8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckES pf? wef cl ;vjynfh ausmf 3 &uf  twG J 3? trS wf 6 (6-4-2015) wevF m

jrefrmEdkifiH\yxrqH k; oBuFefa&T Yajymif;a&upm;uGif;

aejynfawmf ysOf;rem;NrdKY wGifwnfaqmufvsuf&Sd

 aejynf awmf {NyD 5 aZ,smoD&d Nrd KUe,f  jynf olY

 vTwf awmfudk,fpm;vS,f ol& OD ;a&T ref ;? ZeD ;a':cif av;oufESih f tvS L&Sifrdom;p krsm;onf oH o&m0#f twGif ;rS vGwfuif ;&mtrS ef jrwfedAÁ mefud k &nf oef a&S ;½I tm½kHjyKvsuf aejynf awmf aumifp De, fajr aZ, smo D&d Nrd KUe,ftwG if ;&Sd  jynfol rsm;\ om;vS&wem&S if omraPavmif ; 577 yg;wd kY tm; y&du©&m&S pfyg; pkH vif pG mjzih f jrwf Ak'¨ \omoem awmf twGif ; yAÁ ZÆtarG&Sif om raPtjzpf oG wf oG if ;csD ;ajr§ mufjcif ; pkaygif ;&S ifjyKyG Jud k aZ,sm oD&d Nrd KUe,f twG if ; ,ckv 3&uf rS 6&uf txd av;&uf wkd if wd kifusif ;yvsuf&S  d&m ,aeUeH eufyd kif ;

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fol&OD;a&Tref;?ZeD;a':cifav;oufES if h tvSL&Sifrdom;pkrsm; aZ,smoD&dNrdK Ye,fa&qif;aus;&G mwGifpkaygif;&SifjyKtvSLawmfr*Fvmusif;y

 pm-2 od kU ■■■■■

 pm-2

wdkif;&if;om;nDvmcHudkyefqef;NrdKYwGifusif;y&efUWSA urf;vSrf;

 &ef ukef {NyD  5 wpfEd kif iH vH k;typf tcwf&yf pJ a&;twGuf wd kif ;&if ;om;vuf euf

udkiftzJ  G Utpnf ;rsm;nD vmcHudk]0}jynf  aoG;pnf ;nD nG wfa&;ygwD(UWSA)u yef qef ;Nrd KUwG ifusif ;y&ef twGuf urf ;vS rf ;vd kuf aMumif ; od&onf/  pm-2 odkU ❊❊❊❊❊

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

2/23

2 twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m ?TOP NEWS

 cd kif xl ; aejynf awmf {NyD 5

 aejynf awmf aumif pD e,f ajrysOf ;rem;Nrd KUtwG if ;&S  d atmif r*F vm&yfuGufum;0if ;a[mif ;ü ,cifujref rmEd kif iH wG if wpf Bud rf wpf cg rQ rjyKvkyf cJ h aom a&T Uajymif ; a&upm;uG if ;ud k ,ckES pf twmoBuF ef twG if ; aejynf awmf a'ocHjynf ol rsm;a&upm;Ek  d if&ef twGuf,ck v 1&uf rS pwif íwnf aqmuf vsuf&S  d onfud k awG U&onf/

 tqd kyga&upm;uG if ;rsm;ud k

 avrIwf oGif ;Ed kifonf h om;a&p rsm;jzif h jyKvkyf xm;&S  djcif ;jzpf NyD ; tvG ,f wul a&T Y ajymifEd kif aom vl BuD ;? vl i,f a&ul;uef? a&T U ajymif;E dkif aom a&vTmacsmp D;upm;uG if ;? a&T Uajymif;Ed kif aom BudK;wef ;ckef upm;uG if;tjyif tjcm;aomuav;a&upm;uG if ; rsm;vnf ;yg0if onf/ aejynf awmf

 aumif pD e,f ajrysOf ;rem;jrd KYwG if ,ckv 12&u fwGif zGifh yGJjy K  vkyf rnfjzpf NyD ; ,ckv 13 &uf rS 17 &uf txd zG if h vS pf ay;xm; rnfjzpf aMumif ;od&onf/

 xd k od k Uupm;uG if ;wnf aqmufEd kif a&;twGuf upm;uG if ;zef wD ;

jyKvkyf ol vkyf ief ;&S if ud kEd kif rd k ;vG ifu a'ocH rsm;jzif h yl ;aygif ;í aejynf awmf aumif pD od kU vkyf ief ; aqmif&Guf cGif hjyK csuf awmif cHjcif;ud k rwf 28 &ufuwifjy awmifcH cJ h onf/ cGif hjyKcsuf t& ,ckuJ h od kU a&upm;uG if ;ud k wnf aqmuf&jcif ;ES if h þodkU wnf aqmuf ay;vd kaom&nf&G ,f csufES if hywf ouf í]]'DuG if ;ud k toH k;jyKzd kY twGuf  obif aumif pDu rd wf aqG wpf OD ;ES if h csd wf qufNyD ;

 awmh ol Utul nDeJ Y cG if hjyKrd efUud k aejynfawmfaumif pDud kwif wm aygh aemf/ aemuf NyD ; 'D&yfuGuf vl BuD ;?rD ;owf OD ;pD ;Xme? usef ;rm

 a&;Xme? vQyf ppf XmeawG eJ Y csd wf quf NyD ; 'Dupm;uG if ;jzpf ajrmuf vmzd kUtwGuf aqmif&Guf cJ h&wmjzpfygw,f/ tck'DES pf oMuF ef rS m 'D vd krsKd ;upm;uG if ;av;u topf tqef ;av;aygh? aysmf aysmfyg;yg; vmNyD ;aqmhEd kif r,f/ upm;uG if ; tjyif azsmf ajza&;aw;*D wpif vJ 'DrSm&Sdaer,fq dkawmh wpfcg wnf ;eJ Y 'DuG if ;wpfuG if ;xJ rS mud k NyD ;pD ;oG m;rS mayg?h vrf ;ay:xGuf NyD ;jyef Y MuJ wJ h vl awG vnf ; pd wf 0if

 pm;v dkU'DtxJ vmaqm hMu&i f bmyJjzpfjzpf tcsd KU,mOf tEå&m,f awG twGuf yd k;yd k;yef ;yef ; yl p&m avsmh oG m;rS maygh aemf/ 'D [mawG

■■■■■ a&SUzH k; jynf ol Y vT wfawmf rS

 wG if aZ,smoD&d Nrd KUe,f a&qif ; aus;&G m a&T ausmif ;tvS Lawmf ü&S if omraPavmif ; 195 yg;wd kY tm; &Sif omraPtjzpf oG wf oG if;csD ;ajr§muf cJ honf/

 tvSLawmfr*Fvmt0ifa eY

jzpf onh f ,ref aeY naeyd kif;wG if&S if avmif ;vS nf hjcif ;? &S if avmif ; rsm;qH csjcif;? &S if omraPrsm; tm;ouF ef ;awmif ;?ouF ef ;pnf ;jcif ;wd kYud kjyKvkyfcJ h onf/ tvS Lawmf r*F vmaeYjzpf onh f

 ,aeY eH eufyd k if ;wG if a&qif ;aus;&G m tvS Lawmf r*F vmr@yf ü jref rmh ½kd ;&mxkH ;wrf ;pOf vmES ih f tnD &S if omraPrsm;tm; t½kPf qGrf ; qufuyf vS L'gef ;jcif ;?yih foH Cm rsm;tm; vSLzG ,f 0w¬ Kqufuyf vS L'gef ;jcif ;ES ih f a&puf csw&m;emjcif ;?yih f oH Cmrsm;ES ih f&S if omraP

 rsm;tm;aeY qG rf ;qufuyf vS L'gef ;jcif ;?{nhfy&d owfrsm;tm;{nf hcH auR;arG ;jcif ;wd k Yud kjyKvkyf cJ h onf/

 pk aygif ;&S ifjyKtvS Lawmf r*F vm tcrf ;tem;rsm;usif ;y&mü ,ck v 3 &uf eH eufyd k if ;wG if aZ,sm oD&d Nrd KUe,f usnf awmif aus;&G m tvSLawm fr*Fvmr@y fü &Sif omraPavmif ; 167 yg;wd kU tm;&S if omraPtjzpf oG wf oG if ; csD ;ajr§mufcJ honf/

 tvm;wl  ,ref aeY  eH eufyd kif ;wG if  ausmuf csuf aus;&Gm "r® ok cv,fjyif OD ;ausmif ;wd kuf ü&S if omraPavmif ; 97 yg;wkd Y tm; &S ifomraPtjzpf oG wf oG if ;csD ;ajr§mufcJ h onf/

 tqd ky gtvSLawm fr* Fvm

 twGuf vJ xnf h oG if ;pOf;pm;NyD ; awmh tdkif' D,mav;&vmwmyg/ 'gh aMumif h 'D vd k rsKd ;upm;uG if ;ud k wnf aqmufjzpf cJ h wmyg}}[k ¤if;uajymonf/

 ,if ;upm;uG if ;ü a&upm;&ef a&mufolrsm;usef;rma&; apmifha&SmufrIqdkif&m udpö&yf rsm;ud k aqmif&GufEd k if&ef q&m0ef wpfa,mufE Sifh tjcm;tqi fhusef ;rma&;0ef xrf ;av;OD ; xm;&S  d rnfjzpf aMumif ;?cd kuf&efjzpfyG m;rI rsm;rjzpfapa&;ES if h jzpfay:vm

 onf h tcgwG if vnf ; ajyvnf pG m ajz&S if ;ay;Ekd if&ef twGuf yk*¾ vduvkHjcH Ka&;XmerS vH kjcH Ka&;0ef xrf ; OD;a& 50ce fUESifh vma&muf aysmfy g;olrs m;udk upm;uGif; twGif ;tjcm;aom 0ef aqmif rI rsm;ay;Ed kif&efupm;uG if ;0ef xrf ; 50 OD ;wd k Uuyg0if aqmif&Guf ay; oG m;rnfjzpfaMumif ;? a&upm;uG if ;rsm;\ a&oef Y pifEd k if a&;ud pö twGuf a&oefYtif* sif eD,m wpf OD ; Muyf rwf í vQyfppfrD; tEÅ&m,f Bud KwifumuG ,fEd k if&ef Nrd KUe,f vQyf ppf OD ;pD ;XmerS wm0ef

&Sd olwdkUjzif hnd§EI  dif;aqmif&Guf xm;&S  d NyD ;jzpf aMumif ; upm;uG if ; wm0ef cHud kEd k if rd k;vG if \ajymMum; csuf t&od&onf/

jrefrmEdkifiH\yxrqHk;oBuFefa&TYajymif;a&upm;uGif;aejynfawmfysOf;rem;NrdKY wGifwnfaqmufvsuf&Sd

 atm&rf ; &efukef {NyD 5

ygwD 0if ouf wrf ;ajcmuf v rjynfhaomfvnf; NrdKUe,fA[dk aumfrwD rS oabmwlvQif  a&G ; aumufyG Jud k,f pm;vS ,f tjzpf 0if a&muf ,S Of Nyd Kif cG if h avQmuf xm;Ed k if aMumif ; ,aeYjyKvkyf onf h &cd kif trsKd ;om;(ANP)ygwD A[d k tvkyf trIaqmifaumfrwD tpn f; ta0;wG if qH k;jzwf vd kuf aMumif ; od&onf/

 ,ckv 2&uf rS 4 &uf txd

jyKvkyf onf hANP A[d kaumf rwD tpnf ;ta0;wG if a&G ;aumufyG Jud k,f pm;vS ,f tjzpf 0if a&muf a&G;c s,fcH, SOfNydK ifcGifhavQmuf xm;&mwG if ygwD0if oufwrf ;

 ajcmufvjynf h rSom 0if a&muf ,SOf NydKif cG ifh&&S  d rnf [k qH k;jzwf cJ h NyD ; jyef vnfjyif qif&ef tMuHjyK  wifjycsuf rsm;aMumifh  ,ckvd k ajymif ;vJ owf rS wf vd kufjcif ;jzpf aMumif ; ygwDtaxG axG twG if ; a&;rS L; yk PÖ m;uRef ;Nrd KUe,f jynf ol U vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;xG ef ; atmifausmfu ajymonf/

]]ygwD 0if ouf wrf ;ajcmuf vjynf h rS ud k,f pm;vS ,ftjzpf a&G ; aumufyGJ0if a&muf,SOfNy d KifcG ifh&r,f qd k&if ouf wrf ;rjynf h ao;ay

 r,f h wpfu,f vkyf aqmif r,f hygwD 0if awGud kyd wfyif wm;qD ;ovd kjzpf aew,f vd kYqd kMuwJ h twGuf tck vdk ajzavsmha jymif;vJjyif qif vdkuf wmvnf;jzpfygw,f}}[k

ajcmufvoufwrf;rjynfUaomfvnf;NrdKYe,fA[k   daumfrwDoabmwlvQif

a&G;aumufyG  J0ifcGif  havQmufxm;Ed  kifaMumif; ANP qH  k;jzwf

 OD ;xG ef ;atmif ausmfuajymonf/ xd kY tjyif ANPygwD \ A[d k

 tv kyf tr Iaqmif au m frw D tpnf ;ta0;ü &ckd ifjynf e,f \ tusd K;pD ;yG m;twGuf qd kygu Ek  d if iH wumtzGJUtpnf;rs m;ESifh jyef vnfqufqHrnf[k qHk;jzwf cJh aMumif;? UNA ESifhNBF tzGJU tpnf ;ES pf ckpvH k ;wG if vnf ; quf vufyg0if oG m;rnf [k qH k;jzwf cJ h aMumif ;od&onf/

]]UNAES ih f NBFES pf zG J UpvH k;u wd kif ;&if ;om;tzG J Utpnf ;awG

jzpfw,f/ 'gMumifh ES pf zG J UpvH k;udkypfy,fvdkYr&bl;? wpfzGJUzGJU vufrcH awmh bl;vd kY  ajym&if vJuRefawmfwdkY vuf cH oGm;r,f/ avmavmq,f awmh ES pf zG JUpvH k;

&J U tzG J U0if tjzpf quf vuf &yf wnf oG m;r,f}} [k UNA ESih f

NBF tzG J Utpnf ;ES pf ckpvHk;wG if quf vufyg0if rnf h taMumif ;ud k OD ;xG ef ;atmif ausmfuajymonf/

ANPygwD A[d kaumf rwD tpnf ; ta0;wG if a&G ;aumufyG J ud k ,f pm; vS ,f 0if a&muf ,S Of Nyd Kif cG if h aemuf qHk ;av Qmufxm;&rn fh&u fud k ,ck v 30&uf tjzpf owf rS wf cJ h aMumif ;ES if h vmrnf h 2015 a&G ; aumufyG J wG if &cd kifjynf e,f wG if t"duxm; ,S Of Nyd Kif oG m;rnfjzpf

 aomfvnf; &efukefwdki f;a'o BuD ;? {&m0wDwd kif ;a'oBuD ;ES if h csif;jyn fe,f yvuf0wd kUwGif vnf;ae&mrsm; wd k;csJ U,S Of Nyd Kif oG m;rnfjzpf aMumif;od&onf/

