unified comfort panels il futuro della visualizzazione unified comfort pan… · unrestricted ©...

Unified Comfort Panels

Il futuro della visualizzazione

Unrestricted © Siemens 2019

October 2019 SIMATIC WinCC Unified SystemPage 2

SIMATIC HMI Unified Comfort Panel

Agenda

Highlights Nuovi Unified Comfort Panels2

Nuovo Hardware Unified Comfort Panels in TIA PORTAL

1

Powered by WinCC Unified Runtime

3

4

5

Starter Kit e Accessori6

Introduzione al Sistema WinCC Unified

Siemens Industrial Edge e le App @ Unified Comfort Panels

7

Info Utili8

Codici di Ordinazione


October 2019 SIMATIC WinCC Unified System

WinCC Unified System



WinCC Unified

in TIA Portal

Scalability

• On Premise

• Unified @Cloud

• Unified @Edge

• MindSphere Apps

Everywhere

• Controlli e SVG esterni

• Openness

• Opzione Plant

Intelligence

Integration

• Tecnologia Web Nativa

HTML5, SVG,

JavaScript

• Indipendenza dal

Device

• Approccio progettuale

“object Oriented”

Technology

con il nuovo WinCC Unified system!

• Unico ambinente di

ingegneria

• Unico Runtime per

Pannelli e PC

• Collaboration



Totally Integrated Automation portfolio

per l’industria discreta, ibrida e di processo


Jump to the future

of Visualization




Highligths



SIMATIC HMI Unified Comfort Panels

Hardware totalmente nuovo!

Miglior utilizzo

con una maggiore

brillantezzaMultitouch

Capacitivo con frontale in

vetro rendono i colori

Estremamente brillanti

Sicurezza IntegrataDal controllo degli accessi e la

comunicazione criptata a

pacchetti di sicurezza.

Tutto è integrato

Necessiti di più funzionalità?

Scarica le Apps!Utilizza il Siemens Industrial

Edge per estendere le funzionalità

con le edge apps

Pronto per il futuro a partire

da oggiScopri tutti vantaggi del motore

Runtime di WinCC Unified tramite

una Moderna Interfaccia grafica,

apertura e scalabilità

Le dimensioni non contanoStesse funzionalità per tutte le

taglie

Tutto sotto ControlloCompleta parametrizzazione con

TIA PORTAL Portal. Nessuna

gestione della parte IT

Più Potenza per applicazione

più grandiRealizza applicazioni più grandi

grazie all’aumento dei limiti di

sistema

DNA Pannelli ComfortRestano tutte le caratterisitche ben

conosciute dei panelli comfort come

il Backup Automatico



TIA Portal

HMI & SCADA Portfolio

…con WinCC Unified Integrato in TIA PORTAL

Nessuna sostituzione del portafoglio attuale per il momento. Per ora WinCC Unified V16 funziona in parallelo.

A lungo termine, il portafoglio HMI e SCADA di TIA Portal sarà basato su WinCC Unified.

Key Panels

Basic PanelsPanelli

Mobile Panels

Comfort

Panels

PC

WinCC

Advanced

WinCC

Professional WinCC V7

TIA Portal

Unified

Comfort

Panels

WinCC

Unified WinCC OA




Il nuovo Portfolio Comfort

Comfort Panels

12 devices (Key and touch)


6 devices (Multitouch)




Hardware




Multitouch da 7" a 22"

1,280 x 800

12.1"

1,920 x 1,080

18.5"

1,920 x 1,080

21.5"

800 x 480

7.0" 15.6"

1,366 x 7681,280 x 800

10.1"

MTP 700 MTP 1000 MTP 1200 MTP 1500 MTP 1900 MTP 2200

MTP = Multi-Touch Panel




Technical Highlights

Un device Moderno per applicazioni industriali

• Design modern

• Touch Capacitivo

• Utilizzo con i guanti

• Frontale in vetro robusto, temperato

• Vetro anti-riflesso per una maggiore leggibilità

Gestures and Multitouch ( Utilizzo come gli Smartphone )

