unijoint carretes de desmontaje - belgicast...la solución sencilla la brida enchufe unijoint es la...

12
UNIJOINT is a company of UNIJOINT Carretes de desmontaje

Upload: others

Post on 10-Feb-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

UNIJOINT is a company of

UNIJOINT Carretes de desmontaje

Page 2: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

2 UNIJOINT Dismantling Joints

Los carretes de desmontaje desempeñan un papel decisivo en el diseño y la disposición de las tuberías y válvulas. Son una ayuda esencial durante la instalación y eliminación de tramos de tubería y válvulas. Sin un carrete de desmontaje, es casi imposible instalar una válvula en un tramo de tubería instalada. Gracias a esta capacidad de ajuste, la válvula se puede montar, y el carrete de desmontaje puede adaptarse a la longitud exacta requerida antes de ser conectado de forma segura a las bridas.

La secuencia inversa se realiza en el desmontaje, donde el reajuste del carrete de desmontaje crea espacio suficiente para aflojar y desmontar la válvula. En ambos casos, el carrete de desmontaje garantiza un montaje y desmontaje rápido, lo que contribuye a aumentar la eficiencia, así como la reducción de las operaciones y el tiempo de inactividad de la instalación.

El procedimiento es similar cuando hay que unir secciones de tubería. Además, los carretes de desmontaje pueden ser utilizados para llenar los vacíos, por ejemplo, donde una bomba instalada en una posición fija tiene que ser conectada a una tubería que sobresale de una pared.

Esencial para una instalación sencilla y segura

Source: ABB

Page 3: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

3UNIJOINT Dismantling Joints

El principio de diseñoAunque existen numerosas versiones de carretes de desmontaje para diferentes aplicaciones, el principio básico es siempre el mismo:• La brida hembra está situada en un lado del carrete de desmontaje y conectada

a la tubería o la válvula. Está disponible con diferentes tipos de taladrado, según los requisitos del cliente.

• La brida del otro extremo del carrete de desmontaje, es la brida macho, que se desliza dentro de la brida hembra.

• Gracias al ajuste longitudinal máximo de ± 25 mm, el carrete de desmontaje se puede insertar entre las secciones de la tubería y la válvula.

• Cuando se aprietan las tuercas, la brida intermedia comprime la junta consiguiendo la estanqueidad entre la brida hembra y la brida macho.

• Las varillas roscadas, dependiendo del tipo de carrete, se utilizan para el amarre y conexión a las bridas. Al mismo tiempo, también sirven para transferir las fuerzas de un lado a otro del carrete de desmontaje.

Los carretes de desmontaje son esenciales en la instalación de válvulas en tuberías.

1. Brida macho2. Brida hembra3. Junta estanqueidad4. Varillas roscadas5. Brida intermedia

1 25

3

4

Page 4: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

4 UNIJOINT Dismantling Joints

Bridas enchufe UNIJOINT – la solución sencilla

La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida de conexión según el estándar solicitado, y en el otro una conexión enchufe para el tubo . Se pueden conectar una gran variedad de tipos de tubería. Dado que la brida enchufe UNIJOINT no tiene anillo de agarre, se requiere un soporte fijo de la tubería. Si el extremo de la tubería se puede sacar de la brida enchufe, entonces se requiere anclaje. La brida enchufe UNIJOINT tiene una expansión y contracción de la junta de ± 2,5 mm, además ofrece una capacidad de ajuste de ± 25 mm durante la instalación, así como una deflexión angular de 3°. La brida enchufe UNIJOINT absorbe las vibraciones en la tubería, aguanta el desplazamiento axial y garantiza una conexión permanente estanca.

Las bridas enchufe UNIJOINT están disponibles para una gran variedad de diferentes tipos de tubería. Los pernos roscados hacen también que la brida sea adecuada para la rápida “instalación de un solo hombre”. Consulte las instrucciones de instalación para más información.

Page 5: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

5UNIJOINT Dismantling Joints

El carrete de desmontaje UNIJOINT PAS10 está formado por dos bridas y una brida intermedia. Este diseño ofrece un control óptimo de la junta, ya que los pernos roscados aplican presión a la junta de forma independiente a las varillas roscadas de conexión a la brida. Esto permite una reducción en su número, ya que su función es solamente de sujeción. El UNIJOINT PAS10 viene equipado con 25% de varillas roscadas para PN 10 y PN 16 y el 50% para PN 25 y PN 40.

