´ulÞm û`jrôulÞm ùtôÚs @hpyûq...51. n¬vô] sm©dûl û`jrôulû[l tt±v ®twels 1. ´u...

1

بسم اهلل الرحمن الرحيم

úLÞm û`jRôuLÞm

ùTôÚs @hPYûQ

1. ØuàûW

2. ú Fu\ YôojûR«u ùTôÚs

3. úLs BÚlTÕ DiûU

4. U²RoLÞdÏ Øu]ôp DÚYôdLlThP TûPl×

5. ùSÚlTôp TûPdLlThPYoLs

6. TÏjR±Ü YZeLlThPYoLs

7. úLÞm úTnLÞm Iu\ô?

8. úL°u YûLLs

9. Tôm× Y¥®p úLs

10. U¾]ô®tÏ UhÓm D¬V NhPm

11. DÚUôt\m ùNnVlThP úLs

12. Tôm×Lû[ ùLôpX úYiÓm

13. Tôm×Ls TYôeÏUô?

14. úL°p AiLÞm ùTiLÞm DiÓ

15. úL°u B]lùTÚdLm

16. úLÞd¡ûPúV @u×

17. úL°u DQÜ

18. úL°u BÚl©Pm

19. úLû[ LôQ Ø¥VôÕ

20. ®XeÏL[ôp TôodL Ø¥Ùm

21. S©VYoLÞdÏ YZeLlThP R²f£\l×

22. S© (^p) @YoLs úLû[ TôojRôoL[ô?

23. ́ uL°u At\p

24. ́ uL°u ®iÔXLl TV]m

2

25. IhÓdúLhP úLs

26. ́ uLÞm Ï±LôWoLÞm

27. úLû[ YNlTÓjR Ø¥ÙUô?

28. ÑûUXUôu S©dÏ YZeLlThP R²f£\l×

29. ØamUÕ (^p) @YoL[ôp áP YNlTÓjR Ø¥VôÕ

30. @p úà ãWôûY J§]ôp YNlTÓjR Ø¥ÙUô?

31. ́ uLÞdÏ Uû\Yô] Oô]m ¡ûPVôÕ

32. BvXôjûR úLÞm LûP©¥dL úYiÓm

33. ́ uLÞdÏm Bû\jçRoLs @àlTlThÓs[]o

34. ØamUj S©ûV ©uTtßYÕ úL°u ÁÕ LPûUVôÏm

35. ́ uLs ÏoAû] ùN®Ùt\]

36. ́ uLÞdÏm YQdL Y¯TôÓLs DiÓ

37. U²RoLû[l úTôXúY úLÞdÏm LhPû[Ls Ds[]

38. SpX úLÞm ùLhP úLÞm

39. ́ uL°p Bû\UßlTô[oLs DiÓ

40. Bû\jçRoLÞdÏ F§¬Ls

41. úLÞdÏm ®NôWûQ DiÓ

42. ùLhP úLÞdÏ SWLm DiÓ

43. SpX úLÞdÏ ùNôodLm DiÓ

44. ́ uLs U²RoLÞdÏ SuûU ùNnÙUô?

45. ́ uLs ÑûXUôu S©dÏ DR®VôL BÚkR]

46. ́ uL°Pm DR® úRPXôUô?

47. TXÅ]Uô] ùNn§

48. ́ uLs DPp ×ÏYôoL[ô?

49. ¾V FiQeLû[ GtTÓjÕYôoLs

50. ́ uL[ôp GtTÓm DPp Tô§l×Ls

51. N¬Vô] Sm©dûL

û`jRôuLû[l Tt±V ®TWeLs

1. ú B]jûRf NôokRYu

3

2. û`jRô²u DÚY @ûUl×

3. û`jRôu ùSÚlTôp TûPdLlThPYu

4. û`jRô²u DQÜ

5. û`jRôu @ÚkÕm Tô]m

6. û`jRô²u BÚl©Pm

7. Bû\d LhPû[ûV UßjRôu

8. ùTÚûU«u LôWQjRôp Y¯ùLhPôu

9. Yô]YoL°u áhPj§ÚkÕ ùY°úVt\lThPôu

10. @YLôNm @°dLlThPôu

11. û`jRô²u NTRm

12. ØRu ØRp û`jRôu YûX«p ®ÝkRYoLs

13. U²RoL°u ®úWô§

14. S©UôoLÞdÏ ®úWô§

15. ùLhP úRôZu

16. û`jRô²u SiToLs

17. IqùYôÚYÚPàm BÚd¡\ôu

18. DPp BWiPWd LXkÕs[ôu

19. û`jRôû] ®WhÓm ùTV¬p ©jRXôhPm

20. @û]Y¬PªÚkÕm û`jRôû] ®WhÓYôoL[ô?

21. ¾V FiQeLû[ GtTÓjÕYôu

22. ́ uLÞm û`jRôuLÞm Iu\ô?

23. ùLhP ´uLÞm û`jRôuLÞm Iu\ô?

24. û`jRôu DÚUôßYô]ô?

25. U²R]ôL DÚUôßYô]ô?

26. U²R û`jRôuLs.

27. Sôn Y¥®p YÚYô]ô?

28. Tôm× Y¥®p YÚYô]ô?

29. éû] Y¥®p YÚYô]ô?

4

û`jRô²u ãrf£Ls

1. ¾VYtû\ @XeL¬jÕdLôhÓYôu

2. ¾V Lô¬VeLû[ ùNnÙUôß GÜYôu

3. ¾V FiQeLû[j úRôtß®lTôu

4. Bû\UßlTô[oL[ôdL ØVt£lTôu

5. Bû\¨û]ûY U\dL¥dL ØVÛYôu

6. Dß§VôL BÚkRôp @gÑYôu

7. Ruû] ©uTt±VYoLû[ GUôtßYôu

8. Bß§«p SWLm ùNpYôu

LôjÕdùLôsÞm Y¯Øû\Ls

1. £\kR TôÕLôYXu

2. Bû\Y²Pm ûLúVkÕeLs

3. ÏoAû] JÕm úTôÕ....

4. L¯Yû\dÏs ÖûZÙm úTôÕ...

5. DPÛ\Ü ùLôsÞm úTôÕ...

6. LôûX«Ûm UôûX«Ûm

7. KT_o ùRôÝR ©\Ï....

8. D\eLf ùNpÛm Øu....

9. ùLhP L]ÜLs GtTÓm úTôÕ....

10. J¬Pj§p ReÏm úTôÕ...

11. Ts°dÏs ÖûZÙm úTôÕ

12. Ts°«ÚkÕ ùY°úVßm úTôÕ....

13. ùRôÝûL«p ÏZlTm GtThPôp....

14. úLôTm GtThPôp....

15. LÝûR«u NlRjûR úLhPôp..

16. ÏZkûRdLôLl TôÕLôl×j úRP úYiÓm

17. RLÓ RôVjÕLû[j ùRôeL®ÓYÕ BûQûYlTôÏm

18. UôodLm Lôh¥jRWôR Øû\«p J§lTôodLd áPôÕ

19. ãWjÕp Tôj§aôûY ûYjÕ J§l TôodLXôm.

5

20. 112, 113, 114 A¡V @j§VôVeLû[ J§ ERXôm

21. S©VYoLs LtßdùLôÓjR ©WôojRû]Lû[ ûYjÕ...

22. ÏZkûRLû[ ùY°«p ®PdáPôR úSWm

23. Bû\Yû] @§Lm ¨û]dL úYiÓm

24. Bû\jçRo LtßjRkRYôß ¨û]dL úYiÓm

25. StÏQeLû[ Y[ojÕdùLôs[ úYiÓm

26. KT_o ùRôÝL úYiÓm

27. ÏoAu JR úYiÓm

28. NwRôûY @§LlTÓjR úYiÓm

29. ùRôÝm úTôÕ úYß Lô¬VeL°p CÓTPdáPôÕ

30. ùRôÝm úTôÕ VôûWÙm ÏßdúL ùNpX®Pd áPôÕ

31. ^KlûT ùSÚdLUôd¡dùLôs[ úYiÓm

ØuàûW

BvXôm U²Rû] ºoTÓj§ SpY¯«p ùLôiÓ ùNpÛm Bû\Y²u

UôodLUôÏm. BkR º¬V Uôt\j§tÏ BvXôªV UôodLj§u ùLôsûLÙm @Ru

úLôhTôÓLÞúU LôWQUôÏm. BvXôªV NhPeLÞm ùLôsûL úLôhTôÓLÞm

Bû\Yu ×\j§ÚkÕ U²RàdÏ YZeLlThPûY AÏm.

BvXôªV úTôRû]L°p £X Uû\Yô] ®NVeLû[ Sm×YÕm ªL Ød¡VUô]

Iu\ôÏm. Sôj§LoLs TôoûY«p BûY êPSm©dûLL[ôL @YoLÞdÏj ùR¬kRôÛm

BYtû\ Sm×Y§u êXúU U²R NØRôVm SpX Uôt\jûR @ûPkÕ BqÜX¡Ûm

UßÜX¡Ûm ùYt\ ùT\ Ø¥Ùm.

BjRûLV Uû\ØLUô] Sm©dûLL°p Iu\ô] ´uLû[l Tt± ®¬YôL

Bkèp @±V BÚd¡uú\ôm. ´uLÞm û`jRôuLÞm U²Rd LiLÞdÏl

×XlTPôR Uû\ØLUô] TûPlTôÏm. BYoLû[l Tt± SmØûPV ÑV @±ûYd ùLôiÓ

AWônkÕ á\ BVXôÕ. @lT¥dá±]ôp ¨fNVUôL @Õ Y¯úLh¥p Rôu ùLôiÓ

úTôn®Óm.

6

U²R @±®tÏl ×XlTPôR ®`VeLû[ @±kÕùLôsYRôL BÚkRôp ÏoAu

Utßm a¾vL°u êXúU @±kÕùLôs[ Ø¥Ùm. Bq®WiûPÙm R®ojÕ úYß

FRu êXØm Vôo êXØm BÕ ùRôPoTô] ®`VeLû[ @±kÕùLôs[ BVXôÕ.

úLû[Ùm û`jRôuLû[Ùm Tt± ÏoAàm a¾vLÞm ùR°YôL

®[dÏ¡\Õ. BkR ®[dLeLû[ @±kÕ ùLôiPôp RY\ô] Sm©dûLL°p Sm NêLm

¨fNVm ®ZôÕ. DXL UdL°u F§¬Vô] û`jRôû]l Tt± ®TWUôL @±kÕ @Y]Õ

N§ YûX«p ®ZôUp SmûU Sôm LôjÕdùLôiPôp Bû\YàûPV úLôTm SmÁÕ

GtTPôÕ.

UdLs BûYLû[ @±kÕ SpY¯«p ùNpYRtLôL ÏoAû]Ùm ARôWléoYUô]

a¾vLû[Ùm @¥lTûPVôLd ùLôiÓ úLû[Ùm û`jRôuLû[Ùm Tt±

®Y¬dÏm Bl×jRLm ùRôÏdLlThÓs[Õ. B§p RYßLs GÕm BÚkRôp

Ñh¥dLôhÓeLs. §Új§dùLôs¡ú\ôm.

BlT¥dÏ

s . @lTôv @Ä m.i.s.c

ú Fu\ YôojûR«u ùTôÚs

@púà Fu\ @W× YôojûR ÏoA²Ûm a¾vL°Ûm TWYXôL

TVuTÓjRlThÓs[Õ. úLs FuTÕ U²RoLû[l úTôuß TÏjR±Ü YZeLlThÓ

Bû\dúLôhTôÓLû[ LûP©¥dÏUôß YÙßjRlThP D«¬]UôÏm.

U²RoLÞdÏm úLÞdÏm TX ItßûULs BÚlTÕ úTôp £X úYtßûULÞm

Ds[Õ. U²RoLû[ Sm LiL[ôp LôQ Ø¥Ùm. A]ôp úLû[ U²Rd LiL[ôp

LôQ Ø¥VôÕ. Uô\ôL úL[ôp U²RoLû[ LôQØ¥Ùm.

_u] Fu\ ®û]f ùNôpÚkÕ ú Fu\ YôojûR ©¬kÕ YkÕs[Õ.

Uû\jRp Uû\Rp FuTÕ BRu úSW¥l ùTôÚ[ôÏm. §ÚUû\d ÏoA²p _u] Fu\

YôojûR êÓRp Fu\ ùTôÚ°p TVuTÓjRlThÓs[Õ.

7

BWÜ @YûW ê¥d ùLôiP úTôÕ IÚ ShNj§WjûRd LiÓ ""BÕúY Fu

Bû\Yu'' F]d á±]ôo. @Õ Uû\kR úTôÕ ""Uû\TYtû\ Sôu ®ÚmT UôhúPu''

Fu\ôo.

@pÏoAu (6 : 76)

F§¬L°u RôdÏRpL°ÚkÕ Ruû] Uû\jÕd ùLôsYRtÏ úLPVm DRÜYRôp

úLPVj§tÏ _ýu]j Fuß ùNôpXlTÓ¡\Õ. Rô«u Y«t±p Ds[d ÏZkûR Uû\YôL

BÚlTRôp @RtÏ _Éu Fuß á\lTÓ¡\Õ.

Tôm×Ls U²Rd LiLû[ ®hÓ ®ûW®p Uû\kÕ®ÓYRôp Tôm×LÞdÏ _ôu

Fuß á\lTÓ¡\Õ. úLs U²RdLiLÞdÏ ×XlTPôUp Uû\kÕ BÚlTRôp BRtÏ

ú Fuß á\lTÓ¡\Õ.

èp : ^ôàp @Wl TôLm : 13 TdLm : 92

úLs BÚlTÕ DiûU

ú Fu\ IÚ TûPl× DXLj§p BÚlTRôL §ÚdÏoAàm S©ùUô¯LÞm

ùR°YôL áß¡\Õ. IqùYôÚ ØvØm Sm©dûLdùLôs[ úYi¥V Uû\Yô]

®`VeL°Ûm BÕÜm Iu\ôÏm.

Yô]YoLs ùNôodLm SWLm BYtû\ Sôm VôÚm LiL[ôp TôojÕ®hÓ

SmT®pûX. Uô\ôL ÏoAàm a¾vLÞm BYtû\ Sm×Uôß áßYRôp Sm×¡ú\ôm. BÕ

úTôuß úLû[ Sm LiL[ôp LôQô®hPôÛm Uû\Yô] Sm©dûL Fu\

@¥lTûP«p úLs BÚlTRôL Sm×TYúW DiûUVô] Bû\Sm©dûLVô[WôL BÚdL

Ø¥Ùm.

BÕYûW U²RàûPV @±ÜdÏl ×XlTPôUp Ds[ TX ®`VeL°p BÕÜm

Iuß Fuß LÚÕYúR CUô²tÏ DLkRÕ. £X Y¯ùLhP áhPeLs úLs Fuß IÚ

TûPlúT BpûX Fuß á± UdLû[ Y¯ùLÓjÕdùLôi¥Úd¡\Õ. úLs ùRôPoTôL

Bkèp Ï±l©PlTÓm IqùYôÚ ARôWØm BYoL°u RY\ô] Sm©dûLûV

RLodLdá¥VRôL BÚd¡\Õ.

U²RoLÞdÏ Øu]ôp DÚYôdLlThP TûPl×

8

U²R ÏXm @û]j§tÏm RkûRÙm ØRp U²RÚUô] ARm (@ûX) @YoLû[

TûPlTRtÏ ØuúT úLû[ @pXôy TûPjÕ®hPRôL §ÚdÏoAu áß¡\Õ.

úNt±ÚkR LÚl×d L°UiQôp Y¥YûUdLlThÓ U²Rû]l TûPjúRôm.

LÓûUVô] ùYlTØûPV ùSÚlTôp BRtÏ Øu úû]l TûPjúRôm.

@pÏoAu(15 : 27)

ùSÚlTôp TûPdLlThPYoLs

U²RoLs Ui¦ÚkÕ TûPdLlTh¥ÚlTÕ úTôp úLs ùSÚl©ÚkÕ

TûPdLlThÓs[]o. úLs ùSÚl©ÚkÕ TûPdLlThPRôp @YoL°u DPp

ùSÚl× Tt±dùLôi¥ÚdÏm Fuß ®[eLdáPôÕ.

U²Ru UiQôp TûPdLlThPôÛm RtúTôÕ U²RoLs Ui Y¥Yj§p BpûX.

U²R²u úRôt\Øm RuûULÞm UiÔûPV úRôt\j§tÏm RuûULÞdÏm Øt±Ûm

úYßTh¥Úd¡\Õ. BÕ úTôuú\ ùSÚl©tÏm úLÞdÏm Uj§«p úRôt\j§Ûm

RuûU«Ûm ®j§VôNm BÚdLXôm.

LÓûUVô] ùYlTØûPV ùSÚlTôp BRtÏ Øu úû]l TûPjúRôm.

@pÏoAu (15 : 27)

¾l©Zm©ÚkÕ úû]l TûPjRôu.

@pÏoAu (55 : 15)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : Yô]YoLs I°Vôp

TûPdLlThP]o. "ú'Ls ¾l©ZmTôp TûPdLlThP]o. (A§ U²Ro) ARm,

DeLÞdÏ (ÏoA²p) á\lThÓs[ûRl úTôuß (L°UiQôp) TûPdLlThPôo.

@±®lTYo : A«`ô (W)

èp : Øvm (5722)

9

TÏjR±Ü YZeLlThPYoLs

úLs FuTYoLs AÓUôÓLû[l úTôuß TÏjR±Yt\ D«¬]ªpûX. Uô\ôL

U²RoLû[l úTôXúY TÏjR±Ü YZeLlThPYoLs. U²RoLû[l úTôXúY ùNôodLm

SWLjûR @ûPVdá¥VYoLs. £k§jÕ SpY¯ûV úRoÜ ùNnÙUôß

YÙßjRlThPYoLs.

úL°Ûm, U²RoL°Ûm SWLj§tLôLúY TXûWl TûPjÕsú[ôm. @YoLÞdÏ

Ds[eLs Ds[]. @Yt±u êXm @YoLs ×¬kÕ ùLôsY§pûX. @YoLÞdÏd

LiLs Ds[]. @Yt±u êXm @YoLs TôolT§pûX. @YoLÞdÏd LôÕLs

Ds[]. @Yt±u êXm @YoLs úLhT§pûX. @YoLs LôpSûPLû[l úTôuú\ôo.

BpûX! @ûR ®PÜm Y¯ ùLhPYoLs. @YoLú[ @Xh£Vm ùNnRYoLs.

@pÏoAu (7 : 179)

úLÞm úTnLÞm Iu\ô?

úTnLÞdÏm ùLhP A®LÞdÏm úLs Fuß ùNôpXlTÓYRôL £Xo RY\ô]

LÚjûR á± YÚ¡\ôoLs. BdLÚjÕ BvXôj§tÏ Øt±Ûm ×\mTô]RôÏm.

AeLôeúL Ñt±dùLôi¥ÚdÏm B\kÕ úTô]YoL°u A®Ls Rôu úTnLs

Fuß úTnSm©dûL Ds[YoLs LÚÕ¡\ôoLs. BkR Sm©dûLûV ÏoAàm

a¾vLÞm ùTônùV] ¨WôL¬d¡\Õ.

B\kRYo SpXYWôL BÚkRôÛm ¾VYWôL BÚkRôÛm @Y¬u D«o @pXôy®u

©¥«p BÚd¡\Õ. @Y]Õ LÓûUVô] ©¥«ÚkÕ A®Ls Rl©jÕ YWúY Ø¥VôÕ

Fuß §ÚdÏoAu áßm úTôÕ A®Ls éª«p Ñt±j§¬¡\Õ F] Sm×YÕ

ÏoA²tÏ F§Wô]Õm êPSm©dûLÙUôÏm. F]úY úTnLs BÚlTRôL SmTdáPôÕ.

D«oLû[ @ûY UW¦dÏm úSWj§Ûm, UW¦dLôRYtû\ @Yt±u D\dLj§Ûm

@pXôy ûLlTtß¡\ôu. FRtÏ UWQjûR ®§jÕ ®hPôú]ô @ûRj R]Õ

ûLYNj§p ûYjÕd ùLôiÓ Ut\ûR Ï±l©hP LôXm YûW ®hÓ ®Ó¡\ôu. £k§d¡\

UdLÞdÏ B§p TX NôußLs Ds[].

@pÏoAu (39 : 42)

11

úTn Sm©dûL ùTônVô]Õ FuTûR ®¬YôL ®[dÏm YûL«p úTn ©NôÑ Fu\

RûXl©p R² ×jRLm ùY°«PlThÓs[Õ. áÓRp ®TWm @±V @ûR Yôe¡

T¥jÕdùLôsÞeLs.

úTnLs Fuß FÕÜm éª«p BpûX. úTn Sm©dûL FuTÕ BpXôR Iuû\

BÚlTRôL Sm×YRôÏm. A]ôp úLû[ Sm×YÕ úTnLû[ Sm×YÕ úTôu\RpX.

úLs Fuß IÚ áhPm RtúTôÕm éª«p YôrkÕ YÚYRôL ÏoAàm

a¾vLÞm áß¡\Õ. úLû[ UßjRôp ÏoAû]Ùm a¾vLû[ UßjRRô¡®Óm.

F]úY IqùYôÚYÚm úLs BÚlTRôL @Y£Vm Sm©VôL úYiÓm.

úTn Sm©dûLdÏm ú Sm©dûLdÏm Ds[ BkR ®j§VôNjûR ®[e¡d

ùLôiPôp BWiÓm Iuß Fuß NôRôWQ @±Ü TûPjRYo áP á\UôhPôo.

úL°u YûLLs

úL°u DPp Dßl×dLs Utßm úRôt\m Ï±jÕ ®¬Yô] RLYp a¾vL°p

¡ûPdLlùT\®pûX. Lôt±p T\kÕ ùNpTYoLs éª«p Re¡ YôrTYoLs Sôn Utßm

Tôm× Y¥®p §¬TYoLs BqYôß êuß YûL«]o BÚlTRôL a¾³p

á\lThÓs[Õ.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : úL°p êuß YûL«]o

BÚd¡\ôoLs. BYoL°p IÚ YûL«]ÚdÏ B\dûLLs DiÓ. BYoLs Lôt±p T\kÕ

ùNpYôoLs. SônLÞm Tôm×LÞm Buù]ôÚ YûL«]WôÏm. Buù]ôÚ YûL«]o

(AeLôeúL) Re¡dùLôiÓm (úYß BPeLÞdÏ) TV²jÕdùLôiÓm BÚlTôoLs.

@±®lTYo : @é NKXTô (W)

èp : Øx¡Ûp A^ôo (2473)

TômÜ Y¥®Ûm Sôn Y¥®Ûm £X úLs BÚd¡\ôoLs Fuß úUÛs[ a¾v

áß¡\Õ. Buû\dÏ Ds[ FpXô SônLÞm Tôm×LÞm úLs Rôu Fuß ×¬kÕ

®PdáPôÕ. BqYôß ×¬YRtÏ FkR ARôWØm BpûX.

11

Tôm×L°Ûm SônL°Ûm úL[ôL BÚlTûYÙm DiÓ. úL[ôL BpXôRûYÙm

DiÓ Fuß áßYúR Gt×ûPVRôÏm. Tôm×L°p BqYôß BÚ YûL BÚlTRôL S©

(^p) @YoLs á±«Úd¡\ôoLs. BûR ©uYÚm a¾³ÚkÕ @±VXôm.

Tôm× Y¥®p úLs

Sôu (IÚ Øû\) IÚ TômûTd ùLôpYRtLôL ®Wh¥f ùNuß ùLôi¥ÚkR úTôÕ

@é ÛTôTô (W-) @YoLs Fuû]d ál©hÓ, ""@ûRd ùLôpXô¾oLs'' Fuß

ùNôu]ôoLs. Sôu, ""@pXôy®u çRo (^p) @YoLs Tôm×Lû[d ùLôpÛmT¥

Dj§W®hÓs[ôoLs'' Fuß ùNôuú]u. @RtÏ @YoLs, ""(AUôm, DiûU Rôu.)

A]ôp, @Ru ©\Ï ÅÓLüp Y£dÏm Tôm×Lû[ (TôojR DPú])

ùLôpXúYiPôùUuß @YoLs RÓjRôoLs. @ûY Åh¥p Y£dÏm úL[ôÏm'' Fuß

T§XüjRôoLs.

@±®lTYo : @lÕpXôy ©u DUo (W-)

èp : ×Lô¬ (3298)

Åh¥p Y£dÏm Tôm×Lû[ UhÓúU S© (^p) @YoLs úLs Fuß

Ï±l©hÓs[ôoLs. B§ÚkÕ Åh¥tÏ ùY°úV Ñt±j§¬Ùm Tôm×Ls úLs BpûX

FuTÕm @Ytû\ ùLôpX úYiÓm FuTÕm ùR°Yô¡\Õ.

ÅÓL°p ùRuTÓ¡u\ Tôm×Ls @û]jÕm úLs Rôu Fuß

®[eL®PdáPôÕ. Tôm×Lû[ Åh¥p LôÔm úTôÕ @ûY ùY°úVßYRtLôL êuß

SôhLs ùTôßj§ÚdL úYiÓm. ùY°úV\ô®hPôp @Ytû\ ùLôpX úYiÓm Fuß

a¾³p Ds[Õ.

¶`ôm ©u ^ýyWô (Wy) @YoLs áß¡\ôoLs : Sôu @éNÂj @pÏjÃ (W)

@YoL[Õ BpXj§tÏf ùNuú\u. @lúTôÕ @YoLs ùRôÝÕùLôi¥ÚlTûRd

LiúPu. ALúY, @YoLs ùRôÝûLûV Ø¥dÏmYûW @YoLû[ F§oTôojÕd

Lôj§ÚkúRu. @lúTôÕ Åh¥u êûX«ÚkR úTÃfNUW LônkR Ïf£LÞdÏ

BûP«ÚkÕ GúRô @ûNÙm NlRjûR Sôu úLhúPu. DPú] Sôu §Úm©l TôojúRu.

@eúL IÚ Tôm× BÚkRÕ. @ûRd ùLôpYRtLôL Sôu Õs°d Ï§jÕ FÝkúRu.

12

DPú] @éNÂj (W) @YoLs @UÚUôß F]dÏf ûNûL ùNnRôoLs. ALúY,

Sôu @UokÕùLôiúPu. @YoLs ùRôÝûLûV Ø¥jÕj §Úm©V©u @qÅh¥ÚkR

Jo @û\ûV F]dÏf Ñh¥dLôh¥, ""BkR @û\ûV ¿o Lôi¡ÈWô?'' Fuß úLhPôoLs.

Sôu "Am' Fuú\u. @lúTôÕ @éNÂj (W) @YoLs á±]ôoLs:

BkR @û\«p ×§RôLj §ÚUQUô] FeLs Bû[Oo IÚYo BÚkRôo. SôeLs

@pXôy®u çRo (^p) @YoLÞPu @LrlúTôÚdÏl ×\lThÓf ùNu\úTôÕ, @kR

Bû[Oo SiTLp úSWeL°p Rm ÅhPô¬Pm §Úm©f ùNpX @pXôy®u çRo (^p)

@YoL°Pm @àU§ úLhÓdùLôi¥ÚkRôo.

IÚ Sôs @pXôy®u çRo (^p) @YoLs @YÚdÏ @àU§V°jRôoLs. (@Yo

§Úm©f ùNpXlúTô]úTôÕ) @Y¬Pm @pXôy®u çRo (^p) @YoLs, ""DUÕ

AÙRjûR DmØPú]úV ûYjÕdùLôs. Gù]²p, Tò Ïû\Zô ëRoLû[ DmØûPV

®`Vj§p Sôu @gÑ¡ú\u'' Fuß ùNôu]ôoLs. @qYôú\ @kR U²Ro (RmØPu)

AÙRjûR FÓjÕdùLôiPôo.

©\Ï @Yo §Úm© YkRúTôÕ @YWÕ (×Õ) Uû]® ÅhÓ YôNp BÚ ¨ûXd

LôpLÞd¡ûPúV ¨ußùLôi¥ÚkRôs. DPú] @Yo @YsÁÕ F±YRtLôL Ch¥ûV

úSôd¡j RUÕ ûLûVd ùLôiÓ ùNu\ôo. DPú] @YÚûPV Uû]®dÏ úWô`m

GtThÓ, ""Ch¥ F±YûR ¨ßjÕeLs. (ØRp) ÅhÓdÏs ÖûZkÕ, Sôu ùY°úV YkÕ

¨u\RtÏ Fu] LôWQm FuTûRl TôÚeLs'' Fuß á±]ôs. @qYôú\ @Yo

ÅhÓdÏs ÖûZkÕ TôojR úTôÕ, @eÏ ªLl ùT¬V Tôm× Iuß TÓdûL ®¬l©u ÁÕ

ÑÚiÓ ¡PkRÕ.

DPú] @Yo @Ru @Ú¡p Ch¥ûVd ùLôiÓùNuß @Ru DPÛdÏs

Ch¥ûVf ùNÚ¡]ôo. ©\Ï @û\«ÚkÕ ùY°úV YkÕ Åh¥(u Y[ôLj§)p @kR

Ch¥ûV ShÓ ûYjRôo. @kR Ch¥«p ¡PkÕ Tôm× Õ¥jRÕ. ©\Ï @q®ÚY¬p Vôo

ØRp B\kRôoLs. @kR TômTô? @pXÕ @kR Bû[OWô FuTÕ ùR¬V®pûX.

(Tôm×m Bû[OÚm BÚYÚúU B\kÕ®hP]o.)

DPú] SôeLs @pXôy®u çRo (^p) @YoL°Pm YkÕ RLYp ùR¬®júRôm;

""@YûW (ÁiÓm) D«ol©dÏUôß @pXôy®Pm ©Wôoj§ÙeLs'' Fuß á±ú]ôm.

13

@RtÏ @pXôy®u çRo (^p) @YoLs ""DeLs SiTÚdLôL ¿eLs TôYUu²l×d

úLôÚeLs'' Fuß ùNôu]ôoLs.

©\Ï ""U¾]ô®p úLs £X BvXôjûRj RÝ®Ùs[]. @Yt±p FûRúVàm

¿eLs (Tôm× Y¥Yj§p) LiPôp, @RtÏ ¿eLs (ùY°úVßUôß) êuß SôhLs

@±®l×f ùNnÙeLs. @RtÏl ©u]Úm @Õ DeLÞdÏj ùRuThPôp, @ûRd

ùLôuß®ÓeLs. Gù]²p, @Õ û`jRôuRôu'' Fu\ôoLs.

@±®lTYo : @éNÂj @pÏjÃ (W)

èp : Øvm (4502)

êuß SôhLÞdÏs ùY°úV±®Ó¡u\ Tôm×L°p úLÞm BÚdLXôm.

úL[ôL BpXôRûYÙm BÚdLXôm. @±®l×f ùNnÕ êuß SôhLs LPkR ©\Ïm

Åh¥p Tôm×Ls ùRuThPôp ¨fNVUôL @ûY úL[ôL BÚdL Ø¥VôÕ. @ûY

U²R²tÏ úLÓ ®û[®dÏm NôRôWQ Tôm× FuTRôp @ûRd ùLôpÛUôß S©VYoLs

DjRW®hÓs[ôoLs.

Sôn Utßm Tôm×L°u úRôt\jûR UhÓúU SmUôp LôQØ¥Ùm. úL°u

DiûUVô] úRôt\jûR LôQ BVXôÕ. IÚ Ï±l©hP SôûVúVô @pXÕ TômûTúVô

ú Fuß SmUôp Ø¥Ü ùNnVÜm BVXôÕ.

Sôn Utßm Tôm× Y¥®p Ds[ úL[ôp NôRôWQ SônL[ôÛm Tôm×L[ôÛm

Fu] ùNnV Ø¥ÙúUô @ûRj R®W úYß FÕÜm ùNnV BVXôÕ. ùTôÕYôL

úLÞdÏ YZeLlThÓs[ @[lT±V At\pLs BkR YûL úLÞdÏ

YZeLlTP®pûX.

U¾]ô®tÏ UhÓm D¬V NhPm

Tôm×Lû[d LiPôp FÓjRFÓl©p ùLôuß®PôUp ùY°úVßUôß êuß

SôhLs YûW @±®l×f ùNnV úYiÓm Fu\ BkR NhPjûR S© (^p) @YoLs

U¾]ô®tÏ UhÓm ©WjúVLUô]RôL á±Ùs[ôoLs.

U¾]ô®p úLs £X BvXôjûRj RÝ®Ùs[] Fuß S©VYoLs

á±V§ÚkÕ BfNhPm U¾]ô®tÏ UhÓm D¬VÕ FuTûR ®[e¡dùLôs[Xôm.

14

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : U¾]ô®p BvXôjûRj RÝ®V

úLs £X Ds[]. DeL°p IÚYo, @Yt±p FûRúVàm BkRd Ï¥«Úl×L°p

(Tôm©u DÚ®p) LiPôp êuß SôhLs @YtßdÏ @Yo @±®l×f ùNnVhÓm.

@RtÏl ©u]Úm @Õ @YÚdÏj ùRuThPôp, @ûRd ùLôuß®PhÓm! Gù]²p,

@Õ û`jRôu AÏm.


èp : Øvm (4504)

DÚUôt\m ùNnVlThP úLs

£X úLs Tôm×L[ôL DÚUôt\m ùNnVlThP] Fuß S© (^p) @YoLs

á±Ùs[ôoLs.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : BvWúYXoL°p (£Xo)

Tu±L[ôLÜm ÏWeÏL[ôLÜm DÚUôt\m ùNnVlThPûRl úTôp (£X) úLs

Tôm×L[ôL DÚUôt\lThÓs[].

@±®lTYo : Blà @lTôv (W)

èp : @yUj (3085) RlTWôÉ (4364)

Tôm×Lû[ ùLôpX úYiÓm

Tôm×Ls U²R D«ûW T±d¡u\ ®`l©Wô¦ FuTRôp @Ytû\ ùLôpÛUôß

S© (^p) @YoLs YÙßj§Ùs[ôoLs. F]úY Tôm×Lû[d LiPôp ùLôpXôUp

®hÓ®PdáPôÕ.

S© (^p) @YoLs ªmT¬u Á§ÚkÕ DûWVôt±VT¥, ""Tôm×Lû[d ùLôpÛeLs.

ØÕ¡p BWiÓ ùYsû[d úLôÓLs ùLôiP ("Õj ÕKlVjûRu' Fuàm) TômûTÙm

ÏhûPVô]# @pXÕ# £ûRkR Yôp ùLôiP ("@lRo' Fàm) TômûTÙm ùLôpÛeLs.

Gù]²p, @ûY«WiÓm (Li) TôoûYûV @®jÕ ®Óm; LÚûYd LûXjÕ ®Óm''

Fuß ùNôpX Sôu úLhúPu.

15

@±®lTYo : Blà DUo (W)

èp : ×Lô¬ (3297)

SôeLs (IÚØû\) @pXôy®u çRo (^p) @YoLÞPu (ª]ô®Ûs[) IÚ

ÏûL«p BÚkÕùLôi¥ÚkúRôm. @lúTôÕ @YoLÞdÏ, ""Yp ØoNXôj§'' (Iu\u ©u

Iu\ôL @àlTlTÓ¡u\ûY ÁÕ Nj§VUôL!) Fàm (77AYÕ) @j§VôVm

@Ú[lThPÕ. @ûR S© (^p) @YoLs J§dùLôi¥ÚkRôoLs. Sôu @ûR @YoLüu

Yô«-ÚkÕ ×jRm ×§RôLf ùN®úVtßdùLôi¥ÚkúRu. @lúTôÕ IÚ Tôm×

(×t±ÚkÕ) FeLû[ úSôd¡j Õsü YkRÕ. @lúTôÕ S© (^p) @YoLs, ""@ûRd

ùLôpÛeLs!'' Fu\ôoLs. @ûR úSôd¡ úTôh¥«hÓd ùLôiÓ SôeLs ®ûWkúRôm.

@Õ (R]Õ ×tßdÏs J¥l) úTôn (ÖûZkÕ)®hPÕ. @lúTôÕ S© (^p) @YoLs,

""¿eLs @Ru ¾e¡-ÚkÕ LôlTôt\lThPûRl úTôuú\ @ÕÜm DeLs ¾e¡-ÚkÕ

LôlTôt\lThÓ®hPÕ'' Fuß ùNôu]ôoLs.

@±®lTYo : @lÕpXôy ©u UvEj (W-)

èp : ×Lô¬ (4934)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : HkÕ D«¬]eLs ¾eÏ

BûZdLd á¥VûYVôÏm! @Ytû\ ByWôm Lh¥VYo ùLôu\ôp @Yo ÁÕ

Ït\ªpûX! @ûY Tôm× LôLm, TÚkÕ, F, ùY±Sôn A¡V]YôÏm.

@±®lTYo : A«`ô (W)

èp : S^Â (2780)

Tôm×Ls TYôeÏUô?

