dentro de DESARROLLO

COMPLETO

Derechos de Reproducción © 2017 por el Distrito Escolar del Valle de Boulder. Todos los derechos reservados.

Volumen 10 | Edición 7 ABRIL 2018

MejorarInformar

Inspirar

U N B O L E T I N P A R A P A D R E S D E E S T U D I A N T E S D E L V A L L E D E B O U L D E R

niños sanos son estudiantes más listos

>> El distrito escolar de Boulder celebra 10 años de promover el ciclismo

Novedades de

Desarrollo Completo

¡Búsquennos en la web!www.bvsd.org

2

3

Transición a la escuela intermedia: una danza entre tener bajo control y dejar ir

Transición al Kindergarten

Use el verano para su transformación personal

Manejando los cambios

Mantener activos a sus hijos puede hacer más fácil las transiciones de la vida

Calendario de Clases y Eventos

El distrito escolar de Boulder (BVSD) llevará a cabo su 10mo Día anual de ir a la escuela en bicicleta, el viernes 25 de abril. Este evento tendrá lugar durante la semana de la bicicleta programada del 23–27 de abril. Se anima a los estudiantes, maestros y el personal de las escuelas a inscribirse y llegar en bicicleta. La inscripción se abre el 2 de abril. Los organizadores se han puesto la meta de que más de 3,000 estudiantes, maestros y personal se inscriban y prometan llegar a la escuela en bicicleta durante la semana de la Bicicleta. Hay más información junto con el enlace para la inscripción en el sitio oficial de BVSD.

El Proyecto de comidas escolares de BVSD es el principal patrocinador de este evento y estará repartiendo manzanas y panecillos en varias escuelas durante la semana de la bicicleta. El Proyecto de comidas escolares también llevará a cabo una fiesta de batidos (smoothie) en la escuela primaria con el mayor número de inscripciones en línea de estudiantes, maestros y personal. La escuela intermedia y la preparatoria con el mayor número de participantes recibirán una demostración de Chef y un evento para saborear comidas en su cafetería. Otros patrocinadores de este evento incluyen Nite Ize, Mirrcycle, Trip Tracker y Full Cycle. Cada persona que se inscriba recibirá un cupón de Full Cycle y entrarán en un sorteo para recibir premios como botellas para agua, luces y bolsas para bicicletas.

El llegar a la escuela en bicicleta promueve la salud y el bienestar mientras que cortan la congestión del tráfico y reducen la contaminación. Para más información, por favor contacte a la Coordinadora del evento, Amy Thompson a amy.thompson@bvsd.org o visite bvsd.org.

Anna Lyttle, maestra de 5to grado en Heatherwood, monta su bicicleta para llegar a la escuela

4

5

6

pagina2 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | ABRIL 2018

>> Transición a la escuela intermedia: una danza entre tener bajo control y dejar ir

Ya sabemos que la crianza de los hijos es una tarea mágica, compleja y difícil. Y, esta es aún más intensa cuando esta en estado de transición. La crianza de los hijos llega a ser más que nunca una danza entre la guía y los límites.

La transición a la escuela intermedia puede ser un tiempo de temor y de emoción.

¿Cuáles son los temores de los estudiantes así como de los padres?

Logísticos: ¿Donde estoy? ¿Cuáles y donde están las cosas que necesito encontrar?

La escuela intermedia tiene un ambiente mucho más complejo. Todo es más grande. Hay más estudiantes, clases, maestros y todo se mueve más rápido.

Sociales: ¿Veré a alguien que conozco? ¿Cuán difícil será hacer amigos?

Su hijo esta cambiando escuelas, entrando a la adolescencia y sintiendo la necesidad de pertenecer a un grupo. El encontrar amigos puede ser una prioridad alta.

Académicos: ¿Serán las clases difíciles? ¿Tendré mucha tarea?

El rendimiento académico podría bajar y la ansiedad podría subir mucho.

Lo que los padres pueden hacer:

Aceptar que ellos estan cambiando y honrar sus propios sentimientos durante esta transición. Usted esta diciendo adiós al niño pequeño que conoció y saludando al nuevo adolescente en desarrollo.

Comprender que sus hijos cometerán errores y que necesitan su apoyo cuando esto ocurra, pero no trate de arreglar todo para ellos. Estas pequeñas lecciones de la vida llevarán al desarrollo de habilidades y herramientas que ellos necesitarán más adelante.

Permítales espacio y libertad adicional, pero ponga límites y seguridad y demuestre que usted se interesa por ellos.