El UNIJOINT PAS10 también se puede instalar sin varillas roscadas y usarse como manguito de dilatación absorbiendo ruidos y vibraciones. Esta variante requiere un soporte fijo de la tubería. El anclaje es necesario si el extremo de la tubería se puede sacar del carrete de desmontaje.

Ambas versiones del UNIJOINT PAS10 están disponibles para PN10, PN16, PN25 y PN40 y en diámetros nominales de DN50 a DN1600, con ajuste longitudinal de ± 25 mm. Otras normas de bridas disponibles según cualquier estándar solicitado. Diámetros nominales y presiones superiores, así como construcciones especiales también disponibles bajo consulta.

UNIJOINT PAS10 – la elección lógica

Page 6: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

6 UNIJOINT Dismantling Joints

Equipado con tres bridas el carrete de desmontaje UNIJOINT PAS20 es la solución perfecta para todas las aplicaciones. Su instalación es muy sencilla gracias a su tolerancia de ± 25 mm y por tanto ofrece un perfecto apoyo tanto en el montaje como desmontaje de válvulas. EL UNIJOINT PAS20 tiene bridas de conexión con las mismas dimensiones en ambos extremos y se puede bloquear.

El modelo UNIJOINT PAS20 con el 100% de varillas roscadas asegura una sujeción completa y una estanqueidad total. El UNIJOINT PAS20 está disponible en diámetros y presiones según tabla de dimensiones, y bajo pedido se pueden suministrar diámetros superiores, así como presiones de trabajo de hasta 100 bar.

UNIJOINT PAS20 – el clásico todo terreno

Page 7: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

7UNIJOINT Dismantling Joints

El carrete de desmontaje UNIJOINT PAS30 con cuatro bridas y el 100% de varillas roscadas es la solución definitiva para instalaciones complejas. Se trata de un carrete de desmontaje de construcción más larga, que permite fijar una brida con tornillos y ajustar el resto del carrete mediante las varillas roscadas. El UNIJOIUNT PAS30 es ideal para casos con espacios limitados para la conexión, como por ejemplo cuando los tubos sobresalen de la pared.

La brida adicional también ayuda a que el montaje de las válvulas sea más rápido. La válvula y el carrete de desmontaje se pueden conectar primero en la instalación, y en caso de desmontaje, desmontar a la vez. Además como otra ventaja, las varillas roscadas en un lado permiten desmontar solo la válvula.

Además el UNIJOINT PAS30 garantiza una fácil instalación gracias a su tolerancia de ± 25 mm. Las bridas de conexión se pueden suministrar según diferentes estándares bajo consulta.

UNIJOINT PAS30 – hace fácil lo difícil

Page 8: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

8 UNIJOINT Dismantling Joints

Todas las variantes cumplen con la norma AWWA C219, y se fabrican en Europa, utilizando las mejores calidades de materiales en un proceso preciso. • Para la producción de acero se utilizan expansores especialmente

desarrollados, donde los anillos se expanden hacia el exterior de manera uniforme bajo una fuerte presión. Esto garantiza un producto absolutamente “redondo” con tolerancias mínimas para cumplir con la prueba de presión hidrostática de acuerdo a AWWA C219.

• Las varillas roscadas, arandelas y tuercas - clave para la fuerza de la conexión – son de acero zincado o galvanizado, y acero inoxidable disponible bajo consulta.

• Sólo se utiliza EPDM o NBR de alta calidad, para agua potable y aguas residuales. Esto garantiza una estanqueidad durante años.

La protección con epoxi FBE de alta calidad protege los carretes de desmontaje UNI-JOINT de la corrosión.

Tecnología perfecta gracias a los materiales de la mejor calidad

Page 9: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

9UNIJOINT Dismantling Joints

Un expansor garantiza un producto totalmente “redondo”, cuya superficie está protegida por un revestimiento FBE alta calidad. Los pasos posteriores son de montaje y control de calidad.

• Las superficies de todas las piezas metálicas, aparte de las varillas roscadas, arandelas y tuercas, están bien protegidos contra la corrosión mediante epoxi en polvo (FBE ), con un espesor de 305 micras . Otros revestimientos están disponibles como opción, por ejemplo, Rilsan, esmaltado, barnices líquidos (aptos para agua potable) u otros recubrimientos exteriores especiales. Revestimientos interiores de caucho, tales como ebonita también están disponibles . La elección del recubrimiento depende de las necesidades derivadas del medio en el que se utilizará y las necesidades de los clientes.

