UNDERGROUND CABLE SOLUTIONSUtility Networks

Contents

Ensto Offers a Comprehensive Range of Underground Cable Accessories 4

Low Voltage Accessories 6

Design Program Jatsekko 12

Medium Voltage Accessories 13

Cable Distribution Cabinets 25

Cabinets with 630A, IP20 Busbar and Base 26

Branch off Cabinets 27

Empty Cabinets 28

Switches and earthing covers 30

Bus Bars 32

Adapters and tools 33

KS-Design 2002 36

Lamp post xtures 37

4Ensto Offers a Comprehensive Range ofUnderground Cable Accessories

Ensto is an international industrial Group, founded in 1958, developing, manufacturing and marketing electrical solutions and accessories. At the moment, Ensto operates in 14 countries with a staff of over 1,000 and exports to over 70 countries.

Ensto Utility Networks develops, manufactures and markets products for transmission and distribution networks within a voltage range of 0.4 400 kV, underground cable accessories within a voltage range of 0.4 36 kV as well as special products.

Ensto is broadening its low voltage product line and launching new heat and cold shrink tubes and joints for medium voltage cables on the market.

Our product line includes both overhead line and underground cable accessories. We can offer our customers high quality and reliable products by combining our know-how, experience and customer-oriented product development.

55

6Low Voltage Accessories

The range of Enstos low voltage underground cable accessories has expanded signicantly. Our product range includes heat shrink tube kits for joining 3, 4 and 5-core cables. Accessories for 1kV cables also include spreader caps, end caps, cast resin joints and cable repair sleeves. The new SJKK joint kits with repair sleeves make cable joining possible, even in conned spaces.

Since the joint includes easy-to-use screw connectors, no special tools are needed and cable joining is easier.

1 kV Joint Kits and AccessoriesEnstos 1 kV joint kits cover all 3, 4 and 5-core cable joints within a cross-sectional range of 6-300 mm. With these accessory kits, papercable joints can also be made.

The kits include connectors with shear head bolts, so no pressing tools are needed. Moreover, every kit covers a large range of cross-sections, which reduces warehousing costs. It is easy to choose the right kits with the Jatsekko program, which nds the correct kits upon entry of the cable type.

71 kV Joint Kits SJK 0.47. 4.47 With the joint kit, it is possible to make 4 to 4-core and 4 to 3 - plastic cable joints. With the additional piece included in the kit, the concentric PEN conductor for the 3-core cables can be joined to conductors with a larger cross-section. All SJK kits include 8 additional sleeves,which are used to join annealed Al cables with small cross-sections.

Enstos SJK joint kits include four inner heat shrink tubes with adhesive, and one outer heat shrink tube with adhesive for the cable sheath, four connectors with shear head bolts, an abrasive band, a cleaning towel and a tting tool for installing the connectors. It is safe to join Cu cables to Al cables with the joint kit because the connectors are tin-plated and have middle wall, which prevents corrosion of the Al/Cu joint.

TYPE EAN CROSS-SECTION KIT mm pcsSJK 0.47 6418677418457 6 - 25 Al/Cu 10SJK 1.47 6418677403187 6 - 50 Al/Cu 1SJK 2.4 6418677403200 50 - 95 Al 1SJK 2.47 6418677403217 50 - 95 Al/Cu 1SJK 3.4 6418677403231 95 - 185 Al 1SJK 3.47 6418677403248 95 - 185 Al/Cu 1SJK 4.4 6418677403255 150 - 300 Al 1SJK 4.47 6418677403262 150 - 300 Al/Cu 1

SJKK Heat Shrink Joints with Repair SleevesThe joint is otherwise the same as SKJ, only the outer sheath of the joint having a repair sleeve. Cables can be joined in a smaller space since there is no need to place a long outer heat shrink tube on the cable while the connectors remain installed. A heat shrink repair sleeve is joined using a metal zipper, after which it is shrunk onto the joint cables as an outer sheath.

TYPE EAN CROSS-SECTION KIT mm pcsSJKK 2.47 6418677419584 50 - 95 Al/Cu 1SJKK 3.47 6418677419591 95 - 185 Al/Cu 1SJKK 4.47 6418677430817 150 - 300 Al/Cu 1

SJL Accessory KitsSJL accessory kits are used in 3 to 3-core joints and 5 to 5-core joints. The kit includes a heat shrink tube without adhesive (middle tube), a tin-plated Cu-messtape, a connector and an additional connector for joining the concentric PEN conductor.

TYPE EAN CROSS-SECTION KIT BASIC KIT mm pcsSJL 50 6418677403293 6 - 50 10 (SJK 1.47)SJL 185 6418677403279 50 - 185 10 (SJK 2.4, 2.47, 3.4, 3.47)SJL 300 6418677403286 150 - 300 1 (SJK 4.4, 4.47)

SJA Accessory KitsSJA accessory kits are used in joining aluminum sheathed paper cables (belted cable). The kit includes a connector for the Al sheath, a spreader cap, heat shrink tubes without adhesive for paper insulated phase conductors, sealing mastic, cleaning towels and an additional piece for joining the concentric PEN conductor.

TYPE EAN CROSS-SECTION KIT BASIC KIT mm pcsSJA 120 6418677403118 35 - 120 20 (SJK 2.4, 2.47, 3.4, 3.47)SJA 185 6418677403125 150 - 185 20 (SJK 3.4, 3.47, 4.4, 4.47)SJA 240 6418677403132 240 20 (SJK 4.4, 4.47)

SJP Accessory KitsSJP accessory kits are used for joining lead sheathed paper cables. The kit includes a spreader cap, heat shrink tubes without adhesive for paper insulated phase conductors, a constant force spring and a tin-plated Cu-grid for joining the lead sheath to the PEN conductor, a Cu-messtape, a tin-plated Cu-thread and a hose clamp for joining the armoring onto the lead sheath, sealing mastic, additional pieces and cleaning towels.

TYPE EAN CROSS-SECTION KIT BASIC KIT mm pcsSJP 50 6418677403323 10 -50 20 (SJK 1.47)SJP 120 6418677403309 70 - 120 10 (SJK 3.4, 3.47)SJP 240 6418677403316 150 - 240 20 (SJK 4.4, 4.47)

8Connectors with Shear Head BoltsThe connectors with shear head bolts make it possible to join cables without pressing tools. They come in four sizes and cover a cross-sectional range of 6-300 mm. These tin-plated, partitioned connectors are for joining both Al and Cu conductor cables as well as paper insulated and plastic insulated cables. When joining annealed Al or Cu cables with small cross-sections, a tubular, tin-plated additional sleeve must be used. The additional tin-plated, tubular sleeve ts the following core cross-sections: SJ 1.47 (6-35 mm), SJ 2.47 (50-70 mm) and SJ 3.47 (95-120 mm).

TYPE EAN CROSS-SECTION KIT mm pcsSJ 0.47 6418677418464 6 - 25 Al/Cu 100SJ 1.47 6418677403040 6 - 50 Al/Cu 100SJ 2.47 6418677403064 50 - 95 Al/Cu 100SJ 3.47 6418677403088 95 - 185 Al/Cu 50SJ 4.47 6418677403101 150 - 300 Al/Cu 50

Cable Lugs with Shear Head BoltsThe cable lugs have shear head bolts, so no pressing tools are needed in installation. Tin-plated cable lugs are compatible with both Al and Cu conductors and are longitudinally watertight, and can be used for a cross-sectional range as wide as 6-300 mm. The cable lugs are tested according to SFS 2663 and IEC 1238-1. When joining annealed Al or Cu cables, we recommend that an additional tin-plated, tubular sleeve be used with small cross-sections. The additional tin-plated, tubular sleeve ts the following core cross-sections: SAL 1.27 (6-35 mm), SAL 2.27 (50-70 mm) and SAL 3.27 (95-120 mm).

TYPE EAN CROSS-SECTION INNER KIT mm mm pcsSAL 1.27 6418677401404 6-50 Al/Cu 8.5 100SAL 2.27 6418677401442 50-95 Al/Cu 10.5 100SAL 3.27 6418677401473 95-185 Al/Cu 12.5 50SAL 3.272 6418677401480 95-185 Al/Cu 16.5 50SAL 4.27 6418677401503 150-300 Al/Cu 12.5 50

Additional Pieces and SleevesThe additional pieces are designed for Enstos SJ connectors and using them it is possible to join conductors with cross-sections different to that of the connector (e.g. 70 mm to 120 mm). Because they are tin-plated, the connectors can be used for both Al and Cu conductors. The additional SJH-sleeve is tin-plated copper and installed inside the connector when joining cables (6-35, mm). The additional SJH-sleeve prevents the bolt from grinding the annealed conductor. The installation of SJ 1.47 + SJH 1.47 has been tested according to SFS 2663 for the T2 temperature class.

TYPE EAN CONNECTOR ADDITIONAL PIECE * KIT mm pcsSJT 2 6418677407789 SJ 2.4, SJ 2.47 50 1SJT 3 6418677407796 SJ 3.4, SJ 3.47 95 1SJT 4 6418677407802 SJ 4.4, SJ 4.47 185 1SJH 1.47 6418677403163 SJ 1.47 1* the cross-section of the additional piece corresponds to the conductor

1kV Heat Shrink Joint Kits for 3, 4 and 5-Core CablesHeat shrink joint kits include tubes for conductors and for the outer sheath of the cable. The tubes are watertight, have adhesive on their inner surface and form a cover whose technical features match the insulation and sheath of the cable. Thus, the cable joint is similar to the structure of the cable. The tubes are mechanically strong, being made of cross-linked polyolen, and UV-resistant. They are also non-corrosive and have been tested according to DIN IEC 15C/590/CD. The joint kit is for both pressed and shear head bolt connectors. Before shrinking the inner tube, the length and suitability of the connector must be checked.TYPE EAN CROSS-SECTION KIT mm pcs3-coreSMH 3.6-25 6418677416354 3 x 6 - 3 x 25 1SMH 3.35-70 6418677416361 3 x 35 - 3 x 70 1SMH 3.95-150 6418677416378 3 x 95 - 3 x 150 1SMH 3.185-300 6418677416385 3 x 185 - 3 x 300 14-coreESMH 4.6-25 6418677418471 4 x 6 - 4 x 25 1SMH 4.25-95 6418677416408 4 x 25 - 4 x 95 1SMH 4.70-150 6418677416415 4 x 70 - 4 x 150 1ESMH 4.95-185 6418677419478 4 x 95 - 4 x 185 1SMH 4.95-300 6418677416422 4 x 95 - 4 x 300 15-coreSMH 5.15-6 6418677416439 5 x 1.5 - 5 x 6 1SMH 5.15-16 6418677416446 5 x 1.5 - 5 x 16 1SMH 5.16-25 6418677416453 5 x 16 - 5 x 25 1

9Medium Wall Heat Shrink TubesEnsto sells thick and medium wall heat shrink tubes, with or without adhesive, in the requested lengths.

