ultramini - cmmarangonikomplette animation unter: machining example complete animation look at:...

Ultramini

Bohrungsbearbeitung ab ø 0.2 mm

grooving, boring and profilingstarting at ø 0.2 mm

Dümmel®

W E R K Z E UG FA B R I K

2

ÜBERSICHT

summary

ULTRAMINI



Klemmhalter

Klemmhalter Typ 645.G

Klemmhalter Typ 676.G

Klemmhalter Typ 660, Typ 670, Typ 680

toolholder

toolholder type 645.G

toolholder type 676.G

toolholder type 660,type 670, type 680

SchneideinsätzeAusdrehen undKopieren

Typ 050 Ausdrehen und Kopieren ab Ø 0.2 mm


inserts profiling and copying

type 050 profiling and copyingbore Ø from 0.2 mm


. . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . 9

2

ÜBERSICHT

summary

ULTRAMINI



. . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . 15

TIPP!

Anwendungsbeispiel Ultramini

Allgemeine Beschreibung

Klemmhalter

Klemmhalter Typ 645

Klemmhalter Typ 676

Klemmhalter Typ 687

Klemmhalter Typ K 645 / Typ K 676

machining example Ultramini

general instructions

toolholder

toolholder type 645

toolholder type 676

toolholder type 687

toolholder type K 645 / type K 676

ÜBERSICHT Ultramini: • Trapezgewinde• CBN Ausdreher• Zentrierbohrung• Dmin 0.2 mm Teilprofil

summary ultramini: • thread 60° • CBN boring• centre boring • Dmin 0.2 mm

ULTRAMINI



3

ÜBERSICHT

summary

SchneideinsätzeAusdrehen undKopieren



Typ 053 Ausdrehen und Kopieren mit Eckenradius 0.03ab Ø 2.8 mm

Typ 055 Ausdrehen und Kopieren mit Eckenradius 0.05ab Ø 2.0 mm

Typ 050 BAusdrehen und Kopieren mit innerer Kühlbohrung ab Ø 6.0 mm

Typ 050 CAusdrehen und Kopieren mit Spantreppe für bessereSpankontrolleab Ø 4.0 mm

Typ 050 CBAusdrehen und Kopieren mit innerer Kühlmittelzufuhrüber Zentralbohrung undSpantreppeab Ø 6.0 mm

inserts profiling and copying



type 053 profiling and copyingwith corner radius 0.03bore Ø from 2.8 mm

type 055 profiling and copyingwith corner radius 0.05bore Ø from 2.0 mm

type 050 Bprofiling and copying with internal coolant channelbore Ø from 6.0 mm

type 050 Cprofiling and copyingwith chipbreaker for better chipcontrollbore Ø from 4.0 mm

type 050 CBprofiling and copyingwith internal coolant overmiddle bore and chipbreakerbore Ø from 6.0 mm

. . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . 25

4

ÜBERSICHT

summary

ULTRAMINI



. . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . 31

Typ 050 CBNAusdrehen und Kopieren ab Ø 2.8 mm

Typ 047 Ausdrehen mit Geometrie 47°ab Ø 4.0 mm

Typ 090 Ausdrehen mit Geometrie 90°ab Ø 2.8 mm

SchneideinsätzeRückwärtsdrehen

Typ 080Rückwärtsdrehenab Ø 3.0 mm

SchneideinsätzeStechdrehenInnen

Typ 002Stechdrehen ab Ø 2.0 mmNuttiefe bis 0.4 mm

Typ 003Stechdrehen ab Ø 3.0 mm Nuttiefe bis 0.6 mm

type 050 CBNprofiling and copyingbore Ø from 2.8 mm

type 047 boring and profiling with 47° geometrybore Ø from 4.0 mm

type 090 boring and profiling with 90° geometrybore Ø from 2.8 mm

inserts backboring

type 080backboringbore Ø from 3.0 mm

insertsgrooving internal

type 002groovingbore Ø from 2.0 mmdepth of groove up to 0.4 mm

type 003grooving bore Ø from 3.0 mmdepth of groove up to 0.6 mm



ULTRAMINI



5

ÜBERSICHT

summary

. . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . 40

Typ 004 Stechdrehen ab Ø 4.0 mmNuttiefe bis 0.8 mm

Typ 004 MStechdrehen mit Eckenradiusab Ø 4.0 mmNuttiefe bis 0.8 mm

Typ 005 Stechdrehen ab Ø 5.0 mmNuttiefe bis 1.0 mmAuskragung (L1) bis 7x D





Typ 007 MStechdrehen mit Eckenradiusab Ø 6.8 mmNuttiefe bis 2.5 m

type 004 grooving internal bore Ø from 4.0 mmdepth of groove up to 0.8 mm

type 004 Mgrooving internal with corner radiusbore Ø from 4.0 mmdepth of groove up to 0.8 mm

type 005grooving internal bore Ø from 5.0 mmdepth of groove up to 1.0 mmoverhang length (L1) up to 7x D






6

ÜBERSICHT

summary

ULTRAMINI



Typ VollradiusStechdrehen Kopierenab Ø 4.0 mmVollradius 0.5-1.0 mm

Typ 060 Ausdrehen und Fasen ab Ø 5.0 mm

Typ 070 Vorstechen und Fasen ab Ø 4.0 mm

SchneideinsätzeGewindedrehenInnen

Typ metr. ISO-RegelgewindeTeilprofil Innen 60°ab Ø 2.4 mm Steigung P = 0.5-1.5 mm

Typ metr. ISO-FeingewindeTeilprofil Innen 60°ab Ø 3.2 mm Steigung P = 0.5-1.5 mm

Typ metr. ISO-RegelgewindeVollprofil Innen 60°ab Ø 4.8 mm Steigung P = 1.0-1.5 mm

type full radiusgrooving internal copyingbore Ø from 4.0 mmfull radius 0.5-1.0 mm

type 060 boring/profiling and chamferingbore Ø from 5.0 mm

type 070 pregrooving and chamferingbore Ø from 4.0 mm

inserts

threading internal

type metric ISO-standard threadpartial profile internal 60° bore Ø from 2.4 mmpitch P = 0.5-1.5 mm

type metric ISO-fine threadpartial profile internal 60°bore Ø from 3.2 mmpitch P = 0.5-1.5 mm

type metric ISO-standard threadfull profile internal 60°bore Ø from 4.8 mmpitch P = 1.0-1.5 mm

. . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . 46



ULTRAMINI



7

ÜBERSICHT

summary

Typ metr. ISO-FeingewindeVollprofil Innen 60°ab Ø 4.0 mm Steigung P = 0.5-1.0 mm

Typ metr. ISO-Whitworth-GewindeTeilprofil Innen 55°ab Ø 4.8 mm

SchneideinsätzeAxialeinstechen

Typ 610 Axial-Einstechen Innenab Ø 6.0 mm

Typ 610 MAxial-Einstechen Innen mit Eckenradiusab Ø 6.0 mm

Typ 620 Axial-Einstechen Innenam Zapfen vorbeiab Ø 6.0 mm

Typ 620 MAxial-Einstechen Innenam Zapfen vorbeimit Eckenradiusab Ø 6.0 mm

type metric ISO-fine threadfull profile internal 60°bore Ø from 4.0 mmpitch P = 0.5-1.0 mm

type metric ISO-whitworth threadpartial profile internal 55°bore Ø from 4.8 mm

inserts

face grooving

type 610face grooving internal bore Ø from 6.0 mm

type 610 Mface grooving internal with corner radiusbore Ø from 6.0 mm

type 620face grooving internalin pivots bore Ø from 6.0 mm

type 620 Mface grooving internal in pivotswith corner radiusbore Ø from 6.0 mm

. . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . 52

8

ÜBERSICHT

summary

ULTRAMINI



. . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . 56

. . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . 59

Typ 010 Axial-Einstechen Innenab Ø 8.0 mm

Typ 010 MAxial-Einstechen Innen mit Eckenradiusab Ø 8.0 mm

Typ 010 Axial-Einstechen InnenVollradiusab Ø 6.0 mm

Typ 015Axial-Einstechenab Ø 8.0 mm

Typ 015 MAxial-Einstechenmit Eckenradiusab Ø 8.0 mm

Typ 016/020Axial-Einstechenmit doppeltem Kühlkanalab Ø 16.0 mm

Typ 520Zentrumsausdrehen Axialab Ø 1.0 mm

type 010face grooving internal bore Ø from 8.0 mm

type 010 Mface grooving internal with corner radiusbore Ø from 8.0 mm

type 010face grooving internalfull radius bore Ø from 6.0 mm

type 015face grooving bore Ø from 8.0 mm

type 015 Mface grooving with corner radiusbore Ø from 8.0 mm

type 016/020face grooving with double internal coolingchannelbore Ø from 16.0 mm

type 520chamfering internal borebore Ø from 1.0 mm



ULTRAMINI



9

ÜBERSICHT

summary

Sets

Set 1 Ausdrehen/Kopierenund Einstechen rechts

Set 2Einstechen rechts

Set 3Ausdrehen/Kopieren rechts

Set 6Axial-Einstechdrehen rechts

Schnittdaten, Sortenübersicht und technische Hinweise

sets

set 1boring/profiling, copyingand grooving right

set 2grooving right

set 3boring/profiling, copying right

set 6right face grooving

cutting data, grades summary andtechnical information

. . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . 62-65TIPP!

© Stand 2/2010Urheberrechtlich geschützt.

Katalognachdruck oder Veröffentlichung auch auszugsweise verboten

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, keine Gewährleistung für Druckfehler

© edition 2/2010 copyright reserved.

reprint or publishing of

this catalog complete or

in extracts prohibited

technical changes and

errors reserved,

no warranty for missprints

10

Anwendungsbeispiel

komplette Animation unter: www.duemmel.de

machining examplecomplete animation look at: www.duemmel.de

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung

grooving, boring and profiling

Nur 2 Werkzeughalter für über 1000 verschiedeneSchneideinsätze. Das überlegene System in der Welt der Mini-Bohrungsbearbeitung.

Only 2 toolholders for over 1000 different inserts. The superior system in the world of minaturemachining.

11

Doppelklemmung für hohe Spannsicherheitdouble clamp holder for high clamping security

Innere Kühlmittelzufuhrthrough coolant

Anschlagstift für hohe Wiederholgenauigkeitstop pin for high repeating accuracy

Typ 645für Schneideinsätze Ø 4 mm + Ø 5 mm

Typ 676für Schneideinsätze Ø 6 mm + Ø 7 mm

Typ 687 für Schneideinsätze Ø 8 mm + Ø 7 mm

Typ K speziell für SchneideinsatzTyp 520 und Typ B

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Allgemeine Beschreibung

general instruction

weit über 1000 verschiedene Schneideinsätze ab Lager lieferbar

over 1000 different inserts are available on stock

• schnelles und einfaches wechseln der Einsätze• beste Wiederholgenauigkeit der Längen

und Durchmessereinstellung• problemlos genaue Einhaltung der Spitzenhöhe

• quick and easy changing of inserts

• maximum repeating accuracy of the length

and diameter setting

• easy and correct compliance with peak heights

Klemmhalter toolholder

type 645

for inserts

Ø 4 mm + Ø 5 mm

type 676

for inserts

Ø 6 mm + Ø 7 mm

type 687

for inserts

Ø 8 mm + Ø 7 mm

typ K

special for insert type

520 and type B

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


5

Aufnahmeseite Ø 5.0 mm

clamping side

Ø 5.0 mm


clamping side

Ø 4.0 mm

hg

6

L4 L3

L2

Klemmhalter für rechte und linke toolholder for right and leftSchneideinsätze universal einsetzbar inserts usableAbmessungen in mm dimensions in mm

Mit nur zwei Klemmhaltern können alle Schneideinsätze mit Schaftdurchmesser 4 mm - 7 mm gespannt werden

all inserts with shaft diameter 4 mm -7 mm

can be clamped with only two toolholders

Bestellnr.part number

645.G012-D

645.G016-D

645.G018-D

645.G01905-D

645.G020-D

645.G022-D

645.G025-D

645.G0254-D

645.G028-D

ø d g6

12

16

18

19.05

20

22

25

25.4

28

L2

75

75

90

90

90

90

95

95

95

L3

10

10

10

10

10

10

10

10

10

L4

55

55

70

70

70

70

75

75

75

h

10.3

14

16

17.2

18

20

23

23.4

26

für D min.for D min.