❊❊❊❊❊  a&S UzH k; wdkif ;&if ;om; rS

 ,if ;tpnf ;ta0;ud k arv 1&uf aeY wG ifusif ;y&ef pD pOf xm; NyD ; wd kif ;&if ;om;vuf eufud kif tzJ  G Utpnf ;rsm;tm; zd wf pm ay;yd kY oG m;rnfjzpf aMumif ; UWSA \ajyma&;qd k cG if h&S  d ol OD ;atmifjrif hu ajymMum;cJh onf [k BBC owif ;Xmeu azmfjycJ h onf/

 wpfEd kif iH vH k;typf tcwf&yf pJ a&;pmcsKyf rl Murf ;tm;tpd k;&ES if h aqG ;aEG ;cJ h onf hN CCT tzJ  G Uu wd kif ;&if ;om;nD vmcHusif ;yrnf h tcsd efES if h ae&mud k xyf rH aqG ;aEG ;oG m;rnfjzpf aMumif ; NCCT tzJ  G U

 acgif ;aqmif OD ;Ed kif [H omu rl Murf ;twnfjyKvuf rS wf a&;xd k;cJ h onf h rwf v31&uf wG ifjyKvkyfcJ honfh owif ;pm&Sif;vif ;yJ  G wG if ajymMum;xm;onf/ UWSA \ urf ;vSrf ;xm;onf h tqd kyg nD vmcH wG if tpd k;&ES if h vuf&S  d wd kufyJ  G rsm;jzpfyG m;aeonf h MNDAAud k ;uef Y tzJ  G UES if h yavmifjynf vG wf ajrmuf a&;wyf zJ  G U TNLA tzJ  G Uwd kY tm;zdwf Mum;oG m;rnfjzpf aMumif; OD ;atmifjrif huajymonf [k

BBC uazmfjyxm;onf/ nD vmcH wG ifNCCT tzJ  G U0if 16 zG J Utjyif avh vmol tzJ  G Uig;zJ  G U

 tygt0if  21zJ  GUud k zdwf Mum;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ wd kif ;&if ;om;vuf eufud kif acgif ;aqmif rsm; xdyf oD ;nD vmcHud k

KIA wyf zJ  G Utajcpd kuf&m vd kif ZmNrd KUwG ifES pf Bud rf? KNU wyf r[m (7)avmf cD ;vm (c)av;0g;wG if wpf Bud rf pk pkaygif ;oH k;Bud rfjyKvkyf cJ hNyD ;jzpf onf/

UWSA onftpd k;&ES if hwpfEdkifiHvH k; typf tcwf&yfpJa&; pmcsKyf rl Murf ;a&;qJ  G&ef twGuf aqG ;aEG ;aeonf h NCCT tzJ  G U0if r[k wf aMumif ;? ,cif wd k if ;&if ;om; vuf eufud k if acgif ;aqmif rsm; nD vmcH rsm;wG if wuf a&mufcJ h zl ;jcif ;r&S  d aMumif ; NCCT tzJ  GU 0if rsm;uajymMum;onf/

 tcrf ;tem;rsm;od kY aZ,smoD&d Nrd KUe,f  jynfol Y vT wf awmfudk,f pm;vS ,f ol&OD ;a&T ref ;? ZeD ; a': cif av;oufES ihf  tvS L&S if rsm;?

 zdwfMum;xm;aom {nfhon f awmf rsm;? vT wf awmf ½kH ;rS wm0ef&S  d ol rsm;ES ih f 0ef xrf ;rsm;? aZ,sm oD&d Nrd KUe,f twG if ;rS a'ocHjynf ol rsm; wuf a&mufukokd vf ,l cJ h

 Muonf/ ,ckv 6&ufwG if aZ,sm

 oD&d Nrd KUe,f eef ;Moaus;&G m 0d ZÆm odyÜ H ausmif ;wd kuf ü &S if omraP

 avmif ; 118 yg;wd kUtm; &S if om raPtjzpf oG wf oG if ;csD ;ajr§ mufjcif ;tvS Lawmf r*F vmwd kYud kquf vufusif ;yoG m;rnfjzpf aMumif ; od&onf/

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

3/23

? twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevFm   3TOP NEWS

tmqD,HpD;yG m;a&;todkuft0ef;ESif hywfoufítpdk;&u@rSBudKwifjyifqifrIrsm;aqmif&GufNyD;aomfvnf;yk*¾vduu@toif  Ujzpf&efvdktyfaeao;[kqkd

 jzLoif ;cd kif &efukef {NyD 5

 tmqD,Hp D;yGm;a&;todkuf t0ef ;ES if hywfoufí tpd k;&u Bud Kwifjyif qif rI rsm; aqmif&Guf NyD ;aomf vnf ; yk*¾ vduu@rS m toif hjzpf&ef vd k tyf aeao;aMumif ;jref rmEd kif iHES if h AEC 2015 jyif qif rI tvkyf ½k H aqG ;aEG ;yJ  G wG if aqG ; aEG ;csuf rsm;t& od&onf/

 2015 ckES pf'D Zif bmv 31&uf rS pwif aqmif&Guf rnf h tmqD ,H pD ;yG m;a&;tod kuf t0ef ;wG ifyg 0if aqmif&Guf&ef tpd k ;&ES if hyk *¾ vduu@rS toD ;oD;Bud Kwifjyif qif

 rIrs m;ud kaqmif&Gufvsuf&S dNyD ; tpd k;&u@rS vd kktyf onf h rl 0g'

yd k if ;qd k if&ma&;qJ  G aqmif&Guf rI rsm;? taumuftcGefEIef;avQmhc sjcif ;

 rsm;?taumuf tcG ef r[kwf aomukef oG ,f rI qd kif&m twm;tqD ; z,f&S m;jcif ;rsm;tp&S  d aomvd ktyf onf h jyif qif aqmif&Guf rI rsm;ud k aqmi f&Gu fvsuf& Sdaomfvn f;yk *¾ vdu yd kif ;qd k if&mwG if tm;enf ; csuf rsm;pG mjzpf ay:vsuf&S  d onf [k aqG ;aEG ;ol tcsKd Uuajymonf/

jynf wG if ;yk *¾ vduvkyf ief ;&S if rsm;taejzif h tmqD ,H pD ;yG m;a&;t odkuft0ef;ay:aygufvmcs defü rdrdwdk Y\pD;yGm ;a&;vkyfief;rsm;ud kxd cd kuf epfemrI rsm;jzpf ay:vm

 rnfud kpd k;&d rfrIrsm;jzpfay:vsuf&S  d aMumif ;jref rmEd k if iHuk ef onf rsm;

ES if h puf rI vuf rI vkyf ief ;&S if rsm;t oif ;csKyf rS tvkyf trI aqmif OD ;wif h

 aqGuajymonf/]]tpd k;&u@toD ;oD ;tae

 eJ Y xkduf oif h wJ hBud Kwif avhusif h rI? BudKwif oif Mum;ay;rI? Bud Kwifjyif qif NyD ;NyD? 'gayr,f hyk*¾ vduu@ydkif;uuRefawmfwdkYudk,f wd kif odyf NyD ; tm;&vS w,f r[kwfygbl ;/ jref rmEd kifiH&J U jyifqif aqmif&Guf rI  82 &mcdkifEIef ;qd k wmtpdk;&u@uawmh jzpfEd kifygw,f/ yk*¾ vduu@uawmh trsm;pkutoif hrjzpfbl ;}} [k 4if ;uajymonf/

yk *¾ vduu@rS tmqD ,H pD ;yG m; a&;tod kuf t0ef ;ES if hywf ouf í

 xdkufoi fhaomem;vnfrIrsm ;&Sd aomf vnf ;toHk;csEdkifrnfh tcG ifh

 ta&;rsm;udktoif hjyifqif xm;&S  drI rS m tm;enf ;vsuf&S  donf [k qkd onf/

 vuf&S  djynfyod kYukef pö nf ;rsm; wifydk Ya&mif;c s&wGifvnf;uke f Murf ;rsm;wifyd kYa&mif ;csrI rS mrsm;jym;aeNyD ; ukef acsmrsm;udkjynfy rSjyefvnfwifoGif;ae&íukef oG ,f rIvd kaiG rS mvnf ;rsm;jym;ae vsuf&S  d aMumif ;?jynf wG if ;rS t&nf taoG;jrifhaomukefypön f;rsm;udkxkwf vkyf rI p&d wfouf ompG mjzif h xkwf vkyfEd kif rS omjynfyEd kif iH

 rsm;&S  d vkyf ief ;&S ifrsm;ESif hAEC

 ü ,S Of Nyd KifEd kif rnfjzpf aMumif ;jynf

 wG if ;ynm&S if rsm;uoH k ;oyf onf/jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;

 taejzif h xk wf vkyf rI p&d wf ouf om aomukef acsmypö nf ;rsm;ud kxkwf vkyfEd k if&ef vuf&S  d tcsd ef wG if aiG aMu; t&if ;tES  D ;vd ktyf csuf rsm;? enf ;ynmtcuftcJrsm;? tajccH taqmuf ttkH jynf h pHkrI rsm;tp&S  daom vdktyfcsuf rsm;aMumifh vkyf ief ;rsm;wd k;csJ U aqmif&Guf&ef tcuf tcJjzpf ay:vsuf&S  d aMumif ;?jynfyEkd if iHrsm;enf;wl tpdk;&rSyk *¾ vduu@od k Y vd ktyf onf hyH hyd k ;ulnDay;rIrsm;ukd aqmif&Guf ay;&ef vd ktyf aeaMumif ;jynf wG if ;

 a&xGufypönf ; xkwf vkyf onfh vkyfief;&S ifwpf OD ;uajymonf/

w,fvDaemBudKoH  k;aiG

0efaqmifrIpwif rd k;pufvif ; &ef ukef {NyD 5

 w,f vD aemqif ;rfuwf oH k;pJ  G ol rsm;taejzif h  rd rd \zkef ;vufusef aiG ES pf&musyf atmuf a&muf&S  d csd ef wG if w,f vD aemjref rmuusyf 500 ud k acs;iSm;í toH k;jyKEd kif aom BudKwif aiG 0ef aqmif rIud k ,ck vwpf&uf rS pwifum toH k ;jyKEd kif NyDjzpf aMumif ; w,f vD aemjrefrmu jyefMum;a&;wm0efcHudkpd k;ol xG ef ;xH rSod&onf/ w,f vD aemjref rmud koH k;pJ  G ol

 rsm;onf rd rd wd kY zkef ;vufusef aiGES pf&matmuf od k Y a&muf&S  d aeygu

 Bud Kwif aiG tm;&,l&ef *500# od k Y ac:qd kumtoH k;jyKEd kif rnfjzpf NyD ;&&S  d xm;onf h Bud KoH k;aiGud kppf aq;&ef*124*1# ud kESdyfumppf aq;Ed kif rnfjzpfum w,f vD aem\0ef aqmif rIud ktoH k;jyKEd kif rnf jzpf onf/ okd Y aomf vufusefaiGvJT ajymif ;jcif ;ud k rljyKvkyf ír&aMumif ;? Bud KoH k ;aiG \toH k ;jyKcG if h ouf wrf ; rSmwp fvjzp fNyD; zkef ;aiGj znfh NyD ;aomtcg &,lxm;onf h Bud K  oH k;aiGusyf 500 ES if htwl 0ef aqmif ctaejzif h 5 &mcd k ifEI ef ;ud k

 vnf; aumufcHoG m;rn fjzp f aMumif;od&onf/ w,f vD aemjref rm\uG ef&uf

 xG ifjcif ;onf 199 Nrd KUe,f od kY a&muf&Sd aeNyDjzpfum jref rmwpfEd kif iH vH k;\Nrd KUBuD ;rsm; xJ rS  60&mcdkifEIef ;udkuGef&ufcsJUxGifEdkif cJ hNyD ;jzpfaMumif ; vlOD ;a&\ 50&mcd kifEI ef ;ud k uG ef&uf vT rf ;jcH KEd kif NyDjzpf aMumif;od&onf/

 jynf h Nzd K;Ekd if &ef ukef {NyD 5

 NyD ;cJ h onf h rwf vtwG if ; vlukeful ;ol  18 OD ;ukd zrf;qD ; ta&;,lEkd if cJ h NyD ; jzpfay:cJ h onf h rI cif ;trsm;pk rS m xk  d if ;-jref rme,f pyfwGif trsm;qkH; jzpfonf[kjref rmEkdif iH&J wyf zG JUu twnfjyKvkduf aMumif ; qif [G mowif ; Xmeuazmfjyonf/

 vlukeful;cH&oltrsm;p krSm xkd if ;Ed kif iHES if h jref rmEkd if iH e,f pyf wG if vkyf cvpmaumif ;rG ef aom

 tvkyf tukd if rsm;&&S  d rnf [k ruf vkH ;ay;rIukd ,kH Munfum tvkyf vkyfukd if&ef vkdufygcJ h ol rsm;jzpf NyD; vlukeful;cH&ol 83 OD;ukdu,fwifEkdifcJhonf[k ,aeY

rwfvtwGif; vlukeful;ol 18 OD; zrf;qD;ta&;,l xkwfjyef aom jref rmEkdif iH&J wyf zGJU\ w&m;0ifxkwfjyefcsufü azmfjyonf/ Zefe0g&D vrS rwf vtwG if ; vlukeful ;rI 29 rIud k azmf xk wf ta&;,lEk  d if cJ h NyD ; tqk  dyg vluk eful ;rI rsm;ES if h quf pyf aeol 44 OD ;ukd vnf ; zrf ;qD ;ta&;,lEkdif cJ honf [kod&onf/ vlukeful ;rI trsm;pkrS m td rf eD ;csif ;Ekd if iH

 rsm; ü aumi f;rGe faomtvkyf tud kif&&S  d rnf [k ruf vkH ;ay;um a&mif ;pm;jcif ;ES if h? twif ;tusyf ckd if;apjcif;rsm;jyKvky f&ef  &nf

&G ,fjcif ;jzpf aomf vnf ; tcsKd Uvlukeful;rIrsm;rS mrl  jynfh wef qm tjzpf a&mif ;cs&ef &nf&G ,f onf h trI rsm;jzpf onf [k ppf aq;awG U&Sd xm;onf/

 w&m;0if xk wfjyef aomowif ; tcsu ftvufr sm;t& 2006 ckES pf rS 2014 ckES pf twG if ; jynf wG if;ü vlukeful ;rI 1123 rIjzpfyG m;cJ h onf [k od&onf/ jynf xJ a&;0ef BuD;Xmevuf atmuf&Sd vluk eful ;rIumuG ,f wm;qD ;wk  duf zsufa&;aumf rwD onf vlukeful ;rI rsm;ukd t&S  d efjrif h azmf xkwf wkduf zsuf vsuf&S  d NyD ; 2005 ckES pfujy|mef;cJhaom vlukeful;rI wkduf zsuf a&;ES ifh tnD ta&;,l rIrsm;aqmif&Gufvsuf&S  donf [k

 qkd onf/jref rmEkd if iH onf e,f pyfjzwf

 ausmf vlukeful ;rI rsm;ukd e,f pyf *dwfrsm; ESif h w&m;r0i fvrf; aMumif ;rsm;wG if wif;wif ;usyf

usyfppfaq;um vlukeful;rI avsmhusa&;pDrHcsufrsm; azmf aqmif vsuf&S  d aomf vnf ; vlukeful;rIjzpfyGm;&jcif;\ t"du tcsuf rsm;avsmhusap&ef aqmif&Guf rI tykd if ;ü vkd tyf csuf tcsKdU&S  d aeonf [k e,f pyfjzwf ausmf rI cif;qk dif&muRrf;usifolrs m;u tMuHjyKxm;onf/ vlukeful ;rI avsmhusa&;aqmif&Guf&mü td rf eD ;csif ;Ek  d if iH rsm;ES if h owif ;tcsuf tvuf zvS ,fjcif ;? ouf qk  d if&m tzG JUtpnf ;rsm;Mum;wG if xd

 a&muf aom yl ;aygif ;aqmif&Guf rI rsm;aqmif&Gufjcif ;uJ h okd Y vkyf aqmifcsufrsm;vkyfaqmifoifh onf [k Ekd if iH wum&Jwyf zG JUu tMuHjyKxm;onf/

