universidad autÓnoma “juan misael saracho ... · res, profesores de educación física, turista...

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA “JUAN MISAEL SARACHO”Tarija, Octubre de 2014 - Año 1 Nº 7 Págs. 24

CCCC OOOO NNNN CCCC LLLL UUUU YYYY ÓÓÓÓ EEEE NNNN TTTT RRRR EEEE GGGG AAAA DDDD EEEE BBBB UUUU SSSS EEEE SSSS EEEE NNNNTTTT OOOO DDDD AAAA SSSS LLLL AAAA SSSS FFFF AAAA CCCC UUUU LLLLTTTTAAAA DDDD EEEE SSSS DDDD EEEE UUUU AAAA JJJJ MMMM SSSS

Primero en provincias, ahora en lacapital; Rector dotó buses a todas lasfacultades de UAJMS.

2 UNIVERSIDAD ACTIVA

MEDIDAS DE PROTECCIÓN

• Evitar exponerse al sol a partir de horas 11:00 a 14:00 eninvierno y de 10:00 a 15:00 en verano.

• Usar vestimenta protectora: sombreros de ala ancha,camisas de manga larga y anteojos de sol.

• Permanecer en la sombre los días soleados.• No hacer tratamientos de UV artificial como camas sola-

res ni usar bronceadores.• Eventualmente usar filtros (bloqueadores) con factor de

protección FPS mayor que 15.• Que los padres de familia den el buen ejemplo y la orien-

tación a los hijos desde temprana edad.

UNIVERSIDAD ACTIVA 3

MSc. Ing. Marcelo Hoyos M.RECTOR

MSc. Lic. Anselmo RodríguezVICERRECTOR

Consejo EditorialLic. Reynaldo Cary

Dirección, Edición, Redacción yFotografía

Lic. Valeria Ríos [email protected]

[email protected]

Impresión Editorial UniversitariaDirección

Av. Víctor Paz EstenssoroNo. 0149 – Tel: 6643117

Fax: (591) 4 6643403www.uajms.edu.bo

RADIACION SOLAR ...........................................................................................2UAJMS SOCIALIZA MEDIDAS DE PROTECCIÓN ANTE LA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA .........................................................3DOCENTES DE UNIV. PÚBLICAS SE CAPACITARON PARA MEJORAR LA ENSEÑANZA DEL IDIOMA INGLÉS ...........................4EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS VISITA A UNIVERSITARIOS DE UAJMS.......................................................................4TARIJA FUE SEDE DEL IV CONGRESO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE MEDICINA...................................................................5ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE SALUD SE CAPACITAN EN CURSOS DE PRIMEROS AUXILIOS .............................6PROMOVIENDO CONDUCTAS Y HABITOS SALUDABLES ....................... 6UNIVERSITARIOS DE EL ALTO (LA PAZ) ESTUDIAN EL URBANISMO TARIJEÑO ........................................................7FORMACIÓN Y REPRESENTACIÓN TEATRAL.............................................7ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA EN BUSCA DE INFRAESTRUCTURA SOCIAL SOSTENIBLE .................................................8MUJERES LÍDERES EN LA UNIVERSIDAD....................................................920.800 UNIVERSITARIOS PARTICIPARON DEL PRIMER CURSO SOBRE VALORES ÉTICOS Y MORALES........................12

RECTOR ENTREGÓ TRAPERS Y BOLÍGRAFOS A ESTUDIANTES .....................................................................13EN ARQUISUR-2014 CARRERA ARQUITECTURA GANÓ CONCURSO “TALLER DE IDEAS”.....................................................14DICYT DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN ........................................................15MASIVA PARTICIPACIÓN ESTUDIANTIL EN JORNADAS CIENTIFÍCAS FACULTATIVAS............................................16UNIVERSIDAD INICIÓ CICLO DE PROGRAMAS PARA CONOCER PROPUESTAS ELECTORALES DE CANDIDATOS POLÍTICO....................17ESTUDIANTES DEMOSTRARON QUE LA LEPRA PERSISTE EN BOLIVIA .......................................................................................................18LAS DEUDAS, ¿SON REALMENTE NECESARIAS? ...................................19ECLIPSE TOTAL DE LUNA..............................................................................20SEMANA MUNDIAL DEL ESPACIO 2014 EN TARIJA ...............................211er. LUGAR EN CAMPEONATO NACIONAL DE ACUATLÓN....................22RECTOR ENTREGÓ INDUMENTARIA DEPORTIVA....................................22DOCENTES DE UAJMS MEDALLISTAS EN CAMPEONATO NAL. DE ATLETAS MÁSTER...............................................23PRIMER CAMPEONATO DE FÚTBOL DE SALÓN DOCENTE-ADMINISTRATIVO “MARCELO HOYOS”.................................24

UAJMS SOCIALIZA MEDIDAS DE PROTECCIÓNANTE LA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA

Í N D I C E

n el marco del proyecto de investigación “Determinación ymonitoreo del índice de la Radiación Ultravioleta en laCiudad de Tarija” llevado a cabo por el equipo de docentes

investigadores de la UAJMS: Marco Taquichiri, Joel Paco Sarzuriy Pastor Gutiérrez Barea, se dio inicio a la campaña 2014 de socia-lización acerca de los efectos nocivos que causa en la piel la expo-sición prolongada y sin protección de los rayos ultravioletas, todavez que los niveles de radiación son más fuertes en los meses deseptiembre a marzo.

Desde la gestión 2004 el Laboratorio de Física dependiente de laFacultad de Ciencias y Tecnología toma medidas de los índices deradiación ultravioleta (RUV). El lunes 29 de septiembre los inves-tigadores dieron una conferencia de prensa para informar y eco-educar a la población cumpliendo de esta manera uno de los rolesde la Universidad Pública y disminuir el riego de enfermedadesrelacionadas con la radiación solar, disminuir el costo social “pre-venir es mejor que curar”, disminuir los problemas humanos quese manifiestan en la edad más productiva de las personas.

El principal objetivo del Laboratorio de Física de UAJMS es lla-

mar a la concienciación ciudadana a través de la difusión de lasmedidas de protección que se deben tener ante la radiación ultra-violeta. Asimismo, los docentes imparten sus conocimientos a suspares y también a los universitarios. “Los efectos de la UVB es untema que concierne a toda la población, sin embargo existen sec-tores de ésta que corren riesgos particulares, como ser: las perso-nas que trabajan expuestos al sol como los albañiles, campesinos,gremiales, policías de tránsito, de seguridad e instructores milita-res, profesores de educación física, turista y personas que seencuentran de vacaciones y población escolar en general”, indicóMarco Taquichiri.

Los niños son más vulnerables a los daños del medio ambientedebido a que están en un estado dinámico de crecimiento, no tie-nen el sistema inmunológico bien desarrollado, su piel es más del-gada y con menos pigmento, lo niños tienen más tiempo para desa-rrollar enfermedades de largo alcance, el 80 % de la radiación UVse recibe en los primeros 18 años de vida, los niños tienen propen-sión a jugar y pasar mucho más tiempo al aire libre y no son cons-cientes del riesgo que conlleva una prolongada exposición a laradiación UV.

E


La Carrera de Idiomas de la UAJMS y la Embajada de losEstados Unidos organizaron un curso nacional sobre el usode las tecnologías en la enseñanza del idioma inglés, dictadopor el experto Jeff Kuhn en el hotel Los Parrales, llevado acabo la última semana del mes de agosto. “Fue muy prove-choso para todos los docentes de idiomas tanto de laUAJMS, como también catedráticos de las diferentes univer-sidades públicas de Bolivia; enfocado al uso de la tec-nología, tan en boga en estos días y que es necesario que losdocentes también estén al tanto de los avances tecnológicosde la época y así poder utilizarlos en el proceso de enseñan-za-aprendizaje”, señaló Raquel Zenteno Mendoza Directoradel Departamento de Idiomas.Un total de 25 docentes participaron de tan beneficioso cur-so de actualización: 11 de ellos pertenecientes a la UAJMS ylos demás catedráticos provenientes de otros departamentos

del país. El evento constituyó el quinto encuentro de Mejorade la Práctica de la Lengua Inglesa (ELT Upgrade por sussiglas en inglés). El objetivo de este programa, propio de laEmbajada de Estados Unidos, es proveer conocimientos paramejorar la práctica del idioma inglés dirigido a profesores,administradores, docentes y coordinadores de universidadespúblicas de Bolivia. En el país existe una cultura que muy poco utiliza la tec-nología, o más bien dicho inadecuadamente utiliza la tec-nología. Los jóvenes se interesan en redes sociales como elfacebook, twitter, whatsapp y otros, en vez de recurrir a latecnología para capacitarse y estudiar mejor. “No extraemostodos los beneficios que nos brinda la tecnología, por esoeste curso fue muy motivador para todos los docentes deBolivia, muy refrescante, nos amplío la visión de la enseñan-za utilizando las nuevas tecnologías”, ratificó la directora.

DOCENTES DE UNIVERSIDADES PÚBLICAS SE CAPACITARON PARA MEJORAR LA ENSEÑANZA DEL IDIOMA INGLÉS

l Departamento de Cooperación y RelacionesInternacionales de UAJMS y la Embajada de

Estados Unidos en Bolivia organizaron los días 15 y16 de septiembre una charla informativa dirigida alos jóvenes universitarios, promocionando visas alpaís anglosajón, además de indicar los procedimien-tos para conseguir becas estudiantiles en las univer-sidades estadounidenses.

