8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

1/23

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

2/23

2 twG  J 2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum ?TOP NEWS

❁ a&S UzH k; vmrnfh b@mES pf rS tqkdygwkd ;jr§ ih f vpmEI ef ;xm;

jzih f vmrnh f b@mES pf rS píti,f wef ;pma&;wpfOD;vQi f usy f wpf od ef ;cG J rSusyf wpf od ef ;ajcmuf aomif ;? 'k ñT ef Mum;a&;rS L;tqih f vpmusyfokH;od ef;wpf aomif;rSusyf ok H ;od ef ;ok H ;aomif ;txd cH pm;

 cGih f&&S  drnfjzpfonf/ wy fr aw mf ü wy fo m;

 tqih f wG if  vpmusyf wpfod ef;ES pf aomif ;cG J rS usyf wpf od ef ;okH; aomif;cGJ? AdkvfBuD;tqihfwGifusyf okH ;od ef ;ES pf aomif ;rSusyf okH ; od ef ;av;aomif ;?'kwd ,Ad kvf rS L; BuD ;tqif h wG ifusyf av;od ef ;wpf aomif ;rSusyf av;od ef ;ok H ;aomif ;? Ad kvf csKyf rS L;BuD ;tqih f wGif usyf od ef ;30cH pm;cG ih f&&S  d rnfjzpf onf/

 ,ckuJ h od k Y vpmEI ef ;xm; wd k ;jr§ ih f cH pm;csd ef rSpí ,cifuvpm tay:xyf aqmif ;ay;cJ h onf h tyd k axmufyH haMu;rsm; cH pm;cGih f&&S  d awm hrn fr[kwf[ko d&on f/ tNidrf;pm ;0efxrf ;rsm;\yifpif vpmrsm;ud k oD ;jcm;xkwfjyef oG m; rnfjzpf NyD; a'op&dwfcH pm;cG ihfES ih fpyf vsOf ;í oD ;jcm;xkwfjyef oG m;rnf [kb@ma&;0ef BuD ;Xme rS aMunmcsuf xk wfjyef xm;onf/

Ed kif iHjcm;üwm0ef xrf ;aqmif aeonh fEd kif iHjcm;a&;0ef xrf ;rsm;ES ih f tjcm;tvm;wl0ef xrf ;rsm; onf jynfyüxrf ;aqmif aepOf twG if ; vpmopf cHpm;cG ih f r&S  d bJ

jref rmEdkifiH od kY jyef vnfa&muf&S  d wm0ef xrf ;aqmifcsd ef rS om rd rd&mxl;tqihfESifhowfrSwfxm; onh f vpmEI ef ;xm;opfud k cH pm;& rnfjzpf onf [kod&onf/ vpmEIef;xm;topfwGif tedrfhqkH; vpmES ih f tjrih f qkH ;vpmuG mjcm; csuf 4 'or 2 quGm[rI&S  d onf [k b@ma&;0ef BuD ;Xmejynf axmif pk0ef BuD ;OD;0if ;&S  d efu

 ,aeYjynf axmif pk vT wf awmf wG if wifjycJh onf/

 2014 ckESpf Ed k0if bmvuusif;ycJh aom (11)Bud rf ajrmufjynfaxmifpkvTwfawmftpnf; ta0;wG if rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; rJ qE´ e,f trS wf (5)rS trsd K;om; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aZmf

jrih f h azu ta&;BuD ;tqd kwpf&yf wif oG if ;cJ h NyD ; ,if ;tqd kwG ifjynf axmifpkor® wjrefrmEdkif iHawmf wGif oefY &Si f;aomtp dk; &ESi hf aumif ;rGefaomtkyf csKyf a&;pepf atmifjrif pGmjzpfxG ef ;ay:ayguf apa&;twGuf rjzpf raeaqmif&Guf ay;oih f onh fEd k if iH h 0ef xrf ;rsm; (wyf rawmfES ih fjref rmEd k if iH&J wyf zG J U 0if rsm;tygt0if )twGuf xd kuf oih f aom vpmp&d wf rsm;wd k;jr§ ih f owf rS wfay;a&;yg0ifcJ h onf/

  jynfaxmifpkvTwfawmf em,uol&OD ;a&T ref ;u Ed kif iH xl axmif&mwG if Ekd if iH h 0ef xrf ;rsm;ud k,h f *kPf odu© mES ih f uk  d ,f aexkd ifEd kif&efvdktyfaMumif; 2014 'D Zif bm31&uf wG if &efukef wkd if ; a'oBuD ;tpd k ;&tzG J U½k H ;wG ifusif ;y cJh aomvl xktajcjyKtzGJ Utpnf ; rsm;ES ih f awG Uqk H pOf ajymMum;cJ h onf/

Ed k if iH awmf or® wu2011ckES pf rwf31&ufwGif jynfaxmifpk vT wfawmfcef ;rü usif ;yonfh rd ef Y cG ef ;emcHjcif ;ES if h uwd opö mjyK jcif;tcrf;tem;ü ]vTwfawmfud k,f pm;vS ,f toD ;oD ;\ wifjy

 csuf rsm;t& Ed kif iH h 0ef xrf ;rsm;\ vpmES if h yif pif wd kYud k vnf ; Ed kif iH awmf zG H UNzd K;wd k;wuf rIud ktajccH íEd kif iH awmftwG if ; vJ vS ,f okH ;pGJ aeaom aiG aMu;tajctae? aiG aMu;azmif ;yG rIES if huk ef aps;EI ef ;tajc tae? wpf rsKd ;om;vkH ;\ tom; wif xkwf vkyfrIES if h  0ef aqmifrI wef zd k ;wd kYud k xnf h oG if ;pOf ;pm;NyD ; oifh avsmfaomtcsdefumvwGif

 wdk;jr §ifhaqmif& Gufay;oGm ;rnfjzpfygaMumif ;}}ajymMum;cJ h onf/ xd kYjyif 2012 ckESpf rwf 1

&uf wG if jynf axmif pk vT wf awmf cef ;rüusif;yonf h wm0ef xrf ; aqmif rI wpfES pfjynf h txd rf ;trS wf tjzpf ajymMum;onf h rd ef Y cG ef ;wG if]]vuf&S  d Ed kif iH awmf \aiGaMu;

 ta jctae? jynfya

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

3/23

? twGJ 2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum   3TOP NEWS

 cd kif xl ; aejynf awmf rwf 26

Ed kif iH h 0ef xrf ;rsm;twGuf wk  d ;jr§ if hjyif qif ay;rnh f vpmEI ef ;xm; rsm;vsmxm;csufpm&if;aqmif&GufEd kif&ef  2015 ckES pf  jynf axmif pk\ b@maiGt&tokH ; qkdi f&mOya'Murf;yg omref tokH ;p&d wf awmif ;cH rI rsm;teuf rS avQmh cstokH ;jyKEd kif a&;twGuf 0efBuD;Xme(18)ckrS usyfoef; aygif ; 8012 'or 365 oef;ukd omref tokH ;p&d wf rS avQmh cs

jzwfawmuf ay;rnfjzpfaMumif ; b@ma&;0e fBuD ;X me jynf axmifpk 0efBuD; OD;0if;& Sdefu ,aeYusif ;yonf h jynf axmif pk vT wf awmf wG if&S if ;vif ;ajymMum;jcif ;jzpf onf/ xdkYaemuf Ed kifiH h 0ef xrf ;rsm;

Ed  kifiH  h0efxrf;rsm;vpmwk  d;jr§if  hay;Ed  kifa&;twGuf0efBuD;Xme18ck

2015ckESpfjynfaxmifpk\b@maiGt&tok  H;qk  dif&momreftok  H;p&dwfrS

usyfoef;aygif;8012'or365oef;uk  davQmhcsjzwfawmuf twGuf wd k;jr§ if hjyif qif ay;onf h vpmEI ef ;xm;rsm; vsmxm;csuf pm&if ;ES if h pyf vsOf ;íjynf axmif pk 0ef BuD ;OD ;0if ;&S  d efu jynf axmif pk tpd k;&tzG J U Oya'yk 'f r 59? yk'f r cGJ(*)w Gif ]]0efxrf;vpmESifh vkyf cEI ef ;rsm;? taumufEI ef ;rsm;? tcG efEI ef ;rsm;ES if h tjcm;vd k tyf onf hEI ef ;rsm;ud kOya'ES if h tnD qk H ;jzwf owf rS wf&rnf}}[k jy|mef ;xm; onfudkawG U&Sd&aMumif ;/

Ed kif iHh 0efxrf;rsm;\ vpm? p&d wfEI ef ;xm;rsm;wd k;jr§ if hjcif ;ES if h pyfvsOf;í wdk;j r§ifhrnfhvpm?

 p&d wfEI ef ;xm;rsm; vsmxm;owf rS wfEd k if&ef b@ma&;0ef BuD ;XmeESifh oufqdkif&mXmetzG JUtpnf; rsm;ujyKpkaqmif&Gufjcif;? wdk;jr§if h owfrS wf rnf h vpm? p&dwf rsm ;twGufb@maiGvsmxm; csuf rsm;tm; ouf qd kif&m A[d k

vufyHwef;qE´jyjzdKcGJzrf;qD;cH&olrsm;udkjypfrl qd kif&mOya'csdK;azmufrIjzif h pGJ csufwifjcif;ud kEdk ifiHa&;tusOf;om;a[mif;rsm;uGef&ufuuef YuGuf

 wm&m&ef uif ; &ef ukef rwf 26

 vufyHwef; ausmif;om; oyd wf rS zrf ;qD ;cH&ol rsm;ud kjypf rI qd kif&mOya' 143^145^147^ 332^505 (c)wd kUjzif h  ,ref aeY wG if vufyH wef ;jrd KUe,f w&m;½H k ;upG J csuf wifjcif ;ES if h w&m;pG J qd k onf h aeY wG if vuf xdyf cwf zrf ;

 qD ;ac:aqmifjcif ;ukd  Edkif iHa&; tusOf ;om;a[mif ;rsm;uG ef&ufuuefUuGufaMumif; EdkifiH a&; tusO f;om;a[mif; rs m;tz GJU twG if ;a&;rSL; OD ;xG ef ;Munfu

 ajymonf/ w&m;p GJqdkcH&ol 69OD;rSm

jypf rl qd kif&mOya' 143/ Oya'ESifhqefYusif aomtpkta0;wG ifyg0if rI (jypf 'Pf-aiG'Pf (od kY ) axmif 'Pf ajcmuf v(od kU) 'PfES pf&yf pvH k ;)? jypf rI qd kif&m Oya'yk'f r145/ vl pkcG J&ef trd ef Y ay;NyD ; aemufqufvufyg0ifrI (jypf

 'Pf-aiG 'Pf(od kY ) axmif 'Pf wpfESpf (odkU)'PfESpf&yfpvHk ;)?jypf rI qd kif&mOya'yk'f r147/½kef ;&if ;qef cwf rI (jypf 'Pf-aiG 'Pf (od kY )axmif 'PfES pfES pf (od kY )'Pf

ES pf&yf pvH k;)? jypf rI qd kif&m Oya'yk'fr332/wm0efxrf ;aqmifae aom0ef xrf ;ud kemusif aprI (jypf 'Pf-axmif 'Pf okH ;ES pf )? jypf rI qd kif&mOya'yk'f r505(c)/Ed kif iH awmf Nid rf 0yfydjym;a&;ud k xd cd kuf aprI (jypf 'Pf-axmif 'PfES pfES pf ) wd kUjzpf onf/vufyH wef ;ausmif ; om;oyd wf wG ifyg0if cJ h onf h qEj́y

yG J 0ef ;&H ol 11 OD ;ud k jypf rI qd kif&m Oya'yk 'f r 143^ 145^147t& pG J csuf wifumtcsKyf vG wf w&m;&if qd kif cG if h tmrcHud k ,ref aeYu ay;cJh aMumif ;od&onf/

 vufyHwef ;jrdKUe,f w&m;½H k; wG if ,ref aeUutqd kygzrf ;qD ;cH&ol rsm;ud k½H k;xkwf&mzrf ;qD ;cH& ol wpf OD ;pD twGuf rd om;pkoef ; acgif pm&if ;0if wpf OD ;ud k w&m; ½Hk;e,fedrdwftwGif;txd0ifcGifhjyKchJ onf/ od kUaomf  vH kjcH Ka&; csxm;rI xl xyf aejcif ;u zrf ;qD ; cH ausmif ;om;rd bES if h aqG rsd K;rsm;

 twGuf tcuf tcJ rsm;jzpf aMumif ;ud k oD [oef ;0if ;(c)rif ;aoG ;opf ('Dr dkua&pDynma&;OD;aqmi f vIyf& Sm;rIA[ dkaumfrw D0if )\ rd cifa':cif cif ,kuajymonf/

(u) wdk;jr§if Ujcif;rjyKrDvpmEIef;xm;- ted rf hqkH ;vpmaiGusyf 75000jzifh cG if hjyKxm;/- trI xrf ;rsm;twGufES pf wd k ;ud k aiGusyf 1000EI ef ;jzif h ig;Bud rf

ES if h&mxl ;wpf qif hES if h wpf qif hud k aiGusyf 1000 wd k;jr§ if h xm;/- trI xrf ;rS t&mxrf ;od kY jcm;em;vpmrS maiGusyf 24000 jzpf/- t&mxrf ;rsm;twGuf ES pfwd k;ud kaiGusyf 21000 EI ef;jzif h ig;Bud rfES if h &mxl ;wpf qif hES if h wpf qif hud k aiGusyf 10000jzifh 'kñTefcsKyftqif h txd wdk;jr§if h xm;/

- ñT ef csKyfES if h 'k ñT ef csKyf vpmuG mjcm;csuf rS m aiGusyf 20000jzpf/- tjrif h qkH ;vpmrS m aiGusyf 250000jzpf/- ted rf h qkH ;ES if h tjrif h qkH ;vpmuG mjcm;csuf rS m 3'or 3qjzpf/

(c) wd k;jr§ifUay;onf UvpmEIef;xm;- ted rf hqkH ;vpm aiGusyf 120000jzifh wGufcsuf xm;/- trI xrf ;rsm;twGufES pf wd k ;ud k aiGusyf 2000EI ef ;jzif h ig;Bud rf ay;&efES if h wpf qif hES if h wpf qif hud k aiGusyf 5000wd k;jr§ if h xm;/

- trI xrf ;rS t&mxrf ;od k Y jcm;em;vpmrS maiGusyf 30000 jzpf/- t&mxrf ;rsm;twGuf ES pf wd k;ud kaiGusyf 4000EI ef ;jzif h ig;Bud rf ay;&efjzpf NyD ; &mxl ;wpf qif hES if h wpf qif hud k aiGusyf 10000jzif h ñT ef Mum;a&;rS L;tqifh txd wdk;jr§ if hxm;/

- tjrifh qkH ;vpmud k aiGusyf 500000 jzif h wGuf csufxm;/- ted rf h qkH ;ES if h tjrif h qkH ;vpm uG mjcm;csuf rS m 4'or 2qjzpf/

 (txufygajymif ;vJ vkduf onf h vpmEI ef ;xm;rsm;ukd b@m a&;0efBuD;Xmeu trd ef YaMumfjimpmxkwfjyefaqmif&Guf rnfjzpf aMumif ; ,aeYusif ;yonf h  jynf axmif pkvT wf awmf (12)Budrf ajrmufykH rS ef tpnf ;ta0;34&uf ajrmuf aeY wG if &S if ;vif;wifjy cJh onf )

