universidad de san carlos de guatemala escuela de … · instrumentos fueron fichas...

112
Enmanuel Ranferi España Girón UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de Ciencias de la Comunicación EL PROCESO DE PRODUCCIÓN DEL NOTICIERO “EL INFORMATIVO DE RADIO UNIVERSIDAD EN EL FORMATO DIGITAL” A PARTIR DE LA PRE PRODUCCIÓN, PRODUCCIÓN Y POST PRODUCCIÓN. Proyecto de tesis presentado por: Enmanuel Ranferi España Girón Asesor de tesis Doctora: Lesvia Morales. Guatemala 09 de Abril 2014

Upload: others

Post on 03-Sep-2019

25 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Escuela de Ciencias de la Comunicación

EL PROCESO DE PRODUCCIÓN DEL NOTICIERO “EL INFORMATIVO DE

RADIO UNIVERSIDAD EN EL FORMATO DIGITAL” A PARTIR DE LA PRE

PRODUCCIÓN, PRODUCCIÓN Y POST PRODUCCIÓN.

Proyecto de tesis presentado por:

Enmanuel Ranferi España Girón

Asesor de tesis

Doctora: Lesvia Morales.

Guatemala 09 de Abril 2014

EMI 01
Text Box
GUATEMALA, SEPTIEMBRE 2014
Page 2: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Universidad de San Carlos de Guatemala

Escuela de Ciencias de la Comunicación

Director

Lic. Julio Sebastián

Secretaría Administrativa

M.A. Claudia Molina

Consejo Directivo

Representantes Docentes

M.A. Amanda Ballina Talento

Lic. Víctor Carillas

Representantes Estudiantiles

Pub. Joseph Mena

Pub. Carlos León

Representante Egresado

Lic. Michael González Batres

Tribunal Examinador

Dra. Lesvia Morales presidente

Lic. Nery Bach, revisor

Lic. Cesar Paiz, revisor

Licda. Miriam Yucuté, examinadora

Licda. Rosa Idalia Aldana, examinadora

Licda. María del Rosario Estrada, suplente

Page 3: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Page 4: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Page 5: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Page 6: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Page 7: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Page 8: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

“Para efectos legales únicamente el autor es el

responsable del contenido de este trabajo”

Page 9: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

ACTO QUE DEDICO

A Dios

Por nunca dejarme en los momentos más difíciles de mi vida y por mostrarme que de su mano todo saldrá mejor de lo previsto

Padres

Irene Girón, Hugo España y Carlos Rodas, por su educación, consejos y apoyo en este camino de la vida, por ser parte de mis sueños y aventuras.

Hermanos

Sander, Alejandra, Escarlet y Amada Irene, por su cariño, solidaridad y amistad.

A mi amada esposa

Gracias por tu paciencia, por tu comprensión, por tu dedicación, por tu fuerza, por tu amor y por ser tal y como eres.

A mi hijo

Tyronne André, por ser el motor de mi vida, mi alegría y la persona que me ve como su súper héroe, lo que me inspira a ser mejor cada día.

A mi asesora

M.A. Lesvia Morales, quien me dio el 110 por ciento de su tiempo.

A mi grupo

Claudia, Willy, Hugo, Karina, Gladis, Emilio, Rosa María, Yesenia y Lucy. Gracias Amigos por todo su apoyo y compañerismo en esta aventura lo logre.

Page 10: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Índice

Capítulo I

1 ANOTACIONES PRELIMINARES 5

1.2 Introducción 5

1.3 Antecedentes 7

1.4 Justificación del tema 10

1.5 Descripción y delimitación 11

1.6 Objetivos 12

1.6.1 Objetivo general 12

1.6.2 Objetivos específicos 12

Capítulo II

Historia de Radio Universidad 13

2.1 La radio como medio de comunicación 17

2.2 Cualidades de la Radio 22

2.3 Tipos de Radio 23

2.4 El Proceso Técnico de la Radio 26

2.5 Radios que Operan en la Ciudad de Guatemala 27

Capítulo III

HISTORIA DEL SURGIMIENTO DEL INFORMATIVO 31

3.1 El formato con el que se creó el noticiero 31

3.2 El libreto radiofónico 34

3.3 Ficha Técnica 36

Page 11: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

Capítulo IV

Funciones del equipo de trabajo del Informativo 39

4.1 El informativo como alternativa noticiosa 40

4.2 Géneros periodísticos que se aplican en el noticiero el Informativo 41

4.3 Informativos regulares o comunes que se utilizan en la actualidad 43

4.4 Proceso de producción en radio 45

4.5 Pre producción del noticiario El “Informativo” de Radio Universidad 46

4.6 El libreto radiofónico 48

4.7 Redacción de los Textos 53

Capítulo V

Producción del noticiario el Informativo de Radio Universidad 54

5.1 Grabación y edición 56

5.2 Post producción, en formato digital. 57

5.3 Reflexiones 58

Capítulo 6

Vivencias de ex directores 60

6.1 Licenciado Mario Recinos 60

6.2 Licenciado Carlos Zipfel Valencia 63

6.3 Licenciado Víctor Hugo de León 66

6.4 Licenciado Mario Piedra Santa Arandi 69

6.5 Licenciado Ángel Flores 70-71

Page 12: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón

6.6 Licenciado Guilmar Bobadilla 72

Conclusiones 74

Bibliografías 75

E-grafías 78

AAnneexxoo pprriimmeerr lliibbrreettoo uuttiilliizzaaddoo eenn EEll IInnffoorrmmaattiivvoo.. 7799

Anexo libreto actual 83

LLiissttaaddoo ddee ppeerrssoonnaass eennttrreevviissttaaddaass 8888

FFoottooggrraaffííaass 8899--110044

Page 13: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 5

Capítulo 1

1. Anotaciones Preliminares

1.1 Titulo del Tema

El proceso de producción del noticiario “El Informativo de Radio Universidad, en el

formato digital” a partir de la pre producción, producción y post producción.

1.2 Introducción.

En Guatemala los medios de comunicación tradicionales iniciaron el proceso de

transición utilizando las redes sociales como medio de apoyo para la divulgación

de información.

Entre las redes sociales se cuenta con el Facebook, Twitter, portales electrónicos,

y diversos sitios de internet, que mantienen la base de datos actualizada y

alimentada por los mismos usuarios.

En el país el uso de redes sociales ha sido lento, pese a ello se ha visto un avance

significativo, se observa que los periódicos y radio periódicos nacionales como el

informativo de radio Universidad, cuentan ya con plataformas en donde se

publican las mismas notas que son incluidas dentro de sus emisiones.

Desde el surgimiento del internet y el periodismo en digital, este ha estado en

proceso de evolución, debido a que se cuenta con una amplia gama de

herramientas que proporciona el espacio virtual, dándole con ello un enfoque más

ágil.

El espacio virtual permite la creación de blogs, micro sitios, comunicación a través

de las redes sociales y esto es un cambio en la manera de informar para los

comunicadores, los medios tradicionales también han incursionado en lo

tecnológico para satisfacer la necesidad de información de los usuarios y lectores

que cada día son más sedientos de conocimiento.

