ncunnllpE P ,m

ELM R~LLEU@~~~~~SC~~LRU@~LMM~~~~L~@L~~~~~EL~~O~RLE~~~LE@~M UL~&C?~~LJ u~u~n~~u~~prem~n~mbn~~u~~en~~~~em~fi~g~mb~~;~z~ (5 E~~LU) C~YRD~~D~LLU

E b ~@M~~~I~~C@$U~~~~F~U~~~I~LM~R~~~R~~~~LLLML~~~~@~LULL@IIIS~~~~~B~~~ E.b P

ngbb n n Lulbepll~$~~~rxlqb$ UPM~IILDDL~ULLIIL~? z.$

nns~gmg LF C P"

nlne~qn$jn~~say ~~fignnul RLEM~~UI~LUCE~U~SM~~~~QI P ~urzrpuit;~n(nas r.9 LuLL@nBsPLURP~ne 'P

5.1.10 !s%uu IVetwork TCP/IP, Apple Talk ps%%psa.h<i

5.1.11 a ~ u a y u n i w i Adobe PostScript3, PCL v%~%v~na'i 5.1.12 a i ~ i 9 a % $ d i ~ ~ ~ ~ n " ~ Wlt\lDOW 7/8 v ? a z n i l bba%sad?u 32 bbaa 64 bit/MAC 0s

nas'$u:uiloguirv?a~nii

5.1.13 ~sauerds%v~mwa"ddiuI4~1 v~aaiu isa~i~um~ps"bn$ad~n~abad~ansia~m~uf i? bdaIaiIa$dluulu

5.1.14 a i u i s a % $ n s z ~ ~ a l 4 A i 220-240 volts, 50/60 HZ %nub.i6as;mbbdas v?0aiu isa

dan"ul4flibbuu AC a a u d s % b ~ d ~ / ~ u I L ?

5.3 s % u u s a d i u n i s 4 n i s j wfau Soffware 191a~d bbaaqdnsdmsao~n~ i~nsuym lnubbun a d o W d d

oini'a~n$aa ds.nauku ymnauTlu~n$a~duw"~~aads~uaawa~46~iuduw ~ n i v u i ~ ~ d u a d 4

Print Controller idanauqu~~aacmnisg ~ ~ u n a o n o i n ~ ~ n $ a ~ w " u w ~ d u q ~ a u ~ ? n l s % ~ d l u pl

5.3.1 ! v i audsauaawana id (CPU) bbu~ Intel Xeon !naiub5a%unis

dsuuaawa 3.5 GHZ v?aganii

5.3.2 iivdaunaiu<imgn (RAM) diinaiugIaiCaunii 16 GB

5.3.3 !vdaucuM'n$aya (Harddisk) iinaiugsau 2 TB v?au inn i i

5.3.4 . i ean iw~~uoan iw~ LED WGauni i 22 :a

5.3.5 iir~iludud oaniw8 ~ o a ~ f i i d l ~ ~ i u n ' u h n d s a ~ n a u q u

5.3.6 aiuisasad~uniwi~uw"uims~iu PS, PDF, EPS, TIFF

5.3.7 !sruu Password ila~n"uniql$~iulnuIaiIL??uay~im

5.4 ~n~ad~ l~a j l~ ld !na lub~u i~~un"un is%~d iu W%U Stabilizer <luau 1

5.4.1 bn$addisad'b4d~nai~1~~ui~aun"unis%~ns~bba~4~a~bn$a~nauw"abmas' 5.4.2 !~i~d1"91~~iL?iuuanIai~aunii 3 kVA (2,100 Watts)

5.4.3 !"ljdbb%d;~I4fll Input (VAC) I~pdaFJfla'l 220+/-25%

5.4.4 i"lja9bbsd;u11iAi output (VAC) WCauna'i 220+/-5%

5.4.5 a iu i sad i sa~1~" jA id Full Load ~aai6auna' i 5 u i i

nuuk (L'I)PL$LULL) ~LOULULSM~ML~~~L~AL~I~~~LL 1

9 M~aL~PLEu@jkhfi (q) P

@ PI M~LEPLEU~S~~~~ (@)

PLEU@S~~~R~~~ P'@

EL%Q~Q~bL~@LuLP~~b~I9PLUbL~hU~LL (9)

njnyfi~~~z~po~~p~u~~en~~g~~p~ep,~~u~~en~~z~y~~z~p~ (e)

rtLngMn 9'@

~hh,ynjz%pu$~ (q)

b@QIPaja%pu$kb (a)

PajzbpLyeEbckbnn?? 2.m

RLIL~~LMI,~~~II ,a 7."