2016-2017 ynmoifESpfwGif

tm;upm;wuúod kvf

pwifzGif UvSpf&efpDpOfaqmif&Guf &ef ukef rwf 26

 2016-2017 ynmoifESpf wG if tm;upm;wuúokd vf wpf ck pwif zG if h vS pf&ef oif Mum;ay;Ed kif&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif ; tm;upm;0ef BuD ;Xmeu ,aeYusif ;yonf h jynfolY vTwf awmf  (12)Budrfajrmuf yHkrSef tpnf ;ta0; 34&uf ajrmuf aeY

 wG if&S if ;vif;ajymMum;onf/ rif;wyfrJqE´e,frSOD;xef; vd ef ;u ]tm;upm;wuúod kvf zG if h vS pf&ef aqmif&Guf csuf rsm;ES if h zG if h vS pf rnf h tcsd efumvtm;od vd kjcif;}ES if h pyfvsOf;onfh  ar;cG ef ;udk tm;upm; 'kwd ,0ef BuD ; OD;aomif;xdkufu tm;upm; wuúodkvf zGifhvSpf&eftwGuf 2014-2015b@mES pf wG if usyf oef ; 1200 cG if hjyK&efykH aiG &&S  dyg aMumif ;?2015-2016 b@ma&;ESpf twGuf  vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef usyf oef ; 3500 cG if hjyK 

&efykH aiG wifjyxm;NyD ; cG if hjyKcsuf&&S  dygu wif 'gac:,l aqmif&Guf oGm;rnfjzp fygaMumif; ?oif½dk ; ñT ef ;wrf ;a&;qG JjyKpkjcif ;ES if h tm;upm; avhusifh a&;yd kif;qd kif&mudpörsm;udkvnf; pDpOfaqmif&Guf vsuf&S  d NyD ; 2016-2017 ynm oifES pf wG if tm;upm;wuú od kvf tm; pwifzG if hvSpf oifMum;ay;Ed kif a&;twGuf pD pOf aqmif&Guf vsuf&SdygaMumif;jzifh  jyef vnf ajzMum;cJh onf/

 ausmufqnfjynfckdifNzdK; trsKd;orD;a&;&mvlxkawGYqHkyGJjyKvkyf

 ausmuf qnf rwf 26

 ausmuf qnfNrd KUe,f  c½kd if

jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K; a&;ygwD toif ;½kH ;tpnf ;ta0; ce f;rw Gi f ,ref ae Y eH eu f 9em&D cG Ju trsKd ;orD ;a&&m vl xk aw GUq Hky GJj yKvkyf& m rE Åav; wdkif ;a'oBuD;wdkif;ygwDaumf rwD0if a'guf wmrd k;ol 0if ;u a&SUaqmif&Gu f oGm;rnfhvky f ief; pOf rsm;taMumif; &S if ;vif;ajym Mum;NyD ; c½d kif trsdK;orD ;a&;&m wm0ef cH a':Or® maomi f;u trs Kd;orD;v lxkawGUq Hk&onfh&nf&G,fcsufrsm;ud k &Sif;vif;

 ajymMum;onf/ xdkYaemuf tcrf;tem;odkY

 wuf a&muf vmMuonfh  trsKd ;

 orD;rs m;u trsdK ;orD;rsm;\ b0vHkjcHKa&;ESifhvlrIpD;yGm ;a&; b0yd krdkwd k;wuf a&;twGufumuG ,fjr§ if h wif ay;&ef ,H k Munf csuf? cH ,lcsufrSefuef aom pGrf;&nfjynfh0onfhpkpnf;nDnG wfaom trsKd ;orD;tiftm;xkBuD ;tjzpfEdkifiHawmfwnfaqmufa&;vkyf ief;rsm;wG if  xd a&muf pGmyg0if aqmif&GufEkd if&ef? ygwD 0if trsKd ; orD ;rsm;\ pG rf ;&nfjrifh rm;wd k; wuf a&;ES if h pnf ;½k H ;a&; uspf vspf cdkifrma&;udk&yfuGuf^aus;& Gm

 tqif h xd aqmif&Guf&ef? rd om;pk twG if ;(wpfEdkifwpfydkif )tao; pm;pD;yG m;a& ;tcGi fhtvrf;rsm ;

 ay:ayguf a&;twGuf  tm;ay;ul nD aqmif&Guf&ef? Edkif iHawmf \O D;aqmifr Itcef;u@wGi f trs Kd;orD ;rs m; ydkr dkxr f;&Gu f aqmif&Guf vmap&ef ponf h acgif ; pOfrsm;jzif h tzGJUvdkuf aqG ;aEG; wifjy&m c½d kifygwD trsKd ;orD; wm0ef cH a':Or® maomif ;? OD ;pef ;jrif hES if h Nrd KY e,f trsKd ;orD ;wm0ef cH a':aqGaqGvi f;wd kYu u@ tvd kuf vd ktyf onf h tcsuf rsm;ud k aqG ;aEG ;&S if ;vif ;cJ h aMumif ; od& onf/

wdk;jr§ifhjcif;rjyKrDvpmEIef;xm;ESifU

wd  k;jr§ifUay;rnfUvpmEIef;xm;rsm;\EIdif;,SOfrItajctae

 tzG JUtpnf;rsm;? jynfaxmifpk 0ef BuD ;Xmersm;? wd kif ;a'oBuD ; odkY r[kwf  jynf e,f b@m&efykH aiGpm&if;wGi f xnfhoGif;vsm

 xm;jcif ;? wd k;jr§ if h owf rS wf onf h vpm? p&dwfEI ef;xm;rsm;tm; twnfjyKEd k if&efES if h trd ef Y aMumfjim pmx kw fjyefaqmif& GufEdk if&ef

jynf axmif pk tpd k;& tzG J Utpnf ; ta0;od kY wifjyaqG ;aEG ; twnfjyKcsuf&,ljcif ;wd k Yud k aqmif&Guf cJ haMumif ;ajymMum;onf/

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

4/23

4 twGJ  2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum ?TOP NEWS

0ufouf*sdKufod      k;a&m*gumuG,faq;xd      k;ES      HrIwpfEd      kifiHvH      k;wGif 95&mcd      kifEIef;vTrf;jcHKrI&&S        d

jynfe,ftpd  k;&tzJ  G YwifoGif;xm;onf  UatmifwHcGef(3)a&,mOfepfjrKyfrIpHkprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmxGuf&S  d

wyfrawmfaeY*kPfjyKZmwfvrf;rsm;&efukefES ifUrEå  av;wG iftcrJUjyornf

 aejynf awmf rwf 26ES pf (70)jynh f wyf rawmf aeY txd rf ;trS wf tjzpf ,ck v 27 &uf wG if &efukefES if h rEÅ av;jrd KUrsm;ü wyf rawmf aeY *k PfjyKZmwf vrf ;rsm;ud k

 trsm;jynf ol wkd Yukd tcrJ hjyornfjzpfaMumif ; jyef Mum;a&;0efBuD;Xmeu ,aeY owif ;xkwfjyef xm;onf/ tqd kygjyorIudk &efukefjrd KUa&S Uaqmif&kyf&S if ½kH ü ,ckv 27 &uf eH euf 10 em&D wG if ]tazES if h om;rsm;}Zmwf vrf ;? rGef;vG J 12 em&D cG J wG if ]Mu,f pif armfuG ef ;}Zmwf vrf ;? nae 3 em&D cG J wG if ]tazwl om;}Zmwf vrf ;? nae 6 em&D cG J wG if ]Mu,f pif armfuG ef ;}Zmwf vrf ;? n 9 em&DcG J wG if  ]om;aumif ;rd cif}Zmwfvrf ;rsm;ud kvnf ;aumif ;? rEÅav;jrd KU*kPf a&mif ½kyf&S if ½kH ü ,ckv 27 &uf rGef;vG J 12 em&D cG J? nae 6 em&D cG JES if h n 9 em&D cG J wdkY wGif ]Mu,fpif armfuG ef ;}Zmwf vrf ;ud kvnf ;aumif ; tcrJhjyornfjzpf aMumif ;od&onf/

 wifwif at; aejynf awmf rwf 26

 0uf ouf a&m*gES if h *sKduf od k;

 a&m*gumuG ,faq;xdk;ESH rI wG if wpfEd kif iHvH k;ü 95 &mcdkifEI ef; vT rf;jcHKrI&& S  dcJ haMumif ; 'kwd, or® wa'guf wmpd kif ;armuf crf ;uajymMum;onf/ 'k wd ,or® wu]]wpfEd k if iH vH k ;

 rSm&Sd wJ h touf (9)vrS (15)ESpf txd uav; 17 'or 4 oef ;cef Yud k umuG ,f aq;xd k;Ed k if zd k Y vsmxm;cJ h&mrS mausmif ; tajcjyK umuG ,f  aq;xd k;rI tpDtpOf eJ Y ausmif ;om;ausmif ;ol 7 'or 8 oef;eJY  jynf ol vl xktajcjyK umuG ,f aq;xd k;rI tpD tpOf rS m touf (5)ESpfatmufuav; tygt0if ausmif ;jyifyrS m&Sd wJ huav; 8 'or 7 oef ;cef YudkumuG,faq;xdk;ESHay;EdkifcJhvdkY wpfEd kif iH vH k; 95 &mcd kifEI ef ;vT rf ;jcHKrI&&SdcJhygw,f}}[k aejynf awmf&S  d jref rmtjynfjynf qd kif&muG ef Aif;&S if ;A[dkXme (MICC-2) wGif ,aeY eH eufydkif ;u usif ;y cJh aom EdkifiHwpf0ef;0ufouf a&m*gES if h *sKduf od k ;a&m*gumuG ,f aq;tpkvd kuf xd k;ES Hjcif ;vkyf ief; (2015) *kPfjy KyGJtcrf;tem;

 wG if ajymMum;cJh onf/ 2015 ckES pf  Ed kifiHwpf 0ef ;

 0uf ouf a&m*gES if h *sKduf od k ;a&m*g

umuG ,f aq;tpkvd kuf xd k;ES Hjcif ; vkyf ief ;ud k touf  (9) vrS (15)ES pf t&G ,fuav;ol i,f wd k if ; tm; ausmif ;tajcjyKumuG ,f aq;xd k ;ES H rI tpD tpOf tjzpf f Zef e 0g&D 19 &ufrS 27 &uftxd vnf ;aumif ;?jynf ol vl xktajcjyK umuG ,f aq;xd k;tpD tpOf tjzpf azazmf 0g&D 19 &uf rS 28&uf txd vnf ;aumif ;aqmif&Guf cJh onf/

 tqd kyg umuG,f aq;xd k;ES H ay;rI pD rH csuf wG if ucsifjynf e,f txl ;a'o(1)ESif h (2)? &S rf;jynf e,f ]0} ud k,fyd kif tkyf csKyf cG if h& wd kif ; txl;a'o(4)? udk;uefYudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oESifh&cd k ifjynf e,f&S  du,f q,f a&;pcef ; rsm;rSuav;i,f  119 'or 115OD ;ud kvnf ;umuG ,f aq;xd k ;ES H ay;Ed kif cJ h aMumif;od&onf/

EdkifiHom;wdkif; arQmfrSef; oufwrf;ydk&Snfapa&;twGufEdkifiHtwGif;&Sd touf(1)ESpf atmufES if h (5)ES pf atmuf uav; rsm;aoqH k;rIEI ef ;ud kavQmh csEd kif&ef t"duaqmif&Guf&rnf h taMumif ;

&if ;wpf&yfjzpf NyD ; umuG ,f aq; xd k;jcif ;vkyf ief ;onfuav;rsm; aoqHk;rIudk avQmhc s&mwGif

 ta&;ygqH k; vuf euf wpf ckjzpf aMumif ;a'guf wmpkd if ;armuf crf ;u ajymonf/

jref rmEd kif iH \ wd k ;csJ UumuG ,f aq;xd k;ES HrI vkyf ief ;ud k 1978 ckESpfwG if touf (1)ESpfatmufuav;rsm;twGuf bDpD*sDumuG ,f aq;? qH kqd kY? Muuf n§ m? ar;cdkifa&m*gumuG,faq;ESifhudk,f 0ef aqmifrdcif rsm;twGuf ar;cd k if a&m*gumuG ,f aq;rsm;jzif h pwif cJ honf/ 1987 ckES pfwG if 0uf ouf a&m*gES if hyd kvD ,d ka&m*gumuG ,f aq;rsm;ES if h 2003 ckES pf wG iftonf ;a&mif tom;0gbD a&m*g umuG ,f aq;xyf rH xnf h oG if ;Ed kif cJ h aMumif ;od&onf/

jref rmEd kif iH taejzif h 2013- 2014 b@mESpf rS  pwifumEd kif iHawmfu usef;rma&;toH k; p&d wfud kyd k rd k wd k ;jr§ if h ay;cJ h NyD ; aq;½H k aq;cef;rs m;wGifvnf; tcrJh aq;uk orI pwif cJ h ojzif h jynf ol vl xk\usef ;rma&; toHk;p&d wf pd kuf xkwf&rIrsm;rS m 80 &mcd kifEI ef ; rS 60 &mcd kifEI ef ;xd avQmh csEd kif cJ haMumif ;od&onf/

 EkEkaEG ("n0wD ) ppf awG rwf 26

jynfe,ftpdk;&tzJGUuwif oG if ;onf h jynf wG if ;a&aMumif;yd kY aqmif a&;yd kif atmif wH cG ef (3) a&,mOf epfjrKyfrI pH kprf ;ppf aq;

 a&;tpD&if cHpmudk ,refaeYu xkwfjyefc JhaMumif; od&onf/ ,ckv 13&ufu ausmufjzLNrd KU qdyfurf;rSa jryHkNrdKUe,fbufo dkY xGuf cG mvmonf h atmif wH cG ef (3) a&,mOf onf ajryH kNrd KUe,f uRef; om,maus;& Gmtky fpk iyoke f aus;&G m? ajrmufuRd ef ;uRef ;teD; wGif epfjrKyf rIjzpfyGm;cJ Y onf/

 ,if ;epfjrKyf rIjzpf pOfud kpH kprf ;&ef twGufjynf e,f tpd k;&tzJ  G Uu ,ckv 14 &uf &ufpJ Gjzif hjynfe,f wdkif;&if;om;a&;&m 0ef BuD ; OD ;ud kudkEd kif Ouú|tjzpfyg0if aom tzJ  G U0if ckES pf OD ;yg0if onf h pHkprf ;ppfaq;a&;tzJ  GUudk zJ  G Upnf ;wm0ef ay;cJ h onf/oH k;oyf csuf rsm;rS m jynf wG if ;a&aMumif ;ydkY aqmif a&;Xmeonf rd rd0ifaiG tay:rd rd&yf wnf NyD ; aqmif&Guf&onf h tzJG Y tpnf ;wpf ckjzpf NyD;

 bwf *suf&&S  d rI t&a&,mOf ok wf aq;rsm;tm; Marine-paint rsm;ud k vH kavmuf pG mtoH k;rjyKEd kif bJ ½d k;½d k;okwf aq;rsm;ud k omtoH k;jyKae&aMumif ;? a&,mOfusif; wifjyif qif a&;tyd kif ;wG if vnf ;