TYPE EAN DIAMETER THICKNESS LENGTH max-min mm * mmWithout adhesiveCPEE 12-3/1000 6418677417023 12 - 3 2.2 1000CPEE 22-6/1000 6418677417030 22 - 6 2.6 1000CPEE 34-7/1000 6418677417047 34 - 7 2.6 1000CPEE 40-12/1000 6418677417054 40 - 12 2.6 1000CPEE 56-16/1000 6418677417061 56 - 16 2.7 1000CPEE 63-19/1000 6418677417078 63 - 19 2.8 1000CPEE 95-26/1000 6418677417085 95 - 26 3.2 1000CPEE 120-34/1000 6418677417092 120 - 34 3.3 1000CPEE 140-42/1000 6418677417108 140 - 42 3.5 1000CPEE 160-50/1000 6418677417115 160 - 50 3.5 1000With adhesiveCPEEL 12-3/1000 6418677417122 12 - 3 2.1 1000CPEEL 22-6/1000 6418677417139 22 - 6 2.6 1000CPEEL 34-7/1000 6418677417146 34 - 7 2.6 1000CPEEL 40-12/1000 6418677417153 40 - 12 2.6 1000CPEEL 56-16/1000 6418677417160 56 - 16 2.7 1000CPEEL 63-19/1000 6418677417177 63 - 19 2.8 1000CPEEL 95-26/1000 6418677417184 95 - 26 3.2 1000CPEEL 120-34/1000 6418677417191 120 - 34 3.3 1000CPEEL 140-42/1000 6418677417207 140 - 42 3.5 1000CPEEL 160-50/1000 6418677417405 160 - 50 3.5 1000

Thick Wall Heat Shrink TubesTYPE EAN DIAMETER THICKNESS LENGTH max-min mm * mmWithout adhesiveCPEEP 12-3/1000 6418677417214 12 - 3 2.6 1000CPEEP 16-4/1000 6418677417221 16 - 4 2.7 1000CPEEP 22-6/1000 6418677417238 22 - 6 2.7 1000CPEEP 33-8/1000 6418667417245 33 - 8 4.0 1000CPEEP 45-12/1000 6418677417252 45 - 12 4.4 1000CPEEP 55-15/1000 6418677417269 55 - 15 4.4 1000CPEEP 75-20/1000 6418677417276 75 - 20 4.5 1000CPEEP 92-25/1000 6418677417283 92 - 25 4.5 1000CPEEP 130-34/1000 6418677417290 130 - 34 4.6 1000With adhesiveCPEEPL 12-3/1000 6418677417306 12 - 3 2.6 1000CPEEPL 16-4/1000 6418677417313 16 - 4 2.7 1000CPEEPL 22-6/1000 6418677417320 22 - 6 2.7 1000CPEEPL 33-8/1000 6418677417337 33 - 8 4.0 1000CPEEPL 45-12/1000 6418677417344 45 - 12 4.4 1000CPEEPL 55-15/1000 6418677417351 55 - 15 4.4 1000CPEEPL 75-20/1000 6418677417368 75 - 20 4.5 1000CPEEPL 92-25/1000 6418677417375 92 - 25 4.5 1000CPEEPL 130-34/1000 6418677417382 130 - 34 4.6 1000* thickness after shrinking

Spreader Caps for 1 kV CablesEnstos spreader caps are for 2, 3 and 4-core plastic and paper cables. They prevent water, dirt, humidity and dust entering the cable. The caps are made of cross linked polyolen with an adhesive layer that improves fastening. This is an effective way of protecting the cable termination when, for example, entering a cable distribution cabinet. The spreader caps are black, lead and halogen-free and UV-resistant.

TYPE EAN CROSS-SECTION KIT D1 max-min D2 max - min mm pcs mm mm2-coreSEH 2.30-10 6418677416460 2.5 - 25 20 30 - 10 15 - 4SEH 2.50-24 6418677416477 25 - 120 10 50 - 24 21 - 73-coreSEH 3.25-9 6418677416484 1.5 - 16 20 25 - 9 9 - 3SEH 3.45-17 6418677416491 10 - 35 10 45 - 17 13 - 4.6SEH 3.55-23 6418677416507 25 - 150 5 55 - 23 30 - 9SEH 3.82-35 6418677416514 150 - 300 5 82 - 35 36 - 17.54-coreSEH 4.28-9 6418677430824 1 - 10 20 28 - 9 9 - 1.8SEH 4.35-15 6418677416521 4 - 25 20 35 - 12 15 - 3.0SEH 4.47-23 6418677416538 35 - 95 5 47 - 23 21.5 - 6.4SEH 4.60-25 6418677416545 25 - 150 5 60 - 23 30 - 6.4SEH 4.78-36 6418677416552 95 - 240 5 78 - 36 38 - 12.5SEH 4.95-36 6418677416569 120 - 300 5 95 - 36 45 - 12.5

10

End CapsThe end cap seals the head of the disconnected cable, protecting it from humidity and water penetration. The cap should be used when storing the cable in outdoor conditions. End caps are provided with adhesive.

TYPE EAN DIAMETER THICKNESS LENGTH KIT max-min mm mm pcsSKH 15-5 6418677416811 15-5 2.0 45 100SKH 22-9 6418677416828 22-9 2.5 70 20SKH 35-15 6418677416835 35-15 3.0 95 20SKH 55-25 6418677416842 55-25 3.5 140 10SKH 75-30 6418677416859 75-30 3.5 155 5SKH 95-40 6418677416866 95-40 4.0 155 5SKH 110-45 6418677416873 110-45 4.0 130 5

Thin Wall Self-Extinguishing Heat Shrink TubesOur thin wall heat shrink tubes have an operating temperature range of +55125C. Heat shrink tubes are available in different colors (black, red, yellow-green, yellow, blue, colorless). Shrink ratio 2:1. Delivery in 25-300 m bundles.

TYPE EAN DIAMETER THICKNESS LENGTH max-min mm mmSR1F3/9-3/black 6418677435799 9 -3 0.75 150SR1F3/12-4/black 6418677435751 12 -4 0.75 100SR1F3/18-6/black 6418677435768 18 -6 0.75 50SR1F3/24-8/black 6418677435775 24 -8 1.00 50SR1F3/39-13/black 6418677435782 39 -13 1.15 50

Cable Repair SleevesCable repair sleeves can be used for repairing cables that have a damaged insulation sheath. They give the best possible insulation and mechanical protection to the cable sheath. Moreover, they efciently prevent corrosion. These sleeves have very strong adhesive on their surface, guaranteeing tight fastening, and are UV-resistant, halogen-free and can bear a maximum internal pressure of 1.5 bar.

TYPE EAN DIAMETER THICKNESS LENGTH max-min mm mmSRMAHV 28-10/1000 6418677416606 28-10 2.3 1000SRMAHV 28-10/2000 6418677416620 28-10 2.3 2000SRMAHV 43-12/1000 6418677416668 43-12 3.4 1000SRMAHV 43-12/2000 6418677416682 43-12 3.4 2000SRMAHV 72-18/1000 6418677416729 72-18 3.4 1000SRMAHV 72-18/2000 6418677416743 72-18 3.4 2000SRMAHV 93-26/1000 6418677416781 93-26 3.4 1000SRMAHV 93-26/2000 6418677416804 93-26 3.4 2000SRMAHV/125-32/1000 6418677430930 125-32 3.4 1000SRMAHV/150-50/1000 6418677430947 150-50 3.4 1000

Cast Resin Branching Joint, T-TypeA cast resin joint includes a T-shape joint mould and the cast resin. The mould is made of transparent plastic, making the amount of cast resin and its distribution within the mould easy to observe, the mould being fastened by attaching the halves to one another with snap-on fasteners. The cast resin is an EG-type cast resin compound meant for low voltages. In the same bag, you will nd a separate curing agent and cast resin, which are mixed by pulling out a separating stick from between the compartments, the cast resin and curing agent being mixed and poured into the casting mould. The cast resin forms effective insulation, with a compact and water-tight layer. Joint kits are without connectors

TYPE EAN CONDUCTOR L D B K K1 mm mm mm mm mm mm MAIN BRANCHT1 6418677435690 4 x 6 4 x 6 240 50 138 9 - 22 9 - 22T2 6418677435706 4 x 16 4 x 10 267 60 154 17 - 30 17 - 30T2 6418677435713 4 x 35 4 x 16 310 75 183 21 - 37 21 - 37T3 6418677435720 4 x 50 4 x 25 354 90 212 25 - 42 25 - 42T4 6418677435737 4 x 95 4 x 50 432 110 262 29 - 52 29 - 52T5 6418677435744 4 x 150 4 x 70 550 140 290 40 - 62 29 - 55

11

Cast Resin Branching Joint, Y-TypeThe cast resin joint includes a Y-shape joint mould and the cast resin. Being made of transparent plastic, the mould makes the amount of cast resin and its distribution within the mould easy to observe. The cast resin is an EG-type polyurethane cast resin compound, meant for low voltages. Delivered without connector.

TYPE EAN CONDUCTOR L D B K K1 MAIN mm BRANCH mm mm mm mm mm mmY00 6418677435607 5 x 2.5 3 x 2.5 150 44 67 8 -18 8 -18Y0 6418677435591 4 x 6 4 x 6 185 39 73 8 -17 8 -17Y1 6418677435614 4 x 10 4 x 10 240 50 106 9 -22 9 -22Y2 6418677435621 4 x 25 4 x 16 285 64 120 22 -39 18 - 35Y3 6418677435638 4 x 35 4 x 25 240 99 145 25 -42 21 -37Y3 6418677435645 4 x 50 4 x 35 300 100 150 30 -54 20 -38Y4 6418677435652 4 x 70 4 x 35 285 100 165 29 -53 21 -37Y4 6418677435669 4 x 95 4 x 50 335 118 193 32 -56 25 -42Y5 6418677435676 4 x 150 4 x 95 382 136 220 36 -62 29 -52Y6 6418677435683 4 x 300 4 x 150 570 180 272 45 -90 35 -80

Cast Resin Branching Joint SE 16The branching joint SE 16 can be used for making a lateral branch for an existing cable or branching a new underground cable network. Due to the joints inclusion of a thick walled casing, cast resin and SL 9.210 insulation connectors, its transmitting cable does not need to be disconnected. The joint is easy and quick to make. The cast resin in the joint kit is packed in a two-compartment bag (curing agent and cast resin) whose contents should be merged and mixed well according to the instructions provided with the kit. The voltage can be connected directly after installation. Cast resin has a storage period of 40 months.

TYPE EAN CONDUCTOR WEIGHT KIT MAIN mm BRANCH mm kg pcsSE 16 6418677401855 16-95 10-70 6.4 1

Cast Resin Joint, M-TypeA cast resin direct joint includes a joint mould and the cast resin. Made of transparent plastic, the mould makes the amount of cast resin and its distribution within the mould easy to observe. The mould is fastened by attaching the halves to one another with snap-on fasteners. The cast resin is an EG-type cast resin compound meant for low voltages. Included in the same bag are a separate curing agent and cast resin, which are mixed by pulling out a separating stick from between the compartments. The cast resin and curing agent are mixed and poured into the casting mould, forming effective insulation with a compact and water-tight layer. Delivered without connector.

TYPE EAN CONDUCTOR L D K mm mm mm mmM11 6418677435805 4 x 10 190 36 14-22M12 6418677435812 4 x 25 260 47 14-30M13 6418677435829 4 x 50 360 55 20-37M14 6418677435836 4 x 95 400 70 25-42M15 6418677435843 4 x 150 530 100 33-55M16 6418677435850 4 x 240 705 125 45-74

Cast Resin EGEG cast resin is meant for installations with a maximum voltage of 1kV and for mechanical protection for medium voltages. It is suitable for both paper and plastic cables. The same bag includes a separate curing agent and polyurethane cast resin, which are mixed by pulling out a separating stick from between the compartments. The cast resin and curing agent are mixed and poured into the casting mould, forming effective insulation with a compact and water-tight layer. Within a few hours the cast resin hardens, and the voltage can be immediately connected. The resins storage period is 40 months.

TYPE EAN VOLUME WEIGHT KIT ml kg pcsEG286 6418677434723 286 0.41 bagEG650 6418677434730 650 0.85 bagEG1000 6418677424038 1000 1.26 bag

LG 500Bushing sealant is used for sealing cable bushing. The sealant adheres to concrete, wood, steel and various plastics, and is spread with a wooden stick provided with the kit. It can be stored for 20 months.

TYPE EAN VOLUME KIT ml pcsLG 500 6418677419539 500 bag

Cable Pole Terminal SP 50.50Our cable pole terminals are intended for terminating peeled cables in poles (e.g. joining an AXMK to an overhead line in a pole).

TYPE EAN SIZE mmSP 50.50 6418677405358 max. 4x 35

12

Design Program Jatsekko

The easy-to-use Jatsekko program helps in selecting suitable joint kits. The program includes all common 1 kV plastic and paper insulated cables. Users only have to ll in the cable types being joined and the program will automatically display which kits should be used for a secure and reliable result. Jatsekko is compatible with Windows 95 or later versions, and Windows NT and XP.