Page 14: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 6

El noticiario El Informativo de Radio Universidad, cuenta con una página

institucional, en donde la información se actualiza constantemente, la misma es

apoyada con fotografías, que permiten hacer más atractiva la información que

llega al usuario con la finalidad que este quede informado.

Las nuevas tecnologías permiten el cambio, en el manejo de la información. Ahora

no tiene que esperar que la edición salga al aire sino que puede postear lo más

reciente que se tenga sobre el tema que se trata.

Por lo que el proceso de producción de un noticiario, ahora enmarca el paso a lo

digital. La elaboración de un libreto o script, conlleva una revisión previa del

material que se publicará, esto debido a que la redacción para el área digital

cuenta con parámetros diferentes que se deben seguir.

Cuando una nota es redactada para la página de internet, esta debe llevar una

evaluación, debido a que se cuenta con poco espacio para darla a conocer, se

debe sintetizar el mensaje para que sea digerible para los usuarios.

Una nota digital es utilizada para transmitir la información de una manera más

rápida, y permite ganar usuarios que por un motivo u otro no tienen a su

disposición un radio receptor.

Esta monografía consiste en detallar, como se lleva a cabo la elaboración de un

libreto radiofónico, desde la pre producción, producción y post producción,

partiendo desde una reunión de planificación para la elaboración de una agenda,

la evaluación de las fuentes a cubrir, el despliegue del personal para recabar la

información, la grabación de las notas, la realización del guion, la transmisión del

noticiario desde cabina, finalizando con la publicación del material seleccionado en

la página web.

El trabajo contiene seis capítulos, el primero hace alusión a las anotaciones

preliminares, el segundo la historia de Radio Universidad, el tercero historia del

surgimiento del Informativo de Radio Universidad, el cuarto funciones del equipo

de trabajo del Informativo, el quinto producción del noticiario el Informativo de

Radio Universidad, y el capitulo sexto vivencias de ex directores.

Page 15: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 7

El tipo de monografía que se realizo es de compilación y de investigación, para

ello se recopilo información bibliográfica, hemerográfica, internet y entrevistas. Los

instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis

de contenido. La monografía se realizo en dos fases: heurística, hermenéutica.

1.3 Antecedentes

Las redes sociales se han convertido en la bomba del nuevo siglo, debido a la

rapidez con la que los usuarios se pueden comunicar alrededor del mundo con un

simple clic. Los noticiarios radiales han implementado este espacio para poder

realizar una transmisión continua de información.

En la siguiente investigación se cita una variedad de investigaciones y artículos

que fueron de utilidad para la elaboración de esta monografía.

Con el objetivo de responder ¿Qué es el periodismo digital? Quim (1999) en su

artículo Diseñando el periodista digital) afirma que la respuesta es compleja, esto

porque el concepto de “periodista” se ha discutido desde hace muchos años,

especialmente de la implantación masiva de la radio y la televisión. La definición

de periodismo no afecta solo a los periodistas digitales, sino a la profesión entera,

esto porque antes únicamente el periodista era el que informaba, pero con la

incursión del medio digital toda persona que tenga acceso a una computadora

puede dar a conocer cualquier tipo de información.

En el artículo publicado “vivir en la sociedad de la información, orden global y

dimensiones locales en el universo digital” Trejo (2001) explica sobre la

información que el usuario está expuesto a recibir cada día, Trejo en su

investigación pretende responder a interrogantes sobre la sociedad de la

información ¿Qué rasgos la definen? ¿En qué aspectos resulta novedosa? ¿En

qué medida puede cambiar la vida de un país? ¿Qué limitaciones tiene el nuevo

contexto? Planteando diez rasgos de la sociedad: exuberancia, omnipresencia,

irradiación, velocidad, multilateralidad, interactividad, desigualdad,

heterogeneidad, desorientación y ciudadanía pasiva.

Page 16: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 8

También explica como la tecnología ha permitido comprimir las imágenes, textos

videos y sonidos. En soportes de almacenamiento como discos compactos y

memorias. Todo esto traducido a formatos digitales. Por lo que el autor llega a la

conclusión que la digitalización de la información es el sustento de la nueva

revolución informática, que continuará desarrollándose para asumir nuevos

formatos.

En el artículo publicado revista Hispanoamericana sala de prensa, “algo está

cambiando” de Bullón (1999), asevera que más de 4,000 periódicos en todo el

mundo cuentan ya con una versión online. Algo menos de 2,000 en Estados

Unidos. Siendo este país en donde se cuenta con más medios electrónicos. En

España casi todos los diarios de alcance nacional o regional tienen presencia en

internet.

Por lo que llega a la conclusión de que los medios de comunicación dentro de

poco tiempo, necesitarán nuevos periodistas con una mezcla de habilidades

tradicionales e innovadoras, que sean capaces de trabajar con textos, fotos,

gráficos, audio y video. También hace un llamado al uso adecuado de la

plataforma de internet y al aprendizaje, ya que se debe de separar la información y

la opinión. En su publicación asegura que la noticia cambia su señal, debido a que

la lectura es online y no es lineal, esto porque mientras que en el periódico puede

cambiar de página, en la red social se tiene a cambiar de sitio.

En el artículo ¿Qué es el periodismo digital: el día que cada persona sea Agencia

EFE? Casciari (2006) explica que en 1800 era difícil hacerse la idea de que cada

persona pudiera tener en el futuro un teléfono móvil y que pudiese ir con él a todas

partes. Por lo que no se hace a la idea de conocer a una persona que no lo utilice.

De aquí a unos años será normal entender que cada quien tenga una página

personal de internet.

La comunicación ya no será bidireccional A llama a B para dar una noticia, sino

que multisectorial A publica la noticia para todo el mundo.

Page 17: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 9

El autor concluye con que el periodismo digital es un rompecabezas de

aficionados con teléfonos, cámaras y un espacio en línea.

Por lo que tras la revisión en tesarios y documentos con relación al periodismo

digital, no se encontró ninguna publicación referente al noticiario el Informativo de

Radio Universidad. Y el proceso de redacción de noticias.

Se cuenta con proyectos similares pero ninguno de estos se refiere al citado

noticiario de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que cuenta con tres

emisiones diarias. Por ejemplo: Carlos Jaime Montufar en su tesis 2011, hace

referencia surgimiento, evolución y situación actual de radio Nuevo Mundo.

Claudia Lorena Ferrer. Describe la Historia, desarrollo y evolución de Radio

Sonora”, Luisa Estefanía Falla 2009 realizo un reportaje escrito sobre la

importancia del periodismo digital como parte de la formación profesional de los

comunicadores”. Entre otros.

Page 18: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 10

1.4 Justificación del tema

Esta monografía se realizó con la idea de aportar a la comunidad académica y

periodística, a estudiantes de diferentes universidades y personas que participan

en cursos radiofónicos, la importancia que presenta la producción digital en un

noticiario radial, para actualizar la información que transmite, debido a la exigencia

de la población que quiere estar informada a cada minuto.

Por lo que se han implementado nuevas estrategias y herramientas para poder

satisfacer a los usuarios, entre estas el uso del internet como instrumento

primordial. El ciberespacio cuenta con varias funciones o redes sociales que han

sido adoptadas por los medios de comunicación, entre las más utilizadas se puede

mencionar el Facebook, Twitter y las páginas institucionales.