Ingeniería UNIJOINTUNIJOINT ofrece posibilidades adicionales además de la gama estándar. El equipo UNIJOINT Ingeniería puede diseñar productos adaptados a las necesidades del cliente, por ejemplo con una distancia entre bridas específica, mayor capacidad de ajuste, materiales especiales o revestimientos alternativos. Los productos pueden ser diseñados para satisfacer las presiones de trabajo de hasta 100 bar y superiores, y hasta diámetros de DN 4000 o superiores. UNIJOINT también ofrece la gestión de proyectos, pruebas de presión hidrostática, inspecciones de soldadura, documentación, informes de ensayos, certificados de materiales, planos hechos a medida, informes técnicos , así como inspecciones de terceros.

TALIS- la solución completaLos carretes de desmontaje se pueden combinar perfectamente con todos los productos de la amplia gama TALIS como válvulas de compuerta , válvulas de mariposa, válvulas de retención o accesorios.

Page 10: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

10 UNIJOINT Dismantling Joints

Carretes de desmotaje UNIJOINT – dimensiones y pesos

PN DN Longitud (mm)

Tolerancia +/- (mm)

Varillas roscadas

Peso (kg)

UNIJOINT PAS10, 25 % varillas roscadas

10 50 180 20 2 x M16 x 280 865 180 20 2 x M16 x 280 1080 200 20 2 x M16 x 310 13

100 200 20 2 x M16 x 310 15125 200 20 2 x M16 x 310 18150 200 20 2 x M20 x 340 22200 220 25 4 x M20 x 340 32250 220 25 4 x M20 x 360 39300 220 25 4 x M20 x 360 45350 230 25 4 x M20 x 360 67400 230 25 4 x M24 x 370 81450 250 25 5 x M24 x 390 91500 260 25 5 x M24 x 390 103600 260 25 5 x M27 x 410 127700 260 25 6 x M27 x 410 160800 290 25 6 x M30 x 460 217900 290 25 7 x M30 x 460 241

1000 290 25 7 x M33 x 480 2771100 300 25 8 x M33 x 480 3101200 320 25 8 x M36 x 520 4131400 325 25 9 x M39 x 540 5481500 325 25 9 x M39 x 540 6041600 350 25 10 x M45 x 585 738

16 50 180 20 2 x M16 x 280 865 180 20 2 x M16 x 280 1080 200 20 2 x M16 x 310 13

100 200 20 2 x M16 x 310 15125 200 20 2 x M16 x 310 18150 200 20 2 x M20 x 340 22200 220 25 4 x M20 x 340 31250 230 25 4 x M24 x 370 43300 250 25 4 x M24 x 410 53350 260 25 4 x M24 x 410 78400 270 25 4 x M27 x 430 96450 270 25 5 x M27 x 430 111500 280 25 5 x M30 x 460 142600 300 25 5 x M33 x 480 189700 300 25 6 x M33 x 480 199800 320 25 6 x M36 x 520 262900 320 25 7 x M36 x 520 301

1000 325 25 7 x M39 x 550 3741100 325 25 8 x M39 x 550 4051200 325 25 8 x M45 x 575 5151400 350 25 9 x M45 x 620 6741500 390 25 9 x M52 x 675 8471600 390 25 10 x M52 x 675 948

UNIJOINT PAS10, 50 % varillas roscadas

25 50 200 20 2 x M16 x 310 965 200 25 4 x M16 x 310 1280 210 20 4 x M16 x 330 13

100 220 25 4 x M20 x 340 19125 220 25 4 x M24 x 370 26150 230 25 4 x M24 x 370 29200 230 25 6 x M24 x 370 42250 250 25 6 x M27 x 410 58300 250 25 8 x M27 x 410 78350 270 25 8 x M30 x 440 113

PN DN Longitud (mm)

Tolerancia +/- (mm)

Varillas roscadas

Peso (kg)

400 280 25 8 x M33 x 480 140450 280 25 10 x M33 x 480 158500 300 25 10 x M33 x 480 175600 320 25 10 x M36 x 520 252700 325 25 12 x M39 x 550 317800 325 25 12 x M45 x 575 429900 340 25 14 x M45 x 585 537

UNIJOINT PAS10, 50 %

40 50 200 20 2 x M16 x 310 965 200 25 4 x M16 x 310 1280 210 20 4 x M16 x 330 13

100 220 25 4 x M20 x 340 19125 220 25 4 x M24 x 370 26150 230 25 4 x M24 x 370 29200 240 25 6 x M27 x 410 50250 260 25 6 x M30 x 440 80300 280 25 8 x M30 x 460 110350 290 25 8 x M33 x 480 134400 320 25 8 x M36 x 540 201450 320 25 10 x M36 x 540 213500 325 25 10 x M39 x 590 278