The Jatsekko program is available at www.ensto.com. You can also order the software free of charge from Ensto Sekko Oy.

13

CHE UCHE CHEP CAE

UCHMPUCHMPL

UCHMCHM

CHM3CAM

Terminations and Joints for MV Cables

Our MV terminations and joints combine the advantages of heat and cold shrink technologies. The semi-conductive insulation screen is covered with a stress control tube which is easy to install and extremely reliable, effectively preventing damage to this most vulnerable section of the joint. The stress control tube evens out and controls the electrical eld, preventing the formation of uneven and high-intensity electrical elds, which might stress the cable at the end of the semi-conductive screen. The medium voltage terminations and joints are packaged into kits that are as complete as possible, making on-site installation easier. Joint kits include connectors with shear head bolts, and correspondingly, termination kits include cable lugs with shear head bolts. Kits are also available without connectors.

Medium Voltage Accessories

Ensto MV Joint System10 kV and 20 kV

AHXAMK-W

AHXAMK-W

AHXAMK-W

AHXAMK-W

AHXAMK-W

AHXAMK-W

AHXAMK-W

APYAKMM

PYLKVJ

AHXCMK-WTC, AHXCMKM,

(A)HXCMK

PLKVJ 10 kV

AXCEL, AXCES, AXLJ, AXCLIGHT

UCHM

UCHMP

UCHMP+UCHMPL1

UCHM+UCHML1,2,3

UCHM

CHMPR3-1+SJEW

14

UCHE-I Indoor and UCHE-F Outdoor Terminations for AHXAMK-W (Wiski) Cables, 10-20 kVTermination StructureThe cable termination consists of an insulating and surface current resistant heat-shrink tube, silicone stress control tube, cable lugs with shear head bolts, silicone slip-on sheds and sealing mastic. The reliability and safety of the termination is ensured by a silicone stress control tube, which is easy to install using the tool and GM 1 lubricant/ller included in the kit. Also included are earthing accessories such as a tin-plated Cu braid and earth spring/hose clamps. Termination kits are also available without cable lugs when e.g. pressed cable lugs can be used.

UseUCHE cable terminations are compatible with plastic insulated AHXAMK-W, AHXAMK-WM, AHXAMK-WP and SAXKA-W cables. The terminations are for both outdoor and indoor use, and can be used for installing cables into ring main units, transformers, motors and SF6 switchgear. The terminations suit Cu and Al cables with a cross-section of 25...300 mm. Terminations are also easy to install on a pole together with a SH 536 surge arresterbracket and SO 75.1 raised bracket. Since the cable lugs with shear head bolts included in the basic kits are waterproof longitudinally, they are ideally suited to outdoor use. The slip-on silicone sheds are quick and easy to install and provide effective cover for the cable. The cable can be connected to the mains immediately after installation.

Termination Kit with Shear Head Bolt Cable LugsAHXAMK-WVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EAN INDOOR TERM. TYPE EANkV mm10 25-95 UCHE-F 10/1 6418677417740 UCHE-I 10/1 641867741779510 95-240 UCHE-F 10/2 6418677417757 UCHE-I 10/2 641867741780110 150-300 UCHE-F 10/3 6418677417764 UCHE-I 10/3 641867741781820 25-95 UCHE-F 20/1 6418677417771 UCHE-I 20/1 641867741782520 95-240 UCHE-F 20/2 6418677417498 UCHE-I 20/2 641867741748120 120-300 UCHE-F 20/3 6418677417788 UCHE-I 20/3 6418677417832

Termination Kit without Cable LugsAHXAMK-W VOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EAN INDOOR TERM. TYPE EANkV mm10 25-95 UCHE-F 10/1.0 6418677417566 UCHE-I 10/1.0 641867741762710 95-240 UCHE-F 10/2.0 6418677417573 UCHE-I 10/2.0 641867741763410 150-400 UCHE-F 10/3.0 6418677417580 UCHE-I 10/3.0 641867741764120 25-150 UCHE-F 20/1.0 6418677417597 UCHE-I 20/1.0 641867741765820 70-240 UCHE-F 20/2.0 6418677417603 UCHE-I 20/2.0 641867741766520 120-300 UCHE-F 20/3.0 6418677417610 UCHE-I 20/3.0 6418677417672

Surge Arrester Bracket SH 536SH 536 suits all 40- 100 mm diameter cables. The cable fastening is exible and no extra lling is needed. Overvoltage protection brackets include all the required xing material, a KG 20 earthing connector and bolts for the cable lug. SH 606 and 607 mounting brackets are used for installing the SH 536 surge arresterbracket on a double pole. SH 607 includes mounting irons (SH 606) with mounting screws.

TYPE EAN FOR CABLES WEIGHT KIT diam. mm kg pcsSH 536 6418677414664 40-90 10.7 1/15

Distance Nail SO 75.1SO 75.1 distance nail are used for xing underground cables onto wooden poles.

TYPE EAN CONDUCTOR DISTANCE WEIGHT KIT mm FROM SURFACE mm kg pcsSO 75.1 6418677421723 45-100 50 0,135 15

15

UCHM Joint for AHXAMK-W Cables, 10-20 kV, AHXAMK-W -> AHXAMK-WJoint StructureAMV cable joints include some elements that are identical to those of cable terminations, i.e. the electrical eld is controlled with a stress control tube. Enstos UCHM cable joint consists of a stress control tube, heat shrink tube, cable connectors with shear head bolts and sealing mastic. The reliability and safety of the cable joint is ensured by a stress control tube, which is easy to install using the tool and GM 1 lubricant/ller included in the kit. The kit also includes a tubular, tin-plated Cu grid and earth springs for joining the cables Al shroud. Joint kits are also available without cable connectors, when e.g. pressed cable connectors can be used.

UseThe UCHM cable joint is compatible with AHXAMK-W (Wiski, Dryrex), AHXAMK-WM (Multiwiski), AHAMK-WP (Pikkuwiski) and SAXKA-W cables. It is used for joining MV underground cables, which can be connected to the mains immediately after installation.

Joint Kit with Shear Head Bolt ConnectorsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm10 16-25 UCHM 10/0 641867743265110 35-95 UCHM 10/1 641867741768910 95-240 UCHM 10/2 641867741769610 150-300 UCHM 10/3 641867741770220 16-35 UCHM 20/1 641867743281120 50-95 UCHM 20/2 641867741771920 95-240 UCHM 20/3 641867741747420 150-300 UCHM 20/4 6418677417733

Joint Kit without Cable ConnectorsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm10 10-25 UCHM 10/0.0 641867743278110 35-95 UCHM 10/1.0 641867741750410 95-240 UCHM 10/2.0 641867741751110 150-300 UCHM 10/3.0 641867741752820 10-35 UCHM 20/1.0 641867743279820 50-150 UCHM 20/2.0 641867741753520 70-240 UCHM 20/3.0 641867741754220 150-300 UCHM 20/4.0 6418677417559

Accessory Kit SJCWM1For joining Multiwiski AHXAMK-WM insulated messenger wire at ground level (without pulling). With the SJCWM1 accessory kit, the steel AHXAMK-WM (Multiwiski) carrier cable (62 mm) can be connected to a Cu AHXAMK-W earthing conductor (35 mm and 70 mm). Moreover, this joint is suitable for connecting AXCLIGHT Hs insulated messenger wire(25 mm) at ground level.

TYPE Insulated messenger wire, EAN EARTHING CONDUCTORSJCWM1 16-95 mm 6418677422959

UCHMP Transition Joint from the APYAKMM to AHXAMK-W with Shear Head Bolt ConnectorsHeat shrink transition joints are suitable for APYAKMM to AHXAMK-W and APYAKMT to AHXAMK-W joints. Kits are available both with and without shear head bolt connectors. The kit includes a silicone stress control tube, red insulating heat shrink tubes, surface semi-conductive tube, semi-conductive tape and sealing mastic. In addition to these, the kit includes connection accessories for Al sheath and Al laminate, and an earthing tapping point from an APYAKMM cable to an AHXAMK-W earthing Cu.

VOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm20 16-25 UCHMP 20/1 641867743095420 35-95 UCHMP 20/2 641867741902720 95-240 UCHMP 20/3 641867741898320 185-300 UCHMP 20/4 6418677419034

Transition Joint from AHXAMK-W to APYAKMM without Cable ConnectorsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm20 16-25 UCHMP 20/1.0 641867743096120 35-95 UCHMP 20/2.0 641867743097820 95-240 UCHMP 20/3.0 641867743098520 185-300 UCHMP 20/4.0 6418677430992

Basic Kit CHMPR3-1 and Accessory Kit SJEW 3.1The basic kit is intended for connecting paper insulated belted cable to single core plastic cable, while the SJEW 3.1 accessory kit is for connecting AHXAMK-W cables to PLKVJ cables. The joint is completed using the UCHMPR3-1 basic kit and SJEW accessory kit.

VOLTAGE CROSS-SECTION ACCESSORY KIT EAN BASIC KIT EANkV mm PLKVJ-AHXAMK-W (A)HXCMK-PLKVJ10 95-240 SJEW 3.1 6418677433436 CHMPR3-1.1 17kV 95-240 6418677432972

16

UCHMPL1 Accessory Kit This accessory kit is intended for connecting AHXAMK-W to PYLKVJ. The joint is completed using the UCHMP basic kit and UCHMPL1 accessory kit. The accessory kit includes heat shrink tubes placed on lead sheaths, sealing mastic, tin-plated Cu bridles for connecting lead sheaths to the armoring with constant force springs and a hose clamp.

VOLTAGE CROSS-SECTION ACCESSORY KIT EAN BASIC KIT EANkV mm PYLKVJ-AHXAMK-W20 50-95 UCHMPL1 6418677432750 UCHMP 20/2 641867741902720 95-240 UCHMPL1 6418677432750 UCHMP 20/3 641867741898320 185-300 UCHMPL1 6418677432750 UCHMP 20/4 6418677419034

UCHML1 AHXAMK-W > 3-core common wire screen cable Accessory Kit This accessory kit is intended for connecting the AHXAMK-W - AHXCMK-WTC transition joint. The joint requires the UCHM basic kit and UCHML1 accessory kit. The accessory kit includes a spreader cap and heat shrink tubes for the protection of the phase conductors corona shield (for AHXCMK-WTC). In addition, the kit includes a shroud, a plated Cu bridle needed for connecting Cu wires (AHXCMK-WTC) and Cu earthing conductor (AHXAMK-W), a Cu connector and constant force springs. Note! The same accessory kit is also suitable for connecting AHXAMK-W to cable types AHXCMKM, AXCES, AXCEL, AXCLIGHT, AXLJ and AXQJ.

VOLTAGE CROSS-SECTION ACCESSORY KIT EAN BASIC KIT EANkV mm AHXCMK-WTC10 16-35 UCHML1 6418677432675 UCHM 10/0 641867743265110 35-95 UCHML2 6418677432682 UCHM 10/1 641867741768910 95-240 UCHML2 6418677432682 UCHM 10/2 641867741769610 150-300 UCHML2 6418677432682 UCHM 10/3 641867741770220 16-35 UCHML2 6418677432682 UCHM 20/1 641867743281120 50-95 UCHML3 6418677432729 UCHM 20/2 641867741771920 95-240 UCHML3 6418677432729 UCHM 20/3 641867741747420 150-300 UCHML4 6418677432743 UCHM 20/4 6418677417733

CHE-I Indoor Terminations and CHE-F Outdoor Terminations for single core plastic Cables, 10-20 kVTermination StructureHeat shrink termination includes accessories for all three phase conductors. The termination consists of an insulating and antitrackingheat shrink part, stress control tube and slip-on silicone sheds.

Use The CHE-I termination is intended for indoor use for single-core Cu and Al cables. Correspondingly, the CHE-F termination is intended for outdoor use.