Más que todo crea que, ¡ELLOS TODAVÍA NECESITAN DE USTED!

Parte de su trabajo es aprender a crear límites razonables, identificarse con ellos, estar presente y mostrar su amor incondicional. Asegúrese de que sus hijos sepan que usted esta de su lado y que estará allí para ellos aún cuando usted no esté muy contento con su conducta o sus desiciones. El mundo puede ser difícil para los jovencitos en esta edad, y ellos necesitan saber que usted está ahí para apoyarlos.

Tal vez ustedes tengan dificultades. Sin embargo, una actitud de amor y una meta de continuar construyendo una relación les pondrá en el camino al éxito.

Por Marinela Maneiro-Goodwin, ConsejeraBoulder County Healthy Youth Alliance

Kimberly Bloemen Directora, Educación de la primera infancia.

pagina3 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | ABRIL 2018

>> Transición al KindergartenLa transición de la clase de preescolar al kindergarten es un tiempo emocionante en la vida de un niño en sus primeros años de aprendizaje. Las transiciones en educación temprana están llenas de preguntas y nuevas oportunidades para aprender para usted y para su niño. Como padres y educadores, sabemos que la transición al kindergarten es una parte esencial de la experiencia académica de un niño. El departamento de educación temprana considera que hay tres claves para una exitosa transición al kindergarten:

Comience pronto. Progrese a lo largo de los años escolares. Es importante construir una relación de colaboración con los maestros de la escuela primaria y el director o directora de la escuela de su niño. La fuerte comunicación con la escuela de su hijo es una clave.

Las mentes brillantes iluminan a los que están a su alrededor. Los niños pequeños necesitan apoyo y guía para ayudarlos a hacer la transición fácil y promover una experiencia de éxito en la escuela, tanto académica como emocionalmente. El verano y el año anterior al kindergarten, son un tiempo maravilloso para promover la lectura, el lenguaje y actividades socio-emocionales para asegurarse de que los niños estarán listos para la transición a la escuela en agosto (estrategias abajo).

¡Y así aprendemos! Es importante que la familia sepa que algunas veces el proceso de transición toma tiempo. Las transiciones ocurren frecuentemente durante la vida de una persona. El niño que puede sentirse seguro en una transición gradual, llegará a tener más confianza para las futuras transiciones de la vida.

El distrito escolar ha creado once habilidades llamadas “Estoy aprendiendo” que vemos como indicadores para una exitosa transición al kindergarten:

Estoy aprendiendo a través del juego. Jugar es la forma en que un niño entiende el mundo y le ayuda a aprender conceptos abstractos, mejora las habilidades para pensar y practica como entender nueva información.

Estoy aprendiendo a seguir las reglas y las rutinas en lugares diferentes. Las reglas ayudan a mantener a los niños seguros y les ayudan a entender las expectativas de la escuela.

Estoy aprendiendo sobre los números. Contar ayuda a los niños a tener una fundación para las futuras habilidades matemáticas.

Estoy aprendiendo como sostener lápices, marcadores y crayones con tres dedos. Aprender como sostener lápices de la forma correcta hará que sea más fácil para los niños escribir o dibujar.

Estoy aprendiendo a vestirme solo, a mantenerme saludable y a usar el baño independientemente. Aprender habilidades de auto-ayuda crea independencia para los niños pequeños.

Estoy aprendiendo a contestar preguntas y a pedir ayuda usando una frase completa. Entre más palabras escuchen los estudiantes y las practiquen, su vocabulario aumentará más.

Estoy aprendiendo a usar la escritura para expresarme. No te preocupes si solo hago partes de las letras. Escribir todos los días ayuda a los niños a expresar ideas, compartir información, entender a otros y aprender.

Estoy aprendiendo los nombres y sonidos de las letras, ¡Especialmente los de mi nombre! Cuando los adultos cantan junto con los niños, leen juntos y practican letras, eso ayuda a los niños a estar listos para leer.

Estoy aprendiendo a seguir direcciones de 3 – 4 pasos (tales como agarra tu abrigo, toma tu mochila, espérame en la puerta). Esta es una habilidad importante para ayudar a los niños a ser más independientes.

Estoy haciendo conexiones entre nueva información y lo que yo ya sé. Los recuerdos y las experiencias ayudan a los niños a resolver tareas más difíciles.

Estoy aprendiendo a enfocarme y a involucrarme en actividades que son apropiadas para mí. El ser capaz de poner atención a las tareas e ignorar las distracciones son habilidades que serán útiles para toda la vida y durante la experiencia escolar de los grados K-12.

