uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

16

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

�������������� �������� ��������� � �! #"$"$"%�'&�()�+* ,�-.�0/ 1243576 �8 #9:����-��!;<� 3= �)�>�@? = ���A/ B�CD� � = 9 E��F9:GH� 3 � = ;I9J�$�

E8� 6 -�9 =LK MNK 3= �+9J�PORQTSU?V-.��9XW MZY �0��* 9 =�6\[#33 QTSU9 = �

] ��-��_^>9 = ^ `���9:,�, &

acbedgfihkjlhnmohkprqts$u�vxwyfnj{z�|~}V|~dg���F�n�x|tdgj{z���vop���j{f�hn��w~���Aq~f�hkq�����h�|thnp��0dgj��_p���fnj�hew_� S��~�x� & �yh�|tz�vg��|� �~p~�����Aq_fihkq��x�eq_dy�c�Fq_d �_�_�_�_� �o�Amgf�fnj{|~d���p.�gp��n|thkjlq_d�� T¡�|thnvgp��+|thnj{z|t}_bedgf�hnjlhnmohkpt�~¢£p�jl¤g¥�jl�A�0dgj��_p���fnj�hew_� � mg�_mgfihkmgf�¤g}¦|�hk¥~�t�0� �t�gS��_� ¢£p�jl¤g¥�jl�g�t§�p.�n�+|~dxw

��q_�n��p�f�¤¨q_do�gp�dgz.p~©4ªX�¬«Fm�|~¤g¤®­°¯:±pT�e�+|~j{}%©³²�m�|~¤o¤�´F�n¥~�µmgdgj¶�e}lp�j{¤o¥�j{�o�°�gp· p�}lp�¤gvgq~dgp~©0­ �x� ± � �gS � �_¸ x& S¹ ��|�º¨© ­ �x� ± � �gS � �x¸ x& S�_�ª»p�¼�©�½¾½¾½��µ�¿|�hkvgp.�¿|thnj{���µmgdgj��À}{p.j{¤g¥.j{�g�µ�gp � ¡Áb � ²�m�|~¤g¤ �~ÂPÃP¹_�~ÂPÃP¹ �µv�hn�+}

ÄÁÅxÆÈÇ�É�Ê�ËÍÌ~Î ¼gj{��q_}lp�z�mo}¦|~�Nz�q_��¤g}lpϺ Â0Ã0ÐVÑ�Ñ�ѵà   �Nf�hnp�p�¤Òp�fihA�gp�f�z�p�dxhA��hkmgdodgp�}lj{dg�>fn¤o}{jlh�hkjldg�Ó�fn|~�g�g}lp�¤¨q_jldxhHq~s\jldg�gpTº#he½�q

ÔÒÕÏÖk×ÏØÚÙ�ÛÒÜ�ÝPÞ~ß~Þ�×Ïà³áoâ7ãoäxätå

� ¼gfihk�n|~z.hÝræJØçÛ�ØçàèØÚÙ �¾�¾�é�>êësëmg}l}çì �tí � S~Sî�î §�ê �osc� & ¤�ì$z|~}lz�mg}{|thkjlq_dgfZ½Zp���pJ¤Òp��isëq_�n��p���sëq~�ïhkvgpr¼gjl�+q~}{p�zT�mg}¦|t�¾z�q_��¤g}{pTº ÂPÃAÐVÑ�Ñ�Ñ°Ã   |~do��jlhnfH�np|t�n�k|tdg�_p���p�dxhnf�� · vgp¿ð æ�ØçÛ�Øçà%ØÚÙ z|~}lz�mg}{|thkjlq_dgfï¤Òp��isëq_�n��p��¤g�np.�gj{zÏh�hkvgp>pϺéjlf�hkp.dgz�p+q~sZfnmoñ�z�jlp�dxhk}�wòf�hk|~¼g}{p>¼gjl�+q~}{p�z.mg}¦|t�Pz�q~�+¤g}lpϺép�f ÂPÃAÐVÑ�Ñ�Ñ°Ã   ½Hj�hkv�hkvgp�_p.��wófn�+|~}l}�z�q~�+¤g}lpϺo|thnj{q_dÈp.dgp����~wóq~sr|t¼¨q_méh � � � & �~z|t} � ��q_}Ú� � ¤¨p.z�mg}lj¦|~��hnq_¤¨q~}{q_�~w»q~sAhkvgpu7ôZ�#j{fïsëq~mgdg�Á|~�nq_modg��|�fn|~�g�g}lpr¤¨q_jldxhHq~s\jldg�gpTº#he½�qo�

S

Page 2: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

õZö ÷�ø�ùgú�ûHü�ýFþÿù��iûZø

���������� ����������������������������� ���� �����"!#�$���%������&� ����'���)(��+*,�����%-$��.��/�0 ������������1���������������/ �2� ��0�3 �����(��546�7��.8���������������7!'����������9���!�*������(82:�����+���� ��,�����7������;<����� ��%(,���!=����(=���>�������!?�>������+@�������8 �2 9��� ��� �-����"������!A�����3 ���������/������ ��� �������������/����(B�0 C(����/ �2D�����FE�����-G�� �������������/����>!C�>�F���H;��HIJ��I��� �����(C@��>�F�����K�����������������K���L4&�����HINMO.%�&�0 ����N���0�3 ���������P��!C�3�& �2����������0 ������%����Q���C@��������+���� ��D����R� ���R����K.�!C(%� �-����0����(S��������-�� ��%�S������������K(� ��,�T�����%-U�����+��� ����V2:� ��W�� ����+@X�,������ �VYZ@X ��9��7�F�����[46.����F.����������5�� � ��%�\ �2]��.��6(� ��� �^@^��������%�� �K��!<�3�\���������� ������������V������������+���� ����_a` @>bTcHI8de�������-8��.��0�������1��4& $(%��"��(���1R������ �����-������%.,������(� ��� �>@^�������%�� ���� ����%���+fC��� .,�"R��9]��� ��0�g�/�� ������S �2h�������(���!i-�� j46����-8�������������� _lk @^bjcHIgMO.�� ���������"���m����(n�+fC�]����������������K������(C@�����D �2\(���o]������g-����S�%.,�����?R����<@�(���>@Xp#�������;K������+��� ������������/����(q(� ��% �>@��������%�� �S� ��0�����+fC���]����0���D�� r-������G���q��������-�.��g������ s��.%�= ����-����A �2\��.��8���]�����*��t���������������R��?2: ������046�7��.����)��.����������� ��<@^��9��%��(,�����1����(s����������� ��r����F.n�����������1���s�0 �������������I�MO.��g����������u4& ��E$���e�����0�(���v����%���(���������-0��.����\���������������� ��=9]�+��4&����nwvxy����(szUw\{e���=��.���-����v��.,����� 46����.i��.%� .������t �2|�}�~��,~���~�� �"������%�������� ����h �2���.��y4&���E/� ��������+fC��1�?����(i�t����(i���0�� ��%��� ����R������� ��#�<��G�3�������/��.%���6� ��0�����+f]I&�v�,����62:� �����.%���>����%�����%����L���C2: ���������� ��?�����+R������\�� 0��.��1����������0 ������������

�,;K�Q{X� �Q;m�Q{X�g�:M\��� �Q;K�Q{X�

(� ��� �>@^�������%�� �1���������������� ��nw\xN�����JzUw\{";N�,���������������u�T������������ ���.,���193����#-��7R������� 8��.%���3 �@�������������<��%��-�!D���%�2������1�H�m�����N�� ��] ��� �-�!1 �2,��.��6zUw\�K��!<���������� ��.��&��-��� ��D �2]�>���������������K�,�F�� ��������3 ���(�����-���!�;L����(n�����y���������,������"�������%-���0����u�,����.�45�"!<�I'�v�r�� 8�� �4u;[(%����%�����g������!

�L;Z�6{� '��M\��� ¡Q;m�Q{X�0��wv�����]MN ��¢� �Q;K�QxX�g��M\���

� ������ �R�������������+f%���0������� _l£ @ `k cH;[��.%�'���������� ��n�,����.).,���193���#� �������(������(#�� i9]�'�i���0 < ���.� ����������� ����U�����%���� ���������������-?��.%�D����(%(������] ������g���C�h�646����.t9] ���.$�0�������'�g� ��������3 ���(�����-'��

¤

Page 3: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

¥�¦§�¨�¦©�ªD§�©�«#¬%¥�­<«�®�¯�ª/°a±�²j³H´tµm§�¥�¶�·r¸�ª1¹,§�º »3¦¦©#º�¹�­�¼6©)ª�¹�§�ª�ª�¹�¦'º>ª�¦�¦¬3¦º�ªD«�¦º�¯¦©�ªg¶�¸�©�¦g­�¥¨�¥�§�«�¸�¦�©�ª0¶�¸�©�¦/¯§�©½¯�­�©�©�¦�¯�ª�­�©�¦t¾%¿Àª�­�§�©�­�ª�¹�¦¥'¾%¿Á°lÂ%ÃJÄ%Ã�±�Åj³\¸�©G¯"§�º�¦i­�Æeº�·<Ç0Ç�¦+ª�¥>·�´ÉÈO¹�¦¥�¦§�¯�ª�¸�­�©�¬,§�ª�¹AÇ�§"·n¯­�©�º�¸�º>ªS­�Æ6º�¦+Ê�¦�¥�§�¶O«�¸7ËZ¦�¥�¦�©�ª ¨�¥�§�«�¸�¦�©�ª ¶�¸�©�¦º�¯­�©�©%¦¯�ª�¦«q­�Ê�¦�¥g§t¯­�¥�©�¦¥§�ªy§�©n¾%¿�°lÄ�³H´1Ì�©$ª�¹�¦D¬�¥�¦º�¦©�ªu¼&­�¥�Íi¼h¦S¨�¸�Ê�¦ ª�¹%¦DÎ,¥�º>ªy¦+Ï%§�Ç0¬�¶�¦ ­�Æm¹�­�¼Ðª�¹�¦D¥�¦"§�¯+ª�¸�­�©s¬,§�ª�¹Ñ º>ª�¦¦�¬]¦�º�ªu«�¦�º�¯�¦©�ª1¶�¸�©%¦�ÒO¦Ç�§�©,§�ª�¸�©�¨'Æ:¥�­�ÇÁº�§�«%«�¶�¦D¬3­�¸�©�ªUÓ#§�¶�­�©�¨0ª�¹�¦Dª�¥�§�©%º�¸�ª�¸�­�©=Ê�¦�¯�ª�­�¥y¦©CÔª�¦�¥�ºOª�¹�¦u©�¦�¸�¨�¹�»3­�¥�¸�©�¨Sº�ª�§�ª�¸�­�©,§�¥>·?¬3­�¸�©�ª\Õ=­�Æ�¸�©�«�¦ÖÏ/ª�¼&­ Ñ�×3Ø ÅCÃ�¹�¦�¥�¦§�Æ�ª�¦�¥Ã × «�¦�º�¸�¨�©,§�ª�¦ºOª�¹�¦©�®�ÇD»3¦¥O­�Æ[ª�¹�¦u©�¦�¨�§�ª�¸7Ê�¦y¦�¸�¨�¦�©�Ê�§�¶�®�¦º6­�ÆNª�¹%¦�Ù\¦º�º�¸�§�©QÃ,¯�Æ^´"°a±�ÚT³�ÒÖ´

ÛOÜ Ý ÞQß�àeá6âyã

ä ¶�¶V¯"§�¶�¯®�¶�§�ª�¸�­�©�ºe­�Æ&ª�¹%¦0º>ªF§�ª�¸�­�©�§�¥�·s¬3­�¸�©�ªu­�¬%ª�¸�Ç�¸�å"§�ª�¸�­�©$¸�©sª�¹�¸�ºu¼h­�¥�Í$¼&¦�¥�¦0¬]¦�¥�Æ:­�¥�Ç�¦�«�»�·º�ª�§�©�«,§�¥�«/æOæO¾%ç Ñ Æ:®�¶�¶�Ò�è�ÚjÔ^é%±�±�ê1êuë Ñ é�«CÆ^ÃìÅ�¬,ÒNÇ0¦�ª�¹%­C«�º�®�º�¸�©�¨1ª�¹�¦Uë1§�®�º�º�¸�§�©CÔ�Ä�Â�°a±jíj³]¬�§�¯FÍT§�¨�¦º­�Æ�î�ïvð�ñ,ð�ò�ð�ó&¬%¥�­�¨�¥�§�Ç0º´NÈO¹�¦6­�¬%ª�¸�Ç�¸�å"§�ª�¸�­�©1­�Æ¢ª�¹%¦OÇ�­�¶�¦¯�®�¶�§�¥[¨�¦­�Ç�¦+ª�¥�· §�ªKº>ªF§�ª�¸�­�©�§�¥�·�¬]­�¸�©�ª�º§�ªu§�¶�¶�¶�¦�Ê�¦�¶�ºy­�Æh§�¬%¬�¥�­"ÏC¸�Ç�§�ª�¸�­�©t¼&§�ºy¯"§�¥�¥�¸�¦«r­�®%ªU¼6¸�ª�¹sª�¹�¦Sô�ª�¸�¨�¹�ª�ô/¯�­�©�Ê�¦¥�¨�¦©%¯¦0¯¥�¸7ª�¦�¥�¸�­�©Q´õ ­v¯­�®�©�ª�¦¥�¬3­�¸�º�¦5¯�­�¥�¥�¦¯�ª�¸�­�©%º[¼h¦¥�¦OÇ�§�«�¦mÆ:­�¥Nª�¹�¦h»,§�º�¸�ºVº�¦+ªVº�®�¬]¦�¥�¬3­�º�¸7ª�¸�­�© ¦�¥�¥�­�¥ ÑHö ¾�¾%µ�Ò5°÷±�Â�³¸�©�¯"§�¶�¯®�¶�§�ª�¸�­�©�ºL¯­�©%¯¦¥�©�¦«S¼6¸7ª�¹ ª�¹�¦5¯­�Ç�¬�¶�¦+Ï�øu»]¦�¯"§�®%º�¦ ö ¾%¾%µn¸�ºV§U©%­�©CÔ�¬%¹�·<º�¸�¯"§�¶%¦�Ë]¦¯+ªm§�©�«ª�¹�¦�¥�¦�¸�º[§\¯�­�©�ª�¸�©<®%­�®�º�«%¸�º�¯�®�º�º�¸�­�©�­�Æ,¸7ª�ºN§�¯¯�­�®�©�ª�¸�©�¨S°÷±�Ä�Ô>Å�é�³H´[ù¢®%¥�ª�¹%¦¥�Ç0­�¥�¦�ÃT¸�ªL¼5§�º[Æ:­�®�©%«/°úÅ�é�³ª�¹,§Tª�¸�©�¯¶�®�º�¸�­�©r­�Æ ö ¾%¾%µû­�Æ�ª�¦�©�¦�©�­�¥�Ç0­�®�º�¶�·r«�¦�¯¥�¦"§�º�¦º ª�¹�¦0ª�¹�¦¥�Ç�­<«%·<©,§�Ç0¸�¯gº>ªF§�»�¸�¶�¸7ª�·s§�©�«»�¸�©%«�¸�©�¨1¦©%¦¥�¨�·?¸�©0Ê�§�¥�¸�­�®�º&Ç ®�¶�ª�¸�Ç0­�¶�¦�¯®�¶�§�¥V¯­�Ç�¬�¶�¦+ÏC¦º�´ Ñ ù,­�¥�¦+Ï%§�Ç0¬�¶�¦�Ã<ª�¹�¦e¯§�¶�¯�®�¶�§�ª�¸�­�©%º�­�ƪ�¹�¦e§�¶�§�©%¸�©�¦v«�¸�Ç0¦¥h¨�¸�Ê�¦e¥�¸�º�¦Uª�­Dª�¹�¦y¸�©�ª�¦¥�§�¯�ª�¸�­�©?¦�©�¦¥�¨�·/­�ÆPÔ�±�Ä%´üí�Í�¯§�¶�è�Ç0­�¶HÃ�¼6¹%¸�¶�¦U¸�©�¯�¶�®�«�¸�©�¨ª�¹�¦ ö ¾�¾CµB§TËZ­�¥�«�º6ª�¹�¦uÊ�§�¶�®�¦1­�ÆKêS±ý�´Jý�Í�¯§�¶�è�Ç0­�¶�°úÅ�éT³H´üÒ ä ¶�¶P¥�¦º�®%¶�ª�ºv­�»%ª�§�¸�©�¦�«i¥�¦¶�§�ª�¦uª�­gª�¹�¦¨�§�ºO¬�¹�§�º�¦�´¾C¬�¶�¸�ª�ª�¸�©�¨v­�Æ¢ª�¹�¦OÊ<¸�»%¥�§�ª�¸�­�©D¶�¦�Ê�¦¶�ºVÆ:­�¥6ø�§�©%«�§�Ç�Ç0­�©�¸�§U¸�ºV¯§�¶�¯�®�¶�§Tª�¦«S¸�©Dª�¹�¦6­�©%¦+Ô�«%¸�Ç0¦©�º�¸�­�©,§�¶§�¬�¬�¥�­"Ï%¸�Ç'§Tª�¸�­�©D­�ÆZª�¹�¦v§�«�¸�§�»,§�ª�¸�¯5¸�©�Ê�¦¥�º�¸�­�©0¬3­�ª�¦�©�ª�¸�§�¶,»�·gº�­�¶�Ê<¸�©%¨uª�¹�¦U¾C¯F¹�¥�þ­�«�¸�©�¨�¦¥m¦ÿ�®,§�ª�¸�­�©¼6¸�ª�¹iÙv§�Ç0¸�¶�ª�­�©�¸�§�©

� Ø�� ±Å������ � ê� Ñ � Ò�

¼6¹�¦¥�¦�� Ñ � Ò�¸�ºmª�¹%¦e§�«�¸�§�»,§�ª�¸�¯6¬3­�ª�¦�©�ª�¸�§�¶¢­�ÆZª�¹�¦e®%ÇD»�¥�¦�¶�¶�§1Ç0­C«%¦�Ã<§�©�« � ¸�º�ª�¹�¦Uº>ª�¦¬/¶�¦©�¨�ª�¹'­�ƪ�¹�¦uÌ� Oæаa±��T³L¸�©=§%´ú®Q´

é

Page 4: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

��� ������������� �"!�#$#�%&�('����)�)%&*+!