Termination Kit with Shear Head Bolt Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25 - 95 CHE-F.1 12kV 25-95 641867743714412 95 - 240 CHE-F.1 12kV 95-240 641867743716812 150 - 300 CHE-F.1 12kV 150-300 641867743713712 400 - 630 CHE-F.1 12kV 400-630 641867743715124 25 - 95 CHE-F.1 24kV 25-95 641867743718224 95 - 240 CHE-F.1 24kV 95-240 641867743719924 120 - 300 CHE-F.1 24kV 120-300 641867743717524 400 - 500 CHE-F.1 24kV 400-500 6418677437205

VOLTAGE CROSS-SECTION INDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25 - 95 CHE-I.1 12kV 25-95 641867741831012 95 - 240 CHE-I.1 12kV 95-240 641867741832712 150 - 300 CHE-I.1 12kV 150-300 641867741833412 400 - 630 CHE-I.1 12kV 400-630 641867741835824 25 - 95 CHE-I.1 24kV 25-95 641867741837224 95 - 240 CHE-I.1 24kV 95-240 641867741838924 150 - 300 CHE-I.1 24kV 150-300 641867741839624 400 - 500 CHE-I.1 24kV 400-500 6418677418402

Termination Kit without Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25 - 95 CHE-F 12kV 25-95 641867743704512 95 - 240 CHE-F 12kV 95-240 641867743707612 150 - 400 CHE-F 12kV 150-400 641867743702112 240 - 500 CHE-F 12kV 240-500 641867743703812 400 - 800 CHE-F 12kV 400-800 641867743705212 800 - 1000 CHE-F 12kV 800-1000 641867743706924 25 - 150 CHE-F 24kV 25-150 641867743710624 70 - 240 CHE-F 24kV 70-240 641867743712024 120 - 300 CHE-F 24kV 120-300 641867743708324 240 - 500 CHE-F 24kV 240-500 6418677437090

24 630 - 1000 CHE-F 24kV 630-1000 6418677437113

17

VOLTAGE CROSS-SECTION INDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25 - 95 CHE-I 12kV 25-95 641867743723612 95 - 240 CHE-I 12kV 95-240 641867743726712 150 - 400 CHE-I 12kV 150-400 641867743721212 240 - 500 CHE-I 12kV 240-500 641867743722912 400 - 800 CHE-I 12kV 400-800 641867743724312 800 - 1000 CHE-I 12kV 800-1000 641867743725024 25 - 150 CHE-I 24kV 25-150 641867743729824 70 - 240 CHE-I 24kV 70-240 641867743731124 150 - 300 CHE-I 24kV 150-300 641867743727424 240 - 500 CHE-I 24kV 240-500 641867743728124 630 - 1000 CHE-I 24kV 630-1000 6418677437304

CHM Joint for single core cables with copper wire screen, 10-20 kVJoint StructureThe CHM cable joint consists of a stress control tube, insulating heat shrink tubes and a surface semi-conductive heat shrink tube, an outer tube covering the cable mechanically . In addition, the basic joint kit includes a tubular tin-plated Cu grid for shroud and constant force springs. Note! The kit is available with or without shear head bolt connectors. The reliability and safety of the cable joint is ensured by a stress control tube, which is easy to install using the tool and GM 1 lubricant/ller included in the kit. The cable joint has been tested according to the German DIN VDE 0278 standard, and fullls all requirements for MV cables with a voltage range of 6-36 kV. The kit includes all accessories needed for one phase. UseThe CHM joint is compatible with single core plastic cablescables which have a layer of Cu wires as a shroud, and is used for joining underground cable. The cable can be connected to the mains immediately after installation.

Joint without Cable ConnectorsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 10 - 25 CHM 12kV 10-25 641867743732812 35 - 95 CHM 12kV 35-95 641867743735912 95 - 240 CHM 12kV 95-240 641867743738012 150 - 300 CHM 12kV 150-300 641867743733512 300 - 400 CHM 12kV 300-400 641867743734212 500 - 800 CHM 12kV 500-800 641867743736612 800 - 1000 CHM 12kV 800-1000 641867743737324 10 - 35 CHM 24kV 10-35 641867743739724 50 - 150 CHM 24kV 50-150 641867743742724 70 -240 CHM 24kV 70-240 641867743744124 150 - 300 CHM 24kV 150-300 641867743740324 400 - 630 CHM 24kV 400-630 641867743741024 630 - 1000 CHM 24kV 630-1000 6418677437434

Joint with Shear Head Bolt ConnectorsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 16-25 CHM.1(12kV)16-25 641867743262012 35-95 CHM.1(12kV)35-95 641867741934812 95-240 CHM.1(12kV)95-240 641867741935512 150-300 CHM.1(12kV)150-300 641867743353512 400 CHM.1(12kV)400 641867743263712 500-630 CHM.1(12kV)500-630 641867743354224 16-35 CHM.1(24kV)16-35 641867743355924 50-150 CHM.1(24kV)50-150 641867743356624 95-240 CHM.1(24kV)95-240 641867743357324 150-300 CHM.1(24kV)150-300 641867743358024 400-630 CHM.1(24kV)400-630 6418677432644

18

CHM3 3-Core Cable Joint A heat shrink joint can be used when joining 3-core cables with common copper wire screen AHXCMK-WTC, AHXCMKM, AXCEL, EXCEL, AXLJ, AXQJ, AXCLIGHT and AXCLIGHT H cables. The joint kit consists of stress control tubes, insulating heat shrink tubes, a surface semi-conductive heat shrink tube and two outer tubes covering the cable mechanically. In addition, the kit includes three tubular Cu grids for a shroud. Reliability is ensured by a stress control tube, which is easy to install using the tool and GM 1 lubricant/ller included in the kit. The cable joint has been tested according to the German DIN VDE 0278 standard, and fullls all requirements for MV cables with a voltage range of 6-36 kV.

Joint without Cable ConnectorsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 10-25 CHM3 12kV 10-25 641867743745812 35-95 CHM3 12kV 35-95 641867743747212 95-240 CHM3 12kV 95-240 641867743748912 150-300 CHM3 12kV 150-300 641867743746524 10-35 CHM3 24kV 10-35 641867743749624 50-150 CHM3 24kV 50-150 641867743751924 70-240 CHM3 24kV 70-240 641867743752624 150-300 CHM3 24kV 150-300 6418677437502

Joint with Shear Head Bolt ConnectorsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 16-25 CHM3.1 12kV 16-25 641867743254512 35-95 CHM3.1 12kV 35-95 641867743255212 95-240 CHM3.1 12kV 95-240 641867743256912 150-300 CHM3.1 12kV 150-300 641867743257624 16-35 CHM3.1 24kV 16-35 641867743258324 50-150 CHM3.1 24kV 50-150 641867743259024 95-240 CHM3.1 24kV 95-240 641867743260624 150-300 CHM3.1 24kV 150-300 6418677432613

CHE-3F Outdoor Terminations for 3-Core CablesHeat shrink terminations are suitable for terminating 3-core plastic cables with common copper wire screen e.g. AHXCMK-WTC, AHXAMKM, AXCEL, AXCES, EXCEL, AXLJ, AXQJ, EXCLIGHT, EXCLIGHT-H, AXCLIGHT and AXCLIGHT-H cables.

The termination consists of an insulating heat shrink tube, a stress control tube, a spreader cap, heat shrink tubes, slip-on silicone sheds and sealing mastic (on the outdoor termination). The reliability and safety of the termination is ensured by a silicone stress control tube, which is easy to install using the tool and GM1 lubricant/ller included in the kit. With the outdoor termination, it is possible to select the length of the peeled phase conductor, ranging from 100.1000mm, depending on installation and use.

Termination without Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 10-25 CHE-3F 12kV 10-25 SE 641867743289712 25-95 CHE-3F 12kV 25-95 SE 641867743290312 95-240 CHE-3F 12kV 95-240 SE 641867743291012 150-400 CHE-3F 12kV 150-400 SE 641867743292724 10-35 CHE-3F 24kV 10-35 SE 641867743293424 25-95 CHE-3F 24kV 25-95 SE 641867743294124 70-240 CHE-3F 24kV 70-240 SE 641867743295824 120-300 CHE-3F 24kV 120-300 SE 6418677432965

Termination with Shear Head Bolt Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 16-25 CHE-3F.1 12kV 16-25 SE 641867743246012 25-95 CHE-3F.1 12kV 25-95 SE 641867743247712 95-240 CHE-3F.1 12kV 95-240 SE 641867743248412 300 CHE-3F.1 12kV 300 SE 641867743249124 16-35 CHE-3F.1 24kV 16-35 SE 641867743250724 25-95 CHE-3F.1 24kV 25-95 SE 641867743251424 95-240 CHE-3F.1 24kV 95-240 SE 641867743252124 120-300 CHE-3F.1 24kV 120-300 SE 6418677432538

19

CHE-3I Indoor Terminations for 3-Core CablesHeat shrink terminations are suited for terminating 3-core plastic cables with common copper wire screen e.g. AHXCMK-WTC, AHXAMKM, AXCEL, AXCES, EXCEL, AXLJ, AXQJ, EXCLIGHT, EXCLIGHT-H, AXCLIGHT and AXCLIGHT-H cables.

The termination consists of an insulating and surface current resistant heat shrink tube, a stress control tube, a spreader cap, heat shrink tubes and slip-on silicone anges. The reliability and safety of the termination is ensured by a silicone stress control tube, which is easy to install using the tool and GM11 lubricant/ller included in the kit. With the indoor termination, it is possible to select the length of the peeled phase conductors (black) protective tube, ranging from 100350mm, depending on installation and use.

Termination without Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 10-25 CHE-3I 12kV 10-25 641867743694912 25-95 CHE-3I 12kV 25-95 641867743696312 95-240 CHE-3I 12kV 95-240 641867743697012 150-400 CHE-3I 12kV 150-400 641867743695624 10-35 CHE-3I 24kV 10-35 641867743698724 25-95 CHE-3I 24kV 25-95 641867743700724 70-240 CHE-3I 24kV 70-240 641867743701424 120-300 CHE-3I 24kV 120-300 6418677436994

Termination with Shear Head Bolt Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 16-25 CHE-3I.1 12kV 16-25 641867743238512 25-95 CHE-3I.1 12kV 25-95 641867743239212 95-240 CHE-3I.1 12kV 95-240 641867743240812 150-300 CHE-3I.1 12kV 150-300 641867743241524 16-35 CHE-3I.1 24kV 16-35 641867743242224 25-95 CHE-3I.1 24kV 25-95 641867743243924 95-240 CHE-3I.1 24kV 95-240 641867743244624 120-300 CHE-3I.1 24kV 120-300 6418677432453

CHEP(3Pb)-3F Termination for APYAKMM Paper CableA heat shrink termination for APYAKMM cables. The same termination can be used as both outdoor and indoor termination. Stress control is operated through a reliable stress control tube. In addition, the kit includes tin-plated Cu bridles and constant force springs for the Al sheaths earthing. The number of silicone slip-on anges and termination length are determined according to indoor or outdoor use.

Termination without Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm24 16-35 CHEP(3Pb)-3F24kV16-35 641867743679624 50-150 CHEP(3Pb)-3F24kV50-150 641867743680224 70-240 CHEP(3Pb)-3F24kV70-240 641867743681924 120-300 CHEP(3Pb)-3F24kV120-300 6418677436789

CHEP-3F Outdoor Terminations and CHEP-3I Indoor Terminations for Paper Insulated PLKVJ CablesHeat shrink CHEP indoor and outdoor terminations are intended for paper insulated PLKVJ cables. Terminations are compatible with so-called belted cables that have an Al and lead sheath and steel band armoring. The termination kit includes a stress control tube, surface current and weather resistant termination tube, a spreader cap and oil resistant blue ller band for stress control. The termination kit comes without cable lugs and is also available with shear head bolt cable lugs. The length of the phase conductor is 500 mm, but the kit can also be delivered with a phase conductor length of 1,200 mm.