También es necesario que el lector conozca sobre la producción de un noticiario,

esto debido a que los radio escuchas perciben la emisión pero desconocen todo el

trabajo que conlleva realizar un noticiero.

La presente monografía describirá cómo se elabora un noticiero, desde la reunión

por las mañanas con el personal para conocer cuál es el tema de trascendencia

del día hasta la Coordinación de la visita a cada fuente de información, la

redacción de noticias y la transmisión a un sistema de pre grabación.

Poco se ha tratado sobre las redes sociales en las universidades del país, ya que

tras una búsqueda en las bibliotecas se llega a la conclusión de que éste es un

tema nuevo, referente a radio Universidad.

Debido a ello surge la necesidad de investigar el tema para contribuir a que las

personas conozcan como se elabora un noticiero de radio, porque el oyente es el

consumidor final y únicamente escucha la transmisión; pero desconoce el trabajo

que conlleva la producción.

Page 19: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 11

1.5 Descripción y delimitación del tema

El presente trabajo contiene el concepto de las redes sociales, como herramienta

auxiliar para mantener actualizadas las páginas de los noticiarios. Este es el

concepto del nuevo siglo no solo en tecnología sino también en información.

El espacio cibernético cuenta con una amplia gama de opciones para transmitir

mensajes, pero en este proyecto se da a conocer únicamente tres de estas

Facebook, Twitter y la página institucional.

Con esta monografía se determina como se utilizan las redes sociales para

transmitir información de último minuto. Además tiene el propósito de explicar las

redes sociales como soporte en la divulgación de información de los noticiarios

radiales en Guatemala, el caso del noticiario El Informativo de Radio Universidad.

También se da a conocer cómo se elabora un noticiero desde la producción hasta

la presentación o publicación del mismo, por medio del sistema de la emisora.

El proceso de producción del noticiario tiene ahora un nuevo dial, este es trasladar

la información a un formato digital, dicha información es sometida a una

evaluación y sintonización de temas, cabe recordar que el trato es diferente por el

peso de un archivo. Este tiene que llevar la idea principal: que, cómo, cuándo, por

qué y quien resulta afectado.

Debido a esto la siguiente monografía describe como se realiza la pre producción,

producción, post producción de noticias y el traslado de las mismas al formato

digital.

Page 20: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 12

1.6 Objetivos:

1.6.1 Objetivo general

Describir la experiencia en el proceso de producción del noticiario “El Informativo”

de Radio Universidad en el formato digital. Desde la pre producción, producción y

post producción.

1.6.2 Objetivos específicos:

1) Recoger la experiencia cotidiana en el proceso de la producción de noticias

en el informativo, desde la pre producción, producción y post producción.

2) Relatar el proceso de redacción de noticias radiales.

3) Describir el proceso del traslado del noticiario radial al formato digital.

Page 21: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 13

Capítulo 2

2.1 Historia de Radio Universidad

En los noventas tiene lugar un hecho histórico para la radiodifusión nacional; la

USAC obtiene una frecuencia de radio. De inmediato la Escuela de Ciencias de la

Comunicación aprovecha para instalar una radio experimental. Un laboratorio de

locución que transmitió por año y medio a nivel del Campus Central. Este

proyecto deviene en una estación formal y legal: Radio Universidad. En sus inicios

el espacio radiofónico era 92.3, siempre frecuencia modulada; ahora 92.1 y

adoptando el nuevo nombre de Universidad 92. 1 que se identifica con el slogan

ideas que suenan.

Un cambio sustancial en su evolución ha sido la música. Por aquellos años

sonaba más el género de canto nuevo, canción mensaje, trova, “clásica” y

marimba pura. Sin embargo cada director trae algo nuevo, y lo nuevo fue que, en

un segundo período, se incluyó en la pauta música comercial. En el siglo

veintiuno, Radio Universidad le abre las puertas a toda la música guatemalteca,

poniendo énfasis en la juvenil, a través de una franja exclusiva: Radiorama 92.

Radio Universidad sale al aire por primera vez en octubre de 1991, al cuidado de

siete productores de la Escuela de Ciencias de la Comunicación. Esta unidad

académica le brindó el espacio para operar, en su sede, del edificio de Bienestar

Estudiantil en la ciudad universitaria, zona 12, donde se habilitó una pequeña área

adjunta al laboratorio de prácticas radiofónicas. Su potencia era solamente de 300

vatios, lo cual no le permitía proyectarse.

Posteriormente, se realizan gestiones para instalar una antena de transmisión

desde el cerro Alux, arrendándose espacio durante algún tiempo en la torre de

radio rumbos, iniciándose los trámites para contar con un terreno propio.

Ante la carencia de espacio en el cerro, se suscribe en 1998 un contrato de

arrendamiento con la municipalidad de San Lucas Sacatepéquez y se procede a la

construcción y acondicionamiento de una pequeña cabina y guardianía.

Page 22: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 14

En el 2001 se construyen en el cerro Alux las nuevas instalaciones con cabina de

transmisores, sala de control eléctrico y espacio para planta eléctrica de

emergencia.

Durante casi quince años de labor, Radio Universidad, como voz de la Universidad

de San Carlos de Guatemala, se ha destacado como un medio de comunicación

plural, dedicado a la comunidad guatemalteca. El contenido de su programación

subraya la tarea de grandes valores culturales, políticos y académicos.

Radio Universidad, desde sus inicios ha sido dirigida por: David Grajeda, Ramón

Bonilla, Héctor Cifuentes, Vitelio Castillo, Víctor Hugo de León, Clara Luz Estrada,

Abráhan Baca, David de Gandarias, Carlos Zipfel Valencia, Mario Piedra Santa

Arandi, Ángel Salvador Flores y Guilmar Bobadilla Rodríguez, su director actual.

A partir del 2003, Radio Universidad entró en un proceso autocrático y de

reestructura organizacional y programática, iniciativa coincidente de la Dirección

General de Extensión universitaria y varios de sus productores, con el beneplácito

de la Rectoría de la USAC. En esos días la llegada de nuevo personal, que traía

consigo ideas y estrategias de cambio, permitieron iniciar un plan concreto de

reforma, el cual vino a enriquecerse con el apoyo de un equipo de consultoría en

comunicación y periodismo radiofónico, que hizo gestiones para mantenimiento y

mejora de equipos de grabación y de operación al aire y concretó con recursos

propios y otros gestionados.

Todo esto permitió iniciar una proyección más dinámica y profesional de Radio

Universidad a partir del año 2005, especialmente en su capacidad informativa.

Otro tanto ha sucedido con el tema noticioso. Aún se recuerdan con nostalgia,

franjas en esa línea, como Opinión, Resumen Semanal; Panorama, USAC en el

Aire, El Informador, Zona de Noticias, y el más completo y actual El Informativo.

Page 23: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 15

Luego de veinti tres años cumpliendo con el mandato de Id y enseñad a todos

sigue siendo el lazo comunicante entre el pueblo guatemalteco y la Universidad de

San Carlos de Guatemala, lo que queda demostrado en muchísimos testimonios

de radio escuchas; dos ejemplos: “la busqué y como ya no la sintonicé, regalé mi

radio” (oyente de la capital), “para agarrarla tenemos que subirnos a ese cerro que

ve enfrente” (oyente de Cunén, Quiché).

