El programa completo para el lacado de vehículos

Una pintura excelenteLo mejor para el lacado de reparación profesional de vehículos• Pistolasprofesionales

paralacadosconunacabadoperfecto

• Pistolasdecalidadacutalesparamaterialesdefondo

• Protecciónrespiratoriaytécnicadefil-trosparamásseguridadycalidadsupe-rior

• ComplementosypiezasderepuestooriginalesdeSATA®parauntrabajosinproblemas

Laca de fondo: pistolas para un lacado perfecto

Seguridadparaelfuturo:elprogramacentralparapintoresdevehículosprofesionales

SATA®Empresa proveedora líder de siste-masdetecnologíadelacado,SATA®cuenta con una experiencia demásde80añosenelsectordelatécnicadepintura.Losproductos de alta tecnologíatienen una gran aceptación en 92paísesdetodoelmundo.La base del éxito de los productosde SATA® reside en un proceso de fabricación altamente modernoconreducidastolerancias.Los estrictos y exactos controles de calidaddurantelosprocesosdeproducciónydemontajegarantizanunacalidad altanosóloalrespectodelapotencia neumáticaylapul-verización.

Factores importantes para eligir la herramienta de lacado adecuada son:• Costumbre

• Objetoapintar

• Sistemadelacado

La súper-económicaHVLP

Técnicadebajapresión

La súper-rápidaRP(ReducedPressure)Altapresiónconíndicedetransferenciaoptimizado

Laca de fondo•Barniz•Lacabase•Lacauniversal

SATAjet®4000BHVLP

SATAjet®100BP™

SATAjet®100BF™HVLP

SATAjet®4000BRP®

SATAjet®100BF™RP®

SATAminijet®3000BHVLP

Material de fondoMasilladepoliéster

Material de fondo•Relleno•Imprimación

Lacado de pequeñas zonas•SpotRepair•Lacadocomplemen-tario

SATAjet®4000BHVLP1,3DIGITAL®Ref. 166 629SATAjet®4000BRP®1,3DIGITAL®Ref. 166 579

Lasdosversionescondepósitoreutilizabledeplásticode0,6lyarti-culacióngiratoria.

La experiencia en forma y fun-ción - La SATAjet® 4000 B

• Más ligera, más manejable, más precisa:laergonomía.GraciasalcontornonuevodelmangolaSATAjet4000Bquedaperfectamenteenlamano.Elcentrodegravedaddelapistolafuepuestobastantehondoparaaliviarelpintoradicionalmente.

• Más suave: el sistema de boquillas.ElnuevoconceptodeboquillasdelaSATAjet4000Bfuedesarrolladoparasistemasdepin-turamodernos.Proporcionaunabanicohomo-géneoyperfecto.Coníndicesdetransferenciasdebastantemásque65%laSATAjet4000BcumpletodaslasexigenciasCOV.

• Sin adaptador - depósitosdesechablesSATARPScabendirectamenteenlaSATAjet4000Byreducenelpesoylalimpieza.

• La presión en el mango - laopciónDIGITAL®:mediciónyajustedelapresiónintegradaloqueesimportanteparalaprecisióndeloscoloresexacta.

COV 65 %

Rapidezeneltrabajo

Índicedetransferencia

HVLP

RP

HVLP|RPTecnologíadepulverizacióncon-formeCOV–opcionalmentecomotécnicadebajapresiónHVLPotécnicadealtapresiónoptimizadaRP.

Hecho para los mejores

SATAjet®4000BRP®

SATAjet®4000BHVLP

Laca de fondo: pistolas para un lacado perfecto

SATAjet®3000KHVLP

La extra - económicaLaSATAjet 4000 B HVLP logra índi-cesdetransferenciaconsiderablemen-tealtos consu tecnologíadepresiónbaja.Unarentabilidadaltísimayresul-tadosdepinturaestupendosentodoslossistemasdepintura.Uncuartodegiroenlaregulacióndeabanicoredon-daylinealinnovativaessuficienteyelabanicoseadaptaconunefectouni-formealcontornodelobjeto.Parauntrabajomásseguroymásconfortable.

Opción: Indicación de presión digitalparaexactituddeloscolores.