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

Ersatzteile für Klemmhaltertypspare parts for toolholder type

645.G012-D

645.G016-D

645.G018-D

645.G01905-D

645.G020-D

645.G022-D

645.G025-D

645.G0254-D

645.G028-D

Spannschraubescrew

G012

G016

G018

G020

G020

G022

G025

G0254

G028

Inbusschlüsselkey

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

neuneuneu

neuneuneuneuneuneu

Klemmhalter Typ 645.G verbesserte Ausführung mitgeänderter Spannschraube

toolholder type 645.Gimproved version with modifiedclamping screw

ab Ø 12.0 mmfür SchneideinsätzeD min. 0.2 mm - 5.0 mm

starting at Ø 12.0 mmfor inserts D min. 0.2 mm - 5.0 mm

12


clamping side

Ø 5.0 mm


clamping side

Ø 4.0 mm

hd

g6

L4 L3

L2






645.0012-D

645.0016-D

645.0018-D

645.001905-D

645.0020-D

645.0022-D

645.0025-D

645.00254-D

645.0028-D

neu

neuneuneuneu

ø d g6

12

16

18

19.05

20

22

25

25.4

28

L2

75

75

90

90

90

90

95

95

95

L3

10

10

10

10

10

10

10

10

10

L4

55

55

70

70

70

70

75

75

75

h

10.3

14

16

17.2

18

20

23

23.4

26


0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

0.2 - 5

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Klemmhalter Typ 645

toolholder type 645

ab Ø 12.0 mmfür SchneideinsatzD min. Ø 0.2 mm - 5.0 mm

starting at Ø 12.0 mmfor insert D min. Ø 0.2 mm - 5.0 mm

Ersatzteile Ø Klemmhalterspare parts Ø toolholder

121618

1905

202225

25428

Spannschraubescrew

110.640110.645110.618

110.61905

110.650110.622110.625

110.6254110.628

Inbusschlüsselkey

111.645111.645111.645111.645

111.645111.645111.645111.645111.645

6

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Klemmhalter Typ 676.G verbesserte Ausführung mitgeänderter Spannschraube

toolholder type 645.Gimproved version with modifiedclamping screw

ab Ø 16.0 mmfür SchneideinsätzeD min. 6.0 mm + 7.0 mm

starting at Ø 16.0 mmfor inserts shankdiameterD min. 6.0 mm + 7.0 mm






676.G016-D

676.G018-D

676.G01905-D

676.G020-D

676.G022-D

676.G025-D

676.G0254-D

676.G028-D

ø d g6

16

18

19.05

20

22

25

25.4

28

L2

75

90

90

90

90

95

95

95

L3

10

10

10

10

10

10

10

10

L4

55

70

70

70

70

75

75

75

h

14

16

17.2

18

20

23

23.4

26


ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0


676.G016-D

676.G018-D

676.G01905-D

676.G020-D

676.G022-D

676.G025-D

676.G0254-D

676.G028-D

Spannschraubescrew

G016

G018

G020

G020

G022

G025

G0254

G028

Inbusschlüsselkey

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

111.645

neuneuneu

neuneuneuneuneu


clamping side

Ø 6.0 mm


clamping side

Ø 7.0 mm

hg

6

L4 L3

L2

13

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Klemmhalter Typ 676

toolholder type 676

ab Ø 16.0 mmfür Schneideinsätze ab D min. Ø 6.0 mm

starting at Ø 16.0 mmfor inserts strarting atD min. Ø 6.0 mm


clamping side

Ø 6.0 mm


clamping side

Ø 7.0 mm

hd

g6

L4 L3

L2



676.0016-D

676.0018-D

676.001905-D

676.0020-D

676.0022-D

676.0025-D

676.00254-D

676.0028-D

neu

neuneuneuneu

d g6

16

18

19.05

20

22

25

25.4

28

L2

75

90

90

90

90

95

95

95

L3

10

10

10

10

10

10

10

10

L4

55

70

70

70

70

75

75

75

h

14

16

17.2

18

20

23

23.4

26

für D min.for Dmin.

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

ab 6.0

Inbusschlüsselkey

111.645111.645111.645

111.645111.645111.645111.645111.645


1618

1905

202225

25428

Spannschraubescrew

110.645110.618

110.61905

110.650110.622110.625

110.6254110.628

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


14

Klemmhalter Typ 687

toolholder type 687

ab Ø 16.0 mmfür Schneideinsatzab D min. Ø 6.8 mm

starting at Ø 16.0 mmfor inserts starting atD min. Ø 6.8 mm


Mit nur zwei Klemmhaltern können alle Schneideinsätze eingespannt werden

you can clamp all inserts

with only two toolholders


1620

Inbusschlüsselkey

111.687111.687

Spannschraubescrew

110.687-16110.687-20


clamping side

Ø 7.0 mm


clamping side

Ø 8.0 mm

hd

h6

L4 L3

L2


687.0016-D

687.0020-D

neuneu

dh6

16

20

L2

75

90

L3

10

10

L4

55

70

h

14

18


ab 6.8

ab 6.8

7

dg

6

L3

h d1

L2



660.0012

670.0012

680.0012

ø d g6

12

12

12

L2

75

75

75

d1

16

16

16

L3

53

53

53

h

10.2

10.2

10.2

für D min.for Dmin.