De cara al futuro, Radio Universidad con su slogan ideas que suenan, se fija la

meta de llegar al cien por ciento de estudiantes de la Carolina, sin perder de vista,

por supuesto, los cuatro ejes importantes que la sustentan: la Educación, los

Derechos Humanos, la Ecología y la Salud: consecuentemente, busca

posicionarse mejor en el rating de audiencia y contribuir con el desarrollo de la

sociedad y del país.

Radio Universidad en (1990 cuando el gobierno de Vinicio Cerezo concede las

frecuencias del Canal y la Radio de la Usac) no captaba audiencia juvenil. En la

actualidad sí, esto por la cobertura que se le da a la Huelga de Dolores, a los

eventos deportivos y conciertos de música variada dentro y fuera de la emisora.

El primer intento de cobertura de la Huelga de Dolores lo llevó a cabo Héctor

Cifuentes Aguirre (+), cronista deportivo, segundo coordinador general de la

emisora, a él también se deben las primeras transmisiones de futbol universitario,

aunque no con el profesionalismo la continuidad y la completa cobertura de hoy se

realiza bajo la administración del licenciado en Ciencias de la Comunicación

Guilmar Bobadilla, con la cual la estación ha ganado creatividad y más cancha en

el tema de la música juvenil guatemalteca, esto tras la implementación de varios

programas que incluyen música nacional, como frecuencia clandestina, Radiorama

92 y senderos de hormigo entre otros.

Desde hace veinte años en el campo noticioso, entre otros programas, surgieron

Opinión, luego salió al aire Panorama; después USAC en el aire, El control de la

Radio se le encomienda en sus inicios al locutor Ramón Bonilla Riveiro (+) entre

el período 1992-94 cuando prevalece en la emisora la música clásica, la trova y la

marimba.

Page 24: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 16

A Ramón Bonilla le sucede en el cargo el cronista deportivo Héctor Cifuentes

Aguirre (+) director de 1994 al 96, con quien cobra importancia el fútbol de la U.

Cumplido este lapso la estafeta pasa a manos del periodista licenciado en

Ciencias de la Comunicación Vitelio Castillo coordinador de 1996 a 1998, y para

quien lo más importante era la noticia, por lo que funda el radio periódico USAC en

el aire.

Lo sustituye a Castillo, Víctor Hugo de León, periodista y locutor licenciado en

Pedagogía, coordinador que, entre 1998 y 2001, da un apoyo especial al arte

guatemalteco desde su programa Valores de Guatemala, ayer y hoy. De 2002 a

2003 la dirección queda a cargo de la primera y única mujer en ocuparla, la actriz

y locutora Clara Luz Estrada, quien también le imprime su importancia a la

emisora.

A Estrada le toca vivir el evento histórico que constituye la canonización del

Hermano Pedro de San José de Betancourt por parte del Papa Juan Pablo II (+)

en su tercero y último peregrinaje a Guatemala.

Después de Clara Luz Estrada dirige este medio el licenciado en Ciencias de la

Comunicación Abraham Baca Dávila, de 2003 a 2004. Baca Dávila le entrega la

coordinación al musicólogo y pianista David de Gandarias en cuya gestión, que va

de 2004 a 2005, la Radio experimenta cambios de programación; éste, a su vez, le

entrega el puesto al periodista Carlos Zipfel-Valencia quien concluye en 2006.

En 2007, asume la coordinación general el licenciado en Periodismo, locutor de

televisión Ángel Flores. A partir de allí suceden los grandes cambios: se define la

imagen musical de la emisora con base, especialmente, en la música juvenil

nuestra, así, pues, reciben apoyo solistas y grupos que dan a conocer aquí

música y letra de sus canciones; se pasa de un estilo de promoción cuadrado a

otro creativo; se da total cobertura y seguimiento al fútbol de la U; se innova el arte

de la noticia y para ello se crea el noticiario El Informativo; se abre al debate

político, económico y social en Con Voz Propia; y en materia de controles remotos

y/o transmisiones en diferido, al fin se involucra la Radio en los grandes eventos.

Page 25: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 17

En el 2011, toma la dirección el licenciado en Ciencias de la Comunicación

Guilmar Bobadilla, quien le inyecta modernismo y diversidad, implementando

sistemas creativos, procurando la exposición pública de la estación, participando

en actividades sociales, culturales, deportivas, teatrales, dentro y fuera de la

Universidad. Se mejora la señal con un transmisor de 10 kilovatios. Existe un

reordenamiento de las franjas, por ejemplo el noticiario adquiere media hora más

de tiempo, llegando a tres horas de transmisión y se ubican los programas de

opinión en horario matutino y el vespertino, es utilizado para los programas

juveniles.

2.1 La radio como medio de comunicación

La radio es el medio de comunicación social más efectivo en el país. Es imposible

de momento, determinar el número de radio receptores existentes en Guatemala;

por ejemplo: En las áreas urbanas, cada casa, cada unidad habitacional cuenta en

la mayoría de las veces con más de dos radio receptores.

Virtualmente no existe un automóvil sin radio receptor. Sin embargo, hoy la

contribución al desarrollo cultural por medio de la radio está un tanto limitada.

Si se analiza detenidamente el problema, se podrá confirmar que el65% de la

programación transmitida en los medios radiales es material producido en México,

los Estados Unidos de América y otras naciones del mundo.

Se exceptúa la producción periodística que es netamente guatemalteca, pero esta

solo ocupa Un espacio radial del 35%. (Murillo; 2005).

El material extranjero, que incluye música y otro tipo de programas, tiene un

escaso valor cultural y por ende moral, por insertar valores ajenos a nuestra

cultura. Una emisora de radio, no analiza el grado de beneficio que puede poseer

un determinado tipo de música, simplemente adquiere aquella que de antemano

sabe que va a gustar a la población, obviamente recibirá a través de este medio

un material que no contribuirá en mucho con el desarrollo cultural de los

guatemaltecos.

Page 26: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 18

Esto depende mucho de la programación, debido a que la mayor parte de medios

de comunicación, que manejan una parrilla con música y programas extranjeros,

por ejemplo la ley de difusión hace alusión a que la marimba debe de ser

transmitida dos horas diarias en las emisoras, y esta ley no se cumple en su

totalidad.

Cabina de transmisión de Radio Universidad

La Radio es el medio de comunicación más expandido. Ni la prensa escrita ni la

televisión llegan a donde la radio lo hace con facilidad. La radio además, ya

transmite en lenguas mayas derivadas, lo que la prensa y la televisión no hacen, y

no harán en el corto plazo.

En la actualidad la radio sigue siendo, el medio de comunicación universal. Puede

decirse que los ciudadanos se enteran de las noticias por la radio, las confirman

por la televisión y las reflexionan, al día siguiente, con el diario; los que leen los

Page 27: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 19

diarios, por supuesto, que son una minoría, mientras que la radio la escucha la

mayor parte de la población, (Legorburu Hortelano; (2001).

Escarpit, (1983) citado por, Legorburu Hortelano (2001 p.128) llama a la radio

como “la voz sin rostro” pero la radiodifusión tiene su propia identidad que nace de

una serie de señas o características:

Inmediatez.