La comitiva diplomática estuvo presidida por elBrian Commaroto Roverini Vicecónsul de EstadosUnidos en Bolivia quien dio las pautas informativasa los jóvenes de las facultades de Derecho yHumanidades, en esta última facultad se encuentra lacarrera de Idiomas situación que le permitió al vice-cónsul dar la charla en inglés, verificando el buennivel de este idioma que tienen los estudiantes de laUAJMS.

Los representantes de Estados Unidos señalaron quecada año a partir del 1 de octubre la embajada de esepaís lanza una convocatoria de lotería de visas, conel único requisito de ser bolivianos y tener 12 añosde estudio (colegio). Asimismo, aclararon que estaspostulaciones son sencillas, no necesitan tramitado-res y la Embajada jamás cobra dinero por dar infor-mación, reiterando que se debe tener cuidado conlas personas que desean estafar y engañar cobrandoexorbitantes sumas de dinero por la visa americana.

EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS VISITA A UNIVERSITARIOS DE UAJMS

ÚNICOS Y GARANTIZADOS PORTALESELECTRÓNICOS GUBERNAMENTALES Para postular a la lotería de visas americanas dirigirse alportal web: www.dvlottery.state.govPara mayores informaciones: http://bolivia.usembassy.govhttp://www.educationusa.info/http://spanish.bolivia.usembassy.gov/general_information.htmlcorreo electrónico: [email protected]

E

Al medio Director de Rel. Internacionales UAJMS yVicecónsul de EE.UU.


TARIJA FUE SEDE DEL IV CONGRESO NACIONALDE ESTUDIANTES DE MEDICINA

el 8 al 12 de septiembre, alrededor de 1.500estudiantes de Medicina de todas las universi-dades públicas de Bolivia participaron del IV

Congreso Nacional de Estudiantes de Medicina,que tuvo lugar en los predios del Campo Ferialde San Jacinto. Los futuros galenos contaron conlas exposiciones magistrales de connotadosmédicos nacionales y extranjeros. El presidentey vicepresidente del Colegio Médico de Boliviay el presidente del Colegio Médico de Tarija die-ron la inauguración del evento.

Los temas que se estudiaron abarcaron diversasdisciplinas médicas desde la neurocirugía, insu-ficiencias cardiacas, tuberculosis en pediatría,neumonías, virus del ebola, cardiopatías neona-tales, trauma de tórax, epidemias globales, resis-tencia bacteriana, litiasis renal, trasporte depaciente en emergencia, prevención de incendiosen hospitales, AVC y enfermedad del chagas,entre otras.

“Es muy importante estudiar mucho y estarconstantemente actualizados, por esto la razónde este congreso y además que es una excelenteoportunidad de conocernos entre nosotros, por-que aquí estamos de todas las universidades deBolivia”, señaló Yerko Escobar presidente de laOrganización Boliviana de Estudiantes deMedicina (OBEM).

UN POCO DE DIVERSIÓN……..

Durante la realización del Congreso, también losestudiantes se divirtieron en fiestas organizadascon recursos propios en las discotecas Bunquer y

Vértigo, bailando al son de grupos argentinos,bolivianos y neoyorquinos como DLG. Y comobroche de oro una vez concluido el evento, todoslos asistentes deleitaron una riquísima parrilladaen la Casa Vieja – El Valle.

D Estudiantes de Medicina en el Congreso.

Vicepresidente del Colegio Médico de Bolivia.

Chacarera, número musical presentadopor el Ballet Universitario en la inaugura-ción del Congreso.

UNIVERSIDAD ACTIVA6

os universitarios de Bioquímica, Farmacia yEnfermería pertenecientes a la Facultad de

Ciencias de la Salud se capacitan constantementeen cursos de primeros auxilios. La primera semanade septiembre, docentes de la mencionada facultadimpartieron valiosos conocimientos sobre primerosauxilios y procedimientos de administración intra-muscular, intravenosa y subcutánea de los inyecta-bles.La actividad buscó además integrar a los estudi-

antes de las distintas carreras de salud, fue un even-to coordinado entre la Sociedad de Bioquímica yFarmacia y los docentes de la Carrera deEnfermería de la UAJMS. “Es muy importantesaber primeros auxilios para preservar la vida delpaciente, de las personas y es importante tambiéninstruir estos cursos a todas las personas sean o nodel área de salud, pues todos podemos encon-trarnos en una situación donde alguien requieranuestra ayuda” manifestó Dolly Alvarado docentede la Carrera de Enfermería.

ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE SALUD SE CAPACITAN EN CURSOS DE

L

Hablar de salud nosolo es hablar de laausencia de enfer-medades, sino tambiénde la presencia de unadecuado entorno per-sonal, social y ambi-ental. Para contribuira alcanzar este estadose recurre a la edu-cación para la Salud,donde promovemosconductas y hábitosque favorezcan unavida saludable. Los estudiantes de lacarrera de Enfermeríade la UAJMS, de lamateria Salud Ambiental yOcupacional, con la finalidad de con-tribuir en el tratamiento a la actualproblemática ambiental, orientaron alos niños de primaria sobre los distin-tos elementos que componen el medioambiente y las relaciones que se estable-cen entre ellos también concientizan,promueven valores y realizan

acciones, respecto del cuidado y mejo-ramiento del medio ambiente.

Por otra parte con el objetivo de pre-venir las enfermedades hídricas, toman-do en cuenta que las manos son elvehículo que transportan gérmenes cau-santes de enfermedades como la diarrea,gastroenteritis, sarcoptosis enfer-

medades agudas res-piratorias, hepatitis“A” y otras enfer-medades se capacito alos niños y niñas enprácticas de higiene, yla importancia dellavado de manos, queconstituye una de lasformas más eficacesy sencillas de pre-venir la transmisiónde estas enfer-medades, a su vezlograr que los niñostransmitan y repro-duzcan esta interven-ción sanitaria en

compañeros y sus familias. Los resultados obtenidos fueron muyinteresantes, pues se logró capacitar untotal de 736 estudiantes de nivel pri-mario, en las unidades educativas Tarija1, Nuestra Señora del Rosario y HermanGmeiner. Nuestro compromiso es decontinuar con las capacitaciones segúnlas necesidades identificadas.

PROMOVIENDO CONDUCTAS Y HABITOS SALUDABLESLic. Ma. Virginia Cazón

DOCENTE F.C.S. CARRERA ENFERMERIA

Universitarios enseñando a ninos a lavarse las manospara prevenir enfermedades


UNIVERSITARIOS DE EL ALTO (LA PAZ)

ESTUDIAN EL URBANISMO TARIJEÑO

os primeros días de septiembre un centenarde estudiantes de la carrera de Arquitecturade la Universidad Pública de El Alto

(UPEA) confraternizaron con sus pares de laUniversidad Juan Misael Saracho. El motivo de suviaje fue conocer la ciudad de Tarija para identifi-car sus fortalezas y debilidades arquitectónicas.Los universitarios se dividieron en grupos quienestambién visitaron las localidades de Bermejo ySan Lorenzo para realizar diversos levantamien-tos y proponer soluciones urbanísticas prácticas.

“Cada año nosotros (estudiantes de Arquitecturade la UPEA) viajamos a diferentes ciudades denuestra Bolivia, nuestro objetivo es hacer conocerque cuando salimos de las universidades quere-mos plasmar todas nuestras ideas para hacerlas

realidad en proyectos arquitectónicos. Ahora esta-mos conociendo el área urbana de Tarija, el uso delos suelos, las construcciones, el equipamiento,las vías y las viviendas”, señaló Wilson RamosMariscal, estudiante de la Carrera de Arquitecturade la UPEA.

LLLLDelegación estudantil de la UPEA junto con IlsenMogro Directora del Dpto. de Arquitectura - UAJMS

El Teatro Universitario desde su reapertura abril 2013,bajo la dirección del Instructor en artes escénicas Sr.Juan Alberto Villa, viene brindando a jóvenes, señoritas,mayores, estudiantes, docentes, administrativos y públi-co en general; talleres de Formación y RepresentaciónTeatral de forma gratuita tanto en horarios de tarde comode noche, en los cuales se imparte las técnicas básicasde actuación y de comunicación alternativa tanto oralcomo corporal para dotar de un mejor desenvolvimien-to social y personal a los participantes de nuestrostalleres. Hasta la fecha se han aperturado más de 10 talleres demanera gratuita que beneficiaron a más de 150 cursantes.De los cuales son unos veinte quienes conforman elelenco estable del teatro universitario que a la fecha sehan montado 15 obras que fueron representadas endiferentes ámbitos públicos de nuestra y ciudad yprovincia.En la actualidad, el elenco de teatro viene representandosus obras en el paraninfo universitario además de dar ini-cio una gira en el mes de octubre por todas las facultades

de nuestra universidad Juan Misael Saracho.Cabe hacer mención la destacada participación delElenco Teatral en el 5to encuentro plurinacional deteatro universitario con la obra la “Tragedia delChapaco” en el Teatro de la Cultura, organizado por elMinisterio de Educación del 15 al 20 de septiembre2014.

FORMACIÓN Y REPRESENTACIÓN TEATRAL

Juan Alberto Villa director del teatro presen-tanto a su elenco.