 0kd if ;0kd if ; &ef ukef {NyD 5

Ekd if iHjcm;&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI Oya' t& jref rmEk  d if iH wG if avaMumif ; vkd if;aqmif&Gufvk dygu EkdifiH

 om;u 51&mckd ifEI ef ;ykd if qkd if rS om cGifhjyKay;vsuf&SdaMumif; av aMumif; ñTefMum;rI OD ;pD;XmerS od&onf/

Ek  d if iH wum\ owf rS wf csuf rsm;enf ;wl jref rmEkdif iH&S  d  av aMumif;vk di f;r sm ;on fvn f;Ek  d if iHjcm;om;&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rIukd 49&mckd ifEI ef ;&if ;ES  D ;jr§ KyfES H cG if h ay;xm; aMumif ; od&onf/

]]EU vkd  Ekd if iHrsKd ;uawmh 100 &mckd ifEI ef ;vG wf vyfcG if h ay; xm;ygw,f/ 'DrSmawmh tJ 'D avmufx dro Gm;E kdi fao;bl; / avaMumif ;vkdif ;axmif w,f qkd wmuvJ xkdu foifhw Jhtus Kd;

 tjrwf&&S  d NyD ; t&if ;auszk  d Y vk  d tyfygw,f}}[kavaMumif ;ykd Y aqmif a&;ñT ef Mum;rI OD ;pD ;XmerS wm0ef&Sd olwpf OD;uajymonf/

jref rmEd k if iH tygt0if tmqD ,HEkd if iH rsm;tcsif ;csif ; avaMumif ; vkdif;rsm;vGwf vyf pG mysH oef ;Ekdif rnf hASEAN Open Skies rl 0g'ukd Ekd if iH wum avqdyfrsm;jzpf aom&efukef? rEÅav;ES if h aejynf

 awmf tjynfjynf qkd if&mavqdyf rsm;wG if taumif txnf azmf rnfjzpf aMumif ;od&onf/

jref rmEkd if iH wG if jynfwGif ; avaMumif ;vkd if ; 10 vkdif ;ES if hEkd ifiHwumrS 0if xGufaeaom

jynfyavaMumif ;vkd if ; 24 vkd if ;&Sd aMumif ;od&onf/ avaMumif ; vkd if ;rsm;rSEkd if iH

 awmf okd Y ay;&rnf h a

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

4/23

4 twG  J  3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m ?PHOTO NEWS

 aZ,smoD& dNr dKU e,fjynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f ol& OD ;a&T ref ;?ZeD ;a':cif av;oufES ih f tvSL &S if rd om;pk rsm;onf oH o&m0#f twG if ;rS vGwfuif ;&m trS efjrwf ed AÁ mefud k&nf oef a&S ;½I tm½kHjyKvsuf aejynf awmf aumif pD e,f ajraZ,smoD&d Nrd KU e,f twG if ;&S  djynf ol rsm;\om;vS&wem&S if omraPavmif ; 569yg;wd kY tm; y&du©&m&S pfyg;pkH vif pG mjzih fjrwf Ak '¨ \omoem awmf twGif; yAÁ ZÆ tarG &S if omraP tjzpf oG wf oG if ;csD ; ajr§ mufjcif ; pkaygif ;&S ifjyKyG Jud kaZ,smoD&d Nrd KUe,f twG if ;,ck v 3&uf rS 6&uf txd av;&uf wkdif wd kifusif ;yvsuf&S  d onf/

 aZ,smoD&dNrdKYe,fjynfolYvTwf awmfud k,fpm;vS,fol&OD;a&Tref;?ZeD;a':cifav;oufES if h tvSL&S ifrdom;pkrsm;\ aZ,smoD&dNrdKYe,fa&qif;aus;&G m pkaygif;&SifjyKtvSLawmfr*FvmjrifuGif;

 (5-4-2015? aejynf awmf )

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

5/23

? twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m   5REGIONAL AFFAIRS

 tar&duef EkdifiHtajcpkduf  ASIA SOCIETY u BuD;rS L;usif;yonf   h  ASIA SOCIETY DIALOGUE wGif   w½kwfEkdif iH  jynf  olUuG ef*&uf\ EkdifiH jcm;a&;&maumf rwD Ouú| zk&if  ; 

ajymMum;onf   h tzGif   hrd ef  Y cG ef  ;rS ,ckaqmif  ;yg;uk d aumuf Ekwf azmf  jyjcif  ;jzpf  onf  / þaqmif  ;yg;wGif  urÇmh tif  tm;BuD ;Ekdif iH tjzpf  okd Y w½kwf Ek dif iHa&muf &S dvm&jcif  ;taMumif  ;&if  ;rsm;uk d tykdif  ;av;ykdif  ;cG J í 

China Today pmapmif  ü  Answers to Four Key Questions about China's Rise acgif;pOf  jzif   h a&;om;wifjyxm;ygonf/

,refaeYrStquf 

 w½kwf or®w &SDusif hzsif onf tm&S a'o vH kjcH Ka&;t,l tqud k &S if ;vif ;xif&S m;pG m xkwf azmf ajymMum;cJ h NyD ; jzpfonf/ Mum&S nf cH aom?yl ;aygif ;aqmif&Guf rI&S  d aom? tm;vH k;vT rf ;jcH KrI&S  d aom? wpf ajy;nDjzpf aom vH kjcH Ka&;ud k tqd kyg tm&S a'ovH kjcH Ka&;t,l tqu jr§ if h wif oG m;rnfjzpf onf/ xd k tcsuf onf w½kwfEd kif iH \vH kjcH Ka&; qd k if&mt,l tqud k &S if ;vif ;xif&S m;pG m xk wf azmf ajymMum;vd kufjcif ;jzpf onf/ tm&S a'o&S  d Ed kif iH trsm;pku awG ;ac:rI twd k if ; vd kufygaqmif&Guf cJ hjcif ;jzpf onf/ w½kwfEd kif iH \vkyfud kifEd kifpGrf ; wd k;jrif h vmonfES if h trQ tjrwf tpG ef ;r,l aomukef pnfES if h 0ef aqmif rI rsm; ay;tyf oG m;a&;onf vnf ; ta&;BuD ;onf/ Oyrm 2008 ckES pf rS píyifv,f"m;jyrsm; x

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

6/23

6 twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m ?LOCAL

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upkd;jrifhodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ekdif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk  dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynfhNzdK;atmif? ck  difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrf  h'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oef YZifxGef;?rif;rif;pkd;? a0,HaZmf? tdrf  hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0k  dif;? cs,f&Djrifh? ausmfoljrif  h?

atmifatmif? armifrsdK;? pk  d;pk  d;pH? rsKd;rif;ydkif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vI  difrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ek  dif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ek  difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (,m,D-05039)

refae*sm - OD ;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pk  d;oef;(NzdK;yk  HES  dyfwk  duf ) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.comFax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

v,f {u7000ausmf a&BuD;epfjrKyfrI ab;rS umuG,fay;rnf h wmyGefwl;ajrmif;jyefvnfwl;azmf wif jrifh (ewfwvif ;) ewf wvif; {NyD 5

yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ;om,m0wD c½kd if ewfwvif;NrdKU e,fwGi f wmyG ef wl ;ajrmif ; wd rf aumaerI wl ;azmfjcif ;vkyf ief ;ud k NrdKUe,f qnf ajrmif ;OD ;pD ;Xme OD ;pD ;t&m&S  d OD ;p0fcG ef ;OD;ESif h 0ef xrf ;rsm;u azazmf 0g&D 24 &uf rSpNyD; jyef vnf wl ;azmf vsuf ½Sd&m ,ckqkd vQif 70&mcd kifEI ef ;NyD ;pD ;aeNyDjzpf aMumif ;od&onf/

 a'oa ev,for m; Bu D; OD;jrif h

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

7/23

? twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m   7AGRICULTURE

 arG;jrLa&;qd konf rS m

 vl wd k Y rpm;okH ;bJ yd kvQH aom? aps; aygaomypö nf ;rsm;jzpf onf h oD ;ES H xGuf

ukefES if h ab;xGufypö nf ;rsm;? wd&pä mef ab;xGufypö nf ;rsm;ud ktd rf arG ;wd&pä mef rsm;tm; auR;arG ;jcif ;jzif h  ¤if ;wd kUrS tom;? Ed kU? om;a&? tarG ;? vkyf tm; ponf h wd&pämef xGufukefypö nf ;rsm;ud k xkwf vkyf ay;aom pD ;yG m;a&;vkyf ief ; wpf ckjzpfygonf/ arG ;jrLonf h&nf&G ,f csuf trsKd ;rsd K;&Sd aomf vnf ; aus;vuf aejynf ol rsm;twGuf pm;eyf&du© mzl vkH a&;ES ifh  rd om;pk0ifaiGwd k;a&;twGuf arG ;jrLa&;vkyf ief ;onf t"dutcef;u@rS yg0if aeygonf/

 qd wf arG ;jrLjcif ;

 qd wf arG ;jrLjcif ;ud k a&G ;cs,f wifjy&jcif ;rS m tjcm;wd&pämef Muuf? 0uf? bJ ponf h wd&pä mef rsm;arG ;jrLjcif ;xuf aiGukef cHí ae&moD ;oef Urvd ktyf ay/ qd wfudk yljyif ;ajcmuf aoGUaomae&mES if h awmifukef ;awmif wef ;a'orsm;

wpfyd  kifwpfEd  kifarG;jrLzd  k  Y

 wG if arG ;jrLEd kifygonf/ umuG ,f aq; txl ;xd k;&ef rvd k? aq;txl ;auR;&ef rvd k? tpmtxl ;rvd ktyf ay/ td rf wG if avvG ifh onf htpmrsm;? toD ;t&Guf

 rsm;ES if h wpfyd kif wpfEd kif arG ;jrLEd kifyg onf/ t&if ;tES  D ;trsm;BuD; &if ;ES  D; p&mrvdkbJ xGufukef rsm;rS m aps;EIef; aumif;aumif;&&S  daomaMumifh jzpfyg onf/

 qdwfarG ;jrL&jcif ;&nf &G ,fcsuf

 qd wfud karG ;jrL&onf h &nf&G ,f csuf rS m tom;? Ed kY? om;a&&&S  d&ef twGufjzpfygonf/ td rf wG if ;pm;okH ;rI rS yd kvQH onfud k tyd k0if aiG&&S  d ap&ef aps;uGuf wifyd kY a&mif ;csEd kif&ef &nf&G ,fygonf/

 qd wf arG ;jrLa&;ukd a&G ;cs,f arG ;jrL &jcif ;udk okH ;oyf Munfh rnfqd kvQif- (u) EG m;arG ;jrLa&;xuf t&if ;tESD ;

 enf;jcif ;? (c) pm;u sufraumi f;aom fvnf;

 aumif ;pG m&S if oef BuD ;xG m;Ed k ifjcif ;? (*) tcsdefumvtenf;i,f twGif;

 tusKd ;tjrwf&&S  djcif ;?

 (C) EG m;xuf tpmMurf ;wrf ;rI 'Pf cHEd kifjcif;?

 (i) tpmMurf;rsm;ud k EGm;xuf acs zsufEd kif pG rf ;&Sdjcif ;?

 (p) uG if;jyif xuf ukef;jrif hrsm;udkES pf oufjcif ;?

 (q) tom;onfEl;nHhí t&om&Sdjcif ;?

 (Z) EdkUn§pf&vG,fuljcif;? EdkUxGufEI ef ;aumif ;jcif ;?

 (ps) rsKd;atmifjri frI aumif;ojzifh aumif a&wd k ;yG m;EI ef ;aumif ;jcif ;?

 (n) qd wf tqD onf vl wd kU\usef ;rm a&;twGuf tEÅ&m,f r&S  djcif ;

 ponfwdkUaMumifh aus;vufae xd kif ol rsm;twGuf t&if ;tES  D ;rrsm;bJ t&efpm; eyf&du©mESifh vlaerItqifh

 twef ;udk jr§ if hwif&mwG if taxmuf tuljyKEd kifygonf/

 EG m;arG ;jrLa&;ES if h Ed  Iif ;,S Of jcif;

 qd wf arG ;jrLjcif ;onf EGm; arG ;jrL jcif ;xuf t&if ;tESD ;enf ;onf h tjyif obm0t&tMurf;cHEdkifonf/ tpm

 ra&G ;pm;okH ;Ed kif onf/ uGif ;jyifxufukef ;jrif h a'orsm;ud k ES pf ouf onf/ awmifukef;ESif h ausmufawmifrs m; ay:wG if oG m;vmusufpm;Edkif onf/jruf? opf&Guf trsKd ;rsKd ;ES if h opfyif rsm; \ tacgufrsm ;udk cGmípm;wwf onf/ qD ;yif tygt0if ql ;yif rsm;ud k Bud KufESpf ouf onf/ tpmMurf ;rsm;ud k EG m;xuf acszsufEd kif pG rf ;&S  d onf/ odkUjzp fí qdwfrsm;onf pm;usu f raumif ;aomf vnf ; aumif ;pG marG ;jrL Edkif onf h wd&pämefjzpfonf/ xd kY tjyif qd wf onf rsKd ;atmifjrifrIEI ef ;aumif ; ojzif h  aumif a&yG m;rsm;EI ef ; rsm;yg onf/

 xkwf vkyf rI ud kEd  I if ;,SOf jcif ; (Ed kU? tom;? om;a&)

 qd wfEd kUonf EG m;EdkUxuf y½d kwd ef ;

ES if h tqD "mwfyg0if rIyd k rd k rsm;aomf vnf ; qdwfEd kUtqD&S  d tqDcJuav;rsm;onfydkrdkao;i,fojzifh tpmaMuvG,f onf/ uav;i,f rsm;? touf t&G ,f BuD ;&if h ol rsm;? vl emrsm;twGuf yd krd k oif h avsmf onf/ qd wfEd kUwG if buf wD ;&D;,m;yg0ifrIEIef;onf EGm;EdkUxuf enf ;onf/ Ed kUn§pf& vG ,ful onf/Ed kUxGufEI ef ;aumif ;onf/ qd wfEd kUonf om tm[m&"mwf rsm; jynfh 0onf r[kwf? qd wf om;onf vnf ; t&om&S  d í El ;nH h onf h twGuf vl wd kY Bud KufES pf oufMuonf/

 xdkUtjyi f qdwf om;a&rSmvnf; zd eyf? vuf td wf? vuf qG J td wf? *smuif tusÐ ponfjzi fh tokH;j yKEdk ifjcif; aMumifh qd wfarG ;jrLa&;onf ukefus p&dwfenf ;enf ;jzif h tusKd ;tjrwf rsm; rsm;&&S  dEd kif onf h wpfyd k if wpfEd kif rS pD ;yG m;jzpf arG ;jrLa&;vkyf ief ;tjzpf arG ;jrL&ef aumif ;onf/

tMuHÓPfaumif;ay;yg&ap

 aus;vuf a'orS rd bjynf ol rsm; wpf yd k if wpf Ed k if vk yf ud kif Ed k if aom td rf wG if ;pD ;yG m;a&;vk yf ief ;wpf ck? 0ef xk yf 0ef yd k; rjzpf apbJ &&S  d Ed k if aomtyd k 0if aiG wpf ckud k rd rd oif ,l cJ h &onf h tajccH arG ;jrLa&;oif wef ;\ tod ynmud k rQa0ay;&if ; tajccHpD;yGm;a&;twG uf  wpf yd kifwpfEdkif arG;jrLEd kif onfh qd wfarG;jrLjcif;taMumif ;ud kt&yf okH;pum;av;eJU tMuH ÓPf aumif ;ay;Mupd kU/

 wpfyd kifwpfEd kif  arG ;jrLoif haom tcsuf- (u) ae&mtwGuf oD ;oef UaiGukef cH

 p&mrvd k? (c) rd rd bmom 0vif atmif&S mazG pm;

 aomufEd kif (*) tpmtxl ;auR;&efrvd k? td rf rS

 avvG if honf h t&mrsm;jzifh auR; arG;Ed kif onf?