Tôm×Lû[ ùLôu\ôp @ûY B\kR ©\Ï ÁiÓm D«o ùTtß Ruû]d

ùLôu\YûW TYôeÏm Fu\ RY\ô] Sm©dûL £X UdL°Pm Ds[Õ. @¥ThP Tôm×

Rl©®hPôp @¥jRYûW @Õ TôYôeLôUp ®PôÕ Fuß LÚ§ TômûTd LiPôp

TVkÕ SÓeÏTYoLÞm DiÓ.

BÕ úTôu\ RY\ô] Sm©dûL«u LôWQUôL Tôm×Lû[ ùLôpXôUp ®ÓYÕ

TôYm Fu¡u\ @[®tÏ S© (^p) Li¥jÕs[ôoLs.

16

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : Tôm×Ls TYôe¡®Óm Fuß

TVkÕ Vôo @ûYLû[ ùLôpXôUp ®hÓ¡\ôúWô @Yo SmûUf NôokRYWpX.

Tôm×LÞPu Sôm NiûP«PjùRôPe¡VÕ ØRp FußúU @ûYLÞPu Sôm

BQdLUô]§pûX.


èp : @éRôÜj (4570)

úL°p AiLÞm ùTiLÞm DiÓ

IqùYôÚ D«¬]j§Ûm Ai ùTi Fu\ BÚ B]m BÚlTÕ úTôp úL°Ûm

Ai ùTi B]eLs DiÓ. U²RoL°p Ai B]m BÚlTÕ úTôp úL°Ûm

Ai B]m Ds[Õ Fuß §ÚUû\d ÏoAu áß¡\Õ.

U²RoL°p Ds[ AiL°p £Xo úL°p Ds[ £X AiLû[d ùLôiÓ

TôÕLôl×j úR¥d ùLôi¥ÚkR]o. F]úY BYoLÞdÏ LoYjûR @YoLs @§LUôd¡

®hP]o.

@pÏoAu (72 : 6)

û`jRôuLs ú B]jûRf NôokRYoL[ôYo. û`jRôuL°p Ai ùTi B]m

BÚlTRôL S© (^p) @YoLs á±Ùs[ôoLs. úL°p Bq®Ú B]m BÚlTûR BRu

êXm @±kÕùLôs[Xôm.

S© (^p) @YoLs L¯l©Pj§tÏs ÖûZV ØtTÓmúTôÕ, ""Bû\Yô!

(@ÚYÚdLjRdL ùNVpLs, B¯Yô] FiQeLs A¡Vtû\j çiÓm) Ai ùTi

û`jRô²(u ¾e¡)ÚkÕ Du²Pm Sôu TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u'' Fuß áßYôoLs.

@±®lTYo : @]v (W)

èp : ×Lô¬ (142)

17

úL°u B]lùTÚdLm

úL°p Ai ùTi ú_ô¥Ls BÚlTRôp @YoLÞd¡ûPúV BûQùTÚdLm

SûPùTßm FuTûR @±VXôm. ú B]jûRf NôokR û`jRô²tÏ Y¯úRôu\pLs

BÚlTRôL @pXôy áßY§ÚkÕm BûR @±Vôm.

Fuû]Vu± û`jRôû]Ùm, @Y]Õ NkR§Lû[Ùm ùTôßlTô[oL[ôd¡d

ùLôs¡ÈoL[ô? @YoLs DeLÞdÏ F§¬Ls. @¿§ BûZjúRôo TLWUôd¡VÕ ªLÜm

ùLhPÕ.

@pÏoAu (18 : 50)

BûQlùTÚdLj§tÏj úRûYVô] LôU DQoûY U²RoLÞdÏ GtTÓj§

BÚlTÕ úTôp úLÞdÏm @pXôy GtTÓj§Ùs[ôu.

@Yt±p TôoûYLû[j Rôrj§V Lu²Vo BÚlTôoLs. BYoLÞdÏ Øu]o

@YoLû[ FkR U²Ràm úàm ¾i¥V§pûX.

@pÏoAu (55 : 56)

R]Õ ÕûQûV ¾iÓm Ti× U²RoLÞdÏm úLÞdÏm DiÓ Fu\ LÚjÕ

úUtLiP YN]j§p Ds[Pe¡Ùs[Õ.

U²Ru ®Úm×¡u\ ®`VeL°p BpX\ BuTm Ød¡VUô]Õ. BûR U²Ru

UhÓUpXôUp úLÞm ùTÚm Tôd¡VUôL ¨û]d¡\ôoLs FuTRôp U²R ú

áhPj§]ûW @ûZjÕ BkR Tôd¡Vm ùNôodLj§Ûm ¡ûPdÏm Fuß @pXôy

áß¡\ôu.

@eúLÙm £\kR @Z¡Ls BÚlTôoLs. DeLs Bû\Y²u @ÚhùLôûPL°p

FRû]l ùTônùV]d LÚÕ¡ÈoLs?

áPôWeL°p ReL ûYdLlThP aþo Fàm Lu²VWôYo. DeLs Bû\Y²u

@Úh ùLôûPL°p FRû]l ùTônùV]d LÚÕ¡ÈoLs?

BYoLÞdÏ Øu @YoLû[ FkR U²Ràm úàm ¾i¥V§pûX. DeLs

Bû\Y²u @Úh ùLôûPL°p FRû]l ùTônùV]d LÚÕ¡ÈoLs?

18

TfûN ¨\jÕ BWj§]d LmT[j§u ÁÕm, @Z¡V NônUô]j§u ÁÕm NônkÕ

ùLôi¥ÚlTôoLs.

@pÏoAu (55 : 70)

úLÞd¡ûPúV @u×

úS£lTÕ BWdLlTÓYÕ úTôu\ ÏQeLs úLÞdÏm DiÓ.

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : @u©u èß TôLeLÞm @pXôyÜdúL

D¬VûYVôÏm. @Yt±p Iuû\ ú, U²Ru, ªÚLeLs, EoY] A¡V

Ytßd¡ûPúV B\d¡]ôu. BkR IÚ Te¡]ôpRôu @ûY Iu\uÁùRôuß TôNm

ùLôs¡u\]; T¬Ü LôhÓ¡u\]. @Ru êXmRôu LôhÓ ®XeÏáP Ru Ïh¥ÁÕ TôNm

LôhÓ¡\Õ. (@Yt±p) ùRôiætß IuTÕ TôLm @uûT @pXôy IÕd¡

ûYjÕs[ôu. @Yt±u êXm UßûU Sô°p Ru (SpX) @¥VôoLÞdÏ (®ú`NUôL)

@u× LôhÓYôu.

@±®lTYo : @éaýûWWô (W)

èp : Øvm (5312)

úL°u DQÜ

U²RoLs DiÓ®hÓ F¬Ùm FÛm×LÞm LôpSûPL°u NôQeLÞm

L¬dLhûPLÞm úL°u DQYôÏm. Nôl©ÓYRtÏ BYt±p IußªpûXúV Fuß

SUdÏj úRôu±]ôÛm úLÞdÏ @§p @pXôy ¨û\Yô] DQûY ûYjÕs[ôu.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs. Fu²Pm "SÊÀu' FuàªPjûRf

úNokR úLüu ÏÝ Iuß YkRÕ. @ûY SpX úL[ô«ÚkR]. @ûY Fu²Pm

DQÜ RÚmT¥ úLhP]. Sôu, ""@ûY FkR FÛmûTÙm FkR ùLh¥f NôQjûRÙm

LPkÕ ùNu\ôÛm @§p DQûYl ùTtßd ùLôs[ úYiÓm'' Fuß @pXôy®Pm

@YtßdLôLl ©Wôoj§júRu.''Fuß T§XüjRôoLs.

@±®lTYo : @éaýûWWô (W-)

èp : ×Lô¬ (3860)

19

úLs S© (^p) @YoL°Pm (ReLÞdÏ @àU§dLlThP) DQÜ Ï±jÕd

úLs® úLhPôoLs. @RtÏ S© (^p) @YoLs, ""@pXôy®u ùTVo ùNôp

@ßdLlThP IqùYôÚ ©Wô¦«u FÛm×m DeLÞdÏ @àU§dLlThPRôÏm. @Õ

DeLs LWeL°p Bû\f£ûV®P ¨û\Yô]RôL BÚdÏm. IqùYôÚ ùLh¥f NôQØm

DeLÞûPV LôpSûPLÞdÏj ¾YQUôÏm'' Fuß á±]ôoLs. ©u]o @pXôy®u

çRo (^p) @YoLs (Rm úRôZoL°Pm), ""F]úY, ¿eLs (BVtûLd LPû] ¨û\úYt±V

©u× FÛm×, ùLh¥f NôQm A¡V) @q®Wi¥u êXm Õl×WÜ (Bv§u_ô)

ùNnVô¾oLs; @q®WiÓm DeLÞûPV NúLôRWoL([ô] úL)°u DQYôÏm'' Fuß

á±]ôoLs. @±®lTYo : Blà UvEj (W) èp : Øvm (767)

úLs ÏÝ®]o @pXôy®u çRo (^p) @YoL°Pm YkÕ ØamUúR FÝm×

ùLh¥f NôQm L±dLhûP A¡VYt\ôp Õl×WÜ ùNnYûR ®hÓm DeLs

NØRôVj§]ûW RÓeLs. Gù]u\ôp BYt±p Rôu @pXôy FeLÞdÏ DQûY

GtTÓj§«Úd¡\ôu Fuß á±]. ALúY @pXôy®u çRo (^p) @YoLs BRû]

RÓjRôoLs.

@±®lTYo : @lÕpXôy ©u UvEj (W)

@éRôÜj (35)

úL°u BÚl©Pm

U²RoLû[l úTôXúY úLÞm éª«p AeLôeúL Y£d¡u\]. Ï±lTôL

JûPLs Utßm UûXdLQYônL°p Re¡ BÚd¡u\].







èp : ×Lô¬ (3860)

21

@×jRnVôy (Wy) @YoLs áß¡\ôoLs : YúVô§LWôL BÚkR @lÕo WyUôu

©u LmTx (W) @YoL°Pm ¿eLs @pXôy®u çRo (^p) @YoLs LôXjûR

@ûPkRYWô? Fuß úLhúPu. @RtÏ @YoLs Am Fuß á±]ôoLs. û`jRôuLs

@pXôy®u çRo (^p) @YoLû[ (RôdÏYRtLôL) ùSÚe¡V úTôÕ S©VYoLs Fu]

ùNnRôoLs Fuß Sôu úLhúPu. @RtÏ @Yo @kR BW®p û`jRôuLs

JûPL°ÚkÕm UûXd LQYônL°ÚkÕm @pXôy®u çRo (^p) @YoLû[

úSôd¡ (RôdÏYRtLôL) ®ûWkR]. @YoL°p IÚ û`jRôàûPV ûL«p ¾lTkRm

BÚkRÕ. @Ru êXm @pXôy®u çRo (^p) @YoL°u ØLjûR L¬lTRtÏ @kR

û`jRôu ¨û]jRÕ. @lúTôÕ ´lÃp (@ûX) @YoLs Yô²ÚkÕ B\e¡ YkÕ

ØamUúR Sôu áßYûR ¿eLÞm á±dùLôsÞeLs Fuß á±]ôoLs. @pXôy®u

ØÝûUVô] (ÏQUüdÏm) ùNôtLû[d ùLôiÓ @Yu TûPjRYt±u ¾e¡ÚkÕm

Yô²ÚkÕ B\eÏTYt±u ¾e¡ÚkÕm Yô²p GßTYt±u ¾e¡ÚkÕm BWÜ

TLp GtTÓm ÏZlT§u ¾e¡ÚkÕm SuûUûV ®û[®dÏm ShNj§WjûRj

R®ojÕ Ut\ @û]jÕ RôWûLL°u ¾e¡ÚkÕm @[Yt\ @Ú[ô[ú] (Du²Pm)

TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u Fuß ´lÃp (@ûX) á±]ôoLs. DPú] û`jRôuL°u

ùSÚl× @û]dLlThÓ Tôd¡VØm DVoÜm ªdL @pXôy @YoLû[ úRôp®Ù\f

ùNnRôu.

èp : @yUj (14914)

úLÞdÏ UWQm DiÓ

U²RoLû[l úTôXúY úLÞdÏm UWQm DiÓ. U²RoL°Ûm úL°Ûm

TXo ùNuß®hPRôL @pXôy áßY§ÚkÕ BûR @±VXôm.

@YoLÞdÏ Øu ùNu\ úLs Utßm U²RoLÞPu úNojÕ BYoLÞdÏ

F§WôLÜm Bû\Y²u LhPû[ Dß§Vô¡ ®hPÕ. BYoLs SxPUûPkR]o.

@pÏoAu (46 : 18)

S© (^p) @YoLs (©uYÚUôß) ©WôojRû] ùNnÕYkRôoLs: (Bû\Yô!) Du

Li¦Vj§u ùTVWôp TôÕLôl×d úLôÚ¡ú\u. Duû]j R®W úYß Bû\Yu BpûX.

ú B]jRôÚm U²R ÏXjRôÚm B\kÕ®ÓYôoLs; (A]ôp,) ¿ B\dLUôhPôn.

21


èp : ×Lô¬ (7383)

úLû[ LôQ Ø¥VôÕ

BkR B]jRYo ùSÚlTôp TûPdLlThPYoLs FuTRôp U²RoL°u

LiLÞdÏj ùRuTP UôhPôoLs. LiLÞdÏj ùRuTP UôhPôoLs Fu\ ®`Vj§p

BkRl TûPl× Yô]YoLû[l úTôu\Õ F]Xôm.

ú B]jûRf NôokR û`jRôàm @Y]Õ áhPjRôÚm U²RoLû[

TôojÕdùLôi¥Úd¡\ôoLs. A]ôp Sôm BYoLû[ TôodL Ø¥VôÕ Fuß §ÚdÏoAu

áß¡\Õ.

ARØûPV UdLú[! DeLs ùTtú\ôo BÚYûWÙm û`jRôu ùNôodLj§ÚkÕ

ùY°úVt±VÕ úTôp DeLû[Ùm @Yu ÏZl© ®P úYiPôm. @YoL°u

ùYhLjRXeLû[ @YoLÞdÏd LôhP AûPLû[ @YoLû[ ®hÓm @Yu

LZt±]ôu. ¿eLs @YoLû[d LôQôR YûL«p @Yàm, @Y]Õ áhPjRôÚm

DeLû[l TôojÕd ùLôi¥Úd¡u\]o. Sm©dûL ùLôs[ôúRôÚdÏ û`jRôuLû[

Dt\ SiToL[ôL Sôm Ad¡ ®húPôm.

@pÏoAu (7 : 27)

S© (^p) @YoLs ÏoAû] J§VúTôÕ ÏoAû] úLhTRtLôL @YoLû[ Ñt±

úLs @Uok§ÚkR]o. BûR S© (^p) @YoL[ôp ÑVUôL

@±kÕùLôs[Ø¥V®pûX. @pXôy @YoLÞdÏ Y¶«u êXm BûR

@±®jÕdùLôÓjR ©uúT BûR S©VYoLs @±kÕùLôiPôoLs.

úL°p IÚ áhPjRôo ùN®Ùtß "SôeLs AfN¬VUô] ÏoAû]f

ùN®Ùtú\ôm' F]d á±VRôL F]dÏ @±®dLlThPÕ'' F] (ØamUúR!) áßÅWôL!

@pÏoAu (72 : 1)

Bû\YàûPV DR®«u± ÑVUôL S© (^p) @YoL[ôúXúV @±kÕùLôs[

Ø¥VôÕ Fu\ôp úYß FYWôÛm ¨fNVUôL úLû[ TôodLúY Ø¥VôÕ. BûR Sôm

22

®[e¡dùLôiPôp úL°u ùTVWôp SPdÏm ©jRXôhPeL°p Sôm ®ÝkÕ ®P

UôhúPôm.

®XeÏL[ôp TôodL Ø¥Ùm

ú B]jûRf NôokR û`jRôû] TôodÏm At\ûX @pXôy ®XeÏLÞdÏ

YZe¡Ùs[ôu. BûR ©uYÚm a¾³ÚkÕ @±VXôm.

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : ¿eLs úNYpLs áÜ¡u\ NjRjûRd úLhPôp

@pXôy®Pm @Y]Õ @Úû[d úLÞeLs: Gù]²p, @ûY Yô]YûWl

Tôoj§Úd¡u\]. (@R]ôp Rôu áÜ¡u\].) LÝûR LjÕm NjRjûR ¿eLs úLhPôp

û`jRô²PªÚkÕ @pXôy®Pm TôÕLôl×d úLôÚeLs. Gù]²p, @Õ

û`jRôû]l Tôoj§Úd¡u\Õ. (@R]ôp Rôu LjÕ¡u\Õ.)


èp : ×Lô¬ (3303)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : ¿eLs BW®p Sôn

Dû[«ÓYûRÙm LÝûR LjÕYûRÙm ùN®Ùt\ôp @pXôy®Pm TôÕLôl×júRÓeLs.

Gù]u\ôp @ûYLs DeL[ôp TôodL Ø¥VôR (¾V)Ytû\ Tôod¡u\].

@±®lTYo : _ô©o ©u @l§pXôy (W)

èp : @éRôÜj (4439)

úUtLiP ùNn§ úLû[ U²RoL[ôp TôodL Ø¥VôÕ Fuß áßYÕPu

®XeÏ[ôp Tôodd Ø¥Ùm Fu\ LÚjûRÙm RÚ¡\Õ.

S©VYoLÞdÏ YZeLlThP R²f£\l×

úLû[ NôRôWQ U²RoL[ôp TôodL Ø¥Vô®hPôÛm £X NkRoTeL°p

úLû[ LôÔ¡u\ YônlûT @pXôy S©UôoLÞdÏ ©WjúVLUôL GtTÓj§

BÚd¡\ôu. S© (^p) @YoLs áP IÚ NUVj§p úû] Tôoj§Úd¡\ôoLs.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs (IÚ Sôs) ùRôÝmúTôÕ ""Sôu Du²PªÚkÕ

@pXôy®Pm TôÕLôl×d úLôÚ¡ú\u'' Fußm, ""@pXôy®u NôTjRôp Duû] Sôu

23

N©d¡ú\u''Fußm êuß Øû\ á±VûR SôeLs ùN®Ùtú\ôm. úUÛm, @YoLs RUÕ

LWjûR ®¬jÕ FûRúVô ©¥lTûRl úTôuß ûNûL ùNnRôoLs. ùRôÝÕ Ø¥jRÕm

SôeLs ""@pXôy®u çRúW! RôeLs ùRôÝmúTôÕ Iuû\d á±ÉoLs. BRtÏ Øu

RôeLs @qYôß á±VûR SôeLs úLhP§pûXúV? úUÛm, ¿eLs DeLs LWjûR

®¬jRûRÙm SôeLs LiúPôúU (Gu)?'' Fuß úLhúPôm. @RtÏ @YoLs

""@pXôy®u F§¬ BlÄv IÚ ¾lTkRjûR Gk§dùLôiÓ @ûR Fu ØLj§p ûYdL

(Fu²Pm) YkRôu. DPú] Sôu "Du²PªÚkÕ @pXôy®Pm TôÕLôl×d

úLôÚ¡ú\u' Fuß êuß Øû\Ùm "@pXôy®u ØÝ NôTjRôp Duû] Sôu

N©d¡ú\u' F] êuß Øû\Ùm á±ú]u. A]ôp, @Yu ©uYôe¡f ùNpX®pûX.

©\Ï Sôu @Yû]l ©¥dL ®Úm©ú]u. @pXôy ®u ÁRôûQVôL! Fm NúLôRWo

ÑûXUôu (@ûX) @YoL°u úYiÓRp UhÓm BpûXVô«u, LôûX«p U¾]ô SLWf

£ßYoLs @YàPu ®û[VôÓm YûL«p (BkRl Ts°YôNp) @Yu

Lh¥ûYdLlTh¥ÚlTôu'' Fuß ùNôu]ôoLs.

@±®lTYo : @×jRoRô (W)

èp : Øvm (942)

S© (^p) @YoLs úû] ©¥jR úTôÕ S©VYoLs UhÓm Rôu S©júRôZoL°u

LiLÞdÏ ùRuThPôoLs. úû] S©júRôZoL[ôp TôodL Ø¥V®pûX. Sôu

úû]j Rôu ©¥júRu Fuß S© (^p) @YoLs á±V ©\úL S©júRôZoLÞdÏ

®`Vm ùR¬kRÕ.

S© (^p) @YoLÞdÏ @Ú¡p BÚkR S©júRôZoLÞdúL úû] TôodL

Ø¥V®pûX. ú ùNnÙm úNhûPûV DQW Ø¥V®pûX Fu\ôp Ut\YoL[ôp

úLû[ TôodLúY Ø¥VôÕ FuTÕ ªLj ùR°Yô¡\Õ.

S© (^p) @YoLs úLû[ TôojRôoL[ô?

S© (^p) @YoLs úLû[ TôojÕm úLú[ôÓ úT£Ùm BÚd¡\ôoLs FuTÕ

Rôu N¬Vô] LÚjRôÏm. BRtÏ úUÛs[ ùNn§Ùm ©uYÚm a¾vLÞm ARôWUôL

Ds[Õ.

24







èp : ×Lô¬ (3860)

úLs S© (^p) @YoL°Pm (ReLÞdÏ @àU§dLlThP) DQÜ Ï±jÕd

úLs® úLhPôoLs. @RtÏ S© (^p) @YoLs, ""@pXôy®u ùTVo ùNôp

@ßdLlThP IqùYôÚ ©Wô¦«u FÛm×m DeLÞdÏ @àU§dLlThPRôÏm. @Õ

DeLs LWeL°p Bû\f£ûV®P ¨û\Yô]RôL BÚdÏm. IqùYôÚ ùLh¥f NôQØm

DeLÞûPV LôpSûPLÞdÏj ¾YQUôÏm'' Fuß á±]ôoLs. ©u]o @pXôy®u

çRo (^p) @YoLs (Rm úRôZoL°Pm), ""F]úY, ¿eLs (BVtûLd LPû] ¨û\úYt±V

©u× FÛm×, ùLh¥f NôQm A¡V) @q®Wi¥u êXm Õl×WÜ (Bv§u_ô)

ùNnVô¾oLs; @q®WiÓm DeLÞûPV NúLôRWoL([ô] úL)°u DQYôÏm'' Fuß

á±]ôoLs.

@±®lTYo : Blà UvEj (W)

èp : Øvm (767)

úUÛs[ ùNn§LÞdÏ Uôt\UôL S©VYoLs úLû[ TôodLÜªpûX.

úLÞdÏ ÏoAû] J§dLôhPÜªpûX Fuß Blà @lTôv (W) @YoLs LÚjÕj

ùR¬®jÕs[ôoLs.

Blà @lTôv (W) @YoLs á±VRôYÕ : @pXôy®u çRo (^p) @YoLs

úLÞdÏ(d ÏoAû]) J§dLôhPÜªpûX; úLû[ @YoLs TôodLÜªpûX.

èp : Øvm (766)

25

Blà @lTôv (W) @YoL°u Bdátß @×jRoRô (W) @éaýûWWô (W)

Blà UvEj (W) A¡V êYÚm @±®dÏm ùNn§dÏ Uôt\UôL Ds[Õ. BmêYÚm

SPkÕ Ø¥kR IÚ ®`VjûRl Tt± áß¡\ôoLs.

S© (^p) @YoLs úLû[ LiÓ @YoLÞPu úT£V RLYp Blà @lTôv

(W) @YoLÞdÏ ùNu\ûPVôUp BÚk§ÚdLXôm. F]úY Blà @lTôv (W)

@YoL°u Bdátß RY\ô]RôÏm.

úL°u At\p

úLs U²RoLû[ ®P TuUPeÏ At\p Ds[ TûPlTôÏm. U²R]ôp ùNnV

Ø¥VôR ùTÚm ùTÚm Lô¬VeLû[ úLs NoYNôRôWQUôL ùNnÕ Ø¥dLYpXûY.

Li ê¥ §\lTRtÏs ùSÓ ùRôûX®p Ds[ BPj§tÏf ùNuß ùTôÚû[

FÓjÕ YWdá¥V At\p úLÞdÏ DiÓ. BkRl T¦ûV ÑûXUôu (@ûX)

@YoLÞdÏ úLs ùNnÕ ùLôÓjRRôL @pXôy áß¡\ôu.

""©WØLoLú[! @YoLs LhÓlThÓ Fu²Pm YÚYRtÏ Øu]ôp @Y[Õ

£mUôN]jûR Fu²Pm ùLôiÓ YÚTYo DeL°p Vôo?'' Fuß (^ýûXUôu) úLhPôo.

""DeLs BPj§ÚkÕ ¿eLs FÝYRtÏ Øu]ôp @ûR DeL°Pm Sôu ùLôiÓ

YÚ¡ú\u. Sôu Sm©dûLdÏ¬VYu; YûUÙs[Yu'' Fuß BlÃj Fu\ ú á±VÕ.

Li ê¥j §\lTRtÏs @ûR Sôu DmªPm ùLôiÓ YÚ¡ú\u Fuß

úYRjûRl Tt±V Oô]m ùTt\Õ (ú) á±VÕ. Ru Øuú] @Õ Yk§ÚdL @Yo

LiPÕm ""Sôu Su± ùNÛjÕ¡ú\]ô? @pXÕ Su± U\d¡ú\]ô?'' Fuß Fuû]f

úNô§lTRtLôL BÕ F]Õ Bû\Y²u @ÚhùLôûP. Su± ùNÛjÕTYo RUdLôLúY

Su± ùNÛjÕ¡\ôo. Vôo Su± U\d¡\ôúWô Fu Bû\Yu úRûYVt\Yu;

Li¦VªdLYu.

@pÏoAu (27 : 38)

©WmUôiPUô] Lh¥PeLû[Ùm ÑûXUôu S©dÏj úRûYVô] ùTôÚhLû[Ùm

®VdLjdL ®Rj§p úLs ùNnÕùLôÓjRÕ. LPp êr¡ ØjùRÓdÏm £WUUô]

T¦ûVÙm úLs ùNnR].

26

ÑûXUôu ®Úm©V úTôodLÚ®Lû[Ùm, £tTeLû[Ùm, RPôLeLû[l úTôu\

ùLôlTûWLû[Ùm, SLojR Ø¥VôR Tôj§WeLû[Ùm, @YÚdLôL úLs ùNnR].

@pÏoAu (34 : 13)

û`jRôuL°p @YÚdLôL ØjÕdÏ°lúTôûWÙm, @Õ R®W úYß T¦ûVf

ùNnúYôûWÙm (YNlTÓj§d) ùLôÓjúRôm. Sôm @YoLû[d LiLô¦lúTôWôL

BÚkúRôm.

@pÏoAu (21 : 82)

û`jRôuL°p LhPPm LhÓúYôûWÙm, ØjÕd Ï°lúTôûWÙm, ®Xe¡PlThP

úYß £XûWÙm (@YÚdÏ) YNlTÓj§d ùLôÓjúRôm. ""BÕ SUÕ @ÚhùLôûP!

LQd¡u± Ut\YÚdÏd ùLôÓdLXôm! @pXÕ ¿úW ûYjÕd ùLôs[Xôm!'' (Fuß

á±ú]ôm.)

@pÏoAu (38 : 37)

úL°u ®iÔXLl TV]m

YôL]eL°u Õû]«u± ®i¦p Yô]YoLs BÚdÏm TÏ§LÞdÏ @Ú¡p

ùNuß YÚ¡u\ At\ûX úLs ùTt±ÚkR].

Yô]jûRj ¾i¥ú]ôm. @Õ LÓûUVô] TôÕLôlTôÛm, ¾lTkReL[ôÛm

¨WlTlThÓs[ûRd LiúPôm. (IhÓd) úLhTRtLôL @eúL TX BPeL°p

@UoúYôWôL BÚkúRôm. BlúTôÕ Vôo (IhÓd) úLh¡\ôúWô @Yo Lôj§ÚdÏm

¾lTkRjûR R]dÏ (F§WôL) LôiTôo.

@pÏoAu (72 : 8)

®iLXeL°u ÕûQÙPu Yô]m éª«u FpûXûVd LPkÕ ùNpÛm YônlûT

®gOô] Y[of£Vôp Buß U²Ru ùTtßdùLôiPôu. A]ôp úLú[ô

®iLXeL°u DR® BpXôUp ùYßUú] ®iÔXL TV]jûR úUtùLôsÞm

At\ûX ùTt±ÚkR].

27

U²R ú áhPúU! Yô]eLs Utßm éª«u ®°m×Lû[d LPkÕ ùNpX ¿eLs

Nd§ ùTt\ôp LPkÕ ùNpÛeLs! At\p êXm R®W ¿eLs LPkÕ ùNpX Uôh¼oLs.

@pÏoAu (55 : 33)

IhÓdúLhP úLs

Yô]YoLs ReLÞdÏ BPlThP LhPû[Lû[l Tt±l úTÑm úTôÕ, úLs

Yô]j§u @ÚúL ùNuß @eÏ úTÑYûR IhÓdúLhTôoLs.

YôàX¡p úTNlTÓm @û]jÕ ®`VeLû[Ùm úL[ôp IhÓdúLhL Ø¥VôÕ.

Uô\ôL J¬Ú ®`VeLû[ UhÓúU LÓm úTôWôhPj§tÏ Uj§«p úLs

IhÓdúLh¡u\].

ØRp Yô]jûR ShNj§WeLs Fàm @XeLôWm êXm Sôm @XeL¬jÕsú[ôm.

LhÓlTPôR IqùYôÚ û`jRô²PªÚkÕm TôÕLôlTôL (@Ytû\ Ad¡ú]ôm).

(Yô]YoLs Fàm) DVokR áhPj§]¬PªÚkÕ (J¬Ú ùNôtLû[) IhÓd

úLhTYû]j R®W @YoLs ùN®Ù\ Ø¥VôÕ. ®WhPlTÓYRtLôL IqùYôÚ

TÏ§«ÚkÕ @YoLs ÁÕ F±VlTÓm. @Yû]l ©WLôNUô] ¾lTkRm ®WhÓm.

@YoLÞdÏ ¨ûXVô] úYRû]ÙØuÓ.

@pÏoAu (37 : 8)

®WhPlThP IqùYôÚ û`jRô²PªÚkÕm IhÓd úLhTYû]j R®W Ut\YoLs

@ûR ùSÚeLôRYôß TôÕLôjÕsú[ôm. @Yû] I° ÅÑm ¾lTkRm ®WhÓm.

@pÏoAu (15 : 17)

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : @pXôy IÚ ®`VjûR Yô]j§p

¾oUô²jÕ®hPôp, Yô]YoLs Bû\dLhPû[dÏl T¦kRYoL[ôLj Rm £\ÏLû[

@¥jÕdùLôsYôoLs. (@pXôy®u @kRd LhPû[ûV,) Tôû\ úUp Ne¡-ûV

@¥lTRôp FÝm JûNûVl úTôp (Yô]YoLs úLhTôoLs. @lúTôÕ Yô]YoLs

À§dÏs[¡\ôoLs.) ©u]o, @YoLüu BRVeLü-ÚkÕ À§ @Lt\lTÓmúTôÕ

(@pXôy®tÏ ùSÚdLUô] Yô]YoLüPm) ""Sm Bû\Yu Fu] ùNôu]ôu?'' Fuß

®]Ü¡u\ôoLs.

28

@RtÏ @YoLs ®]®úVô¬Pm, ""(Sm Bû\Yu Bu²u]) DiûU(Vô]

LhPû[)ûVf ùNôu]ôu #@Yu DVokRYu; ùT¬VYu''# Fuß áßYo. DPú] @kR

DûWVôPûX IhÓd úLhTYoLÞm (@YoLüPªÚkÕ) IhÓd úLhTYoLÞm IÚYo

Ut\Yo úUúX BqYôß BÚkÕùLôiÓ ùN®úVtß ®Ó¡u\]o.

BûRd áßmúTôÕ (@±®lTô[o) ÑKlVôu (Wy) @YoLs, Rm ®WpLû[f

NônjÕ @Ytßd¡ûPúV ©¬jÕdLôh¥ (Iu\u ÁÕ Iuû\ @Ód¡) ®[d¡d

Lôh¥]ôoLs.

AL, ØR-p IhÓd úLhPYo @kR DûWVôPûXj R]dÏd ¸úZ«ÚlTY¬PØm,

©\Ï @Yo RUdÏd ¸úZ«ÚlTY¬PØm, Bß§«p (úLhPYo) ã²VdLôW²u @pXÕ

Ï±ùNôpTY²u Sô®p úTôhÓ®Ó¡u\ôoLs.

£X úSWeLüp @kR DûWVôPûX @ÓjRY¬Pm ùR¬®lTRtÏ ØuTôLúY

(ØRp IhÓdúLhPYûWj) ¾f ÑYôûX ùNu\ûPkÕ (L¬jÕ)®ÓYÕiÓ. Buàm £X

úSWeLüp ¾f ÑYôûX ùNu\ûPYRtÏ ØuúT @kR DûWVôPûX (@ÓjRY¬Pm)

úNojÕ®ÓYÕØiÓ. (BqYôß IÚYo ©u IÚYWôL éª«Ûs[ Ï±LôWu YûW @Õ

úTônfúNo¡\Õ.) @Yu @RàPu èß ùTônLû[(d LXkÕ UdLüPm) úTÑ¡u\ôu.

@lúTôÕ (BûRd úLhÏm UdLüûPúV) Bu²u] Sôüp Bu²u]Yôß SPdÏùU]

@Yo(Ï±LôWo) SmªPm (Øu]±®lTôL) ùNôp-®h¥ÚdL®pûXVô?'' Fuß úTNlTÓm.

BlúTôÕ Yô]j§-ÚkÕ ùN®úVtLlThP @kR YôojûR«]ôp (Ï± ùNôpÛm) @Yo

DiûU ùNôp-®hPRôLd LÚRlTÓYôo.

@±®lTYo : @é aýûWWô (W-)

èp : ×Lô¬ (4800)

úLÞm Ï±LôWoLÞm

úLs J¬Ú YôàXLf ùNn§Lû[ ùN®Ùß¡u\]. BRu©u Ï±LôW²Pm

@jRLYûX LPjÕ¡u\]. BqYôß ÏoAàm S©ùUô¯LÞm áß¡u\Õ.

úL[ôp @û]jÕ ®NVeLû[Ùm IhÓdúLhL Ø¥VôÕ. ªLÜm @¬RôL LÓm

úTôWôhPeLÞdÏ Uj§«p J¬Ú ®NVeLû[ UhÓúU IhÓdúLh¡\ôoLs. @kR J¬Ú

29

®NVeLû[ áP @YoL[ôp ªLf N¬VôL úLhL Ø¥VôÕ. N¬VôLf ùN®Ù\ôUp

RY\ô]j RLYpLû[ Ï±LôW²Pm ùR¬®jÕ®ÓYôoLs. Ï±LôWoLs BjÕPu TX

ùTônLû[ BûQjÕd á± ®Ó¡u\]o.

BûR û`jRôuLs B\d¡P®pûX. @Õ @YoLÞdÏj RÏ§Vô]Õm @pX.

@RtÏ @YoL[ôp BVXôÕ. @YoLs ùN®úVtTûR ®hÓm RÓdLlThPYWôYo.

@pÏoAu (26 : 210)"

Yô]jûRj ¾i¥ú]ôm. @Õ LÓûUVô] TôÕLôlTôÛm, ¾lTkReL[ôÛm

¨WlTlThÓs[ûRd LiúPôm. (IhÓd) úLhTRtLôL @eúL TX BPeL°p

@UoúYôWôL BÚkúRôm. BlúTôÕ Vôo (IhÓd) úLh¡\ôúWô @Yo Lôj§ÚdÏm

¾lTkRjûR R]dÏ (F§WôL) LôiTôo. @pÏoAu (72 : 8)

´uLs IhÓdúLhTûR ®hÓm RÓdLlThPRôp Uû\Yô] ®`VeLs FÕÜm

@YoL[ôp @±kÕùLôs[ Ø¥VôÕ. BûR ´uLú[ áß¡u\].

éª«p Ds[YoLÞdÏd ùLÓ§ SôPlThÓs[Rô? @pXÕ @YoL°u Bû\Yu

@YoLÞdÏ úSo Y¯ûV Sô¥«Úd¡\ô]ô? FuTûR @±V UôhúPôm.

