uk english supernova reader magnifier manual v12.0€¦ · web view3. С помощью...

SuperNova

Reader Magnifier

Система для чтения и увеличения Руководство пользователя

Dolphin Computer Access

Copyright©1998-2010 Dolphin Computer Access Ltd.

Technology HouseBlackpole Estate WestWorcester WR3 8TJ

United KingdomТел.: +44 (0) 1905 754577Факс: +44 (0) 1905 754559

Все права защищены во всех странах мира

2

Содержание

1. Поиск Справки1.1 Справка в комплекте поставки1.1.1 Брошюра с Краткой справочной системой1.1.2 Руководство в формате говорящей цифровой книги DAISY1.2 Поиск Справки из приложения1.2.1 Перемещение по темам меню Справка1.2.2 Перемещение между темами меню Справка1.2.3 Переключение между Справкой и текущим приложением1.2.4 Добавление личных комментариев1.3 Поиск Справки из Панели управления SuperNova1.3.1 Использование кнопки Справка1.3.2 Использование меню Справка1.4 Get support for SuperNova1.4.1 Поиск Справки на веб-сайте компании Dolphin1.4.2 Контакт с дилером продукции Dolphin1.4.3 Контакт с Отделом поддержки Dolphin в Великобритании1.4.4 Контакт с Отделом поддержки Dolphin в США1.4.5 Версия вашего продукта и его серийный номер1.4.6 Дополнительное обучение пользованию продуктом2. Справка и рекомендации системы SuperNova 2.1 Установка программы2.1.1 Установка SuperNova2.1.2 Запуск SuperNova2.1.3 Первый запуск программы SuperNova2.1.4 Выход из SuperNova2.2 Панель управления SuperNova2.2.1 Что представляет собой Панель управления SuperNova?2.2.2 Открытие Панели управления SuperNova2.2.3 Открытие всплывающего меню стилей в Панели управления SuperNova2.2.4 Изменение вида Панели управления2.2.5 Закрытие Панели управления SuperNova2.3 Увеличитель2.3.1 Включение и выключение увеличителя2.3.2 Изменение масштаба увеличения2.3.3 Изменение вида увеличителя2.3.4 Изменение размера и положения окна увеличения2.3.5 Показ остальных частей экрана2.3.6 Обзор расположения окна увеличения2.3.7 Создание статичного окна увеличения для отображения информации2.4 Экранные цвета, выделение и указатели мыши 2.4.1 Изменение цветов на экране2.4.2 Выделение фокусной области

3

2.4.3 Изменение размера и цвета указателя мыши2.5 Настройки голоса диктора2.5.1 Включение и выключение голоса2.5.2 Изменение громкости2.5.3 Изменение темпа чтения2.5.4 Изменение языка озвучки2.5.5 Изменение дикторского голоса2.5.6 Смена речевого синтезатора2.6 Чтение и ввод текста2.6.1 Чтение знака2.6.2 Чтение слова2.6.3 Чтение строки2.6.4 Чтение фокусной области2.6.5 Чтение средств управления2.6.6 Чтение окна2.6.7 Чтение даты и времени2.6.8 Непрерывное чтение2.6.9 Чтение с помощью мыши2.6.10 Изменение режима озвучки при вводе текста2.6.11 Объявление прописных букв2.6.12 Изменение режима озвучки повторяющихся знаков2.7 Режим отображения Строка2.7.1 Запуск режима Строка2.7.2 Прокрутка текста в режиме Строка2.7.3 Изменение цвета, шрифта и элементов в режиме Строка2.8 Приложение для чтения Doc Reader2.8.1 Запуск Doc Reader2.8.2 Управление чтением2.8.3 Выход из Doc Reader2.9 Панель запуска2.9.1 Прослушивание радиостанции2.9.2 Воспроизведение подкаста2.9.3 Открытие ленты новостей RSS2.9.4 Группировка сервисов2.9.5 Другие сервисы, доступные с Панели запуска2.10 Файлы настроек2.10.1 Создание настроек приложения2.10.2 Создание контекстных настроек2.10.3 Изменение отладочного map-файла2.11 Конфликты сочетаний клавиш2.11.1 Выключение сочетаний клавиш SuperNova2.11.2 Пропуск следующего нажатия на клавиатуре2.11.3 Переназначение сочетаний клавиш SuperNova

4

2.12 Сочетания клавиш2.12.1 Действия2.12.2 Голосовой вывод2.12.3 Клавиши озвучки2.12.4 Чтение с текущей позиции2.12.5 Увеличение2.12.6 Настройка окна увеличения2.12.7 Режим Строка2.12.8 Поиск элементов2.13 Сетевая версия программы SuperNova2.13.1 Сетевая установка2.13.2 Деинсталляция сетевой версии2.13.3 Переключатели командной строки2.14 Комментарии2.14.1 Диалоговое окно Создание контекстных настроек2.14.2 Диалоговое окно Создание настроек приложения2.14.3 Диалоговое окно Создание нового map-файла2.14.4 Новый сценарий2.14.5 Диалоговое окно Редактирование контекстных настроек2.14.6 Диалоговое окно Редактирование настроек приложения2.14.7 Диалоговое окно Редактирование map-файла2.14.8 Элемент меню Редактирование Сценария2.14.9 Диалоговое окно Отображение конфигурации пользовательской цветовой схемы2.14.10 Диалоговое окно Отображение опций выделения2.14.11 Диалоговое окно Отображение указателей мыши2.14.12 Диалоговое окно Отображение настроек Doc Reader2.14.13 Диалоговое окно Отображение нескольких мониторов2.14.14 Диалоговое окно Дополнительные опции отображения2.14.15 Диалоговое окно Настройки голоса диктора2.14.16 Диалоговое окно Эхо-повтор знака2.14.17 Диалоговое окно Объявления стилей текста2.14.18 Диалоговое окно Объявления голосовые2.14.19 Диалоговое окно Настройки запуска2.14.20 Диалоговое окно Настройка обновлений2.14.21 Диалоговое окно Панель управления2.14.22 Диалоговое окно Клавиатура2.14.23 Диалоговое окно Сочетания клавиш2.14.24 Диалоговое окно Дополнительные опции2.14.25 Диалоговое окно Поиск элементов3. Указатель

5

1.1 П1. Поиск Справки1.2 Справка в комплекте поставки1.2.1 Брошюра с Краткой справочной системойБрошюра с краткой справочной системой включена в комплект поставки ПО SuperNova. В нашей книге содержится только информация о том, как начать работать с SuperNova, и о тех комбинациях клавиш, которые используются наиболее часто. 1.2.2 Воспользуйтесь Руководством в формате DAISYПолное Руководство доступно в виде говорящей книги DAISY Digital Talking Book (DTB). Вы можете найти ее на CD-диске в комплекте поставки. CD-диск можно проигрывать на стороннем плеере DAISY и на компьютере, используя прилагаемое ПО Dolphin EasyReader, также поставляемое на этом CD-диске. Книга DAISY – формат говорящей книги, в котором синхронизированы текст и его озвучка. Используя прилагаемое ПО EasyReader, вы сможете осуществлять навигацию по книге предложение за предложением, по главам или по заголовкам, а также создавать собственные закладки1.3 Поиск Справки из приложенияSuperNova содержит Справку по использованию многих распространенных приложений.Раздел «Справка» содержит следующую информацию: Как наилучшим образом сконфигурировать производительность приложения. Как выполнять часто встречающиеся задачи, используя только клавиатуру. Список наиболее востребованных сочетаний клавиш.Во время работы SuperNova можно открыть Справку системы SuperNova из вашего приложения. Когда вы откроете меню Справка программы SuperNova, первый пункт даст вам ссылку на конкретную информацию об использовании SuperNova совместно с текущим приложением. Для этого выполните следующее:1. Нажмите CAPS LOCK + F1, чтобы открыть контекстное меню.2. С помощью клавиши «Стрелка вниз» («Down Arrow») выберите приложение, с которым вы работаете, например Microsoft Word 2007, и затем нажмите клавишу ввода («Enter»). Программа SuperNova откроет окно раздела справки в формате HTML, в котором вы найдете соответствующую информацию.Если вам необходимо вернуться к работе с приложением, нажмите ALT + F4, чтобы закрыть окно раздела Справки. 1.3.1 Перемещение по темам меню СправкаДля выбора того или иного раздела Справочной системы воспользуйтесь клавишами со стрелками. Чтобы перемещаться по выбранному вами разделу Справки, воспользуйтесь указанными ниже командами для перемещения по веб-

6

странице. Чтобы получить доступ к полному списку сочетаний клавиш, позволяющих перемещаться по веб-странице, ознакомьтесь с разделом Internet Explorer Руководства по эксплуатации программы SuperNova. Переход к следующей ссылке: ТАВ Переход к предыдущей ссылке: SHIFT + TAB. Переход к концу открытого документа: CONTROL + END. Переход к началу открытого документа: CONTROL + HOME Голосовой вывод, начиная с текущей позиции, до конца (END) документа: нажмите горячую клавишу «Голосовой вывод, начиная с текущей позиции» («Read From Here»). Чтение с текущей позиции

Функция На настольном ПК – по умолчанию Цифровой

блок клавиатуры

На ноутбуке – основной блок

клавиатурыГолосовой вывод, начиная с текущей

позиции

Цифровой блок «+» F11

Голосовой вывод, начиная с позиции указателя мыши

Центральная кнопка мыши Центральная кнопка мыши

Остановить голосовой вывод, начиная с текущей позиции

Escape Escape

Если вы хотите вернуться к приложению, с которым работаете, нажмите сочетание клавиш ALT + F4, чтобы закрыть окно раздела справки.1.2.2 Перемещение между темами меню СправкаЧтобы перейти к следующему или предыдущему разделу Справки, воспользуйтесь ссылками, помещенными в верхней части каждой страницы.Для этого:1. Воспользуйтесь сочетанием клавиш CONTROL + HOME для перехода к началу документа.2. Нажимайте клавишу TAB для перехода по ссылке до тех пор, пока не услышите сообщение «Ссылка на предыдущий раздел» или «Ссылка на следующий раздел». Чтобы вернуться к любой пропущенной вами ссылке, нажмите сочетание клавиш SHIFT + TAB.3. Следуйте выбранной вами ссылке с помощью повторного нажатия клавиши Enter.Можно воспользоваться ссылкой «Home» для перехода на страницу со ссылками на все темы текущего приложения.

7

Чтобы закрыть окно раздела справки и вернуться к работе с приложением, нажмите ALT + F4.1.2.3 Переключение между окном Справка и текущим приложениемЧтобы вернуться к тому месту раздела «Справка» (Help), которое вы читали, достаточно оставить открытым окно этого раздела. Чтобы выполнить действия, описанные в разделе «Справка», вам, вероятно, понадобится несколько раз переключаться между активированным вами приложением и разделом «Справка».Для этого:1. Чтобы перейти из раздела «Справка» к активированному приложению, нажмите ALT + TAB.2. Выполните все необходимые действия по работе с приложением.3. Чтобы вернуться к тому месту раздела «Справка», на котором вы остановились, воспользуйтесь сочетанием клавиш ALT + TAB повторно.Закончив работу с разделом «Справка», нажмите ALT + F4, чтобы закрыть его.1.2.4 Добавление личных заметокПользуясь разделом «Справка» (Help), вы можете добавлять собственные примечания. Это может понадобиться вам для того, чтобы записать сочетания клавиш или запомнить действия, которые вам нужно выполнить для выполнения какой-нибудь задачи.Для этого:1. Запустите приложение.2. Нажмите сочетание CAPS LOCK + F1, чтобы открыть меню раздела «Справка».3. С помощью клавиши «Down Arrow» («Стрелка вниз») перейдите к пункту «My Notes» («Мои заметки») и нажмите клавишу Enter. После этого откроется новый документ в программе NotePad или аналогичном текстовом редакторе.4. Добавьте в этот файл собственный текст.5. Сохраните документ и закройте файл.Вы можете просматривать и добавлять заметки. Для того в меню программы «Справка» (Help) следует выбрать пункт «My Notes» («Мои заметки»). Создаваемые вами текстовые файлы хранятся в папке Settings («Настройки»).1.3 Получение Справки через Панель управления SuperNovaПользуясь Панелью управления SuperNova, вы можете перейти в раздел Справки двумя способами: С помощью кнопки «Справка» (Help) С помощью меню «Справка» (Help)1.3.1 Кнопка «Справка» (Help)Функция кнопки «Справка» (Help) на панели управления SuperNova меняется в зависимости от контекста. Когда вы нажимаете ее, SuperNova открывает

8

соответствующий раздел Руководства, содержащий объяснение настроек SuperNova..Если панель управления закрыта, ее можно открыть, воспользовавшись сочетанием клавиш Левая Клавиша Ctrl + Пробел на Панели управления SuperNova.Кнопку «Справка» (Help) можно нажать одним из указанных ниже способов: Выполнив щелчок левой кнопкой мыши на кнопке «Справка» (Help) на панели управления. Перейдя с помощью клавиши табуляции (TAB) к кнопке «Справка» (Help) и нажав клавишу «Пробел». Нажатием кнопки F1.1.3.2 Навигация по меню «Справка» (Help)Через меню «Справка» (Help) вы можете получить доступ к полному Руководству по любому разделу инструкции по SuperNova. Работать с полным вариантом инструкции целесообразно в том случае, когда вам нужно получить очень конкретную информацию.1. Если панель управления закрыта, ее можно открыть, воспользовавшись сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl + пробел».2. Если панель управления открыта, воспользуйтесь сочетанием клавиш ALT + H, чтобы открыть меню «Справка» (Help). Первым пунктом меню «Справка» (Help) будет «Руководство по SuperNova».3. Для открытия инструкции по SuperNova нажмите клавишу Enter.Для навигации по Руководству SuperNova пользуйтесь следующими клавишами: Выбор раздела: клавиши «Стрелка вверх» и «Стрелка вниз» Разворачивание и сворачивание отдельных разделов в ярлык: клавиши «Стрелка вправо» и «Стрелка влево». Oткрытие темы: клавиша «Enter». Переход от содержания к открытой теме: F6.1.4 Поддержка программы SuperNova1.4.1 Поиск Справки на веб-сайте DolphinНа веб-странице Dolphin вы найдете полный спектр информации, которая поможет вам работать с продуктом Dolphin максимально эффективно. Здесь вы найдете самые разные материалы, начиная с полезных советов и обучающих программ и заканчивая статьями, предлагающими варианты решения не часто встречающихся проблем. Для этого:1. Откройте веб-браузер и перейдите на сайт //www.YourDolphin.com.2. Выберите ссылку «Support» («Поддержка») в основном меню3. Выберите одну из доступных опций:

9

Руководства пользователя и руководства по эксплуатации. Руководства по обучению системам Dolphin и краткие руководства (Quick Start Guides) помогут вам легко и быстро освоить наши продукты. Советы и пособия (Tips & Tutorials). Удобные пошаговые онлайновые инструкции, охватывающие основные функции продукта. Банк знаний (Knowledge Base). Этот Банк представляет собой базу данных с возможностью поиска, в которой имеется необозримый объем информации и решений для проблем, которые могут встретиться вам при использовании продукции от компании Dolphin.1.4.2 Свяжитесь с представителем Dolphin для получения поддержкиЕсли вы приобрели программное обеспечение компании Dolphin у зарегистрированного дилера Dolphin, можно обратиться к нему напрямую для получения соответствующей поддержки. Если вы не знаете точно, кто был вашим дилером, информацию можно получить и на сайте компании Dolphin.Для этого:1. Откройте веб-браузер и перейдите на страницу http://www.YourDolphin.com.2. Выберите ссылку «Dealers» (Дилеры) в главном меню поиска. Вы получите доступ к странице «Dealer Locator» («Найти адрес дилерской фирмы»).3. Выберите из списка нужную вам страну, затем нажмите клавишу «Submit» («Отправить»). Затем откроется список дилеров Dolphin в выбранной вами стране.4. Ознакомьтесь с результатами поиска, чтобы получить данные для связи с официальным представителем Dolphin, у которого вы приобрели устройство производства Dolphin.1.4.3 Обращение в Отдел поддержки компании в ВеликобританииDolphin вправе гордиться качеством и уровнем поддержки программных продуктов, который мы предоставляем потребителям. Нашу цель мы видим в дальнейшем развитии системы поддержки, которая не имеет себе равных. Вы может связаться с группой поддержки несколькими способами: По телефону: +44 (0)1905 754765. По телефону (тариф Великобритании): 0845 130 5454. По факсу: +44 (0) 1905 754 559. По электронной почте: [email protected] Как найти номер версии продукта и серийный номер продуктаВ диалоговом окне SuperNova «About» («О программе») вы найдете следующую информацию: Номер версии SuperNova индивидуальный серийный номер ПО SuperNova Копию лицензионного соглашения программного продукта SuperNova.Для открытия диалогового окна:

10

1. Нажмите сочетание клавиш «левая клавиша Ctrl + Пробел». Откроется панель управления. 2. Нажмите сочетание клавиш ALT + H, чтобы открыть меню «Справка» (Help)3. С помощью клавиши «Стрелка вниз» выберите «О программе» («About») и нажмите Enter, чтобы открыть диалоговое окно «О программе» («About»).1.4.6 Проведение дополнительных обучающих программКомпания Dolphin располагает штатом сотрудников, проводящих курсы обучения работе с данным программным продуктом. Они всегда готовы предложить вам пройти курс обучения по месту жительства или на работе. Специалисты по обучению организуют курсы с учетом ваших индивидуальных потребностей, что позволит вам повысить степень своей автономности, также принимая во внимание вашу техническую подготовку. Вы сможете найти таких специалистов, связавшись с Dolphin.Чтобы связаться с нами: Позвоните по телефону +44 (0)1905 754577. Обратитесь по электронной почте: [email protected].

11

Глава 2

Справка и рекомендации системы SuperNova2.1 Установка и настройка2.1.1 Установка SuperNova

Если вы устанавливаете сетевую версию SuperNova, перейдите в раздел Сетевая версия SuperNova («Network SuperNova») (стр. 70).Можно установить SuperNova всего в несколько шагов. Программа установки будет отображать сообщения крупным шрифтом и озвучивать все инструкции.Будут установлены следующие компоненты: SuperNova Управление доступом Dolphin Синтезатор Access Manager (SAM) ДикторыЕсли вам требуется озвучка при входе в Windows (Logon), установите Dolphin TTS (это синтезированный голосовой диктор).Имеется три опции установки:1. Установка от имени нового пользователя.2. Новая установка от имени существующего пользователя.3. Обновление от имени существующего пользователя.Установка от имени нового пользователяПеред установкойДля успешной установки SuperNova вы должны иметь разрешение на установку программ в ОС Windows. Если у вас нет полномочий, обратитесь за ними к своему системному администратору.Windows Vista и Windows 7В операционным системах Windows Vista и Windows 7 Управление доступом пользователей (UAC) потребует от вас подтвержения команды Запустить программу установки. На этом этапе голосовая озвучка отсутствует. Если вам нужна помощь для того, чтобы отключить UAC, запустите приложение Windows Narrator.Для запуска Windows Narrator:1. Нажмите сочетание клавиш Клавиша с логотипом Windows + U. Откроется Windows Utility Manager.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + N. Запустится Windows Narrator.Установка программы SuperNova:1. Вставьте CD-диск SuperNova в дисковод CD-ROM.Программа установки запуститься автоматически через некоторое время.

12

Если программа установки не запускается, необходимо запустить ее самостоятельно.Для этого:1A. Нажмите сочетание клавиш Клавиша с логотипом Windows + E. Откроется Windows Explorer..1B. Воспользуйтесь клавишами со стрелками и выберите дисковод CD-ROM.1C. Клавишей TAB перейдите в список файлов и папок, а клавишами со стрелками выберите «setup.exe».1D. Нажмите клавишу Enter для запуска программы установки.2. В программе установки выберите язык установки.3. Выберите версию программы: «Для одного пользователя» («Single User») или «Сетевая» («Network») версия. По умолчанию программой установки запускается версия, лицензированная для одного пользователя.Теперь на экране отобразится диалоговое окно «Добро пожаловать» («Welcome»). Программа установки будет руководить вашими действиями.4. Следуйте инструкциям для успешного выполнения установки.5. Если программа установки обратится к вам с просьбой о перезагрузке компьютера, выполните перезагрузку.Теперь установка завершена. Вы можете войти в программу в качестве зарегистрированного пользователя и запустить программу SuperNova.Новая установка от имени существующего пользователяПеред установкойДля успешной установки SuperNova вы должны иметь разрешение на установку программ в ОС Windows. Если у вас нет полномочий, обратитесь за ними к своему системному администратору.Установка SuperNova как новой версии означает, что она будет существовать на вашем компьютере. Эта версия не будет автоматически использовать ваших существующих настроек программы SuperNova.Установка SuperNova:1. Вставьте CD-диск SuperNova в дисковод CD-ROM.Программа установки запуститься автоматически через некоторое время. Если программа установки не запускается, необходимо запустить ее самостоятельно.Для этого выполните следующее:1A. Нажмите сочетание клавиш Клавиша с логотипом Windows + E. Откроется Windows Explorer.1B. Воспользуйтесь клавишами со стрелками и выберите дисковод CD-ROM.1C. Клавишей TAB перейдите в список файлов и папок, а клавишами со стрелками выберите «setup.exe».1D. Нажмите клавишу Enter для запуска программы установки.