Tenga en mente que los niños se desarrollan de forma diferente, y hay una gran variedad de lo que es típico a esta edad. El distrito escolar del valle de Boulder se asegura de que los administradores y los maestros reconozcan el niño de forma completa. Como educadores estamos preparados y listos para trabajar con los niños que tienen una variedad de habilidades y estilos de aprendizaje. Vemos a cada niño como un individuo y queremos despertar su curiosidad y asegurarnos del éxito en los primeros años de su viaje educativo.

pagina4 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | ABRIL 2018

>> Use el verano para su transformación personalUsted puede pensar que los estudiantes hacen sus transiciones más grandes cada año escolar, cuando la escuela comienza en agosto. Sin embargo, los niños hacen transformaciones personales importantes durante el verano. Los campamentos de Lifelong Learning de BVSD, proveen la chispa para desarrollar nuevas actividades y talentos.

El aprender a manejar bicicleta es uno de los ritos de pasaje más memorables. Ganar competencia sobre las dos ruedas no solamente aumenta la confianza en sí mismo, sino que abre un nuevo mundo de libertad y movilidad. Acompañe a Mike Friedman, participante de las Olimpíadas, este verano para manejar bicicleta con confianza, de forma segura, con divertidos simulacros y actividades.

La transición de sencillamente comer a hacer sus propias obras de arte culinario cambiará la manera en que los niños piensan sobre la cocina. El laboratorio de cocina, Food Lab and Sticky Fingers guiará la forma de dominar la preparación de comidas y la repostería, a la vez que aprenden sobre la variedad de la cocina internacional. Estas nuevas habilidades podrán mostrarse en deliciosas comidas hechas en casa durante todo el año.

Capture la vívida imaginación de sus jóvenes al poner su creatividad en un filme. IncrediFlix guía a los futuros productores a través del proceso en Hollywood al pasar de la estructura de una historia hasta filmar las escenas. ¡En una semana, ellos pueden pasar de ser consumidores de YouTube a ser contribuyentes!

En vez de pensar en el verano como un descanso del aprendizaje, piense en cómo éste es una oportunidad perfecta para que los niños escojan lo que los define o identifica. ¡Esta es su oportunidad para inventarse a sí mismos como artistas, codificadores, o hasta como un ninja! Revise los horarios de clases en el Camp Planner o llame al 720-561-5968 para más detalles.

Por Marinela Maneiro-Goodwin, ConsejeraBoulder County Healthy Youth Alliance

pagina5 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | ABRIL 2018

>> Manejando los cambiosEl famoso filosofo Sócrates dijo una vez, “el crecimiento es doloroso. El cambio es doloroso. Pero nada es tan doloroso como quedarse atorado en un parte a la que no perteneces.” Esto es especialmente cierto para los estudiantes. En la escuela, tan pronto como están cómodos con una maestra o maestro, los compañeros y el currículo, las cosas cambian inevitablemente.

Es fácil abrumarse con estos cambios y tratar de hacer que las cosas regresen a como estaban antes. Batallar con el cambio puede ser agotador y dejarnos sin los resultados deseados. En lugar de eso, es importante aceptar que las cosas cambiaran en nuestra vida y trabajar en las herramientas para hacer del cambio algo bienvenido en nuestras vidas. Eso es especialmente importante para los jóvenes.

Sugerencias del YMCAAquí hay algunas sugerencias para ayudar a sus hijos a tratar con los cambios en la vida, ya sea que esta cambiando de grado, va a una nueva escuela o cualquier otra cosa que la vida pueda traer.

1. Encuentre las cosas positivas: cuando los cambios ocurren, es fácil pensar cómo afectan nuestra vida negativamente. Tome algunos momentos para sentarse con su hijo y hablar sobre el cambio que viene y las cosas buenas que traerá a su vida. Si él o ella no quiere hablar con usted, ayúdele a encontrar un grupo de compañeros que estén pasando cosas similares o conéctese con un mentor que pueda brindar una perspectiva diferente.

2. Fomente la consistencia: si hay una gran transición de la vida que viene para su hijo, ayúdelo a encontrar una actividad o rutina que disfrute. Esto les ayudara a tener un poco de control y les ayudara a sentir que no todo en su vida está cambiando al mismo tiempo.