6.0

6.8

7.8

neuneuneu

Spannschraubescrew

G016

G016

G016

Inbusschlüsselkey

111.645

111.645

111.645


660.0012

670.0012

680.0012

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Klemmhalter Typ 660, Typ 670, Typ 680

toolholder type 660,type 670, type 680

Ø 12.0 mmfür Schneideinsätze Ø 6.0 mm, Ø 7.0 mm, Ø 8.0 mm

Ø 12.0 mmfor inserts Ø 6.0 mm,Ø 7.0 mm, Ø 8.0 mm

15


clamping side

Ø 5.0 mm


clamping side

Ø 4.0 mm

hd

g6

L4 L3

L2


clamping side

Ø 7.0 mm


clamping side

Ø 6.0 mm

hd

g6

L4 L3

L2




676.K016-D

676.K020-D

d g6

16

20

L2

75

90

L3

10

10

L4

55

75

h

14

18


6.0 + 6.8

6.0 + 6.8


645.K012-D

645.K016-D

645.K020-D

ø d g6

12

16

20

d1

75

75

90

L1

10

10

10

L2

55

55

70

h

10.3

14

18


0.2 - 5

0.2 - 5

0.5 - 5

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Klemmhalter Typ K 645 ideal für Typ 520 und Hochdruckanwendungen mit zentraler Kühlbohrung

toolholder type K 645 perfect fortype 520 and high pressure appli-cations with central cooling bore

Ø 12.0 mm/16.0 mm/20.0 mmfür SchneideinsatzD min. Ø 0.2 mm - 5.0 mm

Ø 12.0 mm/16.0 mm/20.0 mmfor insert D min.Ø 0.2 mm - 5.0 mm

Klemmhalter Typ K 676ideal für Typ 520 und Hochdruckanwendungenmit zentraler Kühlbohrung

toolholder type K 676 perfect for type 520 and high pressure appli-cations with central cooling bore

Ø 16.0 mm / 20.0 mmfür SchneideinsatzD min. Ø 6.0 mm und 6.8 mm

Ø 16.0 mm / 20.0 mmfor insert D min. Ø 6.0 mm - 6.8 mm

Inbus-schlüssel

key

111.645111.645111.645

Ø Klemm-halter

Ø toolholder

121620

Spann-schraube

screw

110.640110.645110.650

Inbus-schlüssel

key

111.645111.645

Ø Klemm-halter

Ø toolholder

1620

Spann-schraube

screw

110.645110.650

8

HM Sorten siehe Preisliste S. 64 + 65 carbide grades see price list p. 64 + 65

8°

a

d

r t max

.

L1

20°

Ø4

h6

L

1 mm 2 mm

3.5

Ausführung rechts (R) oder links (L) angeben state right (R) or left (L) versionAbmessungen in mm dimensions in mm

Abbildung: rechtsschneidend righthand version shown

Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 050.02-1

R/L 050.05-2

R/L 050.06-2

R/L 050.06-3

R/L 050.08-4

R/L 050.1-5

R/L 050.1-7

R/L 050.15-5

R/L 050.15-10

r

0.02

0.04

0.04

0.04

0.04

0.05

0.05

0.05

0.05

d

0.12

0.32

0.4

0.4

0.6

0.75

0.75

1.15

1.15

a

0.15

0.4

0.5

0.5

0.7

0.9

0.9

1.3

1.3

L

20

20

20

20

20

20

22

19

24

L1

1.0

2.0

2.0

3.0

4.0

4.5

6.5

5.0

10.0

D min.

0.2

0.5

0.6

0.6

0.8

1.0

1.0

1.5

1.5

t max.

0.02

0.06

0.08

0.08

0.08

0.1

0.1

0.1

0.1

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 5

)K

at. U

ltra

min

i(S

. 12

)su

itab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 5

)

cat.

Ult

ram

ini (

p. 1

2)

645.K0

645

645.K0

Bestellbeispiel: für rechte Ausführungund Sorte CN45F: R050.15-10/CN45F

order-example: righthand version

and grade CN45F: R050.15-10/CN45F

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 050 Ausdrehen Kopieren

type 050 profiling and copying

Bohrungs-Ø ab 0.2 mm

bore Ø from 0.2 mm

neu


ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


9



Bohrungs-Ø ab 2.0 mmAuskragung (L1) bis 8x D

bore Ø from 2.0 mmoverhang length (L1) up to 8x D



5°

Ø h

6

L s

8°

r

20°

a f

t m

ax.

L1d

R/L 050.2-5

R/L 050.2-10

R/L 050.2-15

R/L 050.25-5

R/L 050.25-10

R/L 050.25-16

R/L 050.3-10

R/L 050.3-16

R/L 050.3-20

R/L 050.35-10

R/L 050.35-16

R/L 050.35-20

R/L 050.35-24

s

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

f

–

–

–

0.2

0.2

0.2

0.6

0.6

0.6

1.1

1.1

1.1

1.1

d

1.5

1.5

1.5

2.0

2.0

2.0

2.3

2.3

2.3

2.8

2.8

2.8

2.8

a

1.7

1.7

1.7

2.2

2.2

2.2

2.6

2.6

2.6

3.1

3.1

3.1

3.1

L

19

24

29

19

24

30

24

30

34

24

30

34

38

L1

5

10

15

5

10

16

10

16

20

10

16

20

24

D min.

2.0

2.0

2.0

2.5

2.5

2.5

2.8

2.8

2.8

3.5

3.5

3.5

3.5

t max.

0.1

0.1

0.1

0.15

0.15

0.15

0.2

0.2

0.2

0.25

0.25

0.25

0.25

645.K0

645

645.K0

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0




pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 5

)

K

at. U

ltra

min

i(S

. 12

)su

itab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 5

)

cat.

Ult

ram

ini (

p. 1

2)

neuneuneu

neuneuneuneu

Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

r

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

10

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung









pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 5

) K

at. U

ltra

min

i(S

. 12

)su

itab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 5

)

cat.

Ult

ram

ini (

p. 1

2)

Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 050.4-10

R/L 050.4-16

R/L 050.4-20

R/L 050.4-24

R/L 050.4-28

R/L 050.5-10

R/L 050.5-15

R/L 050.5-20

R/L 050.5-25

R/L 050.5-30

R/L 050.5-35

R/L 050.5-40

R/L 050.6-15

R/L 050.6-22

R/L 050.6-25

R/L 050.6-30

R/L 050.6-35

R/L 050.6-42

R/L 050.7-20

R/L 050.7-25

R/L 050.7-30

R/L 050.7-35

R/L 050.7-40

R/L 050.7-45

R/L 050.7-50

R/L 050.8-50

R/L 050.8-60

s

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

7.3

7.3

f

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

3.3

3.3

d

3.0

3.0

3.0

3.0

3.0

3.8

3.8

3.8

3.8

3.8

3.8

3.8

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

6.5

6.5

a

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

7.3

7.3

L

24

30

34

38

42

25

30

35

40

45

50

55

30

37

40

45

50

57

35

40

45

50

55

60

65

70

80

L1

10

16

20

24

28

10

15

20

25

30

35

40

15

22

25

30

35

42

20

25

30

35

40

45

50

50

60

Dmin.