,.-�/)-103254�/�687:9;2<0=45-8>?2<4-8@BADCFEHG8G8GJIKCML�NPOQ,

RTSUSWVYX[Z�\^]�_�`aV�VYb�Xdc�edfhgifhjkfmlnSWoqp^SUb�pros`a\^VY])tvu<wWX[x3VqXayzwWZzos`"p^wWoqt[`"t[\|{}t[`~o�`�\^Vq]ioqX[��u5Vq\^]�`�t�w�{(\^t[`�VY]`���wP� EBG8G8GJ� � L��"���5��� ��\�S~�KSUVYXaX[wWtau<VY]�Z�`�Vzt[`aXab�S�`�b�X[wWtQ�q�����"��w�Z�Vz]�Vq`�SWVq]�ta\�Z�wWX�Z�\|�.wUXawW]�`t[`aXab�S�`�b�X[wWt+`a�ios`+SWVYX[XawUtau<VY]�Z�`aV�XaoqZ�\^SWoqp^t;VqX+X[wWtab)p�`�t�Vqx�oqy�yzVY]�\^o�Z�\^t[taV�SW\^os`�\�VY]�� � `�Xab)SU`�b)XawWtT�oq]�Z}��SUVYXaX[wWt[u5VY])Z}`�VTyz\^])\^y�o��m�<�� Y¡ � t&`�X[b�SU`ab�XawUt"¢�£5¤?oq])Z?�}XawWp^os`�w"`�Vdt�oqZ)Z�p^w+u5VY\�]�`�t¥�m�<��¦8¡ �oq]�Zzt[`aXab�S�`�b�X[w�§�SUVYXaX[wWtau<VY]�Z)t+`�VQo�¨q` � VQZ�\^yzwW])ta\^Vq]ioqp���\�p^p�¨?�m�<��©Y¡���ª«�)w�¬soqp�b�wWt�Vqx.`a��w«`�Vq`�oqpoq]�ZMXawWp^os`�\|¬YwPwW]�wUXa_Y\�wWt � oq])ZK`���wQ­WwUXaV®u<VY\^]�`�wW])wWXa_q\^wWt}�m¯ �"� ¡�Vqx�t[`�X[b�SU`ab�XawUt��q��� � oq]�ZKVsx�`���woqyzy�VY])\ro�os]�Z°`���w�����Z�XaVq_YwW]Fy�Vqp^wWSUb�p^wUt«oqX[w�p^\^t&`�wUZ°\^]�ªvos±�p^w}¦q�;ª«��w�VYu)`�\�y�\�­WwUZ°_YwWVYyzwU`aXa\�wWtVqx�`a��w�\^t[VYyzwWXatT�q��� � Vqx � � L oq])Z°� E oqX[wTx3w�o�`�b�X[wWZ®\�]°²v\^_qb�XawUtT¦ � ©(��³�`«\�t � VYX[`a�°]�Vq`�\�]�_Q`a�ios``���w+XawUtab�p|`�tvVq±)`~oq\�]�wWZPx3VYX � � L os]�Z�� E oqXaw+\^]�_qV(V�Z�os_YXawUwWyzwW]�` � \|`��}w�{)u<wWX[\^yzwW]�`~osp(Zio�`~o}´J©sµq¶=�ª«��w"Z�\^u<VYp�wvSWVqy�u�p�w�{��d\^tHu)XawWZ)\^SU`awWZ�`�V��io�¬YwQ· L�¸ t&��y�yzwU`aX[� � \|`���`��)w � ���|�¹�ºZ)\^t[`�oq]�SUw;tap^\�_Y��`�p|�wWp�VY]�_�os`awWZ»SUVYyzuioqXawUZ�`�VM`���w®t[b�y¼Vsx«`���w½¬soq]�¾¿Z�wUX&¾���oYoqp�tQXaoqZ�\�\��=©(�ÁÀqÀKÂÃ�¡½´J©YÄ�¶noq]�Z»t[��VYX&`�wWX`��ios]�`���w¥\^]�`�wUXayzVYp^wUSWb�p^oqXÅZ)\^t[`�oq]�SUwn\^]�`a��wnSUVYy�u)p^w�{�� E ¾ �dE �kÆ)�Jµ� KÂÃ�¡+´¹©qÀ�¶m�Ū«��w«SWVYyzu�p�w�{)os`�\�VY]wW]�wUXa_q�QVqxB��\^tB¬YwUX[�}t[y½osp^p � ¾¿ )�Á Y©sµTÇsS�oqprÈsy�Vqp �1� ��wWX[w�oqt�x3VYX�`��)wntawUSWVY]�Z?SUVYy�u)p^w�{}��`��)\^tvwU]�wWX[_q�\^t�u<VYt[\�`�\|¬Yw �  )�Jµ�É�ÊTÇqSWoqphÈ�y�VYp=��ª«�ios`"ta�)V � t;`a�ios`��?\^t�b�])t[`~os±�p^w«X[wWpro�`�\�¬qw¥`�V�o�Z)\^tat[V(SU\ros`a\^VY]�\^]�`�V`���wPx3X�oq_qy�wU]Ë`at � � L�Ì � E ��ªBV½`���w�oqb)`a��VYXatdÇË]�V � p^wWZ)_Yw}]�V®w�{(u5wUXa\^yzwW]�`�oqp�Zios`~o�VY]K`��)wQ`¿��u5w��±�\�y�VYp�wWSUb�proqXvSWVYyzu�p^w�{zoqX[w�SUb�XaX[wW]�`�p|��o8¬soq\�proq±)p^w � oq]�Z?`���w�SWVYyzu�p�w�{)os`�\�VY]?wW]�wUXa_q�zSWoqp^SUb�pros`awWZS�oq] VY]�p��º±<wÍSUVYy�u�oqXawUZ � \�`a� w�{(u<wWX[\^yzwW]�`~oqp}�= )�¹ YÀYÉY©YÎP (�Á Y qÆ�ÄÏÇsS�oqprÈsyzVYph¡�oq]�Z`���wUVYXaw�`�\^SWoqp�= )�|¦8 YÆ}ÇsS�oqprÈsyzVYph¡"Zios`~o�x3VqXn`���w�t&`~oq±�\�p^\�­�os`a\^VY]�wW]�wUXa_q�°VsxÅ`a��w�� E ¾¿� E SWVYyzu�p�w�{дJ©qÀ1¶m�"RTSUSWVYb)]Ë``��io�`�`���wF¯ �"� `aVq`~oqp�p��ÐS~�ioq])_YwWt?`���w�SUVYy�u)p^w�{)os`a\^VY]�wW]�wUXa_Y\�wWt�x3VYX��Ñ�k )�¹À)¦Y¦�ÇqSWoqphÈsyzVYpr¡Qoq]�Z�Ò�k )�¹µ)¦8ÓÍÇqSWoqphÈsyzVYpr¡ � oq]�ZÔ`a�ios`z\�`�y�oqÇswWt?±5Vs`��ºt[`aXab�S�`�b�X[wWtM��oq]�Z �:b)]�t[`�oq±�p^w�X[wWpro�`�\�¬qw½`�VZ�\^t[taV�SW\^os`�\�VY]�\^]�`�V?`���wPx3X�oq_qy�wU]Ë`at � � L�Ì � E ���dV � w�¬YwUX�\�`doqu�u<w�oqX[td`a�ios`�`���wQSWVYyzu�p^w�{Ð�°S�oq]±5w®Õ({)wUZ \�]ºoDx3X[VY­WwU]����Z�X[VY_YwW]y½o�`�Xa\Ö{Ôo�`zoÏp�V � `awWyzu5wUX�os`ab�Xaws�Ôª«��w�±5VY])Z:p�wW]�_s`���tzoq]�Z¬soqp^b�wUtTVqx;oq]�_Yp�wWtT\�]K`��)w � � L oq]�ZÏ� E x3X�oq_qy�wU]Ë`at�oqX[w�]�wWoqXap|�K])Vq`�S~�ios]�_YwWZD\�]KSUVYy�u)p^w�{(wUt��oq]�ZM�M\�]FSUVYyzuioqXa\�taVY]®`aV�`���VYt[w�\^]�\^t[VYpros`awWZ°yzVYp^wUSWb�p�wWtU�

µ

Page 5: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

×°Ø»Ø�Ù<ÚBÛkÜDÛkÚ5Ý<ÞËß�à�ÛkÙ<Ú

á«â�ã�äså�åzæYç�è^ä�è�ç�éYãWê[ëaè�æYç®è^ç�ì�â�ãdíWæYåzî�ï^ã�ð�ñdò�ó8ó8ó¹ôTñdõ¥æ(íUíWö�ê[ë¥é�èräPìaê�äqç)ëaè�ìaè^æYçzë[ì�äsì�ãTë[ì�ê[ö�íUìaö�êaã÷ íWæYê[êaãWë[î5æqç�ø�è^ç)ù�ì�æ�ädìaêaö�ã¥ë�äqø�ø)ï^ãnî<æYè^ç�ìnúmû<ü}ý1þBæYç}ìaâ�ã«ôdñdÿ���������è�ì�â?äsç}ãWç�ãUêaù��iäqê[êaè^ãUêÅæ�� ���� ý��qíWäqï��såzæYï � á«â)è^ë�ésäqï^ö)ã«è^ë"ä�ï^è|ìaìaï^ã�)è�ì"ï^æ��+ãWê�ìaâiäqç�ì�â�ã�è�çËéqãWê[ëaè^æqç��äqêaê[è^ãWê;æ�� ��� �� �sí�äqï��såzæYïí�äqï�íWö�ï^äsì�ãUø��3æYê"äqåzå�æqç�èrä�� �� �!"�$# ì"è�ë�éYãWê%�?è^ç�ì�ãUêaãUë[ì�è�ç�ù�ì�æPäqëaíUãWê&ì~äqè�çzë[î�ï^è|ìaìaè^ç�ù�é�è&)ê�äsìaè^æYç�ï�ãUéYãUï^ëè^ç»ìaâ�ã°æYç�ã('¿ø�è�å�ãUç�ëaè�æYçiäqï¥äqî�î�ê[æ8ð(è�å½äsìaè^æYç)�3æYê}íWæqå�î�ï�ã�ð+*-,�è^çÔíUæYåzîiäqêaè�ëaæYç.��è|ì�â:äqåzå�æqç�èrä �á«â�è^ë�è�ëHëaâ�æ���ç�è�ç0/vè^ùYö)êaã�12��â�ãUêaã"ì�â�ã"øiäqë[â�ãWøQíWö�ê&éYã+ùYè�éqãWëHì�â�ã"î<æqì�ãUç�ì�èräsïYãWç�ãUêaù���æ��iäqåzå�æqç�èrä �á«â�ã®ë[æYï^è�ø»íWö�ê&éYã°è�ë�ì�â�ã½î5æqìaãWç�ì�è^äqï�æ���ì�â�ã®íUæYåzî�ï^ã�ð3*�4576845 ÷ �:9 /vè�éqã<;Pé�è=�ê�äsìaè^æYç�ï^ãUéqãWï�ë}è^çì�â�ã�ø�æYö>)ï^ã?'@�¥ãUï^ï"î<æqì�ãUçËìaèräqïA�3æYê�äqåzå�æYç)èräÐúkï�ãB�hì�þ�íWæqêaêaãUëaî<æYç�ø 9 ëaè|ð$;Pé�è=�ê�äsìaè^æYçÐï^ã�éYãUï^ë�æ��nì�â�ãíWæYåzî�ï�ã�ðC*�45 6Kú3êaè�ùYâ�ì�þ � á«â�ã�í�äsï^íWö)ïräsìaãWø}ésäqï^ö)ãWë;äqç)ø?ìaâ�ã«ã�ð(î<ãWê[è^åzãWç�ì~äqï)å�ãWäqëaö�ê[ãWåzãWç�ìD� �� �! æ��ì�â�ã«é�è&)ê�äsìaè^æYç�ï�ãUéYãUï^ë�è^çE*}äqç)ø�è�ç�äså�åzæYç�è^ä�äqêaã�ï^è�ë[ìaãWø?è^ç?áÅä��ï^ã ��� á«â�ãdë[î�ï^è|ìaìaè^ç�ù�æ��.ì�â)ãGF�êaë[ììH�¥æ�ï^ãUéqãWï�ë+è�ëJIËö�è|ì�ãTï^äqêaùqãWêA�3æYê�íWæYåzî�ï^ã�ðK*�ì�âiäsçL�3æYê+äqåzå�æYç)èräM��â�ãWê[ã�äqë+ì�â�ãdêaãWå�äqè�ç�è^ç�ù�ï�ãUéYãUï^ëäqêaã?ç�æsì�å½äqêN�qãUø�ï=�Dø)è=O5ãWêaãUç�ì � / æqêQäså�åzæYç�è^ä�ì�â�ã�Fiê[ë[ìQï^ã�éYãWï;ë[î�ï^è|ìaìaè^ç�ù°è�ëPè�çDì�â�ã?åzè^íWê[æ��nä�éYãêaãUùYè^æYçP� �RQS! ,>��â�ãUêaã�äsëdè�ç°íWæYåzî�ï^ã�ðT*½è|ì�å½äU�V5ãPäqï�êaã�äsøW�®ë[ã�äqê[í~â�ãWøE�3æYê«è^ç°ì�â)ãX�käsê«è^çW�3êaäqêaãUø �

Y�Z0[.\ ß1ÜiÚBà^]�Ù ß�Ø�Ü \ Û3Ù<Ú Ü<_3Ù<Úa` ß�ÞËÜ<b \ ÛkÙ<ÚdcBÜ \fe

á«â�ãg�è�îh��êaäqå�è�øiäqï+ë[ì�ê[ö�íUìaö�êaãjiæ��0k«õHlFë%��å�åzãUìaêN�ÔíUæYêaê[ãWëaî<æYç�ø)ë?ìaæÐäÍë�äqø�ø)ï^ã°î<æYè^ç�ìMúmû<ü}ý1þäqç�ø°è�ë¥ì�â�ã�ìaêaö�ã�ìaê�äqç�ë[è�ìaè^æYç®ë&ì~äsìaãM�3æYê¥ìaâ�ã0��m � è�ø�ãWç�ìaè�ìH��êaã�äsíUì�è�æYç�äsì«ç)è�ì�ê[æYùYãUç � á«â�ã�êaãWäqíUìaè^æYçîiäsìaâºúkë&ì�ãWãUî5ãUë[ìPø�ãUëaíWãUç�ì�þ�ãWå�äqçiäsìaè^ç�ù��3êaæYåniÐäqï^æqç�ù½ì�â)ã�ì�êaäqç�ëaè|ì�è�æYçMéqãWíUìaæYê�ãWç�ìaãWêaë�ìaâ�ã}ç�ã�ð(ìë[ì�äsì�è�æYçiäqê%�î<æYè�çËìL��è�ìaâ äºû5ü � êaãUïräsìaè^ç�ù ë[ìaêaö�í�ì�ö�ê[ãPo � á«â�ãDî<æYè�çËì®ëN��å�åzãUìaêN�ùYêaæqö�îqp�õsrè^ë?íWæqç�ëaãUê[éYãUø äqï^æYç)ùÐìaâ�è^ë?êaãWäqíUìaè^æYçîiäsìaâ � á2�¥æÔë&ì�ãUãWî<ãWë[ì®ø�ãWë[íWãWç�ì°î�äsì�â�ë�ãWå�äqçiäsìaè^ç�ù:�3ê[æYåo ì~äsç�ùYãWç�ìaèräqï�ï=�:ì�â�ãÏìH�¥æÑñdãWë[ëaè^äqç ãUè^ùYãUç�éYãWí�ì�æYê[ëÍíWæqêaêaãUëaî<æYç�ø ì�æºì�â�ãÐç�ãWùYäsì�è|éYãÐø�ãWùYãUç�ãWêaäsì�ããWè�ùYãWç�ésäqï^ö)ãWë�ú3ã?'�ëN��å�åzãUìaêN�t� �RQS! ,¹î �u�� ý1þ � á«â�ã?�ÍãUçËìaãWê�ëaäqø�ø�ï�ã}î<æYè^ç�ìMv:ú=û5ü}ý1þ�äqç�øÍåzè^ç)è^å}ö�å*®ú=û5üxw�þ(,YêaãUëaî<ãWíUìaè�éqãWï=� � á«â�ã�ë[ìaê�äqç�ùqãnì�ê�äsç�ëaè|ì�è^æqç}ì�æPäqçL�W� æ��.è�ç�ø�ã�ð�ìH�¥æX�3êaæqå ä�<æ8éYã�å½äU�5ãã�ð(î�ï^äqè^ç�ãUø°å�æ�æYê[ã�ø�ãWãUî�ï=�V��è�ì�â®ìaâ�ã�â�ãWï�î°æ��y/vè^ùYö)êaã >�y# ì�ëaâ�æ���ë�úkæYç°ì�â)ãXzS'{1)ý�|�}R}�ï^ãUéqãWïrþ�ì�â�ãí~âiäqç�ùqã+æ��(ì�â�ã"åzæ(ø)ãWë���â�è^í~âQêaãUíWãWè|éYã+ç�ãWù�ä�ì�è�éqã"ãWè^ùqãWç�ésäqï^ö�ãUëvä�ìÅæqç�ã"æ��)ìaâ�ã�ìH�+æx���"ëBæ��)è^ç�ì�ãUêaãWë&ì �~ ì�ë&ì�êaö)íUì�ö)êaã�i�,sìaâ�ã«äqë%�(åzåzãUì�ê[è^í�ë[ìaêaãUìaí~â?å�æ�ø�ã+äqï^æYç)ùdì�â)ã 9 ùYêaä�}âiäqç)ø�ï^ã>;Bæ��iìaâ�ãnö�å�)êaãWï�ïrä�è^ëì�â�ã�ø�ãUí�äU�zå�æ�ø�ã � ~ 5ãUç�ø½åzæ�ø�ã«âiäqë+ä�î5æYë[è�ìaè�éYã�ãUè^ùYãUçËésäqï�ö�ã�,h�ö(ì+è|ì"è^ë"ø�ãUùYãWç�ãUê�äsìaã�,�è�ì"è�ë"ìH�+æ�'�3æYï^ø � á«â�ãdë[ì�ãUãWî<ãWë&ì«ø�ãWë[íWãUçËì2i��+ozè^ë�å½äqè�ç�ï=�Qì�â�ãTäqëN��åzå�ã�ì�ê[è^í�ë[ìaêaãUìaí~â�è^ç)ùh�sëaâ)æYê[ìaãWç�è�ç�ù�æ��5ì�â�ãë[ìaè^í��½æ��Bìaâ�ã�ö�å�)êaãWï�ïrä°ú3íWæYç)ç�ãWí�ì�ãWøj��è�ìaâ�ä�ëaå�äqï^ï<îiäqê&ì�æ���ì�â�ã�ö�å�êaãUï^ïräQå�æ�ø�ã8þ � �(æYåzãB��â)ãWêaã