 100 &mcd kifEI ef ; rjyif qifEd kif bJ bwf *suf&&S  d rI t& Marine oHjym; r[kwf onf h ½d k;½kd ;oHjym;rsm;jzif hjyif qif oH k;pJ  G ae&aMumif ;? &cd kif a'o&S  d a&,mOf 0ef xrf ;trsm;pk

 rS m todynmA[kokw? Xme qkd if&moif wef ; tawG Y tMuH Krsm;ydkYcsEkdifrIr&SdbJ t&ufaopm aomuf pm;wwf MuaMumif ;? a& ,mOfrawmfwqjzpfyGm;&jcif; rS ma&,mOf MuH cd kif rI tm; ppf aq;

 rI enf ;yg;jcif ;? vl? ukef rsm; wifaqmif&mwG if pD rHcefY cJG rI tm;enf ;jcif ;? a&,mOf ay:wG if toufu,f tusРrsm;vH kavmuf pG mryg&S  djcif ;? yg&S  d onf hypö nf ;rsm;udkc&D;onfrsm; tvG,fwul oHk;pJ  GEdkkif rI r&Sdjcif ;? c&D;pOfwpf avQmuf jynfwG if;a&aMumif; Nrd KUe,f wm0ef cH rsm;taejzif h vlES if Yukef rsm;jym ;aeonfudk pd ppfrI tm;enf ;jcif;? od&S  daomfvnf ; owif ;yd kY&ef? wm;jrpf&ef ysufuGufjcif ;ponf h tcsuf rsm;yg0if onf [k okH;oyf awG U&S  d aMumif;/ a&,mOf wpf pD ;vH k;tay: wm0ef t&S  d qH k;jzpfwJ h a&,mOftkyf? a& ,mOf0ef xrf ;rsm;? awmifukwf?&rf ;NAJ? ausmufjzLNrdKUe,f rsm;&Sdjynf wG if;a&aMumif ;rS BuD;Muyf wm0ef&Sd ol rsm;? jynf e,f tqifh BuD ;Muyf wm0ef&S  d ol rsm;ud krawmf wqr[k wf onf h aygh qrI aMumif h vd ktyf ovd kta&;,l oif Y aMumif ; tpD&if cH pmwG ifyg&S  d onf/oabF m epfjrKyfrIjzpf pOf aMumifh touf&S if vsufu,f q,fEd kif cJ h ol usm; 104 OD ;?r 65OD ; pkpk aygif ; 169

 OD ;jzpf NyD ; aoqH k;ol 62 OD ;jzpf aMumif ; tpD&ifcH pmwifjycsuf t&od&onf/

 pkHprf;pp faq;a&;tzGJUonf epfjr§ Kyf cJ honf h oabFmay:wGif

 vkdufygcJhNyD; touf&Si fvGwf ajrmufcJ holrsm;ES if h oG m;a&mufu,f wifcJ h onfh a'ocHrsm;ukd ar;jref ;cJ hum ywf0ef;usifawGU&S  d csuf rsm;ukd vnf ;xnf h oG if ;okH ; oyf cJ haMumif ;od&onf/

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

5/23

? twG  J 2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum   5REGIONAL AFFAIRS

vDuGrf,k \vufqGJaowåmeDav;taMumif; (,ref aeYrS tquf  ) 

 vDuG rf ,kxH rS aemuf xyf nT ef Mum;csuf rsm; xyf&NyD ;csd ef rS pí wpf aeY wmvkyf ief ;rsm; ykH rS ef twd kif ;pwif onf/ vDuG rf ,ku pm&Guf pmwrf ; rsm;ES if h rS wf wrf ;rS wf&mrsm;ud k zwf ½Ijcif ;? tD ;ar;vf rsm;ppf aq;jcif ;? {nf h onf awmf rsm;ud k w&m;0if vuf cH awG UqkHjcif ;rsm; jyKvkyf onf/ vDuG rf ,kES if h {nf h onf awmf rsm; awG UqkH rI wd kif ;wG if rd rdu vd k tyf onf rsm; aqmif&Guf ay;&onf/ xd kY aemuf awG UqkH rI rsm;ES if hywf ouf í rd rd tjrifud k vDuG rf ,kuar;onf/ xd kY aMumif h  awG UqkH rI wdkif ;wG if ajymonfh pum;vkH ;wd kif;udk aocsm*½kpd kufNyD; em;axmif&onf/ vDuG rf,kxH rS  oif ,lp&m trsm;BuD ;&cJ h onf/

 naeapmif ;tcsd ef wG if vDuG rf ,k ud k,f vuf avhusif h cef ;rsm;vkyfonf/ ud k,f vuf avhusif h cef ;ud k tcsd ef tMumBuD ;,l NyD ; pepf wusvkyf wwf

 aMumif ; tjcm;ae&mrsm;wG if vDuG rf ,ku xkwf azmf ajymMum;cJ h zl ;onf/ ol vkyf onf h avhusif h cef ; rsm;xJwGif taxmuf tuljyK pufud&d ,mjzif h avhusif h cef ;vkyfjcif ;?avS avS mfjcif ;?a&ul ;jcif ;ES if h vrf ;avQmufjcif ;wd kY yg0if onf/ avhusif hcef; vkyf ae&if ; naecif ;owif ;rsm;ud k em;axmifjcif ; od k Y r[k wf ref '&if ; w½k wf bmompum; oif cef ; pmwdyf acG rsm; em;axmifjcif ;wd k Yud k wpf Nyd Kif wnf ; vkyf wwf onf/ wpf cgwpf&H avhusif hcef ;vkyf&if ; zkef;ajymavh&S  d onf/

 rd rdud k ,f a&;t&m&S  d tjzpf wm0ef xrf ;aqmif pOfu vDuGrf ,konf touf (70)ausmf aeNyDjzpf onf/ NyD ;cJ h onf h rMumao;rDES pf rsm;twG if ;

 vDuGrf, kon f ajcaxmufatmufydkif;rsm ; raumif;awmhacs/ xd kY aMumif h yH krS ef vkyf aeusud k,f vuf avhusif h cef ;rsm;rvkyf awmh bJ vG ,ful aomavhusif h cef ;rsm;omvkyf awmh onf/ od k Y aomfud k,f vuf avhusif h cef ;rsm; vkyfjrJ vkyf wkef;yifjzpf onf/

 0g&if h twd k ifyif cH 0ef BuD ;&mxl ;rS 2011 ckES pf twG if ; tem;,l vd kuf NyD ;aemufyd kif ;ü ud k,f vuf avhusif h cef;vkyfcsd ef rsm;wGif yd kíaygh ayghyg;yg;&S  d vmonf/ owif ;pH kud k tm½H kpd kuf em;axmif aejcif ;rsKd ; od kY r[kwf zkef ;ac:qd kjcif ;rsKd ;rvkyf awmh bJ ol \0ef xrf ;rsm;ES if h yHkwd kywf prsm;ajym&if ;&,f&,f armarmaewwfonf/

 vDuG rf ,kud k,f vuf avhusif h cef ;vkyf aecsd ef

 wG if 0ef BuD ;csKyf ½H k;twG if ;&S  d rd rd wd kY 0ef xrf ;rsm;u vuf qG J aowå meDud k aemuf wpf acgufjyef NyD ; vS ef avS mppf aq;&if ; tcsd efukef Mu&onf/ naecif ; vDuG rf ,ktd rfjyef csdef wG if wpf aeYwmvkyf aqmif

The Straits Times wGif azmfjyonf   h  Mr Lee Kuan Yew's Red Box: Heng Swee Keat

 owif  ;aqmif  ;yg;ukd jyef  qk f  dygonf  / pif umylEkdif iHukd ESpf aygif  ; 30Mum 0ef  BuD ;csKyf  tjzpf  OD ;aqmif 

 cJ  honf   h vDuGrf ,krsuf uG,f  jyKoG m;NyD ;aemuf  4if  ;\ukd,f a&;t&m&S dESih f  ynma&;0ef  BuD ;tjzpf 

wm0ef xrf  ;aqmif  ol [ef  qD  Gudu vDuGrf ,k0ef  BuD ;csKyf wm0ef ,lpOf umvwpf avQmuf  ,ckESpf 

azazmf 0g&D 4 &uf  txd quf wd kuf  tokH ;jyKcJ  h onf   h teDa&mif vuf  qG JaowåmtaMumif  ;aqmif  ;yg; 

ukd xkwf azmf a&;om;cJ  h onf  / vDuGrf ,kwkdif  ;jynf \ta&;udpörsm;ukd aeYpOf pDrH cef  Y cG Jvkyf ukdif ykH

wpfpdwf wpf a'oukd þaqmif  ;yg;wGif xif [yf azmf  jyxm;onf  /

 ukv½H k;csKyf wGif taxG axG twG if ;a&;rS L;csKyf OD ;oef Y ES if htwl awGU&onf h pif umyl 0ef BuD ;csKyf vD uG rf,k

 xm;orQud k td rf od kY toifh o,f aqmif oG m;Ekd if&ef toif hjyif ay;Mu&jcif ;jzpf onf/ wpf aeY wm

 vkyfud k if aqmif&Guf rI rsm;ES if h vrf ;ñT ef csuf rsm;ud k tajccH NyD ; vDuG rf ,kvd ktyf rnf h rS wf wrf ;rS wf&m rsm;? pm&Guf pmwrf ;rsm;ud k rd rdu toif hjyif ay;&onf/ xd kod kYjyif qif ay;&onf rS m wpf cgwpf&H

 xif xm;onf xuf MumoG m;wwf ojzif h vDuG rf ,k\vH kjcH Ka&;t&m&S  d tm; NyD ;rS aowå meDud kjyef vm ,l&ef ajym&onf/

 0efBuD;csKyfuawmf ouf&S  d xif&S m;&S  dpOfu naeapmif ;wG if 0ef BuD ;csKyf ½H k;od kY a&muf vmwwf onf/ ol wdkYES pf OD ;pvH k; ESpf oufjrwfEd k;onfh 0ef BuD ;csKyf ½H k;y&d 0k Pf twG if ;rS opfyif rsm;ud k rd epf tenf ;i,f avmuf twl wl xd kif NyD ;Munf h wwf Mu

 onf/ ol wd k YES pf OD ;ajymonf h taMumif ;t&mrsm;rS m ol wdkYESif h&G ,f wl ZeD;armifES H rsm; ajymwwf onfh taMumif ;t&mrsKd ;rsm;omjzpf onf/ npmbm csuf pm;&if aumif ;rnf od kY r[kwf ol wd kY \ajr; rsm; bmawG vkyf aeMuonfqd konfh taMumif ; t&mrsKd;rsm;jzpf onf/

 watmif h avmuf Mumawmh vuf qG J aowåm eDES if h 0ef BuD ;csKyf ZeD ;armifES H aetd rf od k Yjyef Muonf/

 npmpm;NyD ;csd ef wG if ZeD ;armifES HES pf OD ;onf tcsd ef MumMum,l NyD ; vrf;avQmufxGuf Muonf/ vDuGrf ,k0ef BuD ;csKyfb0wkef ;u ol wd kY ZeD;armifES H vrf ;avQmuf xGuf onf h tcg 0ef BuD ;csKyfuawmf vrf ;avQmuf aeonf h ab;rS vDuG rf ,ku puf bD ; pD;NyD ; vdkuf wwfonf/ ol wdkY ZeD ;armifES HES pfOD ; vrf;avQmuf xGufMuonfud k jrifzl;olrsm;u 0ef BuD ;csKyf pD ;onf h puf bD ;onf tbkd ;BuD ;pD ;puf bD ;wpf pD ;jzpf onf [k ajymavh&S  d Muonf/ 0ef BuD ; csKyf ½H k;wG if  wm0efusaom rd rd wd kY 0ef xrf ;rsm; tm;vH k;\vkyf ouf wpf avQmuf vDuG rf ,konf xdktbdk; BuD;pD;pufbD;udkom pD;jrJpD;aeonfud krS wf rd aeonf/ touf t&G ,f&vmNyD ; td krif ; rpG rf;jzpf vmojzif h puf bD ;rpD ;awmh aomf vnf ;

 tqd kygtbd k;BuD ;pD ;puf bD ;onf wpf acsmif acsmif wG if &S  daevd rf h OD;rnf [k rdrd xifygonf/

 npmpm; vrf ;avQmuf xGuf NyD ;aemuf wG if awmh vDuG rf ,ktvkyf pm;yG J wG ifjyef xkd if NyD ; vuf

 qG J aowåmeDudk jyef zG ifh avonf/ 0ef BuD ;csKyf ½H k; wG if vufqG J aowåmeDxJ od kY pm&Guf pmwrf ;rsm;udk tpDtpOfwus oludk,fwdkif xnf hcJhonf h

 twkd if ; tvkyfjyef ponf/ vDuGrf, k\aet drfrStv kyfce f;rSm om;

jzpf ol tdyf cef ;ud k tvkyf cef ;tjzpf yH k pH ajymif ;xm;jcif ;jzpf onf/ tvkyf pm;yGJuawmh ½d k;&S if ;onf/ opf om;pm;yG J a[mif ;ay:wG if pm&Guf zd onf h tjzL 

 a&mif zef wH k ;ud k wif xm;onf/ zef wH k ;atmuf wG if vuf&Sd 0ef BuD ;csKyf vD&Sef vG ef ; ppf rI xrf ;b0u "mwfyH k wpfyH k tygt0if rd om;pktrS wf w&"mwfyH k rsm;xyf xm;onf/ 0efBuD ;csKyfuawmf ouf&S  d xif&S m;&S  d pOfu vDuG rf ,ktvkyf vkyf aepOf ab; rS m xd kif NyD ;pmzwf aewwf onf/ tdyf&m r0if rD *E¦ 0if *D wem;axmif&jcif ;ud k ES pf OD ;pvH k;ES pf ouf Muonf/

 0ef BuD ;csKyf b0wkef ;u vDuG rf ,k\yH krS ef tdyf&m0if csd ef onf eH euf 3 em&D cG Jjzpf onf/ 0g&if h 0ef BuD ;ES if h twd k ifyif cH 0g&if h 0ef BuD ;wm0ef rsm;xrf ; aqmif csd efu eH euf 2 csuf wD ;ausmf ausmf avmuf wG if  tdyf&m0if wwf onf/ aemuf wpf aeY wGif w&m;0ifjynfyc&D ;pOf&S  d vQif rl eH euf wpf csuf wD ;?ES pf csuf wD ;avmuf wG if tdyf&m0if onf/ nOf h euf

 oef ;acgif pifumyl wpfEk  d if iH vH k ;tdyf arm usaecsd ef wG if vDuG rf ,konf tvkyf pm;yG J wG if pd wfES pf NyD ; tm½H kpd kuf vkyfudkif aewwf onf/

 tdyf&mr0if rD  nyd kif ;tvkyf pm;yG J üxkd if NyD ; NyD;jyw foGm;aom tvkyfrSeforQudk vufqGJ aowåmeD xJ od k Yjyef xnf h onf/ 0ef BuD ;csKyf ½H k ;&S  d rd rd wd kY 0ef xrf ;rsm; rnf od kY rnfyH kvkyfud kif aqmif&Guf

 apvd konf [l aom ñT ef Mum;csuf rsm;ud k tqd kyg nyd kif ;NyD ;jywf xm;aomtvkyf rsm;wG if &Sif;&S if ; vif ;vif ;azmfjyyg&S  d onf csnf ;jzpf onf/

 (qufvuf azmf  jyygrnf  ) 

npmpm;vrf;avQmufxGufNyD;aemufwGifawmU

vDuGrf,ktvkyfpm;yG JwGifjyefxk difNyD; vufqG Jaowå meDud k

jyefzGifUavonf/0efBuD;csKyf½H k;wGif

vufqGJaowå meDxJod khpm&Gufpmwrf;rsm;udktpDtpOfwus

oludk,fwdkifxnf UcJ UonfUtwk dif;tvkyfjyefponf/

]

}

ausmfoGif ud  k

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

6/23

6 twG  J 2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum ?LOCAL

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEkdif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ck  difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrf  h'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oef YZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrf  hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0kdif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrifh?