@pÏoAu (72 : 10)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs Rm úRôZoLs £XÚPu "DdLôr' Fàm

NkûRûV úSôd¡f ùNu\ôoLs. (BkR úSWj§p) û`jRôuLÞdÏm YôàXLf

ùNn§LÞdÏªûPúV §ûW«PlThÓ (@fùNn§Lû[d úLhL®PôUp û`jRôuLû[j

RÓdLl ThÓ)®hPÕ. (YôàXLf ùNn§Lû[ IhÓd úLhLf ùNu\) û`jRôuLs ÁÕ

¾lTkReLs G®®PlThP]. (IhÓd úLhLf ùNu\) @kR û`jRôuLs (IÚ ùNn§Ùm

¡ûPdLôUp Rm RûXYoLüPm) §Úm© YkR]. @lúTôÕ RûXYoLs, ""DeLÞdÏ

Fu] úSokRÕ?'' Fuß úLhPôoLs. û`jRôuLs, ""Yô]LjÕf ùNn§LÞdÏm

FeLÞdÏªûPúV §ûW«PlThÓ ®hPÕ; FeLs ÁÕ ¾lTkReLs G® ®PlThP]''

Fuß T§XüjR]o. ""×§VùRôÚ ¨Lrf£ GúRàm NmT®j§ÚdÏm. @ÕúY DeLÞdÏm

Yô]jÕf ùNn§LÞdÏªûPúV RûPVôL @ûUk§ÚdLúYiÓm. F]úY ¿eLs,

éª«u ¸rj§ûN, úUp§ûN (F] SôXô TôLeLüÛm) ùNuß ×§RôLf NmT®jÕ®hP

BkR ¨Lrf£ Fu]ùYuß AWôÙeLs'' Fu\]o. DPú] û`jRôuLs éª«u

31

¸rj§ûN, úUp§ûN FeÏm TVQm ùNnÕ ReLÞdÏm YôàXLf ùNn§LÞdÏm

BûPúV RÓlTôn @ûUkR @kR ¨Lrf£ Fu]ùYuß AWôVXô«]o.

"§aôUô' Fàm (UdLô) TÏ§ûV úSôd¡ û`jRôuLs YkRúTôÕ "DdLôr'

NkûRûV úSôd¡f ùNußùLôi¥ÚkR @pXôy®u çRo(^p) @YoLs "SdXô'

FàªPj§p Rm úRôZoLÞdÏ "KTwÚ'j ùRôÝûLûV Øu²uß

SPj§dùLôi¥ÚkRôoLs.@lúTôÕ JRlThP ÏoAu YN]eLû[ @kR û`jRôuLs

úLhP úTôÕ @ûRd LY]UôLf ùN®ùLôÓjÕd úLhP]o. @lúTôÕ û`jRôuLs

(ReLÞd¡ûP«p) ""Yô]jÕf ùNn§Lû[ (úLhLØ¥VôUp) DeLû[j RÓjRÕ BÕRôu''

Fuß á±®hÓ, Rm áhPjRô¬Pm ùNuß, ""FeLs áhPjRôúW! §iQUôL SôeLs

AfN¬VUô]ùRôÚ ÏoAû] ùN®UÓjúRôm. @Õ úSo Y¯ûVd LôhÓ¡u\Õ. F]úY

SôeLs @ûR ®ÑYô£júRôm. FeLs Bû\YàdÏ (B²) SôeLs IÚúTôÕm VôûWÙm

BûQVôLd LÚRUôhúPôm'' Fuß á±]o. (BûRùVôh¥) Uôi×m ULjÕYØm YônkR

@pXôy Ru çRÚdÏ, ""(S©úV!) ¿o áßL: YÍ êXm F]dÏ @±®dLlThÓs[Õ:

ùUnVôLúY úLüp £Xo (BqúYRjûRf) ùN®úVt\]o...'' Fuß ùRôPeÏm BkR

(72AYÕ) @j§VôVjûR @Úü]ôu.

úLs (Rm áhPjRô¬Pm) á±VûRl Tt± "Y¶'«u êXmRôu S© (^p)

@YoLÞdÏ @±®dLlThPÕ.


èp : ×Lô¬ (4921)

§ÚdÏoAu YÚYRtÏ Øu× úLs YôàXLf ùNn§Lû[ ÑXTUôL

IhÓdúLhÓ YkR]o. S©(^p) @YoLs Bû\jçRWôL @àlTlThÓ §ÚdÏoAu

@Ú[lThPÜPu úLs ÑXTUôL IhÓdúLhL Ø¥VôRYôß ¾lTkReL[ôp

®WhPlThP]o. IhÓdúLhTÕ Ïû\dLlThÓ LÓûûUVôdLlThPÕ. D«ûW BZdLj

Õ¦kÕ úLs UhÓúU LÓm úTôWôhPj§tÏ Uj§«p IhÓdúLhTRtLôL ùNp¡u\]o.

UdLs Ï±LôWoL°Pm ùNuß @YoLs áßYûR DiûU F] Sm×¡\ôoL[ô?

Fuß úNô§lTRtLôL J¬Ú ®NVeLû[ úLs IhÓdúLhÓ Ï±LôW²Pm áßm

¨ûXûV @pXôy GtTÓj§Ùs[ôu. £X úSWeL°p Ï±LôWu áßYÕ DiûUdÏ

31

JjÕ BÚkRôÛm N¬Vô] Sm©dûLÙs[YoLs @Yu áßYûR GtLUôhPôoLs. N¬Vô]

Sm©dûL BpXôRYoLs @Yu áßm J¬Ú ®NVeLû[ Sm© @Yu áßm @û]jÕl

ùTônLû[Ùm DiûU F] SmT AWm©jÕ®ÓYo.

F]úY Ï±LôWoL°Pm ùNpYÕm @YoL°Pm Ï±úLhTÕm BvXôj§p

YuûUVôL Li¥dLlThPs[Õ. @YoLs áßYÕ DiûU Sm×YRtÏ

RûP®§dLlThÓs[Õ.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs áß¡\ôoLs :

IÚYo Ï±LôW²Pm ùNuß @Yu áßYûR DiûU Fuß Sm©]ôp @Yo

ØamUÕdÏ @Ú[lThP(BvXôj)ûR ®hÓm ¿e¡®hPôo.

@±®lTo : @éaýûWWô (W) @YoLs èp : @éRôÜj (3405)

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : IÚYo úNô§P²Pm ùNuß, FûRl Tt±VôYÕ

úLhPôp, @(qYôß úLhP)YÚûPV SôtTÕ SôhL°u ùRôÝûL

@e¸L¬dLlTÓY§pûX.

@±®lTYo ; ^K©nVô (W)

èp : Øvm (4488)

úLû[ YNlTÓjR Ø¥ÙUô?

úLû[ YNlTÓjR Ø¥Ùm Fuß á± TXo ùTôÕUdLû[ GUôt± YÚ¡\ôoLs.

Sôm ¨û]d¡u\ Lô¬VeLû[ úL[ôp ùNnÕ ùLôs[ Ø¥Ùm Fu\ RY\ô] FiQm

Rôu UdLs GUôßYRtÏd LôWQUôÏm.

Bû\Yu SUdÏ YZe¡V @±ûYd ùLôiÓ £k§jÕl TôojRôp úLû[

U²R]ôp IÚúTôÕm YNlTÓjR Ø¥VúY Ø¥VôÕ FuTûR NkúRLU\ ×¬VXôm.

úLs FuTYoLs ªÚLeLû[ úTôuß TÏjR±Ü YZeLlTPôRYoLs BpûX.

U²RoLû[l úTôuß TÏjR±Ü YZeLlThPYoL[ôYo. U²R At\úXôÓ úLÞdÏ

YZeLlThP At\ûX Il©hÓl TôojRôp úL°u At\p TuUPeÏ DVokRÕm

®VdLjRdLÕUôÏm.

32

U²Rû] ®P YÛûUVô] TûPlTô] úLû[ TXÅ]Uô] U²R]ôp FlT¥

LhÓlTÓjR Ø¥Ùm FuTûR úVô£jRôp úLû[ YNlTÓjÕYRôL áßYÕ Y¥Lh¥V

ùTôn FuTûR @±VXôm.

ÑûUXUôu S©dÏ YZeLlThP R²f£\l×

úLû[ U²RoL[ôp YNlTÓjR Ø¥VôÕ. Bû\Yu ÑûXUôu (@ûX)

@YoLÞdÏ UhÓúU úLû[ YNlTÓj§d ùLôÓj§ÚkRôu Fuß §ÚdÏoAàm

§ÚS© (^p) @YoL°u úTôRû]Ùm áß¡\Õ.

Bû\Yu YNlTÓj§d ùLôÓjR IúW LôWQjRôp Rôu úLs ÑûXUôu S©dÏ

LhÓlThÓ SPkR]. Bû\Yu YNlTÓj§j RWôUp ÑVUôL úLû[ YNlTÓjR Ø¥ÙUô

Fu\ôp BÕ ÑûXUôu (@ûX) @YoL[ôÛm Ø¥VôÕ.

Lôtû\ YNlTÓjÕYÕ Fßm×L°u Tôû`ûV @±YÕ BÕùYpXôm FkR

U²R]ôÛm Ø¥VôR Lô¬VUôÏm. A]ôp BYtû\ Bû\Yu ÑûXUôu (@ûX)

@YoLÞdÏ UhÓm YZe¡]ôu. ÑûXUôu S©dÏ úLs LhÓlThÓ SPkRÕm BkR

@¥lTûP«p Rôu.

""Fu Bû\Yô! Fuû] Uu²jÕ ®Ó! F]dÏl ©u VôÚdÏm ¡ûPdLôR

Ah£ûV F]dÏ YZeÏ! ¿úV Ys[p'' F]d á±]ôo. @YÚdÏd Lôtû\ YNlTÓj§d

ùLôÓjúRôm. @YWÕ LhPû[l T¥ @Yo ¨û]jRYôß T¦kÕ @Õ ùNu\Õ.

û`jRôuL°p LhPPm LhÓúYôûWÙm, ØjÕd Ï°lúTôûWÙm, ®Xe¡PlThP

úYß £XûWÙm (@YÚdÏ) YNlTÓj§d ùLôÓjúRôm. ""BÕ SUÕ @ÚhùLôûP!

LQd¡u± Ut\YÚdÏd ùLôÓdLXôm! @pXÕ ¿úW ûYjÕd ùLôs[Xôm!'' (Fuß

á±ú]ôm.)

@pÏoAu (38 : 35.36.37.38.39)

F]dÏl ©u VôÚdÏm ¡ûPdLôR Ah£ûV F]dÏ YZeÏ Fuß ÑûXUôu

(@ûX) ©WôojRû] ùNn¡\ôoLs. ÑûXUôu (@ûX) @YoLÞdÏl ©\Ï úYß

VôWÚdÏm úLû[ YNlTÓjÕm At\ûX @pXôy YZeL®pûX FuTûR @YoLs

úLhP ©WôojRû] A¦jRWUôL ®Y¬d¡\Õ.

33

ØamUÕ (^p) @YoL[ôp áP YNlTÓjR Ø¥VôÕ

S© (^p) @YoLs ùRôÝÕ ùLôi¥ÚkR úTôÕ @YoL°u ùRôÝûLûV

Ø±lTRtLôL ú Iuß BPgNp ùLôÓjRÕ. @kR úàûPV ùLÓRûX Lû[YRtLôL

@pXôy S© (^p) @YoLÞdÏ ©WjúVL At\ûX YZe¡]ôu. BkR At\u êXm

ùLÓRp ùNnR úû] S© (^p) @YoLs @Pd¡]ôoLs.

@úR úSWj§p FpúXôÚm LôÔ¡u\ YûL«p @kR úû] Lh¥ ûYdL

@YoLs Sô¥V úTôÕ ÑûXUôu S©VYoLs úLhP ©WôojRû]ûV ¨û]Ü áß¡\ôoLs.

F]úY úû] Lh¥lúTôhÓ YNlTÓjÕYRtÏ ØVt£dLôUp @kR úû]

®hÓ®Ó¡\ôoLs.

(IÚSôs) S© (^p) @YoLs, ""úSt±WÜ ØWhÓ ú Iuß Fu ùRôÝûLûV

(BûP«p) Õi¥lTRtLôL §¼ùWuß YkÕ ü\Õ'' Fuú\ô, @pXÕ BûRl úTôu\

YôojûRûVúVô á±]ôoLs. ©\Ï ""@Ru ÁÕ @pXôy F]dÏ Nd§ûV YZe¡]ôu.

¿eLs @û]YÚm LôûX«p YkÕ @ûRd LôÔm YûW BkR (Uv´Õk STÅ)

TsüYôN-u çiLüp Iu±p @ûRd Lh¥ûYdL ¨û]júRu. @lúTôÕ ""Bû\Yô!

F]dÏl ©u úYß FYÚdÏm ¿ YZeLôúR Jo Ah£ûV F]dÏ ¿ YZeÏYôVôL''

(38:35) Fuß Fu NúLôRWo ÑûXUôu (@ûX) @YoLs ùNnR úYiÓRp Fu

¨û]ÜdÏ YkRÕ'' Fuß á±]ôoLs.


èp : ×Lô¬ (461)

úàûPV ùLÓRÚkÕ LôjÕdùLôs¡u\ At\ûX UhÓúU @pXôy S©

(^p) @YoLÞdÏ YZe¡]ôôu. @pXôy BkR At\ûX YZeLô®hPôp S© (^p)

@YoL[ôp áP BûR ùNn§ÚdL Ø¥VôÕ.

úLû[ ûYjÕ Lô¬VeLû[ Nô§dL Ø¥Ùm Fuß Yô§ÓTYoL°Pj§p £X

úLs®Lû[ úLhTRu êXm @YoL°u GUôtß úYûXûV ùY°dùLôQWXôm. IÚ

ùTôÚû[ FÓjÕ YÚYÕ @pXÕ IÚ ùTôÚû[ úYù\ôÚ BPj§tÏ ùLôiÓ ùNpYÕ

BÕ úTôu\ úYûXLû[ úL[ôp ùNnV Ø¥Ùm.

34

BYoL°u YôRm DiûUVôL BÚkRôp úL°u DR®Vôp Sm ûL«p

ûYj§ÚdÏm ùTôÚû[ T±jÕf ùNpX BYoL[ôp Ø¥ÙUô? @pXÕ Sm Åh¥p Ds[

IÚ ùTôÚû[ FkR U²R¬u DR®Ùm Bu± SUdùL§úW DhLôokÕùLôiÓ ¾¥ùW] Sm

LiLÞdÏ Øu]ôp ùLôiÓ YW Ø¥ÙUô?

TôvúTôoh ®Nô ®Uô]m úTôu\ûY BpXôUp ùY°SôÓLÞdÏ úL°u

DR®Vôp SmûU @ûZjÕf ùNpX Ø¥ÙUô? BÕ úTôu\ úLs®LÞdÏ BkR GUôtßl

úToY°L°Pj§p FkR T§Ûm BpûX.

ReL°u úRûYLû[ úL°u DR®Vôp @ûPkÕùLôs[ BVXôRYoLs

úL°u DR®Vôp SUÕ úRûYLû[ FlT¥ éoj§ ùNnV Ø¥Ùm. @tTdLôÑLû[

SmªPm BYoLs F§oTôolT§ÚkÕ BÕ úUôN¥ ®VôTôWm Rôu FuTÕ ùR°Yô¡\Õ.

@p úà ãWôûY J§]ôp YNlTÓjR Ø¥ÙUô?

ÏoA²p @púà Fuß IÚ @j§VôVm Ds[Õ. BkR @j§VôVj§p

úLû[l Tt±V ®¬Yô] ®[dLm á\lTÓ¡\Õ. BûR SôtTÕ SôhLs ùRôPokÕ

J§]ôp J§VYÚdÏ úLs YNlThÓ®Óm Fu\ RY\ô] Sm©dûL TX¬Pm ¨XÜ¡\Õ.

BkR Sm©dûL DiûUdÏl ×WmTô]Õ FuTRtÏ úUúX Sôm Ñh¥dLôh¥V

®TWeLú[ úTôÕUô]RôÏm. ÏoA²p ú Fuß @j§VôVm BÚlTûR úTôXúY

@kSôv (U²RoLs) Fu\ @j§VôVØm BPmùTtßs[Õ. @kSmÛ (Fßm×) Fu\

@j§VôVØm @pTLWô (TÑ UôÓ) Fu\ @j§VôVØm @pKÀp (Vôû]) Fu\

@j§VôVØm BPmùTtßs[Õ.

ú @j§VôVjûR JÕYRôp úû] YNlTÓjR Ø¥Ùm FuTÕ DiûUVôL

BÚkRôp @kSôv (U²RoLs) Fu\ @j§VôVjûR J§ U²RoLû[ YNlTÓjR Ø¥ÙUô?

@kSmÛ (Fßm×) Fu\ @j§VôVjûR JÕYRôp FßmûT YNlTÓjR Ø¥ÙUô? @pTLWô

(TÑUôÓ) Fu\ @j§VôVjûR J§ TÑUôhûP YNlTÓjR Ø¥ÙUô? @pKÀp (Vôû])

Fu\ @j§VôVjûR JÕYRôp Vôû] SUdÏ YNlTÓUô? BÕ @±Yt\ YôRm FuTûR

BdúLs®Ls DQoj§dùLôi¥Úd¡\Õ.

35

úLÞdÏ Uû\Yô] Oô]m ¡ûPVôÕ

úLs ULjRôu At\p Ds[ TûPlTôL BÚkRôÛm Uû\Yô]

®`VeLû[ @±kÕ ùLôsY§p U²RoLû[l úTôuß TXÅ]Uô]l

TûPlTôÏm.

Uû\Yô] Oô]m FuTÕ Bû\YàdÏ UhÓm D¬jRô] @mNUôÏm. BkR

@§LôWjûR Bû\Yu U²RoLÞdÏm úLÞdÏm YZeL®pûX.

Bû\YàûPV RuûUL°p Iu\ô] Uû\Yô]Ytû\ @±Ùm At\p

úLÞdÏ BÚlTRôL IÚYo Sm©]ôp @Yo BûQûYjRYWôL A¡®ÓYôo.

""Yô]eL°Ûm éª«Ûm Uû\Yô]ûR @pXôyûYj R®W VôÚm @±V

UôhPôoLs. RôeLs FlúTôÕ D«ol©dLlTÓúYôm FuTûRÙm @YoLs @±V

UôhPôoLs'' Fuß áßÅWôL! @pÏoAu (27 : 65)

Uû\Yô] Oô]m ReLÞdÏ BpûX Fuß úLs á±VûR §ÚdÏoAu

FÓjÕdáß¡\Õ.

éª«p Ds[YoLÞdÏd ùLÓ§ SôPlThÓs[Rô? @pXÕ @YoL°u Bû\Yu

@YoLÞdÏ úSo Y¯ûV Sô¥«Úd¡\ô]ô? FuTûR @±V UôhúPôm.

@pÏoAu (72 : 10)

^ýûXUôu S©dÏl TVkÕ ùLôiÓ ûTjÕp ØLjRû^d LhÓm T¦«p úLs

ØmØ\UôL CÓTh¥ÚkRôoLs. ^ýûXUôu S© ü\ ¨ûX«úXúV B\kÕ ®hPôo.

A]ôÛm ûLjR¥ûV Eu±d ùLôi¥ÚkRRôp @Yo ¸úZ ®ZôUp @lT¥úV ü\ôo.

©\Ï ûLj R¥ûVd Lû\VôuLs @¬jR úTôÕ, @YWÕ DPp ¸úZ ®ÝkRÕ.

@Yo ®ÝkR ©\Ï Rôu ^ýûXUôu B\kÕ ¿iP LôXUô¡®hPÕ Fu\ ùNn§

úLÞdÏj ùR¬¡\Õ.

ReLÞdÏ @Ú¡p üß ùLôi¥Úd¡u\ ^ýûXUôu S© UW¦jÕ®hPûRd

áP úL[ôp LiÓ©¥dL BVX®pûX.

36

@YÚdÏ Sôm UWQjûR GtTÓj§V úTôÕ éª«p EokÕ ùNpÛm

D«¬]m (LûWVôu) Rôu @YWÕ UWQjûRd Lôh¥d ùLôÓjRÕ. @Õ @YWÕ

ûLjR¥ûVf Nôl©hPÕ. @Yo ¸úZ ®ÝkRÕm ""SUdÏ Uû\Yô]ûY

ùR¬k§ÚkRôp B¯Ü RÚm BjÕuTj§p BÚk§ÚdL UôhúPôúU'' FuTûR

úLs ®[e¡d ùLôiP].

@pÏoAu (34 : 14)

Uû\Yô]Ytû\ @±¡u\ At\p úLÞdÏ BpXôR LôWQjRôp YôàXLj§p

úTNlTÓ¡u\ ®`VeLû[ IhÓdúLhÏm ùNVp úLs CÓThP]. úLÞdÏ

Uû\Yô] Oô]m BÚk§ÚkRôp IhÓdúLh¡u\ @Y£Vm @YoLÞdÏ GtTPôÕ.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : Yô]YoLs úULj§p B\e¡

®i¦p ¾oUô²dLlThP ®`VjûRl (Tt±l) úT£d ùLôs¡\ôoLs. û`jRôuLs

@ûRj §ÚhÓj R]UôL (Iük§ÚkÕ) IhÓd úLhÓ, úNô§PoLÞdÏ @ûR @±®jÕ

®Ó¡u\]. úNô§PoLs @RàPu (@kR DiûUÙPu) èß ùTônLû[j Rm

RWl©ÚkÕ ×û]kÕ (úNojÕd) áßYôoLs.

@±®lTYo : A«`ô (W)

èp : ×Lô¬ (3210)

BvXôjûR úLÞm LûP©¥dL úYiÓm

BvXôm Fu\ úSoY¯ U²R ÏXj§tÏ Uôj§Wm D¬VRpX. Uô\ôL U²RoLû[l

úTôuß TÏjR±Ü YZeLlThP úLÞm BvXôjûR Gtß SPdL

YÙßjRlTh¥Úd¡\ôoLs.

úLs Bû\Yû] CUôu ùLôsYRôLÜm úL°p TXo ØvmL[ôL

BÚlTRôLÜm úLs á±VûR ÏoAu FÓjÕûWd¡\Õ.

úL°p IÚ áhPjRôo ùN®Ùtß "SôeLs AfN¬VUô] ÏoAû]f

ùN®Ùtú\ôm' F]d á±VRôL F]dÏ @±®dLlThPÕ'' F] (ØamUúR!) áßÅWôL!

37

@Õ úSo Y¯ûVd LôhÓ¡\Õ. F]úY @ûR Sm©ú]ôm. FeLs Bû\YàdÏ

FYûWÙm BûQVôdL UôhúPôm. FeLs Bû\Y²u ULjÕYm DVokRÕ. @Yu

Uû]®ûVúVô, ©sû[Lû[úVô GtTÓj§d ùLôs[®pûX.

@pÏoAu (72 : 1.2.3)

úSo Y¯ûV ùN®Ùt\ úTôÕ @ûR Sm©ú]ôm. RUÕ Bû\Yû] Sm×¡\Yo

SxPjûRÙm, @¿§ BûZdLlTÓYûRÙm @gN UôhPôo.

Smªp ØvmLÞm Ds[]o. @¿§ BûZjúRôÚm Ds[]o. BvXôjûR

GtúTôo úSo Y¯ûVj úR¥d ùLôiP]o. @¿§ BûZjúRôo SWLj§tÏ ®\ÏL[ôL

A]ôoLs. (Fuß úLs á±])

@pÏoAu (72 : 13.14.15)

Tôm× Y¥®p Ds[ £X úLs BvXôjûR RÝ®«ÚlTRôL S© (^p) @YoLs

á±Ùs[ôoLs.





@Õ û`jRôu AÏm.


èp : Øvm (4504)

úLÞdÏm Bû\jçRoLs @àlTlThÓs[]o

U²RoLû[Ùm U²RoLû[l úTôu\ Buù]ôÚ TûPlTô] úLû[Ùm

SpY¯lTÓjÕYRtLôL Bû\jçRoLs @àllTh¥Úd¡\ôoLs Fuß §ÚdÏoAu

áß¡\Õ.

ú Utßm U²R NØRôVúU! ""DeLÞdÏ Fu YN]eLû[ FÓjÕd á± BkR

Sôû[ ¿eLs Nk§dL ®ÚlTûR DeLÞdÏ FfN¬dûL ùNnÙm çRoLs DeL°p

38

BÚkÕ DeL°Pm YW®pûXVô?'' (Fuß Bû\Yu úLhTôu). ""FeLÞdÏ F§WôL

SôeLú[ Nôh£ áß¡ú\ôm'' Fuß @YoLs áßYôoLs. BqÜXL YôrÜ @YoLû[

UVd¡ ®hPÕ. (GL Bû\Yû]) UßjúRôWôL BÚkúRôm F]j ReLÞdÏ F§WôL

@YoLs Nôh£VU°lTôoLs.

@pÏoAu (6 : 130)

ØamUj (^p) @YoLû[ ©uTtßYÕ úL°u ÁÕ LPûUVôÏm

S© (^p) @YoLs DXL UdLÞdÏ Bû\jçWôL BÚlTÕ úTôuß úLÞdÏm

@YoLs Bû\jçRWôYôoLs. S© (^p) @YoLû[ Bû\jçRWôL Gtß @YoLs Lôh¥j

RkR Y¯ûV LûP©¥lTÕ úL°u ÁÕ LPûUVôÏm. BûR ©uYÚm YN]eL°p

@±VXôm.

""FeLs NØRôVúU! @pXôy®u @ûZlTô[ÚdÏl T§X°ÙeLs. @YûW

Sm×eLs! @Yu DeLÞdÏ DeLs TôYeLû[ Uu²lTôu. Õu×ßjÕm

úYRû]«ÚkÕ DeLû[d LôlTôtßYôu.

@pXôy®u @ûZlTô[ÚdÏ T§X°dLôRYo éª«p @pXôyûY ùYpTYWôL

BpûX. @Y]u± @YÚdÏl TôÕLôYXoLÞm BpûX. @YoLs ùR°Yô] Y¯

úLh¥úXúV Ds[]o'' (Fußm úLs á±].)

@pÏoAu (46 : 31)

S© (^p) @YoLs úL°Pm ùNuß BvXôjûR úTô§jÕs[ôoLs.

Sôu Blà UvEj (W) @YoL°Pm, ""úL°u BW®p @pXôy®u çRo

(^p) @YoLÞPu DeL°p VôWôYÕ BÚk¾oL[ô?'' Fuß úLhúPu. @YoLs

(©uYÚUôß) T§X°jRôoLs: BpûX; A]ôp, IÚ Sôs BWÜ SôeLs @pXôy®u

çRo (^p) @YoLÞPu BÚkRúTôÕ §¼ùW] @YoLû[d LôQ®pûX. F]úY,

Ts[jRôdÏL°Ûm UûXd LQYônL°Ûm @YoLû[j úR¥lTôojúRôm. (@YoLs

@eÏ ¡ûPdLôUp úTôLúY) "ú @YoLû[j çd¡f ùNu±ÚdÏm; @pXÕ UoUUô]

Øû\«p @YoLs ùLôpXlTh¥ÚlTôoLs' Fuß SôeLs úT£dùLôiúPôm. ©u]o

@uû\V úUôNUô] BWûY (IÚ Y¯VôL)d L¯júRôm.

39

@§LôûX«p S© (^p) @YoLs "¶Wô' UûXd Ïu±u §ûN«ÚkÕ YkÕ

ùLôi¥ÚkRôoLs. DPú] SôeLs ""@pXôy®u çRúW! DeLû[d LôQôUp SôeLs

úR¥ú]ôm. ¿eLs ¡ûPdLôUpúTôLúY @kR úUôNUô] BWûY (IÚYôß) L¯júRôm''

Fuß á±ú]ôm. @lúTôÕ S© (^p) @YoLs, ""úL°p IÚYo Fuû] @ûZdL

YkRôo. F]úY @YÚPu ùNuß úLÞdÏd ÏoAû] J§d Lôh¥ú]u'' Fuß

á±]ôoLs. ©\Ï FeLû[ @ûZjÕf ùNuß úLs ®hÓfùNu\

@ûPVô[eLû[Ùm @YoLs TVuTÓj§V ùSÚl©u RPVjûRÙm Lôh¥]ôoLs.

@±®lTYo : @pLUô (Wy)

èp : Øvm (767)

úLs ÏoAû] ùN®Ùt\]

§ÚdÏoAu U²R ÏXj§tÏm ú B]j§tÏm úSoY¯ Lôh¥VôL

@Ú[lThPRôÏm. §ÚdÏoAu úLÞdÏm Bû\úYRm FuTRôp úLs ÏoAû]

Sm×YÕm @Ru @¥lTûP«p ùNVpTÓYÕm @YoL°u ÁÕ LPûUVôÏm.

úL°p IÚ áhPjRôo ùN®Ùtß "SôeLs AfN¬VUô] ÏoAû]f ùN®

Ùtú\ôm' F]d á±VRôL F]dÏ @±®d LlThPÕ'' F] (ØamUúR!) áßÅWôL!

@pÏoAu (72 : 1)

(ØamUúR!) BdÏo@û] ùN®ÙßYRtLôL úL°p IÚ áhPj§]ûW DmªPm

Sôm @àl©VûR Fi¦l TôolÀWôL! @ûY @Y¬Pm YkR úTôÕ ""YôûV êÓeLs!''

Fuß á±]. (J§) Ø¥dLLThP úTôÕ FfN¬lúTôWôL RUÕ NØRôVj§Pm §Úm©].

""FeLs NØRôVúU! ê^ôÜdÏl ©u @Ú[lThP IÚ úYRjûR SôeLs

ùN®Ùtú\ôm. @Õ R]dÏ Øu ùNu\ûR DiûUlTÓjÕ¡\Õ. DiûUdÏm úSWô]

TôûRdÏm @Õ Y¯ LôhÓ¡\Õ'' F]d á±].

@pÏou (46 : 29)

"§aôUô' Fàm (UdLô) TÏ§ûV úSôd¡ û`jRôuLs YkRúTôÕ "DdLôr'

NkûRûV úSôd¡f ùNußùLôi¥ÚkR @pXôy®u çRo(^p) @YoLs "SdXô'

FàªPj§p Rm úRôZoLÞdÏ "KTwÚ'j ùRôÝûLûV Øu²uß

41

SPj§dùLôi¥ÚkRôoLs.@lúTôÕ JRlThP ÏoAu YN]eLû[ @kR û`jRôuLs

úLhP úTôÕ @ûRd LY]UôLf ùN®ùLôÓjÕd úLhP]o. @lúTôÕ û`jRôuLs

(ReLÞd¡ûP«p) ""Yô]jÕf ùNn§Lû[ (úLhLØ¥VôUp) DeLû[j RÓjRÕ BÕRôu''

Fuß á±®hÓ, Rm áhPjRô¬Pm ùNuß, ""FeLs áhPjRôúW! §iQUôL SôeLs

AfN¬VUô]ùRôÚ ÏoAû] ùN®UÓjúRôm. @Õ úSo Y¯ûVd LôhÓ¡u\Õ. F]úY

SôeLs @ûR ®ÑYô£júRôm. FeLs Bû\YàdÏ (B²) SôeLs IÚúTôÕm VôûWÙm

BûQVôLd LÚRUôhúPôm'' Fuß á±]o. (BûRùVôh¥) Uôi×m ULjÕYØm YônkR

@pXôy Ru çRÚdÏ, ""(S©úV!) ¿o áßL: YÍ êXm F]dÏ @±®dLlThÓs[Õ:

ùUnVôLúY úLüp £Xo (BqúYRjûRf) ùN®úVt\]o...'' Fuß ùRôPeÏm BkR

(72AYÕ) @j§VôVjûR @Úü]ôu.




èp : ×Lô¬ (4921)

úLÞdÏm YQdL Y¯TôÓLs DiÓ

Bû\Yû] YQe¡ Y¯TÓYÕ úL°u ÁÕm LPûUVôÏm.

úû]Ùm, U²Rû]Ùm Fuû] YQeÏYRtLôLúY R®W (úYß FRtLôLÜm)

Sôu TûPdL®pûX.

@pÏoAu (51 : 56)

S© (^p) @YoLs (53AYÕ @j§VôVUô]) "@kSwm' @j§VôVjûR J§

(IRÛdLô]) NwRôf ùNnRôoLs. @YoLÞPu BÚkR ØvmLÞm BûQûYlTô[oLÞm

Gû]V UdLÞm úLÞm NwRôf ùNnR]o.


èp : ×Lô¬ (1071)

41

©WôojRû] Fu\ YQdLjûR úLÞm ùNn¡u\]. BûR ©uYÚm

a¾³ÚkÕ ®[eLXôm.

S© (^p) @YoLs Y[Øm DVoÜm ªdL @pXôy ©uYÚUôß á±VRôL

@±®jRôoLs : Fu @¥VôoLú[! DeL°p ØtLôXjRôo, ©tLôXjRôo, U²RoLs,

úLs A¡V @û]YÚm úNokÕ IúW §\kR ùY°«p üß Fu²Pj§p (RjRm

úRûYLû[d) úLô¬]ôÛm IqùYôÚ U²RÚdÏm @Yo úLhTûR Sôu ùLôÓlúTu.

@Õ Fu²Pj§p BÚlTYt±p FûRÙm Ïû\jÕ®ÓY§pûX; LPp ÖûZ(jÕ

FÓ)dLlThP E£ (Ri½ûWd) Ïû\lTûRl úTôuú\ R®W (Ïû\dLôÕ)!

@±®lTYo : @éRo (W)

èp : Øvm (5033)

U²RoLû[l úTôXúY úLÞdÏm LhPû[Ls Ds[]

""BdÏoAu úTôu\ûRd ùLôiÓ YÚYRtLôL U²RoLÞm, úLÞm Iuß

§WiPôÛm BÕ úTôu\ûRd ùLôiÓ YW Ø¥VôÕ. @YoL°p IÚYo Ut\YÚdÏ

DR®Vô[WôL BÚkRôÛm N¬úV'' Fuß áßÅWôL! @pÏoAu (17 : 88)

U²R ú áhPúU! Yô]eLs Utßm éª«u ®°m×Lû[d LPkÕ ùNpX ¿eLs

Nd§ ùTt\ôp LPkÕ ùNpÛeLs! At\p êXm R®W ¿eLs LPkÕ ùNpX Uôh¼oLs.

@pÏoAu (55 : 33)

SpX úLÞm ùLhP úLÞm

U²RoL°p SpXYoLÞm ùLhPYoLÞm BÚlTûRl úTôuß úL°Ûm

SpYoLs ¾VYoLs DiÓ. BûR ©uYÚm ARôWeL°ÚkÕ @±VXôm.

Smªp SpúXôÚm Ds[]o. @qYôß BpXôúRôÚm Ds[]o. TX Y¯L°p £R±d

¡PkúRôm (Fuß úLs á±]).

@pÏoAu (72 : 11)

42

FeL°p êPu @pXôy®u ÁÕ ùTônûVd áßTY]ôL BÚkRôu. ""U²RoLÞm,

úLÞm @pXôy®u ÁÕ ùTôn á\úY UôhPôoLs'' Fuß Fi¦d

ùLôi¥ÚkúRôm. (Fuß úLs á±VÕ)

@pÏoAu (72 : 4)

BYoLÞdÏj úRôZoLû[ ¨VªjÕsú[ôm. BYoLÞdÏ Øuú]Ùm, ©uú]Ùm

Ds[ûR @YoLs @ZLôd¡d LôhÓ¡u\]o. F]úY BYoLÞdÏ Øu ùNuß ®hP

úLs Utßm U²RoL°p Ds[ (¾V) áhPeLÞPu úNojÕ BYoLÞdÏ F§WôLÜm

LhPû[ Dß§Vô¡ ®hPÕ. BYoLs SxPUûPkúRôWô¡ ®hP]o.

@pÏoAu (41 : 25)

S© (^p) @YoLs Y[Øm DVoÜm ªdL @pXôy ©uYÚUôß á±VRôL

@±®jRôoLs : Fu @¥VôoLú[! DeL°p ØtLôXjRôo, ©tLôXjRôo, U²RoLs,

úLs A¡V @û]YÚm DeL°p ªLÜm Bû\VfNØûPV IÚ U²RûWl úTôuß

Uô±®hPôÛm @Õ F]Õ Ah£«p FûRÙm @§LUôd¡ ®ÓY§pûX.

Fu @¥VôoLú[! DeL°p ØtLôXjRôo, ©tLôXjRôo, U²RoLs, úLs A¡V

@û]YÚm ªLÜm ¾V U²Ro IÚYûWl úTôuß Uô±®hPôÛm @Õ F]Õ Ah£«p

FûRÙm Ïû\jÕ®PlúTôY§pûX. @±®lTYo : @éRo (W) èp : Øvm (5033)

úL°p Bû\UßlTô[oLs DiÓ

úL°p Bû\Yû] Sm©úVôÚm Bû\Yû] ¨WôL¬lTYoLÞm DiÓ. BkR

DXLj§p Bû\UßjúRôWôL BÚkúRôm Fuß ùLhP úLs UßûU Sô°p ReLÞdÏ

F§WôL Nôh£ áßm.

ú Utßm U²R NØRôVúU! ""DeLÞdÏ Fu YN]eLû[ FÓjÕd á± BkR

Sôû[ ¿eLs Nk§dL ®ÚlTûR DeLÞdÏ FfN¬dûL ùNnÙm çRoLs DeL°p

BÚkÕ DeL°Pm YW®pûXVô?'' (Fuß Bû\Yu úLhTôu). ""FeLÞdÏ F§WôL

SôeLú[ Nôh£ áß¡ú\ôm'' Fuß @YoLs áßYôoLs. BqÜXL YôrÜ @YoLû[

UVd¡ ®hPÕ. (GL Bû\Yû]) UßjúRôWôL BÚkúRôm F]j ReLÞdÏ F§WôL

@YoLs Nôh£VU°lTôoLs. @pÏoAu (6 : 130)

43

Bû\jçRoLÞdÏ F§¬Ls

¾V U²RoLs Bû\jçRoLÞdÏ ÕVWeLû[Ùm ÕuTeLû[Ùm ùLôÓjRÕ úTôp

ùLhP úLÞm Bû\jçRoLÞdÏ BPgNpLû[ ùLôÓjÕs[]o.