13

2. В программе установки выберите язык установки.3. Выберите версию продукта: «Для одного пользователя» («Single User» или «Сетевая» («Network»). По умолчанию Программа установки выберет версию «Single User».Теперь на экране отобразится диалоговое окно «Добро пожаловать» («Welcome»). Программа установки будет сообщать вам, как продолжать установку.4. Следуйте инструкциям для успешного выполнения установки.5. Перезапустите компьютер, когда программа установки выдаст вам такую инструкцию.Теперь установка завершена и вы можете войти в программу в качестве зарегистрированного пользователя и запустить программу SuperNova.Обновление от имени существующего пользователяПеред установкойДля успешной установки SuperNova вы должны иметь разрешение на установку программ в ОС Windows. Если у вас нет полномочий, обратитесь за ними к своему системному администратору..Программа будет установлена поверх старой версии. Это позволяет сохранить ваши заданные настройки. Вам также не потребуется повторно вводить свое имя, называние компании и задавать директорию установкиУстановка программы SuperNova:1. Вставьте SuperNova CD в дисковод CD-ROM.Программа установки запуститься автоматически через некоторое время. Если программа установки не запускается, необходимо запустить ее самостоятельно.Для этого:1A. Нажмите сочетание клавиш «Клавиша с логотипом Windows+ E». Откроется Проводник Windows.1B. Воспользуйтесь клавишами со стрелками и выберите дисковод CD-ROM.1C. Клавишей TAB перейдите в список файлов и папок, а клавишами со стрелками выберите «setup.exe».1D. Нажмите клавишу Enter для запуска программы установки.2. В программе установки выберите язык установки.3. Выберите версию продукта: «Для одного пользователя» («Single User» или «Сетевая» («Network»). По умолчанию Программа установки выберет версию «Single User».Теперь на экране отобразится диалоговое окно Приветствия «Добро пожаловать» («Welcome»). Программа установки будет сообщать вам, как продолжать установку. 4. Следуйте инструкциям для успешного выполнения установки.

14

5. Перезапустите компьютер, когда программа установки выдаст вам такую инструкцию.Теперь установка завершена и вы можете войти в программу в качестве зарегистрированного пользователя и запустить программу SuperNova.Удаление версии ПО SuperNova для одного пользователяПеред удалением ПО SuperNova необходимо закрыть программу.Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + F. Откроется меню Файл («File»). 3. С помощью клавиши «Стрелка вниз» перейдите к пункту «Выйти из программы SuperNova» («Quit SuperNova») и нажмите Enter. На экране появится окно с просьбой подтвердить ваше намерение выйти из программы.4. Клавишей TAB перейдите к кнопке Да («Yes») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. После закрытия программы SuperNova:1. Откройте Панель управления Windows.2. Выберите «Установка и удаление программ» («Add/Remove Programs»).3. С помощью клавиши «Стрелка вниз» выберите в списке программ «Dolphin SuperNova». Запустится программа деинсталляции. 4. Следуйте указаниям, которые позволят удалить программу SuperNova с вашего компьютера1. Нажмите сочетание клавиш Клавиша с логотипом Windows+ E.2. Откройте папку «Локальные Настройки» («Local Settings»)3. Откройте папку «Данные приложения» («Application Data»).4. Откройте папку «Dolphin».5. Откройте папку SuperNova.6. Выберите папку «Settings» («Настройки»)7. Нажмите клавишу «Delete».Вам также нужно будет удалить Dolphin SAM и все установленные Голоса (Voices). Эти компоненты можно удалить из списка Установка/Удаление программ («Add/Remove Programs») в Панели управления Windows.

2.1.2 Запуск SuperNovaПрограмма SuperNova запускается автоматически при включении компьютера, если во время установки программы вы не задали иных параметров.Можно запустить программу вручную после входа в компьютер, воспользовавшись сочетанием клавиш «Ctrl + Shift + S».Если новая версия программы была установлена помимо уже существующей версии, новая версия автоматически запускается при нажатии следующего сочетания клавиш: «Ctrl + Shift + D».

15

Можно также запускать программу SuperNova, выбрав ярлык SuperNova в меню Windows Пуск (Start). Он находится в группе Программы (Programs\Dolphin).

2.1.3 Первый запуск SuperNovaПри первом запуске пограммы SuperNova вам будут предложены шаги по ее настройке.Процесс настройки включает следующее: Введение ключа и активация. Изменение настроек SuperNova, заданных по умолчанию. Данные для обратной связи с клиентом. Проверка на наличие обновлений к ПО SuperNova..По вашему выбору вы можете пройти все этапы процесса настройки, можете пропустить некоторые из них или отменить процесс совсем. Вы также можете вернуться к любому этапу процесса настройки, воспользовавшись меню «Справка» («Help») на панели управления SuperNova. 2.1.4 Выход из SuperNovaВыход из SuperNova:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + F. Откроется меню «File».3. Перейдите клавишей со стрелкой ВНИЗ к «Выход из SuperNova» «Quit SuperNova» и нажмите клавишу Enter. Появится окно с запросом подтверждения выхода4. Перейдите клавишей TAB на кнопку «Yes» («Да») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ.2.2 Панель управления SuperNova2.2.1 Что представляет собой Панель управления SuperNova ?Панель управления SuperNova – диалоговое окно со всеми настройками программы SuperNova.2.2.2 Открытие Панели управления SuperNovaЧтобы открыть Панель управления, воспользуйетсь сочетанием клавиш Левая клавиша Ctrl+Пробел. 2.2.3 Открытие Панели управления SuperNova с всплывающими меню Чтобы открыть версию Панели управления SuperNova с всплывающими окнами:Нажмите сочетание клавиш «Caps Lock» + Пробел.2.2.4 Изменение вида Панели управленияВы можете менять внешний вид панели управления, отобразив или скрыв кнопочную панель. Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется Панель управления SuperNova.

16

2. Нажмите сочетание клавиш ALT + G. Откроется меню Общие настройки («General»).3. С помощью клавиши «Стрелка вниз» перейдите к пункту «Панель управления» («Control Panel») и нажмите Enter для открытия диалогового окна «Панель управления» («Control Panel»).4. Для того чтобы скрыть кнопочную панель, нажмите переключатель «Панель меню» («Menu bar»). Для того чтобы отобразить кнопочную панель, нажмите переключатель «Стиль с панелью кнопок» («Button bar style»).5. С помощью клавиши табуляции TAB выберите кнопку "OK" и нажмите клавишу «Пробел», чтобы подтвердить внесенные изменения и закрыть диалоговое окно.Вы изменили внешний вид панели управления. Вы можете менять вид панели управления с помощью кнопки, расположенной в строке меню панели управления.2.2.5 Закрытие панели управленияЧтобы закрыть панель управления нажмите кнопку Escape или выполните щелчок на кнопке свертывания окна. В том случае, когда панель управления закрыта, программа SuperNova продолжит работу. 2.3 Увеличение2.3.1 Включение и отключение опции увеличения

Вы можете включить или отключить опцию увеличения, воспользовавшись указанными ниже сочетаниями клавиш или с помощью опций «Отображение» на панели управления.Клавиатурные сокращения режима увеличения

Действие Настольный компьютер –

цифровой блок клавиатуры

Переносной компьютер - стандартная клавиатура

ноутбуков

Включение и отключение опции

увеличения

Левая клавиша Ctrl + Enter на цифровом блоке

ALT + 0

2.3.2 Изменение степени увеличения

17

Вы можете изменять кратность увеличения от 1.2 до 60 . Кратность увеличения можно изменить с помощью сочетаний клавиш или с помощью опций «Отображение» («Visual») на панели управления.

Сочетания клавиш для изменения степени увеличения

Действие Сочетания клавиш для настольного компьютера

Портативный компьютер –

стандартная клавиатура ноутбуков

Возрастание степени


Левая клавиша Ctrl + цифра на цифровом блоке плюс + клавиша «+» на цифровом

блокеили

Caps Lock + прокрутка колесом мыши вверх

Клавиша Alt + знак «=»или

клавиша «Caps Lock» + прокрутка колесом мыши

вверх

Уменьшение степени


Левая клавиша Ctrl + цифра на цифровом блоке плюс + клавиша «-» на цифровом

блокеили


вниз

Клавиша “Alt» + тиреили


вниз

2.3.3 Изменение отображения увеличителя

Можно выбрать различные способы отображения экрана с помощью увеличителя SuperNova. Предусмотрены следующие режимы просмотра:

18

Во весь экран (Full Screen) На весь экран выводится увеличенная часть «настоящего» экрана Windows. Фиксированное окно (Fixed Window)Отображается увеличенная область экрана в маленьком неподвижном окне. При этом размер и расположение окна на экране можно изменять. Лупа (Magnifying Glass) Изображение на экране выглядит так, как будто к нему поднесли увеличительное стекло. Увеличенная область экрана представлена в виде небольшого подвижного окна. При этом размер и положение окна можно изменять Динамическая лупа («Resizing Glass»)Это отображение похоже на Лупу, но его размер автоматически расширяется до размера текущего выделения фокуса. Это полезно, если для навигации по Windows вы пользуйтесь клавиатурой и чувствуете больший комфорт при фоновом отображении неувеличенного экрана. Разделенный экран. («Split Screen»)В этом случае изображение на экране разделено на два участка: увеличенное окно и неувеличенное окно. Вы можете задать расположение и размер увеличенного окна. Граница между окнами представляет собой линию черного цвета. Этот режим часто применяется при работе с интегрированным пакетом с системой видеонаблюдения (CCTV).Режим просмотра изображения можно менять с помощью опций «Отображение» («Visual») на панели управления или с помощью сочетаний клавиш.Сочетания клавиш для программы увеличения

Действие На настольном ПК - по умолчанию

Цифровой блок клавиатуры


клавиатуры

Изменение режима просмотра Левая клавиша «Ctrl» + 7 на цифровом

блоке

Alt + Shift + M

Изменение ориентации в режиме «разделенный экран»

Левая клавиша «Ctrl» + 1 на цифровом

блоке

Не назначено

Имейте в виду, что размер и цвет границ в режимах «Окно фиксированного размера» (Fixed Window), «Лупа» (Magnifying Glass), («Динамическая лупа») «Resizing Glass» и «Разделенный экран» (Split Screen) можно менять. Эти изменения можно сделать, перейдя в диалоговое окно «Дополнительные параметры отображения» («Visual Advanced Options»).2.3.4 Изменение размера и положения окна увеличителя

19

Размер и расположение окна в режимах «Окно фиксированного размера», (Fixed Window) «Увеличительное стекло» (Magnifying Glass) и «Разделенный экран» (Split Screen) можно изменять с помощью режима изменений для увеличителя. Для изменения размера и расположения окна в режиме просмотра «Окно фиксированного размера» (Fixed Window):1. Перейдите в режим просмотра «Окно фиксированного размера» (Fixed Window). 2. Если вы пользуетесь сочетаниями клавиш на настольном компьютере, то для перехода в режим изменения степени увеличения нажмите сочетание клавиш «Левая клавиша Ctrl+цифра 4 на цифровом блоке клавиатуры». Если вы пользуетесь сочетаниями клавиш на ноутбуке, то для выполнения аналогичного действия вам понадобится сочетание клавиш «Правая клавиша Ctrl+F3». При включении режима изменения масштаба увеличения мигающая граница показывает, где находится редактируемый объект.3. Чтобы поместить окно в нужное вам место на экране, воспользуйтесь клавишами со стрелками. Перемещать окно можно также, зафиксировав в нажатом положении клавишу Z и одновременно перемещая мышь.4. Для изменения размера окна воспользуйтесь сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl + клавиши со стрелками». Изменять размер окна можно также, зафиксировав в нажатом положении клавишу Х и одновременно перемещая мышь.5. Для выхода из режима изменения степени увеличения нажмите клавишу Escape.Чтобы настроить размер отображения Лупы (Magnifying Glass):1. Выберите «Magnifying Glass» в настройках Отображение увеличения (Magnifier View). 2. Если вы пользуетесь сочетаниями клавиш на настольном компьютере, то для перехода в режим изменения степени увеличения нажмите сочетание клавиш «Левая клавиша Ctrl+цифра 4 на цифровом блоке клавиатуры». Если вы пользуетесь сочетаниями клавиш на ноутбуке, то для выполнения аналогичного действия вам понадобится сочетание клавиш «Правая клавиша Ctrl+F3». В режиме изменения масштаба мигающая граница показывает, где находится редактируемый объект.3. Для изменения размера окна воспользуйтесь сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl + клавиши со стрелками». Изменять размер окна можно также, зафиксировав в нажатом положении клавишу Х и одновременно перемещая мышь.4. Для выхода из режима изменения степени увеличения нажмите клавишу Escape. Чтобы изменить размер окна в режиме «Разделенный экран» (Split Screen)

20

1. Выберите ориентацию Разделенного экрана, которую вы хотите использовать для отображения работы увеличителя.2. Если вы пользуетесь сочетаниями клавиш на настольном компьютере, то для перехода в режим изменения степени увеличения нажмите сочетание клавиш «Левая клавиша Ctrl+цифра 4 на цифровом блоке клавиатуры». Если вы пользуетесь сочетаниями клавиш на ноутбуке, то для выполнения аналогичного действия вам понадобится сочетание клавиш «Правая клавиша Ctrl+F3».В режиме изменения масштаба мигающая граница показывает, где находится редактируемый объект. 3. Для изменения размера окна воспользуйтесь сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl + клавиши со стрелками». Изменять размер окна можно также, зафиксировав в нажатом положении клавишу Z и одновременно перемещая мышь.4. Для выхода из режима изменения степени увеличения нажмите клавишу Escape.

2.3.5 Отображение других частей экранаКогда вы находитесь в режиме увеличения, вам виден только один участок экрана. Чтобы увидеть другие участки экрана, перемещайте указатель мыши по экрану или пользуйтесь сочетаниями клавиш.Перемещение по экрану с использованием сочетаний клавиш SuperNova бывает разных типов: прокрутка (panning), перемотка (moving), перенос (move to) и прерывистое движение (jumping). Панорамирование (Panning).В режиме Панорамирования (Panning) увеличенный участок изображения перемещается по экрану с постоянной скоростью в заданном вами направлении. Скорость перемещения может быть увеличена или уменьшена в зависимости от выбранного сочетания клавиш.Для панорамирования по экрану нажмите одновременно правую клавишу Ctrl и клавишу со стрелкой. Удерживайте правую клавишу Ctrl для продолжения передвижения. Нажмите несколько раз одну клавишу со стрелкой (удерживая нажатой правую клавишу Ctrl) для ускорения операции передвижения. Нажмите клавишу с противоположной по направлению стрелкой для замедления движения. Направление можно менять другими клавишами со СТРЕЛКАМИ. Чтобы остановить прокрутку, отпустите правую клавишу Ctrl. Перемотка (ускоренное панорамирование). (Moving (accelerated panning))Режим перемотки во многом схож с режимом панорамирования. Разница заключается в том, что скорость прокрутки возрастает автоматически до определенного максимального значения, пока сочетание клавиш зафиксировано в нажатом положении.

21

Для перемещения увеличенного участка изображения в режиме перемотки нажмите и зафиксируйте комбинацию клавиш «Правая клавиша Ctrl+Правая клавиша Shift+соответствующая клавиша со стрелкой». Как только вы отпустите клавиши, перемещение прекратится. Перенос (Move To).Можно также перенести область увеличения непосредственно в различные части экрана. В следующей таблице перечисляются сочетания клавиш, которые позволят вам переносить область увеличения в другое положение на экране.

Сочетания клавиш увеличителяФункция На настольном ПК – по умолчанию

Цифровой блок клавиатурыНа ноутбуке –

основной блок клавиатуры

Вверх влево Правая клавиша CONTROL + цифровой блок БЛОК 7


Вверху Правая клавиша CONTROL + цифровой блок 8


Вверх направо

Правая клавиша CONTROL + цифровой блок 9


Налево Правая клавиша CONTROL + ЦИФРОВОЙ БЛОК 4


В середину Правая клавиша CONTROL + цифровой блок 5


Направо Правая клавиша CONTROL + ЦИФРОВОЙ БЛОК 6


Вниз влево Правая клавиша CONTROL + цифровой блок 1


Вниз Правая клавиша CONTROL + цифровой блок 2


Вниз направо Правая клавиша CONTROL + цифровой блок 3


Прерывистое движение (Jump Movement).По экрану модно также передвигаться «прыжками». Отличие от прокрутки – в том, что окно увеличения не движется плавно, а перемещается пошагово.Сочетания клавиш увеличителя

22

Действие На настольном ПК - по умолчанию Цифровой


На ноутбуке – основной блок клавиатуры

Вверх Левая клавиша «Ctrl»+ «Caps Lock» + цифра 8 на

цифровом блоке»

Правая клавиша «Ctrl» + правая клавиша «Shift»+

«стрелка вверх»Вниз Левая клавиша «Ctrl+ Caps

Lock+цифра 2 на цифровом блоке»

Правая клавиша «Ctrl»+правая клавиша «Shift»+ «стрелка вниз»

Влево Левая клавиша «Ctrl+ Caps Lock+цифра 4 на цифровом

блоке»

Правая клавиша «Ctrl»+правая клавиша

«Shift»+ «стрелка влево»Вправо Левая клавиша «Ctrl+ Caps

Lock+цифра 6 на цифровом блоке»

Правая клавиша «Ctrl»+правая клавиша

«Shift»+ «стрелка вправо»Сохранение и восстановление позиции увеличенного участка изображения на экранеПрограммой предусмотрена дополнительная возможность сохранения позиции увеличенного участка. Эта возможность позволит вам в дальнейшем восстановить прежнюю позицию, если вы нажмете определенное сочетание клавиш.Для сохранения позиции:1. Переместите окно с увеличенным участком изображения в нужную вам позицию. 2. Для сохранения позиции используется сочетание клавиш «Правая клавиша Ctrl + цифра 0 на цифровом блоке». Чтобы переместить окно с увеличенным участком изображения на сохраненную позицию нажмите сочетание клавиш «правая клавиша Ctrl+точка на цифровом блоке» («.»).2.3.6 Переход в режим Обзора (Overview) увеличенного участка изображения на экранеВоспользовавшись режимом общего вида, вы сможете увидеть, где именно расположен на экране увеличенный участок. Для включения и отключения режима общего вида используется сочетание клавиш SuperNova. Для включения и отключения режима общего вида используется сочетание клавиш «Левая клавиша Ctrl+обратный слэш (\)». 2.3.7 Создание неподвижного увеличенного участка для отображения информацииПрограмма дает возможность создавать неподвижное окно с увеличенным участком изображения, что позволяет постоянно отображать определенный участок экрана.

23

В программе эти окна принято называть «Фиксированные области» («Hooked Areas»). Фиксированные области характеризуются определенной степенью увеличения и отображаются даже при выключении режима увеличения.Примеры использования фиксированных областей: Вы можете зафиксировать изображение часов в области пиктограмм панели задач, чтобы вам было легче узнать, который час. Вы можете зафиксировать участок строки состояния в текстовом редакторе, чтобы видеть номер страницы, которую вы в настоящий момент редактируете. Вы можете зафиксировать строку формулы электронной таблицы, чтобы увидеть, содержит ли ячейка формулу или текст. Фиксированные области можно создать с помощью указателя мыши или с помощью клавиатуры.Создание фиксированной области с помощью клавиатурыДля того, чтобы создать и изменить местоположение и размер фиксированной области с помощью сочетаний клавиш, следует воспользоваться режимом изменения степени увеличения.Для создания и изменения размера и местоположения фиксированной области: 1. Если вы работаете на настольном компьютере, то для создания новой фиксированной области и автоматического перехода в режим изменения степени увеличения воспользуйтесь сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl+цифра 5 на цифровом блоке клавиатуры». Если вы работаете с ноутбуком, то для создания новой фиксированной области и автоматического перехода в режим изменения степени увеличения воспользуйтесь сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl + F7».В режиме изменения масштаба мигающая граница показывает, где находится редактируемый объект.2. Для изменения размеров и содержания фиксированной области воспользуйтесь сочетаниями клавиш в режиме увеличения. 3. Для изменения положения окна на экране пользуйтесь клавишами со стрелками. Перемещать окно по экрану можно также, удерживая клавишу Z в нажатом положении и одновременно перемещая мышь. 4. Изменить содержание фиксированной области можно с помощью комбинации клавиш «Левая клавиша Shift + клавиши со стрелками». Изменить содержание фиксированной области можно также, зафиксировав клавишу С и одновременно перемещая мышь. 5. Чтобы изменить размер окна, воспользуйтесь сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl+клавиши со стрелками». Изменить размер окна можно, удерживая клавишу Х и перемещая мышь.6. Для выхода из режима изменения степени увеличения нажмите Escape.

