22 23

UNIT 2 WARNINGS

two /tu/ kettőto warn /wn/ figyelmeztet (veszélyre)warning figyelmeztetés, felszólítás, Figyelem!to load /ld/ rakodikanti- /æntI/ ellenivandal /vændl/ romboló, vandálanti-vandal valdalizmus ellenipaint /pent/ festék (amely meggátolja,

hogy graffiti kerüljön rá)to paint festto proceed /prsid/ megy, közlekedikwith /w/w/ -val/-velcaution /kSn/ óvatosságwith caution óvatosanplay /ple/ játékto play játszikin play „játékban”, folyamatban

Gr4

Gr10,Gr11, Gr18

Gr9, Gr24

Gr1, Gr8 Gr6, Gr7

to trespass /tresps/ tilosba téved, tilosban járrailway /relwe/ vasútto protect /prtekt/ védclosed /klzd/ zártcircuit /skt/ itt: láncútelevision /telvn/ televízióclosed circuit television térfigyelő kameraimage /mId/ képto record /rkd/ felvesz (pl. videóra)purpose /pps/ célfor /f(r)/ -ért, céljából, számárafor the purpose vminek a céljábólcrime /kram/ bűnprevention /prvenSn/ megelőzés

and /nd/nd/ éspublic /pblk/ nyilvános, köz-safe /seIf/ biztos, biztonságossafety /sefti/ biztonságpublic safety közbiztonsághour /a(r)/ óra (60 perc)video /vdi/ videóto commit (-tt-) /kmt/ elkövet (bűnt)in any of these ezek (= üzletek) közül bármelyikbento exclude (excluding) /ksklud/ kizárfrom /frm/frm/ -ból/-bőlfrom all of these ezek (= üzletek) mindegyikébőlpolice /plis/ rendőrség

Gr24 Gr6 Gr6 Gr4

24 25

to clean /klin/ takarítcleaning /klin/ takarításprogress /prgres/ folyamatin progress folyamatbanwet /wet/ nedves, vizesfloor /fl(r)/ padló(zat)take care /tek ke(r)/ vigyázz!to descend /dsend/ leszállwhen descending amikor leszállszfrom /frm/frm/ itt: -ról/rőltrain /tren/ vonatrain /ren/ esőfrost /frst/ fagymay /me/ -hat/-hetto make* (making) /mek/ tesz, csinálmay make teheti; lehet, hogy teszidecking /dek/ deszkázatslippery /slpri/ csúcsóscity (cities) /sti/ (nagy)városautomatic /tmtk/ önműködő, automatikus

bollard /blAd/elektrohidraulikus oszlopos útzár, bollardoperation /preSn/ működésaccess /kses/ bejáratpermit /pmt/ engedélycard /kAd/ kártyaholder /hld(r)/ tulajdonos, birtokosto wait for /wet f/f/ vár vkire/ vmiregreen /grin/ zöldlight /lat/ fénybefore /bf/ itt: mielőttspeed /spid/ sebességhump /hmp/ bukkanóProceed with caution. Óvatosan közlekedjenek!5mph = 5 miles per hourmile /mal/ mérföldper /pr/ hour óránkéntramp /rmp/ fekvőrendőr

Gr12 Gr24

Gr12

volt /vlt/vlt/ voltcase /kes/ esetin case of /kes/ esetébenemergency /mdnsi/ vészhelyzetto contact /kntækt/ kapcsolatba lépdeath /de/ haláldanger of death életveszélyto keep* out /kip at/ elkerül (bajt)to touch /ttS/ (meg)érintlive /lav/ itt: feszültség/áram alattirail /rel/ sín(szál)live rail nagyfeszültségű áram

alatti sín (Angliában van ilyen vasút) site /sat/ területmay be /me bi/ lehethazardous /hzds/ kockázatos, veszélyesespecially /speSli/ különösenchild /tSald/, children /tSldrn/ gyerek(ek)to /tu/t/t/ itt: számárato children a gyerekek számáraconstruction /knstrkSn/ építkezésconstruction site építési terület

Gr34, Gr24 Gr6

(A vonat és a peron közötti résről van szó. A peronra van ráfestve a figyelmeztetés.)