Precisión en miniaturaPistola de pintura en un formatopequeño – pulverización finísima yresultados altos de la pintura conun índicede transferenciamáximoymenos producción de niebla. Com-pletamente equipada para resolverproblemasensitiosdeaccesodifícil,depinturasdediseñoydesuperfíciespequeñas. Hay a disposición boqui-llasespecialesdeSpot-Repairparala reparación de pequeñas zonas.Regulación del cono de proyeccióncilíndricoy linealdedoble ladoparadiestrosyzurdos.

La extra - económica para órdenes grandesLapistoladepinturadealtapotenciaconalimentacióndeproductoapre-siónextra-económicacombinadaconbombasdedoblemembranao reci-pientes a presión. Alto rendimientoy índicesde transferenciamuyaltospara grandes superficies y cantida-des(p.ej.vehículosdeservicio).

HVLP Técnica de pintura de baja presión

Ref.166819(1,3) Ref.125666(1,0) Ref.92924(1,0)

¿Quétamañodeboquilla?

Vd.encuentraeltamañodeboquillaadecuadoparasumaterialfácilmen-teeninternetbajowww.sata.com:1)Enlaspáginassobrepistolas

depinturaVd.encuentrajuntoalosdatostécnicosuncampodeselecciónconáreasdeempleoyfabricantesdepintura-cliqueeensufabricantedepinturayapa-recenlostamañosdeboquillascorrespondientesalmaterial.

2)Bajowww.sata.com/datospinturaVd.encuentradatosdepinturaconlaposibilidaddecomparardiferentestiposdepistolas.

SATAjet®3000KRP®

La extra - rápidaLa SATAjet 4000 B RP para unavelocidaddetrabajomáximacontec-nología de alta presión optimizada.Precisiónde loscoloresaltísima,ungradodebrilloperfectoyunflujodematerial óptimo garantizan resulta-dosexcelentesconunavelocidaddetrabajoalta.Lapinturaesaplicadaalobjeto demanera suave y sensible.Elnivelderuidofuereducidoporun50%.

Opción: Indicación de presión digitalparaexactituddeloscolores.

Extra-rápida para órdenes grandesPistoladepinturadealtorendimien-to con alimentación de producto apresión combinable con bombas dedoblemembranaorecipientesapre-sión. Ideal para grandes cantidadesysuperficies.Índicedetransferenciade material alto > 65 % (conformeCOV) y pulverización finísima conunamáxima rapidez en el trabajo yrendimiento gracias a la técnica dealtapresiónoptimizada.Para más información por favor soli-cite el folleto sobre pistolas de cal-derín.

Ref.166710(1,3) Ref.93336(1,1)

Tecnología de alta presión optimizada

SATAminijet®3000BHVLP

Ref.145722(1,7)

SATAjet® 100 B F™ HVLP

SATAjet® 100 B F™ RP®

Ref.145193(1.6)

SATAjet® 100 B P

LaSATAjet®100BF™RP®esdeuso múltiple. Del arreglo peque-ño hasta superficies grandes, lapistola para relleno es ajusta-ble de manera que pequeñasreparaciones también puedanser recubiertaseconómicamen-te con una presión de entradade la pistola de sólo 0,5-1,5 barconmuypocaneblinadepintura.Durante el desarrollo de la serieSATAjet® 100 se dió gran impor-tancia a la limpieza y al manejofácil. Las pistolas son de fácilmantenimientoatravésdelasjun-tasautoajustables.Elcuerpodelapistolaperfectamentepulidoylaroscadeboquilladeaireadecuadoparalaprácticafacilitanlalimpieza.

La SATAjet® 100 B P fueespecialmente desarrolladapara el trabajo con masillade poliéster y es indispen-sableenlacreacióndecapagruesaconunabanicoexac-tamentedefinido.

Disposición econó-mica de la pinturaLas tecnologías HVLP y RP® depoca neblina de SATA® se distin-guen de inmediato con el empleo de materiales de fondo por losresultados excelentes y la rentabi-lidad elevada. Debería considerarlasprioridadescuandodecidasobrecadanuevainversión.Aquellos tiemposen losqueseutili-zabanpistolasdelacadefondoreti-radas de servicio para la aplicaciónde materiales de fondo pertenecenalpasado.Un consumo de material alto acausa de prestaciones insuficien-tes de proyecciónyun esfuerzo de pulimiento altosonlaconsecuenciadelautilizacióndepistolasantiguas.