24

Возможно, вам придется пользоваться пробами и подгонкой при настройке размера, положения и содержания Фиксированной области для получения нужного результата.Изменение фиксированной области с помощью клавиатурыИзменение имеющейся фиксированной области: 1. Если вы используете клавиатуру настольного ПК, нажмите одновременно левую клавишу Ctrl+ цифру 6 на цифровом блоке клавиатуры. А если вы используете клавиатуру ноутбука, нажмите одновременно левую клавишу Ctrl + F6. Включится режим изменения масштаба, а вокруг выбранной фиксированной области образуется мигающая граница.2. Если вы работаете с несколькими фиксированными областями, можно переходить от одной области к другой с помощью сочетаний клавиш «Левая клавиша Ctrl + цифра 6 на цифровом блоке» (при работе с настольным компьютером) или «Левая клавиша Ctrl + F6» (при работе с ноутбуком).3. При работе в режиме увеличителя и режиме изменения степени увеличения для изменения масштаба, расположения и содержимого фиксированной области рекомендуется пользоваться указанными сочетаниями клавиш.4. Нажмите клавишу Escape, чтобы выйти из режима изменения масштаба.Удаление фиксированной области с помощью сочетаний клавишДля удаления созданной фиксированной области: 1. Если вы работаете на настольном компьютере, воспользуйтесь сочетанием клавиш «Левая клавиша Ctrl + цифра 6 на цифровом блоке». Если вы пользуетесь ноутбуком, то нажмите сочетание клавиш «Левая клавиша Ctrl + F6». Эта команда перехода в режим изменения степени увеличения и выбора фиксированной области, которая помечается мигающей границей.2. Если вы работаете с несколькими фиксированными областями, можно переходить от одной области к другой с помощью сочетаний клавиш «Левая клавиша Ctrl + цифра 6 на цифровом блоке» (при работе с настольным компьютером) или «Левая клавиша Ctrl + F6» (при работе с ноутбуком).3. Для удаления фиксрованной области нажмите «Delete».После удаления фиксированной области фокус автоматически переместится к следующей фиксированной области. После удаления всех фиксированных областей производится автоматический выход из режима изменения степени увеличения. Если вам необходимо сохранить оставшиеся фиксированные области без изменения, нажмите клавишу «Escape». Создание фиксированной области с помощью мыши

25

Фиксированную область можно также создать с помощью диалогового окна «Создание фиксированных областей» («Create Hooked Areas»). Для открытия этого диалогового окна нажмите на кнопку «Фиксированные области» («Hooks») в таблице параметров «Отображение» («Visual»), а затем нажмите кнопку «Новая» («New»).В диалоговом окне «Создание фиксированных областей» («Create Hooked Areas») вам следует:1. Дать уникальное описание фиксированной области. 2. Решить, включить ли опцию «Трекинг фокусной области» («Track focus»).Опция «Трекинг фокусной области» (Track focus) определяет, будет ли содержимое фиксированной области неизменным, или в нем будет отображаться текущая фокусная область. Если в окошке переключателя «Track focus» поставлен флажок, содержимое фиксированной области отображается в том фокусе, которым вы пользуетесь в данный момент. Если флажок снят, кнопка «Выбор области экрана для фиксации» будет неактивной, т.к. никакая область экрана не задана.3. Чтобы определить область экрана, которую надо отобразить, нажмите кнопку «Выбрать область экрана для фиксации» («Choose screen area to hook»). 4. Для создания области экрана надо нажать на левую кнопку мыши, одновременно перемещая мышь. Чтобы подтвердить выбор созданной области, нажмите клавишу «Enter» или правую кнопку мыши, чтобы отменить выбор созданной области, нажмите клавишу «Escape».5. Поставить или снять флажок переключателя «Сглаживание» («Smoothing»).6. Нажмите на кнопку «Переместить фиксированное окно» («Move the hook window»), чтобы выбрать местоположение фиксированной области и задать степень увеличения.Степень увеличения задается с помощью обычных сочетаний клавиш. Для перемещения фиксатора (hook) используется мышь или клавиши управления курсором. Нажмите клавишу «Enter» или левую кнопку мыши, чтобы подтвердить перемещение или клавишу «Escape», чтобы его отменить. 7. Чтобы подтвердить выбор и сохранить новую фиксированную область нажмите «OK».Просмотреть список созданных фиксированных областей можно во вкладке «Фиксированные области» («Hooked Areas») и в диалоговом окне «Дополнительные параметры контроля изображения» («Visual Advanced Options»). Во вкладке «Фиксированные области» предусмотрена возможность сортировки, изменения и удаления существующих фиксированных областей.Отображение и скрытие фиксированных областейС помощью сочетаний клавиш можно отображать или скрывать фиксированные области. Это может пригодиться в том случае, если вам хочется, чтобы

26

фиксированные области были видны не постоянно, а только по мере того и в том случае, когда необходимо получить информацию с других участков экрана.

Сочетания клавиш увеличителяФункция На настольном ПК – по

умолчанию Цифровой блок клавиатуры


клавиатурыСокрытие или отображение

фиксированных областей

Левая клавиша Ctrl + цифра 3 на цифровом блоке

Левая клавиша Ctrl + клавиша F5

2.4 Цвета экрана, выделение и указатели мыши2.4.1 Изменение цветов на экране

Цвета экрана можно изменять, выбирая «Цветовую схему SuperNova» («Colour Scheme»). Это часто помогает снизить напряжение глаз, если рассматривать экран трудно из-за определенных цветовых комбинаций.Изменение цветов экрана:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется Панель управления SuperNova. 2. Нажмите сочетание клавиш ALT + V. Откроется меню Отображение («Visual»).3. Нажатиями клавиши со стрелкой ВНИЗ перейдите к Цветовой схеме («Colour Scheme») и нажмите клавишу Enter. Цвета экрана изменятся на вновь выбранные из схемы SuperNova цветовой схемы. 4. Если цветовая схема по умолчанию не подходит, вернитесь в меню «Отображение» («Visual»), откройте под-меню «цветовая схема» («Colour Scheme») и выберите другую схему из списка.Можно переключаться между выбранной вами цветовой схемой и обычными экранными цветами, если снять выбор с элемента «Цветовая схема» (Colour Scheme) в меню Отображение («Visual») в Панели управления SuperNova.Можно также сделать это, используя сочетание клавиш SuperNova.Сочетания клавиш для операций увеличения

27

Функция На настольном ПК – по умолчанию Цифровой блок



клавиатурыВключить или выключить вашу цветовую схему

Левая клавиша Ctrl+ ЦИФРОВОЙ БЛОК 0

ALT + SHIFT + C

2.4.2 Выделение фокусной области

Фокусные области можно сделать более четкими, если добавить индикатор выделения. Можно выбрать стиль, цвет и режим выделения.Выбор схемы:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется Панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + V. Откроется меню «Отображение» («Visual»).3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до перехода на «Выделение» («Highlighting») и клавишу со стрелкой ВПРАВО, чтобы открыть под-меню.4. Воспользуйтесь клавишами со стрелками, чтобы выбрать схему и нажмите Enter. SuperNova подключит вашу схему.5. Чтобы попробовать другую схему, повторите описанные выше шаги. 6. Если ни одна схема не походит, выберите опцию «Настройки» («Settings») в подменю «Highlighting» (Выделение). Откроется диалоговое окно «Опции выделения» («Highlighting Options»). В этом окне можно создать пользовательскую схему.

Рекомендация: Если вы не увидите зрительного эффекта после выбора схемы,удостоверьтесь, что включена опция «Выделение» («Highlighting»). Ее можно включить, выбрав опцию «Highlighting» меню Отображение («Visual») или выбрав кнопку «Highlighting» во вкладке «Visual» Панели управления SuperNova.

2.4.3 Изменение размера и цвета указателя мыши

В SuperNova доступны крупные и более различимые указатели мыши (по сравнению со стандартными указателями Windows). Эти указатели доступны в разном цветовом исполнении и разных размеров.

28

Выбор указателя мыши SuperNova:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется Панель управления SuperNova .2. Нажмите сочетание клавиш ALT + V. Откроется меню «Отображение» («Visual»).3. Нажатием клавиши со стрелкой ВНИЗ перейдите на «Указатели мыши» («Mouse Pointers») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Указатели мыши» («Mouse Pointers»).4. Воспользуйтесь списком «Scheme» (Схема) и выберите доступный набор указателей мыши. Если ни один имеющийся набор не подходит, воспользуйтесь другими опциями и создайте новую схему5. Нажатием клавиши TAB перейдите на кнопку «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением изменений, и диалоговое окно закроется.2.5 Настройки голоса2.5.1 Включение и выключение голосового вывода

Выключать и включать голосовой вывод можно, используя опции Речь («Speech») в Панели управления SuperNova или используя сочетания клавиш.Выключить озвучку до следующего использования:

Сочетания клавиш голосового выводаФункция На настольном ПК – по



Включение и выключение

голосового вывода

Левая клавиша Ctrl+ 0 Левая клавиша Ctrl+ ALT + 0

29

Отсутствие голосового вывода

Левая клавиша CONTROL CONTROL

2.5.2 Изменение громкости

Можно изменять громкость голоса, используя опции Речь («Speech») в Панели управления SuperNova или используя сочетания клавиш.Сочетания клавиш голосового вывода




Увеличить громкость Левая клавиша Ctrl+ знак «=«

Левая клавиша Ctrl+ ALT + знак «=«

Уменьшить громкость Левая клавиша Ctrl+ знак «-»

Левая клавиша Ctrl+ ALT + знак «-»

2.5.3 Изменение темпа чтения

Можно изменять темп чтения при голосовом выводе, используя опции Речь («Speech») Панели управления SuperNova или сочетания клавиш.Сочетания клавиш голосового вывода




клавиатурыУвеличение темпа чтения Левая клавиша Ctrl + левая

клавиша Shift + знак «=»Левая клавиша Ctrl + ALT + PgUp

Понижение темпа чтения Левая клавиша Ctrl + левая клавиша Shift + знак «-»

Левая клавиша Ctrl + ALT + PgDn

30

2.5.4 Изменение языка голосового вывода

Если изменить Язык экрана SuperNova, содержимое экрана можно будет выводить на другом языке и вы сможете изменять любой язык, поддерживаемый вашим синтезатором.Изменение языка:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел.Откроется Панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S.Откроется меню Речь («Speech»).3. Клавишей со стрелкой ВНИЗ перейдите в «Настройки голоса» («Voice Preferences») и нажмите клавишу Enter.Откроется диалоговое окно «Настройки голоса» («Voice Preferences»).4. Нажимайте комбинацию CONTROL + TAB, пока не откроется страница «Конфигурация языка и голоса» («Voice and Language Конфигурации»).5. Нажимайте комбинацию CONTROL + TAB, пока не откроется страница «Конфигурация языка и голоса» («Voice and Language Конфигурации»).6. Нажатием клавиши TAB перейдите к списку «Язык» и клавишами со стрелками выберите язык.7. Клавишей TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ.SuperNova сохранит изменения и закроет диалоговое окно.Можно также переключаться между Экранными языками, используя сочетания клавиш SuperNova.

Сочетания клавиш голосового выводаФункция На настольном ПК – по умолчанию

Цифровой блок клавиатурыНа ноутбуке –

основной блок клавиатуры

Язык ниже Левая клавиша Ctrl+ точка Не назначеноЯзык выше Левая клавиша Ctrl + запятая Не назначено

Дополнительные сведения о языках, доступных для синтезатора речи, смотрите на сайте компании Dolphin.

31

2.5.5 Изменение голоса

Речевые синтезаторы часто комплектуются набором голосов. У каждого голоса своя интонация, заданная с использованием определенных параметров речи.Изменение голоса диктора:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел.Откроется Панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Речь» («Speech»).3. Нажатием клавиши со стрелкой ВНИЗ перейдите к «Настройкам голоса» («Voice Preferences») и нажмите клавишу Enter.Откроется диалоговое окно «Voice Preferences».4. Нажимайте сочетание CONTROL + TAB до открытия страницы «Конфигурация голоса и языка» («Voice and Language Конфигурации»).5. Клавишей TAB перейдите в список Голосов («Voice») и клавишами со стрелками выберите голос.6. Если вам нужны другие голоса или речевые контексты, перейдите нажатием клавиши TAB к переключателю «Общий с программой чтения с экрана» («Same as Screen Reader») и снимите выбор этой опции клавишей ПРОБЕЛ. Затем переходите нажатием клавиши TAB в каждую категорию и клавишами со стрелками выберите голос.Примечание: Речевой контекст (speech context) – это специальный атрибут текста, который описывает, откуда он взят или какую функцию программы SuperNova вы используете.7. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ.SuperNova сохранит изменения и закроет диалоговое окно.Если вы не можете найти голос, который вас устраивает, попробуйте другой синтезатор или создайте пользовательский голос, используя опции со страницы «Голоса, определяемые пользователем» («User Defined Voices») в диалоговом окне «Настройки голоса» («Voice Preferences»).2.5.6 Замена речевого синтезатораSuperNova совместима со многими речевыми синтезаторами. Поддержка столь многих моделей означает, что можно подобрать синтезатор и голос, которые вам удобны, отчетливы и гибки в эксплуатации. Вы можете найти списки доступных речевых синтезаторов на веб-сайте компании Dolphin или у местного дилера продукции Dolphin.Замена речевого синтезатора:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел.

32

Откроется Панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».3. Нажатием клавиши со стрелкой ВНИЗ перейдите к пункту «Настройки голоса» («Voice Preferences») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Voice Preferences».4. Нажимайте сочетание клавиш CONTROL + TAB, пока не откроется страница «Конфигурация синтезатора» («Synthesiser Configuration»).5. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «Выбрать синтезатор» («Select Synthesiser») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Откроется диалоговое окно «Выбрать синтезатор» («Select Synthesiser»).6. Воспользуйтесь клавишами со стрелками и выберите альтернативный речевой синтезатор.7. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ.SuperNova закроет диалоговое окно и теперь будет использовать новый синтезатор. Если этот голос вам не нравится, можно перейти на страницу «Конфигурация голоса и языка» («Voice and Language Configuration») и выбрать другой голос. Вы также можете перейти на страницу «Голоса, определяемые пользователем», («User defined voices») и подстроить параметры имеющегося голоса.8. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ.SuperNova закроет диалоговое окно «Voice Preferences».2.6 Чтение и ввод текста2.6.1 Чтение буквыСочетания клавиш для озвучки




Называть букву в текущей фокусной

позиции

ЦИФРОВОЙ БЛОК 4 CAPS + стрелка влево

2.6.2 Чтение словаСочетания клавиш для озвучки

33




клавиатурыЧтение слова с текущей фокусной

позиции

Цифровой блок 5 CAPS LOCK + стрелка ВПРАВО

Можно получить дополнительную информацию о текущем слове повторными нажатиями сочетаний клавиш. 2 нажатия: называет слово по буквам. 3 нажатия: произносит слово по фонетическим знакам. 2.6.3 Чтение строкиВы можете читать строку в текущем фокусном положении. Сочетания клавиш для озвучки




клавиатурыЧтение строки Цифра 6 на цифровом блоке F8

2.6.4 Озвучка фокусной областиКлавиши озвучки




клавиатурыЧтение текущей

фокусной областиЦИФРОВОЙ БЛОК 0 CAPS LOCK + стрелка

ВВЕРХ

2.6.5 Чтение информации о средствах управленияКлавиши озвучки

Функция На настольном ПК – по умолчанию

Цифровой блок клавиатуры



Чтение информации о средствах управления

На цифровом блоке знак точки «.»


2.6.6 Чтение окнаКлавиши озвучки

34




Чтение окна ЦИФРОВОЙ БЛОК 9 CAPS LOCK + B

2.6.7 Чтение даты и времениС помощью клавиатурных сокращений SuperNova вы сможете включить режим озвучивания времени и даты. Информация о времени и дате содержится на вашем компьютере. Клавиши озвучки




клавиатурыОзвучивание

времени и датыЛевая клавиша Ctrl + Левая

клавиша Shift + слэш на цифровом блоке

Caps Lock + F12

2.6.8 Читать всеЧитать с текущей позиции – специальный режим чтения доступный в программе SuperNova.Можно использовать функцию Читать с текущей позиции (Read From Here), чтобы задать озвучку всего документа. Чтение будет продолжаться до конца документа или пока вы не нажмете сочетание клавиш, которое остановит чтение. Нажатие сочетания клавиш, останавливающего чтение в SuperNova, переместит курсор к последнему озвученному слову.Чтение начиная с текущей позиции




клавиатурыНачать чтение с текущей

позициицифровой блок «+» Caps Lock + стрелка

внизОстановить чтение с

текущей позициицифровой блок «+»

или Escapeили левый Ctrl

Пробел или Escape или Ctrl

Расширенное Чтение с текущей позиции«Расширенное Чтение с текущей позиции» («Enhance Read From Here») создает для вас альтернативный режим озвучивания, когда вы зададите команду «Чтение с текущей позиции» («Read From Here»).

35

В этом режиме чтения окно увеличения будет показывать озвучиваемый текст, который передвигается как одна строка в верхней части экрана. Остальная часть экрана отображается без увеличения, что дает возможность проверять визуальное расположение документа по мере продолжения его озвучивания.Чтобы включить или выключить эту опцию, можно выбрать «Расширенное Чтение с текущей позиции» («Enhance Read From Here») в меню «Голосовой вывод» («Speech») Панели управления SuperNova или сочетание клавиш SuperNova.

Сочетания клавиш Голосового вывода (Speech)Функция На настольном ПК – по



клавиатурыРасширенное

Чтение с текущей позиции

ЛЕВАЯ КЛАВИША CONTROL+ CAPS LOCK + 1


Примечания: Это сочетание клавиш не запускает процесс непрерывной озвучки. Вы продолжите управлять непрерывным чтением через сочетание клавиш «Чтение с текущей позиции». Расширенное «Чтение с текущей позиции» работает только при включенном увеличении. Когда Увеличение отключено, этот режим чтения не может быть запущен. Это потому что окно увеличения вверху экрана пропорционально масштабу увеличения, которым вы пользуетесь.2.6.9 Озвучка с помощью мышиМожно задать включение и выключение постоянной озвучки в программе SuperNova нажатием мыши. Можно также задать настройку SuperNova, чтобы озвучивался текст под указателем мыши.Нажатие и чтение Чтобы начать озвучивание текста с позиции указателя мыши, нажмите среднюю кнопку мыши. Повторное нажатие той же кнопки остановит озвучивание. Чтение текста под указателем мышиДля включения озвучивания текста, находящегося под указателем мыши: 1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется Панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».

36

3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до «Объявлений» («General Announcements») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «General Announcements». 4. Нажатиями кнопки TAB перейдите к переключателю Озвучка текста под указателем («Announce text under mouse») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ, чтобы поставить флажок.5. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных вами изменений и закроет диалоговое окно.6. Нажмите клавишу Escape для закрытия Панели управления SuperNova. Теперь в SuperNova включена озвучка текста, находящегося под указателем мыши.

2.6.10 Изменение содержимого озвучки во время ввода текстаМожно задать следующее: Озвучка каждого вводимого знака. Озвучка каждого вводимого слова. Озвучка каждого вводимого знака и слова. Отключение озвучки во время ввода.Эти изменения можно вносить с Панели управления SuperNova. Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется Панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Голосовой вывод» («Speech»). 3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта меню «Повтор буквы» («Character Echo») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Повтор буквы».4. Выберите то, что вам нужно озвучивать, когда вы вводите текст. 5. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно. Можно также изменять параметры опции «Повтор буквы», используя сочетание клавиш SuperNova.Сочетание клавиш голосового вывода



На ноутбуке – универсальный

блокПовтор введенного

знакаCAPS LOCK + точка с запятой CAPS LOCK + 2

37

2.6.11 Сообщения о прописных буквахМожно задать сообщения о прописных буквах, если изменить настройки в Панели управления SuperNova . Обратите внимание на то, что Настройки SuperNova будут различаться в зависимости от используемой модели синтезатора.Включение сообщений о прописных буквахМожно включить сообщения о прописных буквах, если выбрать флажок «Прописные буквы» («Capitals») диалоговом окне «Объявления о стиле текста» («Text Style Announcements») или с помощью сочетания клавиш SuperNova.Чтобы перейти к диалоговому окну «Прописные буквы» («Capitals»):1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».3. Нажатиями клавиши со стрелкой ВНИЗ перейдите к пункту «Объявления о стиле текста» («Text Style Announcements») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Объявления о стиле текста» («Text Style Announcements»). Это диалоговое окно c несколькими вкладками.4. Если вам требуются сообщения о прописных буквах в областях редактирования, во вкладке «Области редактирования» («Edit Areas») перейдите нажатиями кнопки TAB к переключателю «Прописные буквы» («Capitals») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ, чтобы выбрать эту опцию.5. Если вам требуются сообщения о прописных буквах в областях подсказки, например, в диалоговых окнах, окнах сообщений и диаграммах, сочетанием клавиш CONTROL + TAB откройте вкладку «Области подсказок» («Prompt Areas»), а затем нажатиями кнопки TAB перейдите к переключателю «Прописные буквы» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ для выбора соответствующей опции.6. Повторите предыдущие шаги для всех остальных областей и режимов, в которых вам требуются сообщения о прописных буквах. 7. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно. Использование сочетаний клавиш SuperNova:Сочетания клавиш голосового вывода




клавиатурыПрописные буквы –

вкл./выкл.CAPS LOCK + кавычка Не назначено

Обратите внимание на то, что это сочетание клавиш изменяет статус переключателя «Прописные буквы» в диалоговом окне «Text Style Announcements», которое соответствует положению текущей фокусной области.