 (C) umuG ,f aq;ud k txl ;okH ;pG J&ef rvd k? (umuG,fjcif ;onf ukojcif ; xuf xd a&mufygonf )?

 (i) tjcm;wd&pämefrsm;xuf &moD Owk'Pf cHEd kifonf?

 (p) ajrqDvT mtvGefnHh aoma'o wG ifyif arG;jrLEd kif onf?

 (q) jruf&if h? opf&Guf rsKd ;pkH? opf acgufrs m;udk pm;aomufEdkif onf?

 (Z) t&if ;tES  D ;trsm;BuD ; ok H ;&ef rvd k? (ps) tcsdefumvtenf ;i,f twGif;

 tusKd;tjrwf&&S  djcif;? (n) aps;EI ef ;aumif ;jcif ;?

 ponf wd kUaMumif h wpfyd kif wpfEd k if rS onfpD ;yG m;jzpf arG ;jrLjcif ;? jynf wG if; pm;okH ;rI rS onf yd kvQH onfud k jynfyod kU wifyd kY í Ed kif iHjcm;aiG &SmazGEd kif onf txd tjrwf&&S  d atmif aqmif&GufEdkifygaMumif ; owif ;aumif ;ay;yg&ap/ aus;vuf a'orS rd bjynf ol rsm;

 wpfyd kif wpfEd kif arG ;jrLa&;twGuf vkyfud kifEd k if aomtd rf wG if ; pD ;yG m;a&;vkyf ief ; wpf ck? 0ef xkyf 0efyd k;rjzpf apbJ &&S  dEd kif aom tyd k0if aiGjzpfygaMumif ;? rd rd oif ,l cJ h&onf h tajccH arG ;jrLa&;oif wef ; \ todynmudkrQa0ay;&if; tajccH arG ;jrLa&;oif wef ;rS q&mq&mrrsm;ud k *g&0jyKaus;Zl ;wif&if ; þpmjzif h aus;Zl;qyfygonf/

■

cifaus;vuf

rdk;BudKumvwGifrd k;&G moGef;rIapmojzifU

aEG oD;ES HpdkufysKd;&ef awmif olrsm;tqifajy

 rif ;quf Ed kif(rH k&G m) rHk&Gm {NyD 5

 ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; rH k&G m c½d k if wG if rd k ;BuKdumvrd k ;&G moG ef ;rI apmojzif h aEG oD ;ES H rsm;pd kufysKd ;zd kY awmifolrsm;tqifajyaMumif ; od&onf/

]]tcktcsd efu rd k;BuKdumvjzpf ayr,f h 'D vd k rd k ;&G mwmrsKd ; ,ck

ES pf twG if ;rS m wpf cgrS r&G mcJ h bl ;/ tJ 'D vd k rd k ;r&G mawmh oD ;ES H pd kufysKd ;zd k Y tcuf tcJjzpf cJh w,f/ aEGoD;ESH pd kufysKd ;&efuk efusp&d wf rsm;w,f/ukef ;wG if ;yd kif ;awG rSmawmh pd kuf

ysKd ;zd kY aemufuscJ h w,f/ tckvd k rdk;&GmoGef;rIapmawmh aEGoD;ESH pd kufysKd ;r,f h awmif ol awG twGuf tqif ajyw,f/ a&ay;oG if ;r,f hukefusp&dwf oufomw,f/ t&ifESpf awG xuf aEG oD ;ES HydkNyD ; pd kufysKd ;Ed kif w,f}}[k t&mawmf Nrd KUe,f&S  d awmif ol wpf OD ;uajym onf/

 rwf 25 &uf nES if h rwf 31 &uf nrsm;wG if  rd k;&GmoG ef ; cJ h&m rd k;a&csd efokn 'or 59

 vufr&SdN yD; oD;E SHpdkufys Kd; &ef taumif;qH k;jzpf ojzifh aEG oD ;ES H tjzpf aEGESrf ;? aeMumESif h yJwD pd rf ;rsm;pd kufysKd ;Murnfjzpf aMumif ; od&onf/

usdKufvwfNrdKYe,fwGif aEGpyg;ykvJoG,fpHjyuGuf&dwfodrf;

acwfrD&dwfodrf;a>cavShpufoHk;pGJenf;o½kyfjyo armf uRef ;jrih  f atmif usd Kufvwf {NyD 5

 zsmykH c½d kif usd Kuf vwf Nrd KUe,f vS nf ;qdyfaus;&Gmtkyf pk vS nf ; qdyf&Gmraus;&G m pHjyawmif ol OD ;jrih f Munf \ aEG pyg;ykvJ oG ,f pHjyuGuf 10 {u &d wfodrf ;yG J txGufEIef;&,lyGJ ESihf acwfr D&dwfodrf;a>cavSYpufokH;pGJenf; o½kyfjyoyGJud k ,ckv 2 &uf eHeuf 8 em&Du usdKuf vwf

 Nrd KUe,f vSnf ;qdyf&G mraus;&G müusif ;yonf/ ,if ;yk vJ oG ,f pHjyuGuf&d wf

 odrf;yGJod kY wkdif;a'oBuD ;vTwf awmfud k,f pm;vS,f OD ;ausmf vS?

 Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;OD ;atmifEd k ifES ih f Xmeqkd if&mrsm;? pd kuf wd k;jr§ ih f tzG J U0if rsm;? Nrd KUe,f pd kufysd K;a&;ES ihf ajrpm&if ;OD ;pD ;Xme0ef xrf ; rsm;?vS nf ;qdyf?unif cJES ih f bk&m; av;uGif ;aus;&GmwdkYrS  avh vm a&;awmif ol 65 OD ;wuf a&muf avh vmMuNyD; NrdKUe,f ajrpm&if; OD; pD; rSL ; OD; aomif;xGe f;E Sih f 0ef xrf ;rsm;? pHuGuf&d wf od rf ;a&; tzGJ Ursm;u wpf {upHuGuftm;

&d wf od rf ;NyD ; txGufEI ef;&,lMu&m wpf {uvQif 160 'or 29 wif ;EI ef ;xGuf&S  d onf/

 xkd Y aemuf Nrd KUe,f pd kufysd K;a&; OD ;pD ;Xme OD ;pD ;rS L; OD ;wif armif OD ;

ES ih f uRrf ;usif pd kufysd K;a&;0ef xrf ; rsm;u v,f ,mvkyf om;&S m;yg; csd ef wG if acwf rD&d wf od rf ;a>cavS Y pufokH;pGJjcif; jzihf tcsdefrD&d wf od rf ;a>cavS YNyD ;pD ;rIES ihf pufpG rf ; tm;okH ;pG J enf ;rsm;ud k &S if;vif ; NyD; acwf rD&d wf od rf ;a>cavS Y pufjzih f &d wfodrf ;a>cavSY o½kyfjyo Muonf/

 tqd kyg acwf rD&d wf od rf ;a>c avS Y puf \ puf pG rf ;tm;ES ih f okH ;pG J

 enf ;rsm;ud k avh vma&;awmif ol rsm;uar;jref ;Mu&m usd Kuf vwf Nrd KUe,f pd kufysd K;a&;OD ;pD ;XmeOD ;pD ;rS L; OD ;wif armif OD ;u jyef vnf&S if ; vif ;ajymMum;cJ h aMumif ;od&onf/

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

8/23

8 twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m ?USDP

arSmfbDNrdK Ye,fjynfcd  kifNzdK;ygwDawmif olv,f orm;a&;&mawG YqHkyG  Jusif;y

 jrif h OD;(r*F vm'kH) &efukef {NyD 5

&efuk ef wd k if ;a'oBuD ; arS mf bD Nrd KUe,f jynf axmif pk Muh H cd k if a&;ES if h

 zG HUNzd K;a&;ygwDu BuD;rS L;usif;y aom awmif ol v,f orm;a&;&m awG UqH kyG J tcrf ;tem;ud k ,ref aeY eH euf 9 em&Du Nrd KUe,fygwD ½Hk; cef ;rüusif ;y&mobmywd tjzpf NrdKUe, fjynfcdkifN zdK;ygw DtwGif; a&;rSL; jynf olY vT wfawmfudk,f pm;vS ,f  OD ;Munfjrif h? obmywdtzGJ U0if rsm;tjzpf  jrpfusKd ; aus;&G mtkyfpkrS  OD ;oef;atmif?yoD aus;&G mtkyf pkrS OD ;omarmif wd kYu aqmif&Guf MuNyD ; obmywd NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwD twG if ;a&;rS L; jynf ol Y vT wf awmf

udk,fpm;vS,f OD;Munfjrif hu tzGi fhtr Smpum;a jym Mum ;Ny D; c½d kifygwD  acwåtwG if ;a&;rS L; OD ;ausmf wif hu awmif ol v,f

 orm;a&;&mawG UqH kyG J  usif ;y&jcif ;ES if hywf ouf í &S if ;vif ;aqG ; aEG;cJ Yonf/ awG UqH kyG J od kY wd kif ; a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;v SOD;? NrdK Ue,fygwD aumf rwD 0if rsm;? awmif ol v,f orm;a&;&m aumf rwD 0if rsm;?&yf ^aus;tkyf pk 43tkyf pk rS awmif ol v,form;a&;&mtzGJ U0if rsm; wuf a&muf Muonf/

 tcrf ;tem;wG if awmif ol v,f orm;a&;&mwm0ef cH OD ;0if ;pd k ;uawmif ol v,f orm;rsm;pD ;yG m; b0ES if h v,f ,mu@zG H UNzd K;wd k;

 wuf a&;twGuftaumif txnf azmf aqmif&GufEd kif rI pmwrf ;zwf

 Mum;wifjyjcif ;? Nrd KUe,f awmif ol v,f orm;a&;&mud pö&yf rsm;ES if h pyf vsOf ;í bd k;a'geukef ;aus;&G m tkyf pkrS  OD ;cif nd K? anmifukef ; aus;&G mtkyf pk rS OD ;pd ef oef ;? a&ay: oJhaus;&Gmt kyfpkrS OD;aX;0if;? arSmfbDacs mif;0aus;&GmtkyfpkrS OD ;vS aX;wd k Yu tMuHjyKaqG ;aEG ;cJ h Muonf/

 aqG ;aEG ;csuf rsm;tay: jynf olYvTwfawmfu dk,fpm;vS, fujyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhNyD; Nrd KUe,f awmif ol v,f orm;a&;&m aumf rwD 0if OD ;Ed k if vif ;u awmif ol v,f orm;a&;&mvl xkawG UqH kyG J od kY a&S Uvkyf ief ;pOf rsm;wif oG if ; cJ h&m obmywdutwnfjyKcsuf&,l ay;cJ Yonf/ awmif ol v,f orm;a&;&mawG UqH kyG J wG ifrS wf wrf ; wifjcif ;(2)&yf? twnfjyKjcif ; (2)&yf? qHk;jzwfcsuf (1)&yfudk csrS wf cJ haMumif ; od&onf/

'*k  HNrdKUopf(ta&S Uyd  kif;)jynfck   difNzdK;ygwD

trsKd;orD;xkawG Uqk  HyG   Jtcrf;tem;usif;y vSrsKd ; &ef ukef {NyD 5

 '*kH Nrd KUopf (ta&S Uyd kif ;)Nrd KUe,fjynf ckd if Nzd K;ygwD \ trsKd ;orD ;xk awG UqkHyG J (2015)tcrf ;tem;ud k rwf 29 &uf eH euf 8 em&D cG Ju Nrd KUe,fygwD ½kH ;cef ;rwG if usif ;y cJ h aMumif ; od&onf/

 tcrf;tem;o dkY ygwDA[dk aumf rwD 0if &efukefwkd if ;a'o BuD ; vTw fawm f'kwd,Ouú| OD ;wif atmif? jynf ol Y vT  G wf awmfud k,fpm;vS ,f OD ;jrif h ol? wkdif ; a'oBuD ;ygwD aumf rwD 0if wkd if ; a'oBuD; vTwf awmfudk,fpm; vS ,f a':pef ;pef ;0if ;? &efukef

 (ta&S Uydkif ;) c½d kif ygwD twG if ; a&;rS L; OD ;Ed kif atmif? c½dkif aumf rwD 0if OD;0PÖ rsKd ;ES if h e,f ajr wm0ef cH a':Zmjcnf vif ;?Nrd KUe,fygwD twG if ;a&;rS L; OD ;jrif h ckd ifES if h aumfrwD 0if rsm;? Nrd KUe,ftrsKd ; orD ;a&;&mtzG J UES if h Nrd KUe,f pma&; q&mtoif;rsm;Ouú| pma&; q&mrBuD ; a':jrjr? Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwD rS aumf rwD 0if OD ;aevif ;? Nrd KUe,f a&G ;

 aumufyG J aumf r&S ifES if h Nrd KUe,f ppf rI xrf ;a[mif ;tzG J Uwd k Y rS wm0ef&S  d ol rsm;? &yf ^aus; 32 ck rS ygwD tzG J Uacgif ;aqmifES if h aumf rwD 0if rsm;? a'ocHjynf ol trsKd ;orD ;udk,f pm;vS ,f rsm; wuf a&muf Muonf/

 tcrf ;tem;wG if wkd if ;a'o BuD; ygwDaumfrwD0if wkdif; a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm; vS ,f a':pef ;pef ;0if ;u trsKd ; orD ;a&;&mtaMumif ; od aumif ; p&mrsm;? usm;^rcG Jjcm; jcif ;r&S  d bJ wef ;wl nD rQaomtcG if h ta&;

 rsm;&&S  d a&;? at;csrf;om,mNyD ; acwfrDzG H UNzd K;wd k;wuf onf h  'D rd kua&pDEk  d if iH opf azmf aqmif&mwG ifusm;^r rcG Jjcm;bJ wef ;wl nD wl tm;vk H ; yl ;aygif ;yg0if aqmif&Guf

 Mu&ef vd ktyf aMumif ; tzG if h trS m pum;wGif xnh foGif ;ajymMum; cJ honf/

 xd k Y aemuf ygwD A[d k aumf rwD 0if wd kif ;a'oBuD ; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f  OD ;wif atmifu ,ckusif ;yonf h  trsKd ;orD ;xk tcrf ;tem;ES if hywf ouf í wuf a&muf vmMuonf h ygwD wm0ef&S  d olrsm;? zdwf Mum;xm;aom{nf h onfawmfrsm;? trsK d;orD;xk

ud k ,f pm;vS ,f rsm;tm; trsKd ;orD ; rsm;\ jrefrmEdkifiHordkif;wpf avQmuf pG rf ;pG rf ;wrH aqmif&Guf cJ h rI rsm;?,aeY 'D rd kua&pDEd kif iH awmf wnf aqmuf a&;wG ifrd rd wd kYjref rmEd kif iH wG if xkxnfBuD ;rm;pGmjzifh wnf&S  d aeonf h trsKd ;orD ;xkrsm; taejzifh EdkifiHa&; ? vlrI a&;? pD ;yG m;a&; ponfh buf pkHu@ rsm;wG if wuf