atmifatmif? armifrsdK;? pk  d;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vI  difrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ekdifvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (,m,D-05039)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pk  d;oef;(NzdK;yk  HESdyfwk  duf) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.com Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

 jrrif ;armif &ef ukef rwf 26

u,m;jynf e,f&S  d aus;vufusef;rma&;Xmeav;ck? ucsifjynf e,f&S  d aus;vufusef ;rma&; XmeES pf ckES if h csif ;jynf e,f&S  d txuf wef ;ausmif ;cG J wpf ck pkpkaygif; aqmuf vkyf a&;pD rHud ef ; ajcmuf ck wnf aqmuf a&;twGufpk pk aygif ; tar&duef a':vmwpf oef ;ausmf taxmuf tyH h ay;a&; oabmwl pmcsKyfud k ,ckv 24 &uf wG if *syef oH trwf BuD ; H.E. Mr. Ta-

kshi HIGUCHIES if h wnf aqmuf a&;aumf rwD Ouú|rsm; vuf rS wf a&;xd k;cJ h MuaMumif ;od&onf/

 tqd kygpD rHud ef ;rsm;rS mu,m;jynf e,f&S  d r,f pJ NrdKUe,f r,f pJ eef aus;&G m? z½l qd kNrd KUe,f  au aumaus;&G m? zm;aqmif ;Nrd KUe,f armfcsD ;aus;&G m? 'D armqkd Nrd KUe,f qif awmif aus;&G mwd k Y&S  d aus;vufusef ;rma&;Xmersm;ES ifh  ucsifjynf e,f wEd k if ;Nrd KUe,f aus;vuf

jynfe,frsm;&Sda'ozG  H YNzdK;a&;pDrHudef;ckepfckodk Y*syeftpd  k;&tar&duefa':vmwpfoef;axmufyH  hulnD

usef ;rma&;XmecG JES pf ckES if h csif ;jynf e,frif ;wyf Nrd KUe,f tajccHynm txufwef ;ausmi f;c GJaqmuf vkyf a&;pD rHud ef ;rsm;jzpf Muonf/

 tqd kygaus;vufusef ;rma&; XmeES if h XmecG J rsm;wnf aqmuf&m wG if td rf om? aq;ypö nf ;rsm;? aq;cef ;okH ;y&d abm*rsm; tpkH tvifES if h 0ef xrf ;td rf&mwd kYud kyg

 aqmufvkyfay ;rnf jzp fonf/ tqd kygpD rHud ef ;rsm;onf ucsifES if hu,m;jynf e,f rsm;&S  d a'ocH rsm; yd krd kaumif ;rG ef aom usef ;rm a&;apmifha&SmufrI tusKd;rs m;udk cH pm;vm&rnfjzpfonf/

 rif ;wyf tajccHynmtxuf wef ;ausmif ;cG Jud k 1978ckES pf wG if pwif zG if h vS pf cJ h NyD ; taqmuf ttkH

 rsm;rSm ouf wrf ;Mum&if h ae&m ausmif ;om;OD ;a&rS mwpfES pf xuf wpfES pf rsm;jym;vmojzif h usOf ;usyfpGm pmoifMum;ae&onfh twGuf pmoif cef ; 10cef ;yg0if aom oHuluGefu&pfESpf xyfpm oif aqmif wpf aqmif? td rf omES if hy&d abm*rsm;twGuf yH hyd k;ay;jcif;jzpf aMumif ;od&onf/

 pd k;pd k;(aemif csKd ) aemif csKd rwf 26

&S rf ;jynf e,f aemif csKd Nrd KUe,f wG if tyl&S  d ef wd k;wufjrif h rm;vm ojzif h Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwD aemif csKd Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;XmerS 2014-2015 b@ma&;ES pf 'kwd ,ajcmuf vywf wG if rtlyif a&xGuf oef Y&S if ;aom aomuf oH k;a&xGuf&S  d a&;? a&jzef Ya0ay;a&;? a&zl vH kpG moH k;pG JEd kif a&;twGuf a&wm;xd ef ; wmwrHwnf aqmuf a&;vkyf ief ;aqmif&GufMuonf/

 vkyf ief ;aqmif&Guf&mod kY ,ckv 23 &uf eHeuf 10 em&Dujynfe,f vT wfawmfudk,f pm;vS,f  OD ;ausmfjr? NrdKUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwD Ouú| OD ;pd k;xG ef ;? Nrd KUe,f pnfyif om,ma&; aumf rwD twG if ;a&;rS L;OD ;vSjrif h (trI aqmif t&m&S  d )ES if h tzG J U0if rsm;u uGif ;qif ;Munfh ½I ppf aq;cJ h MuaMumif;od&onf/

 Ekd if Ekd if (rG ef ) armf vNrd Kif rwf 26

 rG efjynf e,f  armf vNrd Kif Nrd KU aps;Bud K&yfuGuf ta0;ajy;um; 0if ;&S  d uk ef pnf 'd kif cef ;rü ,ck v 23 &uf eH euf 9 em&Du rG efjynfe,ftpkd;&tzGJUukefoG,frIu@zG HUNzd K;a&;qyfaumfrwDESihfyk*¾ vduu@zG H UNzd K;a&;qyf aumf rwD wd kY \ BuD ;Muyf rIjzih f rG efjynf e,fukef oG ,f rIjr§ ih f wif a&;OD;pD ; XmeuOD ;aqmifusif ;yonf h Se-

minar on Asean Economic Co-

mmunity aqG ;aEG ;yG J tcrf ;tem;jyKvkyf cJ h aMumif ; od&onf/ tqdkygtcrf;tem;okdY rGef

jynfe,f tpkd ;&tzG JUpD rHud ef;ES ihf pD ;yG m;a&;0ef BuD ; a'guf wmrif ;EG ,f pk  d ;?b@ma&;0ef BuD ;a'guf wm cif armif oG if? pkdufysKd ;a&;ES ih f arG ;jrLa&;0ef BuD ;OD ;rsKd ;nG ef Y? uk ef oG ,f rIjr§ ih f wif a&;OD;pD ;Xme jynfe,f

 OD ;pD ;rS L; OD ;wif h qef ;ES ih f jynf e,f tqif h Xmeqkd if&mrsm;? UNFCCI rS wG J buf twG if ;a&;rS L; OD ;atmif Munf pd k;? rG efjynf e,fukef onf BuD;rsm;ES ih fpuf rI vkyf ief ;&S ifrsm; pkpkaygif ; 100 wuf a&muf cJh onf/

 tcrf ;tem;wG if ukef oG ,f rIjr§ ih f wif a&;OD ;pD ;Xme rG efjynf e,f OD ;pD ;rS L;OD ;wif h qef ;u ukef oG ,f rIjr§ if h wif a&;aqG ;aEG ;yG JES ih fywf ouf í&Sif;vif;wifjyNyD ; 0efBuD; a'gufwmrif ;EG ,f pkd ;u tzG ih f trS mpum; ajymMum;cJh onf/

 xkdY aemuf pD ;yG m;a&;ES ih ful ; oef;a&mif;0,fa&;0efBuD ;Xme tMuHay;yk*d  ¾Kvfa'gufwmarmif atmifu xG ef ;opf pjrefrmEkd if iH

(Emerging Myanmar) acgif ;pOfjzihf a[majymaqG ;aEG ;NyD ; UNF-CCI rS wGJzuftwGif;a&;rSL ; OD ;atmif Munf pk  d ;u Asean Eco-

nomic Community ES ih f Bud Kwifjyif qif oif h onf h jref rmh pD ;yG m;a&; vkyf ief ;rsm;taMumif ; a[majym aqG ;aEG ;cJ h onf/

 qufvufí pD;yG m;a&;ES ihf

ul ;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD ;Xmeukef oG ,f a&;nT ef Mum;rI OD ;pD ;Xme vuf axmuf nT ef Mum;a&;rS L; OD ; od ef ;jrihf a0u AEC; Opportu-

nity & Challenges  acgif ;pOfjzih f a[majymaqG;aEG ;NyD ; wuf a&muf vmaomvkyf ief ;&S if rsm;ES ih f tjyef tvS ef aqG ;aEG ;cJ h MuaMumif ; od&onf/

ukefoG,frIu@zG  HY NzdK;a&;qyfaumfrwDESif  Uyk*¾vduu@zGHY NzdK;a&;qyfaumfrwD

ukefoG,frIjr§ifUwifa&;aqG;aEG;yG  Jusif;y

 pG rf ;&J xG#f aejynf awmf rwf 26

&efukef wkd if ;a'oBuD ; Munf hjrif wd kif Nrd KUe,f  Munfjrif h wd kif- at;&G mokd Y t&S nf  2657 rD wm cef Y&d S vd  I ifjrpful ;wH wm;wpf pif ; wnf aqmuf oG m;rnf [k aqmuf vkyf a&;0ef BuD ;Xme'k wd ,0ef BuD ; OD ;pd k ;wif hu ,ref aeYuajymMum; cJ hNyD; tBudKjzpfajrmufEdk ifpGrf; avh vmrI aqmif&GufNy D;jzpfí

 tao;pd wfjzpf ajrmufEd k if pG rf ;avh vmrIuk  d quf vuf aqmif&Guf ae NyD[kvnf ; xnf h oG if ;ajymMum; onf/

 ,aeYusif;yonf h  jynf ol U vT wf awmf tpnf ;ta0;ü Munf hjrif wd kifrJ qe´ e,f jynf ol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;oef ;pd ef ar;jref ;onf h ]Munf hjrif wd kif Nrd KU e,f wpf zufurf ;&d S&G mrsm;od k Y jynf axmif pktpd k;& bwf *suf aiGjzif h wH wm;wpf pif ;wnf aqmuf ay;&ef tpD tpOf&d S r&d S} ar;cG ef ;tm;jyef vnf ajzMum;&mwG if 'kwd ,

 0ef BuD ;OD ;pk  d ;wif hu tod ay;ajym Mum;cJ hjcif;jzpf onf/

 tqk  dyg Munf hjrif wk  d if Nrd KUe,f rS wpf zufurf ; at;&G mokd Y jzwf oef ;wnf aqmuf rnf h  vd  I ifjrpf

ul ;wH wm;pD rHud ef ;ud k &efuk ef wd k if ; a'oBuD ;tpd k;&tzJG U? &efukefNrdKU awmf pnfyif om,ma&;aumf rwDES if h *syefEd kif iH JICA tzJG UwdkYyl ;

 aygif ;aqmif&Guf rnfjzpf NyD ; r[m&efukef zH  G UNzd K;wd k;wuf a&;pD rH csuf wGif xnfh oG if ;a&;qG J xm;jcif;jzpfonf/

 'kwd ,0ef BuD ;u ]]&efukef wd kif ;a'oBuD ; Munf hjrif wd kif Nrd KU e,fvd  I ifjrpfud kjzwf oef ;NyD ; Munf h

jrifwdkif-at;&G mwH wm; wnf aqmufEdkif a&; *syefEd kif iH Min-istry of Land, Infrastructure,

Transport and Tourism \ul nD axmufyHh rIjzif h JFE Engi-neering Corporation Japan rS pD rHud ef ;jzpf ajrmufEd k if pG rf ;avh vm rIvkyfief;u dk aqmufvkyfa&; 0efBuD;XmeeJ Y yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&d S&m tBud KjzpfajrmufEd k if pG rf ;avh vmrI vkyf ief ;aqmif&Guf NyD ;jzpfygw,f/ tBudKavh vmrI t& wH wm;t&S nf 2657 rD wm cefY&dSrS mjzpfygw,f}}[k ajym

 Mum;cJh onf/ Munf hjrif wd kif-at;&G mteD ;ü

 vdI ifjrpful;wHwm;wnf aqmufEdkifygu &efukefNrd KUawmftwGif ; vrf ;uG ef&uftopf ay:ayguf

Munf Ujrifwd kif-at;&G mok d h t&Snf 2657 rDwmcefh&d S

vdIifjrpful;wHwm;wpfpif;wnfaqmufoGm;rnf

 armifjynf ol (rEÅav;) rEÅav; rwf 26

 rEÅav;Nrd KU a&S ;a[mif ;,Of aus;rI tarG tES pf jreef ;pH ausmf a&T eef;awmfES if h &wemykH NrdKUwnf eef;wnf rif ;wkef ;rif;w&m; BuD ;*l? yk*H rif ;r,f awmft½d k;jymtkwf*l? qifjzLr&S if rd zk&m; tkwf *l? avmif ;&Snf rdzk&m; t½d k;jymtkwf *l? '*F g;oG ef ;puf½kH? Oykof awmf aqmif? eef ;rawmf rdzk&m;BuD ;\tkwf*l? ajrmuf O,smOfuefESifh bkwfwvkyfuef? wd kif ;jyKjynfjyKomoemjyK  rif ;½kyf wkrsm;ES if h txd rf ;trS wf ausmuf wk  d if 0ef ;usif rsm;ü ,ck v 22&uf eH eufu tv,fyd kif ;wkd if ;ppf XmecsKyf rS wyf rawmf om;rsm;u pkaygif;oef Y&Sif ;a&;jyKvkyf Muonf/

 ajrmuf O,smOfuef? bk wf wvkyfuefES if h rif ;wk ef ;rif ;w&m; BuD ;wl ;azmf cJ h aom a&wG if ;ud k;wG if ;wd kYud k wkd if ;ppf XmecsKyfu BuD ;Muyf í tvS L&S if rsm;\xnf h 0if aiGjzif h 2014 ckES pf atmuf wd kbmvwG if a&S ;tkwfjym;BuD ;rsm;ay: a&&S nf wnf wH h ap&ef bd vyf ajrjzif h jyef vnfjyKjyif tacsmud kif oHyef ;rsm;um&H cJ h&m aiGusyf 293 od ef ;ukefuscJ h aMumif ;od&onf/

rEå av;eef;NrdKYord  kif;0ifae&mrsm; oefh&Sif;a&;aqmif&Guf

 vmEd kifjcif ;?Nrd KUjyud k cJ sUxG ifEd kifjcif ;? ,mOf aMumyd wf qd kUrI rsm;ud k avQmh csEdkifjcif ;ponf h tusKd ;aus;Zl ; rsm;omru wnfaqmufa&; tqif hjrif h enf ;ynmrsm;ud k jref rm tif *sif eD,mrsm; &&d S vmEd kif rnfjzpf aMumif ;OD ;pd k ;wif huajymonf/

 aemifcsKdNrdKUe,f aomufoHk;a&rjywfvyfapa&;a&wm;xdef;wmwrHwnfaqmuf

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

7/23

twG  J  2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum   7HEALTH

 c&pf ES pf 1882 rwf 24 &uf rSm *smrefod yH  Üynm&S if a'gufwma&mbwf aumh (csf)u yxrqkH ;pwif awG U&Sd cJ h onf/ 4if ;ukd *kPf jyKaomtm;jzih  f rwf 24 &uf ukd urÇmh wD bD a&m*gwkd uf zsuf a&;aeY tjzpf owf rS wf NyD ; jref rmEkd if iH tygt0if wpf urÇmvkH ;wG if usif ;ycJ h Muonf/ ,aeYurÇmh vl OD ;a&\ okH ;ykH wpf ykH rSm wD bD a&m*gykd;ul;pufcH xm;&onf/ ES pf pOfwD bDa&m*gvl em ukd ;oef;cef YjzpfyG m;NyD ; 1 'or 5 oef;cefY aoqkH ;aeonf/ wD bD a&m*gjzpf yG m;rI\ 80 &mckd if EI ef ;ES ih  f wD bD a&m*gaMumif h aoqkH ;ol 83&mckdif EI ef ;rS m zG H UNzd K;qJ Ekd ifiH rsm;rS jzpf onf/ wD bD a&m*gwkd uf zsuf a&;vkyf ief ;rsm;aqmif &G uf &mwG if t"dupd ef ac:rI okH;&yf ESih  f &if qkd ifaeMu&onf/ yxrpd ef ac:rI rSm urÇmwG if ESpf pOf wDbD vl emopfukd ;oef;cef Yjzpf yGm;vsuf &S  daomf vnf ; ajcmuf oef ;cefY om &SmazG ukoay;Ekd if cJ h onf/ usef okH ;oef ;cef YrS m tjcm;ol rsm;okdY ul ;puf vsuf &S  d onf/ wD bD a&m*gykd;awG U&Sd NyD ; ES pf (100)jynf h ajrmuf aom 1992ckES pfwGif td wfcsf tkd if AD  Gykd;ukd xyf rH awG U&S  d cJ honf/ vl \ukd ,f cH pG rf;tm;ukdusqif ;apaomaMumif h wD bD a&m*g jzpf yG m;rI ESih  f aoqkH ;rI wkd ;wufvmjcif ;onf 'kwd,pd ef ac:rI yJ jzpf onf/ wwd ,pd ef ac:rI u wD bD a&m*guko&mwG if tpG rf ;xuf qkH ;jzpf aom wD bDaq;(Isoniazid)  ES ihf  (Rifampicin)   aq;ES pf rsKd ;ukd ,Of yg;aom(MDR)  wD bD jzpf yG m;jcif ;onf/ ukvor*¾ axmif pkES pf &nf rS ef ;csuf rsm;jynf h rD &ef jref rmEkd if iH \trsKd ;om;usef ;rma&; ig;ES pf pD rH ud ef ; 2011-2015 a&;qG J &mwG if wD bD a&m*gykd ;OD ;pm;ay;wkd uf zsuf