BqYôú\ U²RoL°Ûm, úL°Ûm Ds[ û`jRôuLû[ IqùYôÚ S©dÏm

TûLYoL[ôL Ad¡ú]ôm. GUôtßYRtLôL LYof£LWUô] ùNôtLû[ @YoL°p IÚYo

Ut\YÚdÏ @±®d¡u\]o. (ØamUúR) DUÕ Bû\Yu Sô¥«ÚkRôp @YoLs BûRf

ùNn§ÚdL UôhPôoLs. @YoLs BhÓd LhÓYúRôÓ @YoLû[ ®hÓ ®ÓÅWôL!

@pÏoAu (6 : 112)

S© (^p) @YoL°u ùRôÝûLûV TôrTÓjÕYRtLôL IÚ ùLhP ú Iuß

ØVt£jRÕ.

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : TXm ùTôÚk§V ú Iuß úSt±WÜ Fu

ùRôÝûLûV (BûP«p) Õi¥lTRtLôL §¼ùWuß YkÕ ü\Õ. @pXôy F]dÏ

@ûR YNlTÓj§j RkRôu. Sôu @ûRl ©¥jÕd ùLôiúPu. ¿eLs IqùYôÚYÚm

@ûRl TôolTRtLôL @ûRl TsüYôN-u çiLüp Iu±p Lh¥ ûYdL

®Úm©ú]u. @lúTôÕ, Fu NúLôRWo ÑûXUôu (@ûX) @YoLs ùNnR, ""Fu Bû\Yô!

F]dÏl ©u úYù\YÚdÏm ¡ûPdLôR Jo @§LôWjûR F]dÏ YZeÏYôVôL!'' (38:35)

Fuàm ©WôojRû]ûV ¨û]Ü áokúRu. DPú], @ûRf N©jÕ F±VlThPRôLj

§Úl©Vàl© ®húPu.


èp : ×Lô¬ (3423)

úLÞdÏm ®NôWûQ DiÓ

DXLj§p YôÝm úTôÕ úLs ùNnR Ït\eLÞdÏ UßûU«p @pXôy

®NôWû] ùNnYôu.

úLÞdÏm, @YàdÏªûPúV YmNôY° D\ûY @YoLs LtTû] ùNnÕ

®hP]o. Rôm (Bû\ Yu Øu) ¨ßjRlTÓúYôm FuTûR úLs @±kÕ ûYjÕs[].

44

@pÏoAu (37 : 158)

@kSô°p FkR U²R²PØm, ú²PØm @YWÕ Ït\m Ï±jÕ ®Nô¬dLj

úRûY BÚdLôÕ.

@pÏoAu (55 : 39)

ùLhP úLÞdÏ SWLm DiÓ

U²RoL°p Ït\m×¬kRYoLs UßûU«p Ri¥dLlTÓYûR úTôp úL°p

ùLhPYoLÞm Ri¥dLlTÓYôoLs. DX¡p ùNnR TôYeLÞdLôL SWL úYRû]ûV

ÑûYlTôoLs.

""DeLÞdÏ Øu ùNuß ®hP NØRôVeL[ô] úLs Utßm U²RoLÞPu

¿eLÞm SWLj§p ÖûZÙeLs!'' Fuß (@Yu) áßYôu.

@pÏoAu (7 : 38)

úL°Ûm, U²RoL°Ûm SWLj§tLôLúY TXûWl TûPjÕsú[ôm.

@pÏoAu (7 : 179)

U²RoLs Utßm úLs @û]YWôÛm SWLjûR ¨Wl×úYu Fu\ DUÕ

Bû\Y²u YôdÏ ØÝûUVô¡ ®hPÕ.

@pÏoAu (11 : 119)

Sôm ¨û]j§ÚkRôp IqùYôÚYÚdÏm @YÚdLô] úSo Y¯ûVd

ùLôÓj§ÚlúTôm. Uô\ôL ""@û]jÕ U²RoL[ôÛm, úL[ôÛm SWLjûR ¨Wl×úYu''

Fuß Fu²PªÚkÕ ùNôp Øk§ ®hPÕ.

@pÏoAu (32 : 13)

U²R ú áhPeLû[l TôojÕ SWLjûR @pXôy FfN¬d¡\ôu.

Ït\Yô°Ls @YoL°u @ûPVô[jRôp @±VlTÓYôoLs. Øu ùSt±LÞm,

TôReLÞm ©¥dLlTÓm. DeLs Bû\Y²u @Úh ùLôûPL°p FRû]l ùTônùV]d

LÚÕ¡uÈoLs?

45

Ït\Yô°Ls ùTônùV]d LÚ§d ùLôi¥ÚkR SWLm BÕúY. @RtÏm, ùLô§

¿ÚdÏªûPúV @YoLs DZpYôoLs. DeLs Bû\Y²u @Úh ùLôûPL°p FRû]l

ùTônùV]d LÚÕ¡ÈoLs?

@pÏoAu (55 : 41.42.43.44.45)

ùSÚlTôp TûPdLlThPYoLû[ ùSÚlTôp Ri¥dL Ø¥ÙUô? Fu\ NkúRLm áP

£XÚdÏ FZXôm.

UiQôp TûPdLlThP U²Ru Ui LtL[ôp @¥dLlTÓm úTôÕ U²Ru

úYRû]dÏs[ô¡\ôu. BÕ úTôuß UßûU«p ùLhP úLÞm ùSÚlTôp

Ri¥dLlTÓYôoLs Fuß Sm×YÕ TôWçWUô] ®`VªpûX.

YôàXL ®`VeLû[ IhÓdúLhTRtLôL úLs ØVt£dÏm úTôÕ ¾lTkReLs

@YoLû[ ®Wh¥f ùNuß L¬jÕ®Óm Fu\ RLYûX ØuúT TôojúRôm. ùSÚlTôp

TûPdLlThP úLÞdÏ ùSÚl× úYRû]ûV RÚm FuTûR BRu êXm @±VXôm.

SpX úLÞdÏ ùNôodLm DiÓ

Bû\YàdÏ LhÓlThÓ SpXYoL[ôL YôrkR úLs ùNôodLm ×ÏYôoLs.

úSo Y¯ûV ùN®Ùt\ úTôÕ @ûR Sm©ú]ôm. RUÕ Bû\Yû] Sm×¡\Yo

SxPjûRÙm, @¿§ BûZdLlTÓYûRÙm @gNUôhPôo.

Smªp ØvmLÞm Ds[]o. @¿§ BûZjúRôÚm Ds[]o. BvXôjûR

GtúTôo úSo Y¯ûVj úR¥d ùLôiP]o. @¿§ BûZjúRôo SWLj§tÏ ®\ÏL[ôL

A]ôoLs. (Fuß úLs á±])

@pÏoAu (72 : 13.14.15)

SpXYoL[ôL YôrkRYoLÞdÏ ùNôodLm BÚlTRôL U²R ú áhPjRôoLû[

úSôd¡ @pXôy StùNn§ áß¡\ôu.

RUÕ Bû\Yu Øu ¨tTûR @g£VYÚdÏ BWiÓ ùNôodLf úNôûXLs Ds[].

DeLs Bû\Y²u @ÚhùLôûPL°p FRû]l ùTônùV]d LÚÕ¡ÈoLs? @ûY

46

@Poj§Vô] ¡û[Lû[d ùLôiPûY. DeLs Bû\Y²u @Úh ùLôûPL°p

FRû]l ùTônùV]d LÚÕ¡ÈoLs? @q®Wi¥Ûm BWiÓ EtßLs À±hÓ JÓm.

@pÏoAu (55 : 46.47.48.49.50)

úLs U²RoLÞdÏ SuûU ùNnÙUô?

úL[ôp U²RoLÞdÏ BkR DXLj§p SuûU GtTÓm Fuß áßYRtÏ

GtLRdL ARôWeLs FÕÜm BpûX. DXLj§p TôeÏ ùNôu]YÚdÏ NôRLUôL úLs

UßûU«p Nôh£ áßm Fuß a¾³p Ds[Õ.

@lÕpXôy ©u @l§o WyUôu (Wy) @YoLs á±]ôoLs : @éNÂj @pÏjÃ

(W-) @YoLs Fu²Pm, ""AhûPÙm TôûXY]jûRÙm ®Úm×TYWôL DeLû[ Sôu

Lôi¡ú\u. ¿eLs AhûP úUnjÕd ùLôiúPô, @pXÕ TôûXY]j§úXô BÚdL

(ùRôÝûL úSWm YkÕ) ¿eLs ùRôÝûLdLôL @ûZl×d ùLôÓlÀoL[ô«u DeLs

ÏWûX DVoj§ @ûZÙeLs. Gù]²p, ùRôÝûLdLôL @ûZlTY¬u ÏWp I-dÏm

ùRôûXÜ ùSÓLÜs[ úLÞm, U²RoLÞm, ©\ ùTôÚsLÞm @ûRd úLhÓ

@YÚdLôL UßûU Sôüp Nôh£ ùNôp¡u\]'' Fuß á±®hÓ, ""BûR Sôu

@pXôy®u çR¬PªÚkÕ úLhúPu'' Fuß ùNôu]ôoLs.

èp : ×Lô¬ (3296)

úLs ÑûXUôu S©dÏ DR®VôL BÚkR]

Bû\YàûPV LhPû[«u LôWQUôL úLs ÑûXUôu S©dÏ LhÓlThÓ

DR®VôL BÚkR].

^ýûXUôàdÏd Lôtû\ YNlTÓj§ú]ôm. @Ru ×\lTôÓ IÚ UôRUôÏm. @Ru

§Úm×Rp IÚ UôRUôÏm. @YÚdLôL ùNm× Etû\ JPf ùNnúRôm. R]Õ Bû\Y²u

®ÚlTlT¥ @Y¬Pm T¦Vôtßm úLÞm BÚkR]o. @YoL°p SUÕ LhPû[ûV

VôúWàm ×\dL¦jRôp SW¡u úYRû]ûV @YÚdÏ ÑûYdLf ùNnúYôm. @Yo

®Úm©V úTôodLÚ®Lû[Ùm, £tTeLû[Ùm, RPôLeLû[l úTôu\ ùLôlTûWLû[Ùm,

SLojR Ø¥VôR Tôj§WeLû[Ùm, @YÚdLôL úLs ùNnR].

@pÏoAu (34 : 12)

47

úLs, U²RoLs, T\ûYLs A¡VYt±u TûPLs ^ýûXUôàdLôLj

§WhPlThÓ, @YoLs @¦ YÏdLlThP]o.

@pÏoAu (27 : 17)

úL°Pm DR® úRPXôUô?

úL[ôp BkR DXLj§p FkR SuûUÙm SUdÏ GtTÓY§pûX. úSW¥VôL TôojÕ

DR® úLôÚYRtÏ @ûY Sm LiLÞdÏ ×XlTÓYÕªpûX. Li¦p LôQôUp

NlRªu± ©WôojRû] ùNnYRtÏ @pXôy IÚYu UhÓúU RÏ§YônkRYu.

úL°Pm DR® úLhÏUôß S© (^p) @YoLs SUdÏd LtßjRW®pûX. UdLjÕ

LôK©oLs úL°Pm DR® úLhPRôp BûQûYl©p @YoLs ®ÝkRRôL @pXôy

áß¡\ôu. F]úY úL°Pm DR® úRÓYÕ BûQûYlTôÏm.

U²RoL°p Ds[ AiL°p £Xo úL°p Ds[ £X AiLû[d ùLôiÓ

TôÕLôl×j úR¥d ùLôi¥ÚkR]o. F]úY BYoLÞdÏ LoYjûR @YoLs @§LUôd¡

®hP]o (Fuß úLs á±VÕ)

@pÏoAu (72 : 6)

úLû[ @pXôyúY TûPj§ÚdÏm úTôÕ @YoLû[ @YàdÏ BûQVôd¡

®hP]o. @±®pXôUp @YàdÏ Ai UdLû[Ùm ùTi UdLû[Ùm LtTû] ùNnÕ

®hP]o. @Yú]ô çVYu. @YoLs Yo¦lTûR ®hÓm @Yu DVokÕ ®hPôu.

@pÏoAu (6 : 100)

(@Õ) @YoLs @û]YûWÙm @Yu Iuß §WhÓm Sôs! ©u]o ""@YoLs

DeLû[j Rôu YQeÏúYôWôL BÚkRôoL[ô?'' Fuß Yô]YoL°Pm úLhTôu.

""¿ çVYu. ¿úV FeLs TôÕLôYXu. @YoLÞPu (FeLÞdÏ NmTkRm) BpûX.

Uô\ôL BYoLs úLû[úV YQe¡ YkR]o. BYoL°p @§LUôú]ôo @YoLû[úV

Sm©]o'' Fuß áßYôoLs.

@pÏoAu (34 : 40.41)

48

´uLû[l Tt± ÏoAu a¾v @¥lTûP«p @±kÕùLôsYÕPu Sôm

¨ßj§dùLôs[ úYiÓm. ÏoAu a¾³p ùNôpXlTPôR úRûYVt\ ®`VeL°p

CÓThPôp Y¯úLh¥p ®ÝkÕ®ÓúYôm.

TXÅ]Uô] ùNn§

S©(^p) @YoLs á±VRôL IÚ ùNn§ YkRôp ØRp @kR ùNn§

ARôWléoYUô]Rô? TXÅ]Uô]Rô? FuTûR SuÏ AnÜ ùNnV úYiÓm. NÍaô]

a¾³tÏ¬V @û]jÕ ¨TkRû]Ls BÚdÏm ThNj§p UhÓúU @Õ S©(^p)

@YoL°u át\ôL FÓjÕdùLôs[lTÓm. ARôWléoYUô] a¾³tÏ¬V

¨TkRû]L°p Iuß ®ÓThPôÛm @Õ TXÅ]Uô] ùNn§Vô¡®Óm. BRu ©u

@ûR S© (^p) @YoLÞPu ùRôPo×TÓj§ @±®dLdáPôÕ. úUÛm

@R]¥lTûP«p UôodLj ¾ol×m RWdáPôÕ .

IÚ a¾v ARôWléoYUô]Rô? TXÅ]Uô]Rô? FuTûR AWôÙmúTôÕ

BjÕû\«p Tôi¥jÕYm ùTt\ SUdÏ Øu]ôp YôrkR SpX±OoLs Fu] ¾ol×

YZe¡]ôoLs FuTûRÙm @Y£Vm LY²dL úYiÓm. Gù]²p @YoLú[

Bq®NVj§p SmûU ®P SuL±kRYoLs .

Llß Y¯TôhûP Li¥jÕ RqÍj úT£V úLW[jÕ @±OoL°p £Xo BkR

IÝeÏØû\Lû[ LY²dLj RY±®hP]o. Ru Li¦pThP ùNn§Lû[ N¬VôL

AWôVôUp UdL°Pm FÓjÕf ùNôu]Rôp BRu êXm úLW[ô®p RqÍj £kRû]

Ds[YoLÞd¡ûPúV úRûYVt\ ÏZlTeLÞm ©¬®û]LÞm úRôu±®hPÕ .

BkR ÏZlTj§tÏ LôWQUôL @ûUkR TXÅ]Uô] IÚ ùNn§ûVl Tt±

@±kÕùLôsúYôm. FkR U²Ràm BpXôR IÚ BPj§p SUdÏ ATjÕLs GtThPôp

@lúTôÕ Sôm ´uLû[ @ûZjÕ DR® úRPXôm. BRtÏ ©uYÚm ùNn§ ARôWUôL

BÚlTRôL £Xo Yô§Ó¡\ôoLs.

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs :

¿eLs GRôYÕ Iuû\ RY\®hPôp @pXÕ ¿eLs U²R B]m BpXôR

TÏ§«p BÚdÏm úTôÕ DR® úRûYlThPôp @lúTôÕ @pXôy®u @¥VôoLú[.

49

Fuû] LôlTôtßeLs. @pXôy®u @¥VôoLú[ Fuû] LôlTôtßeLs. Fuß

á\hÓm. Gù]u\ôp Sm LiLÞdÏl ×XlTPôR @pXôy®u @¥VôoLs

BÚd¡u\ôoLs. BÕ @àTYj§p LiP±VlThÓs[Õ .

RlWôÉ (14146)

RlWô²«p BPmùTtßs[ BkR @±®l©p IÚ @±®lTô[¬u ùTVo RY\ôL

Uôt±d á\lThÓs[Õ. B§p @lÕo WyUôu ©u `Ãd FuTYo BPmùTtßs[ôo.

BYûW èXô£¬Vo @lÕo WyUôu ©u Nyp Fuß RY\ôL á±Ùs[ôo .

@lÕo WyUôu ©u `Ãd TXÅ]Uô]Yo AYôo. BYo a¾v Õû\«p

TXÅ]Uô]Yo Fuß @é aô§m á±Ùs[ôo. BYo úSoûUVô]Yo Fu\ôÛm

RY±ûZlTYo Fuß BUôm Blà a_o á±Ùs[ôo .

@lÕo WyUôu BkR ùNn§ûV RuàûPV RkûR `Ãd ©u @l§pXôy

Y¯VôL @±®d¡u\ôo. `Ãd ©u @l§pXôyÜm ¨û]Yôt\p Ïû\Tôh¥u

LôWQUôL TXÅ]Uô]Yo AYôo.

BYo úSoûUVô]Yo Fu\ôÛm ªLÜm úUôNUô] ¨û]Yôt\p Ds[Yo F]

VKál ©u û`Tô á±Ùs[ôo. a¾vLû[ RY\ôL Uôt± @±®lTYo F] BlWôÍm

©u VKál á±Ùs[ôo. BYo @§Lm RY±ûZlTYo F] @éÑoA á±Ùs[ôo.

Utßm TXÚm BYûW TXÅ]Uô]Yo Fuß á±Ùs[]o .

(Ry¾×p LUôp(

úUÛm BYo RjÄv Fu\ @±®lTô[ûW ®hÓ @±®dÏm úYûXûV

ùNnVdá¥VYo Fußm VyVô ©u LjRôu á±Ùs[ôo. BYo úUtLiP ùNn§ûV

Vô¬PªÚkÕ @±®d¡u\ôúWô @Y¬PªÚkÕ úSW¥VôL úLhPRôL ùNôpX®pûX.

BRu LôWQjRôÛm BkR ùNn§ TXÅ]Uô¡u\Õ .

51

BjÕPu BkR @±®lTô[o ùRôP¬p Ø±Üm Ds[Õ. BkR ùNn§ûV DjTô

©u LvYôu Fu\ S©júRôZ¬PªÚkÕ û^j ©u @Ä FuTYo @±®lTRôL

á\lThÓs[Õ. Bq®ÚYÚdÏm BûP«p ¿iP LôX BûPùY° Ds[Õ .

S©júRôZo DjTô ©u LvYôu (W) @YoLs ¶wÃ 17 YÕ YÚPj§p UW¦d¡u\ôo.

A]ôp û^j ©u @Ä ¶wÃ 80 YÕ YÚPj§p Rôu ©\d¡u\ôo. DjTô ©u

LvYôu (W) @YoLs UW¦jÕ 63 YÚPeLÞdÏl ©\úL û^j ©u @Ä

©\d¡u\ôo. F]úY Bq®ÚYÚdÏm BûP«p TXo ®ÓThÓs[]o. BÕ úUôNUô]

@±®lTô[o ùRôPo Ø±YôÏm. BRu LôWQjRôÛm BkR ùNn§ TXÅ]UôL Ds[Õ .

BUôm Blà a_o @YoLs RdÃ_‚p @jLôo Fu\ èp BRu @±®lTô[o

ùRôP¬p Ø±Üs[Õ Fuß á±Ùs[ôo. BUôm ûa^Á @YoLs UwUÜv ^Yô«j

Fu\ èp û^j ©u @Ä DjTô ©u LvYôu (W) @YoLû[ @ûPV®pûX

Fußm BRu @±®lTô[oL°p £Xo TXÅ]Uô]YoLs Fußm á±Ùs[ôo. @pTôÉ

@YoLÞm úUtLiP LôWQeL[ôp BkR ùNn§ TXÅ]Uô]Õ Fuß á±Ùs[ôo .

BlT¥lThP ªLÜm TXÅ]Uô] ùNn§ûVj Rôu úL°Pm DR®úRPXôm

FuúTôo ReL°u Y¯ùLhP ùLôsûLdÏ ARôWUôL LôhÓ¡u\]o.

BfùNn§«p úLû[l Tt± FkRl úTfÑm BpûX. LiLÞdÏl ×XlTPôR

@¥VôoLs FuTÕ úLs @pX. Yô]YoLs F] BÕ ùRôPoTôL YÚm úYß

TXÅ]Uô] @±®l×Ls á\lThÓs[Õ.

UWj§u BûZLs ¸úZ ®ÝkRôÛm @ûR T§Ü ùNnÙm Yô]YoLs

BÚd¡u\]o. BYoLs @pXôR Buàm £X Yô]YoLÞm @pXôy®tLôL Ds[]o.

F]úY TV]j§p DeL°p IÚYÚdÏ §ÓdLm GtThPôp @pXôy®u @¥VôoLú[

DR® ùNnÙeLs. @pXôy DeLÞdÏ @Ús ×¬Yôu Fuß @ûZdLhÓm .

èp : Øû]Kl Blà @À û`Tô

BkR @±®l©p DNôUô ©u û^j FuTYo BPmùTtßs[ôo. BYo

TXÅ]Uô]Yo Fuß BUôm @yUÕ ©u amTs VyVô ©u UÂu @é aô§m

51

S^ôÂ Blà N@j Blà ¶lTôu @é RôÜj Blà a_o Utßm RaÀ A¡úVôo

á±Ùs[]o.

(Ry¾×j Ry¾l)

VôÚm BpXôR úSWj§p úRûY GtTÓm úTôÕ Yô]YoLû[ DR®dÏ

@ûZdLXôm Fu\ LÚjÕm RY\ô]RôÏm. Gù]u\ôp BkRd LÚjûRd áßm

úUtLiP ùNn§ TXÅ]UôL Ds[Õ.

Sôm @pXôy®Pm UhÓúU ©WôojRû] ùNnV úYiÓm. IqùYôÚ

ùRôÝûL«Ûm @pTôj§aô @j§VôVj§p Duû]úV YQeÏ¡ú\ôm. Du²PúU

DR® úRÓ¡ú\ôm Fu Sôm á\ úYiÓm. Sôm @pXôy®Pm UhÓúU ©WôojRû]

ùNnV úYiÓm Fu\ TôPjûR BRu êXm @pXôy SUdÏ LtßjRÚ¡\ôu .

Yô]YoL[ôL BÚkRôÛm @pXôy®u @àU§«u± @YoL[ôÛm DRY

Ø¥VôÕ. F]úY SUdÏ FlT¥lThP Tô§l× FkR BPj§p GtThPôÛm NoY

YpXûUÙm TûPjR YpX WyUôû] UhÓúU @ûZdL úYiÓm.

úLs DPp ×ÏYôoL[ô?

S© (^p) @YoLs DhTP ú DPp ×LôR U²Ro DX¡p IÚYÚªpûX.

®`Vm BqYô±ÚdL Ï±l©hP £X¬Pm ú BÚlTRôLÜm Ut\YoL°Pm ú BpûX

Fußm Sm×YÕ BvXôj§tÏ Uôt\Uô] Sm©dûLVôÏm.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs, ""ú B]jûRf úNokR áhPô°ùVôÚYu

(û`jRôu) RmØPu ¨VU]m ùNnVlTPôUp DeL°p FYÚm BpûX'' Fuß

á±]ôoLs. @lúTôÕ, ""ReLÞPàUô, @pXôy®u çRúW?'' Fuß UdLs úLhP]o.

@RtÏ @YoLs, ""FuàPàmRôu. A«àm @pXôy, @YàdùL§WôL F]dÏ DR®

ùNnÕ®hPôu. @Yu (F]dÏl) T¦kÕ®hPôu. ALúY, F]dÏ @Yu SpXûRúV

áßYôu'' Fuß ùNôu]ôoLs.


èp : Øvm (5421)

52

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : ""¨fNVUôL û`jRôu U²R²u WjR Sô[eL°p

EÓÚ®«Úd¡\ôu.

@±®lTYo : ^K©nVô (W)

èp : ×Lô¬ (2035)

úLs @û]YÚûPV DPÛm ×ÏkÕs[ôoLs. BkR Sm©dûLûV £Xo RY\ôL

TVuTÓj§dùLôiÓ S¥l× úYûXL°p CÓTÓ¡u\]o. GúRô IÚ DsúSôdLj§tLôL

ReLs ÁÕ ú YkÕ®hPRôL á± Ñt± BÚlTYoLû[ TVj§p ArjÕ¡\ôoLs. BRu

êXm Rôu Sô¥VûR @ûPV[ôm FuTRtLôLúY BkR ©jRXôhP úYû[ûV

@WeúLtß¡\ôoLs.

BûRl TôolTYoLÞm GUôkÕ úTôn @YoLs áßYûR DiûU Fuß

Sm×¡u\]o. BRu êXm BYoLs ReLÞûPV F§oTôol×Lû[

¨û\úYt±dùLôs¡\ôoLs. úLû[ ®WhÓYRôLd á± NØRôVj§p UdLû[ GUôt±l

©ûZlTYoLÞm BRu êXm ReL[Õ ARôVjûR @ûPkÕ ùLôs¡u\]o.

¾V FiQeLû[ GtTÓjÕYôoLs

ùLhP úLs U²R Ds[eL°p ¾V FiQeLû[ GtTÓjÕ¡u\]. úL[ôp

Y¯ùLÓdLlThPYoLs UßûU«p ×Xm×YûR @pXôy §ÚdÏoA²p áß¡\ôu.

@YoLs @û]YûWÙm @Yu Iuß úNÚdÏm Sô°p ""úL°u áhPj§]úW!

@§LUô] U²RoLû[ Y¯ ùLÓjÕ ®h¼oLs'' (Fuß áßYôu). @RtÏ U²RoL°p

Ds[ @YoL°u SiToLs ""FeLs Bû\Yô! FeL°p IÚYo Ut\Yo êXm

TV]ûPkR]o. ¿ FeLÞdÏ ®§jR ùLÓûYÙm @ûPkÕ ®húPôm'' Fuß áßYôoLs.

""SWLúU DeLs ReÏªPm. @§p ¨WkRWUôL BÚlÀoLs. @pXôy SôÓYûRj R®W''

(Fuß áßYôu.) DUÕ Bû\Yu Oô]ªdLYu; @±kRYu.

@pÏoAu (6 : 128)

FeLs Bû\Yô! úL°Ûm U²RoL°Ûm FeLû[ Y¯ ùLÓjúRôûW FeLÞdÏd

LôhÓ! @YoLs B¯kúRôWô¡P @YoLû[ FeL°u TôReL°u ¸úZ AdÏ¡ú\ôm

Fuß (GL Bû\Yû]) UßjúRôo áßYôoLs. @pÏoAu (41 : 29)

53

@Yu U²RoL°u Ds[eL°p ¾V FiQeLû[l úTôÓ¡\ôu. úL°Ûm,

U²RoL°Ûm BjRûLúVôo Ds[]o.

@pÏoAu (114 : 4)

úL[ôp GtTÓm DPp Tô§l×Ls

úLs U²RoL°Pm ¾V FiQeLû[ GtTÓjÕ¡\ôoLs FuT§p VôÚm

UôtßdLÚjÕ ùLôsY§pûX. úL[ôp U²RoLÞdÏ BûRj Rôi¥ úYß DPp

Ã§Vô] ¾eÏLs GtTÓUô? FuT§p LÚjÕúYßTôÓ Ds[Õ.

ÏoAu YN]eLÞdÏ ÑV ®[dLm RWUôÛm S©ùUô¯Lû[ UßdLôUÛm

AnÜùNnRôp û`jRôuL[ôp @RôYÕ úL[ôp U²RoLÞdÏ DPpÃ§Vô] ¾eÏLs

GtTPXôm FuTûR ùR°YôL @±V Ø¥Ùm.

ûNjRôu U²R²Pm ûTj§VjûR GtTÓjÕYôu Fu\ Sm©dûL @uû\V

@W×L°Pm BÚkÕ YkRÕ. BkR Sm©dûL RY\ô]Õ F] @pXôy á\®pûX. Uô\ôL

BûR @e¸L¬dÏm YûL«p ©uYÚm ÏoAu YN]jûR @Ú°Ùs[ôu.

Yh¥ûV DiúTôo (UßûU Sô°p) û`jRôu ¾i¥VYû]l úTôp

ûTj§VUôLúY FÝYôoLs. ""®VôTôWm Yh¥ûVl úTôu\úR'' Fuß @YoLs á±VúR

BRtÏd LôWQm. @pXôy ®VôTôWjûR @àU§jÕ Yh¥ûVj RûP ùNnÕ ®hPôu.

RUÕ Bû\Y²PªÚkÕ @±ÜûW RUdÏ YkR ©u ®X¡dùLôsTYÚdÏ Øu ùNu\Õ

D¬VÕ. @YûWl Tt±V Ø¥Ü @pXôy®Pm Ds[Õ. ÁiÓm ùNnúYôo SWLYô£Ls.

@§p ¨WkRWUôL BÚlTôoLs.

@pÏoAu (2 : 275)

U²RoLs úRûYVt\ YôojûRLû[ á\Xôm. A]ôp @pXôy FkR IÚ

YôojûRûVÙm úRûY«pXôUp á\UôhPôu. BkR YN]j§p û`jRô]ôp ¾iPlThÓ

IÚ U²RàdÏ ûTj§Vm GtTÓm Fuß @pXôy ùR°YôLd áß¡\ôu.

@nël (@ûX) @YoLÞdÏ û`jRôu êXm DPp úSôn GtThPRôL

§ÚdÏoAu áß¡\Õ.

54

SUÕ @¥Vôo @nëûT ¨û]îhÓÅWôL! û`jRôu úYRû]VôÛm,

Õu×ßjRXôÛm Fuû]j ¾i¥ ®hPôu Fuß RUÕ Bû\Y²Pm @Yo ©Wôoj§jR

úTôÕ, DUÕ LôXôp ª§lÀWôL! BúRô Ï°okR Ï°dÏªPm! Tô]m! (F]d á±ú]ôm).

@pÏoAu (38 : 41)

Buß £Xo BkRd ÏoAu YN]eLÞdÏ ÑV ®[dLjûR ùLôÓjÕ úL[ôp

U²RàdÏ BÕúTôu\ ¾eÏLû[ GtTÓjR Ø¥VôÕ F]d áß¡u\]o. UôodL @±Üm

ùLôsûLj ùR°Üm Ds[YoLs BkR D[\pLû[ ùTôÚhTÓjRUôhPôoLs.

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : UôûX úYû[«p (BWÜ ùRôPeÏm úTôÕ)

Tôj§WeLû[ ê¥ ûYÙeLs. Ri½ol ûTLû[ (ÑÚdÏl úTôhÓ) Ø¥kÕ ûYÙeLs.

LRÜLû[j Rô¯hÓ ®ÓeLs. DeLs ÏZkûRLû[ (ùYüúV ùNpX®PôUp

@ûQjÕl) ©¥jÕ ûYjÕd ùLôsÞeLs. Gù]²p, (@kúSWj§p) úLs éª«p

TW® T±jÕf ùNuß ®Óm.

@±®lTYo : _ô©o ©u @l§pXôy (W-) @YoLs

èp : ×Lô¬ (3316)

@pXôy®u çRo(^p) @YoLs U²R úL°u LiúQßL°ÚkÕ

TôÕLôl×j úR¥ YkRôoLs. TôÕLôl×j úRÓYRtÏ¬V BÚ @j§VôVeLs (BdXôv TXd)

B\e¡VÜPu @Ytû\ FÓjÕdùLôiPôoLs. Ut\ YôNLeLû[d áßYûR

®hÓ®hPôoLs.

@±®lTYo : @éNÂj (W)

èp : S^ôÂ (5399)

úLs S©(^p) @YoLû[ úSô®û] ùNnYRtLôL ØVt£jR]. @pXôy®u

TôÕLôlTôp úLs úRôtL¥dLlThPôoLs.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs (IÚ Sôs) ùRôÝmúTôÕ ""Sôu Du²PªÚkÕ

@pXôy®Pm TôÕLôl×d úLôÚ¡ú\u'' Fußm, ""@pXôy®u NôTjRôp Duû] Sôu

N©d¡ú\u''Fußm êuß Øû\ á±VûR SôeLs ùN®Ùtú\ôm. úUÛm, @YoLs RUÕ

LWjûR ®¬jÕ FûRúVô ©¥lTûRl úTôuß ûNûL ùNnRôoLs. ùRôÝÕ Ø¥jRÕm

55

SôeLs ""@pXôy®u çRúW! RôeLs ùRôÝmúTôÕ Iuû\d á±ÉoLs. BRtÏ Øu

RôeLs @qYôß á±VûR SôeLs úLhP§pûXúV? úUÛm, ¿eLs DeLs LWjûR

®¬jRûRÙm SôeLs LiúPôúU (Gu)?'' Fuß úLhúPôm. @RtÏ @YoLs

""@pXôy®u F§¬ BlÄv IÚ ¾lTkRjûR Gk§dùLôiÓ @ûR Fu ØLj§p ûYdL

(Fu²Pm) YkRôu. DPú] Sôu "Du²PªÚkÕ @pXôy®Pm TôÕLôl×d

úLôÚ¡ú\u' Fuß êuß Øû\Ùm "@pXôy®u ØÝ NôTjRôp Duû] Sôu

N©d¡ú\u' F] êuß Øû\Ùm á±ú]u. A]ôp, @Yu ©uYôe¡f ùNpX®pûX.

©\Ï Sôu @Yû]l ©¥dL ®Úm©ú]u. @pXôy ®u ÁRôûQVôL! Fm NúLôRWo

ÑûXUôu (@ûX) @YoL°u úYiÓRp UhÓm BpûXVô«u, LôûX«p U¾]ô SLWf

£ßYoLs @YàPu ®û[VôÓm YûL«p (BkRl Ts°YôNp) @Yu

Lh¥ûYdLlTh¥ÚlTôu'' Fuß ùNôu]ôoLs.

@±®lTYo : @×jRoRô (W)

èp : Øvm (942)

@×jRnVôy (Wy) @YoLs áß¡\ôoLs : YúVô§LWôL BÚkR @lÕo WyUôu

©u LmTx (W) @YoL°Pm ¿eLs @pXôy®u çRo (^p) @YoLs LôXjûR

@ûPkRYWô? Fuß úLhúPu. @RtÏ @YoLs Am Fuß á±]ôoLs. û`jRôuLs

@pXôy®u çRo (^p) @YoLû[ (RôdÏYRtLôL) ùSÚe¡V úTôÕ S©VYoLs Fu]

ùNnRôoLs Fuß Sôu úLhúPu. @RtÏ @Yo @kR BW®p û`jRôuLs

JûPL°ÚkÕm UûXd LQYônL°ÚkÕm @pXôy®u çRo (^p) @YoLû[

úSôd¡ (RôdÏYRtLôL) ®ûWkR]. @YoL°p IÚ û`jRôàûPV ûL«p ¾lTkRm

BÚkRÕ. @Ru êXm @pXôy®u çRo (^p) @YoL°u ØLjûR L¬lTRtÏ @kR

û`jRôu ¨û]jRÕ. @lúTôÕ ´lÃp (@ûX) @YoLs Yô²ÚkÕ B\e¡ YkÕ

ØamUúR Sôu áßYûR ¿eLÞm á±dùLôsÞeLs Fuß á±]ôoLs. @pXôy®u

ØÝûUVô] (ÏQUüdÏm) ùNôtLû[d ùLôiÓ @Yu TûPjRYt±u ¾e¡ÚkÕm

Yô²ÚkÕ B\eÏTYt±u ¾e¡ÚkÕm Yô²p GßTYt±u ¾e¡ÚkÕm BWÜ

TLp GtTÓm ÏZlT§u ¾e¡ÚkÕm SuûUûV ®û[®dÏm ShNj§WjûRj

R®ojÕ Ut\ @û]jÕ RôWûLL°u ¾e¡ÚkÕm @[Yt\ @Ú[ô[ú] (Du²Pm)

TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u Fuß ´lÃp (@ûX) á±]ôoLs. DPú] û`jRôuL°u

56

ùSÚl× @û]dLlThÓ Tôd¡VØm DVoÜm ªdL @pXôy @YoLû[ úRôp®Ù\f

ùNnRôu. èp : @yUj (14914)

S© (^p) @YoL°u ØLjûR L¬lTRtÏ IÚ ú ØVt£jÕs[Õ. @pXôy®Pm

TôÕLôl×j úR¥V LôWQjRôp @kRj ¾eÏ RÓjÕ ¨ßjRlThPÕ F] BkR S©ùUô¯Ls

áß¡u\].

