unidad 1 módulo: fundamentos sacramentológicos en educación docente: mgr. oscar velasco pereira...

56
UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad – Religión, Ética y Moral Dimensión sacramental de la vida

Upload: tadeo-mendivil

Post on 22-Jan-2016

235 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

UNIDAD 1

Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación

Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira

Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae”

Especialidad – Religión, Ética y Moral

Dimensión sacramental de la vida

Page 2: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Interpelando nuestra

realidad ( A modo de

introducción)

Competencias e indicadores

El hombre moderno y la

realidad simbólica

El juego simbólico

El lenguaje del símbolo

La dimensión simbólica de la realidad

Inmanencia, transparencia

y trascendencia

Algunas aclaraciones conceptuales

Funciones del sacramento

6

CONTENIDOS

2

3

4

5

1

7

8

9

Page 3: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

A modo de introducción

Interpelando nuestra realidadInterpelando nuestra realidad11

Page 4: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

A modo de introducción A modo de introducción

A través de una mirada a nuestro mundo encontramos…

En las calles de las ciudades encontramos una cantidad de señales

de tráfico para guiar el movimiento de los autos, camiones,

transeúntes...

Los estudiantes esperaban impacientemente el tono del timbre,

para ellos la señal para el recreo...

Entro a la computadora al Internet, abro la página central y me

encuentro con una cantidad de signos e íconos que no entiendo...

Día del maestro: en el momento de estar en su curso, la profesora

recibió muchas flores como expresión del cariño de sus

estudiantes.

Page 5: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

A modo de introducción A modo de introducción

Son experiencias que hablan de signos, señales,

símbolos y sacramentos en el cotidiano vivir.

Nuestro mundo está lleno de ellos, en cada momento nos

encontramos frente a ellos, en cosas, en comportamientos

humanos, en gestos, inconscientemente, porque ya se

convirtieron en rutina, en algo normal.

Page 6: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

No se ve bien sino con el corazón.Lo esencial es invisible a los ojos.

Page 7: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Competencias e indicadoresCompetencias e indicadores22

Page 8: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Competencias Competencias

Reflexiona y reconoce todas las cosas de su entorno, los acontecimientos históricos y las personas como posibles sacramentos de Dios manifestando la presencia amorosa del Dios de Jesucristo en y entre los hombres y llamando a la humanidad y a cada persona a un proceso de conversión para la construcción de una vida más humana.

Formula nuevos conceptos sacramentológicos con sus propias palabras basándose en reflexiones bíblicas y del Magisterio de la Iglesia, tomando en cuenta el proceso de desarrollo tecnológico en nuestro tiempo e impulsando aplicaciones prácticas a las realidades educativas de la región y del país.

Page 9: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Competencias Competencias Identifica los siete sacramentos de la Iglesia como momentos nudales

en la vida de cada persona, como instrumentos de la gracia divina y símbolo profético del Reinado de Dios, analizando fundamentos teológico – bíblicos, comparándolos con la doctrina sacramentológica tradicional, y valorándolos como símbolos de la construcción de una vida personal, comunitaria y social.

Explica las características generales de un sacramento de la Iglesia y específicamente de cada uno de ellos, revisando sus orígenes y su desarrollo histórico, formulando su concepto actual y sugiriendo posibles soluciones para resolver problemas pastorales.

Explica y debate por medio de reflexiones bíblicas, de la tradición de la Iglesia y de la realidad, a Cristo como sacramento del Padre, a la Iglesia como sacramento de salvación, y al Pobre como sacramento de Cristo, como los grandes sacramentos de Dios, integrando a la persona y al pueblo en su búsqueda de un mundo mejor..

Page 10: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Indicadores Indicadores Expresa el concepto teológico de sacramento en el sentido

amplio con sus propias palabras.

Muestra habilidad para observar mímicas y gestos

Formula las ideas principales de textos sobre el tema con sus propias palabras usando estrategias de aprendizaje.

Identifica las diferencias entre signo, símbolo y sacramento.

Realiza las actividades definidas en el módulo a través del diario de campo.