ás de 220 estudiantes de Arquitectura participaron enel seminario internacional sobre el Capital Relacionaly la Infraestructura Social Sostenible, dictada por elDoctor en Arquitectura Rafael Reinoso Bellido, quien

expuso vanguardistas conceptos de urbanismo los días 8 y 9 deseptiembre en el Campus Universitario. Los estudiantes encon-traron novedosas soluciones para la proyección arquitectónicade las periferias urbanas, estrategias de crecimiento y conserva-ción sostenible de las edificaciones antiguas. El Rector de UAJMS y el Departamento de Cooperación yRelaciones Internacionales dirigido por Edwin Flores hicieronposible la visita del experto arquitecto español, quien durante lasemana del 8 al 12 de septiembre fue expositor en diversos luga-res de la ciudad como ser el Auditorio de la Universidad JuanMisael Saracho, Colegio de Arquitectos y Alcaldía de Tarija,remarcando como eje central de sus charlas la planificación res-ponsable, inteligente, ecológica y sostenible que debe tener laarquitectura moderna. La presencia del experto provocó gran expectativa en la pobla-ción, todos los días el arquitecto fue asediado por la prensa localque le preguntaba su opinión acerca de las diversas construccio-nes en Tarija. Las charlas que dio el profesional en laUniversidad fueron aprovechadas al máximo por los estudiantesquienes rebasaban los salones, catalogando como un éxitorotundo la llegada del arquitecto. “Me gustó el curso, fue muyinteresante y se mostró cosas que no vemos aquí. Es un aporteque nos ayuda a mejorar nuestros proyectos en la parte urba-na”, mencionó José Guerrero estudiante de quinto año deArquitectura.

ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA EN BUSCA DE

INFRAESTRUCTURA SOCIAL SOSTENIBLE

MMMM

“El crecimiento incontrolable de las ciudades es el preciode una mala planificación urbana, los malos proyectos y lapoca planificación al elaborar los planos”, señaló RafaelReinoso. Según el experto, los profesionales, técnicos, con-tratistas y obreros del área de arquitectura solo buscan ellucro, hacer las edificaciones en un tiempo corto y abara-tando los costos. Situación, que conlleva a una insignifican-te planificación urbana. “Se debe pensar que las obrasarquitectónicas durarán para años, hasta siglos. Entonceses preciso trabajar con responsabilidad para hacer obrasinteligentes, duraderas y también ecológicas”, señaló elarquitecto.Rafael Reinoso BellidoEs doctor en Arquitectura, profesor del Departamento deUrbanística y Ordenación del Territorio de la Universidadde Granada desde 1995. Co-director y fundador de la edi-torial “16/d editores” orientada a la difusión de trabajospropios de la arquitectura, el urbanismo, la geografía y lasartes. Desde el 2000 organiza y dirige un taller – semina-rio de proyecto urbano entre las escuelas de Arquitecturade la Universidad de Granada y la de Roma Tre con estu-diantes y profesores de ambas universidades. • Ganó el Premio Málaga de Arquitectura los años 2003,

2005 y 2011. • Primer premio en el concurso de dos edificios modula-

res en el Parque Tecnológico de Andalucía (Málagaabril del 2003).

• Primer premio del concurso de ordenación del bordeurbano del pasillo ferroviario de Cádiz en junio de2003.

• Primer lugar en el concurso del Parque de Ribera delRío Tinto (Niebla Huelva julio de 2001) y primer lugaren el concurso de ideas plan piloto para la recuperaciónde zonas turísticas en Torremolinos Málaga 1994.

Doctor en arquitectura dando entrevistas.

Edwin Florez Director de Relaciones Internacionales;Valeria Beltrán arquitecta; Marcelo Hoyos Rector; RafaelReinoso doctor en arquitectura e Ilsen Mogro Directoradel Dpto. de Arquitectura UAJMS.


l 11 de octubre fue establecido como Día de la Mujer Boliviana en homenaje al nacimiento de AdelaZamudio Ribero, quien fue escritora, maestra, poetisa y luchadora social por las mujeres bolivianas.Como justo homenaje a tan importante día, la Revista Universidad Activa comparte a su pùblico lec-tor las inspiradoras trayectorias de mujeres líderes en al Universidad “Juan Misael Saracho”.

LOLA ZENTENOSecretaria de

Educación Continua

“Ser líder es un orgul-lo como mujer y unagradecimiento a Diospor permitirme estaren el lugar dondeestoy, de representar ala mujer tarijeña y uni-

versitaria. La función que ocupo la desempeño con muchoagrado y también con mucho esfuerzo”. Lola Zenteno es una profesional con muchos años de traba-jo en la docencia universitaria. Estudió en la UAJMS sien-do una de las primeras mujeres inscritas en la Carrera deIngeniería Forestal por el año 1967. En aquella época,debido a una reestructuración académica, ella junto a sucompañera Miriam Torrico cambiaron de carrera, viajandobecadas a Cochabamba donde concluyeron sus estudios enla Carrera de Ingeniería Agronómica. Al retornar a Tarija,ejerció como docente universitaria. En su trayectoria comofuncionaria de la Universidad fue jefe de carrera durantedos gestiones, fue coordinadora de varios proyectos, uno deellos sigue vigente catalogado como éxito internacional porel Banco Mundial: “El programa de producción de la semi-lla de papa”. Actualmente es Secretaria de EducaciónContínuaSalutación por el día de la mujer: “Las mujeres ocu-pamos un rol muy importante, tanto en la familia como enel campo profesional y también en el campo de la política.Dando a conocer que las mujeres podemos y siempre pudi-mos realizar labores jerárquicas y demandantes. Inclusoen los premios al aprovechamiento académico, vemos quelas mujeres ocupamos los primeros lugares. Decirles a lasmujeres que sigan por el mismo camino, por la ruta de lasuperación, demostrando que somos muy capaces. Nosomos el sexo débil, somos más bien la fortaleza en per-sona. Y que sigamos siendo el puntal del desarrollo denuestra sociedad”.

Mujeres líderes en la Universidad

ARMINDA CASSO SecretariaAcadémica

“Cualquier cargo quesignifique un niveljerárquico es unagran responsabilidad,un reto. El hecho quelas autoridades uni-versitarias confíen en uno como profesional es una gransatisfacción y a esa confianza se le debe responder contrabajo, entrega, dedicación y mucha responsabili-dad”.

Arminda Casso estudió en la UAJMS, es licenciada eneconomía, desempeñó funciones en diferentes institu-ciones públicas y privadas. Inició sus labores como cate-drática en el año 1993. Le gusta enseñar, incluso cuandoera estudiante fue auxiliar de docencia. Ocupó cargos dedirigente en el ámbito docente, participando de las diver-sas comisiones institucionales y Consejos Universitariosentre otros. Fue directora del Departamento de RecursosHumanos y actualmente es Secretaria Académica de laUAJMS.

Salutación por el día de la mujer: “Para todas lasmujeres bolivianas un mensaje de felicitaciones por el díade la mujer. Decir, que la mujeres no sólo tenemos quebuscar espacios como una conquista o un lugar que noscorresponde exigiendo un porcentaje de participación.Sino, luchar para demostrar que la mujer tiene la capaci-dad suficiente para ocupar cargos jerárquicos encualquier institución, sea esta pública o privada, y una vezque se nos dan esos cargos, demostrar que efectivamenteestamos capacitadas para ejercerlos con calidad y respon-sabilidad”.

EE


OLGA MARTÍNEZDecana de la Facultad de

Ciencias de la Salud

“Es importante resaltar que en estos tiempos yano existe aquella discriminación de que la mujerya no puede ocupar ciertos cargos, pues hemosdemostrado tener la capacidad para hacerlo y lohacemos bien. Muestra clara de ello ocurre anivel internacional con mujeres que han incur-sionado en la política siendo primeras man-datarias de sus países”. Olga Martínez desde el colegio siempre participóde las federaciones de secundaria. Fue miembrode la Federación Universitaria Local y dirigentedel Comedor Universitario. Una vez profesionaltrabajó en el Hospital Regional San Juan DeDios, donde fue jefe de Farmacia instaurando ensu gestión la atención de la farmacia las 24 horasdel día y los siete días de la semana. Fue presi-denta del Colegio Departamental de Bioquímicay presidenta de la Sociedad CientíficaDepartamental. En la Universidad fue directorade departamento, Secretaria de EducaciónContinua y Secretaria General ascendiendo pocoa poco y adquiriendo de esa manera la experien-cia necesaria para ocupar el puesto que actual-mente regenta como Decana de la Facultad deCiencias de la Salud.Salutación por el día de la mujer: “Felicitar alas mujeres porque aparte de ser madres sonprofesionales, como madres tenemos la grantarea de formar hijos con valores. Y como profe-sionales desearles mucho éxito y que sigamostrabajando para ocupar cargos ejecutivos alinterior de la Universidad. En la actualidad, seve que muchas mujeres ocupamos buenos cargosen diversas instituciones. Y tener la satisfacciónque hacemos nuestro trabajo de manera respon-sable y comprometida. Nos debemos sentirfelices de demostrar todas nuestras capacidadescomo mujeres”.