Como relleno ymateriales de fondoson aplicados en la mayoria de loscasosfueradelacabina,esespecial-menteimportantetenerunoverspraylomásreducidoposible.LaspistolasHVLP y RP® ofrecen unas condi-ciones inmejorables y deberían serentre las herramientas estándar deuntallerdepintura.

Aparatos profesionales para materiales de fondo, grandes superficies y trabajos de diseño

Pistola HVLP fácil demanejaryeficienteparael trabajoeco-nómicodematerialesdefondoyrelleno.La pulverización fina y elabanicoanchodelasSATAjet®100 B resultan en un trazadoliso con poco trabajo poste-rior.Tiempodetrabajopreciosoes ahorrado a través de pocogastodelijarycubrir.El equipocompletode laspis-tolas SATAjet® 100 B F™ conregulaciónde cantidaddema-terial, regulación del cono deproyección redonda y lineal y elmicrómetro de aire hacen de esta pistola la primera opción para eltrabajoconimprimaciónyrellenado.LastecnologíasHVLPyRP®conpocaneblinatambiénposibilitanunusofueradelacabinadepintura.AtravésdelanuevaconexióndelacopaQCCelconductodematerialdelaSATAjet®100Besfácilyfiablealimpiar.

Ref.145185(P)

CalderínesSATA®

LossistemasSATA®dealimentaciónconproducto-elequipocorrectoencombinación con pistolas de pinturaSATA® alimentadas con producto apresión.Elusodelasbombasdedoblemem-branaSATA®variotopsprayayudaaoptimizar, demanera significativa, elprocesodepintura.

Calderínde2hasta48 litrosdeca-pacidad.El manejo fácil, poca necesidad demantenimiento y la construcción ro-bustaaseguranuna largavidaútilyungradoaltodeaceptaciónentrelosusuarios.Usouniversalparamateria-lesdiversos.

Sistemas de abastecimiento de producto

SATA®variotopspray™

Ref.apetición Ref.apetición

Ref.134544(0,25)

Pistolas de diseño y Spot Repair

SATA®graph™2-launiversal

Ref.5082(0,25)

SATA®graph™3-paraprofesionales

Ref.134569(0,25)

SATAjet®20B SATA®graph™1-paraprincipiantes

SATAminijet®3000BDesign-Set

Ref.65649(0,5)

Ref.90381(0,5) Ref.125773(1,0)

Ventajas de los sistemas de abastecimiento de producto de SATA®• Alta velocidad del trabajo y alto

rendimiento en combinación conpistolasdepinturaSATA

• Rentabilidad óptima por ahorroeficazdetiempo

• Trabajo ergonómico e indepen-dientedelaubicacióndelusuario(tambiénenalturagrandeysobrecabeza)

• Acabadoperfectodelasuperficie.• No hay notorio relleno de la

pistolaconcopadegravedad• Necesitapocalimpieza• Ideal para áreas dificilmente

accesibles del chasis gracias ala construcción compacta de lapistola

• Abastecimiento simultáneo dedosusuarios

SATAjet® 20 BEsta pistola de abanico redondoofrece posibilidades de aplicaciónprácticamenteilimitadasentodoslostrabajos del lacado de diseño. Laselección finagraduadadeprecisasboquillasdeabanicoredondoposibi-litaresultadosfiníssimos.Ofreceunaregulacióncontinuadelacantidaddeproducto, apropiado completamenteparapinturasabaseaguaypermiteunmanejoóptimo.Disponible en versiónbásica con depósito degravedad, en versiónuniversal con depósitoscon sistema de cambiorápido y en un conjuntodediseñocompletamen-teequipado.

Pistolaaerográficarobustaconfuncióndedobleacciónindependienteparaunmanejodematerialydeaireseparado.

Con su pulverización extremamentefinaylasboquillas,entre0,3y1,4,lapistola SATAminijet® 3000 B HVLPes ideal para trabajos depintura dediseño, imágenes y texto, así comopara lamejora de puntos y la repa-ración de pequeñas zonas. El con-junto de diseño está completamen-te equipado e incluyetodosloscomponentesadicionalesmásimpor-tantes. Inclusive con-junto de montaje delrecipiente para uncambio rápido delapintura.