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

9/23

? twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m   9INTERNATIONAL

uifnmwu  úod kvftMurf;zuf cH&rI oHk;&ufwm0rf;enf;jcif;tcrf;tem;usif;ytpövmrfbmoma&;pmtkyfrsm; jyifopfwGif

a&mif;tm;oH     k;qjrif      hwuf yg&D {NyD 5

 2015 ckES pfyxroHk;vwGif  jyif opfEkd if iH ü tpö vmrf bmoma&;qd kif&m pmtkyf rsm;a&mif ;tm; oH k;qjrif h wuf cJ h aMumif ; a';vD ;ar;vf owif ;Xmeu,aeY azmfjyxm;onf/ yH krS ef a&mif ;tm;xuf xl ;

 xl;jcm;jcm;oH k;qjrif h wuf vmjcif ;onf  jyif opfEd kif iH ü oa&mf pmcsmvD r*¾ Zif ;ES if h *sL;plygrm;uuf

 wd kY wd kuf ckduf cH&NyD ; 17 OD ;aoqH k;cJ h NyD ;aemuf wd kuf qd k if pG mjrif h wuf vmcJ hjcif ;jzpf aMumif ; a';vD ;ar;vfuazmfjyxm;onf/

 tqdkyga&mif;tm;oHk;qjrif hwufvmjcif;udk

 tpö vmrf bmoma&;pmtkyf rsm; oD ;jcm;xkwf a0ol rsm;ES if h awGUqH kar;jref;um ppf wrf ;aumuf ,l cJ hjcif ;jzpf aMumif ; od&onf/ ppf wrf ;aumuf ,ljcif ;

 cH&onh f bmoma&;qd kif&mpmtkyf xkwf a0ol rsm; ajymMum;&mwG if 2001 ckES pf puf wif bm 11 &uf ütar&duefukef oG ,f a&;taqmuf ttH kES pf ck wd kuf cd kuf cH cJh&aom 9^11 tMurf ;zuf cH&rI NyD ;onh f aemuf wG if vnf ; ,ckvd k tpö vmrf bmoma&;pmtkyf rsm;od od omoma&mif ;tm;jrif h wuf vmcJ h zl ;aMumif ; od&onf [ka';vD ;ar;vfu azmfjyxm;onf/

T 1 P (Ref: Dailymail)

 *g&pf qm {NyD 5uif nmEd k if iH *g&pf qmwuú od k vfud k t,f vf

&S mbwf tMurf ;zuf tzJ  G Uu wd kuf ckduf cJ h NyD ;aemuf ausmif;om;ausmif ;oltrsm;pktygt0if 150 eD ;yg;aoqH k;cJ hjcif ;ES if hywf ouf NyD ; oH k;&uf Mum 0rf ;enf ;jcif ;txd rf ;trS wf tcrf ;tem;ud k ,aeY pwifusif;y&m uif nmor® w uif ,mwm wuf a&mufcJ honf/

 tMurf ;zuf cH&rI wG if aoqH k ;cJ h ol rsm;twGuf atmuf arh zG ,f tcrf ;tem;tjzpf pwifusif ;ycJ h NyD ;aemuf wpfEd k if iH vH k ;&S  d tvH rsm;ud k wpf 0uf vT if h xl cJ h Muonf/atmuf arh zG ,f 0rf ;enf ;jcif ; txd rf ; trSwftcrf;tem ;wGif tMurf ;zufrIr sm;u dk

 tjyif ;xef qH k;jzpfEk  d if ajcenf ;vrf ;rsm;jzif hjyef vnf wkHYjyefoG m;rnfjzpfaMumif ; or® wuif ,mwm ajymMum;onf/

 t,f vf&S mbwf tMurf ;zuf tzJ  G Uonf qG ef eD rG wf pvif tajcjyKtMurf ;zuf tzJ  G Ujzpf aomf vnf ; MoZmBuD ;rm;onh f tD *spfEd kif iH rS qG ef eD rG wf pvif tajcjyKud kif ½d kwuúod kvfu *g&pf qmwuúod kvf tMurf ;zuf cH&jcif ;ud k ½I wfcsaMumif ; aMunm

 csufx kwfjyefcJhonf/ tMur f;zufcH&rIw Gif aoqHk;cJ hol rsm;xJ rS tavmif ; 54 avmif ;rS m rnfoljzpf aMumif ; twnf rjyKEdkif ao;ay/

 ,ckwd kuf cd kuf rI onf t,f vf&SmbwftMurf; zuf tzG JUwdkufcdkufcJh onfh  ordkif;wpf avQmuf

tD&efEsLuvD;,m;ta&; ZGefvwGiftNyD;owfoabmwlnDrI&Edkifrnf[k td kbm;rm;ajym 0g&S if wef {NyD 5

 tD&efEd kif iH \ EsLuvD;,m;pG rf ;tif&&S  da&;vIyf&Sm;rI rsm;udk tuef Y towf wpf ckatmuf üxm;&S  dum tjyef tvSeftm;jzif h tD&efEd kifiH tay:csrS wf xm;aom pD ;yG m;a&;yd wf qd Y krI rsm;ud k jyef vnfyvyf ay;a&;qd kif&m oabmwlnD rIudk,ckES pf ZG ef vwG if tNyD ;owf twnfjyKvuf rS wf a&;xd k;Ed kif rnf [k ,H kMunf aMumif ; tar&duef or® wtd kbm;rm;u td rfjzLawmf owif ;xkwfjyef

 csuf wpf&yf wG if ,ref aeYuajymMum;cJh onf/ odkY aomf twd kuf cHygwD &Dyuf bvpfuefud k,f pm;vS ,f rsm;url tdkbm;rm;\ ajymMum;csuf tay:oH o,ruif ;aMumif ; 0g&S if wefyd kY pf owif ;pmu azmfjyxm;onf/ tD&efEd kif iH \ EsLuvD ;,m;vIyf&S m;rI ta&;ES if hywf ouf NyD ; qG pf ZmvefEd kif iH wG if tD&efEd kifiHjcm;a&;0ef BuD;ES ifh urÇmh xdyfoD ;ajcmufEd kif iH rS Ekd if iHjcm;a&;0ef BuD;rsm; taustvnf aqG ;aEG ;cJ h MuNyD ;aemuf oabmwl nD rI qd kif&mrl abmif wpf ckud kcsrS wfEd kif cJ h aomf vnf ; tNyD ;owf vuf rS wf a&;xd k;Ed kif rnfh tajctaea&muf&S  d&ef quf vuf aqG ;aEG ;&OD ;rnfjzpfonf/ tD&efEsLuvD ;,m;ta&;ESif h ywf ouf NyD; twd kuf tcH&Dyuf bvpfuefygwD onf  td kbm;rm;\ aqG ;aEG ;nd§Ed  I if;tay;t,l vkyf onh f rl0g'ud kqefYusifonh f  tpö a&;0efBuD;csKyf

 aewef ,m[kud kzd wf ac:um NyD ;cJ h onh f vtwG if ; tar&duefuG ef *&uf wG if rd ef Y cG ef ;ajymMum;apcJ h&m aewef ,m[ku tD&efES if h aqG ;aEG ;jcif;onf tEÅ&m,fES if hupm;jcif ;[kajymoG m;cJ honf/ T 1 P (Ref: washingtonpost)

csDvDa&BuD;rIaopm&if;jrif     hwuf? 100ausmfaysmufqH     k;ae twmumrm {NyD 5

 oD wif ;wpfywf Mumjrif h cJ h onh f csD vDEdkif iHtwmumrma'o&S  d a&BuD ;rI wG if

 aoqH k;pm&if ; 25 OD ;txd wd k;jrif h vmcJh

 NyD ; aysmuf qH k;aeol rsm;ES if h ywf ouf onf hpdk ;&dr frIrs m;j rifhwufaea Mumif;u,f q,fa&;tzJ  G Ursm;u ajymonf [k

 pD tif ef tif ef owif ;Xmeu azm fjyxm; onf/

 vuf&S  d tcsd ef xd aysmuf qH k;pm&if ;rS m 101 OD ;ceY f&S  d aeNyD ; 4if ;wd kY aysmuf qH k;ae onf rS m &ufowåywf eD ;yg;Mumjrih f ae NyDjzpfonf/ ,cka&BuD;rIjzp fyGm;&m

 twmumrma'oonf urÇmh tajcmuf aoG UqH k ;a'owpf ckjzpf NyD ; a&BuD ;rI aMumif hjzpf ay:aom&T H UEG H Ursm;u u,f q,f a&;ES if h&S mazG a&;twGuf  pd efac:rI wpf&yfjzpfaeaMumif ; od&onf/

 ,ref aeY wG if csD vD or® wbmcsD vuf onf twmumrma'ood kY oGm;a&muf cJhNyD; u,fq,fa&;ESifh jyefvnfxl axmifa&;vkyfief ;rsm;wdk ;jr§ifh&efwd kuf

 wG ef ;ajymMum;cJh onf/ ta&;ay:u,f q,fa&;tzJG U\ owif;xkwfjyef csuf t&a&BuD ;rIaMumif h a'ocH 2700 cef Y td k;rJ htd rf rJhjzpfcJ h aMumif; od&onf/

T 1 P (Ref:BBC)

 taotaysmuf trsm;qH k;tMurf ;zuf rIjzpf onf/ tMurf;zu form;rs m;onf wuúodkv fudk0if a&mufp D;eif; NyD;aemuf c&pf,mefbmom0if ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;ud kcG J xk wfumypf owf cJhonf[krsufjrifoufaorsm;uajymonf/

 tMurf ;zuf cH&rI rS ausmif ;om;ausmif ;ol 500ausmfud k u,f wifEd kif cJ h aomf vnf ; 79 OD ; 'Pf&m&&S  d cJ h aMumif ;od&onf/ tMurf ;zuf tzG J UrS

yOö rajrmuf aoewf orm;ud k zrf ;qD ;Ed kifcJh onf [k&J wyf zG J Uuajymonf/ tcsKd Uaomc&pf ,mef bm om0if ausmif ;om;rsm;rSm acgif ;jzwftowfcH cJ h&onf [k a';vD;ar;vfuazmfjyonf/

T 1 P (Ref:NY Times)

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

10/23

10 twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m ?BUSINESS

 a':vm,ckuJho dkY tm;aumi f; armif ;oefjzpf&jcif ;taMumif ;rS mvnf ;&S if ;ygonf/ Oa&myES if h *syefu tusyf twnf ;awG Y NyD ; w½kwfES if htjcm;xGef ; opf p Ekd if iH rsm;u pD ;yG m;a&;wd k ;wuf rIEI ef ;aES ;auG ;aecsd ef wG if EI  d if ;,S Of Munh fu tar&duefEkd if iH \ pD;yG m;a&;tawmf av;tm;aumif ;aeonf/ tjynfjynf qd kif&m aiG aMu;&efyH kaiG tzG J Yu ,ckES pf wG if 3 'or 6 &mcd kifEI ef ; wd k;wuf rnf[kcefY rSef ;onf/ A[d kbPfuvl awG vufxJ aiGra&muf a&mufatmif enf;rsKd;pHkjzif hvkyf aeonf awGud k &yf

 vd kuf NyD ; wif ;usyf aom aiG aMu;rl 0g' csrS wf&efjyifqifaeonf/ 2006ckES pf aemufyd kif ;wG if yxrqH k;tBud rf tjzpf twdk;EI ef ;jr§if hwif&ef MuHpnf aeonf/ tar&duefucyf wif ;wif ;/ tjcm;A[d k bPf awGu twd k;EI ef ;awG avQmhcsae csd ef wGif &if ;ES  D ;jr§ KyfES H ol awG  a':vmyd kuf xm;utusKd ;tjrwf BuD ;rm;Ekd if&m a':vmaps;wufjcif;onf xl ;qef; vS onf r[kwf/

 a':vmaps;wuf&jcif ;\taMumif ; w&m;u ½dk;pif;aomfvnf ; tusdK; w&m;um;r½dk;pif;vS/ EkdifiHjcm;ok dY wify dkYa&mif ;csaeaom tar& duef vkyf ief ;awGxd cd kufonf/ tar&duef xdyf wef;ukr ÜPD 500 wkdY&&Sdaom tjrwf \av;yH kwpfyH kudk Ekd if iHjcm;aiGjzif h&&S  djcif ;jzpf onf/ a':vmaps;wufjcif ;aMumif h aiG azmif ;yG rIud kavsmhusap&m A[d kbPf taejzif h twd k;EI ef ;wuf a&; csd ef q &mwG if tusyf ½d kuf aponf/

 od k Y aomf tar&duefjynf wG if ;xufjynfywG if  ½d kufcsufyd kjyif;Ekd if onf/ txl ;ojzifh xG ef;opf pEd kif iHrsm;tyg t0if urÇmwpf 0ef ;&S  d ukrÜPD rsm;\ a~uG ;NrD rsm;onf a':vmjzif h owf rS wf acs;,l xm;jcif ;jzpf onf/ acs;,l csd efu

jynf wG if ;twd k;EI ef ;xuf ouf omaomEI ef ;xm;rsm;jzif h  acs;,l cJh Mujcif;jzpf onf/ urÇmh b@ma&;tusyf twnf ;

jzpf NyD;aemuf bPf r[kwf aom tzGJ Y tpnf ;rsm;\ vuf 0,f&S  d a~uG ;NrD awG 50&mcdkifEI ef;wufcJh aMumif ; tjynfjynf qd kif&m pm&if ;&S if;vif;a&;bPfuajymonf/ ,ckqd kvQif a':vm ud k ; x&D vD ,Htxd&S  daeNyD ; xd kta~uG;rsm;

 teuf wpf 0ufcef Y onf xG ef ;opf pEkd ifiHrsm;rSjzpf onf/ urÇmh b@ma&;

 tusyf twnf ;rjzpf rDuqd kvQif oH k;yH k

 wpfyHk rQom xGef;opfpEdk ifiHrs m;\ ta~uG ; yg0if cJ h onf/ w½kwf wpfEkd if iH wnf ;üyif vQif a':vmjzif h owfrS wf ,l xm;aomta~uG ;onf 2008ckES pfu a':vmbDvD,H 200om&Sd&mrS