• Gesture detection control per impostare delle gesture e.g., swipe

gesture for screen change

• Zooming and panning per ingrandire il trend control, web control

and document viewers

• Scroll nelle liste e.g., alarm control, text lists, documents




Versione Standard e Neutra

Standard design

Cornice in Argento – con Siemens Brand

Neutral design

Cornice Nera– No Siemens Brand




Interfacce di comunicazione

2 Port PROFINET Switch

1 IP address 100 Mbit

1 Port Ethernet

1 IP address 100 Mbit/1 Gbit

Serial

(422, 485) per supportare PLCs1 di terze parte

4x USB 3.0

Support of USB Hardware e.g., printer, CP 5711 USB

PROFIBUS CP1

2x SD-Card

Salvataggio dei dati ( file, dati ) e backup di Sistema

(automatic backup)

Reset Button

Reset del device alle impostazioni di fabbrica

1 Available after device release via CSPClicca per il Gemello Digitale

https://new.siemens.com/content/dam/internet/siemens-com/global/products-services/automation/simatic-hmi/application-pages/8596_wincc-unified-ar_191120/3d-desktop.html




Nuovo Pannello di Controllo

• Pannello di Controllo Totalmente nuovo – Ottimizzato per tecnologia Touch

• L’utente ha solamente accesso al pannello di controllo e non al Sistema operativo



Powered by WinCC Unified



WinCC Unified Core functionality

Unified Panel PC

WinCC Unified Basic Options

WinCC Unified SCADA Options

WinCC Unified Plant Intelligence Options

Fu

nctio

nalit

y

WinCC Unified V16

Funzionalità

Application size

Platform

Page 17



WinCC

UnifiedConnectivity

Performance

Insight

WinCC Unified V16

Funzionalità



Modern User Interface

Scalabilità su tutti I Device ( HTML5, SVG, Javascript )

Allarmi

Creazione di Allarmi e Visualizzazione

Scripting

Javascript

Openness

Apertuta sia in Ingegneria che in Runtime

Gerarchia Tecnologica*

Approccio alla programmazione agli Oggetti

Connetività

Connettere l’automazione con IT attraverso Interfacce Standard

WinCC Unified V16

Funzionalità CORE

Reportisitca*

Funzionalità di reportistica basata su Excel

Gestione degli Utenti

Gestione locale degli utenti e controllo accessi

*Per Unified Comfort Panel >16



Logging

Salvataggio di dati su file (Sqlite)

Parameter Control ( Ricette )

Invio e ricezione di parametri multipli verso il PLC

Collaboration

Scambio di informazione e dati con altre stazione WinCC

Unified

Client Web*

Remotizzazione attraverso Web Client ( Browser )

Audit**

Validazione e documentazione secondo I requisti legali, come

CFR 21 Part.11

WinCC Unified V16

Opzioni Basic

*Per Unified Comfort Panel >16

** >16



Screen structureStruttura delle pagine basato sulla

picture/screen windows.

ControlsStessi Controlli per Panelli

e PC.

FaceplatesStessi Faceplate per Panelli che

per PC.

SIMATIC WinCC Unified –

Scalabilità dal Pannello al PC

Types Controls




Protocolli di Comunicazione

Perfetta Integrazione dei

SIMATIC PLCs (TIA Portal).

Native 3rd Party*) communication via Channel Support Package

e.g. Modbus TCP, Allen-Bradley EtherNet/IP, …

*) in preparation

S7-1200 / 1500 ✓

S7-1500 Software Controller PLCSIM / PLCSIM Advanced

S7-300 / 400 ✓Native 3rd PartyAumentato il numero della connessioni

per i pannelli, fino a 16 PLCs.



WinCC Unified V16 Connectivity

OPC UA Interfaccia Standard

Standard connectivity via OPC UA

(DA Server & DA Client1)

PCUnified Comfort Panel

OT/IT connectivity OPC UA verso applicazioni

di terze parti

Automation connectivity PLC di terze parti

1 In V16 only local OPC UA server can be connected as OPC UA client

Interfaccia standard OPC UA per OT/IT

e per la comunicazione nell’automzazione

WinCC Unified PC

as OPC UA

• DA Server

• DA Client

3rd Party PLC

as OPC UA

• DA Server

• DA Client

Unified Panel

as OPC UA

• DA Server

• DA Client


October 2019 SIMATIC WinCC Unified SystemWinCC Unified Preview

WinCC Unified

Runtime Collaboration

Configurazione distribuite tra

macchine e linee

Acceso ai dati di un’altra stazione Unified nel

Runtime (Pre-defined in Engineering)

Acceso ai dati di un’ altra stazione

Unified nel Runtime (On the fly)




Controllo Remoto

Remotecontrol

Accesso Sincrono

via app (VNC)

Accesso Asincrono

via browser (web-client)

