un librito para niños sobre la oración - a little children's book about prayer

Upload: freekidstories

Post on 07-Aug-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    1/10

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    2/10

     

    Prayer is simply communicating with Jesus, just like you would talk

    to a good friend.

    La oración es simplementecomunicarse con Jesús, tal como

    uno haría con un buen amigo.

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    3/10

     

    Prayer doesn't depend on theposition of your body, but the

    position of your heart.

    La eficacia de la oración nodepende de la postura del cuerpo,

    sino de la actitud del corazón.

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    4/10

     

    Jesus loves to listen to you. He'lleither solve the problems that you face, or give you the strength

    to make it through them.

    No tienes más que decirle a Jesús loque estás pensando. Resolverá tusproblemas o bien te dará las fuerzas

    para sobrellevarlos.

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    5/10

     

    God always answers our prayers.Sometimes He says yes,sometimes He says no, and

    sometimes He says wait.

    Dios responde sin falta a nuestrasoraciones. A veces dice que sí, a veces dice que no, y otras dice:

    «Espera».

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    6/10

     

    Prayer means not only talking to

    God, but listening to Him too.

    La oración no consiste solamente endirigirle la palabra a Dios, sino

    también en escucharlo.

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    7/10

     

    Prayer is not meant to be a religious

    ritual, but a living relationship.

    La oración no debe ser un rito,

    sino una relación viva.

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    8/10

     

    Thoughts turned into prayers willaccomplish great feats, make theimpossible possible, and change

    the course of history!

    Los pensamientos que traducimos enoraciones llegan a hacer portentos, vuelven viable lo imposible y cambian

    el curso de la historia.

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    9/10

     

    God wants to be involved in your life. He knows that youhave questions and problems,and He wants to give you the

    answers and solutions.

    El amor que Dios tiene para ti lo lleva ainteresarse por ti como individuo. Élsabe que abrigas interrogantes yconflictos, y desea darte las respuestas

     y soluciones a los mismos.

  • 8/20/2019 Un Librito Para Niños Sobre La Oración - A Little Children's Book About Prayer

    10/10