La radio en la noticia: transmite a los oyentes tal y como se produce, dependiendo

la importancia de la información unos instantes después. Por lo que los reporteros

deben utilizar un mínimo equipamiento. Por lo que se encuentra por encima de la

televisión, y la prensa, está obligada a cumplir un horario de tiraje.

Fugacidad.

La radio no espera, a diferencia de otros medios, como la prensa escrita, donde se

puede abandonar la lectura durante unos momentos y luego retomarla. La

fugacidad, hace que el oyente no solo deba oír el programa en su momento de

emisión, sino que también tiene que entenderlos en dicha ocasión.

En la radio no existen las segundas oportunidades. No debemos olvidar que la

audición en la radio no necesita concentración, a diferencia de la televisión y de

sus nuevos Servicios. En el lenguaje hablado que constituye la palabra como la

esencia originaria de la comunicación entre los seres humanos, lo dicho está, en

todo momento, sustentado en la presencia del que habla.

Para subsanar la deficiencia de la fugacidad de la Radio, existe la redundancia.

La fugacidad o sea la difícil retroactividad del mensaje obliga a reiterar los

términos y las ideas principales de la información o el relato.

Esta peculiaridad es especialmente importante a la hora de impartir una lección

por medio de palabras y sonidos.

Page 28: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 20

Capacidad de sugestión.

La capacidad de sugestión es generada por la falta de percepción visual entre el

emisor y el receptor. Este inconveniente da lugar, en cambio, a una característica

positiva de la Radio. La emisora crea un espacio nuevo. No es el espacio físico

real, sino un espacio acústico mental.

El oyente tiene que crear mentalmente la imagen visual transmitida por la imagen

acústica. En definitiva, ha de recrear en su mente la imagen de a quién escucha o

de lo que está escuchando. El lenguaje radiofónico no tiene límites y exige eso,

que no se le limite, ya que el medio está abierto para que, a través de él, transiten

y se muevan con libertad las palabras, los enunciados, las ideas, los

pensamientos, los sentimientos, el acontecer, el humor, la filosofía, la vida. Todo lo

que puede ser expresado con palabras puede ser transmitido por Radio y cosas

que no pueden ser expresadas con palabras pueden ser transformadas en

sonidos.

Incapacidad de elección.

Un diario o una revista presenta su contenido en los sumarios y el lector puede

acudir a la página concreta que le interesa, en la Radio no sucede lo mismo. No se

lee lo que se quiere, sino que se escucha todo y, además, en su orden. Esta

característica es propia del medio audio visual; es decir, tanto de la Radio, como

de la televisión.

Limitación de tiempo.

En la prensa escrita se puede aumentar el número de páginas cuando le viene

bien desde el punto de vista publicitario o el informativo, la radio tiene un espacio

temporal finito. El día sólo tiene veinticuatro horas y ni mucho menos son todas de

información. La Radio, pase lo que pase, sea cual sea el mensaje que comunique,

tiene siempre un tiempo limitado. (Legorburu, 2001 p.135).

Page 29: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 21

Características de la radio

Emisor y receptor se comunican sin verse, ni percibirse.

La Radio tiene como finalidad crear imágenes mentales en el

receptor.

La información que se transmite en la Radio llega de forma inmediata

al receptor.

Llega a todos los públicos.

Su lenguaje es muy amplio y rico (Montufar 2001; p.23)

Todas estas características hacen de la Radio un medio de comunicación con

identidad propia, y desde el punto de vista meramente informativo, el mejor y más

eficaz de ellos al servicio de la transmisión de hechos actuales. (Legorburu; 2001

p.136).

Educar a través de la Radio no suple a la escuela sino complementa lo aprendido

a través de esta y de otros ambientes como la familia. La Radio comercial

despierta intereses muy concretos y crea necesidades banales, utilizando recursos

faciales, información tendenciosa y trivial así como anuncios comerciales. (Romo

1994)

La Radio educativa es una herramienta cuidadosamente diseñada para

apoyar los programas escolares, dichas transmisiones pueden ser captadas por

recepción directa o mediante un servicio cablegráfico de transmisión a través de

una antena central. De acuerdo con (Mario Kaplún citado por Romo 1994:p. 96).

“Educación radiofónica será entendida en un sentido amplio: no solo las emisiones

especializadas que imparten alfabetización y difusión de conocimientos

elementales, si no también todas aquellas, que procuran la transmisión de valores,

la promoción humana, el desarrollo integral del hombre y de la comunidad, las que

se proponen elevar al nivel de conciencia estimular la reflexión y convertir en cada

hombre en agente activo de la transformación de su medio natural, económico y

social

http://epccomvidalguty.blogspot.com/2012/07/articulo-imaginando-realidades-nuevas.html

Page 30: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 22

2.2 Cualidades de la Radio

“La radio y sus mensajes se mueven con su audiencia. Pueden ser

escuchados en el trabajo, en la playa, en cualquier lugar y a toda hora.

La radio permite la selección por grupo de enfoque basado en: Geografía:

los oyentes están concentrados en el área definida por la señal de la estación.

Hora: la audiencia cambia según la hora del día (mañana, mediodía o noche).

Formato: Puede llegar a diversas audiencias según sea el formato.

Los aparatos de radio son relativamente baratos al alcance de muchas

personas.

Los aparatos de radio pueden funcionar con baterías en lugares donde no

existe la electricidad”. (Cebrián, 1981: p.282)

Hace posible la creación de un ámbito privado en cualquier lugar, debido a

su reducido tamaño.

La variedad de emisoras y de programas permite satisfacer todas las

necesidades informativas y recreativas del individuo.

Requiere una menor concentración, ya que la percepción exclusivamente

auditiva hace este medio compatible con otras actividades simultáneas, sobre

todo manuales.

Permite la participación del oyente, que interviene de forma activa en el

diálogo continuo que se establece entre el locutor y los que escuchan a través de

la línea telefónica.

Rapidez e instantaneidad. Las noticias nos llegan con enorme rapidez,

muchas veces en el mismo instante en el que están ocurriendo.

Fugacidad del mensaje. Se percibe únicamente con el oído y nuestra

capacidad de retención auditiva es muy inferior a la visual, por lo que la

permanencia del mensaje en el tiempo es mínima.

Potencia la imaginación. A partir de la palabra, el oyente, mediante su

imaginación, “recrea” su propia realidad.

Su utilización se reduce a la simple audición de la programación ofrecida

por el medio. (Montufar 2011; p.24).

Page 31: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 23

2.3 Tipos de Radio.

T i p o s d e R a d i o

Según su

cobertura

F.M.(modulación de

frecuencia)

Trabajan con medios relativamente

sencillos y una cobertura espacial limitada.

Permiten la emisión de sonidos con mayor

calidad.

Estas ondas se propagan en línea recta por

lo que su área de recepción queda limitada, ya

que la curvatura de la Tierra impide que la

recepción llegue más allá del horizonte

A. M.(modalidad de

amplitud)

Poseen medios técnicos más costosos y emiten

en onda media y larga.

Según su

titularidad

Pública.

Pertenece al Estado o a alguna otra institución

oficial. Algunas no cuentan con publicidad y se

financian exclusivamente del presupuesto asignado

por el organismo al que pertenecen.