Toma críticamente posición frente a los contenidos desarrollados.

Aplica las exigencias de la reflexión del tema a su propia práctica educativa.

Page 11: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

El hombre moderno y la realidad simbólica

El hombre moderno y la realidad simbólica33

Page 12: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

3. El hombre moderno y la realidad simbólica3. El hombre moderno y la realidad simbólica

“El hombre moderno no puede ver más allá de

la realidad visible”

¿Realmente es así?¿Como personas modernas

no podemos ver más allá de la realidad visible,

medible y racionalmente explicable?

¿Hemos perdido la capacidad de reconocer lo

que es “invisible para los ojos”, lo que parece

misterioso?

¿Vivimos meramente hacia la apariencia sin

darnos cuenta de lo que es verdaderamente

esencial en nuestra vida?

¿Es lo más importante en nuestro tiempo

solamente tener conocimientos y no tener

también sentimientos y sensibilidad?

Page 13: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

3. El hombre moderno y la realidad simbólica3. El hombre moderno y la realidad simbólica

No creemos que la persona moderna haya

perdido todo su sentido por la dimensión

simbólica y sacramental y que se haya

convertido en un analfabeto respecto al

significado de las cosas.

Siempre estamos practicando y utilizando

gestos, signos, símbolos para comunicarnos

con los demás, como muestran los ejemplos

anteriores.

Nuestro mundo tan moderno, tan material y

técnico, se basa también en el lenguaje

simbólico.

Page 14: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

3. El hombre moderno y la realidad simbólica3. El hombre moderno y la realidad simbólica

Quien trabaja con la computadora, tiene

que aprender este lenguaje moderno de

íconos y botones que ya no muestran

frases, oraciones o textos como

explicaciones, sino caracteres y mensajes

internacionalmente entendibles.

Somos capaces de aprender rápidamente

los nuevos programas de entendimiento y

adaptarnos a los nuevos esquemas de

pensar.

Page 15: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

3. El hombre moderno y la realidad simbólica3. El hombre moderno y la realidad simbólica

Leonardo Boff nos dice así:

“El hombre es el ser capaz de leer el mensaje del mundo. Nunca es analfabeto. Es siempre el que, en la multiplicidad de lenguajes, puede leer e interpretar. Vivir es leer e interpretar.

Respecto a ciertos símbolos y ritos religiosos podemos observar que el hombre moderno y secularizado cada vez más se encuentra en un dilema.

Una señal que necesita ser explicada, ya no tiene sentido, ya no es señal, ya no tiene derecho de existir.

Un sacramento, que está recibido porque “siempre lo hemos recibido de esta manera”, está en el peligro, vaciarse cada vez más y perder su sentido en lugar de acoger experiencias humanas para enriquecerse.

Page 16: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

El juego simbólicoEl juego simbólico44

Page 17: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

4. El juego simbólico4. El juego simbólico

La persona en cada momento de la historia de

la humanidad y en cada contexto cultural, es

capaz de constituir nuevos símbolos y descifrar

el sentido simbólico del mundo.

Este “juego” del hombre con el mundo, como

escribe Boff, se realiza en tres diferentes

niveles.

“En un primer nivel, el hombre siente

extrañamiento

El segundo nivel supone el término de este

proceso y es la domesticación.

Finalmente el hombre se habitúa a los

objetos. Forman parte del paisaje humano...

Page 18: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

4. El juego simbólico4. El juego simbólico

Las cosas domesticadas igual como los

acontecimientos, comienzan a tener

importancia para la persona y

empiezan a hablar y contar la historia

de este juego.

Con otras palabras “se convierten en

símbolos o sacramentos humanos o

profanos”.

Page 19: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

El lenguaje del símboloEl lenguaje del símbolo55

Page 20: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

5. El lenguaje del simbólico5. El lenguaje del simbólico

La estructura del lenguaje del símbolo o

sacramento no es argumentativa y

abstracta, sino pertenece al ámbito

narrativo.