Termination without Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EANkV mm17 16-50 CHEP-3F17kV16-50 641867743682617 25-240 CHEP-3F17kV25-240 641867743683317 95-300 CHEP-3F17kV95-300 6418677436840

VOLTAGE CROSS-SECTION INDOOR TERM. TYPE EANkV mm17 16-50 CHEP-3I 17kV16-50 641867743685717 25-240 CHEP-3I 17kV25-240 641867743686417 95-300 CHEP-3I 17kV95-300 6418677436871

20

Cold Shrink CAE TerminationsThe cold shrink CAE cable termination is implemented using the so-called SLIP ON technique. The termination is slipped into place along the conductors PEX insulation all the way to the disconnection point of the corona shield, to cover part of the cable sheath. Installation is aided with an installation tool and silicone paste. The termination is easy to install since it does not contain any separate components. Cold shrink terminations are suitable for the same applications as heat shrink terminations. They are also suitable for places where naked ames may not be used.

Termination StructureCAE terminations have an integrated, reliable stress control tube inside and anges for the outer surface, so they do not need to be installed separately. The termination is made of exible silicone and has a smooth surface which cleans itself when in contact with water (forming a water drop on the termination, not a homogenous water coating). Terminations are available with shear head bolt cable lugs and without cable lugs.

Use The CAE-I termination is intended for indoor use for single-core Cu and Al cables such as (A)HXCMK. Correspondingly, the CAE-F termination is intended for outdoor use. CAE terminations are also suitable for AHXAMK-W, AHXAMK-WM, AHXAMK-WP and SAXKA-W cables. The termination kit does not include the AHXAMK-W cables Al shroud earthing set, which must be ordered separately using the product code SJCW70240.1.

Terminations with Shear Head Bolt Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25-95 CAE-F.1 12kV 25-95 641867743215612 95-240 CAE-F.1 12kV 95-240 641867743216312 150-300 CAE-F.1 12kV 150-300 641867743217012 400-630 CAE-F.1 12kV 400-630 641867743218724 16-35 CAE-F.1 24kV 16-35 641867743219424 35-95 CAE-F.1 24kV 35-95 641867743220024 95-240 CAE-F.1 24kV 95-240 641867743221724 120-300 CAE-F.1 24kV 120-300 641867743222424 400-630 CAE-F.1 24kV 400-630 641867743223136 95-240 CAE-F.1 36kV 95-240 641867743224836 120-300 CAE-F.1 36kV 120-300 6418677432255

VOLTAGE CROSS-SECTION INDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25-95 CAE-I.1 12kV 25-95 641867743226212 95-240 CAE-I.1 12kV 95-240 641867743227912 150-300 CAE-I.1 12kV 150-300 641867743228612 400-630 CAE-I.1 12kV 400-630 641867743229324 16-35 CAE-I.1 24kV 16-35 641867743230924 35-95 CAE-I.1 24kV 35-95 641867743231624 95-240 CAE-I.1 24kV 95-240 641867743232324 120-300 CAE-I.1 24kV 120-300 641867743233024 400-630 CAE-I.1 24kV 400-630 641867743234736 16-95 CAE-I.1 36kV 16-95 641867743235436 95-240 CAE-I.1 36kV 95-240 641867743236136 120-300 CAE-I.1 36kV 120-300 6418677432378

Terminations without Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25-95 CAE-F 12kV 25-95 641867743641312 95-240 CAE-F 12kV 95-240 641867743643712 150-400 CAE-F 12kV 150-400 641867743639012 240-500 CAE-F 12kV 240-500 641867743640612 300-800 CAE-F 12kV 300-800 641867743642024 10-35 CAE-F 24kV 10-35 641867743644424 35-120 CAE-F 24kV 35-120 641867743647524 70-240 CAE-F 24kV 70-240 641867743648224 120-300 CAE-F 24kV 120-300 641867743645124 240-630 CAE-F 24kV 240-630 641867743646836 50-240 CAE-F 36kV 50-240 641867743649936 120-400 CAE-F 36kV120-400 6418677436505

VOLTAGE CROSS-SECTION INDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25-95 CAE-I 12kV 25-95 641867743653612 95-240 CAE-I 12kV 95-240 641867743650012 150-400 CAE-I 12kV 150-400 641867743651212 240-500 CAE-I 12kV 240-500 641867743652912 300-800 CAE-I 12kV 300-800 641867743654324 10-35 CAE-I 24kV 10-35 641867743656724 35-120 CAE-I 24kV 35-120 641867743659824 70-240 CAE-I 24kV 70-240 641867743660424 120-300 CAE-I 24kV 120-300 641867743657424 240-630 CAE-I 24kV 240-630 641867743658136 16-95 CAE-I 36kV 16-95 641867743662836 50-240 CAE-I 36kV 50-240 641867743663536 120-400 CAE-I 36kV 120-400 6418677436611

21

SJCW70240.1 Aluminum Shroud Earthing Set for AHXAMK-W CableThis earthing set includes three 1 m long tin-plated Cu bridles with moisture insulation (25 mm), three constant force springs, peeling cord, cleaning towels (3 pcs) and an abrasive band. It is intended for connecting the AHXAMK-W cables Al shroud (Al band) in CAE and CHE terminations.

TYPE EAN SIZE mm 10-20kVSJCW70240.1 6418677419577 70-240

CAE-3F Outdoor Termination and CAE-3I Indoor Termination for 3-Core CablesThe CAE-3I and CAE-3F cold shrink terminations can be used when terminating AHXCMK-WTC, AHXAMKM, AXCEL, EXCEL, AXLJ, AXQJ, AXCLIGHT and AXCLIGHT H cables.

The cable termination consists of a cold shrink SLIP ON termination, which is otherwise the same as the CAE-I and CAE-F single-core terminations. In addition, it has a cold shrink spreader cap and a cold shrink cover tube for covering the corona shield and sealing mastic. Stress control and anges are integrated into the same termination tube.

Termination Kit without Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25-95 CAE-3F 12kV 25-95 641867743616112 95-240 CAE-3F 12kV 95-240 641867743620812 150-400 CAE-3F 12kV 150-400 641867743617824 10-35 CAE-3F 24kV 10-35 641867743621524 35-120 CAE-3F 24kV 35-120 641867743624624 70-240 CAE-3F 24kV 70-240 641867743625324 120-400 CAE-3F 24kV 120-400 641867743622236 50-240 CAE-3F 36kV 50-240 641867743627736 120-400 CAE-3F 36kV 120-400 6418677436260

VOLTAGE CROSS-SECTION INDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25-95 CAE-3I 12kV 25-95 641867743630712 95-240 CAE-3I 12kV 95-240 641867743631412 150-400 CAE-3I 12kV 150-400 641867743629124 10-35 CAE-3I 24kV 10-35 641867743632124 35-120 CAE-3I 24kV 35-120 641867743634524 70-240 CAE-3I 24kV 70-240 641867743635224 120-400 CAE-3I 24kV 120-400 641867743633836 16-95 CAE-3I 36kV 16-95 641867743637636 50-240 CAE-3I 36kV 50-240 641867743638336 120-400 CAE-3I 36kV 120-400 6418677436369

Termination Kit with Shear Head Bolt Cable LugsVOLTAGE CROSS-SECTION OUTDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 16-25 CAE-3F.1 12kV 16-25 641867743194412 95-240 CAE-3F.1 12kV 95-240 641867743195112 150-300 CAE-3F.1 12kV 150-300 641867743196824 16-35 CAE-3F.1 24kV 16-35 641867743198224 35-95 CAE-3F.1 24kV 35-95 641867743199924 95-240 CAE-3F.1 24kV 95-240 641867743200224 120-300 CAE-3F.1 24kV 120-300 641867743201936 95-240 CAE-3F.1 36kV 95-240 641867743203336 120-300 CAE-3F.1 36kV 120-300 6418677432040

VOLTAGE CROSS-SECTION INDOOR TERM. TYPE EANkV mm12 25-95 CAE-3I.1 12kV 25-95 641867743205712 95-240 CAE-3I.1 12kV 95-240 641867743206412 150-300 CAE-3I.1 12kV 150-300 641867743207124 16-35 CAE-3I.1 24kV 16-35 641867743208824 35-95 CAE-3I.1 24kV 35-95 641867743209524 95-240 CAE-3I.1 24kV 95-240 641867743210124 120-300 CAE-3I.1 24kV 120-300 641867743211836 16-95 CAE-3I.1 36kV 16-95 641867743212536 95-240 CAE-3I.1 36kV 95-240 641867743213236 120-300 CAE-3I.1 36kV 120-300 6418677432149

22

Cold Shrink Joint for Single-Core CablesJoint StructureThe CAM cable joint consists of a stress control tube, a silicone three-layered insulator with a semi-conductive layer on the inside, an insulator in the middle and an outer layer of semi-conductive material. The joint kit comes with a cold shrink sheath, which covers the cable mechanically and is sealed with sealing mastic. In addition, the basic joint kit includes a tin-plated Cu grid for a shroud. The cable joint has been tested according to the German DIN VDE 0278 standard, and fullls all requirements for MV cables with a voltage range of 6-36 kV. The kit includes all the accessories required for one phase conductor. It does not include connectors.

VOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 25-95 CAM 12kV 25-95 641867743665912 95-240 CAM 12kV 95-240 641867743667312 150-400 CAM 12kV 150-400 641867743664212 50-240 CAM 12kV 50-240 641867743666624 16-120 CAM 24kV 16-120 641867743668024 35-95 CAM 24kV 35-95 641867743669724 70-240 CAM 24kV 70-240 6418677436703

Cold Shrink Joint for 3-Core CablesJoint StructureThe CAM3 cable joint is intended for joining 3-core plastic insulated MV cables. The joint kit includes three silicone joints (the same as in a single-core CAM joint) and three tubular Cu grids for a shroud. The outer sheath is made of cast resin, sprayed on as the outer sheath of the joint. This forms an extremely dense layer protecting the cable joint from moisture and mechanical wear. The kit does not include connectors.

VOLTAGE CROSS-SECTION TYPE EANkV mm12 25-95 CAM3 12kV 25-95 641867743672712 95-240 CAM3 12kV 95-240 641867743674112 150-400 CAM3 12kV 150-400 641867743671012 50-240 CAM3 12kV 50-240 641867743673424 16-120 CAM3 24kV 16-120 641867743675824 35-95 CAM3 24kV 35-95 641867743676524 70-240 CAM3 24kV 70-240 6418677436772

Cable Sheath Peeling ToolThe cable sheath peeling instrument is for peeling the plastic and lead (also Al) sheath of the cable. This instrument has rotating cutting-alloy tips for cutting the sheath and halving it along its length. Its maximum thickness is 2.5 mm. The tips are also available separately.

TYPE EAN TIP DEPTH mmPG3 6418677430855 2,5

Semi-conductive Insulation Screen Peeling ToolA peeling machine for the semi-conductive corona shield for MV and HV cables. The machine leaves an even surface, and the peeling depth can be adjusted with a suspended screw allowing the adjusted depth to remain even during the entire peeling process.

TYPE EAN UNPEELED COR. SHIELD DIAM. OF PEX INSULATORASC 25 6418677436284 25 mm 14-40 mm

XLPE Insulation Peeling ToolXLPE insulation peeling tool for 6-36 kV MV cables. Includes a stopper (measuring stick) which can be adjusted according to the peeling length.

TYPE EAN DIAMETER OF XLPE INSULATIONBRMRD1 6418677430862 14-40 mm

Flat Copper BraidUsed for connection of 16,25,35 mm2 screens and earthing systems.

TYPE EAN SIZE KIT mm m/rollPEE193 6418677430879 16 100PEE194 6418677430886 25 100PEE195 6418677430893 35 50

23

Semi-Conductive Tape SCT61Used for connection of semi-conducting layers of MV cables and control of electrical stresses.