úL[ôp FkRj ¾eûLÙm U²RàdÏ GtTÓjR Ø¥VôÕ Fu\ôp úLs

S©(^p) @YoLû[ Õu×ßjR Gu ØVt£dL úYiÓm? BkRj ¾eûL RÓlTRtÏ

S©(^p) @YoLs @pXôy®Pm Gu TôÕLôl×j úRP úYiÓm? ´lÃp (@ûX)

@YoLs DP]¥VôL Gu B\e¡YW úYiÓm? BRu©u û`jRôuL°u ùSÚl× Gu

@û]dLlTP úYiÓm? SPdL Nôj§VªpXôR IÚ ®NVj§tÏ @pXôy BjRû]

GtTôÓLû[f ùNnVUôhPôu.

úLs Sm @±ÜdÏl ×XlTPôR Uû\ØLUô] TûPlTôÏm. F]úY @YoL[ôp

GtTÓm ¾eÏLÞm Sm @±ÜdÏl ×XlTPôR Uû\ØLUô] ¾eÏL[ôÏm. Buß

U²RoLÞdÏ ¾eÏLs Gu GtTÓ¡\Õ? FqYôß GtTÓ¡\Õ? FuTûR VôÚm

ØÝûUVôL @±V®pûX. TûPjRYû]j R®W BûR ØÝûUVôL VôWôÛm

@±kÕùLôs[ BVXôÕ. F]úY Bq®NVj§p Sôj§Lm úTNôUp ÏoAu a¾³p

ùNôpXlThPûR @lT¥úV GtTÕRôu CUôàdÏ TôÕLôlTô]Õ.

N¬Vô] Sm©dûL

DX¡p SuûU ¾ûU @û]jÕm @pXôy®u SôhPm BpXôUp SPlT§pûX.

BkR Sm©dûL CUô²p ªL Ød¡VUô]Õ. úLs @pXôyûY Á± FkRj ¾eûLÙm

SUdÏ ùNnV Ø¥VôÕ. @pXôy Sô¥]ôp UhÓúU @YoL[ôp ¾eÏ GtTÓm.

""@pXôy FeLÞdÏ ®§jRûRj R®W FeLÞdÏ úYß FÕÜm GtTPôÕ.

@Yu FeLs @§T§. Sm©dûL ùLôiúPôo @pXôyûYúV Nôok§ÚdL úYiÓm''

Fuß áßÅWôL! @pÏoAu (9 : 51)

@pXôy DUdÏ ÕuTjûR GtTÓj§]ôp @Yû]j R®W @ûR ¿dÏTYu

VôÚªpûX. @Yu DUdÏ SuûUûV GtTÓj§ ®hPôp @Yu @û]jÕl

ùTôÚhL°u ÁÕ At\ÛûPVYu. @pÏoAu (6 : 17)

57

""@pXôy DeLÞdÏj ¾ûUûV Sô¥]ôp @pXÕ SuûUûV Sô¥]ôp

@pXôy®PªÚkÕ (RÓdL) £±R[úYàm Nd§ ùTt\Yu Vôo?'' Fuß úLhÀWôL!

@qYô±pûX! ¿eLs ùNnÕ ùLôi¥ÚlTûR @pXôy SuL±kRY]ôL BÚd¡\ôu.

@pÏoAu (48 : 11)

@Ru êXm @YoLs @pXôy®u @àU§«u± FYÚdÏm ¾e¡ûZdL

Ø¥VôÕ.

@pÏoAu (2 : 102)

úL[ôp GtTÓm ¾eÏLÞdÏ @pXôy®Pm TôÕLôl×j úRÓYûRj R®W

úYß Y¯«pûX. @pXôy®u YôojûRL[ô] ÏoAu YN]eLû[ J§ EÕYÕm

S©(^p) @YoLs LtßdùLôÓjR ©WjúVLUô] ÕAdLû[ áßY§u êXØm BRtÏ

ŸôWQjûRl ùT\ Ø¥Ùm.

F]úY N¬Vô] Bû\Sm©dûL ùLôiPYoLs úL[ôp Tô§l× GtThÓ®ÓúUô

Fuß TVkÕùLôiÓ BÚdLUôhPôoLs. @pXôy Sô¥]ôp UhÓúU BÕ GtTÓm.

@qYôß GtThPôp @pXôy®Pm ©Wôoj§jRôp ÏQUô¡®Óm Fuß BûR IÚ

NôRôWQ ®NVUôL FÓjÕdùLôs[ úYiÓm.

F§oYôRm

úL[ôp U]§p ¾V FiQeLû[ GtTÓjÕYûRj R®W úYß FÕÜm ùNnV

Ø¥VôÕ F]d áßTYoLs BRtÏ ©uYÚm YN]eLû[ ARôWUôL áß¡u\]o.

""@pXôy DeLÞdÏ DiûUVô] YôdÏß§ @°jRôu. Sôàm DeLÞdÏ

YôdÏß§ @°jÕ DeL°Pm YôdÏ Á± ®húPu. DeLû[ @ûZjúRu. F]Õ

@ûZlûT GtÈoLs FuTûRj R®W DeLs ÁÕ F]dÏ FkR @§LôWØm BpûX.

F]úY Fuû]l T¯dLô¾oLs! DeLû[úV T¯jÕd ùLôsÞeLs! Sôu DeLû[d

LôlTôtßTYàm @pXu. ¿eLs Fuû]d LôlTôtßúYôÚm @pXo. Øu]o Fuû]

(Bû\YàdÏ) BûQVôd¡VûR Ußd¡ú\u'' Fuß ¾ol×d á\lThPÜPu û`jRôu

áßYôu. @¿§ BûZjúRôÚdÏj Õu×ßjÕm úYRû] DiÓ

@pÏoAu (14 : 22)

58

""F]Õ @¥VôoLs ÁÕ D]dÏ FkR @§LôWØm BpûX'' (Fußm Bû\Yu

û`jRô²Pm á±]ôu.) DUÕ Bû\Yu ùTôßlúTtLl úTôÕUô]Yu.

@pÏoAu (17 : 65)

@YàdÏ @YoLs ÁÕ FkR @§LôWØm BpûX.

@pÏoAu (34 : 21)

BkR YN]eL°p @¥VôoLs ÁÕ û`jRôàdÏ FkR @§LôWØm BpûX F]d

á\lThÓs[Õ. BûR ûYjÕdùLôiÓ û`jRô]ôp U²RàdÏ DPp Ã§Vô] FkR

¾eûLÙm GtTÓjR Ø¥VôÕ F] Yô§Ó¡u\]o.

BÕ RY\ô] ®[dLUôÏm. úUtLiP YN]eLs û`jRôu GtTÓjÕm DPp

Ã§Vô] ¾eÏLs Ï±jÕl úTN®pûX. Uô\ôL û`jRôu ¾V FiQeLû[ GtTÓj§

Y¯ùLÓlTûRl Tt± úTÑ¡u\].

UßûU«p SWLYô£Lû[l TôojÕ DeLû[ ¾V Lô¬VeLÞdÏ @ûZjRûRj R®W

úYß FkR @§LôWØm F]d¡pûX F] û`jRôu áßYôu. Sôu ¾ûULû[ úSôd¡

DeLû[ @ûZjúRu. @RtÏd LhÓlThÓ ¿eL[ôL ØuYk¾oLs. DeLû[ Sôu

YÛdLhPôVUôL Y¯úLh¥tÏ BÝjÕYW®pûX F]d áßYôu.

û`jRôàdÏ FkR @§LôWØm BpûX Fu\ôp SmûU YÛdLhPôVUôL

Y¯ùLÓdÏm FkR @§LôWm @YàdÏ BpûX Fuß BqYN]jûR TôodÏm úTôÕ

@±V Ø¥¡\Õ.

F]Õ @¥VôoL°p Duû]l ©uTt±V Y¯úLPoLû[j R®W Ut\YoLs ÁÕ

D]dÏ FkR @§LôWØm BpûX.

@pÏoAu (15 : 42)

BkR YN]j§p û`jRôû]l ©uTt±f ùNpTYoLû[j R®W Ut\YoLs ÁÕ

@YàdÏ FkR @§LôWØm BpûX F]d á\lThÓs[Õ. DPp ¾eÏ GtTÓjÕYûRl

Tt± BqYN]m úTÑ¡\Õ Fu\ôp û`jRôû]l ©uTt±f ùNpTYoLÞdÏ

û`jRô]ôp DPp ¾eûL GtTÓjR Ø¥Ùm. SpXYoLÞdÏ @Y]ôp Iußm ùNnV

59

Ø¥VôÕ Fu\ ùTôÚs YÚ¡\Õ. F]úY BYoL°u ÑV ®[dLjûR Gt\ôÛm

û`jRô]ôp ¾VYoLÞdÏ DPp Tô§lûT GtTÓjR Ø¥Ùm FuTÕRôu ùR°Yô¡\Õ.

BqYN]m û`jRô²u Y¯ùLÓdÏm @§LôWjûRl Tt± úTÑ¡u\Õ.

û`jRôû]l ©uTt±f ùNpTYoLû[úV û`jRô]ôp Y¯ùLÓdL Ø¥Ùm. Ut\YoLû[

@Y]ôp Y¯ùLÓdL Ø¥VôÕ FuTúR BRu ùTôÚs. BûR ûYjÕdùLôiÓ

û`jRô]ôp DPp ¾eÏLû[ GtTÓjR Ø¥VôÕ F] Yô§ÓYÕ UPûUVôÏm.

BjÕPu ÏoA²Ûm a¾vL°Ûm U²RàdÏ û`jRô]ôp DPpÃ§Vô]

¾eÏLs GtTÓm F] ùR°YôLd á\lThÓs[Õ FuTûRÙm LY]j§p ùLôs[

úYiÓm.

û`jRôû]l Tt±V ®[dLeLs

ú B]jûRf NôokRYu

û`jRôu ú B]jûRf NôokRY]ôYôu Fuß ÏoAu áß¡\Õ.

""ARØdÏl T¦ÙeLs!'' Fuß Yô]YoLÞdÏ Sôm á±V úTôÕ BlÄû^j R®W

@û]YÚm T¦kR]o. @Yu ú B]jûRf úNokRY]ôL BÚkRôu.

@pÏoAu (18 : 50)

û`jRô²u DÚY @ûUl×

SWLj§p ^dám Fu\ IÚ ùLô¥V UWm Ds[Õ. BRàûPV ùLôåWUô]

Y¥YjûRl Tt± @pXôy ®Y¬dÏm úTôÕ @Õ û`jRôuL°u RûXLû[l úTôuß

BÚdÏm Fuß DYûU LôhÓ¡\ôu. B§ÚkÕ û`jRôuL°u Y¥Ym

@ÚYÚdLjRdL YûL«p ùLôåWUôL BÚdÏm FuTûR @±kÕùLôs[Xôm.

BÕ £\kR ReÏªPUô? @pXÕ ^dám UWUô? @ûR @¿§ BûZjúRôÚdÏf

úNôRû]VôL Sôm Ad¡ú]ôm. @Õ SWLj§u @¥jR[j§ÚkÕ ùY°lTÓm UWm.

@RàûPV Tôû[ û`jRôuL°u RûXLû[l úTôu\Õ.

@pÏoAu (37 : 62.63.64.65)

61

û`jRô²tÏ ùLôm×Ls BÚlTRôL S© (^p) @YoLs á±«Úd¡\ôoLs. BûR

©uYÚm a¾vL°p @±VXôm.

""Bû\Yô! FeLs `ôm Sôh¥p FeLÞdÏ Ñ©hNjûR YZeÏYôVôL! Bû\Yô!

FeLs VUu Sôh¥p FeLÞdÏ Ñ©hNjûR YZeÏYôVôL!'' Fuß S© (^p)@YoLs

á±]ôoLs. UdLs (£Xo), ""FeLs SwÕ (BWôd) Sôh¥Ûm (Ñ©hNm GtTPl

©Wôoj§ÙeLú[u!)'' Fuß (êuß Øû\) úLhL, S© (^p) @YoLs, @eÏRôu

¨XSÓdLeLÞm ÏZlTeLÞm úRôußm; @eÏRôu û`jRô²u ùLôm× DRVUôÏm''

Fuß á±]ôoLs.


èp : ×Lô¬ (1037)

S© (^p) @YoLs ùRôPokÕ á±]ôoLs : úUÛm, ã¬Vu D§d¡u\ úSWj§Ûm

@Õ Uû\¡u\ úSWj§Ûm ùRôZô¾oLs. Gù]²p @Õ, û`jRô²u BÚ

ùLôm×LÞd¡ûPúV D§d¡u\Õ.


èp : ×Lô¬ (3273)

û`jRôu ùSÚlTôp TûPdLlThPYu

û`jRôu ùSÚlTôp TûPdLlThPYu.

""Sôu D]dÏd LhPû[«hP úTôÕ T¦YûR ®hÓm Duû]j RÓjRÕ FÕ?''

Fuß (Bû\Yu) úLhPôu. ""Sôu @YûW ®Pf £\kRYu. Fuû] ¿ ùSÚlTôp

TûPjRôn! @YûWd L°UiQôp TûPjRôn!'' Fuß á±]ôu.

@pÏoAu (7 : 12)

""Sôu @YûW ®Pf £\kRYu. Fuû] ùSÚlTôp ¿ TûPjRôn. @YûWd

L°UiQôp TûPjRôn'' Fuß @Yu á±]ôu.

@pÏoAu (38 : 76)

61

û`jRô²u DQÜ

DQÜ DiTRtÏ Øu]ôp ©vªpXôy Fuß á\ úYiÓm. Bû\YàûPV

ùTVûW á\ôUp DQÜ DhùLôiPôp @kR DQÜ û`jRô²tÏ ùNpYRôL S© (^p)

@YoLs á±Ùs[ôoLs. ©vªpXôy á\lTPôUp DilTÓ¡u\ DQÜ Rôu

û`jRô²u DQYôÏm.

aýûRKTô ©u @pVUôu (W) @YoLs á±VRôYÕ : SôeLs S© (^p)

@YoLÞPu (úNokÕ) DQÜ DiTRtÏ @UokRôp, @pXôy®u çRo (^p) @YoLs

ØRp ûL ûYlTRtÏ Øu FeLs ûLLû[ (DQ®p) SôeLs ûYdLUôhúPôm. IÚ

Øû\ SôeLs DQÜ DiTRtÏ @YoLÞPu @UokúRôm. @lúTôÕ IÚ £ßª,

(VôWôúXô) Rs°®PlThPYû[l úTôuß (®ûWkÕ) YkÕ, (©vªpXôy ùNôpXôUp)

DQ®p ûL ûYdLlúTô]ôs.

DPú] @pXôy®u çRo (^p) @YoLs @Y[Õ ûLûVl

©¥jÕdùLôiPôoLs. ©\Ï IÚ ¡WôUYô£, (VôWôúXô) Rs° ®PlThPYûWl úTôuß

(®ûWkÕ YkÕ ©vªpXôy ùNôpXôUp DQ®p ûL ûYdL) YkRôo. @pXôy®u

çRo (^p) @YoLs @YWÕ ûLûVÙm ©¥jÕd ùLôiPôoLs.

@lúTôÕ, ""@pXôy®u ùTVo ùNôpXlTPôR DQ®p û`jRôu TeúLt¡\ôu.

@Yu Bf£ßªÙPu YkÕ, @Ys êXúU BkR DQ®p TeúLtLl TôojRôu. ALúY,

@Y[Õ ûLûV Sôu ©¥jÕ (@ûRj RÓjÕ)®húPu. ©\Ï BkRd ¡WôUYô£ÙPu YkÕ

@Yo êXm BkR DQ®p TeúLtLl TôojRôu. ALúY, BYWÕ ûLûVl ©¥jÕ

(@ûRj RÓjÕ)®húPu. Fu D«o FYu ûL«Ûs[úRô @YuÁÕ Nj§VUôL!

û`jRô²u ûL @f£ßª«u ûLÙPu F]Õ ûLdÏs £d¡dùLôiPÕ'' Fuß

á±]ôoLs.

èp : Øvm (4105)

©vªpXôy Fuß á± DQÜ DiÔm úTôÕ û`jRô]ôp @kR DQûY

DiQ Ø¥VôÕ. @kR DQ®u TXu ØÝûUVôL ©vªpXôy á± DiPYÚdúL

ùNp¡\Õ. F]úY ©vªpXôy Fuß á± DiÔYRu êXm SmØPu û`jRôû]

DiQ®PôUp RÓdLXôm.

62

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : IÚYo RUÕ BpXj§tÏs ÖûZÙm úTôÕm

DQÜ DiÔmúTôÕm @pXôyûY ¨û]ÜáokRôp, û`jRôu (Ru áhPjRô¬Pm),

""Buû\V BW®p DeLÞdÏ (BeúL) ReÏªPØm BpûX; DiQ DQÜªpûX'' Fuß

áß¡\ôu. IÚYo BpXj§tÏs ÖûZÙm úTôÕ @pXôyûY ¨û]ÜáWô®hPôp

û`jRôu (Ru áhPjRô¬Pm), ""Buû\V BW®p DeLÞdÏj ReÏªPm

¡ûPjÕ®hPÕ'' Fuß ùNôp¡\ôu.

@Yo DQÜ DiÔmúTôÕ @pXôy®u ùTVoá\ô®hPôp û`jRôu

""Buû\V BW®p ¿eLs ReÏm BPjûRÙm DQûYÙm @ûPkÕùLôi¼oLs'' Fuß

ùNôp¡\ôu.


èp : Øvm (4106)

û`jRôu @ÚkÕm Tô]m

DiÔYRtÏ @àU§dLlThP ùTôÚ[ôL BÚkRôÛm BvXôm LtßjRkRYôß

DiQ úYiÓm. BvXôªV Øû\dÏ Uôt\UôL DhùLôiPôúXô TÚ¡]ôúXô @kR

DQÜm Tô]Øm û`jRô²tÏ ùNp¡\Õ. BûR ©uYÚm a¾vLs ùR°ÜTÓjÕ¡\Õ.

¨uß TÚLdá¥V IÚ U²RûW S© (^p) @YoLs TôojR úTôÕ Yôk§ FÓ Fuß

(TÚ¡VYûWl TôojÕd) á±]ôoLs. @Yo Gu Fuß ®]®]ôo. @RtÏ S© (^p)

@YoLs ¿Ùm éû]Ùm Iu\ôL úNokÕ TÚÏYûR ®Úm×ÅWô Fuß úLhPôoLs. @Yo

®ÚmT UôhúPu Fuß á±]ôo. (¿ ¨uß Ï¥jR úTôÕ) éû]ûV ®P úUôNUô]

û`jRôu DuàPu úNôkÕ TÚ¡]ôu Fuß S© (^p) @YoLs á±]ôoLs.


èp : @yUj (7662)

û`jRô²u BÚl©Pm

û`jRôuLs @ÑjRUô] BPeL°p Y£d¡u\]. L¯lTû\Ls û`jRôuLs

YÚ¡u\ BPUôL BÚlTRôp @eÏ ùNpÛm úTôÕ û`jRô²PªÚkÕ TôÕLôYp

úRÓUôß S© (^p) @YoLs SUdÏ LtßjRkÕs[ôoLs.

63

S© (^p) @YoLs L¯l©Pj§tÏs ÖûZV ØtTÓmúTôÕ, ""Bû\Yô! (@ÚYÚdLj

RdL ùNVpLs, B¯Yô] FiQeLs A¡Vtû\j çiÓm) Ai ùTi û`jRô²(u

¾e¡)ÚkÕ Du²Pm Sôu TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u'' Fuß áßYôoLs.

@±®lTYo : @]v (W)

èp : ×Lô¬ (142)

BkR L¯l©PeLs (û`jRôuLs) YÚûLRÚm BPUôL Ds[Õ. ALúY DeL°p

IÚYo L¯l©Pj§tÏs ÖûZV ØtTÓmúTôÕ, ""Bû\Yô! (@ÚYÚdLj RdL ùNVpLs,

B¯Yô] FiQeLs A¡Vtû\j çiÓm) Ai ùTi û`jRô²(u ¾e¡)ÚkÕ

Du²Pm Sôu TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u'' Fuß á±dùLôs[hÓm.

@±®lTYo : û^Õ ©u @oLm (W) èp : Blà Uô_ô (292)

Bû\Yû] OôTLlTÓjÕm StLô¬VeLs FÕÜm ÅÓL°p ùNnVlTPôUp

BÚkRôp @kR ÅÓ û`jRôuLs Y£lTRtÏ Gt\ BPUôL A¡®Ó¡\Õ.

ÏoAu JÕYÕ ùRôÝYÕ §do ùNnYÕ úTôu\ Bû\Yû] OôTLlTÓjÕm

Lô¬VeLs ÅÓL°p @WeúL±]ôp û`jRôàm @Y]Õ áhPjRôÚm @kR Åh¥p

Y£dL BVXôUp @ûR ®hÓm ùY°úV±®Ó¡\ôoLs.









ùNôp¡\ôu.


èp : Øvm (4106)

64

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : DeLs BpXeLû[ (ùRôÝûL,

JRp SûPùT\ôR) NYd Ï¯L[ôL Ad¡®Pô¾oLs. "@pTLWô' Fàm (BWiPôYÕ)

@j§VôVm IRlTÓm BpXj§ÚkÕ û`jRôu ùYÚiúPô¥®Ó¡\ôu.


èp : Øvm (1430)

Bû\d LhPû[ûV UßjRôu

SpXY]ôL BÚkR û`jRôu Bû\YàdÏ UôßùNnR IúW LôWQj§tLôL

ùLhPY]ôL Uô±]ôu. Bû\Yu IÚ LhPû[«hÓ®hPôp FkR ®Úl× ùYßl©u±

LhÓlThPôp Rôu ØvUôL BÚdL Ø¥Ùm. ùYt± ùT\ Ø¥Ùm.

Bû\Yu û`jRô²Pm ARm (@ûX) @YoLÞdÏ T¦ÙUôß áßm úTôÕ

Bû\dLhPû[dÏ LhÓlTPôUp Bû\Yû] F§ojÕl úT£]ôu. Bû\UßlTô[]ôL

A]ôu.

""úNt±ÚkR LÚl×d L°UiQôp Y¥YûUdLlThÓ Sôu U²Rû]l

TûPdLÜsú[u'' Fuß Yô]YoLÞdÏ DUÕ Bû\Yu á±VûR ¨û]îhÓÅWôL!

""@YûW Sôu ºoTÓj§ F]Õ D«ûW @YÚdÏs Sôu EÕm úTôÕ, @YÚdÏl T¦kÕ

®ÝeLs!'' (Fuß á±]ôu)

BlÄû^j R®W Yô]YoLs @û]YÚm IhÓ ùUôjRUôLl T¦kR]o. @Yu

T¦kRY]ôL BÚdL UßjÕ ®hPôu. ""BlÄú^! T¦kúRôÚPu ¿ úNWôUp BÚlTÕ

Gu?'' Fuß (Bû\Yu) úLhPôu.

""úNt±ÚkR LÚl×d L°UiQôp Y¥YûUdLlThÓ ¿ TûPjR U²RàdÏ Sôu

T¦TY]ôL BpûX'' Fuß @Yu á±]ôu.

@pÏoAu (15 : 28)

ùTÚûU«u LôWQjRôp Y¯ùLhPôu

@pXôy @pXYô SUdÏ DjRWÜ BÓ¡\ôu Fuß û`jRôu LY²dLôUp ARm

DVokRYWô? Sôu DVokRY]ô? Fuß úVô£dL ØtThPôu. @Y²Pm GtThP BkR

65

AQYm Rôu @Yû] Y¯ùLÓjRÕ. TûPjR Bû\Y²Pj§úXúV §U¬l úTNj

çi¥VÕ.

""ARØdÏl T¦ÙeLs!'' Fuß Sôm Yô]YoLÞdÏd á±V úTôÕ BlÄû^j R®W

@û]YÚm T¦kR]o. @Yú]ô UßjÕl ùTÚûUV¥jRôu. (SmûU) UßlTY]ôL A¡

®hPôu.

@pÏoAu (2 : 34)

""ARØdÏl T¦ÙeLs!'' Fuß Yô]YoLÞdÏ Sôm á±V úTôÕ BlÄû^j R®W

@û]YÚm T¦kR]o. ""L°UiQôp ¿ TûPjRYÚdÏl T¦úY]ô?'' Fuß @Yu

úLhPôu.

@pÏoAu (17 : 61)

""F]Õ BÚ ûLL[ôp Sôu TûPjRRtÏ ¿ T¦YûR ®hÓm FÕ Duû]j

RÓjRÕ? @LkûR ùLôiÓ ®hPôVô? @pXÕ DVokRY]ôL A¡ ®hPôVô?'' Fuß

(Bû\Yu) úLhPôu.

""Sôu @YûW ®Pf £\kRYu. Fuû] ùSÚlTôp ¿ TûPjRôn. @YûWd

L°UiQôp TûPjRôn'' Fuß @Yu á±]ôu.

@pÏoAu (38 : 75)

Yô]YoL°u áhPj§ÚkÕ ùY°úVt\lThPôu

û`jRôu Bû\dLhPû[ûV ÁßYRtÏ Øu× YûW Yô]YoL°u áhPj§p

IÚY]ôLúY BÚkRôu. BûYàdÏ LhÓlTP UßjR DPu Yô]YoL°u NûT«ÚkÕ

ùY°úVt\lThPôu.

""Be¡ÚkÕ ¿ B\e¡ ®Ó! BeúL ¿ ùTÚûUV¥lTÕ RLôÕ. F]úY ùY°úVß! ¿

£ßûUVûPkRY]ôYôn'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.

@pÏoAu (7 : 13)

Be¡ÚkÕ ¿ ùY°úVß! ¿ ®WhPlThPYu. ¾ol× Sôs YûW Du ÁÕ NôTm

Ds[Õ (Fuß Bû\Yu á±]ôu) @pÏoAu (15 : 34)

66

""Be¡ÚkÕ ùY°úVß! ¿ ®WhPlThPYu. ¾ol× Sôs YûW Du ÁÕ F]Õ NôTm

Ds[Õ'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.

@pÏoAu (38 : 77)

@YLôNm @°dLlThPôu

Ruû] @¯jÕ®PdáPôÕ. R]dÏ ¿iP AÙû[ @°dL úYiÓm Fuß

û`jRôu Bû\Y²Pm úLô¬]ôu. û`jRôàûPV BkR úLô¬dûLûV Bû\Yàm

GtßdùLôiÓ @YLôNm @°jRôu.

¿iP AÙs û`jRô²tÏ YZeLlThPôÛm DXLm @¯dLlTÓm úTôÕ

û`jRôàm @¯dLlTÓYôu. ¨fNVUôL @Yàm IÚ úSWj§p UWQjûR RÝÜYôu.

""@YoLs D«ol©dLlTÓm Sôs YûW F]dÏ @YLôNm @°lTôVôL!'' Fuß

@Yu úLhPôu. ""¿ @YLôNm @°dLlThPY]ôYôn'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.

@pÏoAu (7 : 14)

""Bû\Yô! @YoLs D«ol©dLlTÓm Sôs YûW F]dÏ @YLôNm RÚYôVôL!''

Fuß @Yu úLhPôu. ""Ï±l©hP úSWm YÚm Sôs YûW ¿ @YLôNm

@°dLlThPYu'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu.

@pÏoAu (15 : 36)

""Fu Bû\Yô! @YoLs D«ol©d LlTÓm Sôs YûW F]dÏ @YLôNm

@°lTôVôL!'' Fuß @Yu úLhPôu. ""@±VlThP úSWjûR Ds[Pd¡V Sôs YûW ¿

@YLôNm ùLôÓdLlThPYu'' Fuß Bû\Yu á±]ôu.

@pÏoAu (38 : 79)

û`jRô²u NTRm

AQYjRôp Y¯ùLhP û`jRôu ARØûPV UdLs @û]YûWÙm

Y¯ùLÓlúTu Fuß @pXôy®Pm NTRm FÓjRôu. LÓm ØVt£ ùNnÕ UdLs

@û]YûWÙm SWLj§p RsÞYÕ Rôu û`jRôàûPV ØÝ úSôdLUôÏm. UdLû[

Y¯ùLÓlTRtLôLj Rôu @Yu Bû\Y²Pm @YLôNm úLhPôu.

67

@pXôy @Yû] (û`jRôû]) N©jÕ ®hPôu. ""Du @¥VôoL°p Ï±l©hP

ùRôûL«]ûW ùYuù\ÓlúTu'' Fuß @Yu (Bû\Y²Pm) á±]ôu.

""@YoLû[ Y¯ ùLÓlúTu; @YoLÞdÏ(j RY\ô]) AûN YôojûR áßúYu;

@YoLÞdÏd LhPû[«ÓúYu; @YoLs LôpSûPL°u LôÕLû[ @ßlTôoLs.

(ÁiÓm) @YoLÞdÏd LhPû[«ÓúYu; @pXôy Y¥YûUjRûR @YoLs

UôtßYôoLs'' (F]Üm á±]ôu). @pXôyûYVu± û`jRôû]l ùTôßlTô[]ôd¡d

ùLôsTYu ùY°lTûPVô] SxPjûR @ûPkÕ ®hPôu. @pÏoAu (4 : 118.119)

""¿ Fuû] Y¯ ùLÓjRRôp @YoLÞdLôL D]Õ úSWô] TôûR«p @UokÕ

ùLôsúYu'' Fuß á±]ôu. ""©u]o @YoL°u Øuàm, ©uàm, YXØm, BPØm

@YoL°Pm YÚúYu. @YoL°p @§LUôú]ôûW Su± ùNÛjÕúYôWôL ¿ LôQ

UôhPôn'' (Fußm á±]ôu).

@pÏoAu (7 : 16.17)

""Fu Bû\Yô! Fuû] ¿ Y¯ ùLÓjRRôp éª«p (¾ûULû[) @ZLôd¡d

LôhÓúYu. @YoL°p Du]ôp úRokùRÓdLlThP D]Õ @¥VôoLû[j R®W

(Ut\YoLs) @û]YûWÙm Y¯ ùLÓlúTu'' Fuß á±]ôu.

""BúRô Fu²Pm úSWô] Y¯ Ds[Õ'' Fuß (Bû\Yu) á±]ôu. F]Õ

@¥VôoL°p Duû]l ©uTt±V Y¯úLPoLû[j R®W Ut\YoLs ÁÕ D]dÏ FkR

@§LôWØm BpûX.

@pÏoAu (15 : 40)

""Fuû] ®P ¿ £\l©jR BYûWl Tt±d áßYôVôL! ¡VôUj Sôs YûW F]dÏ ¿

@YLôNm @°jRôp £XûWj R®W BYWÕ NkR§Lû[ úYWßlúTu'' F]Üm á±]ôu.

@pÏoAu (17 : 62)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : (F]Õ Bû\Yô) D]Õ

Li¦Vj§u ÁÕm ULjÕYj§u ÁÕm Nj§VUôL ARØûPV UdLs D«ÚPu

BÚdÏm LôXùUpXôm @YoLû[ Sôu Y¯ùLÓjÕdùLôiúP BÚlúTu Fuß BlÄv

Bû\Y²Pm á±]ôu. @RtÏ Bû\Yu F]Õ Li¦Vj§u ÁÕm ULjÕYj§u ÁÕm

68

Nj§VUôL @YoLs Fu²Pm TôYUu²l×j úRÓm LôXùUpXôm @YoLû[ Sôu

Uu²jÕdùLôiúP BÚlúTu Fuß á±]ôu.


èp : @yUj (10814)

û`jRôu FlT¥ùVpXôm U²Rû] Y¯ùLÓlTôu FuTûR S© (^p) @YoLs

©u YÚm a¾³p ®[d¡Ùs[ôoLs.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : ARØûPV ULû]

Y¯ùLÓlTRtLôL û`jRôu (Sp) Y¯L°p @UokÕùLôs¡\ôu. @Yû]

Y¯ùLÓlTRtLôL BvXôm Fu\ (Sp) Y¯«p @UokÕùLôiÓ D]Õ UôodLjûRÙm

D]Õ RkûR«u UôodLjûRÙm D]Õ TôhP]ô¬u UôodLjûRÙm ®hÓ®hÓ ¿

BvXôjûR GtLlúTô¡\ôVô? Fuß áßYôu. ARØûPV ULu û`jRô²tÏ

UôßùNnÕ BvXôjûR Gtß®hPôp @Yû] Y¯ùLÓlTRtLôL ¶wWj (Bû\YàdLôL

SôÓÕ\jRp) Fu\ (Sp) Y¯«p @UokÕùLôiÓ D]Õ éªûVÙm D]Õ Yô]jûRÙm

®hÓ®hÓ ¿ ¶wWj ùNnVlúTô¡\ôVô? ¶wWj ùNnRYo Lh¥lúTôPlThP

Ï§ûWûVl úTôu\Yo AYôo Fuß áßYôu. û`jRô²tÏ UôßùNnÕ ¶wWj

ùNnÕ®hPôp ARØûPV ULû] Y¯ùLÓlTRtLôL @\lúTôo Fu\ (Sp) Y¯«p

û`jRôu @UokÕùLôiÓ @\lúTô¬p D«ûWÙm ùTôÚû[Ùm @tT¦dL úYiÓm.

¿ úTô¬hÓ ùLôpXlThÓ®hPôp (Du) Uû]®ûV Ut\Yo UQØ¥jÕdùLôsYôo.

D]Õ ùNpYm Te¡PlThÓ Ut\YWôp FÓjÕdùLôs[lTÓm Fuß áßYôu.

(Dß§Ùs[ U²Ru) BYàdÏ Uôß ùNnÕ @\lúTô¬p LXkÕùLôsYôu. BkR SpX

Lô¬VeLû[ ùNnRYWôL Vôo UW¦d¡\ôúWô @YûW ùNôodLj§p ÖûZVf ùNnYÕ

@pXôy®u ÁÕ LPûUVô¡®Ó¡\Õ.

@±®lTYo : NlWô ©u @À KTô¡y (W)

èp : @yUj (15392)

69

ØRu ØRp û`jRôu YûX«p ®ÝkRYoLs

û`jRôàûPV N§«p ØRu ØRp ARm (@ûX) @YoLÞm aqYô (@ûX)

@YoLÞm ®ÝkRôoLs. ùNôodLj§p BuTjûR @àT®jÕdùLôi¥ÚkR

Bq®ÚYÚdÏm ùTônVô] RLYûX û`jRôu RkRôu.

@ûR Sm© @q®ÚYÚm Bû\YàûPV LhPû[ûV Á±]ôoLs. BR]ôp

Bû\Yu @q®ÚYûWÙm ùNôodLj§ÚkÕ ùY°úVt±®hPôu.

ARúU! BYu DUdÏm, DUÕ Uû]®dÏm F§¬VôYôu. @Yu DeLû[

ùNôodLj§ÚkÕ ùY°úVt± ®P úYiPôm. @lúTôÕ ¿o ÕoTôd¡VNôVôÅo!

BeúL DUdÏl T£dLôÕ! ¨oYôQUôL Uôh¼o! BeúL DUdÏj RôLØm GtTPôÕ.

DmÁÕ ùY«Ûm TPôÕ! (Fuß á±ú]ôm).

@Y¬Pm û`jRôu ¾V FiQjûR GtTÓj§]ôu. ARúU! ¨ûXVô]

(YôrY°dÏm) UWjûRl Tt±Ùm, @¯®pXô Ah£ûVl Tt±Ùm Sôu DUdÏ

@±®dLhÓUô? (Fu\ôu.)

@q®ÚYÚm @§ÚkÕ Nôl©hP]o. @q®ÚYÚdÏm ReL[Õ ùYhLjRXeLs

ùY°lThP]. @q®ÚYÚm ùNôodLj§u BûXVôp ReLû[ Uû\jÕd ùLôs[

ØtThP]o. ARm RUÕ Bû\YàdÏ Uôß ùNnRôo. F]úY @Yo Y¯ RY±]ôo.

@pÏoAu (20 : 117)

U²RoL°u ®úWô§

U²RoLû[ ùYt±VûPV ®PôUp SWLj§tÏ @ûZlTÕ û`jRôàûPV

Ï±dúLôs FuTRôp @pXôy §ÚdÏoA²p TX BPeL°p û`jRôû]l Tt± SUdÏ

FfN¬dûL ùNn¡\ôu. @Yu U²RoLÞdÏ T¡WeLUô] ®úWô§ Fußm Ï±l©Ó¡\ôu.

û`jRôu DeLÞdÏ F§¬VôYôu. @Yû] F§¬VôLúY Ad¡d ùLôsÞeLs!

SWLYô£L[ôL AYRtLôLúY @Yu R]Õ áhPjRôûW @ûZd¡\ôu.

@pÏoAu (35 : 6)

71

U²RoLú[! éª«p Ds[Yt±p @àU§dLlThP çnûUVô]ûR DiÔeLs!

û`jRô²u @¥fÑYÓLû[l ©uTt\ô¾oLs! @Yu DeLÞdÏl T¡WeL F§¬.