Privada. Sus propietarios son particulares o empresarios

y se financia únicamente con la publicidad.

Según su

contenido

Generalista o

convencional

Presenta una programación variada que

satisface a un gran número de personas.

Temática o

especializada

Se dirige a un público determinado ofreciéndole

un tipo de mensaje concreto.

Fuente elaboración propia con información de (Cebrián, 1981:p. 282)

Page 32: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 24

Radio comercial

El espectro radioeléctrico tiene también su lado lucrativo. García Camargo (1980:

p.357) indica: “Se conoce con el nombre de emisoras comerciales a las que

transmiten publicidad a cualquier tipo de producto o idea, con el objetivo de

informar a la gente acerca de sus características, sus virtudes y motivarla para que

conozca, pruebe y consuma determinado artículo, comparta una filosofía, unos

planteamientos o siga unas ideas en particular”.

Una estación comercial es una empresa privada cuyo propósito es,

principalmente, obtener beneficios económicos. Su financiamiento procede de la

transmisión de publicidad durante los cortes comerciales en su programación.

Mientras más es escuchada una estación, más pagarán sus clientes por un

espacio para anunciarse al aire. Debido a esto, las estaciones comerciales tienden

a complacer directamente a su audiencia, basándose en estrategias de mercado y

apoyándose en las mediciones de rating, los temas abordados por esta clase de

radiodifusoras varían de acuerdo con su público.

En realidad, la radio comercial no sólo vende publicidad, sino que se mantiene por

ella, ya que llega a todos los estratos socioeconómicos por medio de spots o

anuncios que duran desde 5 hasta 60 segundos y son propicios para noticias,

eventos deportivos, actividades sociales y políticas. Además, deben ser

convincentes para despertar el interés en los oyentes, así como tener las

características de claridad, sencillez y brevedad.

En lo que se refiere a la radio comercial en Guatemala; (Grajeda, 1990: p.8)

indica: “La TGC, radio Vidaris fue inaugurada el 30 de junio de 1931 y se le

considera la primera emisora privada y comercial del país. Sus fundadores fueron

los industriales Castillo Hermanos, propietarios de la Cervecería Centroamericana,

firma industrial que, además de producir cerveza, elaboraba refrescos gaseosos.

El nombre de Vidaris corresponde precisamente al de una marca de refrescos de

esa industria.

Page 33: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 25

Radios privadas

Son aquellas gestionadas por una empresa privada. En Guatemala existen este

tipo de radios en su mayoría, entre otras están, Grupo de Emisoras Unidas, RCN,

Radio Grupo ALIUS, Central de Radio, Grupo Radial El Tajín, Grupo Nuevo

Mundo, Arcaso, etc.

Radio Alternativa

Este tipo de radios comenzaron denominándose como "radios libres" (años 80) y

posteriormente se fueron añadiendo nuevos términos como "radio comunitaria",

"radio alternativa" o "radio cultural". Esta variedad de términos ha provocado

confusiones a la hora de conocer la realidad de estos medios, se les ha

confundido con otro tipo de radios "ilegales" o locales. Incluso ha creado, y crea,

confusión entre las propias radios, que han dado más importancia a las etiquetas

que al trasfondo de cada radio, creando diferencias donde no las había.

Los términos más extendidos en el ámbito estatal e internacional son los de radio

libre y radio comunitaria. En este texto se han utilizado indistintamente diferentes

términos, predominando el de radio alternativa.

Radio Comunitaria

Una radio comunitaria es una estación de transmisión de radio que ha sido creada

con intenciones de favorecer a una comunidad o núcleo poblacional, cuyos

intereses son el desarrollo de su comunidad. Dichas estaciones no tienen ánimo

de lucro (lo que las diferencia de las radios piratas aunque algunas se valen de

patrocinios de pequeños comercios para su mantenimiento. Varias estaciones de

radio comunitarias, además de hacer transmisión radial vía antena, también lo

hacen vía internet. Junto al resto de medios comunitarios, forman parte del

llamado Tercer Sector de la Comunicación (siendo el Primer Sector los medios

públicos, y el Segundo los medios privados comerciales).

https://www.google.com.gt/?gws_rd=cr&ei=QNX0Uu7zEuG22AWDuYD4Dw#q=qu

e+es+la+radio+comunitaria

Page 34: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 26

Radio Institucional

Radio Universidad se ubica en la rama institucional, esto porque representa a la

Universidad de San Carlos de Guatemala, y respeta los parámetros que maneja

dicha Universidad siendo estos educación cultura y academia.

2.4 El Proceso Técnico de la Radio

La radio, inventada y patentada por el científico italiano Guillermo Marconi,

funciona a través de la propagación de un tipo de ondas electromagnéticas

llamadas ondas hertzianas. En 1887 el físico alemán Heinrich Hertz (1857-1894)

demostró que variaciones rápidas en la corriente eléctrica podían ser proyectadas

al espacio en forma de ondas de Radio, similares a las ondas de luz. Hertz

descubrió que las ondas eléctricas pueden convertirse en ondas

electromagnéticas y ser transmitidas en el espacio sin presencia de alambres.

En el momento de la aparición de la Radio al público, alrededor del año 1920, lo

que sorprendió al mundo de esta máquina fue que no se necesitaban cables que

unieran el aparato emisor con el receptor. (Pérez Barrientos P.10 2006).

“Se puede decir que, básicamente, un receptor de radio consiste en un circuito

eléctrico, diseñado de tal forma que permite filtrar o separar una corriente

pequeñísima, que se genera en la antena, por efecto de las ondas

electromagnéticas este fenómeno se llama inducción electromagnética (Pérez

2006).

Estas ondas llegan por el aire normalmente aunque viajan por cualquier medio,

inclusive el vacío; luego estas se amplifican selectivamente, miles de veces, para

enviarla hacia un elemento con un electroimán, que es el altavoz ó parlante, donde

se transforma la información eléctrica en sonido.

Page 35: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 27

En este circuito hay un condensador variable, que en las radios antiguas iba

adosado a un botón de mando ó perilla, de modo que al girarla se varía la

capacidad del condensador. El efecto de la variación de la capacidad del

condensador en el circuito es filtrar corrientes de distinta frecuencia, y por lo tanto,

escuchar lo transmitido por distintas radioemisoras”.

(http://www.emisoras.us/escuchar/musica/como-funciona-la-radio/)

El sonido

El sonido tiene límites naturales pues la imagen auditiva es muy imprecisa. Mucho

depende de la estructura psicológica y cultural del que lo escucha, ya que evoca

solo aquello que la imaginación del propio individuo sea capaz de pensar (Romo

1994).

Desde el punto de vista auditivo, la Radio es un medio que emite sonidos, los

cuales son percibidos de manera voluntaria e involuntaria. (Romo 1994).

Desde el punto de vista psicológico la Radio ofrece diferentes características: al

solo emitir sonidos únicamente involucra al sentido del oído, con lo que se tiene la

restricción de no llegar al sentido de la vista. (Romo 1994).

2.5 Radios que Operan en la Ciudad de Guatemala.

De acuerdo a los registros de Radio Difusión Nacional en la Ciudad de Guatemala

operan en la actualidad 50 Emisoras en Frecuencia Modulada FM, y 23 en

Amplitud Modulada AM, para un total de 73 emisoras. El cuadrante está

totalmente lleno desde la frecuencia 88.1 hasta la 107.7.