38

Примеры: Нажмите сочетание клавиш в области редактирования, и изменится только статус переключателя «Прописные буквы» («Capitals») во вкладке «Область редактирования» («Edit Areas») диалогового окна «Text Style Announcements». Нажмите сочетание клавиш в меню, и изменится только статус переключателя «Прописных букв» («Capitals») во вкладке «Область редактирования» («Edit Areas») диалогового окна «Text Style Announcements».Включение сообщений о прописных буквах при озвучке строкПо умолчанию, если вы активируете сообщения о прописных буквах в областях редактирования, программа SuperNova будет озвучивать прописные буквы при их вводе и при передвижении по строке или по тексту. Чтобы также объявлять прописные буквы, когда озвучивается строка, например, когда вы нажимаете сочетание клавиш, нажимайте стрелку ВНИЗ для перехода фокусной области на новую строку, а также поставьте флажок переключателя «Объявлять прописные буквы при чтении строки» («Announce capitals when reading lines»). Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта «General Announcements» и нажмите клавишу Enter. Откроется соответствующее диалоговое окно.4. Нажатиями кнопки TAB перейдите к переключателю «Объявлять прописные буквы при чтении строки» («Announce capital letters when reading lines») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ для выбора.5. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно.Использование звуковых сигналов для обозначения прописных буквПо умолчанию SuperNova объявляет прописные буквы словесно. Вербальный вывод – это метод, который поддерживают все синтезаторы. Однако некоторые синтезаторы также могут использовать звуковую индикацию для прописных букв.Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта «General Announcements» и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «General Announcements»..4. Нажатиями кнопки TAB перейдите к переключателю «Использовать зуммер для объявлений о прописных буквах» («Use Beeps for Capitals Announcement») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ, чтобы поставить флажок. Обратите внимание на то, что эта опция остается недоступной, если ваш синтезатор ее не поддерживает

39

5. Нажатиями кнопки TAB перейдите к списку «Использование звуковых сигналов» («Use sound») и воспользуйтесь клавишами со стрелками для выбора звука, обозначающего прописные буквы.6. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно.Следующая таблица показывает, как SuperNova указывает на прописные буквы вербально или звуковыми сигналами.

Сообщения о прописных буквахОписание Вербально Звуками

Озвучка одной заглавной буквы

Caps (Прописные) + буква 1 сигнал зуммера

Озвучка одного слова и его первой буквы

Прописные (Прописная буква) + слово

1 сигнал зуммера

Озвучка одного слова с сообщением о прописных буквах

All Caps (Все прописные) + буква

2 сигнала зуммера

Озвучка одного слова с перечислением его букв в нижнем и верхнем регистрах

Mix caps (Перечисление букв) + слово

2 сигнала зуммера

Использование изменения тона при перечислении букв для индикации прописных Можно обозначать прописную букву повышением высоты тона синтезатора. Эта опция доступна при назывании по буквам.Примеры называния по буквам: Вы задали «Повтор буквы» («Character Echo») для каждого вводимого знака. Вы движетесь по тексту со скоростью один знак. Вы удаляете знак. Для обозначения прописных букв изменением высоты тона:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта «Настройки голоса» («Voice Preferences») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Voice Preferences».4. Нажатиями кнопки TAB перейдите к переключателю «Увеличить высоту голоса для называемых прописных букв» («Increase voice pitch for spelt capitals») и

40

нажмите клавишу ПРОБЕЛ для выбора данной опции. Обратите внимание на то, что данная опция недоступна, если ваш синтезатор не поддерживает эту опцию. 5. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно. 2.6.12 Изменение способа чтения повторяемых знаковДля программы SuperNova можно изменять способ озвучивания в случае, если в строке встречаются повторяющиеся знаки. Например, можно задать голосовое обозначение для каждого тире или знака «+», вывод его идентификационного номера или сигнал зуммера.Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта «General Announcements» и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «General Announcements». 4. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «Повторы» («Repeats») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Откроется соответствующее диалоговое окно. 5. Выберите опцию того, как SuperNova следует озвучивать повторяющиеся знаки.6. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «Закрыть» («Close») и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно. Чтобы программа SuperNova использовала ваши настройки, необходимо поставить флажок на переключателе «Повторения» («Repeats») в диалоговом окне «Text Style Announcements».Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + S. Откроется меню «Speech».3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта «Text Style Announcements» и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Text Style Announcements». 4. Для каждой области, для которой требуется использовать ваши настройки, нажатиями кнопки TAB перейдите к переключателю «Repeats» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ для выбора данной опции.5. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно.

41

2.7 Режим чтения «Строка» (Line View)

Режим под названием «Строка» (Line View) — в нем содержимое экрана отображается в виде строки, которая перемещается по экрану. Вы можете изменять размер, цвет, вид шрифта, а также скорость и положение ползущей строки.

2.7.1 Запуск режима «Строка» Предусмотрено два варианта перехода в режим «Строка» — через меню «Отображение» («Visual») на панели управления и с помощью сочетаний клавиш. Этот режим можно запустить с текущей фокусной области, а можно отобразить в текущем окне или экране.

Сочетания клавиш в режиме «Строка»Действие На настольном ПК – по


На ноутбуке – обычная

клавиатураЗапуск режима

«Строка» (ограничен окном документа)

Левая клавиша «Ctrl» + Клавиша «точка» на цифровом блоке


Запуск режима «Строка» (ограничен

окном)

Левая клавиша «Ctrl» + цифра 9 на цифровом блоке


Запуск режима «Строка» с текущей

позиции фокуса (ограничен окном

документа)

Левая клавиша «Ctrl» +левая клавиша «Shift» + цифра 2 на цифровом блоке клавиатуры

Alt + Shift + L

Запуск режима «Строка» с текущей

позиции фокуса (ограничен окном)

Левая клавиша «Ctrl» + цифра 2 на цифровом блоке клавиатуры

Alt + Shift + V

2.7.2 Перемещение текста в режиме «Строка»

42

В таблице приводятся сочетания клавиш для изменения параметров прокрутки текста в режиме «Строка».

Сочетания клавиш режима «Строка»Действие На настольном ПК – по


На ноутбуке – обычная клавиатура

Переход к позиции фокуса

Цифра «0» на цифровом блоке F5

Запуск и остановка

Клавиша «Пробел» Клавиша «Пробел»

Переход к первой строке

Клавиша «Home» Клавиша «Home»

Переход к последней

строке

Клавиша «End» Клавиша «End»

Предыдущая строка

Клавиша «Page Up» Клавиша «Page Up»

Следующая строка

Клавиша «Page Down» Клавиша «Page Down»

Ускорение прокрутки

Клавиша «Стрелка вверх» Клавиша «Стрелка вверх»

Замедление прокрутки

Клавиша «Стрелка вниз» Клавиша «Стрелка вниз»

Прыжок вперед

Клавиша «Enter» Клавиша «Enter»

Передвижение вперед

Клавиша «Стрелка вправо» Клавиша «Стрелка вправо»

Передвижение назад

Клавиша «Стрелка влево» Клавиша «Стрелка влево»

Выход из режима

«Строка»

Клавиша «Escape» Клавиша «Escape»

Рекомендация: Режим «Строка» применим только к тому изображению, которое находится на экране. В некоторых приложениях предусмотрена возможность изменения внешнего вида приложения так, чтобы на экране отображалось как можно больше информации. Например, в режиме «Предварительный просмотр»

43

текстового редактора Microsoft Word можно задать просмотр 6 страниц. Все шесть страниц можно просмотреть, прокручивая их в режиме «Строка».

2.7.3 Изменение цвета, вида шрифта и элементов, отображаемых в режиме «Строка»В режиме «Строка» вы можете задавать цвет, вид шрифта, объекты и размер текста. Для выбора настроек режима «Строка»: 1. Нажмите одновременно левую клавишу Ctrl+ ПРОБЕЛ. Откроется Панель управления SuperNova. 2. Нажмите сочетание клавиш ALT + V. Откроется меню «Отображение» («Visual»). 3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта «Дополнительные опции» («Advanced Options») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Дополнительные опции отображения» («Visual Advanced Options»).4. Нажатиями сочетания Ctrl + Tab откройте вкладку «Режим Строка» («Line View»). 5. Внесите изменения.6. Нажатиями кнопки TAB перейдите к кнопке «OK» и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Это послужит подтверждением внесенных изменений и закроет диалоговое окно.

2.8. Режим чтения документов («Doc Reader»)

Режим чтения документов предусматривает создание заданной конфигурации режима чтения, в котором вы одновременно можете создать такой режим просмотра текста, его фона и выделения, который будет удобен для вас. У вас есть возможность отображать на экране тексты документов, веб-страниц или тексты из других источников.

2.8.1 Запуск режима чтения документовДля перехода в режим чтения документов нажмите на кнопку «Режим чтения документов» («Doc Reader») на странице «Отображение» («Visual») панели управления или воспользуйтесь сочетанием клавиш.

44




Запуск Doc Reader

CAPS LOCK + ЦИФРОВОЙ БЛОК ПЛЮС «+»

ALT + SHIFT + D

Сочетания клавиш режима чтения документов

Выбранный вами текст будет загружен в режим чтения документов. Это процесс займет несколько секунд. В режиме чтения документов можно перемещать подсветку по тексту с помощью клавиш со стрелками или с помощью клавиши «Tab» выбрать одну из опций панели инструментов.

Кнопки панели инструментов Doc Reader2.8.2 Настройка режима чтенияЭлементы на панели инструментов в режиме чтения документов позволят вам настроить режим чтения текста. Чтобы получить доступ к дополнительным настройкам, таким как настройки цвета, шрифтов и скорости чтения, перейдите к диалоговому окну «Настройки чтения документов» («Doc Reader Settings»).В режиме чтения документов перемещение по кнопкам панели инструментов и возврат к окну, содержащему документ, осуществляется повторным нажатием клавиши «Tab». Чтобы перемещаться по кнопкам панели инструментов в обратном направлении, воспользуйтесь сочетанием клавиш «Shift + Tab».

45

Кнопки панели инструментов Doc Reader

Кнопка ФункцияЭта кнопка предназначена для того, чтобы начать или прервать процесс чтения документа. Возобновить или прервать чтение документа можно также нажатием клавиши «Пробел». Во время чтения в режиме «Чтение документов» текущее слово выделяется, а окно документа прокручивается автоматически. Эта кнопка предназначена для увеличения размера текста. Изменение размера текста не зависит от настроек шрифта, заданных в диалоговом окне «Настройки чтения документов» («Doc Reader Settings»).

Эта кнопка предназначена для уменьшения размера текста. Изменение размера текста не зависит от настроек шрифта, заданных в диалоговом окне «Настройки чтения документов» («Doc Reader Settings»).

помощью этой кнопки можно открыть меню «Выделение» («Highlight»), в котором можно задать выделение строки, предложения или абзаца. Выбранный элемент задает выделяемую «единицу» и шаг при перемещении по тексту вверх и вниз.Эта кнопка предназначена для открытия меню «Режим» («Mode»), в котором можно выбирать опцию «Перенос слов» («Word wrap») или «Одна строка» («Single line»). Если ни одна из опций не будет выбрана, то способ переноса строк будет выбран автоматически. Тогда текст в программе просмотра может выйти за рамки окна. Эта кнопка предназначена для открытия диалогового окна «Настройки чтения документов» («Doc Reader Settings»). В этом окне можно задать цвет переднего плана и фона, шрифт, способ загрузки документа и скорость чтения.

2.8.3 Выход из режима чтения документовДля выхода из режима чтения документов нажмите клавишу «Escape».2.9 Панель запускаС помощью сочетаний клавиш панели запуска вы сможете получить быстрый доступ к популярным веб-сервисам — радиостанциями, радиоподкастам, и

46

новостным лентам (RSS). Учтите, что доступ к тем или иным настройкам зависит от вашего местонахождения.2.9.1 Прослушивание радиостанцийДля прослушивания радиостанции: 1. Нажмите сочетание клавиш «Caps Lock + F10» для открытия панели запуска.2. С помощью клавиш со стрелками выберите «Радиостанции» («Radio stations») и нажмите клавишу «Enter». Откроется список радиостанций. 3. С помощью клавиш со стрелками выберите радиостанцию и нажмите клавишу «Enter». Панель запуска закроется, а контент будет открыт с помощью соответствующей программы. Обратите внимание на то, что для воспроизведения некоторых видов контента необходима программа RealPlayer. Если у вас нет программ, поддерживающих тот или иной контент, то на панели запуска появится сообщение, содержащее ссылки на веб-страницы, с которых можно загрузить нужные файлы.2.9.2 Воспроизведение подкастаДля воспроизведения подкаста:1. Нажмите сочетание клавиш «Caps Lock + F10» для открытия панели запуска.2. С помощью клавиш со стрелками выберите «Подкасты» («PodCasts») и нажмите «Enter», чтобы открыть список наиболее часто используемых подкастов. 3. С помощью клавиш со стрелками выберите нужный вам сервис и нажмите «Enter». Откроется список подкастов. 4. С помощью клавиш со стрелками выберите подкаст и нажмите «Enter». Панель запуска закроется, а контент будет открыт с помощью соответствующей программы.2.9.3 Открытие новостных лент RSSДля воспроизведения новостных лент:1. Нажмите сочетание клавиш «Caps Lock + F10» для открытия панели запуска.2. С помощью клавиш со стрелками выберите «Новостные ленты» («RSS feeds») и нажмите «Enter». Откроется список сервисов. 3. С помощью клавиш со стрелками выберите новостную ленту и нажмите «Enter». Откроется список доступных заголовков.4. С помощью клавиш со стрелками выберите заголовок и нажмите «Enter». Панель запуска будет закрыта, а содержимое заголовка будет открыто в веб-браузере.2.9.4 Группировка веб-сервисовС помощью Панели запуска вы можете добавлять, удалять и группировать списки нужных вам сервисов.

Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш «Caps Lock + F10» для открытия панели запуска.

47

2. С помощью клавиш со стрелками выберите веб-сервис, например «Радиостанции» («Radio stations»), «Подкасты» («PodCasts») или «Ленты новостей RSS» («RSS feeds») и нажмите клавишу «Enter». Откроется список сервисов. 3. Выполните одно из следующих действий: Для добавления веб-сервиса перейдите с помощью клавиши «Tab» к кнопке «Добавить» («Add») и нажмите клавишу Пробел. Откроется диалоговое окно со списком веб-сервисов, которые можно добавить и списком уже имеющихся веб-сервисов. С помощью клавиш со стрелками выберите веб-сервис, который нужно добавить, а затем с помощью клавиши «Tab» перейдите на кнопку «Добавить» («Add») и нажмите клавишу Пробел, чтобы добавить выбранный веб-сервис к списку уже доступных. Проделайте аналогичное действие с каждым веб-сервисом, который нужно добавить. Затем с помощь клавиши «Tab» перейдите к кнопке «Закрыть» («Close») и нажмите клавишу пробела. Чтобы удалить веб-сервис, выберите его в списке с помощью клавиш со стрелками, затем с помощью клавиши «Tab» выберите кнопку «Удалить» («Remove») и нажмите клавишу пробела. Проделайте аналогичную операцию с каждым веб-сервисом, который надо удалить. Чтобы составить список веб-сервисов, выберите веб-сервис с помощью клавиш со стрелками, а затем выберите с помощью клавиши «Tab» кнопку «Вверх» («Up») или «Вниз» («Down») и нажмите клавишу пробела. С помощью этого действия можно перемещать элемент выше или ниже по списку веб-сервисов. Нажимайте клавишу повторно, пока нужный вам элемент не займет нужное вам место в списке.

2.9.5 Дополнительные сервисы, доступные с панели запуска

48

С панели запуска можно получить доступ к следующим дополнительным сервисам: Поиск слов в Википедии («Wiktionary»). Эта настройка предназначена для поиска толковым словарем в Википедии. Википедия — это свободно пополняемый словарь, проект фонда Викимедия. Для получения подробной информации о Викимедии посетите страницу www.Wiktionary.org. Быстро отыскать словарную статью при работе над документом или в окне редактирования можно, выбрав слов и нажав сочетание клавиш «Caps Lock + F10». Словарная статья появится в окне HTML. Yahoo! (Weather). Этим сервисом пользуются для получения прогноза погоды от Yahoo! Weather. В прогнозе содержится информация о погодных условиях, температуре, влажности и долготе дня. Для получения более подробной информации о Yahoo! Weather посетите страницу http://weather.yahoo.com. Google Books. Этот сервис используется для поиска книг. Google Books — это поисковая машина, позволяющая найти книги в режиме он-лайн. Принцип ее работы не отличается от принципов работы стандартных поисковых систем за тем исключением, что она ищет книги по тексту. Выполнив поиск, вы можете нажать на кнопку «Дополнительная информация» («More Info»), чтобы получить больше сведений о книге, в том числе и о наличии версии для скачивания. Если версию можно скачать, воспользуйтесь кнопкой «Скачать» («Download») для скачивания книги. Для получения дополнительной информации о Google Books посетите страницу http://books.google.com. Google Walking Directions (Пешеходные маршруты). Этот ресурс используется для нахождения маршрутов путешествий от одного пункта к другому. Google Walking Directions указывает направление, расстояние и приблизительное время, необходимое для того, чтобы проделать путь пешком. Информация предоставляется ресурсом Google Maps.2.10 Файлы настроек2.10.1 Создание настроек приложенияЕсли вам приходится часто вносить изменения в настройки вывода SuperNova при работе с разными программами, то использование Настроек Приложения («Application Settings») поможет вам изменить настройки автоматически.

49

http://books.google.com/

http://weather.yahoo.com/

http://www.Wiktionary.org/

Для создания файла настроек приложения («Application Settings»): 1. Запустите приложение, для которого необходимо создать файл настроек.2. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.3. Нажмите сочетание клавиш «Alt + F», чтобы открыть меню «Файл» («File»), в котором будет выбран пункт «Новый» («New»). 4. С помощью клавиши «Стрелка вправо» перейдите в под-меню «Новый» («New»).5. Выберите «Настройки приложения («Application Settings») и нажмите «Enter». Откроется диалоговое окно «Выбор файла настроек» («Select Settings file»). 6. Выберите «Создать новый файл настроек» («Create a new settings file»). 7. С помощью клавиши «Tab» перейдите к кнопке «ОК» и нажмите клавишу пробела. Откроется диалоговое окно «Создать новый файл настроек» («Create a new settings file»). 8. Присвойте новому файлу настроек имя, создав пустой файл настроек или скопировав существующий файл настроек, а затем с помощью клавиши «Tab» перейдите к кнопке «ОК» и нажмите клавишу пробела. Диалоговое окно будет закрыто, и вы вернетесь к работе с панелью управления SuperNova. С этого момента вы можете пользоваться созданным вами файлом настроек. Чтобы убедится в том, что файл установок используется программой, включите озвучку Панели состояния («Status Bar») на Панели управления. 2.10.2 Создание контекстных настроек (Situation Settings)Если вам приходится часто вносить изменения в настройки вывода программы SuperNova в случае появления при работе с приложением тех или иных диалоговых окон, использование Контекстных настроек («Situation Settings») поможет вам автоматизировать этот процесс. Контекстные настройки являются составной частью (subset) настроек приложения и хранятся в файлах настроек приложения. Для создания контекстных настроек:1. Запустите приложение и перейдите к ситуации, в которой вы хотите воспользоваться контекстной настройкой. 2. Нажмите сочетание клавиш «Левая клавиша Ctrl + пробел» для открытия панели управления. 3. Нажмите сочетание клавиш «Alt + F», чтобы открыть меню «Файл» («File»), в котором будет выбран пункт «Новый» («New»).4. С помощью клавиши «Стрелка вправо» перейдите в под-меню «Новый» («New»).5. Выберите «Контекстные настройки» («Situation settings») и нажмите «Enter». Откроется диалоговое окно «Новые контекстные настройки» («New Situation Settings»).6. Выберите «Создать новую настройку» («Create new Situation»).