EUg@PMUg9gbLMPLU$LRLybL$~~99@~PLUhRn@bSbUE99@~b~LM m'@ a P

EU>@PMU~SgbLMPLU$LRLy@bLULPULU2PpLLU@PbE9@$Pb~R%RR99 q'@ a

ungrzur~un~szurrptnnj9

BU~@bkU~l~bLWLU~~RL$ @~LULbULUZP~hLBU@lRL~~~lPbLBU@l '@

(e) P.@ olbnlnnrm~unFpppnkbF ,a c pn~pr~wo~bfi (s) (mu) P ~~N~~~~r~~u~ur~u~ll~b~n~~nru ,a yp,nnepnb

PaRRl%l/bPaLbUELpRj$lpbRk92kUb~l6b P bL!/l/bfi$RTbF2PpLLU6L~@L!Lpb9L~ (2) P

ro~ub~nr~pcorn;rce;t+, ~~ueoru~~rr~nru~? (0s .M-U nnrr) nbq~le%fi~unnkqzknl~nr~pokk pbFLMnnkqzknlLnq.mLp (F)

((9) pb~~~xpn~lar~lz~~~pbn~l~~~hgg P"

nbquln~p~~ne@og~ CLM~YIE~QML~~L~~~ ~~~g~~b~~~~~~unrr~uuuhn~~u~n~p~ur%e;~~p~k a a a

krurunlzurr ~jn~;~ro~n~~~zrpe~~~zrprufi~n~~p L~~LFL~ILLU~E~~L~~~L~~LF~F!~ L~IOL;~ PP n~~zn~En~njun~;~u~~an~~z~yr~zrp~n~~~u~ron~rz~yr~z~p~p~un~ (u)

ropb~nr~pcorn; ynep nepr~~n~~~re~nn~~zrpe~~~zrp rCLmLp (EL!) n~pn~ng~~~~r~u~~u~~rp~uuuo~~n~~p ~E~~e~n~~~zr~i~~~z~~rufi~n~~Fnp~l uuuhun~~kuuuhz~~~ue~k~un~~~uuuhn~~~u~~en~~~b~b~z~~~prun~ Dl !=. (q)

rotub~ns yrornpo;~ j%~ln~nnbtro@kbfizurr rabn~uo~n~ggb r~u~~r~unrsuonpn~rpbfi P gnE vsruumeebnunrLp nayr s ngrp~~u~ru~uzspr~~uo~n~n,e~gn~ ~~~orn;~~~~umyp,nnepn~ P D R"

nnp%M"LusFnu1 ~~u~ru~u~pl/bb~~n~~~r~un~pn~yb~zrpbu,eru~~rnof~ P ~~~hggnn~-$zk uar~urer~o~~~~~ir~~nn~/b~ Pa uj~knb~~nysnek~uj~kl/bfip,n (la)

ro~ub~nr~~corn;na;~ nbn~ub~n~p~b LLUU~$

ncpn~oan~skbfi P noyr s nyrpl~u~nueuzrps~~uern~n,e~gn~ !lrorn;ok~!luoolafip,nnepnb nnpl%l/bPaLbUpLpRL41 ~~tl~~ld~~~~pl/bbE~~~la~~~n~~n~~bB~~b16~6~~9919~;~ P ~~~hgl4?l~~q%l/b urr~urorn;e~b~~~~~~nn~~ P" u~~kn~pn~~~!ogkb~~~nepnhb~~ (u)

uuuhynnbq~u~ronnabyb~zrpbprunl (e)

nplbR@pb!LLEU@9%bE!QE)bLFE (9 l$pbLp @'US

ok nLp q ngsunw n~E~~~r~~usraner~e~z~~u~ran~rz~y~~z~~~~ LMLLORILLU~LEU~YI -w

SLU~S~U~~E n

ungrzun~rbbrr~r~ulb~nob~n;nen~eo~~~zu~~ n P ~n~u~bzununprzun~rrb~r~r~ub~n;~?~n~n~~~~ n bbvk n