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

7.8

7.8

tmax.

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.7

0.7

645.K0

645

645.K0

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

8.0

8.0

neuneu

645.K

0

6870

645.K0

676

645.K0

660

670

680


r

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.15

0.2

0.2

11

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 050.20 Ausdrehen Kopieren mit 20° Frontwinkel

type 050.20 profiling and copyingwith frontside angle 20°


bore Ø from 2.0 mm



Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 050.20.2-5

R/L 050.20.2-10

R/L 050.20.2-15

R/L 050.20.3-10

R/L 050.20.3-16

R/L 050.20.3-20

R/L 050.20.4-10

R/L 050.20.4-16

R/L 050.20.4-20

R/L 050.20.4-24

R/L 050.20.4-28

R/L 050.20.5-10

R/L 050.20.5-20

R/L 050.20.5-35

f

–

–

–

0.6

0.6

0.6

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.4

1.4

1.4

d

1.5

1.5

1.5

2.3

2.3

2.3

3.0

3.0

3.0

3.0

3.0

3.8

3.8

3.8

a

1.7

1.7

1.7

2.6

2.6

2.6

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

L

19

24

29

24

30

34

24

30

34

38

42

25

25

50

L1

5

10

15

10

16

20

10

16

20

24

28

10

20

35

D min.

2.0

2.0

2.0

2.8

2.8

2.8

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

t max.

0.1

0.1

0.1

0.2

0.2

0.2

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

0.5

0.5

0.5

645.K0

645

645.K

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

Bestellbeispiel: für rechte Ausführungund Sorte AL41F: R050.20.2-5/AL41F


and grade AL41F: R050.20.2-5/AL41F

5°

Ø h

6

L

20°

R

20°

a f

t m

ax.

L1

d

s

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 5

) K

at. U

ltra

min

i(S

. 12

)su

itab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 5

)

cat.

Ult

ram

ini (

p. 1

2)

s

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

neuneuneu

neuneuneu

neuneuneuneuneu

neuneuneu


ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


19

HM Sorten siehe S. 64 «Sortenübersicht» und Preisliste

carbide grades p. 64 see «grades

summary» and according price list

Typ 053 Ausdrehen Kopieren mit Eckenradius 0.03 mm

type 053 profiling and copyingwith corner-radius 0.03 mm


bore Ø from 2.8 mm



Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 053.3-10

R/L 053.3-16

R/L 053.3-20

R/L 053.4-10

R/L 053.4-16

R/L 053.4-20

R/L 053.4-24

R/L 053.4-28

f

0.6

0.6

0.6

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

d

2.3

2.3

2.3

3.0

3.0

3.0

3.0

3.0

a

2.6

2.6

2.6

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

L

24

30

34

24

30

34

38

42

L1

10

16

20

10

16

20

24

28

D min.

2.8

2.8

2.8

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

t max.

0.2

0.2

0.2

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

rTy

p (

S. 1

2)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

2)

645.K0

645

645.K

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

Bestellbeispiel: für rechte Ausführungund Sorte AL41F: R053.3-10/AL41F


and grade AL41F: R053.03-10/AL41F

5°

Ø h

6

L

8°

R 0.03

20°

a

f

t m

ax.

L1

d

3.5

20

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung





bore Ø from 2.0 mm






Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 055.2-5

R/L 055.2-10

R/L 055.2-15

R/L 055.3-10

R/L 055.3-16

R/L 055.3-20

R/L 055.4-10

R/L 055.4-16

R/L 055.4-20

R/L 055.4-24

R/L 055.4-28

s

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

f

–

–

–

0.6

0.6

0.6

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

d

1.5

1.5

1.5

2.3

2.3

2.3

3.0

3.0

3.0

3.0

3.0

a

1.7

1.7

1.7

2.6

2.6

2.6

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

L

19

24

29

24

30

34

24

30

34

38

42

L1

5

10

15

10

16

20

10

16

20

24

28

D min.

2.0

2.0

2.0

2.8

2.8

2.8

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

t max.

0.1

0.1

0.2

0.2

0.2

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

0.5

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 1

2)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

2)

645.K0

645

645.K

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0




5°

Ø h

6

L

8°

R 0.05

20°

a

f

t m

ax.

L1

d

s

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


21




bore Ø from 2.0 mm

Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 055.5-10

R/L 055.5-15

R/L 055.5-20

R/L 055.5-25

R/L 055.5-30

R/L 055.5-35

R/L 055.6-15

R/L 055.6-22

R/L 055.6-25

R/L 055.6-30

R/L 055.6-35

R/L 055.6-42

s

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

f

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

d

3.8

3.8

3.8

3.8

3.8

3.8

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

a

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

L

25

30

35

40

45

50

30

37

40

45

50

57

L1

10

15

20

25

30

35

15

22

25

30

35

42

D min.

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

t max.

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5p

asse

nd

e K

lem

mh

alte

rTy

pen

(S.

12

+1

3)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

2+

13

)

645.K0

645

645.K0

676

Ø h6

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

22

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 050 B Ausdrehen Kopierenmit innerer Kühlbohrung

type 050 Bboring/profiling copyingwith internal cooling channel








Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 050.6-35B

R/L 050.6-42B

R/L 050.7-35B

R/L 050.7-40B

R/L 050.7-45B

R/L 050.7-50B

s

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

f

2.3

2.3

2.8

2.8

2.8

2.8

d

4.5

4.5

5.5

5.5

5.5

5.5

a

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

L

50

57

50

55

60

65

L1

35

42

35

40

45

50

D min.

6.0

6.0

6.8

6.8

6.8

6.8

t max.