50

7. С помощью клавиши «Tab» перейдите к кнопке «ОК» и нажмите клавишу пробела. Откроется диалоговое окно «Введите имя новой настройки» («Enter a name for the new Situation»). 8. Присвойте новой настройке имя затем с помощью клавиши «Tab» перейдите к кнопке «ОК» и нажмите клавишу пробела. Откроется диалоговое окно «Имя окна» («Windows Name»). 9. При необходимости задайте новое имя окна, а затем с помощью клавиши «Tab» перейдите к кнопке «ОК» и нажмите клавишу пробела. Диалоговое окно будет закрыто и вы вернетесь к работе с панелью управления.С этого момента вы можете пользоваться созданной вами контекстными настройками. Чтобы убедится в том, что контекстная настройка используется программой, прочтите Строку состояния («Status Bar») на Панели управления.2.10.3 Изменение отладочного map-файла Если вы работаете с приложением, у которого нет своего map-файла, то программа SuperNova по умолчанию использует map-файл под названием «Приложение по умолчанию» («Default Application»). Если в программе SuperNova с использованием map-файла «Стандартное приложение» приложение работает неправильно, следует попробовать другой map-файл. Можно пробовать применять любое количество map-файлов. Рекомендации: Попробуйте использовать map-файл для другой версии того же приложения. Может быть, map-файл для старой версии приложения будет работать и с новой его версией. Попробуйте использовать map-файл, созданный для приложения, разработанного тем же производителем. Может быть, map-файл для другого приложения от того же разработчика будет правильно работать с вашим приложением. Например, при работе с приложением фирмы Microsoft, попробуйте применить map-файл для Microsoft Office. Если ваше приложение поддерживает MSAA, попробуйте воспользоваться Map-файлом «Приложение MSAA» («MSAA Application»). (MSAA — Microsoft Active Accessibility). Для выбора другого map-файла:1. Запустите приложение.2. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел для открытия панели управления.3. Нажмите сочетание клавиш «Alt + F», чтобы открыть меню «Файл» («File»), в котором будет выбран пункт «Новый» («New»). 4. С помощью клавиши «Стрелка вправо» откройте под-меню «Новый» («New»), с помощью клавиши «Стрелка вниз» выберите «Map» и нажмите «Enter». Откроется диалоговое окно «Выбор map-файла».

51

5. С помощью клавиши «Стрелка вниз» выберите «Использовать существующий Map-файл» («Use an existing Map-file»). 6. С помощью клавиши «Tab» перейдите в список файлов и с помощью клавиш со стрелками выберите нужный Map-файл. 7. С помощью клавиши «Tab» перейдите к кнопке «ОК» и нажмите клавишу пробела. Диалоговое окно будет закрыто. 8. Нажмите клавишу «Escape». Панель управления будет закрыта, и вы вернетесь к работе с приложением.Новый Map-файл будет сразу распознан. Если у вас и в дальнейшем будут возникать проблем по работе с приложением, свяжитесь с компанией Dolphin или ее представителем для консультации. 2.11 Конфликты сочетаний клавишИногда может обнаружиться конфликт сочетаний клавиш SuperNova с сочетаниями клавиш одного из приложений.2.11.1 Выключение сочетаний клавиш SuperNovaМожно разрешить конфликт сочетания клавиш между программой SuperNova и вашим приложением, если отключить сочетания клавиш SuperNova. Это дезактивирует все сочетания клавиш кроме тех, которыми можно вновь активировать все сочетания клавиш SuperNova.

Действие сочетания клавишФункция На настольном ПК – по



клавиатурыВыключать и

включать сочетания клавиш

Левая Клавиша Ctrl+ 8 Shift + Caps Lock + 3

2.11.2 Команда игнорирования последующего сочетания клавишКонфликт сочетаний клавиш между SuperNova и вашим приложением можно разрешить, дав SuperNova команду игнорировать последующее нажатие клавиш. Как только вы отпустите клавиши, SuperNova опять автоматически активирует сочетания клавиш. Действие сочетания клавиш

52




клавиатурыПропустите

следующее нажатие клавиши и перейдите непосредственно в

приложение

Левая Клавиша Ctrl+ 7 Caps Lock + 3

2.11.3 Переназначение сочетаний клавиш SuperNovaВы можете добавлять, удалять или назначать другую команду любому сочетанию клавиш SuperNova. Это делается с целью разрешения конфликта сочетаний клавиш между SuperNova и приложением или с целью назначения команде другого, более доступного для вас сочетания клавиш. Для этого:1. Нажмите сочетание клавиш Левая клавиша «Ctrl» + Пробел. Откроется панель управления SuperNova.2. Нажмите сочетание клавиш ALT + G. Откроется меню «Общие настройки» («General»). 3. Нажимайте клавишу со стрелкой ВНИЗ до пункта «Клавиатура и Сочетания клавиш» («Keyboard and Hot Keys») и нажмите клавишу Enter. Откроется диалоговое окно «Клавиатура и Сочетания клавиш» («Keyboard and Hot Keys»).4. Нажатиями сочетания клавиш CONTROL + TAB перейдите на вкладку «Сочетания клавиш» («Hot Keys»).5. В списке «Набор команд для сочетаний клавиш» («Hot Key Command Set») и «Команда» («Command») выберите команду, для которой хотите назначить другое сочетание клавиш.6. Для назначения другого сочетания клавиш воспользуйтесь кнопками «Добавить клавишу» («Add key»), «Переместить клавишу» («Replace key») или «Удалить клавишу» («Remove key»). 7. С помощью клавиши «Tab» перейдите к кнопке «ОК» и нажмите клавишу пробела, чтобы подтвердить внесенные изменения и закрыть диалоговое окно.Если вам трудно найти нужное сочетание клавиш в имеющихся разделах и командах, обратитесь за помощью к описанию клавиатуры («Key Describer») от SuperNova.

53

2.12 Сочетания клавиш

2.12.1 Действия Функция На настольном ПК – по



клавиатурыВсплывающее меню Панели

управленияCaps Lock + Пробел Caps Lock +

ПробелЧтение документов (Doc Reader) Shift + Alt + D Caps Lock + F11

Справка SuperNova Caps + F1 или правый Ctrl + правый Shift + «/»

CAPS + F1

Сочетания клавиш вкл./выкл. Левая Клавиша Ctrl+ 8 Shift + Caps Lock + 3

Открыть Панель управления Левая Клавиша Ctrl+ Пробел

Левая Клавиша Ctrl+ Пробел

Пропустить следующую клавишу и перейти к приложению

левая клавиша Ctrl+ 7 Caps Lock + 3

Выйти Caps Lock + F4 Caps Lock + F4Переключение режимов

Строка/КолонкаЛевая Клавиша Ctrll+ 9 Не назначено

Обновить экран левая клавиша Ctrl+ точка с запятой «;»

Caps Lock + Escape

2.12.2 Голосовой выводФункция На настольном ПК – по



клавиатурыАнти-заикание

вкл./выкл.Левая Клавиша Ctrl+ 6 Не назначено

Прописные буквы вкл./выкл

Caps Lock + кавычки (“) Не назначено

Цикл повторения знаков

Caps Lock + точка с запятой «;» Caps Lock + 2

Режим с описанием клавиш

Caps Lock + «/» Caps Lock + 1

Язык вниз Левая Клавиша Ctrl+ точка «.» Не назначеноЯзык вверх Левая Клавиша Ctrl+ запятая «,» Не назначеноМаркеры

мониторингаЛевая Клавиша Ctrl + 5 Не назначено

54

Без звука Левая Ctrl Левая CtrlСледующий Синтезатор

Левая Клавиша Ctrl+ Левая Клавиша Shift + правая скобка «)»


Предыдущий синтезатор

Левая клавиша Ctrl+ левая клавиша Shift + левая скобка «(»


Уменьшение скорости

Левая Клавиша Ctrl + Левая Клавиша Shift + «-»

Ctrl + Alt + Pg Dn

Увеличение скорости

Левая Клавиша Ctrl + Левая Клавиша Shift + ЗНАК «=»

Ctrl + Alt + Pg Up

Голос вкл. / выкл. Левая Клавиша Ctrl + 0 Ctrl + Alt + 0Уменьшение

громкостиЛевая Клавиша Ctrl + «-» Левая Клавиша Ctrl +

ALT + «-»Увеличение громкости

Левая Клавиша Ctrl + знак «=» Левая Клавиша Ctrl + Alt + «-»

2.12.3 Клавиши озвучкиФункция На настольном ПК – по



клавиатурыЗнак Цифровой Блок 4 Caps Lock + стрелка

влевоУправление Цифровой блок знак «.» No Assignment

Фокус Цифровой Блок 0 Caps Lock + Стрелка Вверх

Строка Цифровой Блок 6 No AssignmentОкно Цифровой Блок 9 Caps Lock + B

Слово Цифровой Блок 5 Caps Lock + Стрелка Вправо

2.12.4 Чтение с текущей позицииФункция На настольном ПК – по



клавиатурНажатие и чтение с

этого местаЦентральная кнопка мыши Центральная кнопка

мышиУсилить Чтение с текущей позиции

Левая Клавиша Ctrl+ Caps Lock + 1

No Assignment

Чтение с текущей позиции

Цифровой Блок «+» CAPS LOCK + стрелка вниз

55

Остановить чтение Цифровой Блок плюс «+»или Escape

или левая Ctrlили правая Ctrl

Escapeили правая Ctrlили правая Ctrl

2.12.5 УвеличительФункция На настольном ПК – по


На ноутбуке – обычная

клавиатураВключение/выключение

цветовой схемыЛевая «Ctrl» + 0 на цифровом

блокеShift + Alt + C

Создание фиксированной области

Левая «Ctrl» + 5 на цифровом блоке

не назначено

Включение/выключение клавиш управления

выделенной областью

Левая «Ctrl» + левая Shift + обратный слэш

Левая Shift + Левая Alt + O

Включение/выключение фиксированных областей



Прыжок вниз Левая «Ctrl» + Caps Lock + 2 на цифровом блоке

Левая Alt + Page Down

Прыжок влево Левая «Ctrl» + Caps Lock + 4 на цифровом блоке

Левая Alt + Home

Прыжок вправо Левая «Ctrl» + Caps Lock + 6 на цифровом блоке

Левая Alt + End

Прыжок вверх Левая «Ctrl» + Caps Lock + 8 на цифровом блоке

Левая Alt + Page Up

Понижение степени увеличения

Левая «Ctrl» + «минус» на цифровом блоке

или Caps Lock + колесо мыши вниз

Левая «Alt» + «минус»

или Caps Lock +колесо мыши вниз

Возрастание степени увеличения

Левая «Ctrl» + «плюс» на цифровом блоке

или Caps Lock + колесо мыши вверх

Левая «Alt» + знак «=»

или Caps Lock + колесо мыши

вверхПонижение степени увеличения по оси X

Правая «Ctrl» + слэш на цифровом блоке


Повышение степени увеличения по оси X

Левая «Ctrl» + слэш на цифровом блоке


Понижение степени увеличения по оси Y

Правая «Ctrl» + «*» на цифровом блоке


56

Повышение степени увеличения по оси Y

Левая «Ctrl» + «*» на цифровом блоке


Включение/выключение режима увеличения

Левая «Ctrl» + Enter на цифровом блоке

Alt + 0

Изменение фиксированной области


Левая Shift + Alt + H

Изменение первоначальной области


Левая Shift + Alt + A

Перемещение вниз Правая «Ctrl» + правая Shift + стрелка вниз

Правая «Ctrl» + правая Shift + стрелка вниз

Перемещение влево Правая «Ctrl» + правая Shift + стрелка влево

Правая «Ctrl» + правая Shift + стрелка влево

Перемещение вправо Правая «Ctrl» + правая Shift + стрелка вправо

Правая «Ctrl» + правая Shift +

стрелка вправоПеремещение в левую нижнюю часть экрана

Правая «Ctrl» + 1 на цифровом блоке


Перемещение в нижнюю часть экрана



Перемещение в правую нижнюю часть экрана



Перемещение к левому краю экрана



Перемещение к центру экрана



Перемещение к правому краю экрана



Перемещение к верхнему левому углу

экрана



Перемещение к верхней части экрана



Перемещение к правому верхнему углу экрана



Перемещение вверх Правая «Ctrl» + правая Shift + стрелка вверх

Правая «Ctrl» + правая Shift + стрелка вверх

57

Цикл ориентации Левая «Ctrl» + 1 на цифровом блоке


Включение/выключение режима общего вида

Левая «Ctrl» + обратный слэш не назначено

Прокрутка вниз Правая «Ctrl» + стрелка вниз Правая «Ctrl» + стрелка вниз

Прокрутка влево Правая «Ctrl» + стрелка влево Правая «Ctrl» + стрелка влево

Прокрутка вправо Правая «Ctrl» + стрелка вправо Правая «Ctrl» + стрелка вправо

Прокрутка вверх Правая «Ctrl» + стрелка вверх Правая «Ctrl» + стрелка вверх

Цикл типов первичного увеличения


Левая клавиша Shift + Alt + M

Восстановление позиции Правая «Ctrl» + точка на цифровом блоке


Сохранение позиции Правая «Ctrl» + 0 на цифровом блоке


Включение/выключение сглаживания текста



2.12.6 Настройка окна увеличенияДействие На настольном ПК – по


На ноутбуке – обычная клавиатура

изменение фиксации с

помощью мыши

Левая кнопка мыши Левая кнопка мыши

Фрагмент вниз Стрелка вниз Стрелка внизФрагмент влево Стрелка влево Стрелка влевоФрагмент вправо Стрелка вправо Стрелка вправоФрагмент вверх Стрелка вверх Стрелка вверх

Отмена фиксации фрагмента

клавиша Escape клавиша Escape

Содержание снизу Левая «Shift» + стрелка вниз Левая «Shift» + стрелка вниз

Содержание слева Левая «Shift» + стрелка влево Левая «Shift» + стрелка влево

58

Содержание справа Левая «Shift» + стрелка вправо Левая «Shift» + стрелка вправо

Содержание справа Левая «Shift» + стрелка вверх Левая «Shift» + стрелка вверх

Цикл ориентаций Левая «Сtrl» + 1 на цифровом блоке


Уменьшить степень увеличения

Левая «Сtrl» + «минус» на цифровом блоке

или «Caps Lock» + колесо мыши вниз

Клавиша «Alt» + «минус»или «Caps Lock» + колесо

мыши вниз

Шаг уменьшения по оси X

Правая «Сtrl» + слэш на цифровом блоке


Шаг уменьшения по оси Y

Правая «Сtrl» + «*» на цифровом блоке


Удаление фиксированной

области

Клавиша «Delete» Клавиша «Delete»

Выход из режима внесения изменений



Левая «Сtrl» + «+» на цифровом блоке


Клавиша «Alt» + «=» или «Caps Lock» + колесо

мыши вверх

Шаг увеличения по оси X

Левая «Сtrl» + слэш на цифровом блоке


Шаг увеличения по оси Y

Левая «Сtrl» + «*» на цифровом блоке


Сделать уже Левая «Сtrl» + стрелка влево Левая «Сtrl» + стрелка влево

Сделать короче Левая «Сtrl» + стрелка вверх Левая «Сtrl» + стрелка вверх

Сделать выше Левая «Сtrl» + стрелка вниз Левая «Сtrl» + стрелка вниз

Сделать шире Левая «Сtrl» + стрелка вправо Левая «Сtrl» + стрелка вправо

Перемещение области с помощью

мыши

Клавиша «Z» Клавиша «Z»

59

Перемещение содержимого

области с помощью мыши

Клавиша «C» Клавиша «C»

Найти фиксированную область (OK Get

Hook Area)

Клавиша «Enter» или правая кнопка мыши

Клавиша «Enter» или правая кнопка мыши

Изменение размера области с помощью

мыши

Клавиша «X» Клавиша «X»

Сглаживание текста Левая «Сtrl» + 8 на цифровом блоке


Включение и выключение режима

следования за фокусной областью

Левая «Shift» + 8 на цифровом блоке


2.12.7 Режим чтения «Строка»Функция На настольном ПК – по



Уменьшение степени увеличения

Левая «Сtrl» + «минус» на цифровом блоке


Клавиша «Alt» + «минус»или «Caps Lock» + колесо

мыши вниз

Шаг уменьшения по оси X

Правая «Сtrl» + «слэш» на цифровом блоке


Шаг уменьшения по оси Y

Правая «Сtrl» + «*» на цифровом блоке


Выход из режима строки


Выход из режима строки и щелчок

мышью на символе или перевод курсора

Dolphin на символ

Клавиша «Enter» на цифровом блоке

Клавиша «Enter»или левая кнопка мыши

Переброс (flip) вперед

Клавиша «Tab» Клавиша «Tab»

60

Переход к первой строке

Клавиша «Home» Клавиша «Home»

Переход к фокусной области

0 на цифровом блоке F5

Переход к последней строке

Клавиша End Клавиша End


Левая «Сtrl» + «+» на цифровом блоке

или «Caps Lock» + колесо мыши вверх

Клавиши «Alt + =»или «Caps Lock» + колесо

мыши вверх

Шаг увеличения по оси X

Левая «Сtrl» + слэш на цифровом блоке


Шаг увеличения по оси Y

Левая «Сtrl» + «*» на цифровом блоке


Документ в режиме строки

Левая «Сtrl» + точка на цифровом блоке


Область отображения

документа в режиме Строка и перейти к Фокусной области

Левая «Сtrl» + Левая «Shift» + 2 на цифровом блоке

не назначено t

Отобразить документ в режиме Строка от курсора

Левая «Сtrl» + 2 на цифровом блоке

«Левая Shift + Alt + L»

Отобразить целое окно в режиме

Строка

Левая «Сtrl» + 9 на цифровом блоке

«Left Shift + Alt + V»

Перемещение назад Стрелка влево Стрелка влевоПеремещение

впередСтрелка вправо Стрелка вправо

Следующая строка Клавиша «Pg Dn» Клавиша «Pg Dn»Предыдущая строка Клавиша «Pg Up» Клавиша «Pg Up»

Увеличение скорости прокрутки

Стрелка вверх Стрелка вверх

Уменьшение скорости прокрутки

Стрелка вниз Стрелка вниз

Запустить или остановить

Пробел Пробел

Сглаживание текста Левая «Сtrl» + 8 на цифровом блоке


61

2.12.8 Поиск элементовФункция На настольном ПК – по



Поиск элементов (диалоговое окно с

вкладками)

Сочетание клавиш «Caps Lock + Tab»

Сочетание клавиш «Caps Lock + Tab»

Ссылки Сочетание клавиш «Caps Lock + 1»

Сочетание клавиш «Caps Lock + F7»

Рамки или объекты Сочетание клавиш «Caps Lock + 2»


Заголовки Сочетание клавиш «Caps Lock + 3»


Таблицы Сочетание клавиш «Caps Lock + 5»


Элементы управления Сочетание клавиш «Caps Lock + 6»


Варианты и комментарии

Сочетание клавиш «Caps Lock + 7»

Сочетание клавиш «Left Shift + Caps Lock + R»

Ошибки Сочетание клавиш «Caps Lock + 8»


2.13 Сетевая версия SuperNova2.13.1 Установка сетевой версии Выполнение сетевой установки включает следующие шаги:1. Установка программы SuperNova на файловый сервер.2. Активация ПО SuperNova.3. Конфигурирование рабочих станций для работы с ПО SuperNova.4. Создание папки с пользовательскими настройками SuperNova.ПодготовкаДля успешной сетевой установки нужно следующее: Папка на файловом сервере, в которую будет установлена программа. Все компоненты ПО SuperNova будут устанавливаться в директории внутри этой папки, и все пользователи должны иметь права чтения этой папки и внутренних директорий. Все пользователи должны иметь возможность доступа к этой папке с тем же сетевым именем (путь UNC, совместное имя и т.д.).