UNIJOINT PAS20

10 50 180 20 4 x M16 x 280 1165 180 20 4 x M16 x 280 1580 200 20 8 x M16 x 310 17

100 200 20 8 x M16 x 310 19125 200 20 8 x M16 x 310 23150 200 20 8 x M20 x 340 30200 220 25 8 x M20 x 340 40250 220 25 12 x M20 x 360 54300 220 25 12 x M20 x 360 62350 230 25 16 x M20 x 360 89400 230 25 16 x M24 x 370 113450 250 25 20 x M24 x 390 132500 260 25 20 x M24 x 390 146600 260 25 20 x M27 x 410 184700 260 25 24 x M27 x 410 226800 290 25 24 x M30 x 460 308900 290 25 28 x M30 x 460 350

1000 290 25 28 x M33 x 480 4191100 300 25 32 x M33 x 480 4731200 320 25 32 x M36 x 520 6321400 325 25 36 x M39 x 540 8361500 325 25 36 x M39 x 540 8991600 350 25 40 x M45 x 585 1248

16 50 180 20 4 x M16 x 280 1165 180 20 4 x M16 x 280 1580 200 20 8 x M16 x 310 17

100 200 20 8 x M16 x 310 19125 200 20 8 x M16 x 310 23150 200 20 8 x M20 x 340 30200 220 25 12 x M20 x 340 44250 230 25 12 x M24 x 370 63300 250 25 12 x M24 x 410 76350 260 25 16 x M24 x 410 107400 270 25 16 x M27 x 430 137450 270 25 20 x M27 x 430 163500 280 25 20 x M30 x 460 212

Page 11: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

11UNIJOINT Dismantling Joints

PN DN Longitud (mm)

Tolerancia +/- (mm)

Varillas roscadas

Peso (kg)

600 300 25 20 x M33 x 480 288700 300 25 24 x M33 x 480 302800 320 25 24 x M36 x 520 399900 320 25 28 x M36 x 520 463

1000 325 25 28 x M39 x 550 6001100 325 25 32 x M39 x 550 6591200 325 25 32 x M45 x 575 9081400 350 25 36 x M45 x 620 11141500 390 25 36 x M52 x 675 14761600 390 25 40 x M52 x 675 1671

25 50 200 20 4 x M16 x 310 1165 200 25 8 x M16 x 310 1680 210 20 8 x M16 x 330 17

100 220 25 8 x M20 x 340 26125 220 25 8 x M24 x 370 37150 230 25 8 x M24 x 370 40200 230 25 12 x M24 x 370 60250 250 25 12 x M27 x 410 82300 250 25 16 x M27 x 410 108350 270 25 16 x M30 x 460 158400 280 25 16 x M33 x 480 199450 280 25 20 x M33 x 480 227500 300 25 20 x M33 x 480 249600 320 25 20 x M36 x 520 348700 340 25 24 x M39 x 550 452800 360 25 24 x M45 x 600 629900 380 25 28 x M45 x 640 786

40 50 200 20 4 x M16 x 310 1165 200 25 8 x M16 x 310 1680 210 20 8 x M16 x 330 17

100 220 25 8 x M20 x 340 26125 220 25 8 x M24 x 370 37150 230 25 8 x M24 x 370 40200 240 25 12 x M27 x 410 79250 260 25 12 x M30 x 440 114300 280 25 16 x M30 x 460 155350 290 25 16 x M33 x 480 193400 340 25 16 x M36 x 540 288450 340 25 20 x M36 x 540 307500 380 25 20 x M39 x 600 408

UNIJOINT PAS30

10 50 300 25 4 x M16 x 250 1565 300 25 4 x M16 x 250 1780 300 25 8 x M16 x 250 20

100 300 25 8 x M16 x 250 26125 300 25 8 x M16 x 250 31150 350 25 8 x M20 x 290 41200 350 25 8 x M20 x 290 56250 350 25 12 x M20 x 290 73300 350 25 12 x M20 x 290 84350 350 25 16 x M20 x 290 114400 375 25 16 x M24 x 320 148450 375 25 20 x M24 x 320 169500 375 25 20 x M24 x 320 187600 400 25 20 x M27 x 340 236700 400 25 24 x M27 x 340 289800 450 25 24 x M30 x 380 405900 450 25 28 x M30 x 380 458