 &rnf jzpf aomaMumifh (DOTS Strategy)  ukd 2013ckESpf rS pí Nrd KUe,f tm;vkH ; 325 NrdKUe,fukd vT rf;jcH Kaqmif &G uf ay;cJ h NyD; 2011 ckES pf wG if xyf rH wkd ;csJUaom aejynf awmf oD &dig;Nrd KUe,f tygt0if Nrd KUe,f aygif ; 330 ukd vT rf ;jcH Kaqmif &G uf vsuf &S  d onf/ vl OD ;a& 51 'or 4 oef ;&S  d onf h jref rmEkd if iH wG if ES pf pOf wD bD vl emopf ES pf od ef ;cef Y jzpf yG m;rnf [kcef Y rS ef ;NyD ; 2014 ckES pf wG if wD bD vl em wpf od ef ;cG J cef Y ukd om a&m*g&S mazG ukoay;Ekd if cJh onf/ 2015 ckES pf wGif NrdKUe,f 108 NrdKUe,fukd tajcjyKNyD ; wpf Ekd ifiH vkH ;&S  d (MDR-TB)  wD bD vl emrsm;ukd &S mazG ukoay;oG m;rnf jzpf onf/

 wDbD a&m*gwkd ufzsuf a&;twG uf Ekdif iH awmftpkd ;&u 1995-1996 wG if usyfoef ;aygif ; 14 oef ;okH ;&mrS 2012-2013 wG if usyfoef ;aygif ; 1 'or 047 oef ;xd? 2013-2014 wG if usyfoef ; aygif ; 3 'or 777 oef;txd? 2014-2015 wG if usyfoef ;aygif ; 4 'or 135 oef ;txd wkd ;wuf yh Hykd ;okH ;pG J cJh onf/ 2015 ckESpf urÇmh wD bDa&m*gwkd uf zsuf a&;aeYaqmif yk'f jzpf aom ]wD bD a&m*guif;a0;zkd Y pkaygif ;&S mazGukopkdY}ukd tjynf h t0 taumif txnfazmf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf NyD; 2035 ckES pf wGif wD bD a&m*g trS ef wu,f uif ;a0;oG m;rnf [k &nf rS ef ;csuf xm;&S  donf/

 2015ckESpf u

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

8/23

8 twG  J 2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum ?USDP

 tkwf zkd Nrd KUe,f

ESpf(70)jynfh wyf rawmfaeYukd *kPfjyKBudKqkd aomtm;jzifh

yJ cl ;wkd if ;a'oBuD ;(taemufykd if ;) tkwf zkd Nrd KUe,f auG Uacsmif ;&yfuGuf acsmif ;em;wH wm;opf zG if hyG Juk  d,ck v 24&uf eH euf 9em&Du tqkdygrkcf OD ;ae&mü usif ;yonf/ tqkdygwH wm;onf tk wf zk  d-

 tkd;onfukef;jzwfvrf;ay:wGif wnf&S  d NyD ; wH wm;t&S nf ay 80? tus,f 14 ay? tjrif h 12 ayjzih f wnf aqmuf xm;NyD ; vkyf ief ; wef zkd ;aiGusyf  2 'or 4 oef ;ukefusNyD; M.G.C.T ukrÜPDrS wm0ef ,l wnf aqmufum aus;

 vuf a'ozG H UNzd K;wk  d ;wuf a&;OD ;pD ; Xme2014-2015 b@ma&;ES pf cG if hjyKaiG rS wnf aqmuf ay;aMumif ; od&onf/

 zG ifhyG J tcrf ;tem;okd Y trS wf (2)wkd if ;a'oBuD ;ukd ,f pm;vS ,f

wyfrawmfaeY*kPfjyKBudKqk  d? wHwm;opfrsm;zGif  h

 OD ;xd ef vif;? 'kwd ,Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rSL;OD ;xGef ;cspf? NrdKUe,f taxmuf tuljyKOuú |OD ;oef ;MuL? c½k  d if aus;vuf OD ;pD ;XmerS L;OD ;rif ; armif? NrdKUe,faus;vufOD;pD; XmerS L; OD ;ouf xG ef ;atmif wkd Yu

 zJ Bud K;jzwf zG if h vS pf ay;um tcrf ; tem;okd Y Nrd KUrdNrd KUzrsm;? Nrd KUe,fjynf ck  d if Nzd K;twG if ;a&;rS L;ES if h aumf rwD 0if rsm;?Xmeqkd if&mrsm;?a'o cH rsm;? quf pyf aeaomaus;&G m rsm;jzpf onf h rusD ;yif? anmifyif

uG if ;? qyfykwf? w,fyif ½kd ;wkd Y rS tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;ESif h&yfrd&yf z rsm;wuf a&muf MuNyD ; pkpkaygif ; tif tm; 100 cef Y wuf a&muf cJ h aMumif; od&onf/

 ae0if ;(tkwf zkd )

 rif ;wkef ;Nrd KUe,f

ES pf (70)jynf h wyf rawmf aeY tm; Bud Kqd k*kPfjyKaomtm;jzif h rauG ;wk dif;a'oBuD; o&uf c½d kif rif ;wkef ;Nrd KUe,f&S  d uef vnf-BudKUukef;opfom;wHwm;opf zG if hyG J tcrf ;tem;ud k,ckv24&uf

 eH euf 8 em&Du tqd kygopf om; wH wm;rk cf OD ;wG ifusif ;ycJ h aMumif ; od&onf/tcrf ;tem;od k Y rif ;wk ef ; Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;tmum pd k;?Nrd KUe,f pnfyif trI aqmif t&m&S  d OD ;apmod ef ;OD ;ES if h 0ef xrf ;rsm;? aus;&G maejynf ol rsm;? &yf rd&yf z rsm; pkpkaygif ;tif tm; 40cef Y wufa&muf cJ hMuNyD; tcrf ;em; wG if Nrd KUe,fpnfyiftrI aqmif t&m&S  d OD ;apmod ef ;OD ;u wH wm; wnf aqmufjcif;ES ifh ywfouf onf rsm;tm; &S if ;vif ;ajymMum;

 cJhNyD; NrdK Ue,ftkyfcsKyfa& ;rSL ;? Nrd KUe,f pnfyif trI aqmif t&m&S  dES if h Nrd KUrd NrdKUz OD ;cspf armif wd kYu wH wm;tm; zJBud K;jzwf zG ifh vS pf ay;cJ h aMumif ; od&onf/tqd kyg wH wm;rS m,cifu½d k ;acsmif ;tqih f

 omjzpf aomaMumif hwH wm;t&S nf ay70? vrf ; tus,f 12 ay&S  d opf om;wHwm;opf tm; aus; vuf a'o &efyH kaiGusyf  135 odef;ESi fh aus;vufaejyn fol xnfh 0if aiGusyf 65 od ef ; pkpk aygif ;usyf od ef ;200jzih f rif ;wk ef ; Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;tzG J Uu 2014 ckES pf atmuf wd kbmvyd k if ; rS pwif aqmif&Guf cJ h NyD ; ,ckv 22&ufu NyD ;pD ;cJ hjcif ;jzpf aMumif ; od&onf/

]]aEG&moD qd k&if awmh tcuf tcJ r&S  dygbl ;/ rd k;&moD qd k qd k; w,f/ acsmif;a&usNyD qd k&if n tdyf awmif apmif h&w,f/ wpf&G mES if h wpf&G moG m;vm&cuf cJ w,f/ukefpnfydkYaqmif&wm tcuf tcJawG&SdcJhw,f/ acsmi f;ul; opf om;wH wm;opf wnf aqmuf ay;awmh aEG? rd k;? aqmif ;oG m;

 vma&;twGuf tqif ajyvG ,ful acsmarG YoGm;awmh 0rf ;omyg w,f}} [k aus;vuf aejynf ol wpf OD ;uajymonf/

  ausmfaZ,s(rauG ;)

 atmif 0if ;Nidrf ;(uef Ybvl ) uef Ybvl rwf 26

 ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; uef Y bvl Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwDu BuD ;rS L;usif;yaom trsKd;orD ; rsm;b0zG H UNzd K;wd k;wuf a&; trsKd ; orD;a&;&m vlxkawGUqHkyGJudk ,ckv 23&uf eH euf 9 em&DcG J wG if  Nrd KUe,fjynf cd kifNzd K;ygwD ½H k; tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJh aMumif; od&onf/

 tcrf ;tem;wG if Nrd KUe,fjynf cd k if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;oef ; pd efu trsKd ;orD ;a&;&mod aumif ; p&mrsm;? Ed kif iH awmf BuD ;t"G ef Y&S nf wnfwH h cd kifjrJa&;? Ed kif iH olEd kifiH

 om;wdkY\ tcsKyftjcmtmPm wnf wH h cd kifjrJ a&;? Ed kif iH twG if ;&S  d rSD wif ;aexd kif Muaom wd kif ;&if ; om;tm;vHk; xm0&cspfMunf pnf;vH k;nD nG wf pGm Nidrf ;csrf ;pG m twl ,S Of wG J aexd kif a&;? at;csrf ; om,mNyD ; acwf rD zG H UNzd K;wd k;wuf onf h 'D rd kua&pDEd kif iH opf wpf&yf azmf aqmif&mwG if vl rsKd ;vl wef ; pm; usm;^r cG Jjcm;rI r&S  d wef ;wl nD wl tm;vH k ;yl ;aygif ;yg0if aqmif&Guf oG m;Mu&ef&nf&G ,f NyD ;usif ;y

jcif ;jzpf aMumif ;? xkxnf BuD ;rm; pGmwnf&Sdaeonfh trsK d;orD ; tiftm;pkBuD;udk OD ;aqmifum trsd K;orD ;rsm;\ ynmoif Mum; a&;? usef ;rma&;? pD ;yG m;a&;?vl rI

 a&;wd kYud k buf pHkzG HUNzdK;wd k;wuf ap&ef usm;^rcG Jjcm;jcif ;r&S  d wef ; wl nD rQaom tcG if h ta&;rsm;&&S  d apa&;twGuf tpG rf;ukeful nD aqmif& Gufay;&efjzpfa Mumif;&Sif ;vif ;rS mMum;onf/ xd kY aemuf Nrd KUe,f tvkyf trI

 aqmif a':cif td td 0if ;u trsKd ; orD ;a&;&mvl xkawG UqH kyG J usif ;y&jcif ;&nf&G ,f csufES if h trsKd ;orD ; a&;&mzG JUpnf ;yHk pnf;rsOf;pnf;urf ;rsm;ud k &S if ;vif ;aqG ;aEG ;NyD ;

 wd k if ;a'oBuD ;pmMunf h wd kuf azmif a';&S if ;Ouú| OD ;bkef ;

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

9/23

? twG  J  2? trSwf  351 (27-3-2015) aomMum   9INTERNATIONAL

 tJ vfyf rwf 26

jyifopfEdkifiH tJvfyfawmifwef; rsm;ay:wG if ysufusoG m;cJ h aom *smref c&D ;onf wif *suf av,mOf \ av,mOf OD ;cef ;rS wf wrf ;wif toH zrf ;puf rsm;ud k ppfaq;c suft& av,mOfajr jyifodk YysufrusrD av,mOfrSL;wpfOD;onf av,mOf OD ;cef ;rS xGuf cG moG m;cJ h NyD ; av ,mOfysuf rusrD OD ;cef ;od kY jyef vnf vm a&mufEd kifcJhj cif;r& Sd[k e,l;a,muf wd kif ;rf pfowif ;wG if azmfjyonf/

 aqmf'DES if h yifv,f auG h Ekd if iHrsm; ,Drifod kh oGm;a&mufwd kufcdkuf qmemtm rwf 26

 tar&duefu axmuf cH aom ,D rif or® wykef ;atmif ;aeonh f at'ifyif v,fauGU awmifbuf&Sd qmememNrdK Uudk0dkif ;xm;aom tD&ef\r[mrdw f [l oD olykef rsm;ud k wefjyef wd kuf ck  duf&ef ,D rif üavaMumif ;wd kuf cd kuf rI rsm; tyg t0if ppf qif a&;rsm;ud k aqmf 'DES if h yif v,f auG Ua'or[mrd wfEkd if iH rsm;u vkyf

 aqmif vsuf&S  d onf/ aqmf 'Du ppf om;wpf od ef ;cJ  GES if h ppf av,mOf tpif ;100 cefY  ,Drif ppfqifa&;twGuf apvTwfcJ honf/ tD *spf? a*smf'ef? ql'efES ifhygupö wef wyf rsm;vnf ; ajrjyif xd k;ppf qif wd kuf cd kuf rI rsm;twGuf ,D rif wG if a&muf&S  d vsuf&S  d onf/ qG ef eD rG wf pvif trsm;pk&S  d onh f aqmf 'DES if h &S  D ;,d kuf rG wf p vif trsm;pk&S  d aomNyd Kif buf tD&ef wd kY twGuf ,D rif onf ta&;BuD ;onh f ppf ajrjyifjzpf vmcJ h NyD ; vl rsKd ;a&;ppfyG J rsm;a'owG if ;wG if jzpf ay:atmif [l oD olykef rsm;ud k tD&efuaxmuf cH aeonf [k aqmf 'DupGyf pJG xm;onf/  KTK (Ref: Reuters)

 ayusif;&Sd vl YtcG ifUta&;NGO½k H;ud k w½kwf&Jrsm;0ifpD; ayusif ; rwf 26

 ,ck&uf owåywf twG if ; ayusif ;Nrd KUawmf&S  d xif&S m;onf h vl Y tcG if h ta&;NGO