@pÏoAu (2 : 168)

û`jRôu U²RàdÏl T¡WeL F§¬VôYôu.

@pÏoAu (12 : 5)

û`jRôu U²RàdÏj ÕúWôLm ùNnTY]ôLúY BÚd¡\ôu.

@pÏoAu (25 : 29)

ARØûPV UdLú[! DeLs ùTtú\ôo BÚYûWÙm û`jRôu ùNôodLj§ÚkÕ

ùY°úVt±VÕ úTôp DeLû[Ùm @Yu ÏZl©®P úYiPôm. @YoL°u

ùYhLjRXeLû[ @YoLÞdÏd LôhP AûPLû[ @YoLû[ ®hÓm @Yu

LZt±]ôu. ¿eLs @YoLû[d LôQôR YûL«p @Yàm, @Y]Õ áhPjRôÚm

DeLû[l TôojÕd ùLôi¥Úd¡u\]o. Sm©dûL ùLôs[ôúRôÚdÏ û`jRôuLû[

Dt\ SiToL[ôL Sôm Ad¡ ®húPôm.

@pÏoAu (7 : 27)

S©UôoLÞdÏ ®úWô§

UdLû[ Y¯úLh¥tÏ ùNpX ®PôUp SpY¯TÓjÕYÕ S©UôoL°u T¦VôÏm.

BkRl T¦ û`jRô²tÏ ©¥dLôRÕm @YàdÏ F§Wô]ÕUôÏm. F]úY BlT¦«p

CÓThP S©UôoLÞdÏ û`jRôu TX Y¯L°p BPgNpLû[ GtTÓj§ BÚd¡\ôu.

(ØamUúR!) DUdÏ Øu Sôm @àl©V FkR S©Vô]ôÛm, çRWô]ôÛm @Yo

JÕm úTôÕ û`jRôu @YWÕ JÕRp (RY\ô] ÏZlTjûRl) úTôPôUp BÚkR§pûX.

FYWÕ Ds[eL°p úSôn BÚd¡\úRô @YoLÞdÏm, L¥]£jRm ùLôiúPôÚdÏm

û`jRôu úTôhPûRf úNôRû]VôL Ad¡P û`jRôu úTôhPûR @pXôy

Uôtß¡\ôu. ©u]o R]Õ YN]eLû[ Dß§lTÓjÕ¡\ôu. @pXôy @±kRYu;

Oô]ªdLYu. @¿§ BûZjúRôo çWUô] ©[®p Ds[]o.

@pÏoAu (22 : 52)

71

ùLhP úRôZu

BvXôªV ®§Øû\Lû[ U\kÕ ¾ûUL°p Å¬VUôL CÓTÓTYoLÞdÏ

û`jRôú] úRôZ]ôYôu. BYoLÞûPV U]§p û`jRôu úTôÓ¡u\ RY\ô]

FiQeLÞd¡QeL BYoLs ùNVpTÓ¡\ôoLs.

F§¬VôL TôodL úYi¥V û`jRôû] AúXôNû]d áßm SiTû]l úTôp

LÚ§ @Yu ùNôpÛdÏ LhÓlTÓYRôp BYoLÞdÏ û`jRôu ùLhP

úRôZ]ô¡®Ó¡\ôu.

@pXôyûYÙm, Bß§ Sôû[Ùm SmTôÕ UdLs ùUfÑYRtLôLj RUÕ ùNpYjûRf

ùNX®ÓúYôo (û`jRô²u SiToLs). VôÚdÏ û`jRôu SiT]ôL A¡ ®hPôú]ô

@Yú] ùLhP SiTu.

@pÏoAu (4 : 38)

FYo @[Yt\ @Ú[ô[²u @±ÜûWûVl ×\dL¦d¡\ôúWô @YÚdÏ IÚ

û`jRôû]f NôhÓúYôm. @Yu @YÚdÏj úRôZ]ôYôu. @YoLs (Sp) Y¯ûV

®hÓm UdLû[j RÓd¡u\]o. Rôm úSo Y¯ ùTtú\ôo F]Üm FiÔ¡u\]o.

Ø¥®p @Yu SmªPm YÚm úTôÕ ""F]dÏm, D]dÏm BûPúV ¡Zd¡tÏm,

úUt¡tÏm BûPlThP çWm BÚk§ÚdLd áPôRô? ¿ ùLhP úRôZ]ôYôn'' Fuß

@Yu (û`jRô²Pm) áßYôu.

@pÏoAu (43 : 36.37.38)

û`jRô²u SiToLs

û`jRô²u ®ÚlTj§túLtT RY\ô] Lô¬VeL°p CÓTÓTYoLs û`jRô²u

SiToL[ôYo.

£XÚdÏ @Yu úSo Y¯ Lôh¥]ôu. Utßm £Xo ÁÕ Y¯ úLÓ Dß§Vô¡ ®hPÕ.

@YoLs @pXôyûYVu± û`jRôuLû[ Dt\ SiToL[ôd¡d ùLôiP]o. RôeLs

úSo Y¯ SPlúTôo F]Üm Fi¦d ùLôs¡u\]o.

@pÏoAu (7 : 30)

72

@pXôy®u ùTVo á\lTPôRûR DiQô¾oLs! @Õ Ït\m. DeLÞPu RodLm

ùNnÙUôß û`jRôuLs RUÕ úRôZoLÞdÏd áß ¡u\]o. ¿eLs @YoLÞdÏd

LhÓl ThPôp ¿eLs BûQ Lt©lTYoLú[.

@pÏoAu (6 : 121)

@pXôyûYVu± û`jRôû]l ùTôßlTô[]ôd¡d ùLôsTYu ùY°lTûPVô]

SxPjûR @ûPkÕ ®hPôu.

@pÏoAu (4 : 119)

IqùYôÚYÚPàm BÚd¡\ôu

S© (^p) @YoLû[j R®ojÕ û`jRôu FpúXô¬PØm BÚd¡\ôu. BRtÏ

SpXYoLú[ô NaTôdLú[ô ®§®Xd¡pûX. @û]Y¬PØm BÚkÕ ùLôiÓ ùLhP

FiQeLû[ GtTÓjÕYôu. SpXYoLs BYu áßYûR ×\dL¦jÕ®ÓYôoLs.

¾VYoLs ùNVpTÓjÕYôoLs.

S© (^p) @YoL°u ÕûQ®Vôo A«`ô (W) @YoLs á±VRôYÕ :

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs (Fu²Pm Re¡«ÚkR Sô°p) Jo BW®p

Fu²PªÚkÕ ×\lThÓf ùNu\ôoLs. @YoLsÁÕ F]dÏ úWô`m GtThPÕ. ©\Ï

@YoLs (§Úm©)YkÕ Fu SPY¥dûLûVd LiPúTôÕ, ""A«`ô! D]dÏ Fu]

úSokRÕ? úWô`m ùLôiÓ®hPôVô?'' Fuß úLhPôoLs. @RtÏ Sôu, ""Fuû]l

úTôu\ IÚj§ (TX ÕûQ®Vo Ds[) ReLû[l úTôu\ IÚYoÁÕ úWô`m

ùLôs[ôUp FlT¥ BÚdL Ø¥Ùm?'' Fuß ùNôuú]u.

@lúTôÕ @pXôy®u çRo (^p) @YoLs, ""Du û`jRôu Du²Pm YkÕ

®hPô]ô?'' Fuß úLhPôoLs. Sôu, ""@pXôy®u çRúW! FuàPàm û`jRôu

Ds[ô]ô?'' Fuß úLhúPu. @RtÏ @YoLs, "Am' Fu\ôoLs. ""IqùYôÚ

U²RàPàm (û`jRôu) Ds[ô]ô?'' Fuß úLhúPu. @RtÏm @YoLs "Am'

Fu\ôoLs. Sôu, ""ReLÞPàUô, @pXôy®u çRúW?'' Fuß úLhúPu. @RtÏ

@YoLs, ""Am. A«àm, Fu Bû\Yu @YàdùL§WôL F]dÏ DR® ùNnÕ®hPôu.

@Yu (F]dÏl) T¦kÕ®hPôu'' Fuß ùNôu]ôoLs. èp : Øvm (5422)

73

DPp BWiPWd LXkÕs[ôu

û`jRôu Sm DPÛPu Ih¥dùLôi¥Úd¡\ôu Fu\d LÚjûR ©uYÚm

a¾vLs áß¡u\].

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : ""¨fNVUôL û`jRôu U²R²u WjR Sô[eL°p

EÓÚ®«Úd¡\ôu.

@±®lTYo : ^K©nVô (W) èp : ×Lô¬ (2035)

DvUôu ©u @©p Av (W) áß¡\ôoLs : @pXôy®u çRo (^p) @YoLs

Rô«Kl SLWj§tÏ Fuû] AÞSWôL ¨VªjRôoLs. Sôu ùRôÝÏm úTôÕ úYß

®`VeL°p Fu LY]m ùNußùLôi¥ÚkRÕ. BR]ôp Sôu FjRû] Wd@jÕLs

ùRôÝúRu FuTûR áP U\dLXôú]u. BûR (@¥dL¥) Sôu LiPúTôÕ @pXôy®u

çRo (^p) @YoL°Pm ùNuú\u. ¿ @×p A^ýûPV ULu (DvUô]ô?) Fuß

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs úLhPôoLs. @RtÏ Sôu Am @pXôy®u çRúW

Fuú\u. ¿eLs YkRRtÏ Fu] LôWQm? Fuß úLhPôoLs. @pXôy®u çRúW Sôu

ùRôÝÏm úTôÕ úYß ®`VeL°p Fu LY]m ùNußùLôi¥Úd¡\Õ. BR]ôp Sôu

FjRû] Wd@jÕLs ùRôÝúRu FuTûR áP U\kÕ®Ó¡ú\u Fuß á±ú]u. BÕ

û`jRô]ôp GtTÓ¡\Õ Fuß @YoLs á±®hÓ @Ú¡p Yô Fu\ôoLs. Sôu

S©VYoLÞdÏ @Ú¡p F]Õ Ï§eLôpLû[ Eu± @UokÕùLôiúPu. @YoL[Õ

LWjRôp Fu ùSg£p @¥jÕ F]Õ Yô«p DªrkRôoLs. @pXôy®u F§¬úV

ùY°úV±®Ó Fuß á±]ôoLs. BqYôß @YoLs êuß Øû\ ùNnÕ®hÓ Du

T¦ûV ÕYeÏ Fuß (Fu²Pm) á±]ôoLs.

èp : Blà Uô_ô (3538)

@pXôy®u F§¬úV ùY°úV±®Ó Fuß S© (^p) @YoLs áß¡\ôoLs.

û`jRôu DvUôu Fu\ BkR S©júRôZ¬u DPp BÚkÕ ùLôiÓ ùRôÝûL«p

LY]jûRj §Úl×m úYûXûV ùNnÕs[ôu FuTûR B§ÚkÕ @±V Ø¥¡\Õ.

û`jRôû] ®WhÓm ùTV¬p ©jRXôhPm

74

û`jRô]ôp GtTÓm ¾eÏLÞdÏ @pXôy®Pm ©WôojRû] ùNnRp ùRôÝRp

§dÚ ùNnRp ÏoAu YN]eLû[ JÕRp BYtû\j R®W úYß Y¯«pûX. A]ôp

û`jRôû] ®WhÓ¡ú\ôm F]d á±dùLôiÓ UdL°PªÚkÕ ùTôÚ[ôRôWjûRf

ÑWiPdá¥VYoLs NØRôVj§p BÚd¡u\]o. N¬Vô] Sm©dûL Ds[YoLs BÕ

úTôu\ GUôtßlúToY¯L°Pm GUô\UôhPôoLs.

BYoLs ReL°u YôRj§p DiûUVô[oL[ôL BÚkRôp û`jRôû] ®Wh¥V

©\Ï BYoLs Vô¬PªÚkÕ û`jRôû] ®Wh¥]ôoLú[ô @YoLÞdÏ a¾vL°p

ùNôpXlThP BPgNpLs GtTPôÕ Fu\ DjRWYôRjûR RW Ø¥ÙUô?

ùRôÝûL«p LY]m §Úm×YÕ ùLôhPô® ®ÓYÕ Ñla‚ ùRôZôUp D\eÏYÕ

BûYùVpXôm û`jRô]ôp GtTÓYRôL a¾vL°p ùNôpXlThÓs[Õ.

@lT¥ùVu\ôp BYoLs Vô¬PªÚkÕ û`jRôû] ®Wh¥]ôoLú[ô @YoLÞdÏ

ùRôÝûL«p LY]m §ÚmTôRô? @YoLÞdÏ B² ùLôhPô®úV YWôRô? @YoLs

Ñla‚ ùRôÝûLûV ®PôUp LûP©¥lTôoL[ô? û`jRôû] ®Wh¥V ©\Ï

BYoLÞdÏj RY\ô] FiQeLú[ GtTPôRô? BkR @¥lTûP«p £k§jÕl TôojRôúX

û`jRôû] ®WhÓYRôL BYoLs áßYÕ Y¥Lh¥Vl ùTôn FuTûR @±VXôm.

@û]Y¬PªÚkÕm û`jRôû] ®WhÓYôoL[ô?

û`jRôu SpXYoLs ùLhPYoLs Fu\ ®j§VôNm BpXôUp @û]YÚdÏm

RY\ô] FiQeLû[ GtTÓjÕ¡\ôu. @lT¥ùVu\ôp û`jRôû] ®WhÓYRôL áßm

úTô AiÁLYô§Ls @û]jÕ UdLÞdÏm J§lTôojÕ @YoL°PªÚkÕ

û`jRôû] ®WhÓYôoL[ô?

S©UôoLÞdÏ û`jRôu BPgNp RkRRôL §ÚdÏoAu áß¡\Õ. Buû\dÏ

BYoLÞdÏ û`jRôû] ®WhPj ùR¬kR Ùd§ S©UôoLÞdÏ Gu ùR¬V®pûX Fuß

Sôm £k§jÕlTôodL úYiÓm.


TûLYoL[ôL Ad¡ú]ôm.

@pÏoAu (6 : 112)

75

(ØamUúR!) DUdÏ Øu Sôm @àl©V FkR S©Vô]ôÛm, çRWô]ôÛm @Yo

JÕm úTôÕ û`jRôu @YWÕ JÕRp (RY\ô] ÏZlTjûRl) úTôPôUp BÚkR§pûX.

@pÏoAu (22 : 52)

û`jRôu YûX«p ®ÝkRYoLs û`jRôû] ®WhÓ¡\ôoL[ô?

û`jRôuLs Vôo ÁÕ B\eÏYôoLs FuTûR Sôu DeLÞdÏ @±®dLhÓUô?

BhÓdLhÓm IqùYôÚ Tô®«u ÁÕm B\eÏ¡u\]o.

@pÏoAu (26 : 221)

û`jRôû] ®WhÓYRôL áßTYoLs UôodLj§p BpXôR IÚ ®`VjûR

BÚlTRôL BhÓdLh¥dùLôi¥Úd¡\ôoLs. BjRûLVYoL°Pj§p Rôu û`jRôu

BÚd¡\ôu.

û`jRô²u YûX«p £d¡VYoLs Ut\YoL°PªÚkÕ û`jRôû] ®WhÓYRôL

¨û]lTÕ FqY[Ü @±Å]m FuTûR ùTôÕUdLs £k§dL úYiÓm.

GUôtßTYoL°u N§«p £d¡ ReLs ùTôÚû[Ùm @±ûYÙm BZkÕ®P úYiPôm.

¾V FiQeLû[ GtTÓjÕYôu

û`jRôu U²RoL°Pm RY\ô] FiQeLû[ GtTÓj§ ¾V Lô¬VeL°u Tôp

@ûZjÕdùLôi¥Úd¡\ôu. @Yu GtTÓj§V FiQj§tÏ LhÓlTÓTYoLs ¾ûUûV

ùNnÕ®Ó¡\ôoLs. @Y]Õ AûN YôojûRdÏ UVeLôRYoLs SuûU«u Tôp

®ûW¡\ôoLs.

U²Ru Rôu û`jRô²tÏ LhÓlThÓ RY±ûZd¡\ôú]j R®W û`jRôu

VôûWÙm YÝdLhPôVUôL @YoLs ®ÚmTôUp ¾ûUdÏ @ûZjÕf ùNpY§pûX.

@ÕúTôuß SpX ®`VeLû[ ùYßl©tÏ¬VRôL SUdÏd LôhÓYôú]j R®W

SuûUVô] Lô¬VeLû[ ùNnV®PôUp û`jRôu Vô¬Pj§Ûm NiûPdÏYW UôhPôu.

BûR Sôm SUÕ YôrdûL«p IqùYôÚYÚm @àT®jÕ YÚ¡ú\ôm.




76


ùLôsTYu ùY°lTûPVô] SxPjûR @ûPkÕ ®hPôu.

@pÏoAu (4 : 119)

@Yu ¾ûUûVÙm, ùYhLd úLPô]ûRÙm, ¿eLs @±VôRYtû\ @pXôy®u

ÁÕ BhÓdLhÓYûRÙm DeLÞdÏj çiÓ¡\ôu.

@pÏoAu (2 : 169)

@Yu U²RoL°u Ds[eL°p ¾V FiQeLû[l úTôÓ¡\ôu.

@pÏoAu (114 : 5)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : BlÄv, R]Õ £mUôN]jûR

(LPp) ¿¬u ÁÕ @ûUd¡\ôu. ©\Ï Ru ThPô[eLû[ (UdL°ûPúV) @àl×¡\ôu.

@YoL°p ªLl ùTÚm ÏZlTjûR GtTÓjÕ¡u\ (û`jRôu FYú]ô @)Yú]

BlÄ³Pm ªLÜm ùSÚe¡V @kRvûRl ùTß¡\ôu. @Y²Pm û`jRôuL°p

IÚYu (§Úm©)YkÕ ""Sôu Bu²u]Yôß ùNnúRu'' Fuß áßYôu.

@lúTôÕ BlÄv, ""(ùNôpdùLôsÞm @[ÜdÏ) ¿ FûRÙm ùNnV®pûX'' Fuß

áßYôu. ©\Ï @YoL°p Utù\ôÚYu YkÕ, ""Sôu IÚ U²RàdÏm @YàûPV

Uû]®dÏm BûPúV ©¬ûY GtTÓjRôUp @Yû] Sôu ®hÓûYdL®pûX'' Fuß

áßYôu. @lúTôÕ BlÄv, @Yû] @Ú¡p YWf ùNnÕ, ""¿Rôu N¬(Vô] As)'' Fuß

(TôWôh¥d) áßYôu.

@±®lTYo : _ô©o (W)

èp : Øvm (5419)

úLÞm û`jRôuLÞm Iu\ô?

IhÓ ùUôjR ú B]jûRÙm û`jRôuLs Fuß Ï±l©Óm YZdLjûR

a¾vL°p SmUôp LôQØ¥¡\Õ. ÏoA²Ûm a¾vL°Ûm ùTôÕYôL úLû[

Ï±lTRtÏ û`jRôuLs Fu\ YôojûR TVuTÓjRlThÓs[Õ.

77

úLs, U²RoLs, T\ûYLs A¡VYt±u TûPLs ^ýûXUôàd LôLj

§WhPlThÓ, @YoLs @¦ YÏdLlThP]o.

@pÏoAu (27 : 17)

^ýûXUôàdÏd Lôtû\ YNlTÓj§ú]ôm. @Ru ×\lTôÓ IÚ UôRUôÏm. @Ru

§Úm×Rp IÚ UôRUôÏm. @YÚdLôL ùNm× Etû\ JPf ùNnúRôm. R]Õ Bû\Y²u

®ÚlTlT¥ @Y¬Pm T¦Vôtßm úLÞm BÚkR]o. @YoL°p SUÕ LhPû[ûV

VôúWàm ×\dL¦jRôp SW¡u úYRû]ûV @YÚdÏ ÑûYdLf ùNnúYôm.

@pÏoAu (34 : 12)

úUtLiP BÚ YN]eL°Ûm ÑûXUôu S©dÏ úLû[ YNlTÓj§dùLôÓjRRôL

@pXôy áß¡\ôu. BúRd LÚjûR @pXôy §ÚdÏoA²p úY\ BPeL°p áßm

úTôÕ úLs Fuß Ï±l©ÓYRtÏ T§XôL û`jRôuLs Fuß áß¡\ôu. BûR

©uYÚm YN]eLs ùR°ÜTÓjÕ¡\Õ.

@YÚdÏd Lôtû\ YNlTÓj§d ùLôÓjúRôm. @YWÕ LhPû[l T¥ @Yo

¨û]jRYôß T¦kÕ @Õ ùNu\Õ. û`jRôuL°p LhPPm LhÓúYôûWÙm, ØjÕd

Ï°lúTôûWÙm, ®Xe¡PlThP úYß £XûWÙm (@YÚdÏ) YNlTÓj§d ùLôÓjúRôm.

@pÏoAu (38 : 36)

û`jRôuL°p @YÚdLôL ØjÕdÏ°lúTôûWÙm, @Õ R®W úYß T¦ûVf

ùNnúYôûWÙm (YNlTÓj§d) ùLôÓjúRôm. Sôm @YoLû[d LiLô¦lúTôWôL

BÚkúRôm.

@pÏoAu (21 : 82)

Bq®ÚYN]eLÞm úLû[ û`jRôuLs Fuß Ï±l©Ó¡\Õ. úLû[

û`jRôuLs Fuß Ï±l©PXôm FuTûR ùR°YôL BRu êXm @±VØ¥¡\Õ.

U²RoL°u A§l©RôYôL ARm (@ûX) @YoLs BÚlTÕ úTôp úL°u

A§l©Rô û`jRô]ôÏm. úLs @û]YÚm û`jRô²u Y¯úRôu\XôÏm. úLs

78

@û]YÚm û`jRô²u Y¯úRôu\XôL BÚlTRôp Rôu @pXôy ´uLÞdÏ

û`jRôuLs Fu\ ùTVûW ãhÓ¡\ôu.

´u B]jûR áßm úTôÕ û`jRôuLs Fuß a¾vL°Ûm Ï±l©PlTÓ¡\Õ.

BûR ©uYÚm a¾vL°p TôodLXôm.

S© (^p) @YoLs Rm úRôZoLs £XÚPu "D(d)Lôr' Fàm NkûRûV úSôd¡f

ùNu\ôoLs. (BkR úSWj§p) û`jRôuLÞdÏm YôàXLf ùNn§LÞdÏªûPúV

§ûW«PlThÓ (@fùNn§Lû[d úLhL®PôUp û`jRôuLs RÓdLlThÓ)®hPÕ.

(YôàXLf ùNn§Lû[ IhÓd úLhLf ùNu\) û`jRôuLs ÁÕ ®i ùLôs°Ls

G®®PlThP]. (IhÓdúLhLf ùNu\) @kR û`jRôuLs (IÚ ùNn§Ùm ¡ûPdLôUp)

Rm áhPjRô¬Pm §Úm© YkR]o. @lúTôÕ @dáhPjRôoLs, ""DeLÞdÏ Fu]

úSokRÕ?'' Fuß úLhP]o. û`jRôuLs, ""Yô]jÕf ùNn§LÞdÏm FeLÞdÏªûPúV

§ûW«PlThÓ®hPÕ; FeLs ÁÕ ®iùLôsüLs G®®PlThP]'' Fuß T§XüjR]o.

""×§VùRôÚ ¨Lrf£ GúRàm NmT®j§ÚdÏm. @ÕúY DeLÞdÏm Yô]jÕf

ùNn§LÞdÏªûPúV RûPVôL @ûUk§ÚdL úYiÓm. F]úY, ¿eLs, éª«u

¸rj§ûN, úUp§ûN (F] SôXô TôLeLüÛm TW®f) ùNuß ×§RôL ¨LrkÕ®hP B(kR

NmTYj)ûR Fu]ùYuß AWôÙeLs'' Fu\]o.

@qYôú\ @kR û`jRôuLs §Úm©f ùNu\]o. (@YoLs FpXôj §ûNLû[Ùm

AWônkRT¥) §aôUô Fàm (UdLô) TÏ§ûV úSôd¡ YkRúTôÕ, "DLôr' NkûRûV

úSôd¡f ùNußùLôi¥ÚkR S© (^p) @YoLs "SdXô' FàªPj§p Rm úRôZoLÞdÏ

KTwo ùRôÝûLûVj ùRôÝ®jÕdùLôi¥ÚkRôoLs. @lúTôÕ JRlThP ÏoAu

YN]eLû[ @kR û`jRôuLs LY]UôLf ùN®ùLôÓjÕd úLhP]o. @lúTôÕ

û`jRôuLs (ReLÞd¡ûP«p) @pXôy®u ÁRôûQVôL! Yô]jÕf ùNn§Lû[

(úLhLØ¥VôUp) DeLû[j RÓjRÕ BÕRôu'' Fuß á±®hÓ, Rm áhPjRô¬Pm

§Úm©f ùNuß, ""FeLs áhPôjRôúW! §iQUôL SôeLs AfN¬VUô]ùRôÚ ÏoAû]

ùN®UÓjúRôm. @Õ úSoY¯ûVd LôhÓ¡u\Õ. F]úY Bû\YàdÏ (B²) SôeLs (IÚ

úTôÕm) VôûWÙm BûQVôLd LÚRUôhúPôm'' Fuß á±]o. (BûRùVôh¥) @pXôy

Ru çRÚdÏ ""S©úV! ¿o áßL: YÍ êXm F]dÏ @±®dLlThÓs[Õ...'' Fuß

ùRôPeÏm (BkR 72AYÕ @j§VôVjûR)@Úü]ôu.

79




èp : ×Lô¬ (773)

YôàXLj§p Yô]YoLs úT£dùLôsÞm ùNn§ûV IhÓdúLhTRtLôL úLs

ùNu\] Fuß ÏoAàm a¾vLÞm áß¡\Õ. BkR úL°p ÏoAû] ùN®UÓjÕ

@pXôyûY CUôu ùLôiP úLÞm DiÓ. úUtLiP a¾Êp úLs Fuß

áßYRtÏ T§XôL û`jRôuLs Fuß á\lThÓs[Õ.

úLs û`jRôàûPV Y¯úRôu\pLs FuTRôp Rôu úLû[ ùTôÕYôL

û`jRôuLs Fuß Ï±l©Óm YZdLm Ds[Õ FuTûR @±VXôm.

ùLhP úLÞm û`jRôuLÞm Iu\ô?

û`jRôuLs F]lTÓTYoLs úL°p ùLhPYoLs Rôu Fuß £Xo

áß¡\ôoLs. BRtÏ Uôt\UôL ùLhP úLs úYß. û`jRôu úYß Fu\d LÚjûRÙm

£Xo áß¡\ôoLs. Bq®Wi¥p ùLhP úLÞm û`jRôuLÞm Iuú\ Fu\d

LÚjÕj Rôu N¬Vô]RôÏm.

SpX úLÞdÏ û`jRôuLs Fu\ BlùTVûW ãhPôUp ùLhP úLû[

Ï±l©Óm úTôÕ UhÓm BlùTVûW áßm YZdLØm Ds[Õ. û`jRô²Pj§p

BÚd¡u\ ùLhP ÏQm BÚlTRôp ùLhP ÏQm Ds[ úLÞdÏ û`jRôuLs

Fuß á\lTÓ¡\Õ. BûR ©uYÚm YN]j§ÚkÕ ®[eLXôm.


TûLYoL[ôL Ad¡ú]ôm. GUôtßYRtLôL LYof£ LWUô] ùNôtLû[ @YoL°p IÚYo

Ut\YÚdÏ @±®d¡u\]o. (ØamUúR) DUÕ Bû\Yu Sô¥«ÚkRôp @YoLs BûRf

ùNn§ÚdL UôhPôoLs. @YoLs BhÓd LhÓYúRôÓ @YoLû[ ®hÓ ®ÓÅWôL!

@pÏoAu (6 : 112)

81

´uL°Ûm U²RoL°Ûm S©UôoLÞdÏ BPgNp ùLôÓjR ¾VYoLû[

û`jRôuLs Fuß @pXôy Ï±l©hÓs[ôu. ùLhP ´uLs FuTÕm û`jRôuLs

FuTÕm Iuß FuTûR BRu êXm @±VXôm.

U²R]ôL DÚUôßYô]ô?

S© (^p) @YoLs LôXj§p @éaýûWWô (W) @YoL°Pm û`jRôu U²R

Y¥®p YkÕs[ôu.

@éaýûWWô (W-) @YoLs á±]ôoLs : S© (^p) @YoLs WU[ôàûPV

(K©jWô) ^LôjûRl TôÕLôdÏm ùTôßlûT Fu²Pm ùLôÓjRôoLs. @lúTôÕ IÚYu

BW®p YkÕ DQÜl ùTôÚhLû[ @s[Xô]ôu. @Yû] Sôu ©¥jÕ, “Duû]

S© (^p) @YoL°Pm ùLôiÓ ùNpXl úTô¡ú\u!’’ Fuß áß¡ú\u. @RtLYu,

“Sôu IÚ GûZ! F]dÏd ÏÓmTm BÚd¡\Õ; LÓm úRûYÙm BÚd¡\Õ!’’ Fuß

á±]ôu. @Yû] Sôu ®hÓ®húPu. ®¥kRÕm S© (^p) @YoLs,

“@éaýûWWôúY! úSt±WÜ DmUôp ©¥dLlThPYu Fu] ùNnRôu?’’ Fuß

úLhPôoLs. Sôu, “@pXôy®u çRúW! Rôu LÓûUVô] YßûU«p BÚlTRôLÜm

R]dÏd ÏÓmTm BÚlTRôLÜm @Yu Øû\«hPôu; ALúY, BWdLlThÓ @Yû]

®hÓ®húPu!’’ Fuú\u. @RtÏ S© (^p) @YoLs “¨fNVUôL @Yu ùTôn

ùNôp«Úd¡\ôu! ÁiÓm @Yu YÚYôu!’’ Fu\ôoLs. “ÁiÓm YÚYôu’

Fuß S© (^p) @YoLs á±VRôp @Yu ÁiÓm YÚYôu Fuß Sm© @YàdLôL

(@Yû]l ©¥lTRtLôLd) Lôj§ÚkúRu. @Yu YkÕ DQÜl ùTôÚhLû[ @s[j

ùRôPe¡V úTôÕ @Yû]l ©¥júRu. “Duû] S© (^p) @YoL°Pm ùLôiÓ

ùNpXlúTô¡ú\u!’’ Fuß á±ú]u. @RtLYu, “Fuû] ®hÓ®Ó! Sôu IÚ

GûZ! F]dÏ ÏÓmTªÚd¡\Õ; B² Sôu YWUôhúPu!’’ Fu\ôu. @YuúUp

BWdLlThÓ @Yû] ®hÓ®húPu. ®¥kRÕm, S© (^p) @YoLs “@éaýûWWôúY!

DmUôp ©¥dLlThPYu Fu] ùNnRôu?’’ Fuß úLhPôoLs.

Sôu, @pXôy®u çRúW! @Yu (R]dÏd) LÓm úRûYÙm ÏÓmTØm BÚlTRôL

Øû\«hPôu; ALúY, @Yu úUp BWdLlThÓ @Yû] ®hÓ®húPu!’’

Fuú\u. ¨fNVUôL @Yu DmªPm ùTôn ùNôp«Úd¡\ôu; §ÚmTÜm DmªPm

YÚYôu!’’ Fu\ôoLs. êu\ôm RPûY @YàdLôLd Lôj§ÚkRúTôÕ, @Yu YkÕ

81

DQÜl ùTôÚhLû[ @s[j ùRôPe¡]ôu. @Yû]l ©¥jÕ, “Duû] S© (^p)

@YoL°Pm ùLôiÓ ùNpXl úTô¡ú\u( (IqùYôÚ Øû\Ùm) “B²úUp

YWUôhúPu!’ Fuß ùNôp®hÓ, êu\ôm Øû\VôL ¿ ÁiÓm Yk§Úd¡\ôn! Fuß

á±ú]u.

@RtLYu, “Fuû] ®hÓ®Óm! @pXôy DUdÏl TV]°dLdá¥V £X

YôojûRLû[d Ltßj RÚ¡ú\u! Fu\ôu. @RtÏ Sôu, @kR YôojûRLs Fu]?’’

Fuß úLhúPu.“¿o TÓdûLdÏf ùNpÛmúTôÕ AVjÕp Ïo£ûV AWmTj§ÚkÕ

LûP£ YûW JÕm! @qYôß ùNnRôp, ®¥ÙmYûW @pXôy®u RWl©ÚkÕ DmûUl

TôÕLôd¡u\ (Yô]Yo) IÚYo BÚkÕ ùLôiúP«ÚlTôo; û`jRôàm DmûU ùSÚeL

UôhPôu! Fu\ôu. @Yû] Sôu ®hÓ®húPu. ®¥kRÕm S© (^p) @YoLs

“úSt±WÜ DmUôp ©¥dLlThPYu Fu] ùNnRôu? Fuß úLhPôoLs. @pXôy®u

çRúW @pXôy F]dÏl TV]°dLd á¥V £X YôojûRLû[d Ltßj RÚYRôL @Yu

á±]ôu; @R]ôp @Yû] ®hÓ®húPu!’Fuú\u. @kR YôojûRLs Fu]?

Fuß S© (^p) @YoLs úLhPôoLs. ¿o TÓdûLdÏf ùNpÛmúTôÕ AVjÕp Ïo£ûV

AWmTm ØRp LûP£YûW JÕm! @qYôß J§]ôp, ®¥Ùm YûW @pXôy®u

RWl©ÚkÕ DmûUl TôÕLôd¡u\(Yô]Yo) IÚYo BÚkÕùLôiúP«ÚlTôo;

û`jRôàm DmûU ùSÚeL UôhPôu! Fuß Fu²Pm @Yu á±]ôu F]j

ùR¬®júRu. #S©j úRôZoLs SuûUVô](ûRd Ltßd ùLôiÓ ùNVpTÓjÕY)§p @§L

AoYØûPVYoL[ôL BÚkR]o# @lúTôÕ S© (^p) @YoLs, “@Yu ùTÚm

ùTônV]ôL BÚkRôÛm DmªPm DiûUûVjRôu @Yu ùNôp«Úd¡u\ôu! êuß

BWÜL[ôL ¿o Vô¬Pm úT£ YÚ¡Èo Fuß DUdÏj ùR¬ÙUô?’’ Fuß úLhPôoLs.

ùR¬VôÕ! Fuú\u. @YuRôu û`jRôu! Fuß S© (^p) @YoLs á±]ôoLs.

èp : ×Lô¬ (2311)

@éaýûWWô(W) @YoL°Pm YkRYu DiûU«p û`jRôu @pX. @Yu IÚ

¾V U²Ru AYôu. ùLhPYoLû[ û`jRôuLs F]d áßm YZdLm Ds[Rôp

BqYôß ×¬kÕùLôs[ úYiÓm F] £Xo ®[dLm RÚ¡u\]o. BÕ RY\ô]

®[dLUôÏm.

82

BkR ®[dLm BfùNn§ÙPu FkR YûL«p IjÕlúTôL®pûX. @éaýûWWô(W)

@YoL°Pm YkRYu ¾V U²Ru @pX. DiûUVô] û`jRôú] YkRôu.

BfNmTYj§u Bß§«p Du²Pm úT£VYu Vôo ùR¬ÙUô? F] S© (^p)

@YoLs úLhL @RtÏ @éaýûWWô(W) ùR¬VôÕ F]d áß¡\ôoLs. BRu©uú]

S©(^p) @YoLs @YuRôu û`jRôu F]d áß¡\ôoLs.

YkRYu ¾VYu FuTûR @éaýûWWô(W) @YoLs SuÏ @±kÕs[ôoLs.

ØmØû\ @Yu §ÚP YkRRôp @Yu ¾VYu FuTÕ @éaýûWWô(W) @YoLÞdÏ

SuÏ ùR¬Ùm. ©\Ï Gu S© (^p) @YoLs @YuRôu û`jRôu F]d á\ úYiÓm?

AVjÕp Ïo£ûV J§]ôp û`jRôu ùSÚeLUôhPôu Fu\j RLYp

A«WdLQdLô] a¾vLû[ U]]ªh¥ÚkR @éaýûWWô(W) DhTP FkR

S©júRôZÚm @±k§ÚdL®pûX. Bk¨ûX«p BûR §ÚPYkRYu ùNôpjRÚ¡\ôu

Fu\ôp @Yu NôRôWQ U²R]ôL BÚdL Ø¥VôÕ. R]dÏ AVjÕp Ïoº RûPVôL

BÚlTûR SuÏQokR DiûU û`jRô]ôLúY BÚdL Ø¥Ùm.

úUÛm BÕ ùRôPoTôL YÚm úYß a¾vL°p YkRYu ´u B]jûRf

NôokRYu. @éaýûWWô(W) @YoL°u Li¦pTPôUp @Yu Uû\kRôu. ØamUÕ

(^p) @YoLÞdLôL @pXôy BYû] @éaýûWWô(W) @YoL°u Li¦p

Lôh¥]ôu Fuß BPmùTtßs[Õ. BûYVû]jÕm YkRYu ¾V U²Ru Fu\

®[dLjûR ¨WôL¬d¡u\Õ.