TYPE EAN THICKNESS LENGTH mm mSCT61 6418677428593 2,5 9,1

Insulation Tape No 62For repair and bonds between insulating and sheathing materials. Can be used for temporary insulation or protection until 69 kV.

TYPE EAN THICKNESS WIDTH LENGTH mm mm mNo 62 6418677435857 0,75 19 10

Sealant Tape No 64Self-vulcanizing sealant tape can be used as cables dampfproof course.

TYPE EAN THICKNESS WIDTH LENGTH mm mm mNo 64 6418677430909 3,2 38 1,5

Pressure SpringsFor connections between screen, armouring and metal sheath and earthing elements.

TYPE EAN CABLE DIAM. WIDTH mm mmRF2 6418677430916 17-28 16RF3 6418677428579 23-39 16RF4 6418677427572 33-49 16RF5 6418677427589 44-70 20RF6 6418677430923 55-92 20

24

b b d

900

h

900

h

Cable distribution cabinets and bases are made of sendzimirgalvanized 2 mm steel sheet. The roof, which is isolated to prevent condensation of water, is of 2 mm stainless steel. The roof can also be removed when installing mounting plates. The corrosion properties have been improved by polyester powder coating. Life expectancy of the cabinets is over 25 years. The standards color is RAL 7037 grey.

The cabinets are suitable also for 5-core system with earthing set EJS5.

The protection class of the cabinets is IP43 and IP20 for bus bars and components, which makes live line work possible without any special tools or working methods.

The cabinets also fulll the requirements of EN 60439-5 standard.

Modular systemAll the components for the bus bar, like switches and components, are dimensioned with the modular system. The space needed for the components is stated in the number of modules ( 6 mm), which makes it easy to choose the right cabinet size.

External connectionsThe cabinets can be connected to each other with the connection set. The same xing points can be used with the marking bar.

Temporary current outputThe cabinets are equipped with a hole on both sides of the cabinet for temporary current output. The holes can also be locked.

IdenticationInside the cabinet, there is a place for the cabinet form. External identication can be done with identication plates.

LockingThe standard locking of all the cabinets is triangle locking. Other alternatives can be delivered according to agreement.

BasesThe base of the cabinet is integrated into the construction. The base is locked inside the cabinet during transportation and it is pulled out and locked to the right place during installation. Cabinets without base are also available for pole, concrete base or oor mounting.

Fixing of the cablesCables are xed to adjustable xing bar with standard cable clamps.

Moisture barrierIn order to prevent entry of condensed water, a moisture barrier can be installed in the cabinets. The ventilation of the cabinets has been improved by ventilation holes in the front panel.

Cable Distribution Cabinets

25

26

795 mm595 mm460 mm330 mm 198 mm

850 mm

900 mm

KSE 149KSE 117KSE 94KSE 72KSE 50

990 mm198 mm

850 mm

900 mm

KSE 26

264 mm

KSE 44

1190 mm 1386 mm

KSE 183 KSE 216

Grey RAL 7037 cable distribution cabinets with base:TYPE EAN MODULES WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kgE-KSEA 6-26 5702665985818 26 198 850 198 18E-KSEA 6-44 5702665985979 37 264 850 198 21E-KSEA 6-50 5702665986082 48 330 850 198 24E-KSEA 6-72 5702665986297 70 460 850 198 34E-KSEA 6-94 5702665986501 92 595 850 198 38E-KSEA 6-117 5702665986716 114 795 850 198 60E-KSEA 6-149 5702665987065 147 990 850 198 66E-KSEA 6-183 5702665987133 180 1190 850 198 74E-KSEA 6-216 5702665987270 213 1386 850 198 86

Green RAL 7008 cable distribution cabinets with base:TYPE EAN MODULES WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm m kgE-KSEB 6-26 5702665985849 26 198 850 198 18E-KSEB 6-44 5702665985917 37 264 850 198 21E-KSEB 6-50 5702665986068 48 330 850 198 24E-KSEB 6-72 5702665986372 70 460 850 198 34E-KSEB 6-94 5702665986570 92 595 850 198 38E-KSEB 6-117 5702665986709 114 795 850 198 60E-KSEB 6-149 5702665987058 147 990 850 198 66E-KSEB 6-183 5702665987140 180 1190 850 198 74E-KSEB 6-216 5702665987263 213 1386 850 198 86

Grey RAL 7037 cable distribution cabinets without base:TYPE EAN MODULES WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kgE-KSEA 6-44.1 5702665985948 37 264 1000 198 19E-KSEA 6-50.1 5702665986105 48 330 1000 198 22E-KSEA 6-72.1 5702665986310 70 460 1000 198 31E-KSEA 6-94.1 5702665985405 92 595 1000 198 35E-KSEA 6-117.1 5702665985443 114 795 1000 198 65E-KSEA 6-149.1 5702665987089 147 990 1000 198 66E-KSEA 6-183.1 5702665985450 180 1190 1000 198 69E-KSEA 6-216.1 5702665987317 213 1386 1000 198 86

Green RAL 7008 cable distribution cabinets without base:TYPE EAN MODULES WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kgE-KSEB 6-44.1 5702665985825 37 264 1000 198 19E-KSEB 6-50.1 5702665985542 48 330 1000 198 22E-KSEB 6-72.1 5702665985566 70 460 1000 198 31E-KSEB 6-94.1 5702665985412 92 595 1000 198 35E-KSEB 6-117.1 5702665985443 114 795 1000 198 65E-KSEB 6-149.1 5702665987096 147 990 1000 198 66E-KSEB 6-183.1 5702665985467 180 1190 1000 198 69E-KSEB 6-216.1 5702665987324 213 1386 1000 198 86

Cabinets with 630A, IP20 Busbar and Base

27

Branch off CabinetsThe branch off cabinets are designed for branching of cables with branching connectors without fuse-switches or bus bar.

In the E-KSE_ 26.2 cabinet the branching (max. 50 mm2) is done with a connector set SV50, when it is possible to branch two cables in a ring network and three cables in an ending cabinet. If more branches are needed, the branching is done with KE 10.506 connectors. There is the M8 earthing screw in the cabinet.

In the E-KSE_ 44.2 cabinet the branching (max. Al 95 mm2) is done with SL19.4 connectors and SP24 protective covers. There is a separate earthing bar with an earthing connector in the cabinet. In the earthing bar, there is place for three KG50 earthing connectors, which have to be ordered separately. If the used cables are max 50 mm2, the branching is done with the SV 50 connector set.

Empty cabinets with baseTYPE EAN COLOUR WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kgE-KSEA 26.2 5702665985757 Grey 198 850 198 15E-KSEB 26.2 5702665985764 Green 198 850 198 15E-KSEZ 26.2 5702665985771 Sinkitty 198 850 198 15E-KSEA 44.2 5702665986013 Grey 264 850 198 18E-KSEB 44.2 5702665986020 Green 264 850 198 18E-KSEZ 44.2 5702665985863 Sinkitty 264 850 198 18

Branch off cabinets E-KSE 26.2 and E-KSE 44.2

28

Empty CabinetsThe empty cabinets are suitable for tele or instrument cabinets, e.g. a street lighting or a measuring cabinet. The empty cabinets are externally similar to the cabinets with bus bar, see page 4 and 14. It is possible to install a mounting plate or a C-mounting bracket into the mounting bars inside the cabinet. The roof of the cabinet can be removed during installation of the mounting plate or the C-bar bracket. Mounting plates have to be ordered separately.

Empty distribution cabinets with base and moisture barrier Grey RAL 7037 distribution cabinetsTYPE EAN WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kgE-KSTA 44 5702662518118 264 850 198 18E-KSTA 60 5702662518170 392 850 198 26E-KSTA 94 5702662518231 595 850 198 32E-KSTA 117 5702662518293 795 850 198 52E-KSOA 117 5702662518422 795 850 330 64E-KSTA 183 5702662518354 1190 850 198 64

Green RAL 7008 distribution cabinetsTYPE EAN WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kgE-KSTB 44 5702662518125 264 850 198 15E-KSTB 60 5702662518187 392 850 198 26E-KSTB 94 5702662518248 595 850 198 32E-KSTB 117 5702662518309 795 850 198 52E-KSOB 117 5702662518439 795 850 330 64E-KSTB 183 5702662518361 1190 850 198 64

Empty distribution cabinets without base and moisture barrier Grey RAL 7037 distribution cabinetsTYPE EAN WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kg E-KSTA 44.1 5702662518521 264 1000 198 15 E-KSTA 60.1 5702662518507 392 1000 198 23 E-KSTA 94.1 5702662518545 595 1000 198 29 E-KSTA 117.1 5702662518569 795 1000 198 48 E-KSOA 117.1 5702662518408 795 1000 330 58 E-KSTA 183.1 5702662518583 1190 1000 198 58

Green RAL 7008 distribution cabinetsTYPE EAN WIDTH HEIGHT DEPTH WEIGHT mm mm mm kg E-KSTB 60.1 5702662518514 392 1000 198 23 E-KSTB 94.1 5702662518552 595 1000 198 29 E-KSTB 117.1 5702662518576 795 1000 198 48 E-KSOB 117.1 5702662518316 795 1000 330 58 E-KSTB 183.1 5702662518590 1190 1000 198 58

Cabinet E-KSTA 44.2 is suitable also for pole installation. Pole mounting box E-SF6-44.

29

Mounting plates for empty cabinetsThe mounting plates are delivered separately. An earthing set with connectors is included in every mounting plate. Mounting plates and C-mounting bracket are mounted on the mounting place of the cabinet.

Mounting plates equipped with LSA mounting body.E-MPKR mounting plates include clamps for LSA+ terminal strips, earthing connectors and holes for Teleteknos guide loops. (product number 509 020)

TYPE EAN PAIRS FOR CABINET HEIGHT WIDTH mm mmE-MPKR 200 5702662518149 200 E-KST_44 700 252E-MPKR 400 5702662518200 2x200 E-KST_60 700 380E-MPKR 600 5702662518262 3x200 E-KST_94 700 583E-MPKR 800 5702662518323 4x200 E-KST_117 700 781

Mounting plates, Al 2 mmTYPE EAN FOR CABINET HEIGHT WIDTH mm mmE-MPAL 44 5702662518156 E-KST_44 700 252 E-MPAL 60 5702662518217 E-KST_60 700 380 E-MPAL 94 5702662518279 E-KST_94 700 583 E-MPAL 117 5702662518330 E-KST_117 700 781 E-MPAL 183 5702662518385 E-KST_183 700 1177

Zinc coated mounting plates, 1,5 mmTYPE EAN FOR CABINET HEIGHT WIDTH mm mmE-MPZ 44 5702662518163 E-KST_44 700 252 E-MPZ 60 5702662518224 E-KST_60 700 380 E-MPZ 94 5702662518286 E-KST_94 700 583 E-MPZ 117 5702662518347 E-KST_117 700 781 E-MPZ 183 5702662518392 E-KST_183 700 1177

C-mounting bracketsThe mounting brackets are made of C-form aluminium prole. The mounting bracket includes vertical and horizontal bars, xing parts and an earthing set with connectors. E-CKV bar set includes 2 pcs of xed length horizontal bars and xing parts into the cabinet.

C-mounting bracketsTYPE EAN FOR CABINET HEIGHT WIDTH mm mmE-CKS 44 6418677410413 E-KST_44 700 252E-CKS 60 6418677410420 E-KST_60 700 380E-CKS 94 6418677410437 E-KST_94 700 583E-CKS 117 6418677410444 E-KST_117 700 781E-CKS 183 6418677410451 E-KST_183 700 1177

C-bar setsTYPE EAN FOR CABINET RAIL REST WIDTH mmE-CKV 44 6418677410468 E-KST_44 E-CKS 44 252E-CKV 60 6418677410475 E-KST_60 E-CKS 60 380E-CKV 94 6418677410482 E-KST_94 E-CKS 94 583E-CKV 117 6418677410499 E-KST_117 E-CKS 117 781E-CKV 183 6418677410505 E-KST_183 E-CKS 183 1177

Distribution Cabinet Equipped with LSA+ Mounting PlateThe distribution cabinet includes a lock casing, a LSA+ mounting plate for terminal strips for 50 pairs and an open extension strip.