0.5

0.5

0.6

0.6

0.6

0.6

pas

sen

de

Kle

mm

hal

ter

Typ

en (

S. 1

4+

15

) su

itab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

4+

14

)

K 676

676

Ø h6

6.0

6.0

7.0

7.0

7.0

7.0

Bestellbeispiel: für rechte Ausführungund Sorte AL41F: R050.6-35B/AL41F


and grade AL41F: R050.6-35B/AL41F

687

5°

Ø h

6

L s

8°

R 0.2 max.

20°

a

f

t m

ax.

L1d

Was bedeutet rote Linie in der Korrektur?

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


23

Typ 050 C Ausdrehen Kopierenmit Spantreppe für bessere Spankontrolle

type 050 C profiling and copying with chipbreaker for better chipcontroll








Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 050.4-10C

R/L 050.4-16C

R/L 050.4-20C

R/L 050.4-24C

R/L 050.4-28C

R/L 050.5-10C

R/L 050.5-15C

R/L 050.5-20C

R/L 050.5-25C

R/L 050.5-30C

R/L 050.5-35C

s

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

f

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

d

3.0

3.0

3.0

3.0

3.0

3.8

3.8

3.8

3.8

3.8

3.8

a

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

L

24

30

34

38

42

25

30

35

40

45

50

L1

10

16

20

24

28

10

15

20

25

30

35

D min.

.

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

t max.

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 1

5)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

5)

6

645

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

Bestellbeispiel: für rechte Ausführungund Sorte AL41F: R050.4-10C/AL41F


and grade AL41F: R050.4-10C/AL41F

5°

Ø h

6

L s

8°

R 0.2 max.

20°

a

f

t m

ax.

L1

d

24

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 050 C Ausdrehen Kopierenmit Spantreppe für bessere Spankontrolle

type 050 C profiling and copying with chipbreaker for better chipcontroll



Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 050.6-15C

R/L 050.6-22C

R/L 050.6-25C

R/L 050.6-30C

R/L 050.6-35C

R/L 050.6-42C

R/L 050.7-20C

R/L 050.7-25C

R/L 050.7-30C

R/L 050.7-35C

R/L 050.7-40C

R/L 050.7-45C

R/L 050.7-50C

s

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

f

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

d

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

a

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

L

30

37

40

45

50

57

35

40

45

50

55

60

65

L1

15

22

25

30

35

42

20

25

30

35

40

45

50

D min.

.

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

t max.

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6p

asse

nd

e K

lem

mh

alte

rTy

pen

(S.

13

+1

4)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

3+

14

)

645.K0

676

645.K0

Ø h6

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

645.K0

687

645.K0

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


25

Typ 050 CB Ausdrehen Kopieren mit innererKühlmittelzufuhr über Zentral-bohrung und Spantreppe

type 050 CB profiling and copying with through coolant over middle bore and chip breaker


bore Ø from 6.0 mmoverhang length (L1)up to 7x D






Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 050.6-35CB

R/L 050.6-42CB

R/L 050.7-35CB

R/L 050.7-40CB

R/L 050.7-45CB

R/L 050.7-50CB

s

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

f

2.3

2.3

2.8

2.8

2.8

2.8

d

4.5

4.5

5.5

5.5

5.5

5.5

a

5.3

5.3

6.3

6.3

6.3

6.3

L

50

57

50

55

60

65

L1

35

42

35

40

45

50

D min.

6.0

6.0

6.8

6.8

6.8

6.8

t max.

0.5

0.5

0.6

0.6

0.6

0.6

pas

sen

de

Kle

mm

hal

ter

Typ

en (

S. 1

3-1

5)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

3-1

5)

Ø h6

6.0

6.0

7.0

7.0

7.0

7.0

Bestellbeispiel: für rechte Ausführungund Sorte AL41F: R050.6-35CB/AL41F


and grade AL41F: R050.6-35CB/AL41F

5°

Ø h

6

L s

8°

R 0.2 max.

20°

a

f

t m

ax.

L1

d

K 676

676

687

26




ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 050 CBNAusdrehen Kopierenfür Hartbearbeitung

type 050 CBNprofiling and copyingfor hard machining

ab Bohrungs-Ø 2.8 mm

bore Ø from 2.8 mm

5°

Ø h

6

L

8°

R 0.2 max.

20°

a

f

t m

ax.

L1

d

s



Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R 050.3-10/CBN

R 050.4-10/CBN

R 050.5-15/CBN

R 050.6-15/CBN

R 050.7-20/CBN

s

3.5

3.5

4.3

5.3

6.3

f

0.6

1.5

1.9

2.3

2.8

d

2.3

3.0

3.8

4.5

5.5

a

2.6

3.5

4.4

5.3

6.3

L

25.5

25.5

31.5

31.5

36.5

L1

10

10

15

15

20

D min.

2.8

4.0

5.0

6.0

6.8

t max.

0.2

0.3

0.5

0.5

0.6

pas

sen

de

Kle

mm

hal

ter

Typ

en (

S. 1

2-1

4)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

2-1

4)

645

676

Ø h6

4.0

4.0

5.0

6.0

7.0

Bestellbeispiel: für rechte AusführungR050.3-10/CBN


R050.3-10/CBN

687

12

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 047Ausdrehen Kopierenmit Geometrie 47°

type 047 profiling and copyingwith 47° geometry


bore Ø from 4.0 mm



Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 047.T2-10

R/L 047.T3-15

R/L 047.T4-10

R/L 047.4-20

R/L 047.T4-20

R/L 047.T5-15

R/L 047.5-25

R/L 047.T5-25

R/L 047.T6-22

R/L 047.6-30

R/L 047.T6-30

s

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

5.3

5.3

5.3

f

–

0.6

1.5

1.5

1.5

1.9

1.9

1.9

2.3

2.3

2.3

d

1.5

2.3

2.8

2.8

3.0

3.5

3.8

3.5

3.4

4.5

3.4

a

1.7

2.6

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

5.3

5.3

5.3

L

24

29

24

34

34

30

40

40

37

45

45

L1

10

15

10

20

20

15

25

25

22

30

30

D min.

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

6.0

6.0

6.0

t max.