Page 6: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

�����u�>���>���u���������>�(�������>���8�^�>�:�����>���B���R�N���B�X�L�����&�=�B���H�N &�>¡R�X =�W¢<�^�?�u =�R�£�8�R &����¤¦¥x§G¨%©ª¬«�­�®"����>����>�^�����>���>¡R�B�$�u�x�M�>�B¡����� =�R�J�^¯>�%�����u¯>�N��°�±��R�L�J�N���^�>�A�&���u�B�^�����>��²¦�R�N�L�B�y�>�B¡����� =�R�J�N�����B������L���>�X���=�R�>¡��u�W���N�U���?�u &���E�B�������> =�<���u�x���u���>�%²¦�R������ &�����V�³������ =�� =���0�����>��°�´y =�<���&�µ�R�W���¶±W·¸����J¹<�>����>���H�J���s²¦�R�=��>�B¡R�^�W�^�u�S�u�2�8�^�>�W &�>¡M�8�^ =�>¡D���>�2�>�B�U�U�������>��°a¨s�$�B�R�>�^�B���>�$���>���8�^�W�> &�>¡�R�N���>�R¡R���<���y���E���>�L�= &�>�^���x�N����¯>�?�u¯>�N�L��²��u�W�L�%�u &��º-���u�h¯>��E¯>�N¯<���J±W·»��²� &�>�W�?¼:�H�J�½ª¿¾�À�®"°VÁ�����>�B�V�S�u &���� &�B�q��²��u�>�C�>���u�������) &�.�����B�B�u =�R�.��²����>�L�H�J���s�> &���^�>�N &�R�>�������B�>�> &�W¡£�L���>�� &����>���G�L &��´y &¡�¯>����Â�°yÃ��>�����^���B�� &�R���<�����L =����¡��� =�³���>�G�N���^�^�8�^�%�2�>�B���B�^���2��Ä+���G�> =���V���<���>¡R�^��u�>�V�> &�%�����>�B�^����²G���>�g�N�� &��ºP��²�¯>���>�N�^�&�&�K��° ±�¯W���d���½¯W��¯W��¯<���J�u�R�8�R�&��¡��P��²G�u�>�g·�Å�±. &��R�W�u�� &�>�B�g²¦�R�2�u�>�x¹<�N�N�G�u =�L�M���>�E�&�U���>�2�u���u�W�X�H�J�³²¦�R�&�=�f�G =�>¡� =�L�8�R�N�u�������^���>�^�=¯>�� =�R�>�^°

Æ ´Ç &���%�U�>���>�^�N� &�G�>�V�����j�& =�L µ������ &�R�L��²$�u�W���> =�N���� &�W¯W�u =�R�j��²y�����N &�R¯>���H���8�^�¶��²A�N�u���u =�R�<���%��8�R =�h���g�R�3�u�W�)·�Å�±�°�ÁD�È�^�����µ�d�N &�� &�&���L�= &�� =�u���u =�R�É &�C�B�R�>�� =�>�^�N�^�¸�u�É�8�£�u�>�PÊK��������N�^�&���u =�R�>�^°jË������?�R�^�B�A�u�>�VÊK�R�N���C�N�^���S�u &���>�X�R�>�=�T�^���.�8�V���>�>�& =�^�P�u�K���>�V�W &�N���� =�>¯W�u =�R���²G�>�R���s�>�^¡R�B�>�^�����u�g�%������ &�R�>���N�P�8�R &���u�� &�½�£�= &�� =���^�P���^¡� &�R�)��²G�u�>�g·�Å�±.��²�²¦¯>�=��ÌRÍ��{À�W &���^�>�N &�R�>�B°VÃ��h¯>�B�y�u�>�L�>�^�B�^�N�� =�H�T�������B�L�����V���=�A�>�^¡��^�>�B�u�����V�N�u���u =�R�<���%�:�8�R &���u�����>��8�R�=�^��²¦���R�Î�B�R�>�� =�>�^�����u =�R�0�V��º��^���u�>�����>�>�= &�^���u =�R�x��²>���>��ÊK�����������B������ &�R�W�a�W�R���H�?Ï��B�B�� =�R� =�j�>�u���?�u =�U����¯W����°

Æ ±��^�^���>���� =�¶ &�M =�L�8�R�N�� &�W�&�X�u�g &���������>¯>�^��N�u�N�R�>¡g�N¯>�&�B�¶²¦�R�M�%�������B�u�%���B�&�B�L�B�h����¤Ð�R���u�>��%���L���B���N�Ñ���� &���V¡����R¯>�<©��^���>���B�N�� &�>¡)²¦���R� �R�>�K�L =�> &�¯>� ¤Ð�N�U��¡��^���(©��� &�)�u�����>�N =�u =�R��%�������g�N����¯>�?�u¯>�N�j���T���>�����>�^���� &�W &��¯>� ¤¦�>�����>¯>�?�(©(°tÃ��>�g¯>�N¯<�����%�������B�u�%�t�B�R�>�N�^�N���S��� &�R�)��¯>�=�^�������V�>�����B�Ñ���t�u�>�V�>���B��¯>���W�u =�R�t���<������>�C�N�U���?�u &���.�<�����t�G�> &���½�B�R�>�>�B�B����H�J�£�� &�> =�V�T¤¦���^��¡R�^�������>�.�>�N���W¯>�B��©x�� ��K���½±�·Ò¤��u�����>�� µ�u =�R�)�%�������V�%�u��¯W�B�u¯W����©0 &�x�u�>��N &�>¡��&�E�^�R���u =�h¯>�R¯>�C�%�u�B�^�8�^�N�j�W�^���B�^���j�& =�>�E�>���V�����B���<���N�� =�>¡.�����>�^�C�%������ &�R�>���N�É�8�R &�����^°¨H�W�>�^�B�: &�����> &���U���N�������^�^�����> =�>¡L���g·Ç�^�����N�R��Ó¬�¶�u�>�B�R���B�Ôª¬«�Õf®@�8�u�>���N���L���B���N�K�^�=�^���^���u������³�^�R�W���^�%�R�B�½���&���>¡g�u�>�³���^���B�� &�R�P�<������ÖÇ���>�B�T�B�R������ =�T�N���L���B���N�:�B�&�B�L�B�h������²��8���u��N�U��¡��^���G���>�V�>�����>¯>�?�U°�×M�^���u�>�D�N�����L�?�u�N���8�R &���J¡R����¯>�V�G�> =���C &�J�^�R�>�N�^�%�R�^�E���=�R�>¡X�u�>��N�U���?�u =�R�:�<�����P =�x�C��¯W�>¡R����¯>�)��²����>���N�����L�?�u�%�£�8�R &���x¡R�N�R¯>�>�x��²J�N�U��¡��^���U���u�����>�N =�u =�R��%���������N����¯>�?�u¯>�N�D���>�³�>�����>¯>�?�U°$Ë������?�R�^�B�W�>�B���G���W���^���������W���u�>�B�A�N�u���u =�R�<���%��8�R &���Ç�G =�u�Ø�Ù ¾R���G�>�^�N�x�u�>�x�N�U���?�u &���g�<���u�g���>���>¡R�B�� µ�u�2�W &���B�B�� &�R�����R�C�u�W�x�N�u�B�^�8�^�%�D�W�^���B�^���D�<���u�²¦�N�R�Ò���>�X�> &¡��>�^�2���u���>�N =�� &�R�g�%��������°

À

Page 7: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

Ú¶Û ÜtÝ�ÞMß�à%áMâ>ã{Ý�ÞMâ

ä�å>ætç�è�é�ê<é�ë"é@ìjí^î�ï&íBð>ï�îSñuò&ó�ô>õ�íUî�öNö�ò=æ^÷ÑóRðWñLõ�å>ó�øùñuå>î�ñLñ�å>æ^öNæ�æ(úWò=õNñ�õVîTø�æ^î�ûÉò&ô�ñuæBö�ü�óRï&æBí^ð>ï&î�ö÷>ò&ý8óRï=æ�ò=ô�ñuæ^ö�î�íBñ�ò&óRô0ñuå<îSñyõ%ñ�î�þ>ò=ï&ò=ÿ^æ^õ�ñuåWæ2ï&ò=ô>æUî�ö��������HíBóRô���ð>öuî�ñ�ò&óRô0ó �<ñ�å>æ�íBóRüLýWï&æ?ú������������������� ô.ðWô�ðWõ�ð<î�ïJñuóRý8óRï&ó �Tó ��ñuåWæVö�æ^î�íBñ�ò&óRôtý<î�ñuåWõ�ò&õ�óRþWñ�î�ò&ô>æB÷.þ��.î�ý>î�ñuå�ø�î����¦ö�óRü î�ô��� ó��ò&ô>÷Wæ?úgó�ô>æX÷>ó�øGô>å>ò&ï=ï�ñuó�î�ô ��dó��yò=ô>÷>æ?úCñHø�ó!��ä�å>æXöNæ^ï�îSñuò&ó�ôgó �Çñ�å>æxñHø�ó"��Aõ�ò&õ�æ^ôWï&ò#�åhñ�æ^ô>æB÷��

$ ß&%�ÞMÝ('dà*),+.-/),01)aÞ32Wâ

ä�å>ò&õ�øJóRö�û�ø�î�õ�õNð>ý>ý8óRöNñ�æ^÷Cþ��³ñuåWæ54Gð>õ�õNò�î�ô"6<óRð>ô>÷<îSñuò&ó�ô7�¦ó�ö382î�õ�ò&í�4Gæ^õNæUî�öNí�å:9;Rö�î�ô�ñuõ=<>?�*< @A�@�BDC�EDF�G�î�ô>÷IH*�Dä � �J<D<A�K<D<>ML�NO>î�ôW÷Eþ��gñ�å>æQPMæ^ðWñ�õ�í�å>æR6<óRö�õNí�å�ðWô!RõS�æ^ü�æ^ò&ôWõ�í�å<î���ñT�

L

Page 8: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

UWV�XYV�Z�V,[]\^V�_

`�acb dfeKgih j#kmlngoj#p�q�h�d?rs]j#tvuxw�y{z}|S~�y�zS~.����~�h�t!t&s]zS��y{~!pj�eKk�dTj�t!�Tj��!y{�d� dT��l�������y�gih����!d?g"hA��j#�&y�~!p!j�eKk#d?j#t!�?j#�!y��!d��D��������~�h tt

`��?b���y���y � d?¡¢zSd?q � � y £h dTp�DdTz?�.¤�q¥�!z}uD�DdTp§¦3uDp�!j#p!��j�p¨¦3j#u k#uD�Dj�w�h k�£¥�SzS~!wY��~!z}dT|?�Q£xt!zSj�p!�Dd?z�e© d?zSk#h �!��¦3d?zSk�j#p��¢��ªDª�Dy

`{«Mb�¬5y{­®y ¯,dTz}zSj#p��v�y ¦5y{°�j�dTk�|SdTp����5p!p�y{±²d?rvy ¯®��q¥|Ty ¬3�!dTgIy�³D´�µ*��ªDª�¶ ·�¸x�D�Dy

`�¹Ab§�Ryº�y{».j#z}��qv�o�5p!� d?��y ¬3�!dTgIy{�Kp��Ty ¼®��y{¼®p!�Dk½yc¹�¸¾µ*��ªDªD¿�·À¶ ÁD¶xÂ����rvy ¯®��q¥|Ty Ã]zS�!y ¬3�!dTgIy7« ªµ*��ªDª ³�·Ä´�¶xy

`ų�b�£vyº£xw��dTj#pdTzT�&��wTw y ¬3�!d?g�y{±�d?|Ty�«D¶Jµ���ª ª ³�·=³�ÁD«xy

`{¸Mb��:yº£¢y �.uDzS�!u p��v�y ¤Qyº� d?p!|Sd?p��v�5wTw�yº¬3�dTgIy ±²dT|?y�«�ª�µ*��ªDªD¿D·�¸ ¹D¿y

`�¿Ab§�Ryº¬5y{­^dT�Du p���Æcyº�y ��j�k#k#d?p���j#p�l��Ry Æcy{¦3~!w���j#p�D��h gI�5�Ryº¬5y{­^dT�DuDp��Q£¢yº�:y ±²uD�vdTz}�S|ǵ;¼®�!|Ty ·Y�¯®z}j#p!w?j#t!k�dT|/u È(��uDk�dTwT~kÉh z/±²dTwTu �Dp!j��Sj#uDp��x¦=kÉh w���j#d��5wTh �!dTgoj#w�h p!�ʯ�z}u ÈËdT|}|Sj�uDp�h km�­^uDp!�uDp����ªDªD¹�!t�y���¿xy

`{¶Mb��y £h �k#d*Ì?��£¢yº�:yº¬=q¥�!~!k�|S��j½�¢��y ��y¢£x�?wT�Td?|Sp!j#h �&�¢�y ¯®��q¥|Ty ¬3�!dTgIy(��ÁDÁIµ���ªDª ¿�·���ÁD´D¶D¸xy

`�´Abͱ�y ��yº�Ij#p�q�h dYrv�v�Kp��Tyº�y Î]~�h p���y ¬3�!dTgIyv³ µ*��ªDª ³�·���Á�¸xy

`�ªAbͱ�y ��yv��j#p�qDh d?rv�vÆcyº�y � h k#d?|T�&�y ¬3�!dTgIy £xuxw�y Ï&h zSh ��h�qÑÐ,z�h p|Ty&ªDÁ�µ���ª ª ³�·���´ ¹�Dy

`���ÁAbÍ»�y&Ï�~!��~!jm�!�5w?w yv¬3�!d?g�y&±²dT|?y^��³�µ���ªD´x�M·Ä¹D¿D¹y

`��D�?b � y Î]~�h t!t��&Æcy ¤�dTj#�zSj#w����!Ð��!dTu zTy ¬3�!j#gIy{��w?��hi¿D¿Iµ*��ªD´ ³�·3«�³�¸xy

`��M«Mbͱ�y ��yº�Ij#p�q�h dYrv�¢±²~!|}|Ty ¬3�!dTgIy ±²d?rvy¢¿D¹Iµ���ª ª ³�·Ä´D´D¹xy

`���¹AbÍÆcy���y!¤�zSu�r�h��T� � y{Ð.y&¦3u zS�!d?p��v�y{��g�y ¬3�!d?g�y £xu¥w y^�D��³�µ*��ªDª�«D·�¸�´�¶ ªy

`���³�b � y Î]~�h t!t��&±�dYrxj�d?�§��ui±�dTh w?�Sj#uDpJ¯(h����!|?�¢�y{Ð��!d?uDzTy ¬3uDgot!~�Tyº¬3�!d?g�y(µm« ÁDÁD¹�·=h wTw?dTt�SdT��y

`��M¸MbÍ­®y �yv£x��hDh����v�y ¤�~��v�y��5gIyº¬3�!d?g�y £xu¥w y^�M«�ÁJµ���ªDª ´�·5�M¸D¶x� y

`���¿AbÍÆcy{¤�d?j#�!z}j#w���� � yºÎ]~�h tt���Ð��!dTu zTy ¬3�!j#gIy{��w?��h"¶ ÁIµ*��ªD´D¿�·=´Dªy

´

Page 9: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

Ò�ÓMÔMÕ�Ö:׺Ø×{Ù�ÚSÛ#Ü}Ý�Þ�ß,à�×�áâ×�ã(Ú}ä!Ý�å�ÜTß{æR×{ç5× èxÝ�Þ!é#ê?ëDêTémßìà�×{í²× èxÝ?ä!ÜSê?ÚSÛÉîxß�Ö�×�ï�×{ð�ñDòò�ß,Ø× ð�× ó3Þ!êTê?ÜSêTôiî õ�ßö ׺à�× ÷�î å�ÚSøTêYù²ÜSå�Û½ß5Ø×�ï�× Ö�ñDõ�ú�ëDñ ôiê?Ú}ûDß Ø ÚT×�ß�ðQ×{í�׺è¥úSÚ�î�úSô"î�õ!õ�ß�Ø׺ó5×{ç3ä!ÚSî õ�ú�ß]è¢× ü.î�ý!ý!ÚSÛ�Ý�Þ�ßØ× Ö�× Ö�Û#é�éÉî ôIß�ïR× üc×{ü.î õ!Û�êTé#Ü?ßMþ�× ÿQ× þ.ä��!Û�õ�ß�Ö�× ó5׺è¥úSÚ�î Û�õ�ß���×{Ù&î ÚSåAî Ü?ß�Ø×{ã,ñDôiî ÜSÛmß ö ×{çÄî ÚSñ õ!ê ßÖ:׺ó3ñDÜ}ÜSÛmß.ðQ× óÄî ôoôiÛmß5ç�׺Ö�ê?õ!õ�ä!ÝTÝ?Û½ßQó5×��(ñDôoêTé�é#Ûmß]ó5×�ï���î�ôiñ!ß]è¢× ó3é#Û��¢ñDÚ��ß]Ø×�]Ý�Þ�ú�êTÚ}ÜSå�Û½ßà�×�ï�×��(ê?úSêTÚ}ÜSÜSñ õ�ß��,× �c×{ï�û�î é#îß��c׺ó3äÛ½ß.þ�× Ö�ñDÚSñ å¥äô"îß�üc×{þ�׺Ö�î é#Û�Ý�åvß�ï�×{üc× ð�î ò!äÝ�åvßQþ�×ð�î ëDÞ!î���î Ý�Þ�î Ú}۽ߥØ×{ç5× Ù�ñDÚ}êTÜ}ô"î õ�ßØ× ó3Û#ñ ÜSé#ñ�ù²Ü}å¥ÛmߥØ× ö ×��]Ú�ú�Û#ø�ß�ï�× à7×{çÄî òvñDä!émß�ç5× ç�׺è¥úSê��;î õñ��vßà�×���Û�ä�ßvï�×���Û#î ÜSÞêTõ!å�ñ!ß��(×��®Û#Ü}å ñDÚ}ø ß���×{þ.ñDô"î�ÚSñDôoÛ½ß&ð�׺à.ñDôoý¢ê?Ú}úSÜTß�ð�×���× Ö î Ú�ú�Û�õ�ß�üc× Ø×{Ù&ñ��¢ßã.×3þ.êTÛ�úSÞ�ß²Ö�×�ï�×�ï5é�����î Þ�î�ô�ß²ó5× ��×��(ê?õ!ë!ß�ï�×{ÿ5î õ!î�ûDî å�åAî Ú�îß�Ö�× ó3Þ�î é�éÉî Ý?ñDôcòvê ß!�,׺Ö:×�áâ×à.Û#é�é½ß�ç5× Ø ñDÞ!õÜSñDõ�ßxáâ׺ó3Þ!ê?õ�ßvÖ�×Åáâ×�á�ñDõ!ëß�Ø×���×�ï5õ"�!ÚSê?ÜTßvó5× à�ñDõø�î é�êTø ß!Ö�×{æ�ê�î��#��à.ñDÚ$�ñDõ�ßí�× è¢×Dð²êTýé#ñDëDé�ê ßDØ×{ïR×�,ñDý!é#ê�ß�à�î ä!ÜSÜ}ÛÉî õ&%�'ß�ð²ê��¥Û#Ü}Û#ñDõ�ï�%ß�à�î ä!Ü}ÜSÛÉî�õ!�Kõ!Ý ×�ß(�®Û�úSúSÜSò!äÚSëDÞ)�vï�×