 ,cktcg a':vmwpfx&DvD ,Htxd

 wufvmcJh onf/ a':vmwefzd k;wuf vmaomtcg

jynfwGif;aiGjzifh qyf&rnfh aiGaMu;

 awG yd k rsm;vmonf/ twd k ;EI ef ;uvnf ; wuf OD ;rnf qd kvQif a':vmjzif h acs;,l xm;olawG ES pf cgemrnf/ bPfuyJacs;xm;acs;xm;? aiG acs;pmcsKyfyJ 0,f 0,f? a':vmwef zd k ;wuf onf h 'PfES if h twd k;EI ef ;wuf onf h 'Pfud kcH&rnf/

 a'0gvD rcH&onf h wkd if avmavmq,f pD;yGm;a&;OD;armh&ef MuHpnfaeaom xG ef;opf pEkd if iH rsm;\ pD ;yG m;a&; wd k; wufrIud kxdyg;Ekdif onf/ b&mZD ;ES if h ½k&Sm;onf pD ;yG m;a&;wdk;wufrIEIe f; aE S; au G;rn fhtvm ;tvm&S donf/ w½kwfEkd if iH \pD ;yG m;a&;wd k;wuf rIEI ef ;ud k ES pf aygif ;rsm;pGmqGJ wif ay;cJ h aom w½kwf td rf&majraps;uGufonf vnf; aES;au G;pjy Kvmonf/ tjcm;xGef; opfpEkd ifiH rsm;u 2014ckES pf ukef cef Y txd ig;ES pf wmrQ urÇmh pD ;yG m;a&;wd k; wuf rI&&S  d ap&ef tkwf wpf csyf oJ wpfyG if hjznfh qnf ;ay;cJ h Muonf/ taumif ;jrif ol rsm;twGuf ajzod rf h

 p&mrsm;&S  d onf/ a':vmjzif h acs;,l xm;ol rsm;onf a~uG ;&S  d ovk  d 0if aiG rsm;&S  d aeojzif h pdwfylp&mrvd k[k wGuf q

a':vmaps;twuf

 Muonf/qyf p&mvnf ;&S  d? 0if aiG&p&m vnf;&Sdaom vkyfief;tr sm;p konf

 a&eHES if h owåKwG if ;uJ h od kUaom vkyf ief ; rsm;jzpf&m ukef pnf aps;EI ef ;rsm;vnf ;usqif ;aeojzif h 4if ;wk  d Y \0if aiG vnf ; avsmhy g;vsu f&Sdonf/ a':vmaps; wuf NyD ; twdk;EI ef ;jrih f onfh 'Pfud kcH&rnfh tjcm;vkyfief ;aygif ;rsm;p G m&Sd ao;onf/ w½kwfukrÜ PD rsm;wif&S  d ae aom a~uG ;NrD rsm;\ av;yH kwpfyH konf a':vmjzifh qyf&rnfjzpf aomf vnf ; 0if aiG \ 9 &mcd k ifEI ef ;rQom a':vmjzif h&&S  djcif ;jzpf aeonf/ a':vmES if h ,S Of vQif ,G rf aiG wef zd k;rusovd k w½k wfEkdifiHvnf;wefzd k;csrnfhyH krawGY&í

 0rf ;omp&mjzpf&ao;onf/ od kYaomf a':vmES if h ,G rf aiG tcsd wf tquf rnf rQ cd k if rmNrJjrH rnfud k rnf ol rQtmr rcHEk  d if/ pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;u t&H twm; awG pD rH rxm;vQif 'Pf&mjyif ;Ekd if onf/

 wpf zuf wG if xGef;opf pEkdifiH rsm; rS aiG acs;,l xm;ol awG ta~uG ;qyf& cufEkd if aomf vnf ; xd kEk  d if iH rsm;rS yd kYukef vkyf ief ;&Sif rsm;taejzifh  rd rd wkdY \aiG wef zd k;usonf h twGuf tusKd ;&S  dEk  d if onf/ od kY aomf vnf; xif oavmuf rvG ,f ay/ acs;aiGuom a':vmjzif h acs;,l xm;jcif ;jzpf aomf vnf ; rd rd wkd Y \ ukef oG,f zuf tjcm;Ekdif iH rsm;u a':vmES if h ,S Of vQif aiG wef zd k;usaeaom Ek  d if iH awGjzpf aeEkd ifonf/ xkd Y aMumifh a~uG ; twGuf av;aomfvnf ; yd kYukefuwd k; csif rS wd k;vmrnf/

 wwd ,tcsuf taejzif h xG ef ;opf pEkd if iH rsm;wG if Ekd if iHjcm;oD ;oef Y &efykH aiG awG wpfyH kwpf acgif ;BuD ;&S  d&m ½k&S m;ES if h b&mZD ;wkd Y vkyf ovkd rd rd wkd YEkd if iH wG if ;&S  d vkyf ief ;rsm;ud k tul tnD ay;Ekd if onf/ okd Y aomf awmif tmz&duES if h wl&uD wkd YvdkEkdifiHr sKd;ü xdkrQtm;raumif;/ a&wd k tpd k;&acs;aiG awG&S  d aejcif ;aMumif h a':vmjzifh qyf&onfh a~uG;awG  wdk;

 oGm;Ekd if onf/ 2013ckES pfuwnf ;uyif tar&d

uef bPfuaps;uGufxJ  aiGrsm;rsm; a&mufo Gm;&ef tm;xkw frIrsm ;ud k avQmhcsawmhrnf[kaMunmcJh&m xd k tcsd efuwnf ;uyif  xG ef ;opf pEkdif iH rsm;twGuf zd tm;awGjzpf vmcJ honf/ od kY aomfvnf; xkdpOfuyifMuH MhuH hcdkifEd kifao;&m ,cktBudrfwGifvnf; awmif h cHEd kif zG ,f&m&S  d onf [k taumif ;jrif ol rsm;vnf ;&S  d onf/ okd Y aomf ,l vmaomta~uG ;awGu

 xd k pOfuxuf rsm;jym;av&m ,cktcsd ef wG if awmif h cHEkd if zG ,f&S  d? r&S  d raocsm ovd k? aps;uGuf awGuvnf ; ,cifuuJ hodkY tm;raumif ;vS/ a':vmaps; wufjcif ;onf a&epf ol 0g;ul ;ES pf ovd kjzpf aernfud kpd k;&d rfaeMuonf/

a~uG;qyf&tcuf

 urÇmh pD ;yG m;a&;tusyf twnf ;pump vD rif ;b&m;om;pf ukrÜ PD Nyd KuG J NyD ; &if ;ES  D ;jr§ Kyf ES H ol awG aqmuf wnf &mr&jzpf aecsd ef wG if tjcm;trsm;oH k;Ekd if iH wumaiG aMu;rsm;ES if h EI  d if ;,S Of vQif a':vmaps; 5 &mcd kifEI ef ;wuf cJ h onf/ vG ef cJh aomoHk;vcefY twG if ; 11 &mcdkif EIef;wuf vmcJ h NyD ; ,cif ES pf uxuf 22&mcd kif EI ef ;wuf cJ h &m 10 ES pftwG if ; tjref qHk;wuf jcif ;jzpf onf/ wu,f awmh a':vm aps;wuf onf rS m txl ;tqef ;awmh r[kwf yg/ 2000 jynfh ES pf tapmyd kif;umvrsm;wG if wpf a':vmonf wpf ,l½d kESif h nD rQcJ honf/ a':vmaps;wuf ojzif h tjcm;tm;raumif ;aom Oa&my uJ h od kY aoma'orsm;uEk  d if iH rsm;&S  d yd k Y ukef wif yd kY a&mif ;csol rsm; tusKd ;&S  d Murnf/ od k Y aomf ,ck uJ h okd Y wd k;wuf rI EI ef ;jref qef jcif ;aMumif h wcsKd UEk  d if iH rsm; 'k u© a&muf zG ,f &S  d &m 4if ;wk  d Y rS mxG ef ;opf pEk  d if iH rsm;jzpf Ek  d if onf/

 cif armif nd K(abm*aA')

w½kwfwpfEkdifiHwnf;üyifvQifa':vmjzifUowfrSwf,lxm;aoma

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

11/23

? twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m   11BUSINESS

 at;csrf ;rd k; &ef ukef {NyD 5

&efukef wGif  ES pfpOftd rf&mvd ktyf csuf rS m wkduf cef ;aygif ;ES pf aomif ; ig; axmif cef Y&S  d aeaomf vnf ; aqmuf vkyf a&;p&d wf BuD ;rm;rI aMumif h wpfES pf vQif wdku fcef;aygif ; 7000 ceYfud kom aqmuf vkyfEd kif onf h twGuf td rf&mvd k tyf csufjrif h wuf vsuf&S  d NyD ; aps;uGuf pD ;yG m;a&;pepf usif h oH k;aejcif ;aMumif h

 td rf iS m;cjrif h wuf vmjcif ;ud k tpd k;&u pHEI ef ;owf rS wf xd ef ;csKyf ay;ír&aMumif ;&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmf wwd , aeY &efuk ef wd kif ;a'oBuD ; opf awmES if h pG rf ;tif 0ef BuD ; OD ;ausmf pd k ;uajymonf/

 wd kif ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm; vS ,f OD ;wif vI  d ifuwd k if ;a'oBuD ;twG if ; tajccHjynf ol rsm;aexd kif a&; tcuf tcJ MuH KawG Uae&jcif ;?iS m;&rf ;cjrif h wuf aejcif ;rsm;twGuf tpd k;&upHEI ef ;jzif h xdef;csKyfpDr HEdk if&e f tpDtpOf& Sdr&S d Mu,fyG if hjyar;cG ef ;ud kjyef vnf ajzMum; cJhjcif ;jzpfonf/

 aps;uGufpD ;yG m;a&;pepf usif h oH k; aeonf h twGuf td rf cef ;iS m;cjrif h wuf

jcif;udk pHEIef;jzifhxdef;csKyfEkdifaomf vnf; 1960 tdrfiS m;&rf ;jcif ;qd kif&m Oya'ud k acwfES if h tnDjzpf&efjyif qif vsuf&S  d NyD ; tdrf&mu@aiGaMu;pepf xl axmifEd kif&efjyif qif vsuf&S  d aMumif ;

 0efBuD ;u qufvuf ajzMum;onf/ wnf aqmuf vsuf&S  d aom vI  d if om

 ,m?'*H kqdyfurf;NrdKUe,f? '*Hkawmifyd kif ;? ajrmufyd kif ;ES if h ta&S Uyd kif ;Nrd KUe,f rsm ;&Sd wefz dk;rQwwdku fcef; rsm ;udk wd k;jr§ ifh aqmufvkyf vsuf&S  d NyD ; ES pf&S nf t&pfuspepf rsm;jzif ha&mif ;csay;oG m; rnfjzpf aMumif ;od&onf/

 2015-2016 b@mES pf twGuf&efukef wd k if ;a'oBuD ;twG if ; td rf&mpD rH

ud ef ;rsm;aqmif&Guf&ef aiGusyf bD vD ,H 20 udk rlvtoHk;p&dwfxuf ydkrdk awmif ;cH cJ h NyD ; xd kaiG toH k ;p&d wfud k jynf axmif pktpd k ;&uaxmufyh H ay;oG m;rnfjzpf aMumif ; vT wf awmf rS od&onf/

&efukefNrdKU&S   dtdrf&mvd  ktyfcsufjrif  hrm;tdrff iSm;cjrif h wufrIukd aps;uGufpD;yGm;a&;wGiftpd k;&xdef;csKyf ay;ír&Ed kif

 jynf h Nzd K;Ekd if &ef ukef {NyD 5

 *syef tajcpd kufum;xkwf vkyf a&;uk rÜ PD wpf ckjzpf aom ql ZluD ;onf ,ckES pf twG if ; vkyf ief ;pwif vnfywf rnf h oD v0gtxl ;pD ;yG m;a&;Zk ef wG ifum;puf ½H kwnf aqmufum &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rIjyKvkyf oG m;rnf [k NIKKEI owif;Xmeuazmfjyonf/

 ql ZluD ;onf ajrtus,f [uf wm 20 &S  daomae&may:ü um; puf ½H kwnf aqmuf oG m;rnfjzpf NyD ; 2017 ckES pf wG if vkyf ief ;pwif vnfywf&ef arQmf rS ef ;xm;onf [k qd konf/ ql ZluD ;onf tqd kygum;puf ½H k wG if ,ef ;bD vD ,H aygif ;rsm;pG m &if ;ESD ;jr§ KyfES H&efjyif qif xm;NyD; tvkyf orm; 300 cef Y tvkyf tud kiftcGifh tvrf ;&&S  d rnf [kod&onf/ tqdkyg um; puf ½H krS m ql ZluD ;rS xkwf vkyf aom emrnf ausmfum;rk  d ',f wpf rsKd ;jzpf onf h ckepf a,muf pD ; Ertiga rd k',fum;rsm;ud kyg xkwf vkyf rnf jzpfonf/

 ql ZluD ;onf 1999 ckES pf rS pwifum jynfwG if ;ü um;xkwf vkyf rI vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf cJ h aomf vnf ; 2010 jynf hES pf wG if xkwf vkyf rI rsm;&yf qd kif ;cJ h onf/ od kY aomf jref rmEd kif iH ü 'D rd kua&pD toG if ajymif ;vkyf ief ; pOf rsm;pwifcJ h NyD ; pD ;yG m;a&;toGif ajymif ;rI rsm; azmfaqmifcJ h rI aMumifh 2013 ckES pf wG if jynf wG if ;üum;xkwf vkyf rI rsm; jyef vnfjyKvkyf cJ h onf/ *syefukrÜ PD rsm;onf jref rmEd k if iHud kOD ;pm;ay;&if ;ES  D ;jr§ KyfES H&m e,fy,f opf tjzpfowf rSwfxm;NyD ; qlZluD;u jref rmEdkifiHwG if um;xkwf vkyfa&; puf ½H kwnf aqmuf&ef qH k;jzwf vd kufjcif ;rS m vuf OD ;rI&,l vd kufjcif ;jzpf onf[k tm&SxGef ;opfpaps;uGufrsm;qdkif&m apmifhMunhf olrsm;u oHk;oyfMuonf/

 oD v0gtxl ;pD ;yG m;a&;ZH kwG if *syefES if h awmifud k&D ;,m;tajcpd kuf xdyf wef ;aumfyd k a&;&S if ;BuD ;rsm;uvnf ; pd wf 0if pm;vsuf&S  d NyD ; um;xkwf vkyf a&;uJ hokd Y tBuD ;pm;puf rI vkyf ief ;BuD ;rsm; vma&muf&if ;ES  D ;jr§ KyfES Hjcif ; rS m tbuf buf rS tusd K;&S  d aom &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI rsd K;jzpf aMumif ;? vkyf om;

 caps;EI ef ;csd Kjcif ;rS m Ekd if iHjcm;&if ;ES  D ;jr§ KyfES H ol rsm;ud k BuD ;BuD ;rm;rm;pG J aqmifEkd ifaomtcsufjzpf aeaomf vnf ; uRrf ;usif vkyfom; &S m;yg;aejcif ;ud k rl pD rH csuf rsm;csrS wfum ajz&S if ;Ekd if&ef Bud K;yrf ;oif h aMumif ; jynf wG if ; pD ;yG m;a&;ynm&S if rsm;u tBuHjyKonf/

qefpyg;u@wGif  jynfwGif;pd  kufysKd;BudwfcG   JEd  kifonf  hrsKd;apha&G;cs,frIESif  haps;uGufvd  ktyfcsufuk   dOD;pm;ay;aqmif&Guf&efvkdtyf

oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefwGifqlZluD;um;puf½k  Hwnfaqmufrnf

 rif ;vG if opf &ef ukef {NyD 5

jynfyokd Y opf tvH k;vkduf wifykd Y rI&yf qk  d if ;xm;NyD ;aemufyk  d if ;wG if yk *¾ vduu@rS opfawmxGufukefwifykd YrI ,cifuxuf jrifhwufrIr sm;&Sdvm aMumif ; yk*¾vduopf vkyf ief ;&Sif rsm; xH rSod&onf/ 2014 ckESpf {NyD vrS pwifí op ftvH k;vk du fwifyk dYr I&yf qkd if ;cJ h aomf vnf ; yk *¾ vduopf awm xGufukef wifykd Y rI rS m ,cifES pfuxufykdíwifykd YvmEkdifNyD; 2014-2015 b@mES pf wG if wifyk  d Y rIyrmP a':vm75 oef ;txd&&S  d xm;aMumif ; pD ;yG m;^ul;oef ;0efBuD;XmerS od&onf/