El símbolo o sacramento, a través del

lenguaje religioso o trascendente, quiere

narrar la historia del encuentro de la

persona con los objetos, las situaciones, los

acontecimientos y las otras personas, al

mismo tiempo abre la puerta a una realidad

que trasciende lo visible y científicamente

razonable, una realidad superior de un ser

supremo el cual denominamos Dios

Page 21: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

5. El lenguaje del simbólico5. El lenguaje del simbólico

Subrayamos algunos elementos importantes

sobre el símbolo o sacramento desde el punto

de vista de lenguaje religioso:

Se refiere siempre a un encuentro con algo

que nos da respuesta y sentido a los

interrogantes fundamentales de nuestra vida

Es principalmente evocativo. Narra algo,

como un acontecimiento, una irrupción de

algo inesperado y misterioso en la vida de las

personas.

Es auto-implicativo, es decir, implica

siempre a las personas con las cosas.

Es formativo, lo cual induce a la conversión

y a una modificación la vida humana.

Page 22: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

La dimensión simbólica de la realidad

La dimensión simbólica de la realidad66

Page 23: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad6. La dimensión simbólica de la realidad

Las cosas empiezan a hablar...

Todos los objetos de nuestro mundo pueden convertirse en símbolos o sacramentos, pueden comenzar a hablar y a contar su historia con la persona.

Si tomamos en serio esta postura, entonces todas las realidades que nos rodean pueden convertirse en un sacramento, en algo que trasciende lo material, lo visible y nos abre el horizonte hacia lo misterioso, hacia Dios.

Lo que cambia, es el punto de vista. Unos ven las cosas tal como son, tienen una mirada por fuera, una mirada científica.

La mirada sacramental busca la iluminación de las cosas por dentro, las hace transparentes para algo más allá de lo material.

Page 24: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad6. La dimensión simbólica de la realidad

La mirada científica de las cosas...

Page 25: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad6. La dimensión simbólica de la realidad

Esta mirada es típica para nuestro tiempo: todas las cosas o realidades se convierten para nosotros en objetos de estudio y de investigación científica, es decir los situamos frente a nosotros para analizarlos desde el punto de vista científico. Y si decimos “todas las cosas”, incluimos también al hombre, a la naturaleza, nuestra historia, hasta a Dios

No rechazamos esta mirada científica, pero te preguntamos: ¿el ser humano se reduce sólo a eso? ¿No somos más que un “robot de acciones, una computadora de informaciones” sobre nuestro mundo?

Tenemos la capacidad relacionarnos humanamente con las cosas de este mundo, podemos descubrir y dar valor a ellas, detectar un sentido en ellas.

Page 26: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad

Si vemos una cosa por dentro, con una mirada interior, no nos concentramos en la cosa misma, sino en el valor y en el sentido para nosotros.

Ya no es meramente cosa o realidad, sino se transforma en un símbolo o sacramento que nos lleva hacia el sentido profundo que expresa.

Con otras palabras: el símbolo o sacramento, entendido de una manera muy amplia, significa

“esa realidad del mundo que, sin dejar el mundo, habla de otro mundo, el mundo humano de las vivencias profundas, de los valores incuestionables y del sentido plenificador de la vida”.

Comprender esta forma de pensar y ver las cosas, significa abrirse a la acogida de los sacramentos de la Iglesia, los sacramentos de la fe, porque ellos radicalizan los sacramentos humanos y profanos de nuestra cotidianidad.

Page 27: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad

Aparte del pensamiento científico existe, entonces, un verdadero pensamiento sacramental.

“Todo revela el hombre, sus experiencias bien o mal acontecidas, y finalmente su encuentro con las múltiples manifestaciones del mundo. En ese encuentro, el hombre no aborda el mundo en forma neutral. Juzga. Descubre valores. Se abre o se cierra a las evocaciones que le provoca. Interpreta.