Sôn Y¥®p YÚYô]ô?

@éRo @p¡KTôÃ (W) @YoLs, ""DeL°p IÚYo (§\kRùY°«p) ùRôZ ¨tÏm

úTôÕ RUdÏ Øu]ôp YôL] (IhPL)j§u (úNQj§Ûs[) NônÜdLhûP úTôu\Õ

BÚkRôp @ÕúY @YÚdÏj RÓlTôL @ûUkÕ®Óm. NônÜdLhûP úTôu\Õ

BpXô®hPôp LÝûR, ùTi Utßm Lßl×Sôn A¡V] @YWÕ (LY]jûR CojÕ)

ùRôÝûLûV Ø±jÕ®Óm'' F] @pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs

Fu\ôoLs.

DPú] Sôu, ""@éRo (W) @YoLú[! £Yl× ¨\ Sôn, UgNs ¨\ Sôn

A¡VYtû\ ®hÓ®hÓd Lßl× ¨\ SôûV UhÓúU Ï±l©Pd LôWQm Fu]?'' Fuß

83

úLhúPu. @RtÏ @YoLs, ""Fu NúLôRW¬u ×RpYúW! ¿eLs Fu²Pm úLhPûRl

úTôuú\ Sôu @pXôy®u çRo (^p) @YoL°Pm úLhúPu. @RtÏ @YoLs

""Lßl× Sôn û`jRôu AÏm'' Fuß á±]ôoLs Fu\ôoLs.

@±®lTYo : @lÕpXôy ©u @v^ôªj (Wy)

èp : Øvm (882)

BkR ùNn§«p LßlûT SôûV S© (^p) @YoLs û`jRôu F]d á±Ùs[ôoLs.

Lßl× Sôn ªLÜm ¾eLô] D«¬]m Fu\ @¥lTûP«p BqYôß S©(^p) @YoLs

á±VRôL £Xo ®[dLm RÚ¡u\]o. BkR a¾³tÏ BqYôß Uôtß ®[dLm RW

úYi¥V @Y£VªpûX. BûR úSW¥l ùTôÚ°p ×¬YúR N¬Vô]Õ.

ùTôÕYôL SônLs @û]jÕm ¾eLô]ûYVôÏm. @Yt±p ¨\jûRl ùTôßjÕ

¾e¡u @[Ü úYßTÓY§pûX. @qYô±ÚdL Lßl× SôûV UhÓm û`jRôu F]

S©(^p) @YoLs áß¡\ôoLs Fu\ôp @Ru N¬Vô] ùTôÚû[ £k§dL úYiÓm.

Lßl× Sôn ¾eLô]Õ Fu\ôp Ut\ SônLs SuûU RWdá¥VûYL[ô? F]úY

Lßl× Sôn ¾eLô]Õ Fu\ @oRj§p BûR S©VYoLs á±«ÚdLUôhPôoLs. ´uL°p

IÚ ©¬®]o SônL[ôL BÚlTRôL ©uYÚm a¾v áß¡\Õ.







F]úY Lßl× Sôn û`jRôu FuTRtÏ Uôtß ®[dLm RWôUp @ûR @Ru

úSW¥l ùTôÚ°p ×¬YRôp FkRl ©WfNû]ÙªpûX.

BfùNn§«p á\lTÓm RLYûX A«`ô (W) @YoLs UßjÕs[ôoLs FuTûR

£Xo Ñh¥dLôhÓ¡u\]o.

84

Uvìd ©u @wRD (Wy) @YoLs áß¡\ôoLs :

A«`ô (W-) @YoLüPm ùRôÝûLûV Ø±lTûY Ï±jÕl úTNlThPÕ. #""SôÙm

LÝûRÙm ùTiÔm (ùRôÝTYÚdÏ ÏßdúL ùNpYÕ ùRôÝûLûV Ø±jÕ®ÓY]''

Fuß á±]o.). @lúTôÕ A«`ô (W-) @YoLs, ""(ùTiL[ô¡V) FeLû[

LÝûRLÞdÏm SônLÞdÏm IlTôd¡®h¼oLú[! @pXôy®u ÁRôûQVôL! Sôu S©

(^p) @YoLÞdÏm (@YoLüu) ¡lXôÜdÏªûPúV Lh¥-p TÓjÕdùLôi¥ÚdL, S©

(^p) @YoLs ùRôÝÕùLôi¥ÚlTôoLs. @lúTôÕ F]dÏ GúRàm úRûYúVtThPôp

S© (^p) @YoLÞdÏ Øu]ôp @UokÕ @YoLÞdÏ BûPëß ùNnVl ©¥dLôUp

Lh¥-u BÚ LôpLüòúP Sôu SÝ®f ùNuß®ÓúYu'' Fuß á±]ôoLs.

èp : ×Lô¬ (514)

ùRôZdá¥VYo R]dÏ Øu]ôp LhûP úTôu\ ùTôÚû[ RÓlTôL @ûUdL

úYiÓm. BûRf ùNnV RYßTYoLÞdÏ RiPû]VôLúY @YoL°u ùRôÝûLûV

Sôn LÝûR ùTi A¡VYûY Ø±jÕ®Óm F] ùNôpXlThÓs[Õ.

ùRôÝûL Ø±jÕ ®Óm Fu\ôp ùRôÝûL TôZô¡®Óm FuTÕ BRu ùTôÚs[

@pX. ùRôÝûL«p Sm LY]jûR §ûN§Úl© Sôm @ûPV®ÚkR SuûUûV

RÓjÕ®Óm. F]úY ùRôZdá¥VYoLs R]dÏ Øu RÓlûT GtTÓj§dùLôs[

úYiÓm FuTÕ BRu ùTôÚ[ôÏm.

IÚYo Åh¥àp ùRôÝmúTôÕ Rm Uû]® ÏßdúL TÓj§ÚkRôp @YÚûPV

ùRôÝûL Ø±VôÕ. RÓl©pXôUp ùRôÝm úTôÕ @k¨Vl ùTi ÏßdúL ùNpYÕm

Åh¥p Uû]® ÏßdúL TÓlTÕm Iu\pX.

Tôm× Y¥®p YÚYô]ô?





@Õ û`jRôu AÏm.

85


èp : Øvm (4504)

û`jRôu Tôm× Y¥®p YWXôm FuTûR BfùNn§ ùR°YôL ®Y¬d¡u\Õ.

©uYÚm a¾³Ûm BdLÚjûR á\lThÓs[Õ.







û`jRôuLÞm ´uLÞm SUdÏ Uû\ØLUô]YoLs. BYoLs ®NVj§p ÏoAu

a¾³p ùNôpXlThP LÚjÕdLû[ ¨WôL¬dLôUÛm ÑV ®[dLm RWôUÛm @lT¥úV

GtTúR IÚ Øvªu LPûUVôÏm. BqYôß Sm×YRôp BYtû\ LôÔm úTôÕ Sôm

@pXôy®Pm TôÕLôl×j úR¥dùLôsúYôm.

éû] Y¥®p YÚYô]ô?

éû] Y¥®p û`jRôu YÚYôu FuTRtÏ ÏoAu a¾³p FkR ARôWØm

SUdÏ ¡ûPdL®pûX.

û`jRô²u ãrf£Ls

¾VYtû\ @XeL¬jÕdLôhÓYôu

@YoLÞdÏ SUÕ úYRû] YkRÕm @YoLs T¦k§ÚdL úYiPôUô? Uô\ôL

@YoL°u Ds[eLs Bß¡ ®hP]. @YoLs ùNnÕ ùLôi¥ÚkRYtû\ û`jRôu

@YoLÞdÏ @ZLôd¡d Lôh¥]ôu.

@pÏoAu (6 : 43)

86

@pXôy®u ÁÕ AûQVôL! DUdÏ Øu ùNu\ NØRôVeLÞdÏj çRoLû[

@àl©ú]ôm. @YoL[Õ ùNVpLû[ û`jRôu @ZLôd¡d Lôh¥]ôu. Buàm

@Yú] Buß @YoL°u Dt\ SiTu. @YoLÞdÏj Õu×ßjÕm úYRû] DiÓ.

@pÏoAu (16 : 63)

@YÞm, @Y[Õ NØRôVØm @pXôyûYVu± ã¬VàdÏ ^wRô ùNnVd

LiúPu. @YoL°u ùNVpLû[ û`jRôu @YoLÞdÏ @ZLôd¡d Lôh¥, @YoLû[

(Sp) Y¯ûV ®hÓm RÓjÕs[ôu. @YoLs úSo Y¯ ùT\ UôhPôoLs (Fußm @kRl

T\ûY á±tß.) @pÏoAu (27 : 24)

BqYôú\ BûQ Lt©lúTô¬p @§LUôú]ôo RUÕ ÏZkûRLû[d ùLôpYûR

@YoL°u ùRnYeLs @ZLôd¡d Lôh¥, @YoLû[ @¯jÕ, @YoL[Õ UôodLjûRÙm

@YoLÞdÏd ÏZl© ®hP]. @pXôy Sô¥«ÚkRôp @YoLs BûRf ùNn§ÚdL

UôhPôoLs. @YoLs BhÓd LhÓYúRôÓ @YoLû[ ®hÓ ®ÓÅWôL!

@pÏoAu (6 : 137)

¾V Lô¬VeLû[ ùNnÙUôß GÜYôu

Sm©dûL ùLôiúPôúW! û`jRô²u @¥fÑYÓLû[l ©uTt\ô¾oLs! Vôo

û`jRô²u @¥fÑYÓLû[l ©uTtß¡\ôúWô (@Yo Y¯ ùLÓYôo). Gù]²p @Yu

ùYhLdúLPô]Ytû\Ùm ¾ûUûVÙm çiÓ¡\ôu.

@pÏoAu (24 : 21)

û`jRôu YßûUûVl Tt± DeLû[l TVØßjÕ¡\ôu. ùYhLd úLPô]ûR

DeLÞdÏj çiÓ¡\ôu. @pXôyúYô R]Õ Uu²lûTÙm, @Úû[Ùm

YôdL°d¡\ôu. @pXôy RôWô[Uô]Yu; @±kRYu.

@pÏoAu (2 : 268)

U²RoLú[! éª«p Ds[Yt±p @àU§dLlThP çnûUVô]ûR DiÔeLs!

û`jRô²u @¥fÑYÓLû[l ©uTt\ô¾oLs! @Yu DeLÞdÏl T¡WeL F§¬. @Yu

¾ûUûVÙm, ùYhLd úLPô]ûRÙm, ¿eLs @±VôRYtû\ @pXôy®u ÁÕ

BhÓdLhÓYûRÙm DeLÞdÏj çiÓ¡\ôu. @pÏoAu (2 : 168.169)

87

UÕ, Utßm ãRôhPm êXm DeLÞd¡ûPúV TûLûUûVÙm, ùYßlûTÙm

GtTÓjRÜm, @pXôy®u ¨û]ûY ®hÓm, ùRôÝûLûV ®hÓm DeLû[j

RÓdLÜúU û`jRôu ®Úm×¡\ôu. F]úY ®X¡dùLôs[ Uôh¼oL[ô?

@pÏoAu (5 : 91)

¾V FiQeLû[j úRôtß®lTôu





ùLôsTYu ùY°lTûPVô] SxPjûR @ûPkÕ ®hPôu.

@pÏoAu (4 : 119)

@YoLÞdÏ @Yu YôdL°d¡\ôu. AûN YôojûR áß¡\ôu. û`jRôu

@YoLÞdÏ GUôt\jûRúV YôdL°d¡\ôu.

@pÏoAu (4 : 120)

@Yu U²RoL°u Ds[eL°p ¾V FiQeLû[l úTôÓ¡\ôu. ´uL°Ûm,

U²RoL°Ûm BjRûLúVôo Ds[]o.

@pÏoAu (114 : 4)

^K©nVô (W) @YoLs á±]ôoLs : S© (^p) @YoLs WU[ô²p LûP£l TjÕ

SôhL°p BK§LôKl BÚdÏmúTôÕ @YoLû[f Nk§dL Sôu ùNpúYu. Ntß úSWm

@YoLÞPu úT£®hÓ FÝúYu. @lúTôÕ S© (^p) @YoLÞm FuàPu FÝkÕ

Ts°«u YôNp YûW YÚYôoLs. Ts°«u YôNÛdÏ @Ú¡ÚkR DmØ NXUô®u

YôNûX @ûPkRúTôÕ @u^ô¬L°p BÚYo SPkÕ ùNu\]o. S© (^p) @YoLÞdÏ

NXôm á±]o. @YoL°Pm S© (^p) @YoLs, ""¨pÛeLs; BYo (Fu Uû]®)

^K©nVô ©uj "aýûV AYôo'' F]d á±]ôoLs. @q®ÚYÚm (AfN¬VjÕPu)

"Ñlaô]pXôy' (@pXôy çVYu) Fu\]o. BqYôß S© (^p) @YoLs á±VÕ

@q®ÚYÚdÏm Dßj§VÕ. @lúTôÕ S© (^p) @YoLs, ""¨fNVUôL û`jRôu

88

U²R²u WjR Sô[eL°p EÓÚ®«Úd¡\ôu; DeLs Ds[eL°p RY\ô]

FiQjûR @Yu úTôhÓ®ÓYôu F] Sôu @g£ú]u'' F]d á±]ôoLs.

èp : ×Lô¬ (2035)

Bû\UßlTô[oL[ôdL ØVt£lTôu

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : DeLüp IÚY¬Pm (@Yo

U]j§tÏs) û`jRôu YkÕ, ""BûRl TûPjRYo Vôo? BûRl TûPjRYo Vôo?'' Fuß

úLhÓd ùLôiúP YkÕ, Bß§«p, ""Du Bû\Yû]l TûPjRYo Vôo?'' Fuß

úLh¡u\ôu. BkRd (úLs® úLhÏm) LhPjûR @Yu @ûPÙmúTôÕ @Yo

@pXôy®Pm TôÕLôl×j úRPhÓm. (BjRûLV £kRû]«-ÚkÕ) ®X¡dùLôs[hÓm.


èp : ×Lô¬ (3276)

Bû\¨û]ûY U\dL¥dL ØVÛYôu

UÕ, Utßm ãRôhPm êXm DeLÞd¡ûPúV TûLûUûVÙm, ùYßlûTÙm

GtTÓjRÜm, @pXôy®u ¨û]ûY ®hÓm, ùRôÝûLûV ®hÓm DeLû[j

RÓdLÜúU û`jRôu ®Úm×¡\ôu. F]úY ®X¡dùLôs[ Uôh¼oL[ô?

@pÏoAu (5 : 91)

û`jRôu @YoLû[ ªûLjÕ ®hPôu. @pXôy®u ¨û]ûY @YoLÞdÏ

U\dLf ùNnRôu. @YoLú[ û`jRô²u áhPj§]o. LY]j§p ùLôsL! û`jRô²u

áhPj§]úW SxPUûPkRYoLs.

@pÏoAu (58 : 19)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : ùRôÝûLdÏ

TôeÏùNôpXlThPÕm TôeûLd úLhLd áPôÕ FuTRtLôL û`jRôu Lôtß

®hPY]ôL JÓ¡\ôu. TôeÏ Ø¥kRÕm Øuú] YÚ¡\ôu. BLôUj ùNôpXlThPÕm

§Úm© JÓ¡\ôu. BLôUj Ø¥kRÕm Øuú] YÚ¡\ôu. ùRôÝÕùLôi¥ÚdÏm

U²R¬Pm "" ¿ BÕYûW ¨û]j§WôRYtû\ùVpXôm ¨û]jÕl Tôo'' Fuß áßYôu.

89

Ø¥®p @mU²Ro Rôm FjRû] Wd@jLs ùRôÝúRôm FuTûR @±VôRYWô¡

®ÓYôo. @±®lTYo : @éaýûWWô (W) èp : ×Lô¬ (1222)

Dß§VôL BÚkRôp @gÑYôu

û`jRôu áßm AûNYôojûRLÞdÏd LhÓlTPôUp ¾ûULû[ ùYßjÕ

IÕdÏY§p Dß§VôL BÚkRôp û`jRôu SmûUl TôojÕ TVlTÓYôu. DUo (W)

@YoLs BqYôß BÚkRRôp @YoLû[l TôojÕ û`jRôu @g£VRôL S© (^p)

@YoLs á±Ùs[ôoLs.

(IÚØû\) @pXôy®u çR¬Pm (@YoLÞûPV Uû]®UôoL[ô]) Ïû\µl

ùTiLs úT£d ùLôi¥ÚkRôoLs. @kRl ùTiLs S© (^p) @YoLüPm (ËY]ômNj

ùRôûLûV) @§LUôLj RÚmT¥ Rm ÏWpLû[ DVoj§ úLhÓd ùLôi¥ÚkRôoLs.

@lúTôÕ DUo (W-) @YoLs YkÕ (Dsú[ YW) @àU§ úLhPôoLs. DUo (W-)

@YoLs @àU§ úLhP úTôÕ @lùTiLs @YNW @YNWUôLj ReLs ToRôdLû[

@¦kRT¥ FÝkÕ ùLôiP]o. @pXôy®u çRo (^p) @YoLs £¬jRT¥úV DUo

(W-) @YoLÞdÏ (Dsú[ YW) @àU§ ùLôÓjRôoLs. DUo (W-) @YoLs,

""@pXôy®u çRúW! ReLû[ AÙs ØÝÕm @pXôy £¬jRT¥ (U¡rf£VôL)

BÚdLf ùNnYô]ôL'' Fuß á±]ôoLs. S© (^p) @YoLs, ""Fu²PªÚkR BkRl

ùTiLû[d LiÓ Sôu ®VlTûP¡ú\u. (Fu²Pm NL_UôL @Uok§ÚkRYoLs)

DeLs ÏWûXd úLhPÜPu @YNW @YNWUôLl ToRô @¦kÕ ùLôiPôoLú['' Fuß

ùNôu]ôoLs. DUo (W-) @YoLs, ""F]dÏ @gÑYûR ®P @§LUôL @gNj RôeLs

Rôm RÏ§ÙûPVYoLs @pXôy®u çRúW!'' Fuß á±®hÓ, (@lùTi Lû[ úSôd¡)

""RUdÏj RôúU TûLYoL[ô¡®hP ùTiLú[! @pXôy ®u çRÚdÏ @gNôUp

F]dLô ¿eLs @gÑ¡ÈoLs?'' Fuß úLhPôoLs. @RtÏ @kRl ùTiLs, ""Am,

@pXôy®u çRÚPu Il©Óm úTôÕ ¿eLs L¥] £jRØûPVYWôLÜm @§Ld

LÓûU LôhPdá¥VYWôLÜm BÚd¡uÈoLs'' Fuß T§XüjRôoLs. (@lúTôÕ) @pXôy

®u çRo (^p) @YoLs, ""Fu D«ûWj Ru ûL«p ûYj§ÚlTYu ÁÕ Nj§VUôL!

(DUúW!) ¿eLs IÚ TôûR«p ùNußùLôi¥ÚdûL«p DeLû[ û`jRôu LiPôp

DeLÞûPV TôûRVpXôR úYù\ôÚ TôûR«pRôu @Yu ùNpYôu'' Fuß á±]ôoLs.

91

@±®lTYo : N@j ©u @ÀYdLôv (W-)

èp : ×Lô¬ (3294)

Ruû] ©uTt±VYoLû[ GUôtßYôu

@±ÜûW F]dÏd ¡ûPjR ©u×m @ûR ®hÓ Fuû] @Yu (û`jRôu)

ùLÓjÕ ®hPôu. û`jRôu U²RàdÏj ÕúWôLm ùNnTY]ôLúY BÚd¡\ôu (Fußm

áßYôu.)

@pÏoAu (25 : 29)

û`jRôu @YoL°u ùNVpLû[ @YoLÞdÏ @ZLô]RôLd Lôh¥VûR

Fi¦l TôÚeLs! ""Buß U²RoL°p DeLû[ ùYpX VôÚªpûX; Sôu DeLÞdÏ

@Ú¡p BÚd¡ú\u'' F]Üm á±]ôu. BÚ @¦LÞm úSÚdÏ úSo Nk§jR úTôÕ ©u

Yôe¡]ôu. ""DeLû[ ®hÓm Sôu ®X¡d ùLôiPYu. ¿eLs TôodLôRûR Sôu

Tôod¡ú\u. Sôu @pXôyÜdÏ @gÑ¡ú\u. @pXôy LÓûUVôLj Ri¥lTYu''

Fuß á±]ôu.

@pÏoAu (8 : 48)

""(GL Bû\Yû]) UßjÕ ®Ó'' Fuß U²R²Pm á±, @Yu UßjR ©u ""Sôu

Duû] ®hÓ ®X¡VYu. @¡Xj§u Bû\Y]ô¡V @pXôyûY @gÑ¡ú\u'' F]d

á±V û`jRôû]l úTôu\YoLs.

@pÏoAu (59 : 16)








@pÏoAu (14 : 22)

91

@YoLÞdÏ @Yu YôdL°d¡\ôu. AûN YôojûR áß¡\ôu. û`jRôu

@YoLÞdÏ GUôt\jûRúV YôdL°d¡\ôu. @pÏoAu (4 : 120)

Bß§«p SWLm ùNpYôu








@pÏoAu (14 : 22)

Y¯ ùLhPYoLÞdÏ SWLm ùY°lTÓjRlTÓm. ""@pXôyûYVu± ¿eLs

YQe¡d ùLôi¥ÚkRûY FeúL?'' @YoLs DeLÞdÏ DRÜYôoL[ô? @pXÕ

RUdÏjRôúU DR®d ùLôsYôoL[ô? Fuß @YoL°Pm úLhLlTÓm. @YoLÞm, Y¯

ùLhPYoLÞm, BlÄ³u TûP«]o @û]YÚm @§p ØLm Ïl×\ Rs[lTÓYôoLs.

@pÏoAu (26 : 91)

LôjÕdùLôsÞm Y¯Øû\Ls

û`jRôuL°PªÚkÕ ReLû[ LôjÕdùLôs[ @û]YÚm ®Úm×¡ú\ôm.

BRtLô] Y¯Øû\Ls ÏoAàm a¾vLÞm SUdÏ ùR°YôL LtßjRÚ¡\Õ. BYtû\

@±VôR LôWQjRôp BvXôªV NêLj§p YôÝm TXo RLÓ RôVjÕ úTôu\

BûQûYl×d Lô¬VeL°Ûm ãPúUtßRp §Úx¥ L¯jRp ØhûPûV DûPjRp

ÏoAu YN]eLû[ FÝ§ LûWjÕ Ï¥jRp úTôu\ êPSm©dûLL°Ûm CÓThÓ

YÚ¡\ôoLs.

Uôtß URj§]ûWl TôojÕ Lôl©V¥dLlThP BkR @SôfNWeLs û`jRô²u

ùNVpTôÓL[ôÏm. BYtû\ ùNnRôp û`jRô²u YûX«p ®ÝØ¥ÙúU R®W

92

@Y²PªÚkÕ IÚ úTôÕm LôjÕdùLôs[ BVXôÕ. ©uYÚ¡u\ ®`VeLû[

LûP©¥lTRu êXúU û`jRô²PªÚkÕ SmûU LôjÕdùLôs[ Ø¥Ùm.

£\kR TôÕLôYXu

û`jRôàûPV N§«ÚkÕ Rl©lTRtÏ @pXôy®Pm TôÕLôl×d úLôÚYûR

®P £\kR Y¯ FÕÜm BÚdL Ø¥VôÕ. û`jRôû] TûPjR YpX Bû\Yu

û`jRô²u ¾eÏL°ÚkÕ SmûUd LôdÏm £\kR TôÕLôYXu FuTûR Sôm

U\kÕ®PdáPôÕ. ©uYÚm YN]eLû[ BûRúV SUdÏ FÓjÕûWd¡\Õ.

@YoLs ×\dL¦jRôp @pXôy DeL°u TôÕLôYXu FuTûR @±kÕ

ùLôsÞeLs! @Yu £\kR TôÕLôYXu. £\kR DR®Vô[u.

@pÏoAu (8 : 40)

DeLs TûLYoLû[ @pXôy SuL±Yôu. @pXôy ùTôßlúTtLl

úTôÕUô]Yu; @pXôy DR® ùNnVl úTôÕUô]Yu.

@pÏoAu (4 : 45)

""BqúYRjûR @Ú°V @pXôyúY F]Õ ùTôßlTô[u. @Yú] SpúXôÚdÏl

ùTôßlúTtßd ùLôs¡\ôu'' (Fußm áßÅWôL!)

@pÏoAu (7 : 196)

Sm©dûL ùLôiúPôÚdÏ @pXôy DRÜTYu. BÚsL°ÚkÕ ùY°fNj§tÏ

@YoLû[d ùLôiÓ ùNp¡\ôu. (GL Bû\Yû]) UßlúTôÚdÏ ¾V Nd§Lú[

DR®Vô[oLs. ùY°fNj§ÚkÕ BÚsLÞdÏ @YoLû[d ùLôiÓ ùNp¡u\]o.

@YoLs SWLYô£Ls. @§p @YoLs ¨WkRWUôL BÚlTo.

@pÏoAu (2 : 257)

Bû\Y²Pm ûLúVkÕeLs

NLX YpXûUÙm TûPjR Bû\Y²Pj§p ûLúVk§ TôÕLôl×j úRÓUôß

§ÚdÏoA SUdÏd LtßjRÚ¡\Õ. û`jRô²PªÚkÕ Rl©lTRtÏ @t×RUô] BkR

Y¯ûV ®hPôp úYß Y¯ BpûX.

93

û`jRô²u RôdLm DUdÏ GtThPôp @pXôy®Pm TôÕLôl×j úRÓÅWôL!

@Yu ùN®ÙßTYu; @±kRYu. @pÏoAu (7 : 200)

û`jRô²PªÚkÕ DUdÏ GÕm ¾iÓRp GtThPôp @pXôy®Pm TôÕLôl×j

úRÓÅWôL! @Yu ùN®ÙßTYu; @±kRYu.

@pÏoAu (41 : 36)

""Fu Bû\Yô! û`jRôuL°u çiÓRpLû[ ®hÓm Du²Pm TôÕLôl×j

úRÓ¡ú\u'' Fußm ""Fu Bû\Yô! Fu²Pm @YoLs YÚYûR ®hÓm Du²Pm

TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u.'' Fußm áßÅWôL!

@pÏoAu (23 : 97)

(ØamUúR!) U²RoL°u @WNàm, U²RoL°u LPÜÞUô] U²RoL°u

Bû\Y²Pm Uû\kÕ ùLôiÓ ¾V FiQeLû[l úTôÓTY²u ¾eûL ®hÓm

TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u Fuß áßÅWôL!

@pÏoAu (114)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs (BqYôß) ©Wôoj§lTôoLs. Bû\Yô DVWUô]

BPj§ÚkÕ ¸úZ ®ÝkÕ UW¦lTûR ®hÓm B¥TôÓLÞdÏs £d¡ UW¦lTûR

®hÓm ¿ÚdÏs êr¡ UW¦lTûR ®hÓm ùSÚl©p LÚ¡ UW¦lTûR ®hÓm

Du²Pm Sôu TôÕLôYp úRÓ¡ú\u. UWQ úYû[«p û`jRôu Fuû] ¾iÓYûR

®hÓm Du²Pm Sôu TôÕLôYp úRÓ¡ú\u. DuàûPV Y¯ûV ®hÓ

×\dL¦jRY]ôL Sôu UW¦lTûR ®hÓm (®` _kÕdL[ôp) ¾iPlThÓ UW¦lTûR

®hÓm Du²Pm TôÕLôYp úRÓ¡ú\u.

@±®lTYo : @×p VNo (W)

èp : S^Â (5436)

94

ÏoAû] JÕm úTôÕ....

Ød¡VUô] £X BPeL°p û`jRô²PªÚkÕ TôÕLôl×j úRÓUôß BvXôm

LtßjRÚ¡\Õ. BûR ùRôPokÕ LûP©¥jÕ YkRôp û`jRô²u ¾eÏLû[ ®hÓm Sôm

TôÕLôdLlTÓúYôm.

¿ ÏoAû] JÕm úTôÕ ®WhPlThP û`jRôû] ®hÓm @pXôy®Pm

TôÕLôl×j úR¥dùLôs!

@pÏoAu (16 : 98)

L¯Yû\dÏs ÖûZÙm úTôÕ...

S© (^p) @YoLs L¯l©Pj§tÏs ÖûZV ØtTÓmúTôÕ, ""Bû\Yô! (@ÚYÚdLj

RdL ùNVpLs, B¯Yô] FiQeLs A¡Vtû\j çiÓm) Ai ùTi û`jRô²(u

¾e¡)ÚkÕ Du²Pm Sôu TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u'' Fuß áßYôoLs.

@±®lTYo : @]v (W)

èp : ×Lô¬ (142)

DPÛ\Ü ùLôsÞm úTôÕ...

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : DeLüp IÚYo Ru ÅhPô¬Pm (DPÛ\Ü

ùLôs[) YkÕ, ""©vªpXôy #@pXôy®u §ÚlùTVWôp# Bû\Yô! û`jRôû]

FeLüPªÚkÕ ®X¡«ÚdLf ùNn. FeLÞdÏ ¿ @üdÏm NkR§LüPªÚkÕm

û`jRôû] ®X¡«ÚdLf ùNn'' Fuß ©WôojRû] ×¬kÕ, ©\Ï @YoLÞdÏf NkR§

@üdLlThPôp @kRf NkR§dÏ û`jRôu ¾eÏ ùNnV UôhPôu.

@±®lTYo : Blà @lTôv (W-)

èp : ×Lô¬ (3271)

LôûX«Ûm UôûX«Ûm

@pXôy®u çRúW LôûX«Ûm UôûX«Ûm JR úYi¥VûR F]dÏd

LtßjRôÚeLs Fuß @éTdo (W) @YoLs S© (^p) @YoL°Pm úLhPôoLs. @RtÏ

95

S© (^p) @YoLs LôûX«Ûm UôûX«Ûm D\eLf ùNpÛm úTôÕ @pXôaýmU

AUp ûL© YxàôR§ KTô§W vÛôYô§ Yp@o° Wl© Ïp û`«u

YUÄLaý @xaÕ @uXô«Xôa BpXô @uR @îÕ ªL ªu ò¬ SKl³ Yªu

ò¬xû`Rô² Yµo¡¶ Fuß ùNôpÛeLs F]d á±]ôoLs.

ùTôÚs : ""@pXôyúY! Yô]eLû[Ùm éªûVÙm TûPjRYú]! Uû\Yô]ûRÙm

ùY°lTûPVô]ûRÙm @±kRYú]! @û]jÕl ùTôÚhL°u BWhNLàm

@§T§ÙUô]Yú] Duû]j R®W úYß Bû\Yu BpûX Fuß Sôu Nôh£ áß¡ú\u.

Du²Pj§p Fu Ds[§u ¾eûL ®hÓm û`jRô²u ¾eûL ®hÓm @Yû]

BûQVôdÏYûR ®hÓm TôÕLôYp úRÓ¡ú\u.

@±®lTYo : @éaþûWWô (W)

èp : §oª§ (3314)

KT_o ùRôÝR ©\Ï....

S©VYoLs Ltßd ùLôÓjR GLjÕY Yôd¡VjûR ùUô¯Ùm úTôÕ @¯ÜL°ÚkÕ

Øvm LôdLlTÓ¡\ôu. A]ôp BûQ ûYl× Fu\ TôYjûRf ùNnÕ ®hPôp BkR

TôÕLôl× @Luß SôNUô¡ ®Ó¡\ôu.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : KT_o ùRôÝûLdÏl ©\Ï BÚ

LôpLû[Ùm UPd¡VYôú\ (úYß ®`VeLû[) úTÑYRtÏ Øu]ôp Xô«Xôa

BpXpXôaþ YyRaþ Xô`ÃdL Xaþ Xaýp Øp(d)Ï YXaýp amÕ ÙyÂ

YÙÁ(j)Õ YaýY @Xô Ïp û`«u L¾o Fuß TjÕ Øû\ FYo áß¡\ôúWô

@YÚdÏl TjÕ SuûULs FÝRlTÓ¡u\]. TjÕ TôYeLs @YûW ®hÓm

@¯dLlTÓ¡u\]. @YÚdLôLl TjÕ RÏ§Ls DVojRlTÓ¡u\]. @kR Sôs ØÝYÕm

@û]jÕ ATjÕL°ÚkÕm TôÕLôdLlTÓ¡\ôo. û`jRô²PªÚkÕm

TôÕLôdLlTÓ¡\ôo. @kSô°p @pXôy®tÏ BûQ Lt©lTûRj R®W úYù\kR

TôYjRôÛm @YûW SôNUôdL BVXôÕ.

ùTôÚs : @pXôy IÚYû]Vu± úYß VôÚm YQdLj§tÏj RÏ§Vô]YoLs

BpûX. @YàdÏ FkR ¨LÚm BpûX. @§LôWØm, ×LÝm @YàdúL D¬VÕ. @Yu

96

D«o©d¡\ôu. UW¦dLf ùNn¡\ôu. FpXôYt±u ÁÕm @Yu At\p Ds[Y]ôL

BÚd¡\ôu.

@±®lTYo : @éRo (W)

èp : §oª§ (3396)

D\eLf ùNpÛm Øu....

@pYÄj ©u YÄj (W) @YoLs áß¡\ôoLs : @pXôy®u çRúW F]dÏ

TVm GtTÓ¡\Õ Fuß (S© (^p) @YoL°Pm) Sôu á±ú]u. @RtÏ S© (^p)

@YoLs ¿ D\eLf ùNpÛm úTôÕ @îÕ ©LUô§pXô¶j RômU§ ªu LX©¶

YBLô©¶ Y`o¬ BTô§¶ Yªu aUNô§x`Vô¾² Y@nVyÞì² Fuß áß.

BqYôß ¿ á±]ôp û`jRô]ôp D]dÏ FkR ¾eÏm GtTPôÕ. @Y]ôp Duû]

ùSÚeLúY Ø¥VôÕ.

ùTôÚs : @pXôy®u ØÝûUVô] YôojûRLû[ ùLôiÓ @pXôy®u

úLôTjûR ®hÓm @Y]Õ RiPû]ûV ®hÓm @¥VôoL°u ¾eûL ®hÓm

û`jRôuL°u çiÓRpLû[ ®hÓm û`jRôuLs Fu²Pm YÚYûR ®hÓm Sôu

TôÕLôYp úRÓ¡ú\u.

èp : @yUj (22719)

@éaýûWWô (W-) @YoLs á±]ôoLs : WU[ôàûPV ^Lôj ùTôÚû[l

TôÕLôj§Óm ùTôßlûT @pXôy®u çRo (^p) @YoLs Fu²Pm IlTûPjRôoLs.

@lúTôÕ (BW®p) IÚYu YkÕ @kR (^Lôj) DQÜl ùTôÚû[ @s[Xô]ôu.

DPú], Sôu @Yû]l ©¥jÕd ùLôiúPu; ""Duû] @pXôy®u çR¬Pm BÝjÕf

ùNuß Øû\«ÓúYu'' Fuß á±ú]u. (@±®lTô[o ØÝ ¨Lrf£ûVÙm ®TWUôLf

ùNôp¡\ôo........) Bß§«p @Yu, ""¿eLs TÓdûLdÏf ùNpÛm úTôÕ AVjÕp ÏoÊûV

JÕeLs. (@qYôß J§]ôp) DeLÞPu TôÕLôYXo (Yô]Yo) IÚYo BÚkÕ

ùLôiúP«ÚlTôo. LôûX úSWm YÚm YûW û`jRôu DeLû[ ùSÚeL UôhPôu''

Fuß Fu²Pm ùNôu]ôu. (BûR S© (^p) @YoLüPm ùNôu] úTôÕ,) ""@Yu

ùTônV]ô«ÚkÕm, DeLüPm DiûU úT£Ùs[ôu. @Yu û`jRôu Rôu'' Fuß

á±]ôoLs. èp : ×Lô¬ (3275)

97

ùLhP L]ÜLs GtTÓm úTôÕ....

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : SpX (DiûUVô]) L]Ü @pXôy®PªÚkÕ

YÚYRôÏm. ùLhP (ùTônVô]) L]Ü û`jRô²PªÚkÕ YÚYRôÏm. ALúY,

FYúWàm Rôm ®ÚmTôR (¾V L]Ü) Iuû\d LiPôp @Yo RUÕ BPlTdLj§p êuß

Øû\ ÕlThÓm; û`jRô²PªÚkÕ (LôdÏUôß @pXôy®Pm) @Yo TôÕLôl×d

úLôWhÓm. Gù]²p, (BlT¥f ùNnRôp) @YÚdÏ @Õ FkRj ¾eÏm BûZj§P BVXôÕ.

úUÛm, û`jRôu Fu DÚYj§p Lôh£ RWUôhPôu.

@±®lTYo : @éLjRjRô (W-)

èp : ×Lô¬ (6995)

J¬Pj§p ReÏm úTôÕ...

