un verano hace 40 años
DESCRIPTION
Fotos y descripción de mi verano en Ecuador como estudiante de intercambio --- hace muchos años.TRANSCRIPT
![Page 1: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/1.jpg)
Era el verano de 1969.
Yo tenía 16 años.
Pasé el verano en Ecuador como estudiante
de intercambio.
![Page 2: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/2.jpg)
Viví en la ciudad de Riobamba, el en el de los Andes.
![Page 3: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/3.jpg)
Me quedé con la familia Granda.
![Page 4: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/4.jpg)
Llegué a sentirme muy íntima con mi familia ecuatoriana.
Oswaldo Roberto
Lilián
DiegoFabián
“Mami”
“Papi”
![Page 5: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/5.jpg)
Ésta fue nuestra casa y la calle donde vivíamos.
![Page 6: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/6.jpg)
Más fotos de nuestra casa.
![Page 7: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/7.jpg)
Desde nuestro techo plano, había una vista hermosa de Chimborazo.
Carmen, la mejor amiga de Lili.
![Page 8: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/8.jpg)
¡Me encantaba el pasaje lindísimo cerca de Riobamba!
![Page 9: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/9.jpg)
Riobamba en 1969.
![Page 10: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/10.jpg)
¿Qué hacía yo durante aquel verano...?
....iba de compras en el mercado con Oswaldo, Lili, and Carmen...
![Page 11: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/11.jpg)
....jugaba al tenis, paseaba en un parque cercano, visitaba con dos otras estudiantes de intercambio, me reunía con amigos ecuatorianos....
![Page 12: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/12.jpg)
... reía ...
...iba a varias fiestas...
![Page 13: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/13.jpg)
....visitaba la “quinta,” hacía caminatas, tomaba picnics,
compraba muchas artesanías....
![Page 14: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/14.jpg)
...y miraba mientras los pobres indígenas trabajaban duro.
![Page 15: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/15.jpg)
Un fin de semana fuimos al pueblo de Baños para bañarnos en las aguas minerales, calentadas por la tierra
volcánica.
En ruta a casa, bajamos para ver una caída....
![Page 16: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/16.jpg)
Siempre nos divertíamos tanto
juntos ....
![Page 17: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/17.jpg)
Viajé a Guayaquil para visitar a la familía de un chico que conocía.
![Page 18: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/18.jpg)
También fui a Quito varias veces. Me alojaba en la casa de Carmen.
Los amigos de Carmen me llevaron a la línea equatorial, al norte de
Quito.
![Page 19: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/19.jpg)
Un pie en el hemisferio norteño, y el otro en el del sur.
![Page 20: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/20.jpg)
De veras que no creo que hubiera sido posible tener una experiencia
mejor que la que tenía.
40 años más tarde, todavía me acuerdo de aquel verano
claramente y con mucho cariño.
![Page 21: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/21.jpg)
Por suerte, en mi tipo de trabajo, a lo mejor, nunca podré olvidar.
septiembre de 2006: Roberto me visitaba. Aquí estamos en el salón donde enseño español. Casi todas de las artesanías ecuatorianas están allí también, para que siempre recuerde
donde aprendí el castellano.
![Page 22: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/22.jpg)
Esta presentación fue hecha con mucho amor y en honor de
toda la gente maravillosa de Latinoamérica, pero sobre todo
para mi querida familia ecuatoriana – quienes quedarán
para siempre “mi familia”.
![Page 23: Un Verano Hace 40 Años](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062405/557da0f5d8b42a3a7c8b5006/html5/thumbnails/23.jpg)
http://www.maps-continents.com/maps/south-america-globe.gif
Música: “Quiéreme mucho” del disco “Latino Americano” por Franck Pourcel. (Se oía ese disco frecuentemente en la casa Granda aquel verano.)