DORIS ALVARADOVicedecana de la

Facultadde Ciencias de la Salud

“El cargo que tengo es unesfuerzo de más de 30 añosde trabajo y entrega profe-sional a la Universidad. Tengo la dicha que en mi familia todos meapoyan y me ayudan, es así que el ocupar un cargo jerárquico noha significado renuncias personales o familiares. Con el apoyo deellos me siento fortalecida y bendecida. He logrado todas las metasque me he propuesto, por ello me siento muy feliz”. Doris Alvarado es hija de padre chaqueño y madre padcayeñaambos obreros que supieron inculcar valores y espíritu desuperación a sus descendientes, haciendo de sus 8 hijos todos pro-fesionales destacados. Estudió en el Colegio Rosa Arce y salióbachiller del Liceo Tarija, incursionó en la vida de dirigente univer-sitaria siendo primera ejecutiva de la Federación UniversitariaLocal y miembro del Centro de Estudiantes. En la parte social,durante 15 años fue presidenta de su barrio. Ocupó el cargo de pres-identa del Comité de Vigilancia y trabajó en el área social con elactual alcalde Oscar Montes. Salutación por el día de la mujer: “A las mujeres, sobre todo a lasestudiantes, decirles que nunca renuncien a sus sueños, querer espoder. Es bello llegar a un lugar con esfuerzo y sacrificio así el tri-unfo es más disfrutado. Procurando ser siempre personas útiles a lasociedad desde el lugar donde nos encontremos. Mis alumnas sonmujeres batalladoras, mujeres que se autofinancian sus estudios ytienen ganas de superarse en la vida, a ellas todo mi respeto y granadmiración”.

YOLANDA BURGOS Primera Ejecutiva del Sindicatode Trabajadores Administrativos

“Para mi desempeñar funcionescomo ejecutiva de los trabajadoresadministrativos ha significado ungran reto que lo estoy cumpliendocon mucha responsabilidad y com-promiso. Luché contra algunos pre-conceptos machistas sobre la diri-

gencia femenina. Sin embargo, estoy consciente del poder de lasmujeres de cumplir con todas las tareas que nos propongamos, eje-cutándolas con idoneidad y honestidad. Trabajando por todos loscompañeros, defendiendo nuestros derechos laborales y humanos”. Yolanda Burgos es oriunda de Tarija, estudió trabajo social en laUniversidad Mayor de San Andrés. Trabajó 32 años en el departa-mento de Bienestar Estudiantil realizando siempre un trabajo com-prometido con la institución, apoyando a muchos estudiantes con la


SILVANA PAZ Vicedecana de la

Facultad deCiencias yTecnología

“El contacto con la comunidad académica es sensibi-lizador, porque cada día uno siente el compromiso dedar lo mejor que tiene, sirviendo y siendo leales al com-promiso con los estudiantes y con la institución univer-sitaria. Como madre de familia es siempre un dobleesfuerzo saber dividir el tiempo, entre la dedicación a lafamilia y las obligaciones como profesional. Pero, esimportante que como mujeres seamos para nuestroshijos un ejemplo de superación y fortaleza dejando cadauno en su área un ejemplo de vida sana”.

Silvana Paz estudió informática en Córdoba - Argentinasiendo una universitaria muy dedicada, recibiendo sutítulo profesional a la edad de 23 años. Retornó a su ciu-dad natal Tarija, donde se desempeñó como docente enla UAJMS. Participó en distintas comisiones académi-cas y Consejos de Carrera. Fue Directora deDepartamento y Jefe de Laboratorio de la Carrera deInformática.

Salutación por el día de la mujer: “Deseo de corazónque vengan mejores días para las mujeres. Tenemos lasuerte, a comparación de otros países, de no vivir tantaagresión por parte de los hombres. Aunque todavíatenemos altos índices de maltrato a la mujer, pero ellose debe a que nos falta educación y falta inculcarrespeto a la mujer. En este día yo deseo llamar a la con-ciencia a toda la sociedad para eliminar la violenciacontra la mujer. Yo quisiera que unamos esfuerzos paraque la violencia se pierda, reforzando nuestras buenasconductas a través de la educación”.

ROSARIO MOLINA Vicedecana de la Facultad

de Humanidades

“Ser vicedecana es un logroque quizás no pensé alcan-zar cuando me inicié en lavida universitaria. Mi deseosiempre fue ser docente, eslo que más quiero y me gus-ta. Es una gran satisfacción estar aquí gracias al apoyo depersonas que creen en nuestra capacidad y profesionalidad,sobre todo al apoyo y el amor incondicional de mi familia”.Rosario Molina estudió idiomas en la Universidad SanFrancisco Javier de Chuquisaca, llegó a ser miembro delCentro de Estudiantes, fue Secretaria de Culturas de laFederación Universitaria Local en dos gestiones, tuvo la opor-tunidad de ganar una beca y estudiar en Londres – Inglaterrapor un año para perfeccionar el idioma inglés. Su carrera lepermitió ejercer la docencia por 20 años en colegios fiscales(Colegio Liceo Tarija) y particulares (Colegio San Bernardo).Casi al mismo tiempo, formó parte del equipo de profesoresen el Instituto de Idiomas de la UAJMS, quienes a través deun proyecto propiciaron la creación de la Carrera de Idiomasen el año 2000. Incursionó en la vida de dirigente docentesiendo miembro del Consejo Facultativo, también fue miem-bro de la Comisión Académica, Comisión de Procesos y delConsejo Universitario. Fungió como directora delDepartamento de Idiomas durante tres gestiones. Siendo suverdadera pasión la enseñanza del idioma inglés. Salutación por el día de la mujer: “Lo primero esrespetarnos a nosotras mismas y reconocer el valor que ten-emos. Querernos como somos y transmitir eso a los demás.Hacer que el resto de la gente vea y valore en nosotros lacapacidad que tenemos de dar mucho. Y si existen personasque no reconocen aquello, no debemos sentirnos abatidaspues habrá otras personas con la fortaleza de apreciar nues-tra profesionalidad, gestión y esfuerzo. Pienso que todas lasmujeres tenemos las posibilidades de llegar y alcanzarmuchas metas y seguir adelante, sabiendo lo que somos ylogrando todo lo que nos proponemos”.

beca comedor, dándoles una mejor calidad de vida. Con la sat-isfacción de ver en la actualidad a muchos ex universitariosocupando cargos importantes en diversas instituciones yempresas. Como dirigente fue delegada al SeguroUniversitario y llegó a ser presidente del directorio.Salutación por el día de la mujer: “Decirles a las mujeresque debemos seguir adelante, realizando las diversas tareas

que tenemos, que no se desanimen ante los obstáculos pues lasmujeres tenemos mucha fortaleza para enfrentar todos losdesafíos. Cuando tengan una tarea que cumplir no lo duden,que se sientan orgullosas de ser mujeres y muy capaces en elárea donde se desempeñen, con responsabilidad, compromisoy valentía. Sin permitir el ultraje ni la discriminación y sobretodo las mujeres debemos ser aliadas y no enemigas, unirnuestras fuerzas y proyectarnos un mejor futuro”.

Por primera vez la UAJMS capacitómasivamente a los universitarios enjornadas reflexivas sobre los valoresético-morales. La iniciativa surgió através de un proyecto presentado porla Federación Universitaria Local(FUL) la pasada gestión 2013. Unavez aprobado el proyecto, laDirección de Extensión Universitariallevó a cabo dichos cursos en todas lasfacultades que tiene la “Juan Misael

S a r a c h o ” .Alrededor de 20.800 se beneficiaroncon la concienciación de recuperar losvalores morales en busca del respetoal prójimo, la felicidad interior y lapaz mundial.

Desde el 1 al 30 de septiembre, losexpositores sobre valores JhonnyAlmanza y el Hermano ManuelFariñas recorrieron una por una lasfacultades de UAJMS, llegando tam-

bién a las unidades académicas en lasprovincias, constatando con agrado laparticipación activa de los estudian-tes. “Como Universidad estamoscumpliendo con nuestra misión yvisión institucional, la de formar pro-fesionales íntegros, comprometidos yresponsables con la sociedad, esasvirtudes se construyen con el conoci-miento y práctica de los valores éticomorales y nos es muy grato concluireste ciclo de formación con gran éxi-to, agradeciendo la gestión de nues-

tras máximas autoridades como sonel Rector y Vicerrector de UAJMS”,manifestó Reynaldo Cary Director delDepartamento de ExtensiónUniversitaria.

Las charlas sobre valores tambiénfueron impartidas a todos los docen-tes de la Universidad quienes concor-daron que la enseñanza en UAJMS esy debe seguir siendo completa, puesno sólo se instruyen conocimientosacadémicos, sino además se inculcan

valores morales.Asimismo, los cursos también conti-nuaron de manera virtual en el siste-ma Tariquia de cada estudiante. A suconclusión los universitarios adqui-rieron de forma gratuita, un trapper ybolígrafos como incentivo a sus estu-dios y a la culminación del curso vir-tual recibirán un flash memoria de 15GB.

“Excelente la iniciativa de laUniversidad al hacer estos cursos de

formación en valores morales y éti-cos. Espero que sigan haciendo hin-capié en estas charlas y si bien sonlas primeras, que no sean las últimas.Tengo entendido que la Universidadestá buscando incorporar la materiade valores morales en nuestras mallascurriculares, situación que me parecemuy acertada y estoy plenamente deacuerdo con esa iniciativa”.

Fernando Peralta – estudiante deDerecho.