 ½kH ;ud k w½kwf&J t&m&S  d rsm;u0if pD ;NyD ; vufyf awmh rsm;ES if h tquf toG ,f tao;pdwf tcsuf tvuf rsm;udk od rf;qnf ;oGm;cJ h onf[k ,if ; NGO ud kyl ;wJ  G wnf axmif olu ajymonf/ ,ckv 24 &uf eH euf apmapmwG if 4if ;wd k Y \ ½kH ;twG if ;od k Y &J t&m&S  d 20 cef Y twif ;0if a&muf vmcJ h NyD ; b@ma&;qd kif&m jzwfyd k if ;rsm;? pD rHud ef ;tquf toG ,f rsm;ES if h uG efysLwmtajrmuf tjrm;ud k od rf ;qnf ; oG m;cJ h onf [kajymonf/ 2013 ckES pf wG if or® w&S  Dusif h zsif tmPm&vmcsd ef rS pí w½kwfEkd if iH&Sd vl Y tcGif h ta&;tzJ  GUtpnf;rsm;udk us,fjyef YpGmES  drf eif ;rIjyK  vkyf cJ h onf/ xd kod kYES  d rf eif ;rI onf ES pf aygif ;ES pf q,f twG if ; tpd k;&ES if h oabm xm;csif ;rwd kuf qd kif ol rsm;ud k tqd k;&G m;qH k;ES  d rf eif ;rIjzpf onf [k NGO rsm;u ajymonf/ KTK (Ref: Reuters)

 av,mOfysufusrI aMumif h av,mOf

 ay:wGif vkdufygvmol tm;vH k;aoqHk; oG m;cJ h onf/ av,mOf OD ;cef ;rS tb,f aMumifhtqdkygav,mOfrSL;uxGufcGm oG m;onf qd konfud k rS wf wrf ;wif toH zrf ;csufu azmfjyEkd ifjcif ;r&S  d onf h tjyifjyif opfEdkifiH  tJvfyfawmif wef;a'o&S  da0;vH acgif zsm;aom awmif wef ;ay: odkYav,mOfu wjznf;jznf;edrfhqif; oGm;csdefwGif OD;cef;odkYtb,faMumifh tqd kygav,mOf rS L;jyef rvmEd kif onfud k

 vnf ;&S if;jyEd kifjcif;r&Sd ay/

 av,mOfysufus&jcif;ta Mumif; t&if ;rsm;ud k od&S  dEkd if&ef ysH oef ;rI rS wf wrf ; wifud&d ,mES pf ckteuf rS wpf ckwG ifyg&S  d aomtoHzr f;,lxm;rIrsm;u dk pHkprf; ppf aq;ol rsm;u avh vmcJ h MuNyD ; tjcm;ysH oef ;rI rS wfwrf ;wifud&d,mwpfckud k quf vuf&S mazG aeqJjzpf onf/ av,mOf OD ;cef ;rS xGuf cG moG m;aom av,mOf rS L; onf tqd kygtcef ;wH cg;ud k acguf vkduf aomfvnf ; twG if ;rSjyefvnf ajzMum;jcif ;r&S  d [k trnf razmfjyonf h pH kprf ;ppf aq;olu toH zrf ;,l xm;rIud k ud k ;um; í e,l ;a,muf wd kif ;rfpfod kY ajymonf/

 OD ;cef ;tjyif buf rS av,mOf rS L;u wH cg;ud k xyf ícyfjyif ;jyif ;acguf vkduf aomf vnf ; twG if ;rSjyef vnf ajzMum;rI vH k;0r&S  d cJ h [k qd konf/ wH cg;ud k½d kuf csKd ; zsufqD;&efvnf; OD;cef;tjyifbufrS av,mOfrSL ;u BudK;pm;cJhon f[kqdk onf/ av,mOfysufusonh f ae&modkYjyif opf? *smreDES if h pyd ef Ed k if iH h acgif ;aqmif rsm;oGm;a&mufcJh onf/

KTK (Ref: Reuters)

ysufrusrDav,mOfOD;cef;rSav,mOfrSL;rsm;xGufcG mcJ  haMumif;awG U&S  d

ysufus*smrefav,mOf \ysHoef;rIrSwfwrf;wifpufrsm;ppfaq;

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

10/23

10 twGJ  2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum ?BUSINESS

bk&if  haemifukefpnf'd  kif,aeYaps;EIef;rsm;

yJrsKd;pH  k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH   k; 920ukvm;yJvk    H;jzLBuD; 940pm;awmfyJvH   k; 1450 / 1520

pGefwmeD / jym 865 / 890axmywfyJ 935 / 975yJBuD;(ukef;) 1075 / 1100yJBuD;(a&TuRef;) 1200 / 1240yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2050^2070yJwDpdrf;yJcl;a&T0g 2015^2035yJwDpdrf; 0g;c,fr 1630^1635ajymif;qef 395 / 400yJvGrf;jzL yJcl; 1350 / 1370yJvGrf;jzL rif;vS 1250 / 1270yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1215 / 1235yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 950^970Ad   kvfudwfyJ 815^835rwfyJ FAQ/RC(2015)(wpfwef) 939000ukvm;yJjcrf; 1120

qDxGufoD;ES  H

yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ    H) 830 / 850yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwd   k;) 850 / 870

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f(opf) 400qdyfjzLvwfBuD; 375qdyfjzLvwfoef  Y 350

MuufoGefjzLatmifyef;xl;-3 1250atmifyef;xl;-4 1450atmifyef;xl;-5 1650

i½kwfi½kwfyG(pdrf;pm;) 5500i½kwfyG(qifjzLuRef;)opf 7500bD;vif;(yk) 6000tdE´     d,&Snf 3200anmif&rf;rd   k;axmif 2850

xef;vsufawmifomxef;vsuf 960anmifOD;jzL 1000anmifOD;vwf 900rvd     IifMurf; 880rvd     Iifacsm 900

MuHoumMuHoum(jynf )tjzL 880

refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 650ausmufyef;awmif; (t om ;) 1 00 0̂ 12 50

oMum;oMum;&S,f 850oMum;vwfp 820

tmvl;

qifjzLuRef;A1   380qifjzLuRef;S1   650

ykpGefajcmufzsmyH   ka&TykpGef&S,f 35000 / 37000zsmyH   ka&TykpGef½d   k;½d   k; 28000 / 30000NrdwfykpGefvwf 15000 / 16000NrdwfykpGef½d   k;½d   k; 10000 / 11000&ck     difa&TykpGef&S,f 18000 / 20000

ig;ajcmufig;usnf;usyfwk     dufBuD; 28000 / 30000ig;&HUajcmufBuD; 28000 / 29000ig;&HUajcmufvwf 17000 / 18000ig;&HUvH   k; 11000 / 12000ig;uGrf;&Syf 11000 / 12000ig;ESyfcsKd 5500^6000ig;ykwfoif 4000 / 4500ig;a&mifBuD; 20000^21000ig;a½TBuD; 4500 / 5000ig;a&Tao; 2500 / 3000

 ukefpnfrsm;\ wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

 rif ;atmif &ef ukef rwf 26

jynf wG if ;yJ rsKd ;pH kaps;uGuf wG if ,ck oD wif ;ywf twG if ; yJ pif ;iH keD rS ma&mif ;oluk ef onf rsm;xH wG if ypö nf ;vufusef enf ;

 aeaomfvnf; tdE´ d,\0,fvdktm; aumif ;aeojzif h aps;uGuf rS mta&mif ; t0,f  aeYpOfjzpf cJ haMumif ;od&onf/ rwfyJrS mrl ,ckES pf rSm &moD OwkrrSef ojzif h txGufEI ef ;usqif ;cJ h aomf vnf ; tdE´  d,0,f vufESif h jynf wG if ;yJ cGJ puf rsm;\ 0,fvkdtm;qufwdkuf&Sd ojzif h aps;aumif ;&&S  d aeaMumif ; aps;uGuf twG if ; rS od&onf/ yJ ,if ;ud k vnf ; w½kwf tqG J oGu faeNyD; axmywfy JrSm &efu kef 0,fvufES ifhjynfwG if ; vufvD orm;

 rsm ;u yHkrSefomt0,f&Sdc JhaMumi f;?ukvm;yJjzLvH k;BuD ;(opf )ES ifh ukvm;yJ

 (xd kif 0rf )(opf )rsm; aps;uGuf od kYyH k rS ef 0if a&muf cJ h aomf vnf ; Nrd KUcHyJ cG J puf? MumqH pufESif h trI ef Y Bud wf pufrsm;u 0,f vd k

 tm;yg;ojzifh aps;aumif;r&jzp fae aMumif ; aps;uGuf twGif ;rS od&onf/

 bk&i fhaemi faps;uGufwGi f yJpif; iH keD(RC) tdE´  d ,0,f vufu yJ \t&nf taoG;ay:rlwn fNyD; aps;ay;t0, f&S dovdk 0,fvd ktm;ygrsm;vmaomf

 vnf; a&mif;olukefonfrsm ;xHwGi fypönf;vufusefavsmhenf;vmaMumif;

 od&onf/ rEÅav;?rH k&G m?rauG ;? yckuú L?jynf? atmif vHES if h a&pBud Kaps;uGuf rS myJ pif ;iH keD e,f t0if avsmh oG m;aomf vnf ;Export twGuf t"du0,f ,l aeonfh&efuk ef 0,f vufu0,f vd ktm;quf wd kuf&S  d ojzif h aps;jrif h vmNyD ; wpfyd óm usyf

 1480 aps;jzif h ta&mif ;a&m t0,fyg oGufcJ haMumif; od&onf/

 ,ckES pf twG if ; &moD Owk rrS ef ojzif hyJpif;iH kteD txGufEIe f;avsmhuscJ h

 aomfvnf ;aps;aumif ; &&SdcJ haMumif ;? aps;uGuf wG if tNyd Kif tqd kif 0,f ,l rI rsm;&S  d cJ h íaps;uGuf xJ ü aeY pOf vd k vd k ta&mif ;

 t0,f jzpfc Jha Mumi f; ? ,cifESp fuyJpif;iH keD wpf wefvQif usyf 600000

 0ef ;usif omaps;&&S  d cJ h&mu ,ck tcsd ef wG if wpf wef vQif usyf 935000 aps;txd aps;aumif ;&&S  d cJ h aMumif; od&onf/

 rwfyJ(RC)ud k bk&if h aemif aps;uGuf wG if tdE´  d,0,f vufu 0,f vd ktm; quf wd kuf&S  d ojzif h aps;jrif h vmNyD ;wpf wef vQifusyf 963000 aps;jzih f ta&mif ; t0, fjzpfr Irs m;cJha Mumif; aps ;u Guf twGif ;rS od&onf/

 e,faps;uGufjzpf onf h ,m,D aps;uGuf wG if rwfyJ(Raw)ud k t"du0,f ,l

 aeonf h &efuk ef 0,f vufu 0,f vd ktm; oGufaeNyD; a&mif;olu kef onfrsm ;u vnf ;wuf aps;ta&mif ;yd krsm;cJ h aMumif ;

 od&onf/ ta&mif;t0,ftaejzifh wpfyd ómusyf 1550 aps;jzif h wpf&ufud k td wf 2500cef Yjzpf cJ h aMumif ;od&onf/

 e,f awmif ol rsm;taejzif h yJ txGufEI ef ;avsmhuscJ h aomf vnf; aps;aumif ;

&& S dc J h a Mumi f ;od&onf/ ukvm;yJjzLvH k;BuD ;(opf )ES if h ukvm;yJ (xd kif 0rf )

 (opf)rsm; rSm rEÅav;ap s;uGufwGi fypö nf ;yH krS ef t0if&S  d aomf vnf ;a'owG if ;yJ cG J puf? trI ef Y Bud wf pufES if h MumqH puf

 rsm;u 0,f vd ktm;yg;aeojzif h aps;us vmaMumif ;od&onf/ ta&mif ;t0,f taejzif h uk vm;yJjzLvH k ;BuD ; wpfyd óm 908 usyf? uk vm;yJ (xd k if 0rf )wpfyd ómusyf 880aps;jzif h ES pf rsKd ;aygif ; wpf&ufud k td wf 800 cef Yjzpf cJ h aMumif ;od&onf/ rEÅav;aps;uGufwGif yJ,if;u dk

 w½k wf 0,f vd k tm;oGuf cJ h aMumif ;?ta&mif ; t0,f taejzif h wpfydóm 883 usyf aps;jzif h ta&mif ;t0,fjzpf cJ h aMumif ; od& onf/ axmywfyJ (opf)wG if &efukef

 0,f vufES if ha'owG if; vuf vD orm; rsm;u wpfyd óm usyf 1330 aps;jzif h wpf&ufud k td wf  300 cef Y ta&mif ; t0,fjzpf cJ h aMumif ; aps;uGuf twG if ;rS od&onf/

yJpif;iH  keDypönf;vufusefenf;aeaomfvnf;tdE´   d,0,fvd  ktm;yH  krSef&S   d? rwfyJtjrif  haps;jzif  hta&mif;t0,fjzpfukvm;yJtkyfpk(topf)rsm; aps;uGuf0ifaeaomfvnf; yJcG       Jpufrsm;\0,fvd     ktm;enf;yg;

jynfyc&D;oG m;trsm;tjym;0ifa&mufvmonfESih   ftrQ [d  kw,fESih   fpm;aomufqd  kifrsm;wGiftoH  k;taqmifypönf;rsm; vH  kavmufpG mxm;&S  d&efvd  ktyf

 a0a0Nzd K;

 &ef ukef rwf 26jref rmEd kifiHwGif ,Of aus;rI tarG

 tES pf rsm;&S  d onf h twGuf Ekd if iHjcm;om; rsm;ud k qG J aqmifEkd if NyD ; jynfyc&D ;oG m; trsm;tjym; 0ifa&mufvmonfESihf trQ c&D ;onf rsm;oH k;pG JEd kif rnh f toH k; taqmifyp önf;rsm ; vHk avmufpGm xm;&Sd&ef vd ktyf aMumif ; xdkif;oH ½H k;rS pD ;yG m;a&;oH rS L;Mr.Boonuajymonf/

 c&D ;oG m;vkyf ief;rsm;wd k;wuf vm onfES ih f trQ Ekdif iHjcm;om;{nhf onf rsm; ydkrdk0ifa&mufvmonfhtw Guf [d kw,f rsm; ydkrdkiS m;&rf ;vmMuaom

 aMumih f [d kw,f axmufyHh rI rsm; vH k avmuf rI&S  d&ef vkd tyf rnfjzpf NyD ;[d k w,fES ifh ywf ouf onf h 0ef aqmif rIrsm;ES ih fukefypö nf ;rsm; vH kavmuf rI&S  d ae&rnfjzpf onf[kqd konf/