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : DeL°p IÚYo (TVQj§p)

J¬Pj§p B\e¡j ReÏmúTôÕ. "@EÕ © LUôj§p Xô¶j RômUôj§ ªu `o¬ Uô

LXL' Fuß á±]ôp. @Yo @e¡ÚkÕ ×\lThÓf ùNpÛmYûW @YÚdÏ FÕÜm

¾e¡ûZdLôÕ.

@±®lTYo : LqXô ©uj a¸m @v^ýXªnVô (W)

èp : Øvm (5248)

Ts°dÏs ÖûZÙm úTôÕ

S© (^p) @YoLs Ts°YôNtÏs ÖûZkRôp @îÕ©pXô¶p @Çm

Y©Yw¶¶p LÃm YÑpRô²¶p L¾m ª]xû`Rô²o WËm Fuß áßYôoLs.

ùTôÚs : @pXôy®u NeûLdÏ¬V ØLj§u ùTôÚhPôÛm @Y]Õ ¨WkRWUô]

@§LôWj§u ùTôÚhPôÛm FÓjùR¬VlThP û`jRô²PªÚkÕ ULjÕYªdL

@pXôy®Pj§p Sôu TôÕLôYp úRÓ¡ú\u.

@±®lTYo : @mo ©u Av (W)

èp : @éRôÜj (394)

98

Ts°«ÚkÕ ùY°úVßm úTôÕ....

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : DeL°p IÚYo Ts°dÏs

ÖûZkRôp (DeLs) S©dLôL NXôjûR úYi¥V ©\Ï @pXôaþm UKlRyÄ @lYôT

WyU§L (Bû\Yô F]dLôL D]Õ @Ús Yô«pLû[ §\kÕ®Ó) Fuß á\hÓm. @Yo

ùY°úV ùNpÛm úTôÕ (DeLs) S©dLôL NXôjûR úYi¥V ©\Ï @pXôaþm

UK³mÉ ª]xû`Rô²o WËm (Bû\Yô FÓjùR¬VlThP û`jRô²PªÚkÕ Fuû]

LôlTôVôL) Fuß á\hÓm.

@±®lTYo : @éaþûWWô (W)

èp : Blà Uô_ô (765)

ùRôÝûL«p ÏZlTm GtThPôp....

DvUôu ©u @©pAv (W) @YoLs S© (^p) @YoL°Pm ùNuß,

""@pXôy®u çRúW! (Sôu ùRôÝÕ ùLôi¥ÚdÏmúTôÕ) F]dÏm F]Õ ùRôÝûLdÏm

F]Õ JRÛdÏªûPúV û`jRôu RûPVôn ¨uß F]dÏd ÏZlTjûR GtTÓjÕ¡\ôu''

Fuß á±]ôoLs.

@RtÏ @pXôy®u çRo (^p) @YoLs, ""@YuRôu "¡u^l' F]lTÓm

û`jRôu AYôu. @Yû] ¿eLs DQokRôp @Y²PªÚkÕ LôdÏUôß

@pXôy®Pm úLô¬, DeLs BPl TdLj§p êuß Øû\ Õl©®ÓeLs'' Fuß

á±]ôoLs. @qYôú\ Sôu ùNnRúTôÕ, Fu²PªÚkÕ @Yû] @pXôy

@l×\lTÓj§®hPôu.

@±®lTYo : @×p@XôD @pAªÃ (Wy)

èp : Øvm (4431)

úLôTm GtThPôp....

Sôu S© (^p) @YoLÞPu @UokÕ ùLôi¥ÚkúRu. @lúTôÕ BWiÓ

U²RoLs IÚYûWùVôÚYo §h¥d ùLôi¥ÚkR]o. @YoLüp IÚY¬u ØLm

(úLôTjRôp) £YkÕ ®hPÕ. @YÚûPV ùRôiûP SWm× ×ûPjÕd ùLôiPÕ. DPú],

S© (^p) @YoLs, ""F]dÏ IÚ (©WôojRû]) YôojûR ùR¬Ùm. @ûR BYo

99

ùNôpYôWô«u BYÚdÏ GtThÓs[ úLôTm úTôn ®Óm, "û`jRô²PªÚkÕ

@pXôy®Pm Sôu TôÕLôl×d úLôÚ¡ú\u' Fuß BYo ©Wôoj§jRôp BYÚdÏ

GtThÓs[ úLôTm úTôn®Óm'' Fuß á±]ôoLs. ALúY, UdLs @kR U²R¬Pm, ""S©

(^p) @YoLs, "û`jRô²PªÚkÕ•@pXôy®Pm TôÕLôl×d úLôÚ' Fuß

á±]ôoLs'' F]j ùR¬®jRôoLs @RtÏ @Yo, ""F]dÏl ûTj§Vm ©¥j§Úd¡\Rô?''

Fuß úLhPôo.

@±®lTYo : ÑûXUôu ©u ÑWj (W)

èp : ×Lô¬ (3282)

LÝûR«u NlRjûR úLhPôp..

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : ¿eLs úNYpLs áÜ¡u\ NjRjûRd úLhPôp

@pXôy®Pm @Y]Õ @Úû[d úLÞeLs: Gù]²p, @ûY Yô]YûWl

Tôoj§Úd¡u\]. (@R]ôp Rôu áÜ¡u\].) LÝûR LjÕm NjRjûR ¿eLs úLhPôp

û`jRô²PªÚkÕ @pXôy®Pm TôÕLôl×d úLôÚeLs. Gù]²p, @Õ

û`jRôû]l Tôoj§Úd¡u\Õ. (@R]ôp Rôu LjÕ¡u\Õ.)


èp : ×Lô¬ (3303)

ÏZkûRdLôLl TôÕLôl×j úRP úYiÓm

û`jRô²PªÚkÕ SUÕ ÏZkûRLû[ TôÕLôdÏUôß @pXôy®Pm úYi¥]ôp

@pXôy ÏZkûRLû[ TôÕLôlTôu.

@Yo Cuù\ÓjR úTôÕ, ""Fu Bû\Yô! ùTi ÏZkûRVôL Cuù\ÓjÕ ®húPú]''

F]d á±]ôo. @Yo FûR Cuù\ÓjRôo FuTûR @pXôy SuL±Yôu. ""Ai,

ùTiûQl úTôu\Yu @pX. Sôu BYÞdÏ UoVm Fuß ùTV¬húPu. ®WhPlThP

û`jRôû] ®hÓm BYÚdÏm, BYWÕ Y¯j úRôu\pLÞdÏm Du TôÕLôlûT

úYiÓ¡ú\u'' F]Üm @Yo á±]ôo. @pÏoAu (3 : 36)

"" "ARªu UdLüp (×§RôLl) ©\dÏm ÏZkûR FÕYô«àm @Õ ©\dÏm úTôúR

û`jRôu @ûRj ¾iÓ¡\ôu. û`jRô²u ¾iPXôp @dÏZkûR ádÏWùXÝl×m.

111

UoVûUÙm @YÚûPV ULû]Ùm R®W' Fuß @pXôy®u çRo (^p) @YoLs

ùNôu]ôoLs'' F] @éaýûWWô (W-) @YoLs @±®jÕ ®hÓ ©\Ï, "" Sôu Bd

ÏZkûRdLôLÜm YÚeLôX Y¯júRôu\ÛdLôLÜm N©dLlThP û`jRôû] ®hÓ

Du²Pm TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u'' Fuàm (UoVØûPV Rôn ùNnR ©WôojRû]ûV

áßm#Fu\ 3:36#YÕ Bû\YN]jûR JÕYôoLs.

@±®lTYo : NÂj ©u Ø^nVl (W-)

èp : ×Lô¬ (3431)

SUÕ ©sû[LÞdLôL SôúU ÏoAu ãWôdLû[Ùm S© (^p) @YoLs

LtßdùLôÓjR ÕAdLû[Ùm ûYjÕ J§lTôodLXôm.

S© (^p) @YoLs, a^u (W-) Utßm aýû^u (W-) A¡úVôÚdLôL

(@pXôy®Pm) TôÕLôl×d úLô¬ YkRôoLs. ""@pXôy®u ØÝûUVô] (ÏQUüdÏm)

ùNôtLû[d ùLôiÓ IqùYôÚ û`jRô²PªÚkÕm SfÑl ©Wô¦«PªÚkÕm ¾V

FiQjÕPu ¾iÓm (ùTô\ôûUd) Li¦-ÚkÕm @Y²Pm TôÕLôl×d

úLôÚ¡uú\u'' Fàm BkRf ùNôtLüu êXm DeLs BÚY¬u RkûR(Vô] BlWôÍm

(@ûX) @YoLs Rm ULuL[ô]) BvUôÂp (@ûX) Utßm Bvaôd (@ûX)

A¡úVôÚdLôLl TôÕLôl×d úLô¬ YkRôoLs#Fuß áßYôoLs.

@±®lTYo : Blà @lTôv (W-)

èp : ×Lô¬ (3371)

RLÓ RôVjÕLû[j ùRôeL®ÓYÕ BûQ ûYlTôÏm

ÏoAu YN]eLs FÝRlThP Rôû[ U¥jÕ RôÅ^ôLj RVô¬jÕ

LÝj§Ûm, ûL«Ûm, BÓl©Ûm TXo Uôh¥d ùLôs¡\ôoLs. Ï±l©hP £X

YôojûRLû[f ùNm×j RLh¥p FÝ§ LûPL°p ùRôeL ®Ó¡\ôoLs.

Fuû]l Tôo úVôLm YÚm Fuß FÝRlThP LÝûR«u TPjûR

LûPL°p ùRôeL ®h¥Úd¡\ôoLs. Buàm £Xo Rh¥p FûRúVô FÝ§

Lû\jÕd Ï¥d¡\ôoLs.

111

@pXôy®u ÁÕ ûYdL úYi¥V Sm©dûLûV ûL«t±u ÁÕm ùNm×j

Rh¥u ÁÕm Rô°u ÁÕm ûYjÕ ®ÓYRôp BÕ BûQ ûYlTôÏm. S© (^p)

@YoLs BûR RûP ùNnÕs[ôoLs.

@pXôy®u çRo (^p) @YoL°Pj§p (ûT@j ùNnYRtLôL TjÕ úTo

ùLôiP) £ß áhPm Iuß YkRÕ. @YoL°p IuTÕ SToL°Pm S© (^p)

@YoLs Dß§ùUô¯ Yôe¡]ôoLs. IÚY¬Pm Dß§ùUô¯ YôeL®pûX. UdLs

@pXôy®u çRúW IuTÕ úToL°Pj§p Dß§ùUô¯ Yôe¡ÉoLs. BYûW

®hÓ ®h¼oLú[ Fuß úLhPôoLs. @RtÏ S©VYoLs @Yo ÁÕ RôVjÕ

Ds[Õ Fuß á±]ôoLs. @lúTôÕ @kR U²Ro Ru ûLûV Dsú[ ®hÓ

@kR RôVjûRd LZt±]ôo. @Y¬Pj§p S©VYoLs ûT@j ùNnR ©\Ï Vôo

RôVjûRj ùRôeL ®Ó¡\ôú]ô @Yu BûQ ûYjÕ ®hPôu Fuß

á±]ôoLs.

@±®lTYo : DdTô ©u Aªo (W)

èp : @yUj (16781)

S© (^p) @YoLs IÚ U²R¬u ûL ×_j§p UgNp ¨\ DúXôLjRôp

A] Y[VjûRd LiPôoLs. D]dÏ Fu] A]Õ? BÕ ùYu]? Fuß S©

(^p) @YoLs (@Y¬Pm) úLhPôoLs. @RtÏ @Yo ûL ×_j§p GtThP

úSô«u LôWQUôL (BûR @¦kÕsú[u) Fuß á±]ôo. S© (^p) @YoLs

(@Y¬Pm) @±kÕ ùLôs. BÕ D]dÏ £WUjûRj R®W úYù\ûRÙm

@§LlTÓjRôÕ. Duû] ®hÓ BÕ F¬kÕ®Ó. BÕ DuÁÕ BÚdÏm ¨ûX«p

¿ UW¦jÕ ®hPôp IÚ úTôÕm ¿ ùYt±VûPV Ø¥VôÕ Fuß á±]ôoLs.

@±®lTYo : BmWôu ©u aýûNu (W)

èp : @yUj (19149)

Sôu @pXôy®u çRo (^p) @YoLÞûPV ©WVôQm Iu±p

@YoLÞPu BÚkúRu. @pXôy®u çRo (^p) @YoLs çÕYo IÚYûW

112

@àl©,""FkR IhPLj§u LÝj§Ûm (IhPL Yô¬]ôp A], Li §Úx¥

L¯YRtLôLd LhPlTÓ¡u\) L«tß UôûXúVô @pXÕ (Lôtß, LÚl×

®WhÓYRtLôLd LhPlTÓ¡u\) úYù\kR UôûXúVô BÚdLd áPôÕ.

@lT¥«ÚkRôp LhPôVm @ûRj Õi¥jÕ ®P úYiÓm'' Fuß (ùTôÕ

UdLüûPúV) @±®dLf ùNnRôoLs.

@±®lTYo : @é TÌo @p @uNôÃ (W-)

èp : ×Lô¬ (3005)

UôodLm LtßjRWôR Øû\«p J§lTôodLd áPôÕ

J§l TôolTRtÏ S© (^p) @YoL°Pm £Xo @àU§ úLhP úTôÕ J§l

TôodÏm Øû\ûVj Ru²Pm áßUôß S©VYoLs á±]ôoLs. @§p Ïû\

GÕm BpûX Fuß @YoLs @e¸LôWm @°jR ©\úL J§l TôolTRtÏ

@àU§V°jRôoLs.

F]úY Sm BxPj§tÏ ARôWªpXôm U]§p úRôu±VYôùWpXôm

J§lTôodLd áPôÕ. FlT¥ J§lTôodL úYiÓm Fuß UôodLm Ltßj

RkÕs[Õ. @kR @¥lTûP«p J§l TôodL úYiÓm.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs J§lTôodL úYiPôùU]j RûP

®§jRôoLs. @lúTôÕ @mo ©u avm ÏÓmTjRôo @pXôy®u çRo (^p)

@YoL°Pm YkÕ, ""@pXôy®u çRúW! úRs L¥dLôL J§l TôodÏm YZdLm

FeL°Pm BÚkRÕ. (A]ôp,) RôeLú[ô J§l TôodL úYiPôùU]j RûP

®§jÕ ®h¼oLs!'' Fuß á±]ôo.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs, @(YoLs J§lTôojÕ Y)kR

YôNLjûRd áßUôß úLhPôoLs. @YoLs @(kR YôNLj)ûRd á±VúTôÕ

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs, ""Sôu (B§p) Ïû\ùVûRÙm LôQ®pûX.

DeL°p IÚYWôp Rm NúLôRWÚdÏl TV]°dL Ø¥ÙUô]ôp @qYôú\

TV]°dLhÓm!'' Fuß á±]ôoLs.

113

@±®lTYo : _ô©o (W) èp : Øvm (4226)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : (RY\ô] Øû\«p) J§l

Tôod¡\Yo @pXÕ ãÓúTôhÓd ùLôsTYo (@pXôy®u ÁÕ) Sm©dûL

ûYlTûR ®hÓm ®X¡ ®hPôo.

@±®lTYo : ØK¸Wô ©u `ýKTô (W)

èp : §oª§ (1980)

ãWjÕp Tôj§aôûY ûYjÕ J§l TôodLXôm.

S© (^p) @YoLÞûPV úRôZoLüp £Xo (IÚ TVQj§u úTôÕ) Jo

@W×d ÏXjRô¬Pm ùNu\ôoLs. @YoLÞdÏ @dÏXjRôo ®ÚkRüdL

ØuYW®pûX. Bk¨ûX«p @dÏXjRô¬u RûXYàdÏj úRs ùLôh¥ ®hPÕ.

@lúTôÕ @dÏXjRôo (S©júRôZoLüPm YkÕ) ""DeLüPm (BRtÏ) UÚkÕ

GÕm Ds[Rô? @pXÕ J§l TôolTYo FYÚm BÚd¡\ôWô?'' Fuß úLhP]o.

@RtÏ S©júRôZoLs, ""¿eLs FeLÞdÏ ®ÚkRüdL ØuYW®pûX. ALúY,

¿eLs FeLÞdÏ (IÚ) Ï±l©hP á-ûVj RkRôúX R®W (ùYßUú])

DeLÞdÏ SôeLs J§l TôodL UôhúPôm'' Fuß á±]o.

DPú], S©j úRôZoLÞdLôL @dÏXjRôo (ØlTÕ AÓLs ùLôiP) Jo

AhÓ UkûRûVd á-VôL ¨oQ«jRôoLs. S©j úRôZoLüp IÚYo (FÝkÕ

ùNuß) "ÏoA²u @uû]' F]lTÓm "@pKTôj§aô' @j§VôVjûR J§j

RUÕ Ff£ûXd áh¥ (L¥ThP BPj§p) DªrkRôo. DPú] @Yo Y- ¿e¡

ÏQUûPkRôo. (úT£VT¥) @YoLs AÓLû[d ùLôiÓ Yk(Õ ùLôÓj)R]o.

S©júRôZoLs, ""S© (^p) @YoLüPm (@àU§) úLhLôR YûW BûR Sôm

FÓjÕd ùLôs[d áPôÕ'' Fuß (RUdÏs) úT£dùLôiÓ @qYôú\ S© (^p)

@YoLüPm (YkÕ @àU§) úLhP]o. S© (^p) @YoLs £¬jÕ®hÓ "@p

KTôj§aô' @j§VôVm J§l TôodLj RÏkRÕ Fuß DUdÏ FlT¥jùR¬Ùm?

@kR AÓLû[ FÓjÕd ùLôsÞeLs; F]dÏm @§p IÚ TeÏ ùLôÓeLs''

Fuß ùNôu]ôoLs. @±®lTYo : @éNÂj @pÏjÃ (W-) èp : ×Lô¬ (5736)

114

112, 113, 114 A¡V @j§VôVeLû[ J§ ERXôm

S© (^p) @YoLs RUÕ TÓdûLdÏ (D\eLf) ùNu\ôp IqúYôo BW®Ûm

RUÕ Ds[eûLLû[ BûQjÕ, @§p "Ïp aýYpXôaý @aj', "Ïp @EÕ

©Wl©p KTXd', "Ïp @EÕ ©Wl©u]ôv' A¡V (112, 113, 114) @j§VôVeLû[

J§ E§d ùLôsYôoLs. ©\Ï Rm BÚ ûLL[ôp (@ûY FhÓm @[®tÏ)

RUÕ DP-p BVu\ YûW«p RP®d ùLôsYôoLs. ØRp RûX«p

AWm©jÕ, ©\Ï ØLm, ©\Ï Rm DP-u ØtTÏ§«p ûLL[ôp RP®d

ùLôsYôoLs. BqYôß êuß Øû\ ùNnYôoLs.

@±®lTYo : A«`ô (W)

èp : ×Lô¬ (5017)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs úSônYônlThÓ ®hPôp TôÕLôl×d

úLôÚm YN]eLû[(d ùLôiP ÏoA²u LûP£ êuß @j§VôVeLû[)

J§j Rm ÁÕ E§, RUÕ ûLûV (Rm DPp ÁÕ) RP®d ùLôsYôoLs. S© (^p)

@YoLs FkR úSô«p B\kÕ úTô]ôoLú[ô @kR úSô«u úTôÕ, @YoLs

(J§) E§d ùLôsÞm TôÕLôl× YN]eLû[ Sôu @YoLs ÁÕ (J§)

ERXôú]u. @ûR S© (^p) @YoLüu (ûL«p E§ @kRd) ûLVôúXúV

@YoLüu (DPp) ÁÕ RPYXôú]u.

@±®lTYo : A«`ô (W-)

èp : ×Lô¬ (4439)

S©VYoLs LtßdùLôÓjR ©WôojRû]Lû[ ùLôiÓ...

úSôVô° ÏQUôYRtLôL ùNnV úYi¥V ©WôojRû]ûV S© (^p)

@YoLs Ltßj RkÕs[ôoLs. ÏZkûRLs úSôÙßm úTôÕ @Ytû\ Sôm J§d

ùLôs[ úYiÓm.

115

Sôàm ^ô©j ©u @vXm @p×]ôÉ (Wy) @YoLÞm @]v ©u Uô-d

(W-) @YoLüPm ùNuú\ôm. ^ô©j (Wy) @YoLs ""@éam^ôúY! Sôu úSôn

YônlThÓsú[u'' Fuß ùNôpX, @]v (W-) @YoLs, ""@pXôy®u çRo

(^p) @YoLs FR]ôp J§l TôojRôoLú[ô @R]ôp DeLÞdÏm Sôu J§l

TôodLhÓUô?'' Fuß úLhPôoLs. ^ô©j (Wy), ""N¬ (@qYôú\ J§l TôÚeLs)''

Fuß ùNôpX, @]v (W-) @YoLs, ""@pXôaýmU WlTu]ôv! Øj¶Tp

TK³, BxK© @ujRx `ôKÀ, Xô `ôK©V BpXô @ujR, µKTô@u Xô

ÙKLô§Ú NLUu' Fuß á± J§l TôojRôoLs.

(ùTôÚs: Bû\Yô! UdLû[ BWh£lTYú]! ÕuTjûRl úTôdÏTYú]!

ÏQUülTôVôL! ¿úV ÏQUülTYu. Duû]j R®W ÏQUülTYo úYß

FYÚªpûX. @\úY úSôn BpXôRYôß ÏQUülTôVôL.)

@±®lTYo : @lÕp @Êv ©u ^ýûal (Wy)

èp : ×Lô¬ (5742)

DvUôu (W) @YoLs S© (^p) @YoL°Pm YkÕ (@pXôy®u çRúW)

Fuû] @¯d¡u\ @[®tÏ F]dÏ Y- GtThÓs[Õ Fuß á±]ôoLs.

@RtÏ @pXôy®u çRo (^p) @YoLs (Y- GtThP BPj§p) GÝ Øû\

RP® @îÕ ©Bv^§pXô¶ YÏjW§Í ªu `oÃ Uô @´Õ Fuß áß Fuß

ùNôu]ôoLs.

ùTôÚs : @pXôy®u Li¦Vj§u ùTôÚhPôÛm @Y]Õ At\u

ùTôÚhPôÛm Sôu @ûPkR ¾e¡ÚkÕ (@Y²Pm) TôÕLôl×j úRÓ¡ú\u.

Sôu BqYôß á±ú]u. F]d¡ÚkR YûV @pXôy úTôd¡]ôu. F]Õ

ÏÓmTjRôoLÞdÏm Ut\YoLÞdÏm BqYôß ùNnÙUôß Sôu G®d ùLôiúP

BÚd¡ú\u.

@±®lTYo : DvUôu ©u @©p Av (W)

èp : Uôd (1479)

116

ÏZkûRLû[ ùY°«p ®PdáPôR úSWm

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : ""BW®u BÚs TPWj ùRôPe¡ ®hPôp DeLs

ÏZkûRLû[ (ùYüúV §¬V ®PôUp) RÓjÕ ®ÓeLs. Gù]²p, û`jRôuLs

@lúTôÕRôu (éªùVeÏm) TW® ®Ó¡u\]. BWÜ úYû[«p £±Õ úSWm L¯kÕ

®hPôp @YoLû[ (ùYüúV ùNpX) ®hÓ ®ÓeLs.

@±®lTYo : _ô©o (W)

èp : ×Lô¬ (3280)

Bû\Yû] @§Lm ¨û]dL úYiÓm

Bû\Yû] U\kRY¬Pm û`jRôu SuÏ ®û[VôÓYôu. Bû\¨û]Ü

Ds[Y¬Pm û`jRôu ùSÚeUôhPôu. F]úY Bû\Yû] @§LUôL ¨û]Üá\

úYiÓm.

FYo @[Yt\ @Ú[ô[²u @±ÜûWûVl ×\dL¦d¡\ôúWô @YÚdÏ IÚ

û`jRôû]f NôhÓúYôm. @Yu @YÚdÏj úRôZ]ôYôu.

@pÏoAu (43 : 36)

Sm©dûL ùLôiúPô¬u Ds[eLs @pXôy®u ¨û]Yôp @ûU§Ùß¡u\].

LY]j§p ùLôsL! @pXôy®u ¨û]Yôp Rôu Ds[eLs @ûU§Ùß¡u\].

@pÏoAu (13 : 28)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : ¿eLs @pXôyûY ¨û]Üá\

úYiÓm Fuß DeLÞdÏ YÙßj§d á±dùLôs¡ú\u. F§¬ IÚYûW ©uùRôPokÕ

®Wh¥f ùNp¡\ôu. @Yo TôÕLôlTô] úLôhûPdÏs ÖûZkÕ Ruû] F§¬L°PªÚkÕ

LôjÕdùLôs¡\ôo. @pXôyûY ¨û]lTRtÏ DRôWQm BÕYôÏm. @¥Vôu

@pXôyûY ¨û]lT§u êXúU Ruû] û`jRô²PªÚkÕ LôjÕdùLôs[ Ø¥Ùm

Fuß VyVô (@ûX) @YoLs BvWúYXoLÞdÏd á±]ôoLs.

@±®lTYo : aô¬v @p@x@Ã (W)

èp : @yUj (2790)

117









ùNôp¡\ôu.


èp : Øvm (4106)

Bû\jçRo LtßjRkRYôß ¨û]dL úYiÓm

Buû\dÏ §do Fu\ ùTV¬p TpúYß @SôfNôWeLs

@\eúLt\lThÓdùLôi¥Úd¡\Õ. BÚhPû\«p ÏmTXôL Ts°YôNp @§ßm

@[®tÏ LjÕ¡\ôoLs. @pXôy Fuß á\ôUp Ay Fußm aý @pXôy aý

aý @pXôy Fußm @ojRªpXôR YôojûRLû[ á± Bû\§Vô]jûR

ùLôfûNlTÓj§dùLôi¥Úd¡\ôoLs.

BûYùVpXôm û`jRôàûPV ùNVpL[ôÏm. BqYôß ùNnRôp û`jRô²u

YûX«p ®ZXôúU R®W û`jRô²PªÚkÕ TôÕLôl× ùTV BVXôÕ. Bû\jçRo (^p)

@YoLs LtßjRkR YôojûRLû[ áßYRu êXm @Y²PªÚkÕ TôÕLôl× ùT\

Ø¥Ùm.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : ""YQdLj§tÏ¬VYu

@pXôyûYj R®W úYù\YÚm BpûX. @Yu R²jRYu. @YàdÏ BûQ VôÚm

BpûX. @YàdúL Ah£V§LôWm D¬VÕ. @YàdúL ×Lr @û]jÕm D¬VÕ. @Yu

FpXôYt±tÏm Y-ûUÙûPVYu # Xô BXôa BpXp Xôy, YyRaý Xô`ÃdL

Xaý, Xaýp ØpdÏ Y Xaýp amÕ, Y aýY @Xô Ïp- `nBu L¾o # Fuß

FYo IÚ Sôüp èß Øû\ ùNôp¡\ôúWô @YÚdÏ, @Õ TjÕ @¥ûULû[ ®ÓRûX

118

ùNnYRtÏf NUUô(L StTXu ùTtßd ùLôÓlTRô)Ïm. úUÛm, @YÚdÏ èß SuûULs

FÝRlTÓm. @YWÕ LQd¡-ÚkÕ (@Yo ×¬kR) èß ¾ûULs @¯dLlTÓm. úUÛm,

@YÚûPV @kR Sôüp UôûX úSWm YÚm YûW û`jRô²PªÚkÕ (TôÕLôdÏm)

@WQôL @Õ @YÚd¡ÚdÏm. úUÛm, @Yo ×¬kR £\kR StùNVûX FYÚm ùNnV

Ø¥VôÕ; IÚYo BûR ®P @§LUô] (RPûYLs BûR J§]ôp @pXÕ ªL

Ød¡VUô]) IÚ StùNVp ×¬kRôúX R®W.


èp : ×Lô¬ (3293)

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs KTôj§Uô (W) @YoL°Pm á±]ôoLs :

Xô«Xôa BpXpXôaý YyRaý Xô`ÃdL Xaý Fuß LôûX«p ¿ á±]ôp

UôûX«p UßT¥Ùm ¿ BûR áßm YûW IqùYôÚ û`jRô²PªÚkÕm FpXô

¾ûU«ÚkÕm D]dÏl TôÕLôlTôL @ûUÙm.

ùTôÚs : @pXôyûYj R®W úYß Bû\Yu BpûX. @Yu R²jRYu.

@YàdÏ ¨LWôL VôÚªpûX.

@±®lTYo : DmØ NXUô (W)

èp : @yUj (25340)

StÏQeLû[ Y[ojÕdùLôs[ úYiÓm

Bû\Sm©dûL Bû\VfNm U]jçnûU úTôu\ StÏQeLû[

Y[ojÕdùLôiPôp û`jRôu SmûU Y¯ùLÓdL Ø¥VôÕ.

F]Õ @¥VôoL°p Duû]l ©uTt±V Y¯úLPoLû[j R®W Ut\YoLs ÁÕ

D]dÏ FkR @§LôWØm BpûX.

@pÏoAu (15 : 42)

Sm©dûL ùLôiúPôo ÁÕm, RUÕ Bû\Yû]úV Nôok§ÚlúTôo ÁÕm @YàdÏ

(û`jRô²tÏ) @§LôWm BpûX.

@pÏoAu (16 : 99)

119

(Bû\Yû]) @gÑúYôÚdÏ û`jRô²u RôdLm GtThPôp DPú] ÑRô¬jÕd

ùLôsYôoLs! @lúTôÕ @YoLs ®¯jÕd ùLôsYôoLs.

@pÏoAu (7 : 201)

KT_o ùRôÝL úYiÓm

KT_o ùRôÝûL SUdÏ DtNôLjûRÙm ÑßÑßlûTÙm GtTÓjÕ¡\Õ. KT_o

ùRôÝLô®hPôp û`jRô²u YûX«p U²Ru ®ÝkÕ®Ó¡\ôu. û`jRôu @YàdÏ

úNômTûXÙm ÏZlTjûRÙm GtTÓjÕ¡\ôu.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : DeL°p IÚYo D\eÏmúTôÕ

DeLs RûX«u ©uTdLj§p û`jRôu êà Ø¥fÑLû[l úTôhÓ®Ó¡\ôu.

IqùYôÚ Ø¥f£uúTôÕm "Buàm D]dÏ ¿iP BWÜ (JnùYÓdL Fg£) BÚd¡\Õ.

ALúY, ¿ D\eÏ' Fuß á± (DeLû[ ®¯dL®PôUp D\eL ûYjÕ)®Ó¡\ôu. ¿eLs

(@Y]Õ átû\ GtLôUp) Li®¯jÕ @pXôyûY ¨û]Ü áokRôp IÚ Ø¥fÑ

@®rkÕ ®Ó¡\Õ. ¿eLs @eLÑj§ (Dð) ùNnRôp Utù\ôÚ Ø¥fÑ

@®rkÕ®Ó¡\Õ. ¿eLs ùRôÝÕ ®hPôp Ø¥fÑLs ØÝYÕm @®rkÕ®Ó¡\Õ.

¿eLs ÑßÑßl×Pàm DtNôLjÕPàm LôûXl ùTôÝûR @ûPÅoLs. BpûXùV²p

U]dÏZlTjÕPàm, úNômTÛPàm LôûXl ùTôÝûR @ûPÅoLs.


èp : ×Lô¬ (1142)

S© (^p) @YoL°Pm IÚ U²Ro ùTôÝÕ ®¥Ùm YûW (ùRôÝûLdÏ FZôUp)

D\e¡d ùLôiúP«ÚlTÕ Tt±d á\lThPÕ. @lúTôÕ S© (^p) @YoLs, ""@YWÕ

Lô§p û`jRôu £ß¿o L¯jÕ®hPôu'' Fuß á±]ôoLs.


èp : ×Lô¬ (1144)

111

ÏoAu JR úYiÓm

ÅÓL°p StLô¬VeLû[ @§LUôL ùNnYRu êXm û`jRôû] ®WhPXôm. BÕ

Rôu û`jRôû] ®WhÓYRtLô] Y¯VôÏm. BûR @±VôR TXo TpúYß ®RUô]

êPSm©dûLL°Ûm BûQûYl×dLô¬VeL°Ûm CÓTÓ¡\ôoLs.

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : DeLs BpXeLû[ (ùRôÝûL,

JRp SûPùT\ôR) NYd Ï¯L[ôL Ad¡®Pô¾oLs. "@pTLWô' Fàm (BWiPôYÕ)

@j§VôVm IRlTÓm BpXj§ÚkÕ û`jRôu ùYÚiúPô¥®Ó¡\ôu.


èp : Øvm (1430)

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : "@pTLWô' Fàm (2AYÕ) @j§VôVj§u Bß§

BÚ YN]eLû[ (285, 286) FYo BW®p JÕ¡u\ôúWô @YÚdÏ @kR BWiÓúU

úTôÕm!

@±®lTYo : @é UvEj (W-)

èp : ×Lô¬ (5040)

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : Yô]eLs Utßm éªûV TûPlTRtÏ

BWiPô«Wm YÚPj§tÏ Øu× @pXôy IÚ ×jRLjûR FÝ§]ôu. @§ÚkÕ BÚ

YN]eLû[ ãWô @pTLWô®u Bß§«p @pXôy @Ú°Ùs[ôu. êuß BWÜLs IÚ

Åh¥p @ûY JRlThPôp @qÅhûP û`jRô]ôp ùSÚeL Ø¥VôÕ.

@±®lTYo : ÖKUôu ©u TÌo (W)

èp : §oª§ (2807)

NwRôûY @§LlTÓjR úYiÓm

NwRô ùNnVôR LôWQjRôp Rôu û`jRôu Y¯ùLhPôu. @kR NwRôûY

Bû\YàdÏ Sôm @§LUôL ùNnRôp û`jRôu @Z AWm©d¡\ôu. SmûU ®hÓ

®X¡f ùNp¡\ôu.

111

@pXôy®u çRo (^p) @YoLs á±]ôoLs : ARªu ûUkRu (#U²Ru)

NwRô (£WYQdLj§tLô]) YN]jûR J§ £WYQdLm (NwRô) ùNnRôp û`jRôu

@ÝRYôú\ ""@kúRô F]dÏ YkR SôNúU! ARªu ûUkRu £WYQdLm ùNnÙmT¥

LhPû[«PlThPôu. @Yu £WYQdLm ùNnÕ®hPôu. @YàdÏf ùNôodLm

¡ûPdLlúTô¡\Õ. A]ôp (A§ U²Ro ARØdÏf) £Wm T¦ÙmT¥ F]dÏd

LhPû[«PlThPÕ. Sôú]ô UßjÕ ®húPu. F]úY, F]dÏ SWLmRôu'' Fuß á±VT¥

®X¡fùNp¡\ôu.


èp : Øvm (133)

ùRôÝm úTôÕ úYß Lô¬VeL°p CÓTPdáPôÕ

ùRôÝÕùLôi¥ÚdÏmúTôÕ §Úm©l TôolTÕ Ï±jÕ Sôu @pXôy®u çRo

(^p) @YoLüPm úLhúPu. @RtÏ @YoLs, ""@(qYôß ùNnY)Õ Jo @¥VôÚûPV

ùRôÝûLûV û`jRôu T±jÕf ùNpY(RtÏ Y¯YÏlT)RôÏm'' Fuß á±]ôoLs.

@±®lTYo : A«`ô (W-)

èp : ×Lô¬ (751)

ùRôÝm úTôÕ VôûWÙm ÏßdúL ùNpX®Pd áPôÕ

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : ¿eLs ùRôÝÕ ùLôi¥ÚdÏm úTôÕ DeLs

Øu]ôp FYWôYÕ SPkÕ ùNpX Øû]kRôp @YûWj RÓeLs. @Yo (®X¡d ùLôs[)

UßjRôp @lúTôÕm @YûWj RÓeLs. @Yo (ÁiÓm ®XL) UßjRôp @lúTôÕ

@YÚPu NiûP«(hÓj R)ÓeLs. Gù]²p, @Yu Rôu û`jRôu.


èp : ×Lô¬ (3274)

^KlûT ùSÚdLUôd¡dùLôs[ úYiÓm

S© (^p) @YoLs á±]ôoLs : (ùRôÝûL«p) DeLs Y¬ûNLû[ úSWôdÏeLs.

ùSÚdLUôL ¨pÛeLs. (DeLs) LÝjÕLû[ úSWôL @ûUjÕdùLôsÞeLs.

112

ØamUÕûPV D«o FY]Õ ûLYNm Ds[úRô @kR Bû\Y²u ÁRôûQVôL

AhÓdÏh¥Lû[l úTôuß û`jRôuLs Y¬ûNLÞd¡ûP«p ÖûZYûR Sôu

Lôi¡ú\u.

@±®lTYo : @]v (W)

èp : S^Â (806)

´ulÞm û`jrôulÞm ùtôÚs @hpyûq...51. n¬vô] sm©dûl û`jrôulû[l tt±v ®twels 1. ´u...

Documents