12

ÉXITO TOTAL

20.800 UNIVERSITARIOS PARTICIPARON DEL PRIMER CURSO SOBRE VALORES ÉTICOS Y MORALES

RECTOR ENTREGÓ TRAPERS YBOLÍGRAFOS A ESTUDIANTES

Curso de Valores, distado en las provincias

Masiva asistencia de los univesitarios a los cursos de Valores

Por primera vez la UAJMS capacitómasivamente a los universitarios enjornadas reflexivas sobre los valoresético-morales. La iniciativa surgió através de un proyecto presentado porla Federación Universitaria Local(FUL) la pasada gestión 2013. Unavez aprobado el proyecto, laDirección de Extensión Universitariallevó a cabo dichos cursos en todas lasfacultades que tiene la “Juan Misael

S a r a c h o ” .Alrededor de 20.800 se beneficiaroncon la concienciación de recuperar losvalores morales en busca del respetoal prójimo, la felicidad interior y lapaz mundial.

Desde el 1 al 30 de septiembre, losexpositores sobre valores JhonnyAlmanza y el Hermano ManuelFariñas recorrieron una por una lasfacultades de UAJMS, llegando tam-

bién a las unidades académicas en lasprovincias, constatando con agrado laparticipación activa de los estudian-tes. “Como Universidad estamoscumpliendo con nuestra misión yvisión institucional, la de formar pro-fesionales íntegros, comprometidos yresponsables con la sociedad, esasvirtudes se construyen con el conoci-miento y práctica de los valores éticomorales y nos es muy grato concluireste ciclo de formación con gran éxi-to, agradeciendo la gestión de nues-

tras máximas autoridades como sonel Rector y Vicerrector de UAJMS”,manifestó Reynaldo Cary Director delDepartamento de ExtensiónUniversitaria.

Las charlas sobre valores tambiénfueron impartidas a todos los docen-tes de la Universidad quienes concor-daron que la enseñanza en UAJMS esy debe seguir siendo completa, puesno sólo se instruyen conocimientosacadémicos, sino además se inculcan

valores morales.Asimismo, los cursos también conti-nuaron de manera virtual en el siste-ma Tariquia de cada estudiante. A suconclusión los universitarios adqui-rieron de forma gratuita, un trapper ybolígrafos como incentivo a sus estu-dios y a la culminación del curso vir-tual recibirán un flash memoria de 15GB.

“Excelente la iniciativa de laUniversidad al hacer estos cursos de

formación en valores morales y éti-cos. Espero que sigan haciendo hin-capié en estas charlas y si bien sonlas primeras, que no sean las últimas.Tengo entendido que la Universidadestá buscando incorporar la materiade valores morales en nuestras mallascurriculares, situación que me parecemuy acertada y estoy plenamente deacuerdo con esa iniciativa”.

Fernando Peralta – estudiante deDerecho.

13

ÉXITO TOTAL

20.800 UNIVERSITARIOS PARTICIPARON DEL PRIMER CURSO SOBRE VALORES ÉTICOS Y MORALES

RECTOR ENTREGÓ TRAPERS YBOLÍGRAFOS A ESTUDIANTES


La Carrera de Arquitectura de UAJMS participó del encuentrointernacional Arquisur llevado a cabo en la ciudad de La Paze enpredios de la UMSA durante el pasado mes de septiembre. Ladelegación tarijeña compuesta de 145 estudiantes y 10 docentesfue la representación más grande del evento y una estudiante tari-jeña ganó el primer lugar en el concurso denominado “Taller deIdeas” donde supo dar una solución arquitectónica para el proble-ma de la cárcel de San Pedro y la plaza Sucre de La Paz que seencuentran en pleno centro de la ciudad.

Pese a existir otras delegaciones nacionales, Carla Acosta fue laúnica boliviana en ganar un concurso, demostrando el óptimonivel de UAJMS. La cárcel de San Pedro es una zona que tienevarios problemas arquitectónicos en lo que se refiere a espaciosrecreativos, áreas verdes y problemas sociales como la inseguri-dad ciudadana. Una propuesta presentada fue trasladar el penalhacia otro sitio y dejar el espacio como área de recreación, cultu-ra y arte. La segunda opción consistió en rescatar la arquitecturaantigua de la cárcel, valorizando los conceptos de arte, cultura ypulmón verde para la zona de San Pedro.

“Los premios fueron materiales bibliográficos y el certificado deganadores del concurso Taller de Ideas. Me gusta participar enseminarios, talleres y congresos pues tengo una interacción conotras personas, otras realidades y muchas veces aprendo más queen las mismas clases y gano más experiencia”, señaló con orgu-llo Carla Acosta estudiante de Arquitectura – UAJMS.

“Hemos logrado el primer premio en el Taller de Ideas que con-sistía en dar soluciones urbanas arquitectónicas para la Cárcelde San Pedro y la Plaza Sucre. Como docentes el reto es incenti-var a nuestros estudiantes, proyectar a algún grupo para partici-par en competencias que tienen como característica el trabajobajo presión y por ello debemos como catedráticos preparar anuestros alumnos y hacerlos más competitivos. Según comenta-rios de nuestros pares, la delegación de UAJMS tuvo una buenaparticipación, demostrando un comportamiento bastante decoro-so, respetable y amable”, informó Ilsen Mogro directora delDepartamento de Arquitectura de UAJMS.

La Asociación de Facultades y Escuelas de Arquitectura Públicadel Mercosur (ARQUISUR) congrega año tras año a delegacionesde estudiantes de Arquitectura quienes en diversos concursosbrindan soluciones arquitectónicas a determinadas problemáticasactuales de las ciudades. La temática del evento para este 2014 fue“Proliferaciones: desafíos de las ciudades y arquitecturas emer-gentes”.

El tema de las proliferaciones es una temática amplia y controver-tida pero muy real, entendiendo que vivimos en una sociedad conun crecimiento demográfico que incita a las proliferaciones urba-nas. La planificación urbanística y territorial que debe hacer el

arquitecto estásiendo rebasadapor la sociedadque crece día adía. Las prolifera-ciones se mani-fiestan en los ava-sallamientos, deesa manera se improvisan construcciones sin ninguna planifica-ción arquitectónica.

“Como arquitectos consideramos que son escenarios importantespara el debate y planteamos soluciones para mejorar la calidad devida de los espacios poblados y no poblados. Sobre todo fue inte-resante escuchar otras experiencias y soluciones que se dieron enotros países con relación a esta problemática de las proliferacio-nes”, manifestó Elizabeth Torrez docente coordinadora de la dele-gación de UAJMS.

“Estoy muy orgulloso de mis compañeros, es la primera vez quellegamos con tantos estudiantes a este tipo de eventos internacio-nales. Antes sólo llegaban a ir máximo 30 estudiantes, ahora via-jamos 145 estudiantes”, señaló Cristian Ortega ejecutivo delCentro de Estudiantes de Arquitectura.

DATOS

• Los universitarios de UAJMS compiten en ARQUISUR desdeel año 2006.

• Participaron alrededor de 1.200 estudiantes de Argentina,Brasil, Uruguay, Paraguay y Venezuela (países miembros delMercosur) y Bolivia y Chile como países no miembros.

• Asistieron docentes, estudiantes y arquitectos de reconocidatrayectoria. Llegaron expositores de Estados Unidos, Alemaniay Brasil entre otros.

• Existen diversas categorías en competencia, premiando la pro-ducción intelectual (talleres), trabajos de investigación y logrosen extensión.

EN ARQUISUR-2014CARRERA ARQUITECTURA GANÓ CONCURSO “TALLER DE IDEAS”

Carla Acosta ganadora delTaller de Ideas.

Representación estudiantil de la UAJMS queparticipó en Arquisur.

SEGUNDA CONVOCATORIA DOCENTE PARA LAPRESENTACION DE PROYECTOS DE INVESTIGA-

CIONGESTION – 2014

BASES DE LA SEGUNDA CONVOCATORIA-GESTION – 2014

La Universidad Autónoma “Juan Misael Saracho”, conla finalidad de incentivar entre los docentes y estudian-tes, la generación de conocimientos que respondan a lasdemandas de la sociedad y fortalecer el proceso deinvestigación, invita a los docentes, investigadores yestudiantes a participar en la presentación de Proyectosde investigación correspondiente a la gestión 2014 bajolas siguientes bases:

Los proyectos de investigación serán financiados conrecursos económicos provenientes de los ImpuestosDirectos a los Hidrocarburos (IDH).

Los proyectos de investigación deberán ser presentadoshasta el 17 de Octubre del 2014 a horas 18:00 pm impos-tergablemente en el Departamento de InvestigaciónCiencia y Tecnología, ubicado en la Av. Víctor PazEstensoro Nº 0118 segunda planta, edificioAdministrativo Telf./Fax: 6650787La Convocatoria y el Formato para la presentación deproyectos, se encuentran disponibles en oficinas en lapágina WEB de la Universidad http://www.uajms.edu.bo

CONVOCATORIA PARA LA PRESENTACIONDE PROYECTOS DE INVESTIGACION PARA EL

FORTALECIMIENTO DE LAS UNIDADES DE INVESTIGACION

DE LA UAJMS – GESTION 2014

BASES DE LA CONVOCATORIA- GESTION – 2014

La Universidad Autónoma “Juan Misael Saracho”, aobjeto de incentivar y fomentar la investigación científi-ca e innovación tecnológica en la UA”JMS”, a través dela realización de proyectos de investigación de impactopara contribuir al desarrollo social y productivo de laregión y del país, invita a los Institutos de Investigación,Centros Experimentales, Laboratorios, DepartamentosAcadémicos y otras Unidades de Investigación a partici-par en la presentación de proyectos de investigacióncorrespondiente a la gestión 2014 bajo las siguientesbases:

Los proyectos se elaborarán de acuerdo a los lineamien-tos y formatos establecidos en el “Reglamento Marco delSistema Estatal de Inversión y Financiamiento para elDesarrollo del Sistema de la Universidad Boliviana(RM-SEIF-D-SUB)” y normas internas de la UA”JMS”.