0.4

0.6

0.6

0.3

0.6

0.8

0.5

0.8

1.8

0.5

1.8

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

6.0

6.0

6.0

645.K0

645

645.K

645.K0

676

645.K0

660

Bestellbeispiel: für rechte Ausführungund Sorte CN45F: R047.T2-10/CN45F


and grade CN45F: R047.T2-10/CN45F

8°

R 0.15

47°

a f

t m

ax.

L1

d

5°

Ø h

6

L s

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 5

)K

at. U

ltra

min

i(S

. 12

)su

itab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 5

)

cat.

Ult

ram

ini (

p. 1

2)

Version T mit erweitertem t max. version T with extended t max.

neu

neu

neu

neu

neu

neu

neu

neu


28

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 090 Ausdrehen Kopierenmit Geometrie 90°

type 090 profiling and copying with geometry 90°


bore Ø from 2.8 mm






Ø h

6

L

5°

a

t m

ax.

R 0.2 max.

L1

d

20°

90°

s

Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 090.3-10

R/L 090.3-16

R/L 090.4-10

R/L 090.4-16

R/L 090.5-10

R/L 090.5-15

R/L 090.5-20

s

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

f

0.6

0.6

1.5

1.5

1.9

1.9

1.9

d

2.3

2.3

3.0

3.0

3.8

3.8

3.8

a

2.6

2.6

3.5

3.5

4.4

4.4

4.4

L

24

30

24

30

25

30

35

L1

10

16

10

16

10

15

20

D min.

.

2.8

2.8

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

t max.

0.2

0.2

0.3

0.3

0.5

0.5

0.5

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 1

2)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

2)

645.

645

64

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0









ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


29

Typ 080 Rückwärtsdrehen

type 080 backboring


bore Ø from 3.0 mm



t m

ax.

L1

d

af

r 1.5

Ø h

6

L s

Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 080.0003-15

R/L 080.0003-20

R/L 080.0004-15

R/L 080.0004-25

R/L 080.0005-20

R/L 080.0005-30

R/L 080.0006-20

R/L 080.0006-30

R/L 080.0007-20

R/L 080.0007-30

r

0.1

0.1

0.15

0.15

0.2

0.2

0.2

0.2

0.2

0.2

s

3.5

3.5

3.5

3.5

4.4

4.4

5.3

5.3

6.3

6.3

f

0.6

0.6

1.5

1.5

1.9

1.9

2.3

2.3

2.8

2.8

d

1.9

1.9

2.4

2.4

3.3

3.3

3.4

3.4

3.7

3.7

a

2.6

2.6

3.5

3.5

4.4

4.4

5.3

5.3

6.3

6.3

L

29

34

29

39

35

45

35

45

35

45

L1

15

20

15

20

20

30

20

30

20

30

D min.

3.0

3.0

4.0

4.0

5.0

5.0

6.0

6.0

7.0

7.0

t max.

0.5

0.5

0.8

0.8

1.0

1.0

1.8

1.8

2,5

2.5

pas

sen

de

Kle

mm

hal

ter

Typ

en (

S. 1

2-1

4)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

2-1

4)

645.K

645

Ø h6

4.0

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

6.0

6.0

7.0

7.0

676




645.K0

687



30

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 002Stechdrehen

type 002grooving

Bohrungs-Ø ab 2.0 mmNuttiefe bis 0.4 mm

bore Ø from 2.0 mmdepth of groove up to 0.4 mm




Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 002.0050-5

R/L 002.0050-10

R/L 002.0050-15

b

0.5

0.5

0.5

d

1.2

1.2

1.2

a

1.8

1.8

1.8

L

19

24

29

L1

5

10

15

D min.

2.0

2.0

2.0

t max.

0.4

0.4

0.4

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 1

2)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

2)

645.K

645

Ø h6

4.0

4.0

4.0




Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

L1

d

2°

2° b

3.5

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


31

Typ 003Stechdrehen

type 003grooving








Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 003.0070-5

R/L 003.0070-10

R/L 003.0070-16

f

0.7

0.7

0.7

b

0.7

0.7

0.7

d

1.9

1.9

1.9

a

2.7

2.7

2.7

L

19

24

30

L1

5

10

16

D min.

3.0

3.0

3.0

t max.

0.6

0.6

0.6

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 1

2)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

2)

645.K

645

Ø h6

4.0

4.0

4.0




Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

L1

d

2°

2° b

3.5



32

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 004Stechdrehen

type 004grooving






Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 004.0100-10

R/L 004.0100-16

R/L 004.0100-20

f

1.5

1.5

1.5

b+0.05

1.0

1.0

1.0

d

2.4

2.4

2.4

a

3.5

3.5

3.5

L

24

30

34

L1

10

16

20

D min.

.

4.0

4.0

4.0

t max.

0.8

0.8

0.8

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 1

2)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

2)

645.K

645

Ø h6

4.0

4.0

4.0




Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

L1

d

2°

2° b

3.5

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


33

Typ 004 MStechdrehenmit Eckenradius

type 004 Mgrooving with corner-radius

Bohrungs-Ø ab 4.0 mm Nuttiefe bis 0.8 mm

bore Ø from 4.0 mm depth of groove up to 0.8 mm




Bestellbeispiel: für rechte Ausführung order-example: righthand versionund Sorte AL41F: R004M0100-10/AL41F and grade AL41F: R004M0100-10/AL41F



Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

R 0.1R 0.1

L1

d

2°

2° b

5.3

Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 004M0100-10

R/L 004M0100-16

R/L 004M0100-20

f

1.5

1.5

1.5

b+0.05

1.0

1.0

1.0

d

2.4

2.4

2.4

a

3.5

3.5

3.5

L

24

30

34

L1

10

16

20

D min.

.

4.0

4.0

4.0

t max.

0.8

0.8

0.8

pas

sen

der

K

lem

mh

alte

r Ty

p (

S. 1

2)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

e (

p. 1

2)

645.K

645

Ø h6

4.0

4.0

4.0

3.5

pass. Klemm-halter Typ (S. 12)

suitable tool-

holder type

(p. 12)

34

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 005Stechdrehen

type 005grooving

Bohrungs-Ø ab 5.0 mmNuttiefe bis 1.0 mmAuskragung (L1) bis 7x D

bore Ø from 5.0 mmdepth of groove up to 1.0 mmoverhang length (L1) up to 7x D



Bestell-Nr.part number

R/L 005.0100-10

R/L 005.0100-15

R/L 005.0100-20

R/L 005.0100-25

R/L 005.0100-30

R/L 005.0100-35

R/L 005.0150-10

R/L 005.0150-15

R/L 005.0150-20

R/L 005.0150-25

R/L 005.0150-30

R/L 005.0200-10

R/L 005.0200-15

R/L 005.0200-20

R/L 005.0200-25

R/L 005.0200-30

f

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

b+0.05

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

d

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

a

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

L

25

30

35

40

45

50

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

L1

10

15

20

25

30

35

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

D min.