z~unh~)n~~un~pgn~ug,rb~pboyzu9r b~rry~zbl/be~gauEn,pb~~eog~~ PP" n LL~UP!LBU~,~IPL~ rtg9ny

yn~r~u~ronl~rzoybezrp~u~~ n

~~p~b!~~~q:~99pb,epbl n~%l/b!l~gq~bqu~,@9%15~~~6b99k%1599~pb~~~ n

D~nulzbn~ru;~pre~~~/b~n~~$qo~r o a P" $~nnu,e~~a ~nv,nn~o~reur~g RLLNLMO~LVJ gn~nnnm PB~ ............. ppur (~pnrp~n~) u~nE;bprrngu~u~n~bu;~p..... .*.am. nk ............. ,& zrproak Luesbp 'n

n n .................................... ............. LuLquqqru

I a P" mn~nl n~s"u!~np yrmnno~u~ru~unrpr~w 5"

n~plenr P n~m~~unpzun~rb~rrp~~b~n;zu~~~n~u~br~ubo~ n L~LLO~EI~~~B~P~~

ngmgqung-m~s~nqq~-~qq~~~u~Oun~(b~y a

EU~@LkU~I~bLbLLU$LGLj @~LULLuLU%L~LLEU@~~~RsR~@b9lgLU @PbEj@~Pb$b~UM2bppb@v~g9Ulgbb) n P la

LULL~LU~~L~LLEU~~~~L~I-~~IRL!~F~ LLL"~LMOI~~U~P~S~~~DDRLL L~%~~L;~~LLU)LLULULL

enn-byre-epj ~~~~L~u~~~cL~LL~QL~L~~~LuLL~L~~L~LLE~~I~~~~~ -- 2.7 n P

n; @ nlnLUneEbLLu LULL

u~u-L y ~un~ru-rn~~~~~n~~ny~,pb~eyfi~~~~~en~~[)tlb~n~pj ueg~uu~~~n~~nybe~~byb~~p ELLUE LULLULUCLpLLUELLU%P1SUULkb UUU~VJ~~~Y~OLLUVJ~L~~L~~L,@~~GU~ b@~~b~~l~~b@LnJ2~99

np~~~p~nr~pngjbey-bn~ppl~nj~p~bg~u~kb LNLL~~~~~RII~~~~LUUU~~~LML~ n P P - nuup y ra~sr~~ue~ng~,e~u;:bn~bup~p ~LL~U~~~LEUFH LP~SLL~~LLU~EUX.~~MI

n P 9 pnLpLLwewjj @ bnt,p~~wec4'rnpp1 rbun~aulg~~u p 7 ueupypn~~e~utlr~en~~~~~~~~~wu~~~~t unp-ur~un~r-unplnnj~e;b~u~j ueg~uuyrrcprey~u~~en~~:byb~:~pj 7.7

Li%i%gn~ELnbuPb,e

ULbeRfJ % Oq n~1fpf~E~n@Eb~~~~9~~bba~~b@~2b~~~~@~E92b~bE2Lrb~ u.7

UQlgLULL@PbE9LLUPb@IS2b2E99 ,$R@PbE'lPbUkLULLR@llpUPJRJ " - P

reys.o~tl~rennrsbg~je;ba~~~~en~~kbyb~-~pj LuLmiunwpnlnLvnuq RL~~~LULL~~~I+

raeldrrnp n; 0s ~pune;q~tl~rnguna~pen~jbey,vu~een~r-oyb~-rpj 9.7

nosu~~~~tl~ren~r~~y~~fi~~j ~eraeaenn~uru P n~~nru~eyub~~lg~~ue~ue~u~ey~b~u~~ nptj L ul~slne;~ny,nuq ,nuge~ku;rp la la la

bLkLLU$~RL~bL$LLU2~99@~LLURpQPa@~~bUE99@~b~rcb%~99 FUg@LkUF9gbLkLLU$LGLj @kLULL

u~ucrpr~~uern~~~ba~pp~n~~lg~uen~~e~n~~ey~~~~en~~~~~ ~~fi~pj r.7 n

LULL@PbBIPLLI '7

(q) qnlnnnlgLunrauvulgbb) 9 pn~p~~~uejki%fi (7) B" , la

EU~@LkU~9~bLkLLU$~L~@~LULLULU%L~LLU@~E9@~PbR~~~~99 (P) n P

2 e~lgLub@wn)a%pu!ba (c;)