62

Личная папка для каждого пользователя или область его подвижного профиля. Хранится в сети или на локальной станции, если пользователь постоянно работает на ней. Доступ администратора ко всем локальным рабочим станциям.Шаг 1: Установка ПО SuperNova на файловый серверДля этого:1. Подключитесь к рабочей станции или файловому серверу, пользуясь учетной записью, которая позволяет производить запись на отдельные каталоги файлового сервера.2. Запустите программу установки Dolphin с компакт-диска, прилагаемого к изделию.3. Перейдя к программе установки, выберите язык, а затем нажмите на кнопку «Следующий» («Next»), чтобы перейти к следующему этапу.4. В качестве версии программы выберите «Сетевая» («Network»), а затем нажмите на кнопку «Следующий» («Next»), чтобы перейти к следующему этапу. 5. Если программа установки обнаружит на файловом сервере предыдущую версию программы, то вы должны либо создать новое ядро программы, либо обновить существующее. Выберите один из вариантов, а затем нажмите на кнопку «Следующий» («Next»), чтобы перейти к следующему этапу.6. С помощью кнопки «Следующий» («Next») ознакомьтесь с информацией в разделах «Welcome», «Readme» и «Сертификат пользователя» («End User License»).7. Выберите «Выборочная установка» («Custom Installation»), затем нажмите на кнопку «Следующий» («Next»), чтобы перейти к следующему этапу. 8. Для завершения процесса установки следуйте командам на экране, не забывая указывать UNC-путь к папке назначения для каждого компонента программы, например \\server1\programs\dolphin\SuperNova\.Установка программы на файловый сервер завершена.

Шаг 2: Активация ПО SuperNovaПрограмму необходимо активировать для получения лицензии на программное обеспечение SuperNova. При отсутствии лицензии программа работает только в течение 30 дней. Вам потребуется сертификат для активации SuperNova. Имейте в виду, что вы можете получить сертификат отдельно от программы.Для активации SuperNova:1. Для запуска SuperNova найдите файл с расширением ехе. Этот файл находится в каталоге установки SuperNova. 2. Когда SuperNova начнет работу, на экране появится окно с запросом на установку драйвера Dolphin Interceptor. Этот этап можно пропустить, нажав на

63

кнопку «Нет» («No»). Этот драйвер необходим только на рабочих станциях, на которых будет работать SuperNova. 3. Затем на экране появиться окно активации программы с сообщением о том, что программа еще не активирована и с числом, дней оставшихся до истечения срока демонстрационной версии. 4. Чтобы начать процесс активации выберите «Активировать» («Activate now»). 5. Нажмите кнопку «Многопользовательская лицензия» («Multi user licence»). 6. Введите код, указанный на сертификате лицензии программы. Активация программы завершена.Шаг 3: Настройка рабочих станцийТребуется настройка для каждой рабочей станции SuperNova: эти процедуры можно частично автоматизировать с помощью сценариев входа. 1. Войдите в сеть на правах администратора или другого лица имеющего равные права. Вам потребуется разрешение на право внесения изменений в каталог установки.2. Locate the SuperNova installation folder on the network using Windows Explorer and run the program "Netinstall.exe". You should get a message saying "Interception driver installed and configured successfully". If you get any other message then you probably do not have sufficient security permission.3. С помощью программы Windows «Проводник» найдите установочный каталог SuperNova и запустите программу «Netinstall.exe». Вы получите сообщение «Драйвер перехвата установлен и правильно настроен» (“Interception driver installed and configured successfully"). Если вы получите другое сообщение, то, вероятно, ваших полномочий для доступа недостаточно.4. Выйдите из системы и перезагрузите компьютер. Конфигурация рабочей станции завершена.Шаг 4: Настройки папки SuperNova Новый пользователь начинает работу с программой с мастера установки. Каждый пользователь при работе с мастером должен выбрать ту или иную опцию. Для сохранения настроек программе SeperNova нужна папка, путь к которой следует задать в конце работы Мастера настроек (если папка не была указана ранее)Чтобы пользователю не приходилось отыскивать каталог, вам следует добавить запись в системный реестр. Следует ввести следующий ключ:HKEY_CURRENT_USER\Software\Dolphin\SuperNovaString Value Name: (Имя строковой величины): SettingsString Value Data: (Данные строковой величины): [type folder location] (введите путь каталога)

64

2.13.2 Деинсталляция сетевой версииДля удаления Dolphin intercept или драйвера с рабочей станции:1. Войдите в рабочую станцию как Администратор или служащий с соответствующими полномочиями по безопасности.2. Откройте диалоговое окно Запуск («Run»).3. Выберите опцию Искать («Browse») и укажите путь к файлу «dolcompinst.exe» в папке, содержащей SuperNova.4. В диалоговом окне «Запуск» («Run») в строке «Открыть» («Open») добавьте параметр командной строки -remove. Например, \\server\dolphin\snova\dolcfgnt.exe -remove5. После нажатия кнопки «ОК» на экране должно появиться сообщение «Interception driver успешно удален» («Interception driver successfully removed»). Если появилось другое сообщение, то, вероятно, ваших полномочий для доступа недостаточно.Теперь с файлового сервера можно удалить все ярлыки сетевой версии, личные настройки пользователей и директории файлового сервера. 2.13.3 Переключатели командной строки Переключатель командной строки - это параметр, который можно добавлять к командной строке для изменения действий, выполняемых программой по умолчанию. Обычно для этого к командной строке добавляют тире (-) и сам параметр, указанный в свойствах ярлыка программы.

Примечание: Если в командной строке имеются пробелы, то путь к исполняемому файлу заключается в кавычки.При запуске SuperNova можно пользоваться следующими параметрами командной строки: -nowizardКогда новый пользователь запускает программу с помощью своего профиля, Мастер настроек программы появляется на экране только при первом запуске. Этот переключатель можно использовать, чтобы Мастер настроек больше не появлялся. Настройка программы на поиск и выполнение обновлений с ежедневной, еженедельной или месячной периодичностью. Указанный параметр командной строки предназначен для прерывания процесса поиска обновлений и удаления соответствующих элементов меню с панели управления. -nosplashПри запуске программы появляется экран-заставка. Из командной строки можно запретить появление этого экрана: нужно снять флажок. «Отключение заставки при запуске программы» («Disable splash screen at startup») в диалоговом окне «Параметры автозапуска» («Startup Preferences»).

65

2.14 Комментарии 2.14.1 Диалоговое окно «Новые контекстные настройки» (New Situation Settings) Menu: File > New > Situation SettingsС помощью опций диалогового окна «Новые контекстные настройки» (New Situation Settings) можно создавать новую настройку или выбрать созданную. Опции: Создание кнопки с зависимой фиксацией «Новая ситуация» («New Situation»). Создать новую локальную настройку можно выбором опции переключателя «Новая ситуация» («New Situation») и последующим нажатием на кнопку «ОК». После этого вы перейдете к следующему этапу процесса создания настройки. Чтобы ознакомиться со всеми этапа процесса создания настройки, обратитесь к разделу «Создание контекстных настроек» («Create Situation Settings»). Использование кнопки-переключателя для имеющейся ситуации. Чтобы перейти к другой Ситуации, выберите эту опцию, а затем выберите опцию из списка. Учтите, что в списке Ситуаций отображаются только те установки, которые существуют в текущем файле настроек приложения («Application Settings file»). 2.14.2 Диалоговое окно «Новые настройки приложения» Menu: File > New > Application SettingsВы можете создать или выбрать уже существующий файл настройки приложений, воспользовавшись опциями диалогового окна «Настройка приложений» (Application Settings).

Опции: Создание переключателя файла настройки приложений. Программой предусмотрено создание нового файла настройки приложений. Для этого надо выбрать данную опцию, а затем нажать на кнопку «ОК». После этого вы перейдете к следующему шагу. Чтобы ознакомиться со всеми этапами этого процесса, обратитесь к разделу «Создание настроек приложения» («Create Application Settings»). Использование имеющегося переключателя для файла настройки приложений. Выбрав эту опцию, вы сможете перейти к другому файлу настроек, а затем выбрать нужный вам файл из списка. Подтвердите выбор нажатием кнопки «ОК». Установки будут применены сразу же, если не выбрана опция «Использование настроек по умолчанию в Панели управления» («Use Default Settings in the control

66

panel»). При выборе этой опции заданные вами установки будут применены тогда, когда вы вернетесь к работе с приложением.2.14.3 Диалоговое окно «Новый отладочный map-файл» Menu: File > New > MapС помощью диалогового окна «Выбор нового map-файла» («Select New Map») вы можете создать новый или выбрать имеющийся map-файл. Опции: Создание нового переключателя для map-файлов.Выбрав эту опцию и затем, нажав кнопку «ОК», вы сможете создать новый Map-файл, чтобы потом перейти к следующему этапу создания Map-файл. Чтобы ознакомиться со всем этапами процесса создания map-файла, ознакомьтесь с разделом «Руководство по отладке» («Mapping Guide»). Перейти к этому разделу можно через меню SuperNova «Справка» («Help»). Использование существующего переключателя map-файла. Можно изменить map-файл, выбрав эту опцию и соответствующий файл из списка. Чтобы подробнее ознакомиться с критериями выбора map-файла, перейдите к разделу «Изменение map-файла»

67

2.14.4 Элемент меню «Новый сценарий» Menu: File > New > ScriptС помощью этого элемента меню вы сможете создать новый файл сценария для приложения, с которым вы работаете. Новый файл сценария открывается в программе Dolphin Script Editor (Редактор сценариев). В Редакторе сценариев предусмотрен пункт меню «Справка» с ссылками на «Руководство по сценариям» («Scripting Guide»).

Примечание: Если для текущего приложения файл сценария уже создан, то этот элемент меню не будет активирован. Для просмотра и редактирования файла сценария, перейдите в меню «Файл» «File», затем подменю «Редактировать» («Edit») и выберите «Сценарий» («Script»).

2.14.5 Диалоговое окно «Редактирование контекстных настроек» Menu: File > Edit > Situation SettingsС помощью диалогового окна «Управление контекстными настройками» («Situation Management») вы сможете удалять или вносить изменения в параметры контекстных настроек (Situation Settings). Учтите, что параметры контекстных установок можно изменять только в файле настроек приложений (Application Settings) в котором есть контекстные настройки. Список контекстов (Situation list). Из этого списка следует выбрать ситуацию (контекст), которую вы хотите удалить или отредактировать. Кнопка редактирования параметров (Edit Rules button)Эта кнопка предназначена для редактирования параметров (rules) локальной установки. При нажатии на нее открывается диалоговое окно «Выбор параметров локальной установки» («Define Situation Rules»). С помощью этого диалогового окна можно изменить имя установки, поменять заголовок и подробное представление (class details) параметров контекстных настроек, а также добавлять новые параметры или удалять их. Кнопка «Удаление» («Delete»)Эта кнопка предназначена для удаления текущей контекстной настройки из файла настройки приложения. При нажатии на кнопку на экране появится окно с предложением подтвердить ваше намерение продолжить процесс удаления. Чтобы продолжить процесс удаления, нажмите кнопку «Да» («Yes»), чтобы отменить процесс, нажмите кнопку «Нет» («No»).

2.14.6 Диалоговое окно «Редактирование настроек приложения»Menu: File > Edit > Application Settings

68

Через диалоговое окно «Управление файлами настроек» («Settings File Management») можно удалять или вносить изменения в параметры файла настроек приложений. Список файлов настроек приложенийИз этого списка вы можете выбрать файл настроек приложения, который вам нужно отредактировать или удалить. Учтите, что файл настроек «Приложение по умолчанию» («Default Application») удалить невозможно, т.к. это системный файл SuperNova. Кнопка «Параметры» («Properties»)Выбрав эту кнопку, вы сможете редактировать параметры файла настройки приложений. При нажатии на кнопку открывается диалоговое окно «Параметры файлов настроек» («Settings File Properties»). С помощью этого диалогового окна можно изменить имя и номер версии файла настроек, а также добавлять и удалять приложения, связанные с этим файлом. Кнопка «Удалить файл настроек» («Delete this settings file»)С помощью этой кнопки можно удалить файл настроек приложения, с которым вы работаете. При нажатии на кнопку на экране появится окно с предложением подтвердить ваше намерение продолжить процесс удаления. Чтобы продолжить процесс удаления, нажмите кнопку «Да» («Yes»), чтобы отменить процесс, нажмите кнопку «Нет» («No»).

2.14.7 Диалоговое окно «Редактирование map-файла»Menu: File > Edit > MapВыбрав этот пункт меню, вы сможете редактировать критерии и параметры для map-файла. Для получения более подробной информации о map-файле ознакомьтесь с разделом Меню отладки (Mapping Guide Menu) «Справка» («Help») в Панели управления. Это диалоговое окно также содержит Опции сценариев. Можно создавать, повторно загружать, редактировать и удалять файлы Сценариев (Script files) и Расширений сценария (Extension Script files). Дополнительную информацию о файлах Сценариев можно найти в Руководстве по написанию сценариев (Scripting Guide). Его можно открыть из меню Справка Панели управления SuperNova.

2.14.8 Пункт меню «Редактирование сценариев»Menu: File > Edit > ScriptВыбрав данный пункт меню, можно редактировать файлы сценариев для текущих приложений. Файл сценария открывается в редакторе сценариев Dolphin Script. Редактор Dolphin Script включает меню Справка и опции ссылок на «Руководство сценариев» («Scripting Guide»).

69

Примечание: Если для текущего приложения файл скрипта не был создан, то этот элемент меню не будет активирован. Для создания файла скрипта, перейдите в меню «Файл» («File»), затем подменю «Новый» («New») и выберите «Сценарий» («Script»).

2.14.9 Визуальная настройка пользовательских цветовых схем Menu: Visual > Colour Schemes > Configure.

Можно создать собственную цветовую схему с помощью опции в диалоговом окне «Конфигурация пользовательской цветовой схемы».

Примечание: Для открытия этого диалогового окна выберите пункт «Пользовательская» («Custom») при создании цветовой схемы, а затем из списка «Цветовые схемы» («Colour Schemes») выберите «Конфигурация» ("Configure") Переключатель Инвертирование яркости.Эта опция инвертирует яркость экрана, при этом темное на светлом фоне становится светлым на темном экране. Эта опция не влияет на использование экранных цветов и на насыщенность. Регуляторы контрастности и яркости.Регуляторы «Contrast» и «Brightness» изменяют вид экрана так же, как соответствующие кнопки на пульте телевизора. Классические опции.Можно воспользоваться регулятором «Цвет» для назначения цветов на экране. Можно воспользоваться регулятором Настройка цвета («Colour Adjust») для изменения экранного цвета без изменения яркости. Используется для придания экрану определенного колорита. Он может состоять из одного, двух или трех цветов, которые выбираются из списка. Если цвета, имеющиеся в списке, вам не подходят, выберите в списке категорию «Пользовательский» («Custom»), чтобы открыть цветовую палитру. С помощью опции «Колорит» вы можете также регулировать уровень насыщенности. Для этого воспользуйтесь ползунком «Уровень» («Level»). Замена цветовРежим «Замена цветов» («Colour Replace») предназначен для замены одного цвета на экране другим, например, если вам необходимо заменить красный цвет на голубой, ( если вы плохо различаете красный цвет). Для того, чтобы активировать режим предварительного просмотра заданных вами установок цветовой схемы, поставьте флажок в этом диалоговом окне. Тогда изменения цветовой схемы будут отображаться по мере их появления. 2.14.10 Диалоговое окно «Опции отображения выделения»Menu: Visual > Highlighting > Settings

70

Вам будет легче увидеть фокусную область, если вы добавите индикатор выделения. Вы можете задавать вид, цвет и поведение индикатора в диалоговом окне «Опции выделения» («Highlighting Options»). Вкладка «Мышь» («Mouse») Кнопка-флажок «Выделение мыши» («Highlight the mouse»)Если вы поставите флажок в этом окне, то будет активировано выделение этой фокусной области. Если флажок убрать, то выделение области будет отменено. Группа «Отображение» (Display). Набор настроек «Форма» («Shape») предназначена для изменения формы и размера выделяемой области. С помощью окна со списком «Показать» («Show») можно отобразить или скрыть выделение. Обратите внимание, что при выборе опции «Сочетание клавиш» («On hot key») вы можете управлять выделенной областью с помощью сочетаний клавиш, а при выборе опции «Автотрекинг» («Dynamic tracking») фокусная область мыши будет видна до тех пор, пока программа отслеживает другую фокусную область, например область мыши. Группа «Эффекты» («Effects») Можно выбирать различные цветовые опции и в зависимости от выбранной управлять цветами и степенью прозрачности.

Вкладка Курсор («Cursor») Флажок «Выделение курсора» («Highlight the Cursor»)Если поставить флажок в этом окне, то будет активировано выделение этой фокусной области. При снятии флажка выделение этой фокусной области будет отменено. Группа «Отображение» (Display). Набор настроек «Форма» («Shape») предназначен для изменения формы и размера выделяемой области. С помощью окна со списком «Показать» («Show») можно отобразить или скрыть выделение. Обратите внимание, что при выборе опции «Сочетание клавиш» («On hot key») вы можете управлять выделенной областью с помощью сочетаний клавиш, а при выборе опции «Автотрекинг» («Dynamic tracking») фокусная область мыши будет видна до тех пор, пока программа отслеживает другую фокусную область, например область мыши. Группа «Эффекты» («Effects group») В этой группе вы можете выбирать параметры цвета. В зависимости от выбранного параметра вы можете задавать цвет(а) и/или степень прозрачности.

Вкладка «Строка» («Line») Кнопка-переключатель «Выделение строки» Если поставить флажок в окне этого переключателя, то будет активировано

71

выделение этой фокусной области. При снятии флажка выделение этой фокусной области будет отменено. Группа «Отображение» (Display). Набор настроек «Форма» («Shape») предназначен для изменения формы и размера выделяемой области. С помощью окна со списком «Показать» («Show») можно отобразить или скрыть выделение. Обратите внимание, что при выборе опции «Сочетание клавиш» («On hot key») вы можете управлять выделенной областью с помощью сочетаний клавиш, а при выборе опции «Автотрекинг» («Dynamic tracking») фокусная область мыши будет видна до тех пор, пока программа отслеживает другую фокусную область, например область мыши. Группа «Эффекты» («Effects group»).В этой группе вы можете выбирать параметры цвета. В зависимости от выбранного параметра вы можете задавать цвет(а) и/или прозрачность. Вкладка «Фокусная область» («Focus») Под термином «Фокусная область» следует понимать фокусную область, используемую в диалоговых окна и различных меню. Кнопка-переключатель «Выделение фокусной области» («Highlight the Focus»)Если поставить флажок в окошке этого переключателя, будет активировано выделение этой фокусной области. При снятии флажка выделение этой фокусной области будет отменено. Группа «Отображение» (Display). Набор настроек «Форма» («Shape») предназначен для изменения формы и размера выделяемой области. С помощью окна со списком «Показать» («Show») можно отобразить или скрыть выделение. Обратите внимание, что при выборе опции «Сочетание клавиш» («On hot key») вы можете управлять выделенной областью с помощью сочетаний клавиш, а при выборе опции «Автотрекинг» («Dynamic tracking») фокусная область мыши будет видна до тех пор, пока программа отслеживает другую фокусную область, например область мыши. Группа «Эффекты» («Effects group»).В этой группе вы можете выбирать параметры цвета. В зависимости от выбранного параметра вы можете задавать цвет(а) и/или прозрачность.Вкладка «Чтение с текущей позиции» (Read From Here).Чтение с текущей позиции – режим чтения программы SuperNova. Можно изменять опции выделения для текущего слова или текущей строки. Группа «Слово» («Word»).Для включения этой опции выделения нужно поставить флажок кнопки-переключателя «Выделение озвучиваемого слова» («Highlight the spoken word»).

72

Воспользуйтесь доступными настройками для определения режима выделения озвучиваемого слова. Группа «Строка» («Line»).Для включения этой опции выделения нужно поставить флажок кнопки-переключателя «Выделение озвучиваемой строки» («Highlight the spoken line»). Воспользуйтесь доступными настройками для определения режима выделения читаемой строки.

2.14.11 Диалоговое окно «Отображение указателя мыши» Menu: Visual > Mouse PointersВ ПО SuperNova доступны крупные указатели мыши, которые видны лучше стандартных указателей Windows, благодаря широкому выбору цветов и размеров.Опции: Список схем (Scheme list).Из этого списка можно выбрать готовую схему для указателя мыши. Если ни одна готовая схема вам не подходит, воспользуйтесь опциями создания новой схемы или измените одну из имеющихся схем. Список типов и картинок указателей. («Type list and Pointer Image list») В списке «Type list» показаны различные типы указателей Windows, а в списке «Pointer Image» показывает различные картинки, которые можно назначить для выбранного типа указателя. Для смены указателя выберите тип указателя, а затем выберите его картинку из числа доступных. Кнопка «Создать» («New»). При нажатии на кнопку «Создать» («New») открывается диалоговое окно «Создать новую схему» («Create New Scheme»). В этом окне схеме следует присвоить новое имя. После этого имя схемы появится в списке «Схема» ("Scheme"). Кнопка «Восстановить по умолчанию» («Restore to default»).Если в схему, существующую по умолчанию, были внесены изменения, то при нажатии на эту кнопку все внесенные изменения будут отменены и будет восстановлена первоначальная схема. Кнопка «Удаление» («Delete»). Если вы создали новую схему, нажатие этой кнопки откроет окно сообщения с предложением подтвердить удаление этой схемы. Выберите «Yes» для удаления схемы или «No» для отмены. Группа «Размер пользовательских указателей». (Custom pointer size group).Опции этих групп позволяют настроить размер указателей мыши в текущей схеме в соответствии с их размером по умолчанию. Переключатель «Использовать пользовательский размер указателя» («Use custom pointer size»).