]]t&ifu opf vH k;xnf 0,f ,l wJ h aps;uGuf qkd wm&S  d cJ hygw,f/ 'gayr,f h

 tckopfud k tvH k ;vk  duf 0,f ,l vk  d Y r&awmh wJh twGuf wjcm;opfawmxGufukef awGuk  d 0,f ,l vmMuwJ h twGufyk *¾ vdu opf awmxGufukef wifykd Y rIu jrif h wuf vmwJhoabmjzpfygw,f/ Oyrm-

 t&ifwk ef ;uqk d&if tdE´ d,uae opf vH k;awGyJ 0,f wm&S  d cJh ayr,f h tck tcsd ef rS m opf tvH k ;vk  duf 0,f vk  d Y r&awmh wJ h twGuf jref rmEkd if iHu opfukef acsm xkwfvkyfwmawGukdyJ t0,f rsm;vmygw,f}}[k jref rmEk  d if iH opf vkyf ief ;&S if rsm;toif ;twG if ;a&;rS L; OD ;bmbmcsKduajymonf/

]][kd wkef ;uawmh opf vH k;awGudk tvG ef tuRH xk wf cJ h wJ h twGuf opf awmjyKef ;wD ;cJ h ayr,f h tckusawmh Ek  d if iH awmfu opfawmpDrHcefY cG JrIabmif xJuyJ xkwf awmh r,f qkd wJ h twGuf xd ef ;od rf ; zd kUuawmh odyf pd wfyl p&mr&S  dygbl ;}}[k opf vkyf ief ;&S if wpf OD ;uajymonf/

 2013-2014 b@mE Sp fw Gi fyk*¾vduopfawmxGufukefu@rS

 wifykd Y rIyrmP a':vm 71 oef ;cef Y om&&SdcJ haom fvnf ; tpkd ;&u@rS opf awmxGufukef wifykd Y rI rSm tar&duef a':vm 822 oef ;cef Y&&S  d cJ h aMumif ; od&onf/

yk*¾vduopfawmxGufukefwifyk   d YrIjrif  hwuf

 jzLoif ;cd kif &ef ukef {NyD 5

jynf wG if ;rS qef pyg;pd kufysKd ;xkwf vkyf&mwGif aps;u GufESihfwGufajcud kuf rIES ih f jynf wG if ;pd kufysKd ;? Bud wf cJ  GEd kif onf h rsKd ;aph a&G ;cs,f rIud k t"du aqmif&Guf &ef vd ktyf aeNyDjzpf aMumif ;jrefrmEkdifiHqefpyg;toif;csKyf\yxrtBudrftaxGaxGnDvmcHESihf wwd ,tBud rf yH krS ef tpnf ;ta0;wG ifjref rmEd kif iH qefukef onf rsm;toif ;rS wm0ef&S  d olwpf OD ;uajymonf/

 vuf&S  d tcsd ef wG ifurÇmh qef aps;uGuf

 twG if ; aps;EI ef ;usqif ;rI rsm;&S  daomf vnf ; jrefrmEd kif iH taejzih f w½kwf aps;uGuf od kY wifyd k Y a&mif ;csEk  d if rI aMumih fjynf wG if;ü xd kuf oih f aom tusKd ; tjrwf&&S  d aejcif ;jzpfNyD ; a&&S nf wG if

ypönf;trsKd;tpm;wpfckudk trsm;

 tjym; wifyd kYEkd if&ef aqmif&Guf oG m; Mu&rnf[kqkd onf/

]]uRef awmf wd kY qef wifyd kY wJ h tcg b,f rsKd ;ud kwifyd kY rS mvJ? b,f vd kxkwf vkyf rS mvJ? aps;uGuf eJ YwGuf ajcud kuf wJ h?aps;uGuf 0if wJ h rsKd ;aph a&G ;cs,f zd kYu ta&;BuD ;wJ hu@wpf ckrS m yg0if vm NyDjzp fygw,f/ 'kwd,wpfcsufuuRef awmf wd k YEd k if iH xJ rS m&S  d aewJ h  pd kufysKd ; ajr? Bud wf cG J rI eJ Y b,f rsKd ;u uRef awmf wdk YeJU tm;omc suf& SdwmvJq dkwm a&G ;cs,f zd k Y vd kvmygNyD}}[k jref rmEkd if iH qefuk ef onf rsm;toif ;Ouú |OD ;atmif

 oef ;OD ;uajymonf/ w½k wfEd k if iH ü t"dupd kufysKd ;xk wf vkyf&mwG if vH k;ykrsm;ud k t"duxkwf vkyf vsuf&S  d NyD ; vH k ;yk rsm;rS m Bud wf cG J&m wG if tusKd ;taMuouf omí Bud wf cG J

&vG ,f aomaMumih fvH k ;yk rsm;omt"du

 xkwf vkyf vsuf&S  d aMumif ;? xd kif ;Ed kif iH rS aps;uGuf awmif ;qd kcsuf t& vH k;&S nf rsm;om t"dupd kufysKd;x kwf vkyfíurÇmh aps;uGuf odkY a&mif;csvsuf&Sd aMumif;? jynf wG if ;üvnf; rd rdwd kY vuf&S  d tajctaeES ih f tm;omcsuf rsm; ay:rl wnf í a&ajrobm0ES ih fud kuf nD aomrsKd ;rsm;ud k pd kufysKd ;xkwf vkyf&ef vd ktyf vsuf&S  d aMumif ; 4if ;uajym onf/

 ,cifu jynfwG if ;qef pm;oH k;rI rSm qefMurf; 70 &mcdkifE I ef;cef Y? qef acsm 30&mcd kifEI ef ;cef U&S  d aomf vnf ;

 vuf&S  d tcsd ef wG if qef acsmpm;oH k;rI rS myd krd k rsm;jym;vmí jynf wG if ;xkwf vkyf olrsm ;ESihf Budwfc GJolrs m;rSmvnf; ajymif ;vJxkwfvkyf&ef vd ktyf vsuf&S  d onf [k od&onf/

 "mwf ykH-vI  d if rsKd ;xG ef ;

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

12/23

OPINION ? twG  J 3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m  13

 b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE´ ukd ,fpD/

 ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE´ u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/

 qE´ xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,fh tvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

 C A R   T O O N

usL&Sif...

pmawmfaomausmif;om;wpfOD;pdwf"mwfuscJ Uzl;\/ rdbrsm;txdef;aumif;íom . . ./ usL&Sif,lyg\/q&mzGifUaomusL&Sifwuf\/ q&mr zGif UaomusL&Sifud krwufEd kif/ xd kq&mrtNidK;BuD;onf/twef;xJrS momru jyifytxdvlrIa&;csKd;ES drfjcif;cH&onf/

yGif  h0wfawGa0aewJ  h

ESpfopfr*Fvmtcgawmfaeh  jynfolwpf&yfvH  k;onf

ESpfopfr*FvmtcgawmfaeYrSpum

b0wpfavQmufvH  k; uH  haumf&ifcwf

yifwd  kif;nGwfrwwf yGif  h0wfawG

a0aeouJ  hok  d Y r*Fvmw&m;awmf

tusih  fjrwfrsm;xH  koif;BudKifapvk  daMumif;/

 orD ;BuD ;\om; uRef awmf h ajr;u rwf v 8 &uf aeY e0rwef ;pmar;yG J ajzNyD ;onf/ ]]ud k,f hud k,f hud k,f atmif r,f qd k wJ h ,H kMunfcsuf&d S&if 25 &uf aeY rS mjyef vmcJ h Mu}}[k uRef awmf h ajr;\usL&S if q&murS mMum;vd kufonf qd kyJ.../ nD 0rf ;uG Ju enf ;ynmwuúod kvf rS bGJ U&cJ h

 NyD ; &G mrS myifusL&S ifoifaeonf/ ntdyf nae taqmif&dS onf/ ta0;ausmif ;om;rsm;ud k xrif ;auR;0ef aqmif rI ay;onf/ teD ;rS ausmif ; om;ausmif ;ol rsm;ud k ol Y tcsd efES if h ol  xrif ;csKd if hyd kY cGif h&d S onf/ eH euf 5 em&DrS pNyD ; pmusuf&onf/ 6

 em&D cGJ rS mpmoif NyD ; 8em&D rS mem;onf/ 8em&D cG J wG if wnD wnG wf wnf ; txuud k ausmif ; wuf&onf/

 nae 4 em&D wG if pmpoif onf/ 5 em&D cG J tcsd ef em;&onf/ a&csKd ;&? xrif ;pm;Mu&\/ 6 em&D cG J tcsd efupNyD ; pmusuf&onf/ 10 em&D cG J rS m tdyf cG ifhjyKonf/

 pmoif aumif ;ojzif h emrnf&onf/ pnf ;urf ;aumif ;ojzif h a'otwGuf tusKd ;

&d S onf/&GmrS... uRefawmfh wlruarG; aomom;

...xd kuav;ud k nD 0rf ;uG JusL&S if tyf ay;onf/

ES pf csif ;ayguf av;bmom*kPf xl ;ES if h atmif onf/ usef wpf bmomu *kPf xl;xGuf&ef

ES pf rS wf omvd kaMumif ; od&onf/ od kYjzif h aq;wuúod kvf wuf cG if h&oG m;onf/

 aq;ausmif ;uNyD ;awmh rnf/uRef awmf h ajr;ud kvnf; nD 0rf ;uG J \usL&Sif

 rS myif xm;ygonf/ ,ck e0rwef ;pmar;yG J ajzNyD ; td rf rS myif em;aeonf/

 td rf rS myif em;onf (qd k&jim;) wuúod k vf 0if wef ;pmtwGuf Bud Kwifjyif qif aeNyD ; abmf 'g aqmif twl ae wuúod k vf 0if wef ;ausmif ;om; ol i,f csif ;xH rS pmtkyf rsm;,l xm;vd kuf onf/

 t|rwef ;rS m xl ;cRefajzcJ h olyJ.../ ,m buf vuf 'Pf&maMumif h tm;upm;trS wf enf ; oG m;ojzif h qkr&cJ h/

 taxG axG A[k ok wud kar;aom wm0efus q&muyif ]awmf NyDuav;}[k qd kcJ h&\/ ajz qd k&aombmomtm;vH k; trS wfjynf h&\/

 ,aeY tcsd ef... ausmif ;om; ausmif;oluav;i,frsm;

 (Bud K;pm;cG ifh )taumif ;qH k;&aeonf/ Bud K;pm;Ekd if Muojzifh h vnf ; xl ;cRef xufjruf Muonf/ tqif hjrif h wuúod kvf rsm;wGif quf vuf

ynmoif cG if h&Mu\/ nD0rf ;uG J (usL&S if )u rwf v 25 &uf rSm

 pwif oif Mum;rnf qd k\/ wuú od kvf 0if wef ;pmar;yG J 21&uf aeYuNyD ;

 xm;onf/ usef twef ;rsm;tm;vH k ;pmar;yG J rsm; NyD ;xm;onfu rMumao;.../

 pif ppf pmar;yG J rsm; atmif pm&if;rxGuf& ao;.../

 od kY aomf...]]ud k ,f hud k ,fud k ,f atmif r,f qd k wJ h ,H k Munf

 csuf&d S&if 25&uf aeY rS m jyefvmcJ h Mu}}[k uRef awmf h ajr;\usL&S if q&mu rS mMum;vd kuf onf/

 t|rwef ;ajzqd kxm;olu e0rwef ;? e0r

 wef ;ajzqd kxm;olu wuúod k vf 0if wef ;ud k oif

 Mum;Mu&rnf/usL&SifES pf rsKd ;&d S onf/yxrusL&Sifu EdkifiH h 0ef xrf;? ausmif ;

 q&m q&mrrsm; wnf axmif NyD ; ud k ,f wd k if oif Mum;a&;0ef xrf ;? bmomjyq&m q&mrrsm;jzif h oif Mum;.../

 'kwd ,usL&S ifu Ed kif iH h 0ef xrf ; ausmif ;q&m q&mrwnf axmif oif Mum;jcif ;r[k wf... jyify rS bG J U&vl i,frsm; 0goemt&wnf axmif oif Mum;Mujcif ;/

yxrusL&Sif trsKd ;tpm;u &d S oif h&dS xd kuf aom usL&S if trsKd ;tpm;r[k wf [k ½Ijrifygonf/Ek  d if iH h 0ef xrf ;ausmif ;q&mrES if h ausmif ;q&m...?Ekd if iHawmfu ay;aomvpmud k,lxm;onf/ vkyfyd kifcGif h(tvGJ oH k;pm;)ESif h w&m;0ifud k,fh twef ;oif Mum;cG if h& twef ;ol twef ;om;rsm;

ud k qG J ac:onf/ pnf ;½H k ;onf/ ud k,f h twef ;u

ud k,f wnf axmif aomusL&S ifud k rwuf a&muf aom ausmif ;om;ausmif ;olud k twef ;xJ wG if vkyfyd kifcGif hjzifh  acgif;raxmif atmifES  drf rnf/ rsufES momvH k;0ray;? pd wf "mwf wk  duf ppf oH k;cJ h Mu\/

 NyD ;aemuf w&m;0if vkyfyd kif cG if h& pmoif cef ; rS m oif Mum;jcif ;u 0wf auswrf ;ausoif onf qd k½H k rQom/ wpf&uf pmoif csd ef twef ;0ifjcif ; vH k;0r&d S [kMum;&zl ;onf/

 pmawmf aom ausmif ;om;wpf OD ; pd wf "mwfuscJ h zl ;\/ rd brsm;txd ef ;aumif ;íom.../usL&S if ,lyg\/ q&mzG if h aom usL&S if wuf \/ q&mrzG if h aom usL&S ifud krwufEd k if/ xd kq&mr tNid K;BuD ;onf/twef ;xJ rS momru jyifytxd vl rI a&;csKd ;ES  d rfjcif ;cH&onf/

 q&mppf pmar;yG J wkd if ; qkr&/ usL&S if ,l

 aomausmif ;om;u ar;cGef;B ud K&Muonf/ wuúod kvf0if wef;pmar;yGJ (tpdk;&ppf)rSmom xl ;xl ;cRef cRef atmif onf/

 xd kusL&S if q&mES if h xd kusL&S if q&mrrwnf h? roif hjrwf/ ausmif ;rS mapmif onf? jyifyrS mapmif onf/ xd kusL&S ifES pf ckud k wuf aomausmif ;om; tcsif;csif ;vnf ; rwnf h/ pmoifcef ;xJ rS m? ausmif ;qif ;csd ef rS m csd ef ;yG J&efjzpf Muonf/ rd b rsm; &if wrrES if h Bud Kyd kY apmif h a&S muf aeMu&onf/

 e0rwef;ausmif ;om;wpfOD ; ES pf odef;cG J? wuúod kvf 0if wef ; ausmif ;om;wpf OD ;oH k;od ef ; cG J/ pmoifES pf wpfES pf rS m od ef ;&mES if hcsD NyD ;&Mu onf/

 tpd k ;&opfu ]tcrJ hynma&;pepf}Bud K;yrf ; wnf aqmuf csd ef? xd kEd k if iH 0ef xrf ;ynma&; "m;jy q&mrsm;\usL& S ifrsm; cGifhrjyKoif h....r&d S oif h.../

■

 aomvjzpf onf/ pd Mweu© wfES ih f ,S Of í pef ;jynh f aomvjzpf onf/&moD rS m rd ó&moDjzpf onf/ aeYem&D  30? nem&D 30 nD rQMu\/ aexGuf csd efES ih f ae0if csd ef wl \/eH euf 6 em&DES if h nae 6 em&Djzpf \/wef cl ;vuk  d]wef ;cl ;}[k a&;onf vnf;&Sd\/ yk*Hausmuf pmrsm;wGifrl wef cl [k a&;onf/ ysKd UuAsmwd k Uü wmul ; v[k a&; onf/ wm-onf tcsd ef tcg?&moD Owk? ES pf ponfuk  d qd k vd k&m wmul ; onf ES pf ukd&nf ñT ef ;ojzih f wmul ;v onf ES pful ;aomv[kvnf ; MuH qMu onf/