TYPE EAN COLOUR WEIGHT kgE-KSTA 26.3 5702662518026 Grey 15E-KSTB 26.3 5702662518033 Green 15

Road Lighting CenterThe road lighting center is suitable for mounting into E-KST 94 distribution cabinets. The center is equipped with 00 main fuses and the Al/Cu 650 mm connecting cable is connected to cable lugs with shear head bolts. The center includes two measuring grids. In addition to energy measurements, the lighting can be controlled with a timer, a twilight switch or outside control. There are ve outputs, four behind the control contactors and one can be transferred behind the control. The latter should be directly connected for e.g. tunnel lighting. There are two contactors for the lighting control, one for full power and another for half power.

TYPE EAN NOMINAL CURRENTEKVK 63.05 6410046190865 63 A

30

The E-DZ2x63A fuse-switch disconnector includes two outputs (max 63 A DZ II-III fuses) with spring operated fuse holders. The breaking operation of the load is made with knives, not with fuses. The EDZ2x63A is ideal for renewing projects and private house areas because each consumer can be connected with ones own output. Connectors are integrated into the construction, so there no need for separate connectors. The right fuse size is limited with fuse adapters.

The E-KLB00 160 A fuse-switch disconnector can be used with one max 95 mm2 cable or two max 35 mm2 cables having the same cross-section, when E-KK25-95 connectors are used. Connectors, which are delivered in sets of 4, have to be ordered separately for E-KLB00 and E-KLB2 switches.

The E-KLB2 400 A fuse-switch disconnector can be used with one max 300 mm2 cable with E-KK240-300 connectors or with two 50...185 mm2 cables having the same cross-section with E-KK2x50-185 connectors.

The E-FSD disconnector unit includes visible clearance between open contacts. The switch is one pole operated. The utilisation category of the unit is AC21 with rated values of 500 V, 400 A. The cabinet can be bypassed by connecting two E-FSDs together.

The unit can be used as a disconnecting device in a ring network instead of e.g. short circuiting knives.

The connectors have to be ordered separately. Every disconnector unit is voltage tested at the factory.

All phases of the cable including the PEN conductor are connected directly to all the switches in the same level, which makes the installation easy. There is no need to bend the PEN conductor into a separate earthing bar. All the switches and components are suitable for live line work without any special tools or working methods. The installation of all the components and switches is done with 5 mm allen key E-IN5 or E-MIN5.

The bus bar and cables can be earthed with earthing covers.

SWITCHES E-DZ2x63A E-KLB 00 E-KLB 2 E-FSD FUSE-SWITCH DISCONNECTOR FUSE-SWITCH DISCONNECTOR FUSE-SWITCH DISCONNECTOR E-FSD DISCONNECTOR UNITEAN 5702665959383 5702665959291 5702665959321 5702665959314Nominal current In 2 x 63 A 160 A 400 A 400 ANominal voltage Un 500 V 500V 500 V 500 VInsulation level Ui 660 V 1000 V 660 V 660 VFuse type DZ II-III DIN 00 DIN 0-2 - Utilisation categoryIEC 408 (1985) AC 23, AC 22 AC 21EN 60947-3 (1992) AC 23B AC 23B Protection class IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Al/Cu (mm) 2,550 1095 / 2x16-35 50300 / 2x50-185 50300Connectors, E-KK10-35 E-KK50-95 E-KK50-95delivered in Integrated connectors E-KK25-95 E-KK95-240 E-KK95-240a set of 4 pcs E-KK240-300 E-KK2x50-185Modules 6 mm 11 9 25 12 Weight

Switches and earthing covers

31

EARTHING COVERS E-JL 00 E-JL 2EAN 5702665977547 5702665977561Nominal voltage Un 500 V 500VInsulation level Ui 1000 V 660 VS.c. current, 1s 8,4 kA 8,4 kADyn 18,7 kA 21,1 kAS.c. currentTest Standard EN 60947-3 IEC 40Protection class IP 20 IP 20For Switch E-KLB 00 E-KLB 2Weight 0.5 kg 1.0 kg

Connectors for switchesConnectors are delivered in a set of 4 pcs. The protection class of the connectors is IP20 and they are suitable for live line work.

CONNECTOR EAN CROSS-SECTION FOR SWITCH WEIGHT Al/Cu (mm) kgE-KK10-35 5702665959178 10-35 E-KLB00 0.2E-KK25-95 5702665959185 25-95/2x16-35 E-KLB00 0.2E-KK50-95 5702665959192 50-95 E-KLB2 0.6 E-FSDE-KK95-240 5702665959208 95-185 E-KLB2 0.6 E-FSDE-KK240-300 5702665959215 240-300 E-KLB2 0.6 E-FSDE-KK2x50-185 5702665959262 2x50-185 E-KLB2 0.6

Bus bar connectorsConnectors are delivered in a set of 4 pcs. The protection class of the connectors is IP20 and they are suitable for live line work.

BUS BAR CONNECTOR EAN CROSS-SECTION NOMINAL CURRENT WEIGHT Al/Cu (mm) In kgE-AK10-35 5702665959239 10-35 200 A 0.5E-AK25-95 5702665959246 25-95 200 A 0.5E-AK120-240 5702665959277 120-240 400 A 1.5

Connectors for Branch off CabinetsTYPE EAN CROSS-SECTION mmKE10.504 6418677400087 Al/Cu 4x16-50/2,5-35KE10.506 6418677400094 Al/Cu 6x16-50/2,5-35KG 50 6418677400278 Al/Cu 1x95/2x35SL19.4 6418677403583 Al 4x16-95SP 24 6418677405259 SuojakoteloSV50 6418677405808 3xKE10.504+KE10.506

32

The renewing bus bars are ideal for renewing of old, existing cable distribution cabinets and transformer substations. If an old cabinet body is in good condition, there is no need to change the whole cabinet and a lot of money and time is saved. The bus bar is mounted into an old cabinet and old switches and open fuse bases can be replaced with new ones. The protection class of the bus bars is IP20. E-SS bus bars are suitable for old cable distribution cabinets, E-SS1600 bus bars for LV side of transformer substations and E-STS bus bars for the branch off cabinets.

Covered bus bars (630A, IP20) for renewing of old cable distribution cabinets

TYPE EAN HEIGHT WIDTH LENGTH OF BUS BAR WEIGHT mm mm mod kgE-SS 6-50 5702665989885 580 330 49 4,5 E-SS 6-61 5702665989878 580 395 60 4,8 E-SS 6-72 5702665989892 580 460 71 5,2 E-SS 6-83 5702665989915 580 526 82 7,2 E-SS 6-94 5702665989939 580 565 93 9,8 E-SS 6-117 5702665989946 580 763 117 12,5 E-SS 6-183 5702665989953 580 1159 183 18,0

Covered bus bars (630A, IP20) for the branch off cabinets

TYPE EAN FOR CABINET WEIGHT kgE-STS 6-26 5702665989601 E-KSE 26.2 2,5 E-STS 6-44 5702665989618 E-KSE 44.2 3,0

Covered bus bars (1600 A, IP20) for renewing of transformer substationsBars are made of HL-prole. The same components as with cable distribution cabinets can be used. The feeder cable can be connected to the backside of the bus bar with cable lugs, exible joints or bus bar connectors. The bus bar can be equipped with earthing balls.

TYPE EAN NAME WIDTH mm/modE-SS 1600.1 5702665964837 Bus bar 1600 A 961/135E-SS 1600.2 5702665964851 Bus bar 1600 A 1357/202E-SS 1600.3 5702665964875 Bus bar 1600 A 1687/257E-SST 1600 5702665965032 Connection bus barE-SSJ 5702665965049 Earthing balls 4 pcs

Bus Bars

33

Adapters for fuse-switch disconnector E-DZ2x63AAdapters are mounted with a fuse to the fuse holder. The adapter prevents from installing a wrong fuse size.

TYPE EAN FUSE SIZE KITE-PI10 5702667077108 10 A 50E-PI16 5702667077115 16 A 50E-PI25 5702667077122 25 A 50E-PI35.1 5702667074572 35 A 50E-PI50.1 5702667074589 50 A 50

E-HP 2 bracketBracket is used to connect two switches E-KLB2 parallel to each other.

TYPE EAN NAME KITE-HP2 570266848138 Bracket 10

Fuse tongues for E-DZ2x63A switchFuse tongues are used for breaking operating of E-DZ2x63A switch. E-PH1 is for 1-pole operation and E-PH3 for 3-pole operation.

TYPE EAN NAME KITE-PH1 5702668486114 Fuse Tongue 10E-PH3 5702668486121 Fuse Tongue 10

KeysInsulated allen keys are used for installation of all the switches and connectors. The keys are approved for live line work up to 1000 VAC and they fulll EN 60900 standard requirements. E-MIN5 allen key can be used with 3/8 torque wrench. Triangle key E-TN is used for opening and closing the door.

TYPE EAN NAME KITE-TN 5702668486145 Triangle key 25E-MIN5 5702668486060 Allen key 5 mm 25E-EBRK 6418677434686 Stockholm lock key 1

Adapters and tools

34

Pole mounting boxesCabinets can be mounted into poles with pole mounting boxes. The pole mounting boxes are RAL 7037 grey. Protection tubes for cables are also available.

TYPE EAN FOR CABINET WEIGHT kgE-SF6-44 5702665987591 E-KS_ 44 12E-SF6-50 5702665987607 E-KS_ 50 15E-SF6-72 5702665987614 E-KS_ 72 21E-SF6-94 6418677434341 E-KS_94 25

Cable protective coversIn pole mounting, cables can be protected with protective covers. Cable coming from a pole can be protected with plastic E-NRL protective tubes. A set includes two pcs of a 2,4 m tubes and a joint. Underground cable can be protected with E-KK cable ducts. All the covers are grey.

TYPE EAN FOR POLE WEIGHT MOUNTING BOX kgE-KK44 5702665987690 E-SF 44 10E-KK50/72 5702665987706 E-SF 50 ja 72 14

BracketsThe protective tubes can be xed into a pole with bracket E-RH3 (place for 3 tubes) or with E-RH7 (place for 7 tubes).

TYPE EAN NAME WEIGHT kgE-RH3 5702665987652 Bracket 1,5E-RH7 5702665987676 Bracket 2,5E-SHL 5702665989748 Fuse Bracket 0,5

Connection setsThe cabinets can be mounted together with E-SK connection sets or by connecting the roofs together.

TYPE EAN FOR CABINETE-SKF 6418677410642 All modelsE-SKB 60 6418677436901 E-KS_60.1E-SKB 72 6418677436918 E-KS_72.1E-SKB 94 6418677417443 E-KS_94.1E-SKB 117 6418677436888 E-KS_117.1E-SKB 183 6418677436895 E-KS_183E-SKBO 117 6418677434778 E-KSO_117.1

Front panel for temporary output

TYPE EAN COLOUR WEIGHT KIT kg pcsE-FPTCA 26 6418677437557 Grey 7037 2.1 10E-FPTCB 26 6418677437564 Green 7008 2.1 10E-FPTCA 44 6418677437571 Grey 7037 2.6 10E-FPTCB 44 6418677437588 Green 7008 2.6 10E-FPTCA 50 6418677437595 Grey 7037 2.8 10E-FPTCB 50 6418677437601 Green 7008 2.8 10E-FPTCA 72 6418677437618 Grey 7037 2.9 10E-FPTCB 72 6418677437625 Green 7008 2.9 10E-FPTCA 94 6418677437632 Grey 7037 3.2 10E-FPTCB 94 6418677437649 Green 7008 3.2 10E-FPTCA 117 6418677437656 Grey 7037 3.3 10E-FPTCB 117 6418677437663 Green 7008 3.3 10E-FPTCA 149 6418677437670 Grey 7037 3.3 10E-FPTCB 149 6418677437687 Green 7008 3.3 10E-FPTCA 183 6418677437694 Grey 7037 3.4 10E-FPTCB 183 6418677437700 Green 7008 3.4 10E-FPTCA 216 6418677437717 Grey 7037 3.6 10E-FPTCB 216 6418677437724 Green 7008 3.6 10

35

Marking rodsMarking rod can be xed to the side of the cabinet.