Ò�Ó*'AÕÍð�× óÄî ôiôoÛ½ßxð�× ç3ñ õ�î ÝTÝ?ñDÚSÜ}Û½ßvØ×�ã(ñ ô"î Ü}Û½ßxã�Þ!êTñDÚ?׺ó3ÞÛ#ôI×{ï�Ý?ú�î,+-'/.�Ó�%-'10-2!3DÔ¥ÓD×

Ò�Ó*%AÕÍÙ=× ç5× �v× ü]äÛ 4}õ!ê5�DêTé�ú�ß�Ø× à�׺ó5× Ö�× �¢×{ü]ä!Û 4}õ!ê�� êTé6�7�8��î õ9�!ê�ð²Û 4�úTß^Ø×{æR× �v×�^êTõ�úSÞ!ê ßnó3Þ!êTôI×�ð²ê��v×%�:;.*Ó*%-%�:125Ó*'�Ô�<×

Ò�3�=AÕÍÙ=× Ù3× Ö�ä!ë ä!ê?úTßvà7×Åáâ× ð²ñDò!Û�õ!ÜSñ õ�ß&Ø× ó3Þ!êTôI×�®Þ�û¥ÜT×,Ó*=13>.�Ó�%-%10-2?<�+�:1<×

Ò�3xÓ?Õ�à�×���ê?õ��"��î�ûDß@��× Ö î êTÚ?ßvó3Þ!êTôI×���Þ�û¥ÜT×��^ê?ú}ú�×A3�%�Ô>.�Ó*%�%-'12?<-+-0x×

Ò�3-3MÕ�èv׺èxÛ�ôiñ õ�ß(Ö�× ü]äÚ�î õ�ßnØ× Ø× ü.î õõ!êTõ�òvêTÚSëß®Ø× ó3Þ!êTôI×�®Þ�û¥ÜT×=Ó*=109.�Ó*%�%�Ô-2cÓDÓ*=13B:!ß�î õ���ÚSê��Ëê?ÚC�ê?õ!ÝTê?Ü�Ý?Û�úSêD�Jú�Þ!ê?ÚSêTÛ�õ�×

Ò�3�<AÕÍüc×{ç5× ó3ñxñ åvß�ã.×��®×ºè¥ñDÚ$�!ñßvØ×{ïR׺èxñ Ú$�!ñ!ßvó3ÞêTôI׺ó3ñDôoôcä!õ�×E.�Ó*%�%-=125Ó*'10¥×

Ò�3�:�Õ ö ׺è¥ý!Û#Ú}å ñ!ßvØ× Ö�ñDém׺èxývêTÝYú�Ú}ñDÜSÝ�×^Ó*=ÓF.�Ó*%�'-<12Yß�<-=×

Ò�3-0MÕG�/ä�× ö ׺÷�ê5H�ÚSñ*�vßI�(× Ö�׺÷�ñ ÚSå�Û#Ûmß!ð²ä!ÜSÜ?׺ó3Þ!ê?ô�×{ð²ê��v×A+�:;.*Ó*%-%10�2?:-:1+×

Ò�3�+AÕJ�,× æ�ñDò!øTîß&ðQ× ÷�î Þ!ÚSî��!õ!Û�å&ß&ó3Þ!êTôI×{ð�ê5�¢×I'-'/.*Ó*%-'-'12K'�ÔxÓD×

Ò�3DÔMÕJ�,× Ù=× ç3ê?ÚSõ�îAú�Þ�ßvèxývêTÝYú�ÚSîoñ��(ïÄú�ñ ôiÜ�î õ���Ö�ñ é#êTÝ?ä!é#ê?ÜTßI�L�7�ËñDÚ$�NM�õÛ��Dê?ÚSÜ}Û�úKû>�®ÚSê?ÜSÜ?ß,Ó�%-%10x×

Ò�3�'AÕ áâ×�]ä�î ý!ý�ßvÖ�× æ�Û#Ú}ÜSÝ�Þ�ßvüc×{æ�êTÛ��!ÚSÛ�Ý�Þ�ß!ã�Þ!ê?ñDÚT× ó3Þ!Û�ô�×�ï5ÝYú�îÑÓ*=-=/.�Ó�%-%-'12!3�'-0x×

Ò�3�%AÕÍð�×��(ê�î�ÚSÜSñ õ�ß�ã�Þ!êTñ ÚT× ó3Þ!Û#ôI×{ï�Ý?ú�îÊÓ*+O.�Ó�%�Ô�=12²Ó*=�Ô#P!è¥û¥ôiôoê?úSÚ}û"ð�ä!é�êTÜ?�Ëñ Ú²ó3Þ!êTôoÛ#ÝTî é¢ð�êTî Ý5�úSÛ#ñDõÜTß�ÿ�ê?ùJ�/ñDÚ}å&ß&Ø ñDÞ!õJá¨Û#é�ê?ûOQ¾èxñDõ!Ü?ß�Ó*%�Ô�+×

%

Page 10: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

R?S�TVUXWZYB[1\^]L_a`b_acX_ed!f!fhgZikjkl�m�man$o�pBq�r"s�s�tut�v,iwr�x"j�y�zB{@nAxb|�}~|�jk�-��}~�"�!�}~�l���}$l��$����������yu���L�K|���x�L��[��

� }$�$l��5}~l����y �����8� ����� � �Z� �Z���5��� �Z� �Fv ����C�7 F ,��}$�� o)¡����

s-y�¢��8£ q�¤-¥#[�p1¤�p-¦-¥�§ ¨#[¨�©1¥�¨-r1¤ ¨ ¨"[�¨ ¨"[�¨ ¨"[�¨ ¨"[�¨ p1z�iX��nz#y�¢��8£ q�¤-¥#[�p1¤�p-¨�©1¦ ¨#[¨�©1¤�¦-§-p ¨ ¨"[¤-z qª¨"[�s*§ ¨"[�r-r q~s-[�¦-p r1¥�iX��nr"y�¢��8£ q�¤-¥#[�p�©1¦1¤�¥#s ¨#[¨�©1¤-z�©1¨ s ¤#[z#s ©�[�¨-§ ©�[z-z r"[�¥-z ¡6¦-r-§©"yA«&�ª¬ q�¤-¥#[�©(¥#s�¤�¤-¥ ¨#[¨�©-p1¥�¨�© s s-s*p"[z�§ s�s*p"[�¨-¦ s�s�©�[�r"s s-s�§"[ ©1p ¡es*z-¤�r¤#y�¢��8£ q�¤-¥#[¤�©1r-¨-¤�p ¨#[¨1¤�¨�©1¦1¥ z ¥#s-[�©(z ¥�r"[�¤�§ ¥#s-[�p-¦ ¥�p"[�¤-¥ ¡6©-p1¤�iX��np"y�¢��8£ q�¤-¥#[¤�©1p-p�©(¥ ¨#[¨�©-§-p-r1z s p-§"[­s�¥ ¥�¨"[�¦-¨ p-§"[z�¦ ¥�r"[�s�¤ ¡6§-r-p

�L�L��y�¢��8£ q�¤�p"[�©1¦-p"s*z�© ¨#[¨-r�©1§�©1r ¨ ¨"[�¨ ¨"[�¨ ¨"[�¨ ¨"[�¨ s�¨1¤-¤���®�*y�«&�ª¬ q�¤�p"[�©(¥-¥-z�z�© ¨#[¨-r�r1¤-z�© s ¤#[¤�¦ ©�[�¨1¥ ©�[�¨1¤ ©�[�¤-z ¡6¦�©1¨�®��yA«®¯!¬ q~s-[­s�¥�¨1¥#s�p-p ¨#[¨"s�¨-¨-¦-¨ ¨ q q q q ©�©(z-¤

