U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Steven Erikson

VICHRSMRTI

TALPRESS

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

Copyright © 2007 by Steven EriksonTranslation © 2009 Dana KrejčováCover design © 2007 Steve Stone

This edition is published by arrangement with Transworld Publishers,a division of The Random House Group Ltd. All rights reserved.

Všechna práva vyhrazena. Žádnou část této knihy není dovoleno použítnebo jakýmkoli způsobem reprodukovat bez souhlasu nakladatele.

ISBN 978-80-7197-568-7

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

Věnováno Glenu Cookovi

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

Poděkování

Děkuji svým zkušebním čtenářům: Rickovi, Chrisovi, Markovi, Bil-lovi, Hazel a Bowenovi. Dále děkuji lidem z Black Stilt Cafe, Ambi-ente Cafe a Cafe Teatro ve Victorii za stolek, spoustu kávy a klima-tizaci. A za veškerou další podporu, která mě drží nad vodou, patřídíky Clare, Simonovi z Transworldu, Howardovi a Patrickovi, děsi-vým davům na Malazanempire.com, Davidovi a Anne, Peterovi a Nic-ky Crowtherovým.

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

P O S T A V Y

Ledeřané

Tehol Beddikt, zchudlý obyvatelBugg, Teholův komorníkŠurk Elalle, kočovná pirátkaSkorgen Kaban, první důstojník ŠurkUblala Pung, nezaměstnaný tarthenalský míšenecOrmly, člen cechu chytačů krysRuket, vrchní vyšetřovatelka cechu chytačů krysKaros Inviktad, dozorce patriotistůTanal Jatvanar, Karosův osobní asistentRautos Havanar, mistr Osvobozenské vkladovéVennit Sathad, Rautosův vrchní agent v terénuTriban Gnol, kancléř Nové říšeNisall, první konkubína starého císařeJanall, sesazená císařovnaTurudal Brizad, bývalý královnin první choFŽanat Anar, politická vězeňkyněSirryn Kanar, palácový gardistaBrullyg (Třas), vládce Druhého Děvína, ale jen podle jménaYedan Derryg (Stráž)Orbyn „Pravdohledač“, druhý velitel patriotistůLetur Anikt, faktor v DreneBivatt, atripreda Východní armády, ženaPéřová čarodějka, lederská otrokyně Uruth

Tiste Edur

Rhulad, vládce Nové říšeHannan Mosag, říšský cedaUruth, matka císaře a choF Tomada SengaraK’risnan, císařův zaklínačBruthen Trana, Edur v paláciBrohl Handar, dohližitel východu v Drene

10

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

S edurskou flotilou připlouvají

Yan Tovis (Šero), atripreda lederské armády, ženaVarat Taun, její poručíkTaralak Výd, gralský agent BezejmennýchIcarium, Taralakova zbraňHanradi Chalag, zaklínač Tiste EdurTomad Sengar, otec císařeSamar Dev, učenec a čarodějka ze SedmiměstíKarsa Orlong, toblakajský válečníkTaxilan, tlumač

Oulané

Rudomask, vracející se vyhnanecMasarch, válečník klanu RenfajarHadralt, válečný náčelník klanu GanetokSag’Churok, tělesný strážce RudomaskaGunth Mach, tělesný strážce RudomaskaPříval, měděnecNatarkas, měděnec

Pronásledovaní

Seren Pedak, lederský akvizitor, ženaStrach Sengar, Tiste EdurKonývka, lederská sirotaUdinaas, uprchlý lederský otrokChřad, stínový přízrakSilchas Zmar, potomek Tiste Andii

Refugium

Ulsun Pral, ImassRud Elalle, adoptovaný nalezenecHostille Rator, T’lan ImassTil’Aras Benok, T’lan ImassGr’istanas Is’Ilm, T’lan Imass

11

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

Malažané

Lovci kostí

Tavore Paran, velitel Lovců kostí, ženaLostara Yil, zástupkaně TavoreKeneb, pěst Lovců kostíBlistig, pěst Lovců kostíFaradan Sort, kapitán, ženaMadan’tul Rada, poručík Faradan SortŽrout, Kenebův adoptivní synZobák, mág přidělený kapitánu Faradan Sort

8. legie, 9. setnina

4. oddílŠumař, seržantSmola, kaprálKoryk, setijský míšenec, mariňákSmíška, Kanéšanka, mariňákSépie, sapérFlaška, oddílový mágCorabb Bhilan Thenu’alas, voják

5. oddílGesler, seržantBouřňák, kaprálPíska, mariňák, ženaKrátkonos, těžká pěchotaBystroška, těžká pěchota, ženaUru Hela, těžká pěchota, ženaJepice, těžká pěchota, žena

7. oddílŠňůra, seržantKřáp, kaprálPajda, mariňákEbron, oddílový mágKrump (Jamber Kmen), sapérSinn, mág, žena

12

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

8. oddílHellian, seržant, ženaTruc, kaprál č. 1Bezdech, kaprál č. 2Balgrid, oddílový mágTavos Pond, mariňákSnad, sapérLutes, oddílový léčitel

9. oddílBalšám, seržantSmraQoun, kaprálHrdlořez, mariňákGalt, mariňákLob, mariňákNešFast, oddílový mág

12. oddílThom Tissy, seržantTulipán, kaprálRamp, těžká pěchotaJibb, střední pěchotaPružník, střední pěchotaBlátomet, střední pěchotaBellig Harn, těžká pěchota

13. oddílUrb, seržantRím, kaprálMasan Gilani, mariňák, ženaŠálek, těžká pěchotaHanno, těžká pěchotaSololiz, těžká pěchotaSotva, těžká pěchota

8. legie, 3. setnina

4. oddílPravalak Rim, kaprálMed, sapérŘemen Mull, sapér

13

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8

Houfy, těžká pěchotaOhlíd, těžká pěchota

5. oddílBadan Gruk, seržantVolán, mariňák, ženaPěna, mariňák, ženaNep Žlábek, mágReliko, těžká pěchotaHromsky Tupej, těžká pěchota

10. oddílUpjata, seržantLov, kaprálMulvan Děsič, mágNeller, sapérSmrtileb, mariňákPrvnitas, těžká pěchota

Ostatní

Banaschar, poslední kněz D’rekWithal, mekroský mečířSandalat Drukorlat, Tiste Andii, Withalova choFNimander Golit, Tiste Andii, potomek Anomandera Dlouhý vlasPhaed, Tiste Andii, potomek Anomandera Dlouhý vlas, ženaCudrn, posedlá ještěří kostraTelorast, posedlá ještěří kostraOnrak, T’lan Imass, osvobozenýTrull Sengar, Tiste Edur, uprchlíkBen Adaefón Delat, čarodějMenandor, převtělenec (Sestra úsvit)Šeltata Lor, převtělenec (Sestra soumrak)Sukul Anchadu, převtělenec (Sestra Strakatá)Kilmandaros, starší bohyněStříž, Tiste AndiiKotilion, Špagát, božský patron asasínůImrot, zlomená T’lan ImassKřovák, duchStarý hrbáč Arbat, TarthenalPádeň, bývalý vězeň, žena

14

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Kráteň, bývalý vězeň, ženaPully, třasská čarodějkaSkwish, třasská čarodějka

15

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w . k o s m a s . c z , U I D : K O S 2 0 8 5 1 8