TYPE EAN LENGTH mSKK 121 6418677403477 1.2SKK 121.2 6418677403484 2.0

Identication platesExternal identication can be done with identication plates. The identication plates are xed to an identication bar, in which there is place for 8 plates.

TYPE EAN NAME KILPI NRO KIT pcsE-SNS 10 5702665410259 Id. bar 20E-SNS 10.0 5702665410112 Id. plate 0 50E-SNS 10.1 5702665410419 Id. plate 1 50E-SNS 10.2 5702665410426 Id. plate 2 50E-SNS 10.3 5702665410433 Id. plate 3 50E-SNS 10.4 5702665410440 Id. plate 4 50E-SNS 10.5 5702665410457 Id. plate 5 50E-SNS 10.6 5702665410464 Id. plate 6 ja 9 50E-SNS 10.7 5702665410471 Id. plate 7 50E-SNS 10.8 5702665410488 Id. plate 8 50E-SNS 10.10 5702665410501 Id. plate tyhj 50E-SNS 10.11 5702665410495 Id. plate - 50

Earthing sets for 5-core cabinetsAll the cable distribution cabinets are prepared for 4 core system and they can be modied with E-JS earthing set so that they are suitable for 5 core system.

TYPE EAN FOR CABINETE-JS5-26 6418677410567 E-KSE_6-26E-JS5-44 6418677410574 E-KSE_6-44E-JS5-50 6418677410581 E-KSE_6-50E-JS5-72 6418677410598 E-KSE_6-72E-JS5-94 6418677410604 E-KSE_6-94E-JS5-117 6418677410611 E-KSE_6-117E-JS5-183 6418677410628 E-KSE_6-183

Extra earthing set for mounting plates

TYPE EAN FOR CABLESE-JS5x16.1 6418677410635 max 5x16 mm Cu

Locks for cabinets

TYPE EAN FOR CABINETE-TLT0 5702667301708 Triangle lockE-TLT 5702662259301 Triangle lock for tele cabinetE-TLT2 6418677436925 Key base for Abloy lockE-TLT3 6418677436932 Stockholm lock

Raising plate for the baseA distribution cabinet can be raised by 300 mm using the E-SKFP raising plate, if the cabinet needs to be installed higher than normal. The raising plate is installed onto the base and is available in gray and green.

TYPE EAN FOR CABINET COLOUR E-SKFPA 26 5702665980202 E-KS_ 26 GreyE-SKFPA 44 5702665980233 E-KS_ 44 GreyE-SKFPA 50 5702665980264 E-KS_ 50 GreyE-SKFPA 60 5702665980295 E-KS_ 60 GreyE-SKFPA 72 5702665980325 E-KS_ 72 GreyE-SKFPA 94 5702665980356 E-KS_ 94 GreyE-SKFPA 117 5702665980370 E-KS_ 117 GreyE-SKFPA 183 5702665980400 E-KS_ 183 GreyE-SKFPB 26 5702665980219 E-KS_ 26 GreenE-SKFPB 44 5702665980240 E-KS_ 44 GreenE-SKFPB 50 5702665980271 E-KS_ 50 GreenE-SKFPB 60 5702665980301 E-KS_ 60 GreenE-SKFPB 72 5702665980332 E-KS_ 72 GreenE-SKFPB 94 5702665980363 E-KS_ 94 GreenE-SKFPB 117 5702665980394 E-KS_ 117 GreenE-SKFPB 183 5702665980417 E-KS_ 183 Green

36

We have developed a Windows-based program KS-Design 2000 tohelp the design of cable distribution cabinets. With the program, a designer can easily choose the right cabinet size and components. The program also creates material lists of cabinet and project, circuitdiagrams and layout diagrams of the cabinets. The used components, fuse sizes, cable types and sizes and cable addresses can be seen in thecircuit diagram. All used components, as well as, material and labour costs can be seen in material lists. It is also possible to add owncomponents, like cables and terminations, to material lists.

KS-Design 2002

37

Lamp post xtures

Lamp post xtures are used for connecting and branching aluminium and copper cables in lamp posts and cable cabinets. The xtures are insulated.

Ensto connectors are tinned to suit for both aluminium and copper conductors (4 or 6 conductors) The connectors can be used as L, N, PE or PEN connectors.

Our assortment includes also connector sets, fuse bases, circuit breakers as well as complete, insulated lamp post xture sets. The ready-made sets make the installation faster. Ensto lamp post xtures suit for many different pole types.

38

Branching connector KE 10The connectors can be used for aluminium and copper conductors. Tightening torque is 10 Nm. The connectors are used either inside metal poles or in separate boxes.

TYPE EAN EAN CONDUCTOR CONDUCTOR WEIGHT KIT mm mm g pcsKE 10.1 6418677400049 54 503 81 4x10-35 Al/1.5-25 Cu 1,7-9,0 45 10/50KE 10.3 6418677400063 54 503 83 6x10-35 Al/1.5-25 Cu 1,7-9,0 65 10/50KE 10.504 6418677400087 54 503 58 4x10-50 Al/2.5-35 Cu 2,0-10,2 45 10/50KE 10.506 6418677400094 54 503 59 6x10-50 Al/2.5-35 Cu 2,0-10,2 70 10/50

Branching connector sets SV 15, SV 15.5 and SV 50.11SV 15 includes three, SV 15.5 four phase connectors KE 10.1, one neutral connector KE 10.3 and an 16 mm2 earth wire of 0.35 m with a cable lug. SV 50 includes three phase connectors KE 10.504, one neutral connec-tor KE 10.506 and a 16 mm2 earth wire of 0.35 m with a cable lug. SV 50.11 includes also fuse base SVV 1.10.

TYPE EAN EAN NOTE WEIGHT KIT g pcsSV 15 6418677405624 46 190 15 3xKE 10.1 + KE 10.3 270 1/10SV 15.5 6418677405716 46 190 30 4xKE 10.1 + KE 10.3 315 1/10SV 50 6418677405808 46 190 36 3xKE 10.504 + KE 10.506 315 1/10

Circuit breakers SVV 3 and SVV 3.2TYPE EAN EAN IN WEIGHT KIT A g pcsSVV 3 6418677405853 46 190 63 10 200 10SVV 3.2 6418677405877 46 190 66 2x10 200 10

Lamp post xtures SV 15.06, SV 15.065, SV 15.11 and SV 15.115SV 15.06 includes three phase connectors, SV 15.065 includes four phase connectors. Additionally both x-tures include KE 10.1, one neutral connector KE 10.3, a 16 mm2 earth wire of 0.35 m with a cable lug and fuse base SVV 1.06. SV 15.11 includes three, SV 15.115 four phase connectors. Additionally both include KE 10.1, one neutral connector KE 10.3, a 16 mm2 earth wire of 0.35 m with a cable lug and fuse base SVV 1.10.

TYPE EAN EAN NOTE WEIGHT KIT g pcsSV 15.06 6418677405631 46 190 12 SV 15 + SVV 1.06 536 1/10SV 15.065 6418677405648 46 190 09 SV 15.5 + SVV 1.06 580 1/10SV 15.11 6418677405662 46 190 21 SV 15 + SVV 1.10 535 1/10SV 15.115 6418677405686 46 190 03 SV 15.5 + SVV 1.10 580 1/10SV 15.12 6418677405693 46 190 27 SV 15 + SVV 3 485 1/10SV 15.125 6418677405709 46 190 06 SV 15 + SVV 3 530 1/10

Fuse bases SVV 1.10 and SVV 1.06The fuse base has a transparent cover with openings for making connections. Fuse base according to standard CEE 16 25A II. Fuse included.

TYPE EAN EAN FUSE WEIGHT KIT g pcsSVV 1.10 6418677405839 46 190 72 1x10/25 265 1/10SVV 1.06 6418677405822 46 190 69 1x6/25 265 1/10

39

Pole Cabinets SK 160Both hot galvanized and painted cabinets are available. Green-painted pole cabinets blend in with impregnated wooden poles. Painted pole cabinets are made from hot gal-vanized steel plate which is painted with UV resistant powder paint in the standard color, RAL 6013. Pole cabinets are available in other RAL tones by special order. The /M under Type always refers to painted cabinets.

Fully furnished pole cabinets are also available. This eases work planning, since the whole pole specic package can be ordered from one row. Furnished cabinets are avai-lable both painted and hot galvanized, with either one or two fuse boxes.

TYPE EAN-KOODI EAN FITTINGS WEIGHT KIT kg pcs SK 160 6418677403378 46 190 39 - 9,5 1SK 160.1 6418677403385 46 190 45 SV 15.11 10,0 1SK 160.2 6418677403392 46 190 57 SV 15.11 + SVV 1.10 10,3 1SK 160/M 6418677403415 46 190 42 - 9,5 1SK 160.1/M 6418677406119 46 190 51 SV 15.11 10,0 1SK 160.2/M 6418677403408 46 190 60 SV 15.11 + SVV 1.10 10,3 1

Fuse xtures without connector SV 29.25 and SV 29.63Used for protection of service cables and street lighting in ABC network. Can be used together with insulation piercing connectors SL 11.11, SL 16.2, SL 21.1, SLIP 22.1 and SLIW 11.1. Fuse is not included.

TYPE EAN EAN NOTE WEIGHT KIT g pcsSV 29.25 6418677432873 46 191 02 Sulake 25 A 230 1/10SV 29.63 6418677432880 46 191 04 Sulake 63 A 384 1/10

Fuse boxes SK 180.25 and SK 180.63Fuse boxes SK 180.25 (25 A) and SK 180.63 (63 A) are ready-equipped in the factory. The feeder cable is max. 50 mm Al/Cu.

TYPE EAN EAN CABLE WIDTH/DEPTH/HEIGHT WEIGHT KIT D mm g pcs SK 180.25 6418677403453 54 502 31 22-32/2x16-25 300/130/200 2500 1 SK 180.63 6418677403460 54 502 33 22-32/2x16-25 300/130/200 2500 1

Branch boxes SK 175 and SK 180Branch boxes SK 175 (35 mm) and SK 180 (50 mm) are equipped with separate connec-tors. The connectors are tin-plated, so they can be used for both Al and Cu cables. SK 175 includes four KE 10.1 connectors and SK 180 includes four KE 10.504 connectors.

TYPE EAN EAN CABLE WIDTH/DEPTH/HEIGHT WEIGHT KIT D mm g pcs SK 175 6418677403439 54 503 75 2x16-25 200/86/120 600 8 SK 180 6418677403446 54 502 30 2x22-32/16-25 300/130/200 1800 1

Fuse xtures including connector, SV 29.25.. and SV 29.63..Used for protection of service cables and street lighting in ABC network. The set includes a connector and a fuse xture.

TYPE EAN EAN NOTE WEIGHT KIT g pcsSV 29.2521 6418677432828 46 191 06 SV 29.25 + SL 21.1 298 1/10SV 29.2511 6418677432835 46 191 08 SV 29.25 + SL 11.11 342 1/10SV 29.6311 6418677432842 46 191 12 SV 29.63 + SL 11.11 475 1/10SV 29.2522 6418677432859 46 191 10 SV 29.25 + SLIP 22.1 342 1/10SV 29.6322 6418677432866 46 191 14 SV 29.63 + SLIP 22.1 468 1/10

UTILITY NETWORKS ENSTO SEKKO OYP.O.BOX 51FI-06101 PORVOO, FINLANDPHONE: +358 204 76 21FAX: +358 204 76 2770UTILITY.NETWORKS@ENSTO.COMWWW.ENSTO.COM

01/200

5/10

00/tt-ure

x