Page 36: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 28

Aquí se presentan en su orden de frecuencia:

1. 88.1 FM Fabuestereo

2. 88.5 FM Estéreo Galaxia (La Picosa)

3. 88.9 FM Radio Fabulosa (Hoy Radio Diez)

4. 89.3 FM Radio Estrella

5. 89.7 FM Emisoras Unidas

6. 90.1 FM Yo si Sideral

7. 90.5 FM Radio Punto

8. 90.9 FM Joya

9. 91.3 FM Ke Buena

10. 91.7 FM Rema Estéreo

11. 92.1 FM Radio Universidad

12 92.5 FM Radical ( Hoy Adoración)

13 92.9 FM Radio Status (Hoy Guapachona)

14.93.3 FM Radio Éxitos

15. 93.7 FM Radio Mía

16. 94.1 FM La Marca

17. 94.5 FM La Sabrosona

18. 94.9 FM FM 95

19. 95.3 FM Radio Viva

20. 95.7 FM Radio Ranchera

21. 96.1 FM Radio Nuevo Mundo

22. 96.5 FM Atmósfera

23. 96.9 FM Sonora

24. 97.3 FM Alfa

25. 97.7 FM Kiss FM

26. 98.1 FM FM Doble S

27. 98.5 FM Radio Mundial

28. 98.9 FM La Globo

29. 99.3 FM La Grande

Page 37: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 29

30. 99.7 FM Radio Mía

31. 100.1 FM Infinita

32. 100.5 FM Radio Cultural TGN

33. 100.9 FM YXY

34. 101.3 FM Extrema

35. 101.7 FM Xela

36. 102.1 FM Plus 102 (Hoy la Mejor)

37. 102.5 FM La Fama

38. 102.9 FM La Caliente

39. 103.3 FM Radio María

40. 103.7 FM Radio Fiesta

41. 104.1 FM Estéreo Visión

42. 104.1 FM Radio Faro Cultural

43. 104.9 FM Tropicalida

44. 105.3 FM Shock 105.3

45. 105.7 FM Unión Radio

46. 106.5 FM Red Deportiva

47.106.5 FM Clásica

48.106.9 FM Uyuyuy

49. 107.3 FM TGW la voz de Guatemala

50. 107.7 FM Radio Kirius

Page 38: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 30

Amplitud Modulada:

1. 580. AM Radio Progreso

2. 610. AM Radio Alianza

3. 700. AM Radio Mundial

4. 730. AM Radio Cultural TGN

5. 760. AM Super Radio

6. 790 AM La Voz de las Américas

7. 820. AM Radio Internacional

8. 910. AM Radio Emperador

9. 940. AM Radio Paz

10. 970. AM Radio Continental

11. 1030. AM Radio Panamericana

12. 1090. Am Emisoras Unidas

13. 1150. AM Radio Sonora

14. 1240 AM Radio Luz

15. 1270 AM Radio Exclusiva

16. 1330. AM Unión Radio

17. 1380. AM Unión Radio

18. 1390. AM Radio Estrella

19. 1420.AM Radio Capital

20. 1480. AM Radio Orizontes

21. 1510. AM Centro América

22. 1570. AM Radio Voz Evangélica de América

23. 1600. AM Radio María la voz de la Familia

Fuente organigrama de de Radio Difusión guatemalteca (2014) Elaboración propia

Page 39: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 31

Capítulo 3

Historia del surgimiento del Informativo en Radio Universidad.

Con la filosofía de generar información adecuada con orientación para la

formación de los radioescuchas con la filosofía de la defensa del patrimonio

cultural y promover siempre aspectos educativos, Radio Universidad es

privilegiada, ya que se le permite el acceso a la más rica fuente cultural,

académica y científica, sostenida por profesionales altamente reconocidos, como

analistas en seguridad, sociales, políticos, historiadores y especialistas en

periodismo investigativo.

Como plan piloto El Informativo buscaba cumplir sus objetivos y madurarse en el

tiempo, así obtener el apoyo económico adecuado para forjarlo y estabilizarlo en

un plazo que permitiera evaluar su efectividad, esto porque una de las incógnitas

que se tenían era si un noticiero no comercial sería aceptado por el público.

3.1 El formato con el que se creó el noticiero

Se estudió la forma de desarrollar un esquema noticioso accesible a la audiencia

que permitiera su aceptación para innovar y evolucionar la Radio Universidad, ésta

entró en un proceso autocrítico, de reestructura organizacional y programática lo

cual generó ideas y estrategias de cambio, como lo exige el mundo

comunicacional. Por lo que, la nueva dimensión de la Radio exigió que el noticiario

se expandiera con más reporteros y su orientación, al presentar las noticias fue

bajo el esquema de un guion radiofónico cuyo modelo se adjunta en el anexo de

este trabajo.

El primer pasó

El primer paso fue tomar el staff idóneo que permitiera realizar funciones acordes

y eficientes para salir al aire con éxito. Se incrementaron día a día nuevas ideas,

entre ellas producir un guión que contuviera las noticias, con una imagen sólida

pero muy cercana a la sociedad guatemalteca, público meta del programa para

que poco a poco tuviera aceptación.

Page 40: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 32

El noticiario el Informativo de Radio Universidad, nace un ocho de abril del 2008

bajo la dirección del licenciado Ángel Salvador Flores. Quien realiza la

contratación de ocho personas entre reporteros coordinadores editores y el piloto

de la unidad móvil.

La visión de crear El Informativo fue hacer noticias de manera diferente a como

estamos acostumbrados, a escucharlas, leerlas y observarlas por la televisión.

Para ello se utilizó un formato en el que no se vende publicidad, porque no es una

radio comercial sino institucional que cuenta con fondos de la Universidad de San

Carlos de Guatemala para su subsistencia.

El nuevo formato también permite que se puedan tratar diversos temas: como

política, seguridad, justicia y notas del ámbito social. Hay que recordar que sin un

patrocinador no se responde a intereses ya sea privados o gubernamentales, ni se

aceptan presiones.

La idea original del Informativo de Radio Universidad fue crear un noticiario de dos

horas con treinta minutos de duración, que contenía el segmento de noticias

nacionales, internacionales y notas de la USAC. También se contó con el bloque

de cultura tecnología y deportes. Pero debido a las necesidades de la emisora

este se amplió media hora más.

El Informativo de Radio Universidad cuenta con dos coordinaciones, la general a

cargo del periodista Enmanuel España, y la que se realiza en horas de la tarde por

la reportera Leydi Velásquez. La primera emisión da inicio a las 6 de la mañana.

En dicha emisión el coordinador entrega los guiones al operador de la radio:

Mayron Hernández, Mario Navas o Sergio Reyes. El operador ingresa al sistema y

ubica los servidores en donde se tienen las notas que han sido grabadas y

editadas previamente. Luego se sigue el orden del guion por parte de los

presentadores de noticias, quienes van relatando una a una las notas, en cada

intervención estos profesionales de la locución entregan una intención diferente, lo

que logra la captación de la atención del radio escucha.