> V16




Più flessibilità per hardware di terze parti

Hardware Openness

• Più flessibilità per l’utilizzo USB hardware

e.g., printer




Security integrated

Attivare e Disattivare le Interfacce• Mass storage (USB/SD)

• Ethernet/PROFINET (also via RT functions)

• SNMP and Transfer

Attivare e Disattivare le applicazioni• Tutte le applicazioni possono essere deattivate

• EDGE è disattivato di Default

Security UpdatesFirmware updates con TIA Portal o SIMATIC Automation Tool

Device security• Runtime User management (username – password)

anche per il pannello di controllo

• Pannello di controllo invece dell’interfaccia del Sistema

operativo

Maggiori Informazioni: Security guidelines for

SIMATIC HMI devices SIOS 109481300

https://support.industry.siemens.com/cs/document/109481300/security-guidelines-for-simatic-hmi-devices?dti=0&lc=en-WW




Performance

Differenza dei prodotti

solamente per oggetti e tags

per pagina

Unified Comfort Panel

7 – 12"/15 – 22"

PLC-Connessioni16

Tags 8,000

Allarmi 9,000

Archivi 50

Logging Tags 5,000

Scripts 600

Text-/Graphic list 750

Screens 1,200

- Objects per screen 800 / 1,200

- Tags per screen 600 / 800



Siemens Industrial Edge

App @ Unified Comfort Panels



Unified Comfort Panel


Bisogno di più funzionalità ? Aggiungi le apps!

Alarming, Logging, Connectivity, Recipes, Multitouch

Application specific requirementsStandard Requirements

Application Requirements

In passato una soluzione simile era possible utilizzando un PC con Runtime e applicazioni.

Ora è tutto in un unica piattaforma Embedded più facile da gestire e da mantenere.

Data Analytics, Reporting, 3rd party service

App App App




Scalabitlità dalla Gestione sul Device alla Gestione

Centralizzata

System

Scalability

Central-managed Edge

On-Premise

Device-managed Edge(only for Unified Comfort Panel

at the moment)

Central-managed Edge

On Cloud




Aggiungere App utilizzando la tecnologia Edge

Espandi le funzionalità standard

con le Edge Apps

• Gestione dell’Edge dal Pannello

Le App possono essere gestite direttamente dal

device

• Gestione Edge Centralizzata

Apps sono gestate centralmente con Edge

Management System

• Siemens o altri possono fornire le App

Note: Edge applications can be used on all Unified Comfort Panels.

2nd step



Edge - Unified Comfort Panel

Gestione direttamente sul Device

Abilitazione della Funzionalità EDGE

Nel pannello di controllo

Gestione dell’Edge

Applicazione Web per la gestione delle AppGestione delle App

Le App sono gestite

localmemente

• Le risorse per l’Edge è limitata in funzione del processore e della memoria

• Le risorse sono riservarte per WinCC Unified Runitime per garantire prestazioni ottimali




Applicazioni Pre-installate

Applicazioni Pre-installate e pronte all’uso

• Web browser: Google Chrome

• Media Player: VLC Media Player

• Office Software: Libre Office

• PDF Viewer: Okular

Avvia le applicazioni dal Runtime

Utilizzando le funzioni di Sistema oppure dal

control panel.

Passa tra il Runtime e le Apps

con la nuova barra delle applicazioni.



MQTT App

Connessione Cloud

MQTT è il protocollo più comune per la

connessione di apparecchiature di

automazione a sistemi basati su cloud come

MindSphere.

SIMATIC Flow Creator

Elaborazione dei dati diventa

semplice

Definisci il tuo flusso di dati e crea regole,

KPI o azioni trigger, se vengono superati i

valori di soglia o si verifica un evento

speciale.

SIMATIC Notifier

Mobile Notification

Trasforma Unified Comfort Panel in un

servizio di messaggistica. Gestisci e invia

notifiche mobili direttamente sul tuo

smartphone o smartwatch.