La convivencia con el mundo le da elementos para que construya su morada. Su habitación es la porción del mundo domesticada en la que cada cosa tiene su nombre y ocupa su lugar. En la habitación, las cosas no están puestas al azar. Participan del orden humano. Se vuelven familiares. Revelan lo que es el hombre y cómo es. Hablan y retratan al que en ella habita

Page 28: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad

El pensamiento sacramental hace que las cosas que están alrededor de nosotros, las montañas y la naturaleza que vemos, las calles que andamos, la casa donde vivimos en nuestra niñez, las personas con las cuales nos encontramos... no sean simplemente personas, casas, calles, montañas, cosas..., son únicos, son inigualables, son parte de nosotros mismos.

Por este motivo, nos alegramos si les ocurre algo bueno, y sufrimos, lamentamos, lloramos, si pasa algo malo.

Es así, sí moriría algo en y de nosotros mismos.

Page 29: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad

Depende meramente de la persona y su modo de ver y pensar que una cosa se transforme en símbolo o sacramento.

Si la persona deja que el mundo penetre dentro de ella, viéndolo humanamente, relacionándose con él, convirtiéndose de tal manera en su mundo, en la misma medida el mundo revela su dimensión sacramental.

En la misma medida la persona empieza a descubrir quién es ella, quiénes son los otros, qué es el mundo, qué es la naturaleza, finalmente quién es Dios.

Page 30: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad

Las cosas que se transformaron en símbolos o sacramentos, nos evocan, provocan y convocan hacia el sentido que se expresa en ellas, como nos presentó el anterior texto de Leonardo Boff.

Los tres términos necesitan una breve reflexión para entender su importancia para el concepto sacramental, también en el sentido religioso y sagrado.

Con la siguiente tabla, queremos analizar los términos de reflexión y además el de vocación que nos ayudará en la iluminación de la dimensión sacramental.

Page 31: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad

Partiendo del sentido general de vocatio, las cosas o realidades, entendidas como símbolos o sacramentos, quieren llamarnos a una nueva forma de relacionarnos y comunicarnos con ellas y con el sentido que descubrimos en ellas.

Las cosas traen algo del pasado a la superficie (evocare), experiencias malas y/o buenas que quedaron para siempre en nuestro interior, en nuestra conciencia, en nuestra memoria; pero también están presentes deseos y anhelos hacia un futuro lleno de felicidad y una vida mejor.

Page 32: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

6. La dimensión simbólica de la realidad

Las cosas como símbolo o sacramento nos convocan a buscar la vinculación de nuestra historia personal con una historia más grande, de una familia, con la humanidad.

Una cosa – sacramento provoca y estimula en nosotros mismos que nos movamos y actuemos.

Las cosas evocan, convocan y provocan – de esta manera se transforman en símbolo o sacramento para nosotros. Así ya no son iguales a ninguna otra cosa en el mundo.

Page 33: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Inmanencia, transparencia y trascendenciaInmanencia, transparencia y trascendencia77

Page 34: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

7. Inmanencia, transparencia y trascendencia7. Inmanencia, transparencia y trascendencia

Probablemente te preguntas: ¿Cómo podemos explicar, desde

la cosa o realidad misma, que ella se convierta en un símbolo

o sacramento?

El teólogo Boff nos ayudará a entenderlo a través de tres

conceptos básicos importantes del entendimiento

sacramental.

Inmanencia

Transparencia

Trascendencia

Page 35: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

7. Inmanencia, transparencia y trascendencia7. Inmanencia, transparencia y trascendencia El siguiente relato nos ayudará a entender estos tres conceptos:

“Existe un vaso, un “tanque” de aluminio. De aquel antiguo, bueno y brillante. El mango está roto pero le confiere un aire de antigüedad. En él bebieron los 11 hijos, de pequeños a grandes. Acompañó a la familia en sus muchas mudanzas. Del campo a la villa; de la villa a la ciudad; de la ciudad a la metrópolis. Hubo nacimientos. Hubo muertos. El participó en todo; vino siempre al lado. Es la continuidad del misterio de la vida en la diferencia de situaciones vitales y mortales...

Cada vez que se bebe por él no se bebe agua, sino la frescura, la dulzura, la familiaridad, la historia familiar, la reminiscencia del niño ansioso que se sacia tras la sed. Puede tratarse de cualquier agua. En este tanque siempre será fresca y buena...