~eyub~nr~p re~n~~b~n~~nenn~~au~~nelgj~e~sn~;nn~~~~~n~~p~u nllp~llp-rpy~~-rpe~~n~~pnn~~~~lge~~ la

LULLULU~pLLEU@In~LLU@;rcb/:M/"PI1 LLEU@~~~~~L~~~LLU~~~~~~PLUL~~~UUU~~~~L~L,@~@~~LULL

en~~c~y~u-r~j~~~un~n~lg~Fulg~uplgu~~~~u~eu~~~~~~b~~nelgeg~p (2)

(EL!) LLlbR)ZLrblg@,$MlgLPbb~

bey rauq ~u~@Lkup1pb~k~~uspkn~jb~$~~uau99@w~~u~s~ne~~bu~9~@~bpb (7) A=

umyugra ~e~~~ju~wmw~p;v. ug~~u~~n~p~~~n~nejnp~~u~u~~~~u~u~~~~~~ue~ P21 ("1

(M.7 et 801) PbLbbeRs~RsSneRsu~baL~e~lgLu

rEunpr-ulg~~u g 7 ueupyplg~~e~tlr~p1swu~pc1tlg~unn~~nra~p~~~~~u (q)

(2 ek 801) nLbbeRsumsneRsunbaLpek

ELM ~~~~~mwu~~bu~~~~u~~ura~~fiun~lnn~~e;~~u~~ueg~uu~~~ (r)

Pa~~@UbULLEU@9~b@~~@~bL~@ P In 9 FPbLp q'u

pleynLm

kal(400 un) LULLELEI~~LUE~MY LMLI n,ebkllnn9lr%LlanLr%kaucb;llzb ptj plnyra~s m---......... n n LML9p19bI016 ............................ lnnLn.1 ~u~renal~nbe!zb~u~~en~~~~gc~ (P)

n P LULL~~EIP~L~~~LLMF~~;II~~Z~~~ pur~e~~ug9g a n

~~~uu~orr~u~~$~eRs~~~n~~~~un~n~~~~~~z~~~~urJe~~ug~g~~~~u~~en~~~~u~n~~~~un~n~~~~~~ neraun~~ey ~u~~en~~~~ucn~~ng~~~ueyu~n~~~m~~~~enur~~g~~ P (7)

ubr!kaen~s ~LULL%~LM~~~~~~?~E~LULL ~U~~LMU~I~~LUU~LMMLL~~~~~~~LULL~~~~~~M~~ a ~~lln~b$sl n

LLULLULUX~LLU~~%I~M~ ~u~ren~~s~uneu~u~sen~rs~g;$~~~ (FBI P

ynuuen~rpn~~ub~~~tl~su~ls n

MLR oo'ooo'~~ L;une;plzeb;uLULrulsenEsbey pl L ~!~~ULULLUME~EILLU~MII LLUL!:ueuzLpuunl n n

U~~~LULLUL~ MLn 00.000'~ Ib,$UL;UR@.Fpl (p!B UnU!U!M) LFII~LULLUM@flE9b@~2b2M99 1. LULL a I a

u~uzrpr~un~ui?rb~~~r~~u~~be~zb~uge~~ug~gb~~~~up~n~~ @~LULLULUX~LLU~~E~L?~PLULL n

nu1 LULL~~EILLU~~IL!~~~~ b L!Y ~1901 pn~fi$e~~u~~en~~s~gx-tb (9)

nnz$~y ~1901 bey~~nnnpns:mr.~r%pn~~~$e;ka~~~~en~~s~gc$ (2)

uPakaL~plAnLW~MI9 LMLI fl&r%LM LULL

ennsr~un~nzru~~~~etd~nnpn~~~r~~r%~ey~~n~~~$e;ka~u~~en~~~~g~~ P (7)

e:91n e!ilbepb) a

RL,~~L~~%LL (SLY) L ~!~.LU~MI II~IL~M~~.L~L~LULL~~I~~~~~~P~EIMLULL P (UJ)

MLR oo'ooo1002'UJ ML~tKLI P P

(RLU) F= /a ~~~~~LLUR~RLC~L~~~RPP~~IRL~UELU~~~~~~