Edge App Esempi

MQTT



Esempio di Applicazione

“Getting Started with Edge @ Unified Panel Comfort Panels”

Esempio di applicazione gratuita

incluso il seguente contenuto

• App MQTT

• Codice sorgente

• Documentazione su come sviluppare un’App e

come scaricarla sul Unified Comfort Panel

• Documentazione su come utilizzare Siemens App

Publisher

• Documentazione su come utilizzare l'interfaccia

Open Pipe per scambiare dati tra un’App Edge e

WinCC Unified

MQTT

Previsto per essere disponibile in SIOS fino alla fine di

maggio 2020



Starter Kit e Accessori



Disponibile Q2/2020


Starter Kits

Hardware Starter-Kit

• Dispositivo

• WinCC Unified V16 Comfort

• Cavo Profinet da 1,5 m

• Scheda di memoria (32 GB)

• Pellicola protettiva

Software Starter-Kit

• Licenza Siemens Industrial Edge

• App SIMATIC Notifier Edge (1x client)

• WinCC Unified Collaboration




Accessori

Available Q2/2020

https://mall.industry.siemens.com/mall/de/WW/Catalog/Products/10144445?tree=CatalogTree

Pellicole protettiveTutte le taglie (7 – 22”)

Strumenti di Input• Penna Touch incl. holder

• USB mouse and keyboard

Storage Media• SIMATIC SD-card

• SIMATIC HMI USB flash drive

Accessori di montaggioCornice di montaggio per compatibilità

Comfort Panel

https://mall.industry.siemens.com/mall/de/WW/Catalog/Products/10144445?tree=CatalogTree



Codici di Ordinazione




Codici di Ordinazione Hardware

Device Name Display Size MLFB Standard Design

MTP700 Unified Comfort 7.0’’ 6AV2128-3GB06-0AX0

MTP1000 Unified Comfort 10.1’’ 6AV2128-3KB06-0AX0

MTP1200 Unified Comfort 12.1’’ 6AV2128-3MB06-0AX0

MTP1500 Unified Comfort 15.6’’ 6AV2128-3QB06-0AX0

MTP1900 Unified Comfort 18.5’’ 6AV2128-3UB06-0AX0

MTP2200 Unified Comfort 21,5’’ 6AV2128-3XB06-0AX0



SIMATIC WinCC Unified V16 Engineering

Licenza ed Opzioni

WinCC Unified Engineering Package (DVD) Online Software Delivery (OSD)

WinCC Unified Comfort ES 6AV2151-0XB01-6AA5 6AV2151-0XB01-6LA5

N.B. Le Licenze di WinCC TIA PORTAL V16 sono utilizzabili anche per WinCC Unified e Viceversa

WinCC Unified Options x UCP Package (DVD) Online Software Delivery (OSD)

Logging Incluso Incluso

Parameter Control

(Ricette)Incluse Incluse

Collaboration 6AV2151-0BR01-6AB0 6AV2151-0BR01-6LB0

Web Client* -

Audit** -

* l’Opzione Web-client ancora non disponibile nei pannelli Unified Comfort Panels ** l’opzione Audit ancora non disponibile in WinCC Unified





Edge Runtime Online Software Delivery (OSD)

Edge Runtime 6AV2170-2BA00-0AA0

N.B. L’utilizzo dell’Edge sul dispositivo è disponibile di default e può essere

attivata dal pannello di controllo del pannello stesso.

N.B. Tutta via per l’utilizzo in campo è necessaria la Licenza



Info Utili




Sito Web Unified Comfort Panels

https://new.siemens.com/it/it/prodotti/automazione/hmi/wincc-unified/hardware.html

https://new.siemens.com/it/it/prodotti/automazione/hmi/wincc-unified/hardware.html




Sito Web

https://new.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-edge.html

https://new.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-edge.html




Realtà Aumentata e Modello 3D


Scopri il Gemello Digitale!

Modello 3D

Con il modello 3D potrei vedere istantaneamente da vicino tutte le caratteristiche

Hardware dei nuovi pannelli! Scannerizza il QR Code accanto oppure clicca sul link!





Webinar

Presentazioni Commerciali

Presentazioni Tecniche

https://new.siemens.com/it/it/azienda/webinar/webinar-di.html

https://new.siemens.com/it/it/azienda/webinar/webinar-di.html



A breve sul sito Siemens Italia…

Video Tutorial



HMI Design master Class

• Video Corsi gratuiti della durata di 10 minuti tenuti da un

professional Designer per sviluppare l’interfaccia grafica

in maniera semplice ed efficace

• Registrazione al sito https://sie.ag/2KsdWhK

HMI Master Class

Come migliorare l‘interfaccia Grafica!

https://sie.ag/2KsdWhK



https://unified-comfort-panels

https://unified-comfort-panels/

unified comfort panels il futuro della visualizzazione unified comfort pan… · unrestricted ©...

Documents