]yef ;uH h aumfa&TpHum;? aiGom;Ek pHy,f rS ef? rk av;cwå mES ih f a&T&if ;rmMum c0J? zG J pES if ;vS} [k uif ;0ef rif ;BuD ;u q,f hESpf&moDyef ;av;qpfukd zG J UcJ honf/ þav;qpf vm uH h aumfyef ;onf wef cl ;

 txd rf ;trS wfyef ;jzpf \/&if cwfyef ;onf vnf ; wef cl;\&moDyef ;[k  qd kprS wfjyKMu\/ wef cl ;vrdó&moD ü pdMw eu© wf pef ;ES ih f ,S Of aomtcg yd awmufyef ;rsm;yG ih f Muí vl xk wpf&yf vH k;twm obifuk  d  qif ,ifusif;yjrJjzpf onf/jrefrmEdkifiH wG if  Ak'ömoemawmfES ihf qd k if aomtcgawmf aeY BuD ;rsm;uk  d vjynh f aeY wd kif ;usif ;yMu\/ ES pf OD ;tpwef cl ;v wG if rl tcgawmfyG J tjzpf wef cl ;vjynhf

 aeY wG if oD ;oef Yusif ;yraeawmh bJr*F vm ,l aomtm;jzih f jref rmES pf qef ;wpf&uf aeYuk  d r*F vmtcgawmf aeY tjzpf usif ;y Muonf/

 a*gwrjrwf pGmbk&m; ryG ihf ao;rDumvu vl om;rsm;onf tES pf om&&S  d aom tzd k;wef w&m;pum;rsKd ;uk  d Mum;

 emcGih frMuH KcJh&yg/ r*F vm[l onfukd tajz&S m&mwG if 'd |orm;rsm;u tjrif aumif ;tm½H kuk  d r*Fvm[kqdkygonf/ tvm;wl okworm;rsm;u tMum; aumif;tm½H k? rkworm;rsm;u teHY aumif ;? t&omaumif ;? tawG Uaumif ; tm½H k [k jiif ;cH k cJ h Muonf rS m 12 ES pf wd k if Mumjrihf cJhygonf/ a*gwrbk&m;yG ifh ay:vmrS þjyóemat;Nid rf;oG m;NyD ; r*F vm\ t"dyÜ m,fukd od cG ih f&cJ h Muav

 onf/r*F vmw&m;awmfuk  dom0wd  ¦jynf aZw0ef ausmif ;awmf BuD;ay:wG if ewf om;wpfyg;avQmuf xm;ojzih f jrwf pG m bk&m;u &Sif;vif ;a[mMum;awmfrl cJ h onf/ jrwfpGmbk&m; a[mMum;aom r*F vmw&m; 38 yg;ukd avh vmvQif aygif ;oif ;quf qH a&;? aea&;xd kif a&;? oif Mum;a&;? jyKpka&;? vd kuf emusih f oH k; a&;? a&S mif MuOf a&;? onf ;cH a&;? Ncd K;jcH acRwma&;? pd wf xm;cd k if cH h a&; ponf wd k Yuk  d avmuvl om;rsm;tusKd ;iS m axmih f rsKd ;pH krS a[mMum;xm;onfukd awGU&S  d& rnfjzpf onf/ jref rmEkd if iH wG if a&S ;tcgu rd k;av0orS efuef NyD ; o,H Zmwayg

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

13/23

14 twGJ  3? trSwf 6 (6-4-2015) wevF m ?CURRENT

 Oa&myor*¾ onf wdkif ;&if ;om; tzG JUtpnf ;rsm;tygt0iftzGJ Utpnf; rsm;wGuf nD wl nD rQtul tnD ay;&ef Bud K;yrf ;cJ h aMumif ;? pd ef ac:rI rsm;ES if h pd k;&drfrI rsm;&S  daeonf [k oabmayguf vif hupm;ES pf zuf pvk H ;taejzif hvuf eufud k ify#dyu© rsm;tpm; ,ckuJ h od k Y awG Uqk H aqG;aEG;rI rsm;jzifh  rauseyfcsuf rsm; ajz&S if ;&ef vd ktyf onf [koabmayguf aMumif ;?uREf kyf wd kY taejzif h wpfEd k if iH vkH ; typf tcwf&yf pJ a&;oabmwl pmcsKyf

 rl Murf ;ud k vmrnf h&uf owåywfrsm; twG if ;vuf rS wf a&;xd k;Ed kif rnf [k arQmf vif h xm;NyD; Ed kif iH a&;aqG ;aEG ;yG Jyl ;wG J rl abmif qd k if&mvl wd kif ;yg0if aom vkyf ief;rsm ;udk pwifawGU&awmhrnf[k arQmf vif h aMumif;? Oa&myor*¾ taejzif hES pf zuf tzG J Utpnf ;rsm;tMum; q,f pkES pf rsm;pGmMumcJ h onf h vufeufud kify#dyu© csKyf Nid rf ;a&;twGuf bkH&nf rS ef ; csuf rsm;ud k atmifjrif ap&ef quf vufyH hyd k ;&efES if h jref rmjynf ol rsm;\ aumif ; rG ef aom tem*wf twGuf tajccH tkwfjrpfud kazmf aqmif ay;&ef toif h&S  d aMumif ; ¤if;wG if quf vuf azmfjyxm;onf/

Ed kif iH awmf tpd k;&ES if h wd kif ;&if ;om; vuf eufud kif tzG J Ursm;tMum; wpfEd k if iH vkH ;ypf cwf wd kuf cd kuf rI&yf pJ a&;oabm wl pmcsKyf rl Murf ;ud k ES pf zuf oabmwl n§  dEI  d if ;jyKpka&;qG J NyD ;pD ;aMumif ; twnfjyKcsufud k rwf 31 &uf wG if &efukef Nrd KU&S  djref rmEd k if iH Nid rf ;csrf ;a&;ES if hjyef vnf xl axmifa&;vkyfief ;A[dkXme (MPC) üjynf axmif pk Nid rf ;csrf ;a&;azmf aqmif a&; vkyf ief ;aumf rwD(UPWC)ES if h wpfEd kif iH vkH;qd kif&mtypf tcwf&yf pJ a&;n§dEI  d if ; a&;tzG J U (NCCT) wd k Y rS tzG J U0if rsm; vuf rS wf a&;xd k ;Ed k if cJ hjcif ;tay:Oa&myor*¾?

 *syefEd k if iH Ed kif iHjcm;a&;0ef BuD ;Xme? aemf a0Ek  d if iHjcm;a&;0ef BuD ;XmeES if huk vor*¾ \ jrefrmEdkif iHqdkif&mtxl ;udk,fpm; vS ,f AD a*serf bD ;,m;wd kYu rwf  31&uf wG if aMunmcsuf rsm;xkwfjyef cJ h Mu onf/

 *syefEd k if iHEd k if iHjcm;a&;0ef BuD ;Xme\ aMunmcsuf wG if þypf cwf wd kuf cd kuf rI&yfpJ a&;oabmwl pmcsKyfudk jref rmEd kif iHü trsKd ;om;jyef vnf&ifMum;aph a&;twGuf atmifjrif rI&&Sd&ef ta&;ygaom ajcvS rf ;wpf&yf tjzpf yuwd pd wf xm;trS efjzif h Bud Kqd kaMumif ;? *syef tpd k ;&onf*syef tpd k ;&\txl ;oH wref rpöwmqmqmum0gESif htwl  jref rm tpd k;&ES if h wd kif;&if ;om;vl enf ;pkrsm; tMum; trsKd ;om;jyef vnf&if Mum;aph a&;twGuf atmifjrif a&;vkyf ief ;pOfud k

 enf ;vrf ;trsKd;rsKd ;jzif h  axmufyH hay; vsuf&S  d aMumif ;? NyD ;cJ h onf hES pf Zef e0g&D wG if *syefEd kif iHu ig;ES pfwmumv twG if ; *syef ,ef ; aiG 10 bD vD ,H axmufyH h rnf h tpD tpOfud kaMunmcJ h NyD ;y#dyu©jzpfyG m;&me,f ajrrsm;&S  d jynf ol rsm;\ ouf arG ;0rf ;ausmif ;vkyf ief ;rsm;

 wd k;wuf vmap&efud kvnf ; Bud K;yrf ; tm;xkwf vsuf&S  d aMumif;? þoabm wl nD pmcsKyf \&v'f wpf ck tjzpfypf cwf wd kuf cd kuf rI&yf pJ a&; oabmwl pmcsKyfyg vuf rS wf a&;xd k;rIud k rqd k if ;rwGjzpf ay:vmrnfjzpf NyD ;wd kif ;&if ;om;vl enf ; pke,f ajrrsm;tygt0if jref rmEd k if iH wpf 0ef ;vkH ;Nidrf ;csrf;a&;ES if h wnf Nid rf rIudk OD ;wnf vmaprnf [k *syefEd k if iHucd k if cd k if rmrmarQmf vif h aMumif ;? *syefEd kif iH onf 'kwd ,urÇmppf aemufyd kif ;ES pf aygif ;70 Mum Nid rf ;csrf ;aomvrf ;aMumif ;ud k avQmuf vS rf ;NyD ;aemuf  jref rmEd kifiH \ Nid rf ;csrf ;a&;vkyf ief ;pOf twGuf axmufyH hrI rsm;ud k quf vuf aqmif&Guf oG m; rnfjzpf aMumif ; azmfjyxm;onf/

 aemfa0EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme\ xkwfjyef csuf wGif ,ckuJh odkY wpfEd kif iH

 vkH ;ypf cwf wd kuf cd kuf rI&yf pJ a&;oabm wl nD csuf rlMurf;ud k vuf rS wf a&;xdk;Ed k if cJ hjcif ;onf ord kif ;0if rS wf wd kif wpf ckjzpfouJh od kY Edkif iH twG if ; y#dyu©ud k Nid rf ;csrf ;aomenf ;jzif h tajz&S m&mwG if ta&;ygaomajcvS rf ;wpf&yf vnf ;jzpf onf [k aemfa0EdkifiHjcm;a&;0efBuD;

Borge BrendeuajymMum;cJh aMumif ;?jrefrmEd kif iH wG if  a&&S nfwnf wH hcd kifjrJ

 aom Nid rf ;csrf ;a&;wpf&yf wnf aqmuf rI rvkyf aqmif rD ajz&S if ;&ef vd k tyf aeao; onf hpdefac:rI rsm;rS m ½Iyf axG ;ayG vD vS aMumif ;? ,ckoabmwl nD csuf pmcsKyf rl Murf ;onf tvT maygif ;pkHyg0if onf hEd kif iH a&;aqG ;aEG ;yG J wpf&yf twGuf ue OD ;ajcvS rf;jzpfaMumif ;? wd kif ;&if ;om; vuf eufud kif tzG J Ursm;ES if h jzpfyG m;onf hy#dyu©ud k Ed kif iHa&;enf ;jzif h tajz&Smjcif ;onf jref rmEd kifiH wG if taumif txnf azmf aqmif&Guf aeaom 'D rdku a&pD vkyf ief ;pOf twGuf ta&;BuD ;aom aqmif&Guf csuf wpf&yfjzpf aMumif ;?typf tcwf&yf pJ a&;rl Murf ;tay:oabmwl nD csuf&&S  djcif ;onf Ed kif iH awmf twG if ; w&m;rQwNyD ;a&&S nf wnf wH h cd kifjrJ aom Nid rf ;csrf ;a&;wpf&yf&&S  d&ef Bud K;yrf ;tm; xk wf rI rsm;ud kjzpf ay:aprnf [k ,kH Munf

 arQmf vif h aMumif ;?aemf a0tpd k;&taejzif h ,if ;Bud K;yrf ;tm;xkwf rI rsm;tay: ul nDyHhyd k;oGm;rnfjzpfaMumif;? aemfa0 tpd k;&onf wpfEd kif iH vkH ;ypf cwf wd kuf cd kuf rI&yf pJ a&;oabmwl nD csuf&&S  d&efES if h Ed k if iH a&;aqG ;aEG ;yG J rsm; jyKvkyfEd kif&ef ouf qd k if&mtzG J Ursm;\Bud K;yrf ;rIud k 2012 ckESpfuwnf;u ulnDyHhydk;cJh aMumif; azmfjyyg&Sd onf/

ukvor*¾ \ jref rmEd kif iH qdkif&m txl ;ud k ,f pm;vS ,f AD a*serf bD ;,m;\ xkwfjyef csuf wG if ,ckuJ h od kY wpfEd kif iH vkH ;typf tcwf&yf pJ a&;qd kif&moabm wl nD csuf rl Murf ;ud kvuf rS wf a&;xd k ;Ed k if cJ hjcif ;onf Ed kif iH a&;ES if h ppf a&;qd kif&m ta&;ud pö rsm; ajz&S if ;Edkif a&;twGuf aqG ;aEG ;yG J rsm;ud k us,fjyef Y pG musif ;yEd kif&ef yxrajcvS rf;jzpf NyD ; jref rmEd kifiH twGuf jynf ol tm;vkH ;yg0if NyD ; o[ Zmwjzpf onf h tem*wfud k azmf aqmif ay;rnfjzpf aMumif ; azmfjyxm;onf/

jref rmEd k if iH qd k if&m uk vor*¾Xmaeudk,fpm;vS,fESifh vlom;csif;pmem axmuf xm;rI qd k if&mn§  dEI  d if ;a&;rS L; Ms.

Renata Dessallien \ xkwfjyef csuf wG if vuf eufud kify#dyu©rsm;ES pf 60 ausmfjzpfyG m;NyD ; aemufjref rmtpd k;&ES if h

 wd kif ;&if ;om;vuf eufud k if tzG J Utpnf ; rsm;tMum; þoabmwl nD csuf rS m ZG J? vkH Y v? pd wf apwemaumif ;ES if h twd wfumvrS tcuf tcJ rsm;? jcm;em;rI rsm; tay:uwdu0wf tjzpf ud k ,f pm;jyKae aMumif ;?xd kYjyif þoabmwl nD csuf rS m a&&S nf wnfwH h aom tajccHusonf h

 ,k H Munf rI wpf&yf wnf aqmuf&ef tzG J U tpnf;rsm;tm;vkH ;\ pGrf ;&nf tay: prf ;oyf rI wpf ckjzpf aMumif ;? awmufy aom?

8/9/2019 Union Daily (6-4-2015).pdf

14/23

? twG  J  3? trSwf  6 (6-4-2015) wevF m   15ART

✎✎✎✎✎ pme,fZif ;a&csrf  f ; 0w¬ KZmwf ñT ef ;rdk;Ed kif (a&eH

 acsmif ;)?'g½d  d kuf wmaZmf xG ef ;½d kuf NyD ;a&T awmif&wemAD 'D ,d k½kyf&S if xk wf vkyf a&;rS iaywl ;Zmwfum;ud k  ,ck v3&uf wG if xGuf&S  d onf/ ,if ;Zmwfum;wG if aersKd ;atmif? qkvdI ifESif ;? rdk;jynfhjynf h armif? iSuf aysmaMumf? Ed kif vl? rif ;aZmf? rsufjyL; ? olZmyGifh? a':oef;

 oef ;qif h? atmif atmifES if h ½kyf&S if Zmwfyd kY Zmwf&H aygif ;rsm;pG