Los proyectos de investigación deberán ser presentadoshasta el 17 de Octubre de 2014 a horas 18:00 pm impos-tergablemente en el Departamento de InvestigaciónCiencia y Tecnología, ubicado en la Av. Víctor PazEstensoro Nº 0118 segunda planta, EdificioAdministrativo. Telf./Fax: 6650787La Convocatoria y el Formato para la presentación deproyectos, se encuentran disponibles en la página WEBde la Universidad http://www.uajms.edu.bo

CONVOCATORIA PARA LA PRESENTACIONDE ARTICULOS CIENTIFICOS Y ARTICULOS ACA-DEMICOS PARA LA REVISTA VENTANA CIENTI-FICA Nº 8

El Departamento de Investigación Ciencia y TecnologíaDICYT, invita a los Docentes de la UAJMS a participarde la presentación de artículos científicos y artículos aca-démicos para la Revista “Ventana Científica Nº 8”correspondiente al 2do. Semestre de la gestión 2014.

Plazo de presentación hasta el 17 de Octubre de 2014 ahoras 19:00 en el Departamento de InvestigaciónCiencia y Tecnología, ubicado en la Av. Víctor PazEstensoro Nº 0118 segunda planta, EdificioAdministrativo. Telf./Fax: 6650787

Mayor Información dirigirse a las oficinas del DICYT.


DICyT DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN


l pasado jueves 11 de septiembre en elauditorio Martiniano Coro de la Facultadde Ciencias Agrícolas y Forestales se llevóacabo una Jornada Científica Facultativa

de esta unidad académica. Este evento, organiza-do por el Instituto de Investigaciones en Ecologíay Medio Ambiente (IIEMA) y apoyado por susautoridades facultativas, contó con una masivaparticipación de estudiantes y docentes.Al margen de buscar el desarrollo y fortaleci-miento de una cultura de investigación al interiorde la Facultad, el evento tuvo los siguientes obje-tivos: • Desarrollar un espacio académico que permita

la difusión de los resultados de proyectos deinvestigación desarrolladosen la Facultad.

• Visibilizar la participación de estudiantes enproyectos de investigación desarrolladosbajodiferentes circunstancias académico-adminis-trativas.

• Familiarización de docentes y estudiantes conla metodología científica como herramienta quepermite la generación de conocimientos en elámbito de las ciencias.

El conjunto de las presentaciones realizadas toca-ron ámbitos muy importantespara el desarrollocomo son el productivo y aquellos ligados con laconservación y adecuado manejo de los recursosnaturales. El cuadro que muestra los trabajos deinvestigación expuestos ilustra a cabalidad laimportancia de los temas tratados.Las Jornadas Científicas desarrolladas son con-secuencia y correlato de otros eventos similaresdesarrollados en la Facultad desde hace variosaños atrás, donde la experiencia adquirida y lavoluntad manifiesta por docentes y estudiantes deesta unidad académica han hecho que se planteennuevos desafíos como son la publicación digitalde los trabajos expuestos y la realización un nue-vo evento en el mes de noviembre.

EEEEMASIVA PARTICIPACIÓN ESTUDIANTIL EN JORNADAS CIENTIFÍCAS FACULTATIVAS

Por: Ing. Orlando Erazo e Ing. Pablo Andrés Olivera S.

JORNADAS CIENTÍFICAS FACULTATIVAS

“Evaluación de tres plantas acuáticas para determinar la eficiencia enla depuración de aguas residuales domesticas con humedales artifi-ciales de flujo subsuperficial en el Municipio de Uriondo. Alcance delproyecto presentado a la DICYT. Ing. Deimar Fernández.“Evaluación de la eficiencia fungicida in vitro del propoleo en controlde diferentes hongos fitopatógenos”.Resultados preliminares de traba-jo de profesionalización. Univ. Wilber Gonzales. Asesor: Ing. EnriqueZenteno.“Potencial de la investigación y el emprendimiento de actividades pro-ductivas privadas: El caso del arándano en Tarija”MSc. Sergio DiegoMartínez Calvimontes. “Determinación de la residualidad de plaguicidas en productos agríco-las (vid, tomate y papa), suelos y aguas en comunidades del valle cen-tral de Tarija; correlacionando los efectos de estos productos con lasalud de la población y el medio ambiente”.Alcance del proyecto pre-sentado a la DICYT. Univ. Yoli Yolanda & Saúl Vargas. Asesor:Orlando Erazo Campos. “Potencial del laboratorio de suelos para la investigación agrícola,forestal y de recursos naturales”. Ing. Pablo Montaño“Evaluación bioproductiva de cuatro variedades de papa criolla imple-mentando un sistema aeroponico”.Alcance del proyecto presentado ala DICYT. Univ. Álvaro Sardina Cuellar. Asesor: Ing. LindolfoLaime“Evaluación de la adaptabilidad de las abejas italianas en los tres pisosecológicos de los tres Centros Experimentales de la U.A.J.M.S”.Avances y estado del proyecto financiado por la DYCYT.Univ. MisaelArcángel Avilés Cardozo, Wilber Bustos. Asesor: Ing. GustavoMoreno“Valoración ambiental de los impactos que ocasionan las pilas ybaterías pequeñas de celulares en nuestro medio”. Univ. LourdesSigler& Rene Maldonado. Asesor: Ing. Deysi Orozco.“Evaluación de la semilla pre básica de papa variedad Desiree en tresépocas de siembra y tres sustratos en invernadero en el CECH”.Resultados preliminares de trabajo de profesionalización. Univ.Gerardo Rider Gallardo. Asesor: LindolfoLaime. “Análisis de escenarios climáticos y diagnóstico de la capacidad derespuesta de actores sociales e institucionales al riesgo climático en eldepartamento de Tarija”.Avances y estado del proyecto financiado porla DYCYT: Univ. Abigaíl del Carmen Días Yandabayo, JavierBaldivieso Guerrero y Leonardo Vargas Ordoñez. Asesor: Ing. LinderEspinoza Márquez “Ciclo biológico de la mosca blanca lanuda de los cítricos”. Univ. YuliBlacut& Mario Lupati. Asesor: Ing. Víctor Villarroel.

PROGRAMA DE EXPOSICIONES DESARROLLADAS


l Departamento de ExtensiónUniversitaria de la UAJMS en tra-bajo conjunto con el Sindicato deTrabajadores de la Prensa, laCámara de Medios de

Comunicación y la Asociación dePeriodistas Filial Tarija coincidieron conla premisa que toda la población tienederecho a elegir a sus representantespolíticos de manera informada. De estaforma nació el proyecto “La PrensaPregunta” que es un ciclo depreguntas hechas por perio-distas y público en general alos diferentes candidatos departidos políticos en actualcampaña electoral.La transmisión de este ciclode programas se emitió a tra-vés de las señales de Canal 9Televisión Universitaria yRadio Universitaria 92.5 FMque se realizaron en vivotodos los sábados y domin-gos de horas 20 a 22. Segúnlo agendado, cada programa

abarcó una problemática de la sociedad como ser: salud,justicia, empleo y educación entre otros. El objetivo fuebrindar al ciudadano la oportunidad de hacer sus pregun-tas en vivo, de forma directa e interactuar con los candi-datos.“La Prensa Pregunta es un proyecto que busca hacerposible el ejercicio del derecho a la información que tie-ne todo ciudadano, para que pueda decidir el 12 deoctubre de manera informada. La población debe estarinformada en este periodo preelectoral que no debeestar manchado con la habitual guerra sucia de los can-didatos, sino con debate, propuestas y respuestas”,señaló Elizabeth Rendíz periodista y miembro delSindicato de Trabajadores de la Prensa.

EN DEFENSA DEL DERECHO A LA INFORMACIÓN:

UNIVERSIDAD INICIÓ CICLO DE PROGRAMAS PARA CONOCER PROPUESTAS ELECTORALES DE CANDIDATOS POLÍTICOS

EEEE

Diferentesdebates del ciclo deprogramas“La PrensaPregunta”


studiantes de la Carrera de Medicina de UAJMS lle-varon el nombre de la Universidad y de Tarija en altoal ganar el primer lugar en la categoría de vídeos médicos enel XIV Congreso Científico Nacional ABOLSCEM 2014

(Asociación Boliviana de Sociedades Científicas de Estudiantesde Medicina). Con más de 700 participantes y 300 universitarioscompitiendo, el vídeo médico realizado por 4 estudiantes de quin-to año de la Carrera de Medicina de la UAJMS obtuvo la puntua-ción máxima del evento y el primer lugar en su categoría.

El Congreso se llevó a cabo en la ciudad de La Paz en los prediosde la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) del 18 al 22 deagosto. Estudiantes de universidades públicas y privadas de todaBolivia asistieron al evento, mismo que contó con la presencia delMinisterio de Salud y Deportes, Organización Mundial de laSalud (OMS), Organización Panamericana de la Salud (OPS),Colegio Médico de La Paz, Rector y decanos de la UMSA entreotros.