~~~hiis~nn~m~un~~pe~eg~~~~ne~~~g~~gg~~o~~~z~~~l/bgne~~n~~u~~p F@@ /a P .9 nLsu2LpbeannpszrrtLu

n~~rmbn~~l~rnr~b~zbbb~e~ :a g la (EL!) ~~RLAR~II(LL~~~~R~~~~~,P~~~~L~~PLL~~~L~~B~~ yn~m~njzrp n

~yegg~ueebu~bre,pun~~eg~ ~ebnjzrpus~nlzbn~bu~~p P e!n~fnxb!un~~~n~bu~~~~~gej rs

n~~~~b~~~@~@~lc~hh$~~p~p~~~99~@~9~j~~~~b~~~pb~~~~~@~E9$l/b~~~ 7'@@

RPPQ~~~~L~~L~LL~~~~~~LL~~L~RP~~PL~

nk~nrrugbmp~~ yp~~rgbnk~!l~rnr~~gb~eb~~er (EL!) ~~RLMR~IELL~~~~RP~~~~,PuR~~L~~LL~~ rs rs

bLeauq7 bnbLlcukpnbjbeC@n. 2.9 ngne,pnen~gce~~b_uarpus~n~zbn~bu2~p n~zq (P) ze99 rs

(c;) (2) (7) PY e~n~un~~~pm~neg~~~uyu~e~~u~~~~~~/br~u~~ney~u~~en~~~e~~~~~ey L~~LULL

en~rqmgcbnkj~luegju~~~un,pyle~9zg11 ylg .?:LuLrueuzrprLuuLbueee!neIszb e:n LRLCUGL~O~

~u~ermu~g~~~/br~u~~ne~~u~~ueuz~p~~~ue~nnu~~~~u~~e~~~z~~~~zrp~ pa ;P u~.@@

e~nnwpLMrLurtpbprLu P

ny~~n~~~Eu~~uu,,be!zbn~h~ (9) ELM (e) ~~ugd!plq~/brnrunl PP (u~)

nee~~c~ce~uirern~~n,e~un~~uzr~~~u~~~~u~er~z~ur~u~~~un~C,p P.

lnrenngjekM n~eyco~erautarrnne,unpnpqr~hhen,pylreqpz~r~ nulesrplg~npepnulnG P rs P rs

re~ngutrnn~~~~yr~ruu~~u~fihen,py~z~~qqn,e nqumrcr~~~~nu~/b~zs~~~~u~~n~~e~~n~en~~np~ sIA~El$@kd@~M R~~@~~R~~U~LS~LL~U~~RLR@~~~~@RE~~/ILU~~ (9)

WP u~neeg~nu~utrrrn~~n,e~unu~uzr~ P rtu~nnuiennzru

r~u~cpnrtC,pprenng~~p~~~n,e~ uI/b~zrpr~puLbbennLne~ x ~~n~~brn~~rrb!n~ a P n; P nlnLvLF ra

L$9R%U@~Ml/bS~P~bL~ULbLRL~9~L~Ub~RLh@~~b@hCgL~@~AbBLLUb$99 (@) rs 8 C

p! L~nn~~~~rLurP5~~rpr~uney~en~~lcEulg~u~~p~eyz~ rs

n~~~p'"$~urenngl/bg~) un~~~u~uzrp~~u~n~gu~er~z~u~~u~~~un~C,pp~~~y~nnn,p~~u~n~~ UrLnLEzon ~enyj~klek~cpr~mn~rnle;~r~lnnul~ra~t~~nce!n~renzon n ulnrzrpcLpuLrLnLl

~~uu~yce~cg~pe~lcr~rqz~n~n~~~e~~~yu~er~u~~g~~~r~u~~ney c eb~u~ru~uzrp w SLURLMCO~C~E~ n rs

bllUMvl2M RL~~~~~~~U~LLL~~LL@~~E~~~~~B~P~~U@~~~~~~~LEQL~@~~ 9'""

@Wq 'U'M ~L)%pIULR%Lpnbnb7ULbLRv~b,PU E~LLU~~KL~~E~L~?~~~ @'@@

nn W le pa@zLsllLuLe@paBq~LuR~gbgRebB@g

P P