1000 475 25 28 x M33 x 420 6371100 475 25 32 x M33 x 420 7191200 525 25 32 x M36 x 450 8381400 550 25 36 x M39 x 470 10691500 550 25 36 x M39 x 470 11721600 600 25 40 x M45 x 520 1557

16 50 300 25 4 x M16 x 250 1565 300 25 4 x M16 x 250 1780 300 25 8 x M16 x 250 20

PN DN Longitud (mm)

Tolerancia +/- (mm)

Varillas roscadas

Peso (kg)

100 300 25 8 x M16 x 250 26125 300 25 8 x M16 x 250 31150 350 25 8 x M20 x 290 41200 350 25 12 x M20 x 290 56250 375 25 12 x M24 x 320 79300 375 25 12 x M24 x 320 97350 425 25 16 x M24 x 350 137400 425 25 16 x M27 x 350 168450 425 25 20 x M27 x 350 197500 450 25 20 x M30 x 380 279600 475 25 20 x M33 x 400 358700 475 25 24 x M33 x 400 370800 525 25 24 x M36 x 450 468900 525 25 28 x M36 x 450 546

1000 550 25 28 x M39 x 450 7101100 575 25 32 x M39 x 450 7901200 600 25 32 x M45 x 520 10111400 625 25 36 x M45 x 520 1227

25 50 325 25 4 x M16 x 260 1565 325 25 8 x M16 x 260 1880 325 25 8 x M16 x 260 21

100 350 25 8 x M20 x 290 27125 375 25 8 x M24 x 320 35150 375 25 8 x M24 x 320 50200 375 25 12 x M24 x 320 74250 425 25 12 x M27 x 350 98300 425 25 16 x M27 x 350 130350 450 25 16 x M30 x 380 208400 500 25 16 x M33 x 420 265450 525 25 20 x M33 x 420 273500 525 25 20 x M33 x 420 327600 550 25 20 x M36 x 450 412700 600 25 24 x M39 x 470 546800 625 25 24 x M45 x 500 711900 625 25 28 x M45 x 500 873

40 50 325 25 4 x M16 x 260 1565 325 25 8 x M16 x 260 1880 325 25 8 x M16 x 260 21

100 350 25 8 x M20 x 290 27125 375 25 8 x M24 x 320 35150 375 25 8 x M24 x 320 50200 425 25 12 x M27 x 350 76250 450 25 12 x M30 x 380 105300 450 25 16 x M30 x 380 150350 500 25 16 x M33 x 420 276400 550 25 16 x M36 x 450 329450 550 25 20 x M36 x 450 341500 600 25 20 x M39 x 490 465

Otros diámteros y presiones disponibles bajo consulta.

Materiales standard y normas

Norma de bridas / taladrado

ISO2531 / EN1092 (RF-RB), otras normas/taladrados, p.ej. ANSI Class bajo consulta

Cuerpo GGG-50, S235 según EN10025 y / o S275 según EN10025

Junta EPDM según EN-681 (homolgación WRAS)Tornillos, tuercas y arandelas

Acero galvanizado (acero inox AIS316-A4 bajo consulta)

Varillas roscadas Acero zincado o galvanizado (acero inox AIS316-A4 bajo consulta)

Recubrimiento Epoxi polvo (FBE), Resicoat RT9000 R4 (azul-

RAL 5015), 305 micras (homologación WRAS)

Page 12: UNIJOINT Carretes de desmontaje - BELGICAST...la solución sencilla La brida enchufe UNIJOINT es la versión más básica de un carrete de desmontaje. Por un lado , tiene una brida

TALIS BeneluxUNIJOINT Rozenobel 155986 PA BERINGE, The Netherlands Phone: +31 (0)77-3078200Fax: +31 (0)77-3078180 www.talis-benelux.com

Your Choice in Waterflow Control

TALIS es la elección número uno para el transporte y control del agua. TALIS posee la mejor solución para la ges(ón del agua y de la energía y para las aplicaciones industriales y municipales. Con una amplia gama de productos, ofrecemos soluciones integrales para el ciclo completo del agua. Desde hidrantes a válvulas de mariposa. Desde válvulas de registro a válvulas anulares. Nuestros conocimientos, tecnología innovadora, experiencia mundial y el proceso deconsulta individual cons(tuyen la base para desarrollar soluciones sostenibles para el manejo eficiente de este recurso vital que es el agua.

Nota: Las especificaciones pueden sufrir modificaciones sin previo aviso.Copyright: Prohibida su reproducción total o parcial sin permiso escrito de UNIJOINT. UNIJOINT is a Registered Trademark. 46169 EN (01/14)