El vídeo ganador duró 8 minutos, todos los trabajos en competen-cia fueron calificados en base a 100%, de los cuales 50% fue laelaboración misma del vídeo, 30% la defensa y 20% la ronda depreguntas, llegando a obtener, la delegación de UAJMS, más de90 puntos. El Premio que se entregó a los universitarios fue mate-rial bibliográfico, tensiómetro y estetoscopios, como incentivo alestudio. Asimismo, tras su victoria, los estudiantes tarijeños fue-ron invitados a una competencia internacional que se llevó a caboen Córdoba – Argentina, aunque por motivos académicos losjóvenes no pudieron asistir.

EL PROTAGONISTA DEL VÍDEO: DON GERMÁN

Los universitarios Alba Gutiérrez, Helmer Lozano, WilsonZenteno y Carlos López Auza, enterados de la convocatoria delCongreso buscaban un tema de interés médico, por casualidad enuna conversación amistosa con una señora en una “tiendita debarrio” llegaron a conocer de la enfermedad de lepra que padecíadon Germán quien vivía a 3 kilómetros de la localidad deLazareto - Tarija.

Mientras elaboraban el vídeo durante los meses de junio y julio,los estudiantes pudieron evidenciar la gravedad de la enfermedad.Don Germán de 59 años de edad, padecía lepra desde hace 10años, había perdido un 80 por ciento de su visión, sus llagas eran

de tal magnitud que ya no podía andar. Los universitarios conayuda de una ONG le colaboraron brindándole una silla de rue-das. Lamentablemente, el paciente falleció a mediados del mes deseptiembre.

El tratamiento contra la lepra es largo de 6 meses a 2 años, porgeneralidad se aplican antibióticos combinados como la dapsonay la rifampicina que suelen ser bastante fuertes y agresivos en lospacientes, situación por la que algunos enfermos no soportan eltratamiento, cometiendo el peor error de abandonarlo. Esto leocurrió a Don Germán quien abandonó el tratamiento y cuandoquiso volver ya era demasiado tarde.

“El vídeo fue impactante, fue un llamado de atención, principal-mente para todas las personas del área de salud que jamás habíanvisto o conocido de un caso de lepra en Bolivia. Por último, deseoindicar que me siento muy orgulloso de haber podido representara mis compañeros de la mejor manera y haber podido poner enalto el nombre de nuestra Universidad Autónoma Juan MisaelSaracho”, comentó Carlos López Auza estudiante de quinto añode Medicina y co-autor del vídeo ganador.

DATOS

• En 1995, la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima-ba que entre dos y tres millones de personas en todo el mundoestaban en situación de discapacidad permanente por lepra.

• India es el país con mayor número de casos, Brasil ocupa elsegundo lugar y Birmania el tercero.

• El estigma social que se asoció con las formas avanzadas delepra continúa en muchas regiones y sigue siendo el mayor obs-táculo para los tratamientos precoces.

• La lepra es una enfermedad infecciosa, de nula transmisibilidadcuando está debidamente tratada, aunque los pacientes que noreciben tratamiento (o cuando éste es inadecuado) sí constitu-yen una fuente de contagio.

LOCALIDAD DE LAZARETO Y DEVOCIÓN A SANROQUE

A más de 7 kilómetros de Tarija por el año 1853 los hermanosfranciscanos emprendieron la construcción del hospital para

EEEE

GANANDO EL PRIMER LUGAR EN CONGRESO

DE MEDICINA

ESTUDIANTES DEMOSTRARON QUE LA LEPRA PERSISTE EN BOLIVIA

Estudiantes ganadores Fac. de Medicina.


leprosos, del cual ahora solo quedan ruinas. En aquel entonces, alos enfermos de lepra se los denominaba “lazarientos”, siendoésta una de las razones por las cuales la comunidad lleva el nom-bre de Lazareto.

Cuenta la leyenda que los enfermos salían al poblado en busca decaridad. Los que podían caminar salían en grupo, con la ropa des-gastada, la cabeza y el rostro cubiertos, apenas tenían unos orifi-cios para mirar y respirar.

Hacían ruido, con una campanilla. La población caritativa res-pondía dejando víveres, agua y ropa en la puerta.

Se dice que los enfermos con lepra eran curados al bañarse conlas aguas que caen de las altas montañas de la Reserva de Sama yla profunda devoción a San Roque el Santo Patrón de Tarija. Enla actualidad, muchos creyentes se dirigen hasta Lazareto parabeber y tocar las aguas milagrosas.

También visitan esa localidad los promesantes chunchos y cañe-ros fieles creyentes de los milagros de San Roque, canonizado en1584 considerado por la iglesia católica santo protector de lalepra y toda clase de epidemias. Es además protector de peregri-nos, enfermeros, cirujanos y animales entre otros.

n los últimos años el sistema financiero ha experi-mentado un notable crecimiento, esto se ve refle-jado en el incremento de las colocaciones y capta-ciones que ha realizado el mismo, tras esta

situación está también la idea errónea de las personas deendeudarse muchas veces sin que sean estas deudasrealmente necesarias. A menudo se ven anuncios portelevisión así como campañas comerciales que instan aadquirir ciertos productos, el hecho de estar en un mun-do así a hecho que muchas personas adquieran deudascon la idea de que los bancos harán posible que puedanadquirir estos artículos que les harán felices, pero elhecho de endeudarse sin que estas sean realmente nece-sarias traerá consecuencias desfavorables que son detal-ladas a continuación:Primero.-Vida inestable Económicamente.- En la may-oría de los casos nuestra capacidad de pago esta sobrevaluada es decir que el dinero que está comprometidopara realizar el pago de las deudas es superior al ingre-so que realmente recibimos.Segundo.-Necesidades Básicas insatisfechas.- El hechode que todos nuestros ingresos estén comprometidosmuchas veces llevara a que no se satisfagan las necesi-dades básicas como ser alimentación, vestimenta que enconsecuencia lleva a un malogro de la calidad de vida.Tercero.-Incremento en el Estrés.- El hecho de contraerinnumerables deudas y en muchos casos no tener elingreso suficiente para asumirlas puede hacer que lapersona este estresada y sumida en continua tensión que

no permi-tirá que sedesempeñe de manera adecuada en sus obligacionesdiarias, además de traer enfermedades en el largo plazoy más trágico aun el hecho de no poder asumirlas puedellevar al suicidio.Estas son algunas de las consecuencias de tener deudasque en muchos de los casos se pueden evitar, para locual podemos tomar en cuenta los siguientes consejospara evitarlas:1.- Es importante saber claramente que se está asumien-do una deuda, el hecho de no tomar conciencia de estodificultara el hacerse responsable de la misma. 2.-Realizar un análisis de lo que se va adquirir con elpréstamo adquirido, es decir analizar si es que se nece-sita realmente o simplemente se quiere, la gran diferen-cia es que si es que se necesita realmente es algo que nospermitirá seguir con nuestra vida.3.- Analice detenidamente su presupuesto según losingresos reales que percibe mes a mes y determine sirealmente podrá hacer frente a esa deuda ya que no solotendrá que pagar el capital sino también los intereses.4.- Haga lo posible por cancelar lo que desea al conta-do, de esta manera no tendrá que para intereses ademásde que adquirirá los bienes a un mejor de precios.Es importante tomar conciencia de las consecuenciasque trae el tener deudas que en todo caso no son nece-sarias por lo cual se deben tomar en cuenta los consejospara evitarlas.

LA “U” TE ACONSEJA:

LAS DEUDAS, ¿SON REALMENTE NECESARIAS?

Por Lic. Lilian LamasDocente Fac. Ciencias Integradas del Gran Chaco

EEEE


a madrugada del miércoles 8 de octubre 2014 silas condiciones climatológicas nos lo permitie-ron desde nuestro territorio observar el iniciodel eclipse total de luna.Un eclipse lunar es un evento astronómico que

sucede cuando la Tierra se interpone entre el Sol y laLuna, provocando que esta última entre en el cono desombra de la Tierra y en consecuencia se oscurezca. Paraque el eclipse ocurra, los tres cuerpos celestes, la Tierra,el Sol y la Luna, deben estar exactamente alineados omuy cerca de estarlo, de tal modo que la Tierra bloqueelos rayos solares que llegan a nuestro satélite. Es por estoque los eclipses lunares sólo pueden ocurrir en la fase deluna llena.Los eclipses lunares se clasifican en parciales (solo unaparte de la Luna es ocultada), totales (toda la superficielunar entra en el cono de sombra terrestre) y penumbra-les (la Luna entra en el cono de penumbra de la Tierra). A diferencia de los eclipses solares,que pueden ser vistos solo desde unarelativamente, pequeña parte de laTierra, un eclipse lunar puede ser vis-to desde cualquier parte de la Tierraen la que sea de noche. El 8 de Octubre de 2014 se produjoun eclipse de Luna y por sus caracte-rísticas que presentó fué total y visi-ble de forma completa en la costanoroeste de los Estados Unidos yCanadá, las islas del Pacifico, NuevaZelanda, el este de Australia y Japóny de manera parcial en América ycasi toda Asia.Si bien técnicamente el eclipse se ini-cia en la madrugada del miércoles 8

de octubre a las 04 horas 15minutos(hora boliviana) ensu fase penumbral (es decir cuando la Luna ingresa en lazona de penumbra) en general es difícil de ver algúncambio dado el intenso brillo de la superficie lunar. Porel contrario, la sombra de la Tierra es fácilmente obser-vable aún a simple vista cuando se inicia la fase parcialque ocurriró a las 05 horas 14 minutos (hora boliviana),durante esta fase, denominada parcial la sombra de laTierra sólo cubre una porción de la superficie lunar y sepuede apreciar el aspecto circular de la sombra terrestre,esta parte del eclipse fue visible en todo nuestro territo-rio, lamentablemente pudimos observar por muy pocotiempo porque la Luna se perdió en el horizonte oeste alas 05 horas 53 minutos(hora boliviana), sin poder obser-var la fase de la totalidad que se inició las 06 horas 25minutos cuando la Luna estaba bajo nuestro horizonteoeste.Los próximos eclipses de Luna visibles desde nuestroterritorio serán el 8 de abril y el 28 de septiembre de2015.