3. Sea activo: Los beneficios del ejercicio sobre la salud mental y emocional están bien documentados. Cuando su hijo pase por una transición estresante en su vida, asegúrese de que permanezca active- ya sea jugando un deporte, practicando yoga o caminando con la familia.

El YMCA del valle de Boulder ya tiene abierta la inscripción para campamentos de verano, así como también deportes sobre y hielo y programas acuáticos. Inscríbase ya en ymcabv.org.

Molly Lord es la becaria de comunicaciones del YMCA del valle de Boulder. El YMCA fortalece la comunidad a través de programas que se enfocan en la vida saludable, el desarrollo de la juventud y la responsabilidad social. Hay ayuda financiera para aquellos que califiquen.

EL CRECIMIENTO ES DOLOROSO. EL CAMBIO ES DOLOROSO. PERO NADA ES TAN DOLOROSO COMO QUEDARSE ATORADO EN UN PARTE A LA QUE NO PERTENECES.

“

”– Socrates

>> Mantener activos a sus hijos puede hacer más fácil las transiciones de la vida

Con el año escolar llegando a su final (¿adónde se fue el tiempo?), una de las últimas cosas que nosotros los padres queremos pensar es poner otra actividad en esta mezcla. Pero considere esto: si su hijo tiene dificultad con las transiciones, la actividad física puede ser la respuesta.

La transición al final del año escolar es grande para la mayoría de los niños, y puede ser una fuente de estrés, ansiedad y lo peor, la depresión. La mayoría de nosotros estamos al tanto de la salud mental y los beneficios de la actividad física, y estos no son diferentes para los niños. La actividad física puede aliviar el estrés y proveer una salida para la ansiedad o el exceso de energía, haciendo la transición más fácil de navegar emocionalmente para ellos.

Otra pieza del rompecabezas es establecer una rutina con la actividad física. Ya sea que usted inscriba a su hijo en deportes organizados, o simplemente hagan caminatas cada día alrededor del vecindario, hay comodidad cuando hay rutina. El dar a su hijo algo que esperar como parte de su vida diaria crea un puente entre hoy, mañana y la próxima transición. Para los niños con problemas sensoriales y de atención, esto puede ser especialmente importante.

Durante nuestra vida, los niveles de actividad física tienden a bajar- comenzando cuando somos niños. Según las dificultades y las transiciones de la vida son más difíciles, muchos de nosotros tenemos menos y menos maneras de tratar con estos cambios. Entre más pronto se establezcan hábitos saludables en sus hijos, lo mejor que estarán equipados ellos para tratar con transiciones y tiempos difíciles en sus vidas.

Adam KnickelbeinPadre de un niño de 2 años y un estudiante de kindergarten en BVSD Dueño, Entrenador principal

pagina5 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | NOVIEMBRE 2017pagina3 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | MARZO 2017pagina4 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | OCTUBRE 2015pagina5 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | ABRIL 2013

>> Calendario de Clases y Eventos

DESARROLLO COMPLETO | 6500 Arapahoe Road | Boulder, Colorado 80303Teléfono 720.561.5824 | Fax 720.561.5830 | Email communications@bvsd.org

En colaboración con

novedades de DESARROLLO

COMPLETOBOLETin para

Padres de BVSDPublicado por BVSD Escrito por expertos y por padres

de la comunidad de Boulder

Junta EditorialEditores Adjuntos>> Leisha Conners Bauer CU Boulder Community Health

>> Dr. Jan Hittelman Boulder Psychological Services

Correctora de Edición >> Maela Moore Comunicaciones de BVSD

Diseñador de publicaciones >> Jade Cody Comunicaciones de BVSD

Traductora>> Eugenia Brady Traductora/Intérprete Aprobada por BVSD

ABRIL 2018 Viernes 13 de abril y lunes 16 de abril – Días de intercambio por las conferencias de primavera – No hay clases para los maestros o estudiantes de BVSD

Miércoles 4 de abril, 7 p.m.Construyendo apoyo más fuerte para los estudiantes dotados a través de asociaciones digitales de la escuela y el hogar Escuela intermedia Louisville, 1341 Main Street, LouisvillePresentadora: Nannette McMurtryEn nuestra conectada sociedad, es importante que la relación entre la escuela y el hogar vaya más allá de los correos electrónicos semanales y las ocasionales llamadas por teléfono, y sea un flujo de información robusta, orgánica e inclusiva que dé a los padres interacción significativa. Este taller explora porqué este cambio es importante para los estudiantes, las familias y las escuelas hoy y qué herramientas, tales como la colaboración digital para el ALP (Plan Avanzado de Aprendizaje), se pueden usar para que suceda. Evento gratuito. Patrocinado por Boulder Valley Gifted and Talented. Reserve su asiento en BVGT.org. Los educadores de BVSD pueden ganar tiempo instruccional extra a través de My Passport (Course #17300).