Gracias al tanque, el agua se convierte en buena, saludable, fresca y dulce. Un hijo regresa. Recorrió el mundo. Estudió. Llega, besa a la madre, abraza a los hermanos. Se matan añoranza sufridas. Las palabras son pocas... ‘Madre, tengo sed, quiero beber del tanque viejo’.

Page 36: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

7. Inmanencia, transparencia y trascendencia7. Inmanencia, transparencia y trascendencia

Y el hijo ha bebido de tantas aguas... de Alemania, de Inglaterra, de Francia, la buena agua de Grecia. Aguas de fuentes cristalinas de los Alpes... Tantas aguas... Pero ninguna es como ésta. Se bebe un vaso. Y no para matar la sed corporal. Esa, la matan todas las demás aguas. Para matar la sed del arquetipo familiar, la sed de los penates paternos, la sed fraterna, arqueológica, de las raíces de donde llega la savia de la vida humana. Esa sed sólo la puede matar el tanque. Se bebe un primer vaso. Apresuradamente. Termina con un largo suspiro como de quien se hundió y sale a superficie. Después bebe otro. Lentamente. Es para degustar el misterio que contiene y significa este vaso.

¿Por qué el agua del tanque es buena y dulce, saludable y fresca? Porque el tanque es un sacramento...”

Page 37: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

7. Inmanencia, transparencia y trascendencia7. Inmanencia, transparencia y trascendencia

Inmanencia

Del lat. immanens - entis, part. act. de immanare, permanecer en: Que es inherente a algún ser o va unido de un modo inseparable a su esencia, aunque racionalmente pueda distinguirse de ella.

Trascendencia

Del latín transcender, que significa: que trasciende, que está más allá de los límites de cualquier conocimiento posible. Dicho de algo que estaba oculto que empieza a ser conocido o sabido. Penetrar, comprender, averiguar algo que está oculto.

Transparencia

Del lat. Trans-, a través, y parens, -entis, que aparece: Dicho de un cuerpo: A través del cual pueden verse los objetos claramente. Que se deja adivinar o vislumbrar sin declararse o manifestarse.

Page 38: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

7. Inmanencia, transparencia y trascendencia7. Inmanencia, transparencia y trascendencia

Veamos en relación al ejemplo anterior:

El vaso recuerda algo que no es el vaso mismo. Algo que trasciende el vaso, nos lleva a comprender algo que todavía no conocemos.

El vaso es algo inmanente: pertenece a nuestro mundo material porque tiene su peso, sus componentes físicos, etc.

Ese vaso (como realidad inmanente) hace presente algo que no es el vaso mismo ni el líquido que contiene el vaso: la realidad trascendente.

¿Cómo lo hace? Por el vaso y a través del vaso. El vaso se vuelve entonces transparente para la realidad trascendente y deja de ser puramente inmanente. Ya no es como los demás vasos.

Es diferente porque hace presente por sí mismo (inmanencia) y a través de si mismo (transparencia) algo que va más allá de sí mismo (trascendencia). Es decir, el vaso se vuelve transparente de la realidad de la historia familiar, de la vida de los hijos, de la sed, de las comidas, del compartir, de los momentos de sufrimiento y luto como de alegría y gozo.

Page 39: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

7. Inmanencia, transparencia y trascendencia7. Inmanencia, transparencia y trascendencia Este pensamiento sacramental nos lleva a una experiencia total:

Nuestro mundo conoce la inmanencia y la trascendencia, no como dos realidades opuestas que se excluyen, sino como realidades que se complementan, que se encuentran, que se comunican y conviven una en la otra.

Entre ellas hay algo más, como una “categoría intermedia”, que es la transparencia que acoge en sí tanto a la inmanencia como a la trascendencia.

“Lo transcendente se hace presente en lo inmanente, logrando que esto se vuelva transparente a la realidad de aquello. Lo transcendente, irrumpiendo dentro de lo inmanente, transfigura lo inmanente, lo vuelve transparente”.