LL

8 de octubre fue visible solo el inicio:

ECLIPSE TOTAL DE LUNA

Ilustración didáctica de un eclipse total de luna


SEMANA MUNDIAL DEL ESPACIO

2014 EN TARIJA

El 6 de diciembre de 1999 la Asamblea General de lasNaciones Unidas declara Semana Mundial del Espacio(World Space Week) en la Resolución 54/68, la semana com-prendida entre el 4 y el 10 de octubre para celebrar cada añoa escala internacional las contribuciones de la ciencia y la tec-nología espacial al mejoramiento de la condición humanaTeniendo presente que el 4 de octubre de 1957 se lanzó alespacio ultraterrestre el primer satélite artificial de la Tierra,el Sputnik 1 que abrió el camino para la exploración delespacio y el 10 de octubre de 1967 entra en vigor el Tratadosobre los principios que deben regir las actividades de losestados en la exploración y utilización del espacio ultrater-restre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes.La Semana Mundial del Espacio es el principal evento anualen el mundo relativo al uso y la tecnología espaciales, inspi-ra a los estudiantes, educa al público sobre las actividadesespaciales y fomenta la cooperación internacional en la divul-gación y la educación sobre el espacio. Cada año el Consejo de Dirección de la Asociación de laSemana Mundial del Espacio, elige un tema en estrecha coor-dinación con la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestrede las Naciones Unidas. El tema se selecciona para aumentarel impacto de la Semana Mundial del Espacio en toda lasociedad, utilizando además el mismo tema a escala mundial.“EL ESPACIO, GUIANDO TU CAMINO”Con este lema la Semana Mundial del Espacio destaca losbeneficios de los Sistemas de Posicionamiento Global. El sis-tema GPS ha cambiado la manera en que navegamos por nue-stro planeta. Los sistemas de navegación por GPS nos ayudana localizar aviones, barcos, coches, trenes y personas, tam-bién ya estamos acostumbrados a utilizar los sistemas denavegación personal, tales como dispositivos GPS manualesy por supuesto nuestros celulares inteligentes. La agriculturaes un usuario importante de este servicio. La ciencia, tec-nología, comercio y finanzas globales dependen y requierenla sincronización de la hora a través del espacio.En los últimos años la sociedad se ha beneficiado con la Redde Posicionamiento Global de los Estados Unidos (GPS) aesta se sumaran en el futuro las nuevas redes de Sistemas dePosicionamiento Global, GLONASS de la Federación deRusia, GALILEO de la Unión europea y BEIDOU de laRepública Popular China, mientras Japón e India utilizaransatélites locales.Los eventos dela Semana Mundial del Espacio se celebran entodo el mundo, en las escuelas, universidades, centros de

ciencia, planetarios, museos, empresas y muchos otroslugares.Estos están organizados por voluntarios locales, conel apoyo de una amplia red de coordinadores globales,nacionales y locales.El Observatorio Astronómico Nacional en Tarija cuenta conla infraestructura necesaria para difundir las ciencias delespacio. Rodolfo Salles, coordinador nacional de este eventopor décimo segundo año consecutivo organizaró la SemanaMundial del Espacio del 6 al 10 de octubre que contó con elapoyo y participación de la Universidad Autónoma JuanMisael Saracho y de la Secretaria de Desarrollo Social delGobierno Departamental de Tarija.Para este año el Observatorio Astronómico ha programó lassiguientes actividades para todo público en sus instalacionesde la localidad de Santa Ana.- Exposiciones fotográficas- Proyección de documentales.- Excursiones guiadas por las instalaciones del Observatorio.- Conferencias de divulgación a cielo abierto.- Observación astronómica con telescopios.- Funciones especiales en el Planetario. Horario de atención: del 6 al 10 de octubre de 19:00 a 23:00horas. El ingreso fue libre y gratuito sin previo registro.

Afiche oficial del evento.


RECTOR ENTREGÓ INDUMENTARIADEPORTIVA A UNIVERSITARIOS

ADMINISTRATIVO DE UAJMS GANÓPRIMER LUGAR EN CAMPEONATO

NACIONAL DE ACUATLÓN

Manteniendo la premisa “Mente sana en cuerpo sano”,Marcelo Hoyos Rector de la Universidad Autónoma JuanMisael Saracho otorgó a los Centros de Estudiantes indu-mentaria deportiva para los universitarios atletas, fomentan-do de esta manera el deporte y contribuyendo a crear condi-ciones óptimas para el ejercicio físico. Asimismo, cadaCentro de Estudiantes repartirá la vestimenta deportiva a losequipos de futbol, básquet, voleibol, futsal damas y varones.

Javier Caba jefe de la División deCultura y Deporte de la UAJMS ganóel primer lugar del CampeonatoNacional de Acuatlón realizado el 13de septiembre en la ciudad de La Paz.La delegación tarijeña estuvo com-puesta por 30 deportistas entre juniorsy mayores. “Me gustaría que todoshiciéramos más deporte en laUniversidad y predicar con el ejemplo,yo hago deporte y tengo la dicha depoder ser el jefe de la unidad deCultura y Deporte, que para mí másque un trabajo es una satisfacción elcargo que ocupo”, señaló orgullo JavierCaba. El Campeonato Nacional de Acuatlónfue el primer torneo en esta modalidad,organizado por la Federación Bolivianade Triatlón. Alrededor de 150 deportis-tas (damas y varones) compitieron eneste certamen; mismo que fue de con-vocatoria abierta y recibió a las delega-ciones de Santa Cruz, Tarija,Cochabamba, Chuquisaca y Oruro. Lasdistancias de las pruebas fueron deacuerdo con cada categoría, en Élite,olímpico y Junior, los participantescumplieron un recorrido de 2.500metros de carrera, 1.000 de natación y2.500 también de carrera.

MEDALLERO GENERALATLETISMO MÁSTER

ORO PLATA BRONCE TOTAL PUNTOSMEDALLAS

1º TARIJA 58 28 15 101 8082º LA PAZ 43 38 15 96 7183º ORURO 39 26 26 91 6504º SANTA CRUZ 30 31 18 79 5585º EL ALTO 24 25 19 68 4666º COCHABAMBA 22 15 9 46 3467º POTOSI 15 5 1 21 184

Rector entregando ropa deportiva a estudiantes.


Los catedráticos de UAJMS: AdaTapia, Juan Tintaya y José Luis Vacaenorgullecen a la institución univer-sitaria tras competir y ganarmedallas en el CampeonatoNacional de Atletas Máster que tuvolugar en Tarija los días 20 y 21 deseptiembre. El equipo tarijeño obtu-vo la mayor cantidad de victorias,alcanzando 58 preseas doradas,situación que les permitió colocarseen la punta del medallero general.El docente de la Facultad deMedicina Juan Tintaya obtuvo dosmedallas de oro: una en

Lanzamiento de Disco con una dis-tancia de 25 metros y la otra enLanzamiento de Martillo con unadistancia de 22 metros. Asimismo,su colega el galeno y tambiéndocente universitario José Luis Vacase coronó en el primer lugar conmedalla de oro en Salto Triple conuna distancia de 9 metros 50 cen-tímetros y medalla de plata en SaltoLargo con 4 metros 80 centímetros ymedalla de oro en la carrera depostas denominada carrera “sueca” o“caracol”. De la misma manera, ladocente Ada Tapia ganó medalladorada en carrera de postas 4 por

100, bronce en la segunda carrera depostas 4 por 100 y bronce en carrerade 1.500 metros. El Campeonato Nacional de AtletasMáster fue denominado “SamuelCamacho” en honor a un atleta quetras un trágico accidente hoy seencuentra en silla de ruedas. Sinembargo, su espíritu inquebrantabledio a conocer que seguirá compitien-do y participando en pruebasdeportivas, “corriendo aunque seaen silla de ruedas” según las emoti-vas palabras de Samuel Camacho eldía de la inauguración.

DOCENTES DE UAJMS MEDALLISTAS EN CAMPEONATO NACIONAL DE ATLETAS MÁSTER

Ada Tapia,medalla deoro en carrera de pista. José Luis Vaca, medalla dorada en salto triple.

Juan Tintaya ganó medalla de oro en lanzamiento de disco y martillo.

CONCLUYÓ PRIMER CAMPEONATO DE FÚTBOL DE SALÓNDOCENTE-ADMINISTRATIVO “RECTOR MARCELO HOYOS”

El Rector clausurando el campeonato y entregando el trofeo al equipo ganador.

Equipo de Personal ganadordel campeonato deportivoDocente Administrativo.

Director de Personal“Recursos Humanos” y

Directora de DTIC mostrandolas preseas ganadas

por sus equipos.

Equipo de DTIC obtuvieron el segundo lugar

en el certamen atlético.

universidad autÓnoma “juan misael saracho ... · res, profesores de educación física, turista...

Documents