Jueves 5 de abril, 6:30-8 p.m.PEN Presenta – Culturas de DignidadPreparatoria Monarch, 329 Campus Drive, Louisville

Presentadora: Rosalind Wiseman Comenzando desde las amistades de los jóvenes, el uso de las redes sociales, el chisme, el drama, el bullying, y la constante presión para mantenerse al tanto de todo, Wiseman compartirá cómo los niños y adolescentes desarrollan su sentido de sí mismos y guían sus decisiones en todo desde opciones académicas, amigos y como manejar el conflicto. Además, ella dará sugerencias concretas a padres y educadores para que ellos puedan, guiar a sus hijos a través de los difíciles pero normales problemas que enfrentan los jóvenes- mientras que se evitan los quiebres en la comunicación y las luchas de poder entre jóvenes y adultos. Adultos: $20 / Jóvenes $10. www.parentengagementnetwork.org

Jueves 5 de abril, 7-9 p.m.Autenticidad, Compasión y amorCentro de eventos Nalanda, 6287 Arapahoe Ave., BoulderInvitando el Yoga y el estar presente en el momento (Mindfulness) a las escuelas públicas Presentadores: Los fundadores de la Fundación de vida Holística (The Holistic Life Foundation), Ali Smith, Altman Smith y Andres Gonzalez. La fundación de vida Holística provee a miles de niños con entrenamientos de yoga, con estar presente en el momento (mindfulness) y con autorregulación emocional, animando a la paz en toda la comunidad. Este evento es del nuevo programa de Bachillerato en educación primaria de Universidad Naropa. Admisión general: $20. Entrada gratuita para estudiantes.

Domingo 8 de abril, 2 p.m.Asesinato en la tierra de Oz (para estudiantes de 6to grado y mayores)Biblioteca George Reynolds, 3595 Table Mesa Drive, Boulder¡El mago de Oz ha sido asesinado! ¿Fue el cobarde león, el hombre de hojalata o hasta Dorothy? Necesitarás todas tus habilidades de detective para resolver este misterio interactivo, creado y presentado por el Consejo directivo de adolescentes de la Biblioteca George Reynolds. Generosamente patrocinado por la Fundación de la Biblioteca de Boulder.

>> Calendario de Clases y Eventos

pagina7 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | ABRIL 2018

FEBRERO 2018Domingo 8 de abril, 5-10:30 p.m.El Gran GatsbyCentro de eventos Lionsgate, 1055 S. 112th St., LafayetteGala anual de recaudación de fondos de la Red de padres/Parent Engagement NetworkComa, beba y baile toda la noche al estilo de Gatsby mientras apoya a la juventud y a las familias de nuestra comunidad. www.parentengagementnetwork.org

Martes 10 de abril, 6:30-8 p.m.Documental sobre la angustia: Levantando consciencia sobre la ansiedadEscuela intermedia Manhattan, 290 Manhattan DriveLos trastornos de ansiedad son reales, comunes y tratables. Este documental, honesto e íntimo, explora las causas y efectos de la ansiedad, y lo que podemos hacer sobre ella. Presentando entrevistas con niños, jóvenes adultos, expertos e investigadores. Después de la presentación habrá tiempo para preguntas y respuestas. La película tiene subtítulos en español y hay interpretación disponible después de la discusión. Adultos: $10 / Jóvenes: $5. www.parentengagementnetwork.org

Miércoles 11 de abril, Mediodía a 1 p.m.Seminario internet: una franca discusión sobre la depresión, el daño a sí mismo y el riesgo de suicidio Colorado tiene uno de los índices más altos de suicidio en el país. Aprenda como reconocer los síntomas de la depresión y lo que podemos hacer. Presentadoras: Kimberly Bryant, LPC, Joy Redstone, LCSW & Faye Peterson, LPC.Un taller de Caminos para educar a los hijos con éxito – Gratuito y abierto al público¡Desde su hogar u oficina! Solo necesita acceso a internet. Para inscribirse vaya a www.BoulderPsychologicalServices.com/free-webinars