]]jref rmEd kif iH rSm urÇmu rjrif& ao;wJh ,Ofaus ;rItarGtESpf&SdwJh twGuf Ek  d if iHjcm;om;awGud k qG J aqmifEkd if w,f/ c&D ;oG m;awG trsm;BuD ;vm

 ovdkyJ  [dkw,f awG pm;aomufqdkif awG vH kvH k avmuf avmuf&S  d zd kY vd kw,f/ [d kw,f awGud k 0ef aqmif rI eJ Y oif wef ; ay;wmud k t"duvkyf csif w,f/ pD rH cef UcG J rI eJ Y enf ;ynmawGud k vJ jzef Ua0ay;

 csif w,f/ jref rmEd kif iH rS m c&D ;oG m;awGud kqJG aqmifEdkifwJ h t&mawGtrsm;BuD ;&S  d w,f/ 'gayr,f h 'D rS m&S  d wJ h vl awGud kuRrf ;usif atmif [k  d w,f awGud k b,f vd k

 pD rH cef UcG J rvJ qd kwmrsKd ;awGud koif wef ; ay;NyD;rQa0csifygw,f}}[k 4if;u ajymonf/ jref rmEkd if iH wGif c&D ;oG m; {nf h onf rsm;ud kqG J aqmifEd kif onf h yk *H? rEÅ av;? yif v,furf ;ajcponf h vnfywfp&mae&mrsm;pGm&SdonfhtwGuf

 vSyaom[d k w,f rsm;ES if h pm;aomuf qd k if ta&twGuf trsm;tjym;&S  d&ef vd ktyf onf tjyif [d kw,fES ih f pm;aomuf qd kif

 rsm;wG if toH k;jyKonf h toH k;taqmif rsm;? tpm;taomuf tazsmf ,rum rsm;ESih fywf ouf aom enf;ynmrsm; tqif hjri fh&efvnf ; rsm ;pG mvdktyf

 aMumif ; 4if ;uoH k;oyf onf/jref rmEd kif iHES ih f xd kif ;Ekd if iH Mum;wG if

 quf qH a&;aumif ;NyD ; yl ;aygif ;aqmif&Guf rIrsm;vmrnf qdkygu rnfonfhEkd if iH rS vmonf h c&D ;oG m;rqd k ES pfEkd if iH

 vH k;&S  d c&D ;oG m;e,f ajrrsm;ud k a&G ;cs,f oG m;rnfjzpf NyD; jref rmEkd ifiH wG if a&S ; a[mi f;,O faus; rIe,fajrjzpfonfhyk*Ha'o? yif v,furf ;ajca'orsm;

 [l aom obm0tajccH taqmuf ttH k rsm;&S  d aeaomaMumih f xd kif ;vkyf ief ;&S if rsm;ES ih f jref rmvkyf ief ;&S if rsm;yl ;aygif ; íwkd ;wuf zG H UNzd K;atmif aqmif&GufEkd if

 aMumif ; od&onf/ xk  d Y tjyif jref rmEk  d if iH wG if tusKd ;wl

yl ;aygif ;í [d k w,fES ih f pm;aomuf qkd if vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf vkd onh f xkd if ; vkyf ief ;&S if rsm;pG m&S  d NyD ;tusKd ;wlyl ;aygif ; aqmif&Guf&ef em;vn frIpmcRe fvTm(MoU) a&;xkd;xm;aMumif ;? Nrdwf?

 xm;0,f? &S rf ;jynf e,fES ih f rEÅav;wd kU wG if [d kw,f rsm;aqmuf vkyf&ef MoU

 vuf rS wf a&;xd k;xm;NyD ; [kd w,f wG if 0efaqmifrI ay;jcif ;? toHk;taqmifypö nf ;rsm;ay;&ef tpD tpOf&S  daMumif;

 od&onf/

 aiG aqmif urf ;ajcrS [kd w,f wpf ck/ "mwf ykH-zkd ;csKd

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

11/23

? twGJ  2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum   11BUSINESS

 a&T aps;EI ef ;

 &ef ukef (16yJ ) 1 usyf om; 678500 usyf &ef ukef (15yJ ) 1 usyf om; 639500 usyf urÇmh a&T aps; 1 atmif p 1189 a':vm

 atmif orm"d a&T qkd if rS aumuf cH onf/ aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQtajymif ;tvJ &S  dEdkif onf/

 &ef ukef pufoHk;qDaps;

Diesel (1L) Ks 650Octane(92)(1L) Ks 620

Octane (95)(1L) Ks 870

Premium Diesel (1L) Ks 700Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpfonf/

 aiG aMu; 0,f aps; a&mif ;aps; 1 a':vm 1033 usyf 1035 usyf ,l ½d k 1117 usyf 1135 usyf pif umyl 743 usyf 755 usyf

 od rfjzLaiG vJaumif wmrS ,aeY aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/

 aiG vJ EI ef ;rsm;

 jzLoif ;ckd if

 &ef ukef rwf 26jynf wG if ;puf rI vkyf ief ;&S if rsm;

 taejzif h aiG aMu;t&if ;tES  D ;&&S  d&efcufcJí vkyfief;rsm;wkd;csJU aqmif&Guf rI rSmvnf; tm;enf; vsuf& SdaMumi f; vId ifom,m txnf csKyf tvkyf&S if tzG J Utpnf ; Ouú |OD ;ck  d if armif at;uajymonf/

 vuf& SdwGi f &efu kefw kdif ; a'oBuD;&Sd pDrHudef ;tqkdwif oG if ;NyD ; ysufuGuf aom puf rI Zkef ajru Guf wpfaxmifausmfu kd avsmf aMu;ay;í jyef vnfod rf; ,l&ef wkdif;a'oBuD;tp kd ;&u pD pOf aeNyD ; trS ef wu,f vkyf ief ; vkyfukd if ol rsm;okd Y ayguf aps;jzif h avvHypf í jyef vnfcsxm;ay;&ef pD pOf vsuf&S  d aMumif ;od&onf/

]]vuf& S dtaetxm;rSmLocal buf rS maiG aMu;usyf wnf ; rIawGjzpfw,f/ ajruGu fawG od rf ;NyD ;awmh avvHypf r,f qk  d&if 0,fEk  d if wJ h ol ta&twGuf vJ tJ 'D avmuf rsm;r,fvkdY rxifbl;/ pufrIvkyfief;rSm &if;ESD;jr KyfESH r,h f jynf wG if ;vkyf ief ;&S if vJ r&S  d oavmuf jzpf aeNyD}}[k OD;ckd if

 armif at;uajymonf/ puf rIvkyf ief ;&S if rsm; tae

jzif h  vkd tyf aomaiG aMu;t&if;

 tESD; &&Sd&efcufcJvsuf&Sdaeí puf rI vkyf ief ;rsm;twG if ; &if ;ES  D ;jrKyfES Hí vkyfukdifEkdif rI rS mvnf ; tm;enf ;vsuf&S  d aeaMumif ;? jynf wG if ;bPf vkyf ief ;rsm;\ vkyf ief ; wkd ;wuf vmrI ay:rl wnf í jynf wG if ;puf rI vkyf ief ;rsm;\vkyf ief ;

 wkd ;csJ UEkd ifrI? aiG aMu;t&if ;tES  D ;&&SdEkdifrIrsm;rSm rsm;pGmtusKd; ouf a&muf rI&S  d aMumif ;? puf rI Zk ef

 ajrae&mrsm ;ukd EkdifiH awmfu od rf ;qnf ;í jyef vnf csxm;ay;&mwGif aps;EIef;oufomonf h tiS m;pepfjzif h aqmif&Guf ay;ygu vkyf ief ;vkyfukd if&efykd rkd tqif ajyEk  d if aMumif ; 4if ;uajymonf/

 puf rI Zk ef rsm;wG if ajraps;EI ef ;

 BuD;jrifhrIaMumi fh vkyfief;opf vkyfukd if vkd ol rsm;? vkyf ief ;wkd ;csJ U vkyfukd if vkdolrsm;ukd wm;qD;rI

aiGaMu;t&if;tES  S   D;&&S   d&efcufcJí jynfwGif;pufrIvkyfief;&Sifrsm;\vkyfief;rsm;wk  d;csJUrI tm;enf;vsuf&S  d

 rsm;pG mjzpf ay:rIuk  d tpkd ;&u ajz&S if ;Ek  d if&ef aqmif&Guf vsuf&S  d aomf vnf ; jynf wG if ;puf rI vkyf ief ;&S if rsm;wGif vH kavmuf aomaiG aMu; t&if;tESD;r&Sdygu jynfwGif ; puf rI Zkef vkyf ief ;rsm;wkd ;csJ Uaqmif&GufEkdifrI wG if t[ef Ytwm;rsm;

 pG m jzpf ay:Ek  d if aMumif ; jynf wG if ; puf rI vkyf ief ;&Sif wpf OD ;u ajym onf/

 a0a0Nzd K; &ef ukef rwf 26

Ed k if iH wumA[d k bPf rl 0g'rsm;tajymif ;tvJ&S  d rnf qd kygujref rmh a&T

 aps;rS m tvm;wl ajymif;vJEd kif NyD ; urÇmha&Taps;vnf ;tajymif;tvJ&S  d vmEkd if onf [k a&T vkyf ief ;&S if rsm;toif ;rS twG if ;a&;rS L; OD ;ausmf 0if ;uajymonf/ aiG vJ aps;EI ef ;ES ih f a&T aps;EI ef ;quf wuf rnf qd kygujref rmh a&T aps;vnf ;wuf rnfjzpf NyD ; urÇmh a&T aps;rnf onf h tajctae txdwufrnfqkdaomtcsufay:rlwnfNy D; a&Taps;wufrnfjzpf aMumif ;? vuf&S  djref rmh a&T aps;rS m tacguf wpfusyf om;udk usyf 681000 0ef ;usif&S  dNyD ; urÇm h a&T aps;rS m wpf atmif pvQif 1187 a':vmcef Y&Sd aMumif ; od&onf/

]]oBuF efyd wf&uf&S nf&S  d wJ h twGuf a&T aps;wuf w,f? usw,f qd k wmu tyf xnf awG rsm;vmNyD qd k&if 0,f vkyf&rS myJ/ vkyf ief ;zG if h xm; wJ h twGuf tvkyf orm;awGud ktvkyf ay;zd kY a&Tuawmh 0,fNyD ;vkyf& rS mygyJ/ ra&mif ;&vJ ud k,f h t&if ;tES  D ;xJupd kuf NyD ;awmh a&T vkyf xm;&rS myJ/ a':vmaps;wuf zd kY qd k&if ajym&cufygw,f/ a':vmaps;u 0,f vd k tm;eJ Y ta

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

12/23

? twG  J 2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum   13

 b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE´ ukd ,fpD/

 ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE´ u trsm;twG uf ygrS wu,f htvS/

 qE´ xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,f h tvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

ESpf(70 )jynfU ajrmufwyfrawmf aeYud k *kPfjyKBudKqd kvsufwyfrawmfpwifzG  JY pnf;xlaxmifBudK;yrf;rIrSonfzufqpfawmfvSefa&;twGuf ppfcsDxGufcJ  honftxdork  dif;rSwfwrf;"mwfyH  krsm;ud  k azmfjytyfygonf/

 1942ck ES pf ppf awmif;jrpf ES if h oH vG ifjrpf Mum; zmyG ef teD ;wpf ae&mwG if bD td kif atwyf rawmf BuD ;ukd Ad kvf rd k;Bud K;ppf aq;aepOf

 Ad k vf csKyf atmif qef ;

 bD-td kif-at tvH awmf vT if h xl í bD-td kif-at wyf rawmf BuD ; &ef ukef Nrd KUwG if ; 0if a&muf od rf ;ydk uf pOf

 [d kif eef uRef;wG if ppf ynmoif Mum;pOf a&S Uwef ;vuf ,mbuf rS 'kwd ,rS m Ad kvf csKyf atmif qef ;jzpf NyD ;

 aemuf wef ;tv,fvl rS m Ad kvf ae0if ; (Ad kvf csKyf BuD;ae0if ;) jzpf onf/

 [d kif eef uRef ;wG if &J abmf okH ;usd yf wd kY pd ef ajymif ;wdk uf yG J avh usif h aeMupOf

 &J abmf ok H ;usd yf 0ifrsm;ES if h (tcsd KU) a&S Uwef ;(0J rS ,m)-Ad k vf aZ,s? Ad k vf rS L;atmif? (OD ;em*tD )? Ad k vf csKyf atmif qef ;?(Ad k vf rd k ;Bud K;)? Ad k vf ae0if ;? Ad k vf va&mif/ tv,f wef ;-Ad k vf &ef Ed k if? Ad k vf rif ;a&mif? Ad k vf jrif h atmif? Ad k vf apmaemif? Ad k vf ausmf apm/

 aemuf wef ;-Ad k vf wm&m? Ad kvf rif ;acgif? Ad kvf vif ;,k ef? Ad k vf Zif a,mf? Ad kvf Av? Ad k vf &J xG #f

 1942 ckES pf ysOf ;rem;Nrd KUwGif bD-'D-at wyf om;rsm; puf aoewf BuD ; ypf cwf rI

 avh usif h cef ; qif ;aeMupOf

 awmf vS ef a&;vuf ywf ES if h yckH ;wH qd yf

 1942 ck ES pf

 bD-td kif-at

 wyf rawmf BuD ;

 &ef uk ef Nrd KUwGif ;

 0if a&muf vmpOf

 Ad kvf csKyf atmif qef ;ESif h tMuH ay;t&m&S  drsm; ,d k;',m;jynf bef aumuf NrdKU rD ;&xm;bl wm½k Hod kY a&muf pOf/

 (vuf ,mykH rS m Ad k vf csKyfatmif qef ; jzpf onf )

 awmf vS ef a&; atmif vH awmf

 1942ckES pf azazmf 0g&D vwG if bD-td kif-at wyf om;rsm; ppf awmif ;jrpf teD ; csDwufvmpOf yJ cl;Nrd KU ajrmufbuf &Sd wmqkH &G mrS bD-td kif-at wyf rawmfom;rsm; csD wuf vmpOf

OPINION

 ArmhvG w  f vyf a&;wyf rawmf wG if Ad kvf csKyf atmif qef ;tokH ;jyKcJ h aom0wf pkH ES if h "m;

 bD-'D-at wyf pwif zG J Upnf ;csd ef u

 Ad kvf csKyf atmif qef ;