26 27

to mind /mand/ vigyáz (vmire)step /step/ lépcsőMind the step! Vigyázat: lépcső!gap /gæp/ rés, hézagBeware //bwe/ Vigyázat!to beware (of) /bwe v/v/ óvakodni (vkitől/vmitől) (Csak főnévi igeneve és felszólító módja van.)guard /gAd/ őr(ség)guard dog házőrző kutyapatrol /ptrl/ őrjáraton patrol őrségbenpedestrian /pdestrn/ gyalogos

to rise* (rising) /raz/ itt: felemelkedikto watch out /wtS/ figyelWatch out! Vigyázz! Vigyázat!to run* (running) /rn/ fut, szaladfree /fri/ szabad, itt: szabadoninside /nsad/ benn, belülcrossing /krs/ (gyalog) átkelőhelyhorse /s/ lómay /me/ itt: lehet, hogyto kick /kk/ rúgto bite* (biting) /bat/ harap

Gr12, Gr24

Gr12, Gr24

Gr24

to look after /lk Aft(r)/ vigyáz (vmire/vkire)bag /bg/ táskasomeone /smwn/ valakielse /els/ máswill /wl/ a jövő idő segédigéje (Gr63)to fasten /fAsn/ bezárfastened itt: bezárva, becsukvaall /l/ mindenat all times mindenkor

wallet /wlt/ levéltárca, pénztárcapurse /ps/ pénztárca, erszénysight /sat/ látásout of sight /at v sat/ nem láthatónever /nev(r)/ sohato leave* (leaving) /liv/ (el)hagyunattended /ntendd/ őrizetlenülNever leave your bag unattended. Soha ne hagyja a táskáját őrizetlenül!

Gr63

28 29

Az igékből -ing végződéssel általában a magyar -ás/-és végű főneveknek megfelelő szavakat képezhetünk: drinking ivás, warning figyelmeztetés, waiting várakozás, loading rakodás, parking parkolás stb. De: recording felvétel.

AM/IS/ARE -EN = „VAN -VA/-VE”A létige (be) megfelelő alakjaival és a főige harmadik szótári alakjával képezzük a szenvedő igéket. Az angol mondat alanya a cselekvés tárgya; a cselekvés végrehajtóját a by elöljárószó után tesszük:These premises are protected by closed circuit television.Ezeket a helyiségeket zárt láncú televízió védi.További példák:Images are recorded… Felvételeket készítenek…You could be excluded… Kizárhatnak…További példák: Gr17

GRAMMAR

Gr8 -ING = -ÁS/-ÉS

Gr9 Szenvedő igealakok I.

Gr10 Az angol személyes névmások

Egyes szám Többes szám

1. személy I /a/ én we /wi/ mi 2. személy you /ju/ te, Ön, maga you /ju/ ti, Önök, maguk

3. személy

Hímnem he /hi/ őthey /e/ ők, azokNőnem she /Si/ ő

Semleges it /t/ ő, az

Megjegyzések: 1. Az angol az I névmást mindig nagybetűvel írja. 2. Nincs különbség az egyes és a többes szám második személy (you), a tegezés és a magázás között. Tulajdonképpen csak magázás van.

to offer /f(r)/ (fel)ajánlseat /sit/ ülésto /tu/t/t/ itt: -nak, -nekless /les/ itt: kevésbéable /ebl/ képesto stand* /stnd/ állto keep* off /kip f/ távol tart

road /rd/ útnext /nekst/ következősomewhere /smwe(r)/ valaholto knock down /nk dan/ elüt, elgázolto kill /kl/ (meg)ölcould be /kd/kd bi/ lehetnenear /n(r)/ mellett, közelében

Gr17

30

Az ige -ing végződésű alakja mellékmondatokat rövidíthet:Take care when descending from the train. (Vigyázz, amikor leszállsz a vonatról!)Wait for green light before proceeding. (Várj a zöld fényre, mielőtt továbbmégy!)dogs running free inside. (kutyák, amelyek szabadon szaladgálnak odabenn / az odabenn szabadon szaladgáló kutyák)Főnév előtt az -ing -ó/-ő-vel fordítható:rising bollards (fel)emelkedő útzárak

Gr12 Mondatrövidítés az ige -ing végű alakjával

Az angol határozatlan névelő [a(n) = egy] mássalhangzó előtt a, magánhangzó előtt an. Kiejtésük: önállóan: /e/, illetve /æn/; szavak előtt //, illetve /n/.

Példák: a crime egy bűn, an hour egy óra stb.

Gr11 Az angol határozatlan névelő