Miércoles 18 de abril, 6-8 p.m.Descifrando al niño: liberando los complejos problemas en el aprendizaje, la conducta o la atención de su hijoMonarch PK-8, 263 Campus Drive, Louisville¿Tiene problemas su hijo? ¿Está usted frustrado por el aprendizaje o los problemas de conducta de su hijo? Usted necesita una nueva forma de mirar las piezas e ir más allá de los síntomas. Acompañe a la experta de integración neurológica, Kim Gangwish, la neuropsicóloga Robin McEvoy y a la autora y editora Marijke Jones, según comparten décadas de experiencia en aprender cómo descifrar a su hijo y tomar un enfoque personalizado a los problemas de conducta y el aprendizaje. Para más información, por favor contacte al enlace de padres de BVSD, Anna Stewart a anna.stewart@bvsd.org o 720-561-5918.

Jueves 19 de abril, 6-7:30 p.m.El veneno del perfeccionismoEscuela intermedia Centennial, 2205 Norwood Ave., BoulderEl comprender las dinámicas que alimentan el perfeccionismo, porqué no es saludable y cómo ayudar a un ser amado a reducir el impacto negativo. Presentadores: Leah Kaplan, LPC and Ryan Dawson, LPC. Un taller de Caminos para educar a los hijos con éxito – Gratuito y abierto al público. www.BoulderPsychologicalServices.com

Domingo 22 de abril, 1-3:30 p.m.Día de aprendizaje diferente en Boulder por Eye to EyeCentro de educación de BVSD, 6500 East Arapahoe Road, BoulderEl programa está dirigido a estudiantes que han sido identificados con problemas de atención y aprendizaje, incluyendo una discapacidad de aprendizaje específica/ o Dislexia o ADHD, entre las edades de 10-14 años, ¡pero es divertido para todas las edades! Los participantes serán divididos en grupos de padres y estudiantes: los estudiantes asistirán al “salón de arte” enfocado en proyectos de arte social-emocional, fomentando el compañerismo entre estudiantes de preparatoria, universidad y mentores, que tienen problemas similares de atención o aprendizaje, como Dislexia y ADHD. Mientras que los estudiantes asisten al salón de arte liderado por mentores, los padres se unirán a un panel de discusión con expertos en el campo de problemas de atención y aprendizaje, incluyendo: un embajador de Eye to Eye, un experto en el campo de problemas de atención y aprendizaje ¡y más! Evento gratuito!

pagina8 Novedades de DESARROLLO COMPLETO | ABRIL 2018

B V S D

E N L Í N E A

>> Calendario de Clases y Eventos

Viernes 27 de abril, 6-8 p.m.Documental Jóvenes de pantalla: creciendo en la era digital BCSIS, 3995 Aurora, BoulderSCREENAGERS (Jóvenes de pantalla) trata sobre el problema en la crianza de los hijos más generalizado de nuestro tiempo- presentando los problemas de los jóvenes en las redes sociales, los video juegos y la adicción al internet. A través de conmovedoras y graciosas historias, junto con sorprendente perspicacia de autores, psicólogos y neurocientíficos, este documental revela como impacta la tecnología el desarrollo de los chicos y ofrece soluciones sobre cómo los adultos pueden capacitar a los jóvenes a navegar mejor el mundo digital y encontrar el equilibrio. Esta película de 67 minutos tiene subtítulos en español. Seguido de ella, habrá un tiempo para preguntas y respuestas con interpretación al español. Adultos: $10 / Jóvenes: $3. www.parentengagementnetwork.org

En Centro para apoyo de los padres de educación especial de BVSD presenta …

Grupos de trabajo de padresReuniones mensuales en el Centro de educación de BVSD, 6500 East Arapahoe Road, Boulder

Usando un modelo de facilitación centrado en la persona, nuestras metas son: Identificar las metas de padres e hijos Enseñar habilidades de vida independiente Practicar las estrategias de la Crianza con sentido común Compartir recursos, información y experiencias

Grupo de padres de estudiantes de preescolar y escuela primaria con necesidades significativas Viernes 6 de abril, 11 a.m.- 1 p.m. (Primer Viernes del mes)

Grupo de padres de estudiantes Neurodiversos (AD/HD, discapacidades de aprendizaje, etc.)Martes 3 de abril, 11 a.m.-1 p.m. (Primer martes del mes)

Grupo de padres de estudiantes de escuela intermedia y preparatoria con Autismo Martes 10 de abril, 11 a.m.-1 p.m. (Segundo martes del mes)

Para más información, contacte a Ann Stewart, Enlace comunitario para padres y escuelas, 720-561-5918 o anna.stewart@bvsd.org.