73

Если вы выберете этот переключатель, параметр в списке «Размер» («Size») будет применяться для всех указателей в текущей схеме. Список «Размер» (Size). Список «Размеры» содержит диапазон параметров, которые допустимы для указателей в текущей схеме. Можно выбрать фиксированный параметр, например 8, и он будет увеличивать указатели до 8 крат от изначального размера. Когда выбран фиксированный параметр, указатели останутся того же размера, независимо от заданного вами масштаба увеличения. Также можно выбрать параметр относительно вашего уровня увеличения, например, 150%. С относительным параметром размер указателя настраивается в соответствии с используемым вами масштабом чтения. При более высоком увеличении возможно, что указатель фиксированного размера занимает слишком много места на экране, и возможно, что вам лучше выбрать относительный размер указателя, который будет меньше изначального. Переключатель «Использовать пользовательский указатель только в областях увеличения» («Use custom pointer in magnified areas only») Если установить флажок в этом поле, то размер указателя, заданный пользователем, будет отображаться только в увеличенных областях. Если выключить увеличитель или просматривать на экране неувеличенное изображение в таком режиме, как, например, «Разделенный экран» (Split Screen), то этот размер отображаться не будет.

2.14.12 Диалоговое окно «Настройки отображения режима чтения документов» Menu: Visual > Doc Reader SettingsОпции доступных в диалоговом окне «Doc Reader Settings» настроек управляют тем, как происходит чтение в режиме чтения документов (Doc Reader). Это диалоговое окно можно открыть, выбрав соответствующий элемент меню «Отображение» («Visual») или нажав кнопку «Настройки» («Settings») на панели инструментов в режиме чтения документов. Опции: Настройки шрифтов («Font settings»). В приложении Doc Reader можно задать шрифт для отображения текста в окне документа. Можно также задать размер шрифта. Настройки цвета («Colour settings»)Здесь можно задать цвета, используемые в окне документа. Существуют три категории цветов, применяемых к цвету переднего плана и цвету фона. Опция «Цвета в документе» (Document colours) задает цвета для фона и переднего плана в окне документа. Однако если выбрана опция «Использовать цвета документа» («Use document colours»), то эта настройка не будет работать.

74

Параметр Цвета выделения слов («Word highlight colours») — задает цвета переднего плана и фона, которые используются в режиме чтения документов для данной фокусной области. Здесь отображается выбранное на данный момент слово, которое озвучивается в режиме чтения документов. Если выбрана опция «Инвертировать слово» («Invert word»), этот параметр не активирован. Выделение будет инвертировано в соответствие с цветовыми настройкаи, заданными пользователем Опция Цветовое выделение для раздела («Unit highlight colours») задает цвета фона и переднего плана для конкретного раздела. Это то, что выделяется при передвижении курсора вниз по документу. Переключатель «Вставить весь документ» (Fetch whole document).Выбор этой опции переключателя означает, что вы загружаете в Doc Reader полный документ. В зависимости от размера этого документа на загрузку требуется несколько секунд. Эта опция поддерживается только в приложениях, работающих с Объектными моделями документов (DOM), например, Microsoft Word, Adobe Acrobat Reader, Internet Explorer, NotePad, WordPad и т.п. Также возможно указать число строк, которые нужно помещать в приложение. Для этого нужно снять флажок выбора «Fetch whole document» и указать число строк из списка доступных. Этот позволит вам загрузить часть документа быстрее. Если вы работаете в приложении, не поддерживающем DOM, программа Doc Reader загрузит текущее содержание экрана. Переключатель «Инвертировать слово» (Invert word).Если установить этот флажок, выделение фокусной области будет инвертировано на основании цветов отображения документа, указанных в настройках, или на основании цветов документа на данный момент, в зависимости от того, какой из вариантов выбран. Переключатель «Озвучка» (Doc Reader speech)При выборе этой опции документ будет озвучен дикторским голосом, который вы выбрали для задачи «Чтение с текущей позиции» («Read From Here voice») в диалоговом окне «Голос и язык» («Voice and language»). Можно отключить голосовой вывод в окне документа, сняв флажок с переключателя. Флажок «Использовать цвета документа» («Use document colours»). Если установить этот флажок, то в режиме озвучивания документов будут применены цвета, определяемые документом, а не цвета, заданные пользователем. Флажок «Использовать стили документа» («Use document styles»). Если установить этот флажок, то стили документа будут отображаться в режиме чтения (озвучивания) документа. Переключатель «Перенос строки более» (Wrap line to).Опцию «Wrap line to» можно использовать для вставки разрыва строки, когда она достигает определенной максимальной длины. Это можно использовать, если строки оказываются за рамками текущего окна. Для отмены этого действия задайте для опции «Wrap line to» параметр, равный 0.

75

Регулятор скорости чтения в Doc Reader.Регулятор скорости «Doc Reader speed» задает темп чтения для данного документа. 2.14.13 Диалоговое окно «Отображение на нескольких мониторах» Menu: Visual > Multiple MonitorsОпция отображения на нескольких мониторах доступна в диалоговом окне «Несколько мониторов» («Multiple Monitors»). Для использования нескольких мониторов программе SuperNova требуется дополнительная графическая карта, подключенная к материнской плате компьютера, например, с разъемом AGP/PCI или PCIe. Использование USB-адаптеров для графической карты не поддерживается. Опции: Группа «Режим отображения для дополнительных мониторов». («Display Mode for Spare Monitors»).Опции этой группы позволяют вам выбирать настройки для работы с несколькими мониторами на компьютерах, на которых вы не хотите использовать опции отображения Windows. Кнопка-переключатель Single (Один). Эта опция нужна, если вы будете использовать только один монитор. Кнопка-переключатель Span (Сложение). Эта опция нужна, если вам нужно использовать два монитора рядом, для отображения совокупной картинки. В этом случае один настольный компьютер будет передавать картинку на два монитора, стоящих бок о бок, и вы сможете складывать увеличенную область на двух мониторах так же, как если бы это был один монитор. Кнопка-переключатель Clone (Клон). Эта опция нужна для вывода одинаковой картинки на все мониторы, подключенные к одному компьютеру. Масштабирование и соответствующие настройки отображения будут одинаковыми для всех мониторов. Кнопка-переключатель «Клон со стандартным отображением» («Clone with standard view»).Можно использовать эту опцию для вывода увеличения на основной монитор, чтобы при этом все остальные мониторы отображали стандартный экран без увеличения. Это полезно в контексте обучения, чтобы другой оператор мог видеть содержание экрана без дополнительных изменений, которые могут помешать восприятию всего содержимого экрана. Кнопка-переключатель «Активировать цветовую схему» («Enable colour scheme»).Если выбрать эту опцию при режиме Клон со стандартным отображением,

76

мониторы, отображающие неувеличенный экран, также будут показывать текущую цветовую схему. Кнопка-переключатель «Разрешить выделение фокуса на дополнительном настольном ПК» («Enable focus highlighting on extended desktop»)Если выбрать эту опцию при режиме Клон со стандартным отображением, мониторы, отображающие неувеличенный экран, также будут показывать все текущие опции Выделения фокусной области (Focus Highlighting). Группа «Режим отображения для дополнительного настольного ПК» (Display mode for extended desktop). Можно воспользоваться опциями этой группы для выбора оптимальных настроек для компьютеров, к которым подключены дополнительные мониторы. Обратите внимание на то, что нужно выбрать «Single» (Один) в группе «Режим отображения для дополнительных мониторов» («Display Mode for Spare Monitors») – тогда вы сможете добавить еще один настольный ПК через настройки отображения в Windows. Кнопка-переключатель Span (Сложение).Эта опция нужна, если вам нужно использовать два монитора рядом, для отображения совокупной картинки. В этом случае один настольный компьютер будет передавать картинку на два стоящих рядом. Кнопка-переключатель Side by side applications.Этот режим можно использовать для отображения разных приложений на разных мониторах. При такой работе полезны следующие сочетания клавиш:

Функция Сочетание клавишПереключение на другой монитор (при этом указатель мыши переходит в центр следующего монитора, а расположение текущего окна увеличения остается прежним)

CAPS LOCK + центральная кнопка мыши

Перенос приложения на монитор справа Клавиша с логотипом WINDOWS + SHIFT + СТРЕЛКА ВПРАВО

Перенос приложения на монитор слева Клавиша с логотипом WINDOWS + SHIFT + СТРЕЛКА ВЛЕВО

Переключатель «Режим презентации» (Presentation mode).Этот режим используется для отображения на одном мониторе увеличенного изображения, а на всех остальных мониторах — неувеличенного. В этом случае вы сможете работать на экране с увеличенным изображением, а другие пользователи смогут просматривать слайды презентации на другом мониторе в обычном режиме. Кнопка-переключатель «Буфер мыши» (Mouse Buffer).Эта опция препятствует случайному переходу указателя мыши на другой монитор,

77

когда вы используете дополнительный настольный компьютер. Для этого нужно задать уровень сопротивления на краях экрана, чтобы для перехода указателя мыши на другой экран требовалось большее усилие. Настроить уровень сопротивления можно задать с помощью регулятора Сопротивление («Resistance»). Регулятор «Сопротивление» («Resistance»).Он регулирует сопротивление буфера мыши. Чем выше это уровень, тем большее усилие требуется применить при нажатии указателем мыши на край экрана для перехода с одного монитора на другой. Список сочетаний клавиш «Переключение монитора» («Switch monitor»). При работе с приложениями в режиме «Side by side» на дополнительном настольном компьютере вам, возможно, потребуется выполнять переходы указателя мыши с одного монитора на другой быстро, не отодвигая область увеличения от той области экрана, которую вы демонстрируете. Для этого можно воспользоваться сочетанием клавиш «Переключение монитора». Сочетание клавиш по умолчанию: CAPS LOCK + центральная кнопка мыши. Кнопки «Добавить клавишу» (Add Key), Заменить клавишу (Replace Key) и Delete Key (Удалить клавишу).Этими кнопками можно изменять сочетание клавиш «Переключение монитора».

2.14.14 Диалоговое окно Дополнительные опции отображения Menu: Visual > Advanced OptionsМожно задать настройки для многих функций SuperNova выбором опции в диалоговом окне («Visual Advanced Options»).Вкладка Общие настройки (General Preferences) Группа «Выделить действие для сочетания клавиш» («Highlight hotkey action»).Отображение выделения (Visual Highlights) можно задать несколькими способами. Один из них – задать отображение нажатием клавиш. То, что произойдет при нажатии определенной клавиши, определяется в окне списка «Показать выделение» («Show highlight»). Выполнение этого действия можно задать так: «До следующего нажатия данного сочетания клавиш» («Until Hot Key pressed again») или «До прекращения нажатия данного сочетания клавиш» («Until Hot Key released»). Группа «Дробное увеличение» (Fractional magnification). Кнопка-переключатель «Разрешить дробное увеличение» («Allow fractional magnification») определяет, будут ли параметры увеличения включать дробные величины. Если выключить «Дробное увеличение», никаких моментальных изменений не произойдет. Только после следующей настройки масштаба увеличение заданная величина перейдет на ближайший обозначенный уровень.Если у вас встречаются проблемы при использовании дробного изменения

78

масштаба, вы можете попробовать доступные опции для увеличения производительности. Группа «Режим быстрого обзора» («Overview mode»).Настройки для данной группы определяют то, как расположение зоны увеличения отображается на экране в Режиме обзора (Overview Mode). Эту область увеличения можно инвертировать полностью или инвертировать только фон. В этой группе настроек также следует определить действия сочетаний клавиш в режиме Обзора (Overview). Выполнение этого действия можно задать так: «До следующего нажатия данного сочетания клавиш» или «До прекращения нажатия данного сочетания клавиш». Кнопка «Совместимость видео» (Video Compatibility).Эта кнопка открывает диалоговое окно «Video Compatibility». Это диалоговое окно содержит несколько переключателей для оптимизации темпа увеличения и для разрешения проблем, связанных с экранными искажениями (из-за несовместимости видеодрайверов). Вкладка «Увеличение» (Magnifier) Кнопка-переключатель Lock Aspect (Закрыть направление)..Если не выбрана опция «Lock Aspect», у вас есть два направления управления, позволяющие настраивать масштабирование независимо по вертикали и по горизонтали. Если снова включить выбор направления масштабирования, параметр увеличения изменится на средние величины соотношения по горизонтали и вертикали. Обратите внимание на то, что при работе с разными масштабами увеличения по горизонтали и вертикали шрифты True Fonts не поддерживаются. Группа «Поведение на краю экрана» (Screen Edge Behaviour).Настройки данной группы действуют только при выборе опций отображения Лупа (Magnifying Glass) и Автоматически настраиваемая лупа (Auto Resizing Glass). Переключатели этой группы определяют «поведение» окна увеличителя, когда оно приближается к краю экрана. Настройка по умолчанию называется «Normal».Настройка «Normal» располагает окно увеличения на экране в прямой связи с расположением указателя мыши. Выбор опции «Относительно края экрана» («Relative to screen edge») приведет к перемещению окна увеличителя, когда указатель или курсор касается соответствующего поля прокрутки. Окно увеличения прекратит передвигаться, когда оно коснется края экрана. Опция «Перемещение за край экрана» («Move past screen edge» представляет то, как если бы вы держали в руке настоящую лупу над текущим указателем. Окно увеличения можно передвигать за края экрана вместе с указателем мыши. Этот режим лучше всего работает, когда размер вашего поля прокрутки равен 100%. Группа «Сглаживание шрифтов» (Font Smoothing). Сглаживание шрифтов облегчает чтение текста с экрана при использовании увеличения. Опции сглаживания включают в себя:

79

Переключатель None (Нет).Выберите «None», если вы хотите отключить Сглаживание шрифтов. Переключатель Standard (Стандартный).Выберите «Standard» для общего сглаживания шрифтов. Используйте эту опция, если вы чувствуете, что использование шрифтов True Fonts замедляет работу вашей системы. Переключатель шрифтов True Fonts.Выберите «True Fonts» для абсолютной четкости отображения при любой степени увеличения. Возможно, вам захочется поэкспериментировать с настройками шрифтов True Font. Если вы используете масштаб 3х или меньше того или если вы пользуетесь ЖК- монитором. Группа настроек шрифтов True Fonts. Переключатель Standard.Использование опции «Standard» представляет текст в режиме целых параметров увеличения, без сглаживания, а не дробных. Это режим по умолчанию, он же самый быстрый, особенно при использовании 4-х кратного увеличения или большего. Переключатель Antialiased (Недробный).Эта настройка отображает текст со сглаженными краями. Если вы ощущаете нестабильность при работе со шрифтами True Fonts с низкими масштабами увеличения, вам следует выбрать эту опцию. Переключатель Четкий шрифт (Clear Type). Если вы пользуетесь ЖК-монитором, стоит выбрать эту опцию, особенно если ваш масштаб увеличения – 3х или мнее. При такой настройке рендеринг и отображение текста производится на уровне ниже пикселей.Можно переключаться между опциями «None», «Standard» и «True Fonts» с помощью Сочетания клавиш SuperNova.

Сочетания клавиш Увеличителя Функция На настольном ПК – по



клавиатурыСглаживание

шрифтовЛЕВАЯ КЛАВИША CONTROL+

ЦИФРОВОЙ БЛОК 8Не назначено

Обратите внимание на то, что шрифты True Fonts будут недоступны, если вы используете неодинаковые масштабы для вертикального и горизонтального увеличения. Можно отдельно изменять масштабы вертикального и горизонтального увеличения, если снять флажок в опции «Lock Aspect» в диалоговом окне «Visual Advanced Options». Вкладка «Трекинг» (Tracking).

80

Группа «Трекинг мыши» (Mouse tracking)/ Для этой группы кнопка-переключатель «Track mouse» определяет, должна ли программа Supernova следовать за перемещениями указателя мыши. При включенном отслеживании окно будет прокручиваться вслед за мышью, когда ее указатель покидает рамки экрана. Расстояние перемещения – минимальное для того, чтобы указатель мыши оказался у верхнего края экрана или полей. Чтобы настроить рамку для мыши, нажмите кнопку Рамка Мыши (Mouse frame). Вы попадете в диалоговое окно «Mouse and Foci Frame».Кнопка-переключатель «Мышь – Экран» («Mouse to screen») определяет действие в ситуации, когда указатель мыши стал невидим в окне увеличения. При выборе этой опции, когда вы впервые касаетесь указателя мыши, он переместится в центр окна увеличения. Если эта опция не выбрана, окно увеличения передвинется к указателю мыши на экране.Если поставлен флажок переключателя «Оставаться в окне» («Stay in window»), вокруг текущего окна отобразится условная рамка. Это ограничение для указателя мыши, чтобы было труднее передвигать дисплей от текущего окна. Эти ограничения для указателя мыши отменятся, если вы передвинете указатель за границу окна. Группа «Трекинг Курсора» (Cursor tracking).Переключатель «Трекинг курсора» позволяет контролировать то, должно ли Увеличение следовать за курсором внутри областей редактирования. Если поставлен флажок, окно увеличения будет отображать область вокруг курсора при его перемещении. Можно задать Рамку курсора (минимальное расстояние между курсором и краем экрана) в диалоговом окне «Рамка ввода» (Caret Frame), нажав кнопку «Рамка курсора».В разделе «Мышь и рамка фокуса» (Mouse and Foci Frame) вы найдете информацию о рамке и ее настройке. Группа «Трекинг фокуса» («Focus tracking»).В этой группе можно задать для Увеличителя возможность трекинга (отслеживания) других типов объектов. Доступные типы: меню, средства управления и окна.Переключатель «Центрирование» («Centring») определяет, будут ли отслеживамые окна помещаться в центре окна увеличения, например, для меню и маленьких диалоговых окон (если они входят в окно по размеру). Если опция «Centring» не выбрана, произойдет минимальное перемещение, чтобы объект стал виден полностью.Вкладка Режим отображения «Строка» (Line View).Режим Строка – это режим чтения в программе SuperNova. В этом режиме содержание видимого экрана отображается в виде одной строки, плывущей поперек экрана. Режим Строка также позволяет контролировать цвета фона и текста, размер текста и шрифт.

81

Вкладка «Фиксированные области» («Hooked Areas»).Фиксированные области позволяют вам сохранять определенную область экрана постоянно в поле зрения. Это не позволит вам пропустить важную информацию, которая часто меняется при использовании активного приложения.2.14.15 Диалоговое окно «Настройки голосового вывода» Menu: Speech > Voice PreferencesВ диалоговом окне Настройки голоса (Voice Preferences) можно изменять соответствующие настройки.

Вкладка Общие настройки (General). Регулировка громкости вращением.Воспользуйтесь регулятором «Громкость» («Volume») для изменения громкости озвучки. Этот параметр независим от настроек громкости на вашем компьютере. Регулировка темпа вращением.Воспользуйтесь регулятором «Темп» («Speed») для изменения скорости произнесения текста. Регулировка темпа называния букв (Spelling Speed) вращением.Воспользуйтесь регулятором «Spelling Speed» для изменения скорости называния знаков. Возможно, вам требуется сделать темп этой операции ниже, чем обычный темп чтения, чтобы легче воспринимать орфографию слов. Увеличение высоты голоса для называния прописных букв («Increase voice pitch for spelt capitals»).Увеличение высоты голоса для называния прописных букв.Выберите эту опцию переключателя, если нужно, чтобы дикторский голос звучал выше по тону при назывании прописных букв.Примеры ситуаций, когда требуется называние по буквам: когда у вас активирована опция Эхо-повтор (Character Echo) знака для всех знаков, когда вы передвигаетесь по строке позначно и когда вы удаляете знак. Обратите внимание на то, что эта опция недоступна, если ваш синтезатор ее не поддерживает.Вкладка «Настройка синтезатора» (Synthesiser Configuration). Кнопка «Выбор Синтезатора» («Select Synthesiser»).Эта кнопка открывает диалоговое окно «Выбор Синтезатора». В нем выводится список всех синтезаторов, обнаруженных в системе SuperNova. Если в списке имеется только сообщение 'No Speech Device' (Речевое устройство отсутствует), это означает, что сконфигурированные речевые синтезаторы не обнаружены. Убедитесь, что ваш синтезатор правильно подключен и что Dolphin SAM его распознает. Для этого надо выбрать Настройку SAM («SAM Setup») в диалоговом окне «Дополнительные опции» («General Advanced»)

82

Кнопка «Конфигурация» (Configure). Кнопка Конфигурация открывает диалоговое окно «Конфигурация драйвера» («Driver Configuration») для используемого синтезатора. Окно списка Конфигурация языка («Configuration») и кнопка «Задать язык для» («Set language for»).Не все модели речевых синтезаторов сообщают информацию о том, какие языки они поддерживают. Если SuperNova определит, что ваш синтезатор не сообщает такой информации, можно задать язык в окне конфигурации языка. Если SuperNova определит нужный язык, эта опция будет недоступна.