Aparatos profesionales para materiales de fondo, grandes superficies y trabajos de diseño

Permite transformarla en versión desuccióngirando lapartedelanteradelapistolaa180°.

ModeloPremium(depósitodegrave-dadocolgante).Regulacióndemate-rialexternaposible.

Técnica para talleres

SATA® Técnica de protección respi-ratoria y de filtrosCondiciones óptimas en el lugar detrabajo:Eléxitodeunaempresadependeengranmedidadelasaluddelpintorydesurendimientoeneltrabajo.Elelevadorendimientodelsistemadefiltro de SATA® asegura una calidadconstante del aire comprimido. Estoes especialmente importante para eltratamiento del aire respiratorio, asícomoelfuncionamientodelasherra-mientasdeairecomprimido.Nuestros productos ayudan en estecaso.LaprotecciónrespiratoriaSATA®con-vence a través de los altos nivelesde seguridad, duraciónalta y confortexcelenteeneluso.

Técnica de filtros

Más informaciones bajo www.sata.com/filtros

Preparación

Cabinadepintura

Sistemadelimpiezarápidadepistolasparacambiosdepinturaperfectos.Ahoraelpintortienelaposibilidaddelimpiarelcon-ductodepinturadelapistoladeunamanerarápida,efectivaysinresiduos,sinestorbarseasímismonialambientedetrabajo.

Lavadoraautomáticaparapistolasconacciona-mientoneumáticoconaspiraciónintegrada.Limpia todos los componentes que conducenproductodemanerasegura.

Todo para el taller modernoAccesoriosdeSATA®paratallerespermitentrabajoscómodosysegurosentodoslostalleresmodernosgraciasaproductosinnova-doresyduraderosdeprimeracalidad.

SATA®multiclean™2

Ref.38257

Ref.92320Ref.92296

Ref.148247

Ref.157420

SATA®cleanRCS™

Ref.145581

Técnica de protección respiratoria y de filtros

1

SATA® filter 100 prep™

Unidadesdefiltroseconómicasparacamposdeaplicación<50°Cdetemperaturaambiental,p.ej.enlapreparación•Caudaldeaire<800NI/min•Limpiezageneraldelairecom-primidocontraaceite,aguaypartículas

•SATAfilter103prepconfiltrodecarbónactivado

SATA® filter 400™

Paralacadefondodealtacalidad•Idealparaobjetosdebrillointenso•Caudaldeaire>3600NI/min•Cuerporobustodemetal–resistenciadetemperatura>50°C

•Finuradefiltroaltísima•Duraciónlargaatravésdesuperficiedelfiltrooptimizada

Importante:Parapinturasbaseaguautilizarpreferentementelaversiónde3etapas.SATA filter

100 prep

SATA filter103 prep

SATA filter 444

SATA filter 484

Art.Nr.69500

Técnica para talleres

SATA®airstarC™

SATA®airstarF™

Ref.134353

Protección Respiratoria

Más informaciones bajo www.sata.com/respiratoria

Juegodeprotecciónrespiratoriaconmascarillacompleta

Juegodeprotecciónrespiratoriademediamascarilla

Mediamascarillapendientedelaireambiental

SATA®vision2000™

Flexibilidad con los complementos para el taller de SATA®Los complementos para el taller deSATA® permiten que el taller sacaprovechodeunaampliaofertadepro-ductosprácticosdeprimeracalidadyduraderos. Con ello el taller siempreestáequipadodeunamaneraflexibleyóptimaparatodaslasaplicaciones.

Sistema para un secado rápido delacas base agua. Disponible comopistolaamanooconunsoportemóvil.

SATA®dryjet™

Ref.82222Pistoladesuccióndeelevadapoten-ciaparaproductosdeproteccióndelsubsuelo y piedra trituradadeenva-sesdesechables.

SATA®UBE™

Ref.12740Pistolaconrecipientedepresiónparala conservación de huecos. Con 3sondas de cambio rápido para hue-cosdiferentes.