�$° ���6�8��ik¡6�/|"[�l�[�n±q�}$��}�|�mA�D�����$²��³i�sE|"[�lA[�´^p1z-¥7[�¤�¨�§1¤�µ��D|�me¶� F�-mk· � n5y�����¸iX¡��/|"[�lA[�n�q¹�b|�� F�-�"¡6�»º��D�$�Bqª{I�-¡6�1}!���-�$��D��}$¡6�-�Ay�>q�}~�"���(l� �¼����®��jV}$���u���D²1|B}~¡�½����L�D��$¡6|��N��¡6²-���1½�|�m6l����Dy���?���!¡����^ik¡6�>�D  · � nKq�}~�"��� ¾|�m6m6���}!���!¡6 F|�²-¡6��|���,�b|�� F����¡6��½7¡�¼��~|�}$¡6�-�¿jk��DÀ(l���������y�Z�ÁiX¡��Oµ���|�me¶ ,�-m · � n¹q¹�$��mÂ|�}$¡�½��^�D�����$²��³i�sE|"[�lA[�´^p1z-¥7[�¤�¨�§1¤�µ��D|�me¶� F�-m · � n5y�Z�¹�Ã���³ik¡6�>µ��D|�me¶� F�-m · � n¹q¹��Dm6|�}~¡­½-�^�D�"�D�$²��>¡6����m6l�x�¡���²)�b|�� F����¡6�»º��D���qª{I�-¡6�1}!���-�$��D�5}~¡6����y�Z�Ä|��"xÅ�,v iX¡6�Ƶ��D|�me¶� F��m · � nÇq��$��mÂ|�}$¡�½-�>���(}$�b|�m�{(�È|��"xÉv^¡6¼�¼��Zjk�$���;�����D�²��È|�},�}�|���xb|��x�D�-�"x�¡�}$¡6�-���hÊ�´ÇsEË®Ì�ÍÎ|���xOÏ»´uz�§�¦"[�sEÐÑ[

Page 11: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

Ò?Ó�ÔVÕkÖ;×*×BØ"Ù»Ú�Û�Ü~Ý�Þ$Ú6ß-à�Ý�á�âkÜãDä(å�ãDà"æDÚ6ã�ç®âkß�Ü&è�éLêEë*ë*ë�éLìLÝ�à�í/è�é®ê)îkæDïOðbñò5Ø�ó

à è�é®êKë�ë�éLì èLéLê èLéLêô!õ Ú�ç!ö?ß-Ü÷ ô!õ Ú6çhöKß-Ü$÷ ø�ù"úAØÂû�ü�ý-þ

ÿ ÿ Ø ÿ ÿ Ø ÿ ÿ Ø ÿ� ü ÿ ü#Ø�� � � Ø ÿ ü ÿ Ø����ü � ÿ �#Øü�ý � ÿ�� Ø��� � � ü7Ø�ý �� �*ÿ� �"Ø ÿ � � �� Ø ��� ��� Ø � üý � � �� Øü�� � ��� Ø ý � ��� Ø�ý�� �� � Øü � �� ü��#Ø ý�� ��� ü7Ø ��� ü � ��ý�Ø ÿ ü ü ����� Ø ��� ü �� ý"Ø � �� ü �� �"Ø ��� ü�� �#Ø �� ü ��7Ø�� �

ó�� à��¿ä(åbÝ�à(Þ$å�ï à(å�ïÇÛIãDÜ&ãDä(åbÝ�áEÞ$ßZà7å"ïÇÛ�ã�Ü&ß�âVö?Ý��-ãuâkå�à�æ5Þ~Ú6ß�àNà�ß7í�ã�çDØ

Page 12: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

N

NN

N

1, ( =0)C3v

l

4, ( =1)D3h

l

5, ( =2)C3v

l 6, ( =1)C2v

l

2.871

0.743

1.598

0.996

2.247

1.024

1.0231.724

1.015

1.048

1.009

111.8

117.0

112.6

N

N

2, ( =0)C3v

l

3, ( =1)C3v

l

0.742 3.429

1.009

64.8

0.743 3.088

0.99489.6

89.3

������� � !#"%$'&)(+*,-*./(103246587�9/58:<;�=?>A@�BDC+@�;<@�9/58:E5A;�F6GH7�;IF�:<;�J+>8:EJ+;E58F ��KMLON @�FPC�;E5AQ�=?>8:E5AQSRTVUWYX[Z1X[\%X^]_9/58:<`�7�Q+F 2ba 7�c+QB?58c+d�:<`�Fe@�c+Qgf�@�B?5Ac�>A56@�c+d�B?5AFh@�;�5Id�=if�5Acj=?clkm @�c+QjQ+58d�;E585AF N ;�5AFEC)5A>n:<=of�5ABoT 2

Page 13: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

0.733

0.74142

0.734

0.738

0.743

N

C3v

( =0)l

1.001

1.0156

1.012

1.013

1.013

( =0)D00h

l

107.6

107.28

106.1

107.3

107.1

RHFRMP2/DZRMP2/TZCCSD/TZExperiment

p�q�r�sut v#w%x'y)z+{|-{}/z1~3��6�8���/�8�<���?�A�����1���<���/�8�E�A�E�I�H���6���<�E���8�<���E�A����� ���Y�/���+�?�����+�����������P�+�E�8�+�?�n�<�8�������Y�[ 1�[¡%�^¢�Y�n�<£+�¤�+� �u¥ ���+�j�?�8�+¦��<£��e���+�g§����?�A���A�P���+¦��i�A�e�����I¦��i§��A�j�?�l¨© ���+�g�+�8¦��E�8�A�A�ª���A�E�)�A�n�<�o§��A�o� �

Page 14: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

-0.010

-0.008

-0.006

-0.004

-0.002

0.000

0.002

Energy

-100

-50

050

100

Reaction

Coordinate

«�¬�­�®u¯ °#±%²'³)´+µ¶-µ·/´1¸3¹ºD»�¼+¼+½A¾i¿?¼+ÀhÁEÂ�¾?¿iÃ�Ã<¿i¼+Àe¿?¼6Ã<Ä+½ÆÅ�Ç/ÇYÈ�¼�¿ÉÅ�¿?¼Ê�½AËEÁ�¿?È�¼�Â'È�Ã<½A¼ÃE¿ÉÅ�¾�¿?¼PÂ+»+Ë�½ÍÌ�Î�Ï�Ð�Å�¼+ÑÒ¿i¼PÃEÄ+½ÔÓAÈ�Ç/Â+¾?½ÖÕÌ×ÎhÏ�Ø�Ø�ØÙÎhÚ�¹Ûº Ä+½IÂ'È�Ã<½A¼ÃE¿ÉÅ�¾)½A¼+½8ËEÀ�ÜÝ¿?ÁÆÀ�¿iÊ�½A¼g¿?¼ÞÅ�¹�»O¹oÐ�ÃEÄ+½I½A¼�½AËEÀ�Ü�È�ßDÅ�Ç/ÇYÈ�¼+¿ÉÅ6¿?ÁÔÃ<Ä+½IÑ1Å�ÁEÄ+½8ÑÓA»+Ë�Ê�½�¹

Page 15: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

0.5

11.5

22.5

3ArcLength

-1500

-1000

-500

500

1000

1500Ν

SP_4

SP_5

VRI

b s

à�á�â�ãåä æ#ç%è'é)ê+ëì-ëí/ê1î3ïð�ñÍòÞó�ôAõ�ö�÷ùøYò¤ó+ô8úAûOüPýHò�þ×ú�ÿ<þEônÿ<õ�� ö���ó���ýHò�þ��)ô��+óOû ò�ýuú�ÿEþ+õnÿ�+þ�ôAú ä ��� ö��iò����/ÿ��+ô�ú�ÿ<ô8ô��)ôAú�ÿó+ôAú�õAô���ÿhýHþEò�ø äùÿEò��jò���ôAþeÿ��+ôPö�þ�õ��iô�����ÿ�gúEõ�ö��?ôIò�ý�ÿ��+ô������ õ�ö��iõ���?ö�ÿ��iò��Oï

Page 16: uni-leipzig.de · 2005-09-30 · ×°Ø»Ø Ù

1

1.2

1.4

1.6

r1

1.5

1.75

2

2.25

r5

-57.3

-57.2

-57.1

-57

-56.9

EnergySP_4

SP_5

VRI

1

1.2

1.4

1.6

r1

r5 r1

"!�#�$&% ')(+*-,/.�02130245.76�89;:�<�=�>�?�@AB:DCEAB=GFIH�J;@�<�=&@KFLHNMOJPH�QSRUT/H�@=�V2@�AB?�Q2H�JW@<�=YX-=�V�R�ABVWZ�>5HER�=Y?�QBH�VWZ[@<�=Y\]@�=�=�T/=�\^@_R�=�\:�=�V2@JP`H�>bac@H % \=�=�VdHeC�=�`�@<�=�:�HEH�`RWABV7?�@=fT�QB?�V�=gH�Jh`�i�j�`�k 8