Entendemos el símbolo o sacramento como transparencia que se relaciona con los dos mundos del trascendente y de inmanente, con la realidad visible y la que no aflora, con la mirada interna y externa: lo que está dentro, debe expresarse exteriorizarse, debe ser transparente para que pueda ser experimentado.

Page 40: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

7. Inmanencia, transparencia y trascendencia7. Inmanencia, transparencia y trascendencia

Finalmente con las palabras de Leonardo Boff te decimos:

“Entender esto es entender el pensamiento sacramental y la estructura del sacramento. No entender esto significa no entender nada del mundo de los símbolos y de los sacramentos”

Page 41: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Algunas aclaraciones conceptuales

Algunas aclaraciones conceptuales88

Page 42: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales ¿Y cuál es la relación entre signo y señal con símbolo y

sacramento? Intentaremos de una manera sencilla recoger los diferentes

conceptos, sabiendo que hay muchas discusiones y posiciones diferentes de otras ciencias.

¿Y cuál es la relación entre signo y señal con símbolo y sacramento? Intentaremos de una manera sencilla recoger los diferentes conceptos, sabiendo que hay muchas discusiones y posiciones diferentes de otras ciencias.

Page 43: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales Símbolo viene del latín simbolum,

y este de la antigua palabra griega συμβολον (symbolon), que entiende el símbolo como un signo de reconocimiento, que muestra y actualiza un compromiso interior o un contrato.

Desde el siglo IV, la palabra symbolon es el nombre para el signo de reconocimiento de los cristianos, que es la profesión de la fe, como lo nombramos hoy: el Credo.

Page 44: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales

Este concepto de símbolo se basa en las reunión de dos componentes, la referencia y la relación del uno al otro.

Precisamente de esto hemos hablado anteriormente: la relación de la trascendencia con la inmanencia por medio de la transparencia.

Para distinguir bien el símbolo del signo: Un signo es algo que está ocurriendo en el momento, existe una relación natural.

La sonrisa de una persona por ejemplo, es signo de una alegría interior.

El símbolo es algo que representa otra cosa; le relación es convencional.

Un ejemplo: La bandera es un símbolo de un país, pero no es el país.

Page 45: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales Aclaramos algo importante: todavía

hablamos de la trascendencia como un término filosófico, como algo que nos responde a nuestras preguntas más íntimas, que da sentido a nuestra vida.

Si entramos ahora al concepto de símbolo en el sentido teológico, llenaremos la expresión “trascendencia” con la experiencia de nuestra fe en nuestro Dios que vino a la historia humana, que se hizo hombre en Cristo.

De este modo, el concepto de símbolo adquiere un sentido profundo, porque trata de describir la comunicación en signos entre Dios y el hombre.

Page 46: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales

Para la persona que medita todo a partir de Dios, el mundo entero es un gran sacramento:

cada cosa, cada acontecimiento histórico, se destacan como sacramentos divinos y de su divina voluntad.

Reconocer esto sólo es posible para quien cree en Dios. Caso contrario, el mundo sería una realidad meramente inmanente.

La fe permite vislumbrar a Dios en el mundo; entonces el mundo con sus cosas y hechos se transforma, es más que el mundo material, es sacramento de Dios.

Por consiguiente, en la medida en que alguien, con esfuerzo y lucha, se deje asumir y penetrar por Dios, de la misma forma experimenta la transparencia o sacramentalidad de todas las cosas.

Page 47: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales De una manera sencilla, describimos

ahora lo que es un sacramento en un sentido amplio:

El concepto del símbolo en la teología y en la fe, se llama sacramento (en un sentido estricto) y expresa la referencia mutua de un aspecto humano e intramundano y de un componente divino.

Page 48: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales

Etimológicamente hay que destacar que el término sacramentum no es una palabra bíblica.

En la más antigua traducción latina de la Sagrada Escritura, la denominada “Itala”, se traduce el vocablo griego mysterion (μυστεριον; casa sacra, oculta, escondida o secreta) por “sacramentum”, es decir algo que santifica.

Sacramentum era, en el uso profano romano, sobre todo un término técnico del ejército imperial para designar el juramento a la bandera, es decir, un rito que trataba de expresar un cierto compromiso propio frente al Imperio y además un tributo que se ofrecía a los dioses.