SATA®HRS™

Ref.9795

PistolasopladoradeSATA®

Ref.15214Pistola de aspersión SATA® con in-sertometálicoduro-desoxidacióndeunamanerafácilyrápida.

PistoladeaspersiónSATA®

Ref.17335Pistola de aire con boquilla múltiplepara trabajosde soplado: poco con-sumodeaire,granrendimiento.

Ref.137554

Ref.82230

Técnica de protección respiratoria y de filtros

vision 2000™

2

4

5

96

8

7

3

SATA®444™paraeltratamientodelairecomprimido.Ref.92296

Mangueradeairesegurafrenteadobladurasypisotones,6mRef.49080

* Cintadecarbónactivo Conexióndelamangueradeaire

Ref.13870 Calentadordeairederespiración

Ref.61242* Conexióndeltuboderespiración* Calota

Ref.69500(incl.todaslaspiezasmarcadasconasterisco)

SATA®topair™HumidificadordeaireRef.89086

TirantesRef.15412

SudistribuidorSATA:

SATA GmbH & Co. KGDomertalstr.20•70806Kornwestheim•GermanyTel.(+49)7154811-200•Fax(+49)7154811-194

www.sata.com•E-Mail:export@sata.com

Sujetoaerroresymodificaciones.S

ATA,S

ATAjet®y/uotrosproductosSATA®mencionadosaquíenelcontenido

osonmarcasregistradasomarcasdefábricadeSATA®GmbH

&Co.KGenEE.UU.y/oenotrospaises.

DW-75291/4020-162'

SATA® care set™Bolsa de herramientas práctica con accesorios útiles para el manteni-miento de pistolas.

Mejor equipado con complementos originales de SATA

SATA® air tester™ Detectar de manera fácil y rápida pro-blemas en la calidad del aire comprimi-do - encuentre los problemas antes que su pintura quede con fallos.

SATA® adam 2™MicrómetrodigitalparaelreequipodetodaslaspistolasSATAsindispositivoditigalintegrado.ConunSATAadam2dockadicionalsepuedeutilizareldis-playenpistolasdiferentes.

SATA® adam 2 mini™MicrómetrodigitalparaelreequipodepistolasSATAminijet®4yminijet3000B

Soporte de pistolasSoporte seguro para pistolas de pintura con depósito de gravedad (también apropiado para RPS).También disponible con pieza insertada para SATAminijet® (para 134 882).

SATA certEvitar errores antes que se originan - con el sistema de aseguramiento de calidad SATA cert.

Manguera de aire de alta calidadSin silicona, antiestática, 9mm, comple-tamente montada con boquilla roscada y acoplamiento rápido, 10m de longitud.

Ref.134882Ref.40188Ref.156299

Ref. 162628

Ref.160846 Ref.160879

Ref.53090

SATA® clean™Almacenamiento hasta tres pistolas de pintura sin peligro de secado de la boquilla.

Ref. 60095

SATA RPS - ventajas claras:• fácil en el manejo

- sólo 3 piezas• cabe en todas las pistolas de pin-

tura SATA - sin adaptador

• llévale con facilidad a resultados de pintura perfectos - flujo de material constante

• la limpieza se convierte en un asunto secundario y los cambios muy rápidos de la pintura son posibles

• depósito robusto para el almace-namiento intermedio orientado a la práctica

• baja el esfuerzo de limpieza y ahorra disolventes

• en 3 tamaños de depósito:0,3 l, 0,6 l y 0,9 l

Para escoger la finura del tamiz, pre-gunte su fabricante de pintura.

SATA® RPS™ 0.6 l Caja con 57 depósitos, tapastamices planos 125 µRef. 125 062tamices de enchufe 200 µRef. 125 070

SATA® RPS™ 0.3 l minijetCaja con 60 depósitos, tapastamices planos 125 µRef. 118 299tamices de enchufe 200 µRef. 118 414

SATA® RPS™ 0.9 lCaja con 40 depósitos, tapastamices planos 125 µRef. 118 471tamices de enchufe 200 µRef. 118 489

RPS™ en resumen

SATA® RPS™ 0.3 l StandardCaja con 60 depósitos, tapastamices planos 125 µRef. 118 281tamices de enchufe 200 µRef. 118 406

Ref. 161596