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

t max.

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

645.K

645

Ø h6

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0




Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

d

2°

2° b

L1

5.34.4




35

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 005 MStechdrehen mit Eckenradius








R/L 005M0100-10

R/L 005M0100-15

R/L 005M0100-20

R/L 005M0100-25

R/L 005M0100-30

R/L 005M0150-10

R/L 005M0150-15

R/L 005M0150-20

R/L 005M0150-25

R/L 005M0150-30

R/L 005M0200-10

R/L 005M0200-15

R/L 005M0200-20

R/L 005M0200-25

R/L 005M0200-30

b+0.05

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

f

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

1.9

a

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

4.4

d

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

L

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

25

30

35

40

45

t max.

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

L1

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30


suitable tool-

holder type

(p. 12)

645.K0

645

645.K0

D min.

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

Ø h6

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

R 0.1R 0.1

L1

d

2°

2° b

5.34.4





suitable tool-

holder type

(p. 13)

36







R/L 006.0100-10

R/L 006.0100-15

R/L 006.0100-22

R/L 006.0100-25

R/L 006.0100-30

R/L 006.0100-35

R/L 006.0100-42

R/L 006.0150-10

R/L 006.0150-15

R/L 006.0150-22

R/L 006.0150-25

R/L 006.0150-30

R/L 006.0150-35

R/L 006.0200-10

R/L 006.0200-15

R/L 006.0200-22

R/L 006.0200-25

R/L 006.0200-30

f

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

b+0.05

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

d

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

a

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

L

25

30

37

40

45

50

57

25

30

37

40

45

50

25

30

37

40

45

L1

10

15

22

25

30

35

42

10

15

22

25

30

35

10

15

22

25

30

D min.

.

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

t max.

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

645.K0

676

645.K0

Ø h6

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0




ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 006Stechdrehen

type 006grooving



Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

d

2°

2° b

L1

5.3

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


37

Typ 006 MStechdrehenmit Eckenradius











R/L 006M0100-10

R/L 006M0100-15

R/L 006M0100-22

R/L 006M0100-25

R/L 006M0100-30

R/L 006M0150-10

R/L 006M0150-15

R/L 006M0150-22

R/L 006M0150-25

R/L 006M0150-30

R/L 006M0200-10

R/L 006M0200-15

R/L 006M0200-22

R/L 006M0200-25

R/L 006M0200-30

b+0.05

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

f

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

2.3

d

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

a

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

5.3

L

25

30

37

40

45

25

30

37

40

45

25

30

37

40

45

t max.

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

1.8

L1

10

15

22

25

30

10

15

22

25

30

10

15

22

25

30


suitable tool-

holder type

(p. 13)

645.K0

676

645.K0

D min.

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

Ø h6

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

R 0.1R 0.1

L1

d

2°

2° b

5.3




38



Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 007.0100-10

R/L 007.0100-15

R/L 007.0100-22

R/L 007.0100-25

R/L 007.0100-30

R/L 007.0100-35

R/L 007.0100-40

R/L 007.0100-45

R/L 007.0100-50

f

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

b+0.05

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

d

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

a

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

L

25

30

37

40

45

50

55

60

65

L1

10

15

22

25

30

35

40

45

50

D min.

.

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

7.0

7.0

7.0

7.0

t max.

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

pas

sen

de

Kle

mm

hal

ter

Typ

en (

S. 1

3+

14

) su

itab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

3+

14

)

645.K0

676 / 687

645.K0

Ø h6

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0




ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 007Stechdrehen

type 007grooving



Ø h

6

L

3°

3°

a

f

t m

ax.

d

2°

2° b

L1

5.36.3

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


39

Typ 007Stechdrehen

type 007grooving



Bes

telln

um

mer

p

art

nu

mb

er

R/L 007.0150-10

R/L 007.0150-15

R/L 007.0150-22

R/L 007.0150-25

R/L 007.0150-30

R/L 007.0150-35

R/L 007.0150-40

R/L 007.0200-10

R/L 007.0200-15

R/L 007.0200-22

R/L 007.0200-25

R/L 007.0200-30

R/L 007.0200-35

f

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

b+0.05

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

d

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

a

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

L

25

30

37

40

45

50

55

25

30

37

40

45

50

L1

10

15

22

25

30

35

40

10

15

22

25

30

35

D min.

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

7.0

7.0

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

7.0

t max.

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5p

asse

nd

e K

lem

mh

alte

rTy

pen

(S.

13

+1

4)

suit

ab

le t

oo

lho

lder

typ

es

(p. 1

3+

14

)

645.K0

676 / 687

645.K0

Ø h6

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0




40

ULTRAMINI

Bohrungsbearbeitung


Typ 007 MStechdrehen mit Eckenradius








R/L 007M0100-10

R/L 007M0100-15

R/L 007M0100-22

R/L 007M0100-25

R/L 007M0100-30

R/L 007M0150-10

R/L 007M0150-15

R/L 007M0150-22

R/L 007M0150-25

R/L 007M0150-30

R/L 007M0200-10

R/L 007M0200-15

R/L 007M0200-22

R/L 007M0200-25

R/L 007M0200-30

b+0.05

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

f

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

2.8

d

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

a

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

L

25

30

37

40

45

25

30

37

40

45

25

30

37

40

45

t max.

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

L1

10

15

22

25

30

10

15

22

25

30

10

15

22

25

30

pass. Klemm-halter Typen (S. 13+14)

suitable tool-

holder types

(p. 13+14)

645.K0

676 / 687

645.K0

D min.

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

ultramini - cmmarangonikomplette animation unter: machining example complete animation look at:...

Documents