Page 49: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales Por la traducción del griego al latín,

la palabra sacramentum participa del amplio significado del concepto del término mysterion.

Por ende, para la comprensión originaria del sacramento es importante la vinculación estrecha del mysterion con la comunicación de salvación en Jesucristo.

Aclaramos estos pensamientos con algunas citas de la carta de San Pablo a los Colosenses.

Page 50: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales

Una característica esencial es que se utiliza el concepto mysterion casi siempre unido a expresiones que significan “revelación”25, como por ejemplo descubrir, anunciar, dar a conocer, expresar, comunicar, etc.

Quiere decir que la revelación pertenece de una manera esencial y constitutiva a este uso de la palabra mysterion.

“La revelación descubre el misterio precisamente como tal. Concretando: la cruz y la resurrección de Jesús hacen presente y experimentable, aunque siga siendo incomprensible, el misterio de la amorosa donación y proximidad de Dios

Page 51: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

8. Algunas aclaraciones conceptuales8. Algunas aclaraciones conceptuales

Mysterion es, entonces, el plan amoroso de Dios, escondido durante siglos, ahora manifestado en Cristo, dado a conocer a los discípulos, revelado especialmente a los pobres y marginados.

Es el Reinado de Dios, el plan de salvación que se realiza en Cristo Jesús.

Page 52: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

Funciones del sacramentoFunciones del sacramento99

Page 53: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

9. Funciones del sacramento9. Funciones del sacramento

La transparencia es aquello que nos permite entender la estructura y el pensamiento sacramental.

“Dios nunca es alcanzado directamente en sí mismo, sino siempre juntamente con el mundo y con las cosas del mundo que son diáfanas y transparentes respecto de él. De ahí que la experiencia de Dios sea siempre una experiencia sacramental, en la cosa experimentamos a Dios. El sacramento es una parte del mundo (inmanente) pero que aporta en sí otro mundo (transcendente), Dios... En él (el sacramento) coexisten dos movimientos: uno que viene de Dios hacia la cosa y otro que va de la cosa hacia Dios”

Estos dos movimientos podemos describir como funciones del sacramento: la función indicadora y la función reveladora.

Page 54: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

9. Funciones del sacramento9. Funciones del sacramento

Función indicadora

La función indicadora va del objeto a Dios. El objeto, la cosa o realidad que se convierte en sacramento, indica y muestra hacia Dios. Dios es captado en y no con el objeto.

El objeto no quiere absorber la mirada de la persona, sino hace que su mirada se dirija hacia Dios, que está presente en el objeto sacramental.

La persona no debe descansar viendo solamente el objeto. Debe trascender y buscar a Dios, comunicado en el sacramento.

Page 55: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

9. Funciones del sacramento9. Funciones del sacramento

Función reveladora

Este movimiento va de Dios al objeto sacramental. Dios en sí es invisible, pero se hace sacramentalmente visible y captable. El sacramento revela, comunica y expresa a Dios presente en él.

“Sin dejar de pertenecer al mundo, se convierte en vehículo e instrumento de la comunicación del mundo divino. Es el acontecimiento de la transparencia y diafanía divinas.

El hombre de fe es invitado a sumergirse en la luz divina que resplandece en el interior del mundo... El mundo, sin dejar de ser mundo, se transforma en un elocuente sacramento de Dios: apunta hacia Dios y revela a Dios”.

Page 56: UNIDAD 1 Módulo: Fundamentos Sacramentológicos en Educación Docente: Mgr. Oscar Velasco Pereira Instituto Normal Superior Católico “Sedes Sapientiae” Especialidad

9. Funciones del sacramento9. Funciones del sacramento

El ser humano tiene, entonces, esta vocación esencial: convertirse en una persona sacramental, es decir que sea para otros sacramento o símbolo de la presencia de Dios en este mundo y, al mismo tiempo, que tenga la capacidad y sensibilidad para descubrir en el otro y en las realidades del mundo el rostro amoroso de nuestro Dios.