,aeY onf jref rmEkd if iH \ ES pf (70)jynf h wyf rawmf aeYjzpf onf/ vG ef cJ h aom45 ckES pf rwf v 17 &uf aeY ü zufqpf awmf vS ef a&;ud k Ekd ifiH a&;ygwD rsm;?ef;&S if vljynf ol rsm;ES if hyl ;aygif ;vuf wG J qifET J&ef twGuf &efukef Nrd KU a&T wd *k H bk&m;awmf&if ;taemuf buf&S  d awmf vS ef a&;yef ;jcH ae&mü wyf xGuf tcrf ;tem;usif ;y rwf v 27 &uf aeY ü wpfjynfvkH ;zuf qpf awmf vS ef a&;wk  dufyG J qifETJ cJ h onf/

qkdyg wyf rawmf? jynf olES if hEk  d if iH a&;tif tm;pk rsm; wpnf ;wvk H ;wnf ;pk pnf ;NyD ;uqpf awmf vS ef a&;ud k atmifjrif pG mqifET JEk  d if cJ h rIud k *k PfjyKaomtm;jzif h wyf rawmfawmf vS ef a&;aeY )tjzpf usif ;ycJ hjcif ;jzpf onf/

wyf rawmf aeY [kqkd vkduf onfES if h vG wf vyf a&;qkH ;½I H ;cJ h&onf h ygawmf rl aeYud kvnf owd&oif cef ;pm,l&rnfjzpf ouJ h okd Y wkd if ;&if ;om;pnf ;vkH ;nD ñG wf a&;ud knfaqmufEk  d if cJ h onf h jynf axmif pk aeYES if h tcsKyf tjcmtmPmyk  d ifEkd if iH tjzpf jyef vnfwnfEk  d if cJ h aomvG wf vyf a&;aeY wkd Yud kvnf ; jyef vnf trS wf&pH erl em,l Mu&rnfonf/ xkd Y twl  wyf rawmfukd  a'gif a'gifjrnfEkd ifiH a&;orm;rsm;ESih f pwifnf ;xl axmif cJ hyk H rsm;? wyf rawmfud k r@d KifjyKNyD ; Ek  d if iH a&;ygwD rsm;\yl ;aygif ;yg0ifif awmf vS ef a&;wyf OD ; zqyvtzG J UcsKyfud k wnf axmif cJ hyk H rsm;? Ek  d if iH a&;orm;tcsif ;0g'pG J aMumif h tay;t,l rnD rQojzif h pd wf 0rf ;uG Jjym;um vuf eufuk  d ify#dyu©ETJcJ h&mrS wyf rawmfuk  d ol Y bufuk  d ,f h buf vk ,uf od rf ;oG if ;cJ hyk H rsm;? ygwDEk  d if iH a&;m;rsm;ES if h wyf rawmf acgif ;aqmif rsm;pd wf 0rf ;uG Jjym;&mrS ygvD ref 'D rkdua&pDpfysuf ok Of ;cJ h&yk H rsm;ES ih f ,aeYygwD pk H 'D rk  dua&pD pepfjzif h ork  d if ;pmrsufES mopf zG if h vS pfwGif wyf rawmfu trsKd ;om;Ek  d if iH a&;OD ;aqmif rI tcef ;u@ü yg0if xrf ;aqmifyrsm;ud k jyef ajymif ;awG;qokH ;oyf qifjcifEkd if pG rf ;&S  d Mu&rnfjzpf onf/Armh vG wf vyf a&;wyf rawmf (BIA )zG J Upnf;xlaxmif&mrS tpjyKNyD ; Akd vf csKyf

mif qef ;ud k wyf rawmf \zcif tjzpf jynf wG if ;jynfyrS wav;wpm;tav;xm;Muonf/ tvm;wlyif Akd vfcsKyf atmif qef;tm; jref rmh vG wf vyf a&;\Ad okumKd;om;acgif ;aqmif BuD ;tjzpf xm0pOf OD ;xdyfyef qif *g&0jyKvsuf&S  d aeMuonf/Akd vf csKyf atmif qef ;OD ;aqmif NyD ; zG J Upnf ;xl axmif cJ h aomwyf rawmf twG if ;0,f

om;rsm;ppf xJ 0if &if av? ol wk  d Y ud kajymjyvk  d uf prf ;yg? wyf rawmf qk  d wm wu,fvk d uf emEk  d if &if a,musf m;aumif ;a,musf m;jrwf awG arG ;xk wf ay;wJ h ausmif ;BuD ;}[l íppf om;a[mif ;BuD ;wpf OD ;u ajymMum;cJ h zl ;aMumif ; wpf a,muf wpf vufufqif hurf ;aomxkd pum; ,aeY wkd if xG ef ;um;jyef YyG m;vsuf&Sd onf/ zuf qpfmfvS ef a&;tNyD ; jref rmh vG wf vyf a&;ud k OD ;aqmif&,l ay;&ef twGuf wyf rawmf rS

ufNyD ; Ekd if iH a&;avmuod k Y ajcpkHypf 0if cJ h&onf h Akd vf csKyf atmif qef ;u ]þwyfud kyfpwif xl axmif cJ h awmh oH a,mZOf&S  d w,f/ wyf rS mquf aecsif w,f/ 'gayr,h frmjynf vG wf vyf a&;&zkd Y ta&;BuD ;aeawmh wyfuxGuf NyD ; zqyvuk  d OD ;aqmifpfr,f/ wk  d if ;jynfu usKyfud ktvk  d&S  d aeNyD}[l ívnf ;aumif ;? ]touf arG ;0rf ;smif ;tjzpf wyf rawmf om;b0ud k vkd vm;onf rS ef aomf vnf ; vkyf azmfuk  d if zuf\qkH ;jzwf csuf t& Ekd if iH a&;orm;b0ud k a&G ;cs,f cJ h NyD ;jzpf aMumif ;? xkd Y aMumif hESif h cG J&awmh rnfjzpf aMumif ;}[l ívnf ;aumif ;ta&S Uawmif tm&S ppf aoemywd csKyfcsKyf BuD ;armifh buf wef xH pma&;om;cJ h&mwG if azmfjycJ honf/wyf rawmf om;b0ud k ES pf oufjrwfEkd ;wef zkd ;xm;av;pm;aom Akd vfcsKyf

mif qef ;onf &efuk ef Nrd KUü armif h buf wef tm; *k PfjyKusif ;yonf h npmpm;yG J wG ifwk d Y jref rmjynf ü Ekd if iH a&;qkd onf rS m y&[d wvkyf ief ;? avmuw¬ p&d ,usif h onf hyief ;? 'G  d [d wf yk *¾  d Kvf rsm;rvk yf Ek  d if bJ wd [d wf yk*¾  d Kvf rsm;omvk yf Ek  d if aomvk yf ief ;[kqxm;aMumif ;? Ek  d if iH a&;onf tif rwef rG ef jrwf oef Y pif aMumif ;? rd rd wk  d Y Ekd if iH a&;m;ppf ppf rsm;u vl ,kwf rmrsm;ukd rsuf jcnf rjywf [ef Y wm;yd wf yif 0k  d if ;y,f Ekd if

nfES if h trQ Ek  d if iH a&;avmuoef Y &S if ;pif Mu,f rG ef jrwf vmrnf} [l íajymMum;cJ h onf/,aeYjref rmEk  d if iH ü Akd vf csKyf atmif qef ;arQmf rS ef ;wrf ;wwnf aqmuf cJ h zl ;onf hrawmf om;rsm;ES if h Ekd if iH a&;orm;rsm; wpf aoG ;wnf ;wpf om;wnf ;vuf wG Jygif ;nD ñG wf aomtrsKd ;om;a&;tif tm;pk BuD ;ud k 'k wd ,tBud rf tjzpf Ak  d vf csKyf \;wyf rawmf om;rsm;? wyf rawmf om;b0rS ork  d if ;ay;wm0ef t& Ekd if iH a&;orm;vmol rsm;? Ak  d vf csKyf \orD ; a':atmif qef ;pk Munf OD ;aqmif onf hEk  d if iH a&;orm;rsm;?csKyf cspf cif tm;xm;onf h wkd if ;&if ;om;rsm;yl ;aygif ;wnf aqmufEk  d if awmh rnf [k

nfol wd kYuarQmf vif h aeaMumif ; a&;om;vd kuf&ygonf/

wyfrawmfESif  UEkdifiHa&;EkdifiHa&;orm;ESif  Uwyfrawmfom;

8/9/2019 Union daily 27-3-2015.pdf

13/23

14 twG  J 2? trSwf 351 (27-3-2015) aomMum ?

&cd kifjynf e,f  ajryH kNrd KUe,f iyokefaus;&GmESif h ajrmufuRd efuRef ;teD ;wG if ,ckv 14&ufujynf wG if ;a&aMumif ;yd k Y aqmif a&;yd k if atmifwH cGef(3)epfjrKyf rIES if Yywf oufNy D; &cdki fjynfe,ftpdk ;&

 tzJ  G UrS u,f q,f a&;vkyf ief ;rsm; tygt0if ta&;,laqmif&Guf cJhyk Hrsm; ? tpdk ;&tz JGYydk iftjref a&,mOf toH k ;rjyKrIES if hywf ouf í a'ocHjynfolrsm; tajctae rS efud k od&S  d ap&ef twGuf &cd k ifjynf e,f 0ef BuD ;csKyf OD ;armif armif tk ef ;ES if h awG UqH kar;jref ;rI rsm;ud k jyef vnfwifjytyfygonf/ oabF mepf jrKyf oG m;csd ef rS m tpd k;& tzJG UtaeeJ Y ulnD u,f q,f a&; vkyf ief;awGud k b,f vd kjyKvkyf cJY ygovJ/

 0ef BuD ;csKyf- atmif wH cG ef (3) oab Fmepfj rKyfr Iud k odv Qi f odcsif; ajrmu fuRdefuRef;ydkuf qdyf rS maexd kif MuwJ Y a&vkyf om; 14 OD ;u avS ig;pif ;eJ Yu,f q,f ay ;c JhMuygw,f/ 'g ht jyif ajrmufu Rd efu ßG ef; ydkufq dyfu owi f;ay;csu ft& iyo ke f aus;&G mrS aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L; OD;atmifabmfBuD;OD;aqmifwJh&G mom;rsm;vnf ; tcif ;jzpf&m ae&mud k oG m;a&muf í u,f q,f a&;vkyf ief ;awG ul nD aqmif&Guf ay;jcif ;?iyok ef aus;&G maus;vuf

usef;rma&;XmecJGrS aq;uko ay;jcif ;vkyf ief ;rsm;ud k aqmif&Guf ay;cJ h Muygw,f/ jynf e,f tpd k;&

oabF   mepfjrKyf&mNrdKUe,fawGu wm0ef&S      dolawGud     k  csufcsif;oG   m;a&mufapNyD;u,fq,fa&;vkyfief;awGud     k aqmif&GufapcJ     hygw,f

INTERVIEW

atmifwHcGef(3)oabF   mepfjrKyfrIü u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud     k pGrf;pGrf;wrHaqmif&GufcJ     hMuonf     h

ajrmufuRdefuRef;rSa'ocHrsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§if  h

 tzJ  G UtaeeJ Y vnf ;oabF mepfjrKyf rIjzpf pOfud k od ,ck vQif od csif ;csif ; wd k if ;&if ;om;a&;&m0ef BuD ; OD ;ud kud kEd kif OD ;aqmif NyD ; ouf qdkif&m Xmersm;ES if Y pkzG J Uum jynf wG if ;a& aMumif ;yd k Y aqmif a&;rS 0ef xrf ;awGygwJhtzJGU[m u,fq,fa&;?ulnDaxmufyHha&;ypönf;rsm;eJY twl a&Tjynf wef tjref a&,mOf eJ Yvnf ;aumif ;? Muuf ajceD tzJ  GU rsm;?ema&;ul nD rI toif ;? 'k wd ,jynf e,f&J wyf zJ  G UrS L;OD ;pD ;wJ h tzJ  G U rsm;onf rvdctjrefa&,mOf rsm;ES if h vnf ;aumif ;? ,ck v 15&uf eH eufykd if ;rS m oabF mepfjrKyf&mae&mud k oG m;a&mufNyD ;ul nDu,f q,f a&;vkyf ief ;awG aqmif

&Guf ay;cJ h Muygw,f/ &cd k ifjynf e,f tpd k;&tzJ  G Uuvnf ; ajrmuf OD ; c½d kif taxG axG tkyf csKyf a&; OD ;pD ;

 XmerS L;? ausmufjzLc½d kif taxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;XmerS L;rsm;udkapvTwfNyD; u,fq,fa&; vkyf ief ;rsm; BuD ;Muyf aqmif&Guf apcJhygw,f/ausmufjzLrS m&Sd wJh "l 0H Mu,f ema&; ul nD rI tzJ  G UES ifh ajrmufuRd efuRef ;yd kuf qdyf eJ Y iyok ef aus;&G mrS &G mol&G mom;awG tjyif wyf rawmf rS ppf a&,mOf okH ;pif ;? teD ;aus;&Gmrsm;rS puf avS BuD ; i,ftpif; 20cef YeJY &S mazGu,f q,fa&;vkyfief ;awGud k aqmif&Guf cJ hygw,f/ oabFmepfjrKyf NyD ; rwf 15&uf eH eufyd kif ;wG if touf&S ifusef&pf ol usm; 104 OD ;? r 65OD ; pk pk aygif ; 169 OD ;ud ku,f q,f&&S  d cJ h NyD ; usm;av; OD ;?

 r 31OD;pkpkaygif ; 35OD ; ½kyf tavmif ;awGud k q,f ,l&&SdcJYygw,f/ tck aemufqHk;&&Sd

 wJhowif;awGt& touf&S ifusef&pf ol 169OD ;eJ Y aoqH k ;ol 64

 OD ;&S  d aeygw,f/ tpdk;&tzJGUrSm ta&;ay:u,f q,f a&;vkyf ief ;awG aqmif &G uf zd kY twG uf tjref a&,mOf ES pfpif ; &Sdw,fvd kYo d&ygw,f/ 'Da& ,mOfES pfpif;&J U u,f q,fa&; vkyf ief ;aqmif &G uf &mrS m yg0if rI twd kif ;twm b,f avmuf &S  d cJ h ygovJ/

 0efBu D;cs Kyf-&cdkifjynfe,f tpdk;&tzJGUyd kif tjrefa&,mOfESpf pif ;&S  dygw,f/ a&,mOf trS wf (2)u tJ 'Dtcsd ef rS m tdE´  d ,Edkif iHoH trwf BuD ;eJ Y bl ;oD ;awmif? armif awmud ka&muf&S  d aeygw,f/usef

 wpf pif ;uvl 20omqH h NyD ; ta&; ay:u, fq, fa& ;ypön f;awG wif aqmif oG m;vmjcif ;rjyKEd k ifyg

 bl; / 'Da&,mOfav;awG[mjrpfaMumif;xJrSmyJ ta&;ay: c&D ;avmufoG m;vmEkd if wJ h tae txm;&S dNy D; vdIi f;avBu D;w Jh aemif awmf BuD ;?aemif awmf i,f vd k ae&mawGud k oGm;vdkY r&Edkifbl ;? wu,f vd k Y oG m;w,f qd k&if awmif rS oabFmepf jrKyfwJ hae&mudk 4em& D5em&DavmufMumatmif oG m;&rS myg/'gayr,f h oabF mepfjrKyf&mNrdKUe,fawGu wm0ef&Sd ol awGud k csufcsif ;oGm;a&muf apNyD ; u,fq,fa&;vkyfief; awGukd aqmif&Guf apcJ hygw,f/ touf &S if usef &pf ol rsm;eJ Y rd om;pk 0if rsm;&J Ua&S Ua&;twG uf b,f vd k axmufyH h ulnDrI awG vkyf ay;zd kY

 &S  dygvJ/ 0ef BuD ;csKyf- trsm;jynf ol rsm;

&J U vSL'gef;aiGeJ Y oabFmepfjrKyf rI

 rS m aoqH k;cJ Y ol rd om;pkwpf pkud kjynfe,f tpdk;&tzJ  GU&JUaxmufyH Y aiGrsm; tygt0if aiGusyf 12 odef;? touf&Sifusef&pfol awGud k aiGusyf ig;od ef ;pD axmufyh H ay;cJ h NyD ;jzpfygw,f/ajryH kNrd KUe,fu rd ef ;uav;wpf a,muf qd k&if tazuvG ef cJ Y wJ h oH k ;vavmufu

 qHk;oGm;NyD ; taruoabFmepfjrKyf&mrS m ygoGm;w,f/ tJ'D rd ef ;uav;[m pmay;pm,l pwk wåES pf wuf a&muf aeygw,f/ ol Yud kynma&;0ef xrf; aeY pm;cef Y ay; xm;NyD ; ol rbJ  GY&wJ Ytcg taxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;XmerS m 0ef xrf ; tjzpf  cef Y xm;ay;zdkY&S  dygw,f/ ajcmu fES pft&G, fuav;i,f wpf a,muf [m rd bawG oabF m epfjrKyf&mrS mygoG m;wJ h twGuf ol Uud k ppf awG Nrd KUuABCuav; a*[mud k yd kY xm;ygw,f/ b0a&SUa&;&yf wnfEd k if zd k UtwGuf vnf ; ul nD axmufyYHay;oGm;rSmjzpfw,f/ awmifuk wf Nrd KUu e0rwef ;ausmif ; om;av;wpf a,muf qd k&if rd om;pk av;a,muf rSm tareJ Y nDrav;uoabF mepfjrKyf&mrS mygoG m;NyD ; tazeJ Y olES pf a,muf wnf ; touf&S ifusef&pfygw,f/ ol Uud kvnf ; bJ  G Y&wJ h txd ausmif;qufwufEd kif zd kY ul nD