Вкладка «Настройка голоса и языка» Таблица параметров «Конфигурации голоса и языка» позволяет выбирать разные голоса для различных речевых контекстов. Речевой контекст — это специальный атрибут текста для озвучки, который говорит, откуда он взят или какие свойства ПО SuperNova используются.Возможно, вам будет полезно назначить разные голоса для различных контекстов. Это поможет вам припомнить, какие функции вы используете и какими инструментами пользуетесь.Голоса, которые вы выбираете автоматически, сохраняются для каждого синтезатора. Это значит, что если вы смените синтезатор, у вас будет другой набор голосов, но голоса вашего старого синтезатора сохранены. Их можно будет вновь использовать, если вы подключите старый синтезатор.В этой таблице параметров имеются следующие опции: Группа «Чтение экрана» («Screen Reader»)В этой группе задаются язык («Language») и голос («Voice») для чтения экрана. Тем же голосом SuperNova будет озвучивать свои сообщения. Сообщение – это то, что не озвучивает экранные объекты. Обычно чтение экрана осуществляется на том же языке, на котором установлена ваша Реабилитационная система доступа (Access System Language). Группа «Экран» («Screen»). Эта группа обеспечивает настройку языка синтезатора и голос для озвучки экрана.Можно выбрать, какой голос будет использоваться для чтения текста с экрана, когда вы находитесь в области редактирования, в окне подсказки (или в диалоговом окне) и в меню.Можно также применять разные голоса для различных функций системы SuperNova. При этом это отменит предыдущие назначения голосов для других областей. Кнопка «Загрузить все голоса по умолчанию» (Load All Default Voices). Нажатие этой кнопки восстанавливает параметры назначения голосов, которые были назначены для этого синтезатора по умолчанию. Вкладка «Голоса, определяемы пользователем» (User defined voices).

83

Эта Таблица параметров используется для создания и изменения голосов речевого синтезатора. Можно определять собственные голоса или редактировать имеющиеся. Каждый Голос – это название и ряд параметров синтезатора. Число таких параметров, их значение и диапазон зависят от модели синтезатора.Опции этой таблицы параметров: Окно списка языков («Language list»).С помощью этого окна можно определить, на каком языке основывается новый Голос или из какого языка взят голос, который вы собираетесь изменить. Окно списка голосов (Voice list).Окно раскрывающегося списка голосов показывает все доступные для данного речевого синтезатора голоса. Выберите голос, который вы хотите отредактировать или удалить из этого списка. Кнопки Добавить (Add), Удалить (Delete) и Переименовать (Rename). Они позволяют создавать новый голос, удалять или переименовывать текущий. ParametersОкно группы параметров.Окно группы Параметры (Parameters).Опции этого окна группы задают основные параметры голоса — высоту и интонацию. Окно группы Другие параметры речи (Other Speech Parameters).Опции этого окна группы содержат другие настройки, более зависящие от модели синтезатора. Эти параметры содержатся в выпадающем списке «Параметр» («Parameter»). Значение каждого параметра можно задавать в окне списка «Значение» («Value»). Проверить область редактирования текста. («Test text edit area»).Проверяемый текст – это область редактирования, в которой содержится текст. Этот текст озвучивается каждый раз, когда вы изменяете величину голосового параметра. Этот текст можно редактировать. Эта проверка текста позволяет изменять параметры и слышать то, как они будут звучать; при этом вы не рискуете испортить голос до состояния нераспознаваемости, что могло бы возникнуть, если бы вы редактировали текущий используемый голос. Кнопка «Загрузить голос по умолчанию для текущего языка» («Load Default Voices for Current Language»).Эта кнопка загружает набор голосов по умолчанию из синтезатора. Состав набора зависит от модели вашего синтезатора. Названия голосов зависят от выбранного вами языка для системы доступа. Голоса, включенные в наш комплект поставки, принадлежат компании SuperNova. Они не используются ни в каких других программах для той же модели синтезатора.

2.14.16 Диалоговое окно «Эхо-повтор знака» (Speech Character Echo)Menu: Speech > Character Echo

84

Диалоговое окно «Character Echo» задает параметры того, что будет озвучиваться при вводе текста с клавиатуры. Можно озвучивать знаки, слова, и знаки и слова, или вообще ничего не озвучивать.

2.14.17 Диалоговое окно Сообщения о текстовом стилеMenu: Speech > Text Style AnnouncementsМожно указать настройки сообщений о пунктуации, нумерации и об атрибутах текста, если выбрать опции в диалоговом окне «Text Style Announcements». Это диалоговое окно выведет несколько вкладок с различными контекстными категориями настроек.

Контексты: Вкладка «Области редактирования» («Areas tab») содержит настройки, которые можно применять для любой операции с текстом; отображение, ввод и редактирование текстовых и числовых данных. Например, доступно окно документа в окне редактирования, текстовое окно на веб-странице и поле ввода в адресной книге. Вкладка «Области подсказки» («Prompt Areas») содержит настройки, которые можно применять для любых областей, кроме областей редактирования и меню. Например, метка поля в диалоговом окне, окнах сообщений и рабочих таблицах. Вкладка «Меню» («Menus») содержит настройки, которые можно применять для меню. Вкладка «Чтение с текущей позиции» (Read From Here) содержит настройки, которые можно применять в режиме непрерывного чтения SuperNova.Настройки: Список «Уровень пунктуации» («Punctuation Level»).SuperNova группирует знаки пунктуации на несколько категорий. Можно изменять то, сколько информации о знаках объявляет SuperNova, если изменить этот уровень. Группа «Объявление чисел» (Number Announcement).Можно озвучивать числа по цифрам, попарно или словами. Если вы выберите Цифры («Digits»), SuperNova озвучит каждую цифру, например, один, два, три, четыре. Если вы выберете «Попарно» («Pairs»), SuperNova будет читать так: двенадцать, двадцать три. Если вы выберете Слова («Words»), SuperNova будет читать числа полностью, например, одна тысяча двести двадцать три. Группа «Объявление» (Announce) Переключатель «Пустые строки» (Blank lines).Можно задать сообщения SuperNova о случаях, когда в фокусе оказывается пустая строка, если выбрать этот переключатель. Эта опция относится к областям редактирования.

85

Переключатель «Прописные буквы».Программа SuperNova может выдавать сообщения о случаях, когда встречаются прописные буквы. Выбор того, как SuperNova обозначает прописные буквы, осуществляется настройками в диалоговых окнах «Настройки голоса» («Voice Preferences») и «Объявления» («General Announcements»). Переключатель «Повторения» (Repeats).Этим переключателем можно изменять то, как SuperNova будет озвучивать повторяющиеся знаки. Это относится к знакам пунктуации и символам, но не к буквам и цифрам. Управление тем, как SuperNova обозначает повторяющиеся знаки осуществляется через настройки диалогового окна «Repeats». Переключатель «Выделенная область» (Selected).Этим переключателем можно настроить, чтобы SuperNova сообщала вам об изменениях в выделенных областях. Например, если вы выбрали одно слово в строке, а затем нажали сочетание клавиш «Чтение строки» («Read Line»), SuperNova сообщит об изменении выделенной области.

2.14.18 Диалоговое окно «Сообщения о голосовом выводе» Menu: Speech > General AnnouncementsМожно задать настройки для многих функций системы SuperNova через выбор опции в диалоговом окне «Объявления» («General Announcements»). Некоторые опции доступны не для всех моделей синтезаторов. Переключатель «Объявлять об изменениях масштабирования» («Announce magnification changes»).Выбором этого переключателя можно задать сообщения об изменениях масштабирования. Сюда входит включение Увеличителя, изменение Отображения области увеличения (Magnifier View), изменение ориентации Разделенного экрана (Split Screen), Масштаб увеличения (Magnifier Size) и включение цветовой схемы (Colour Scheme). Переключатель «Объявлять Фокусная область не обнаружена» ('No focus detected').Этим переключателем можно настроить, чтобы SuperNova объявляла об исчезновении фокуса. Например, приложение может потерять фокус, когда закрытие окна переднего плана приводит к потере окна фона. Обычно это можно исправить нажатием сочетания Alt + Tab, которое переключает на другое открытое приложение сочетания «Клавиша с логотипом Windows + D», чтобы найти фокусную область на настольном компьютере. Переключатель «Объявлять текст под указателем мыши». («Announce text under mouse»)Этим переключателем можно настроить, чтобы SuperNova озвучила текст,

86

находящийся под указателем мыши. Для этого нужно переместить указатель мыши к тексту на экране. Переключатель «Объявлять прописные буквы при чтении строки». («Announce capitals when reading lines»)Этим переключателем можно настроить озвучку сообщений о прописных буквах, когда вы читаете строку текста. Для чтения следующей строки вы передвигаете фокусную область, например, с помощью клавиш «стрелка ВВЕРХ», «стрелка ВНИЗ», «Pg Up» и «Pg Dn».

Примечание: Включение сообщения о прописных нужно выбрать переключателем «Capitals» во вкладке «Области редактирования» диалогового окна «Text Style Announcements».

Переключатель «Использовать звуковые сигналы для Сообщения о прописных» (Use Beeps for Capital Announcement). По умолчанию SuperNova объявляет прописные буквы с помощью словесного описания. Этот метод поддерживают все синтезаторы. Однако некоторые синтезаторы также могут обозначать прописные буквы звуковым сигналом. Если эта опция доступна, ее можно включить, выбрав этот переключатель. Список «Использовать звук» («Uses sound»).Если вы выберите «Звуковые сигналы» («Use Beeps for Capitals Announcement»), можно выбрать сигнал, который вы бы хотели получать для обозначения прописных букв. Кнопка «Повторы» («Repeats»).Эта кнопка открывает диалоговое окно «Repeats». Оно позволяет управлять чтением повторяющихся знаков в системе SuperNova.

2.14.19 Диалоговое окно «Настройки запуска программы»Menu: General > Startup PreferencesМожно указать настройки для ряда функций SuperNova через выбор опции в диалоговом окне «Startup Preferences». Некоторые опции доступны не для всех моделей речевых синтезаторов, есть также ограничения, связанные с использованием определенных версий SuperNova: однопользовательской, сетевой или на ключе Dolphin Pen.

Опции Переключатель «Запуск SuperNova при включении» («Launch SuperNova after logon»). На компьютере можно задать автоматический запуск SuperNova после входа в компьютер. Переключатель «Отключить заставку при запуске» («Disable splash screen at startup»).

87

Можно отменить отображение заставки SuperNova. Это изображение, которое отображается во время загрузки программы. Переключатель «Увеличение при входе пользователя» («Magnification at User logon»).Выбор этот переключателя позволяет увеличить экран входа в ОС Windows. В дальнейшем при перезапуске компьютера вы увидите панель инструментов SuperNova на экране входа в Windows. Можно воспользоваться мышью и нажать на панель инструментов, чтобы настроить увеличение или нажать клавиш F7 для понижения масштаба или F8 для большего увеличения.

Примечание: Увеличение экрана входа в Windows возможно только если компонент SuperNova запускается в качестве сервиса Windows. Полностью программу с экрана входа в Windows запустить невозможно из-за ограничений ОС Windows по безопасности.

Переключатель «Показать увеличение кнопок при входе».Сняв флажок с этой опции переключателя, можно скрыть панель инструментов SuperNova, которая появляется при входе в Windows. Переключатель «Объявлять об окончании загрузки» («Announce when loaded»).Этот переключатель задает вывод сообщения «SuperNova полностью загружена» («SuperNova loaded»). Переключатель «Загружать все SAM-драйверы при запуске» («Load all SAM-Drivers at startup»). Выбором этого переключателя можно задать проверку SAM всех поддерживающих компонентов при запуске. Обратите внимание на то, что это может замедлить запуск SuperNova, потому что проверка SAM занимает некоторое время. Эту опцию стоит выбирать только в том случае, если регулярно меняете свои устройства вывода. Переключатель «Голос при входе пользователя» («Voice at User logon»).Выбором этого переключателя можно добавлять голосовую поддержку при выводе экрана входа в Windows. После выбора можно воспользоваться следующими сочетаниями клавиш для управления голосовым выводом: Нажмите сочетание клавиш F1 для объявления доступных сочетаний клавиш. Нажмите сочетание клавиш F2 для отключения голоса. Нажмите сочетание клавиш F3 для повтора последнего речевого сообщения. Нажмите сочетание клавиш F4 для изменения голоса

Примечание: Голосовой вывод при входе в Windows возможен только если компонент SuperNova запускается в качестве сервиса Windows. Полностью программу с экрана входа в Windows запустить невозможно из-за ограничений ОС Windows по безопасности. Голосовой вывод также доступен только при наличии Dolphin TTS.

88

2.14.20 Диалоговое окно «Настройки обновления» Menu: General > Update SettingsДиалоговое окно «Настройки обновления» («Update Settings») выводится, когда SuperNova автоматически проверяет наличие обновлений. SuperNova может делать эту проверку каждый день, еженедельно, ежемесячно или не делать никогда.Можно также обновить SuperNova, выбрав опцию «Проверить обновления» («Check for Updates») в меню «Справка».

2.14.21 Диалоговое окно «Панель управления»Menu: General > Control PanelДиалоговое окно Панель управления («Control Panel») содержит глобальные настройки для управления интерфейсом пользователя SuperNova. Список «Доступ к языкам системы» («Access System Language»). Это окно списка позволяет изменять язык системы SuperNova. Это текст Панели управления SuperNova, синтезатор вывода языка и файлы Справки. Переключатель «Разрешить отображение советов» («Enable helpful warnings») Это опция включения и выключения полезных советов и предупреждений. Например, если вы работаете с картинкой и хотите ее обработать, нажимаете соответствующее сочетание клавиш, но режим редактирования фото выключен, то прозвучит предупреждение. Переключатель «Разрешить сообщения помощника» («Enable help messages»). Сообщения из файлов Справки могут вводиться, чтобы помочь вам выполнять конкретные задачи. Если эта опция не выбрана, сообщений не будет. Также возможен фильтр справок во время их появления, если вы нажмете опцию «Никогда не выводить это сообщение» («Do not show this message again») в самом окне сообщения. Переключатель «Use default settings in Ctrl panel» («Использовать настройки по умолчанию в Панели управления»).По умолчанию вы будете пользоваться текущими Настройками SuperNova, когда работаете в Панели управления SuperNova. Это позволяет сразу ощутить результаты изменения настроек.В некоторых случаях предлагаемые вам настройки для приложения могут быть неподходящими для Панели управления SuperNova. Выбор этот переключателя означает, что SuperNova будет переключаться и использовать настройки приложения по умолчанию, а не ваши пользовательские настройки приложения. Переключатель «Скрывать, когда свернуто» («Hide when minimised»). Используйте этот переключатель, чтобы Панель управления SuperNova не наползала на панель задач и на диалоговое окно «Переключиться на…» («Switch

89

to»). Доступ к Панели управления SuperNova можно получить сочетанием клавиш «Открыть Панель управления» («Open control panel») или из Системной области. Переключатели «Панель меню» («Menu bar») и «Стиль Панели кнопок» («Button Bar Style»). Можно показать Панель управления SuperNova только как панель меню или как панель меню и панель кнопок. Стиль Панели кнопок включает большие кнопки, с помощью которых легко получить доступ к основным настройкам системы SuperNova. Переключатель «Панель состояния» («Status bar»). Сняв флажок этого переключателя, можно скрыть панель состояния, которая является частью Панели управления SuperNova by. Панель состояния содержит информацию о приложении и текущего файла настроек. Все изменения, которые вы делаете в Панели управления, вносятся в этот файл настроек. Переключатель «Поверх всех» (Always on top).Если выбрана эта настройка, Панель управления SuperNova всегда будет отображаться впереди остальных окон. Переключатели «Начинать с панели…» («Start with panel...»).Вы можете управлять внешним видом Панели управления SuperNova при запуске. Можно настроить отображение Панели управления полностью, свернутой или расположенной там, где вы оставили ее при прошлом сеансе работы.

2.14.22 Диалоговое окно «Клавиатура»Menu: General > Keyboard and Hot Keys > KeyboardВ диалоговом окне «Клавиатура» можно указать, какой расклад клавиатуры и какой набор сочетаний клавиш вам нужны. Опции: Список Клавиатуры («Keyboard»). Окно списка «Клавиатуры» задает тип клавиатуры. Это не всегда точно отображает ту клавиатуру, которой вы пользуетесь. Список «Языки» («Language»). Окно списка «Языки» должно соответствовать раскладу вашей клавиатуры Windows. Этот параметр связан с Описаниями клавиш (Keyboard Announcements) и с назначением сочетаний клавиш. Список Набор («Set»).Окно списка «Set» указывает заданные сочетания клавиш. Доступные наборы ограничены выбором, заданным в списке «Языки» и «Клавиатуры» в предыдущих списках Кнопка «Восстановить сочетания клавиш по умолчанию». (Restore default hot keys)Можно удалить все измененные вами сочетания, заменив их на те, которые были назначены по умолчанию.

90

Переключатель «Включение цифрового блока клавиатуры» (Num Lock On) включает правую часть клавиатуры (Number Pad).При выборе этой опции можно вводить числа, используя цифровой блок вашей клавиатуры. Если выбрать эту опцию, нужно ее отключать перед использованием сочетаний клавиш SuperNova, в которых тоже используется Number Pad.

2.14.23 Диалоговое окно «Общие сочетания клавиш» Menu: General > Keyboard and Hot Keys > Hot KeysМожно добавлять, заменять и удалять сочетания назначения клавиш для команд SuperNova с помощью опции в диалоговом окне «Сочетания клавиш». Обратите внимание на то, что список команд – глобальный, применяющийся для системы в целом. Сочетания клавиш, определяемые в меню Scripts и Maps, невозможно изменить в данном диалоговом окне.Дополнительную информацию об изменении сочетаний клавиш можно найти в разделе Разрешение конфликтов сочетаний клавиш («Resolve Hot Key Conflicts» в данном Руководстве пользователя.

2.14.24 Диалоговое окно Дополнительные опции Menu: General > Advanced OptionsМожно указать настройки для ряда функций SuperNova с помощью выбора опций в диалоговом окне «General Advanced Options».Вкладка «Конфигурация системы» (System Configuration) Кнопка «Настройки Windows» («Windows Settings»).SuperNova вносит некоторые изменения в систему для оптимизации доступа к компьютеру. Можно отключить любые изменения, если выбрать эту кнопку для открытия диалогового окна Настройки Windows ("Windows Settings") и снять флажок с этой опции. Эта кнопка дает доступ к диалоговому окну «Сконфигурировать SAM». SAM позволяет включать и выключать устройства распознавания речи и чтения шрифта Брайля, а также конфигурировать SAM-драйверы для этих устройств. Переключатель «Закрывать SAM при выходе из системы» («Close SAM on exit»). Dolphin SAM – это отдельный компонент SuperNova. Можно выполнять выход из Dolphin SAM, одновременно с выходом из SuperNova, если выбрать этот переключатель.

Вкладка «Настройка режима обнаружения» («Detection Settings») Переключатель «Разрешать удаленную отладку» («Allow remote mapping»).Выбором этого переключателя можно разрешить удаленную работу по отладке системы. Это значит, что компьютеры, которые проводят дистанционное обучение

91

системе Dolphin, могут связаться с вашим компьютером.Из соображений безопасности, если вы включите эту опцию, она будет автоматически отключаться при выходе из системы SuperNova. Переключатель «Читать по колонкам» («Read in columns if present»).Выбором этого переключателя можно разделить экран на колонки с помощью внутренней системы обнаружения SuperNova. Это влияет на опции чтения в областях, где отсутствует объектная модель документов (Document Object Model – DOM).

2.14.25 Диалоговое окно «Поиск элементов»Menu: General > Item FinderМожно воспользоваться «Поиском элементов» («Item Finder») для составления списка различных объектов в окне приложения. Потом можно выбрать объекты и совершить с ними определенные действия, например, перейти по ссылкам на веб-страницы или перейти к заголовку документа.Можно воспользоваться поиском элементов в программах Microsoft Office, Mozilla Firefox и Windows Internet Explorer.Если вы работает с приложением, которое не поддерживает «Поиск элементов», использование Поиска будет недоступно.Дополнительную информацию о Поиске элементов и поддержке им вашего приложения можно найти в Справочной системе SuperNova, которая доступна непосредственно из вашего приложения.

92

uk english supernova reader magnifier manual v12.0€¦ · web view3. С помощью...

Documents