Page 41: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 33

El Informativo de Radio Universidad mantiene un orden por bloques aplicando la

pirámide inversa de la información, por ser un noticiario no amarillista se comienza

con las notas del organismo ejecutivo, se continua con el organismo legislativo

luego el organismo judicial, posteriormente las notas de actividades de sociedad

civil y se finaliza con el segmento de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

este se encuentra de último, no por ser el menos importante, sino porque cuenta

con un espacio especial.

Dicho noticiario también cuenta con una serie de segmentos: el lunes se presenta

un reportaje de temas de actualidad, el martes y miércoles se realizan entrevistas

con expertos, analistas y funcionarios de gobierno, el jueves se transmite el

segmento especial, en el que cada reportero realiza una entrevista previa

investigación sobre el tema del día y el viernes se finaliza la semana con la lectura

de la columna de opinión, la misma es redactada por un politólogo egresado de la

USAC.

Las emisiones con las que se cuenta son de seis a siete de la mañana, de once a

doce del medio día y de cinco a seis de la tarde, respetando el horario de inicio a

la hora en punto y finalizando el noticiario 5 minutos antes de la hora estipulada,

por disposiciones de la dirección general y por respeto al programa siguiente.

Antes de cada emisión del Informativo de Radio Universidad se tiene una

producción previa de 15 personas. La elaboración de un noticiero comienza desde

el momento que ocurren los hechos según datos del reportero; y también con las

noticias ocurridas horas antes, estas forman el cuerpo informativo en la primera

emisión de todos los medios de comunicación; empezando con esto la cobertura

del día.

Page 42: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 34

3.2 El libreto radiofónico

El guión es el instrumento que sirve para planificar cualquier programa radiofónico

y especialmente para prever todo el material sonoro que será necesario para su

producción. En éste se detallan todos los pasos a seguir todos los pasos a seguir

en función del programa. Además el libreto es la pieza clave para que locutores y

técnicos de sonido se entiendan y sepan qué es lo que configura un espacio en

cada momento de transmisión

http://recursos.cnice.mec.es/media/radio/bloque5/pag7.html

Los distintos tipos de guión

En radio se puede establecer una tipología de guiones en función de tres

variables: 1) la información que contienen; 2) las posibilidades de realizar

modificaciones sobre ellos y 3) la forma en que se nos presentan.

Según la información que contienen hablamos de guiones literarios, guiones

técnicos y guiones técnico-literarios, siendo éstos últimos los más completos.

- Guiones literarios: Son aquellos que dan una importancia fundamental al texto

que deberá leer el locutor o los locutores. Excluyen las anotaciones técnicas

relativas a planificación, figuras de montaje, etcétera; en él solo se señala,

generalmente en mayúscula, los lugares en donde debe incluirse música y efectos

sonoros. En el guión se efectúan indicaciones para los radiofonistas, semejantes a

éstas:

Locutora 1 (MELANCOLICA): "El estaba allí, sentado junto a mí"

Locutora 2 (RIENDO): "No digas eso. Jamás estuvo contigo".

-Guiones técnicos: A diferencia del anterior, en este tipo de guiones imperan las

indicaciones técnicas, mientras que el texto verbal sólo aparece a medias y, en

algunos casos, ni siquiera eso. De hecho, lo que van a decir los locutores se

expresa en forma de ítems (locutor 1: entrada noticia; locutor 2: cuerpo noticia,

locutor 1: despedida, etcétera), como si se tratase de una simple pauta. Este tipo

Page 43: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 35

de guión es el más usado en la radio actual, sobre todo en programas informativos

y magazines.

-Guiones técnico-literarios: Son los que contienen toda la información posible.

En ellos aparece el texto verbal completo, así como el conjunto de las indicaciones

técnicas.

Según la posibilidad de realizar modificaciones, hablamos de guiones abiertos y

de guiones cerrados. Los primeros están concebidos para que puedan ser

modificados en el transcurso del programa, por lo que presentan una marcada

flexibilidad. Los segundos, en cambio, no admiten modificación alguna. Trabajar

con uno u otro dependerá de la complejidad de la producción y, sobre todo, de las

características del espacio.

Según la forma que presenten, hablamos de guiones americanos y de guiones

europeos.

El guión americano se presenta en una sola columna, separando las

indicaciones del técnico y las de los locutores mediante párrafos sangrados. En

estos guiones, las anotaciones técnicas se subrayan, mientras que el nombre de

los/las locutores/as aparece en mayúscula. Además, se acostumbra a dejar un

margen a la izquierda para señalar posibles modificaciones.

El guión europeo, en cambio, se presenta en dos o más columnas. La de la

izquierda se reserva siempre para las indicaciones técnicas, mientras que el resto

(que puede ser una o más), se destina al texto íntegro de los locutores, o al texto

en forma de ítems, etcétera.

Page 44: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 36

Es muy importante que tenga en cuenta que estas son perfectamente

combinables, de tal forma que puede elaborar un guión técnico-literario, cerrado y

europeo; o un guión técnico, abierto y europeo; o un guión literario, cerrado y

americano, y así sucesivamente. Una vez más, todo dependerá del programa que

vaya a producir. http://recursos.cnice.mec.es/media/radio/bloque5/pag7.html Uno

de los primeros guiones con los que se dirigía el programa al aire en el informativo

verlo en el anexo.

3.3 Ficha técnica

Radio Universidad, Frecuencia: 92.1

El Informativo, Noticiero de la Radio Universidad:

SLOGAN: Toda la información que hay que saber

CONTACTO: Sistema de mensajes a cabina desde celular: 47720834

Línea directa 22079090

Ubicación: ….. Edificio del Paraninfo, Antigua Facultad de Medicina.

Correo Electrónico: radio universidad.tk

Página Electrónica: http:www.radiouniversidad.tk

Página oficial Radio Universidad: http:www.radiou.usac.edu.gt

Page 45: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 37

Quienes somos

Una propuesta radial noticiosa que emana de las directrices de la Universidad

estatal, sin fines comerciales eminentemente cultural y educativa que busca

informar a nivel nacional.

Page 46: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 38

Fuente organigrama de funciones en Radio Universidad (2014) Elaboración propia

Coordinador de noticias

Enmanuel España

Director licenciado

Guilmar Bobadilla

Jefe de producción

Rodrigo Martínez.

Unidad Móvil

Mario Sagastume

Editor de noticias

Manolo Hernández

Reporteros

Magda Corado, Claudia

Hernández, Gabriela Woc,

Giovanni Cotí, Ranfery

Coloma, Mynor Rodríguez.

Sub jefe de producción

Roel Soto

Page 47: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 39

Capítulo 4

Funciones del equipo de trabajo del Informativo

Coordinador general: Enmanuel Ranferi España Girón. Funciones: Coordinar las

notas del día, evaluar el tema de más coyuntura, realizar reuniones diarias con el

equipo de reporteros y designar las fuentes a las que se les deberá de dar

cobertura. Coordinar la unidad móvil, coordinar entrevistas y segmentos

especiales, realizar la revisión de la columna de opinión, su estructura y mensaje.

Coordinar el noticiero al aire, realizar la revisión de las notas que se suben a la

página de internet, archivar los guiones para el control interno, asistir al grabador

de noticias cuando éste tiene demasiadas notas en espera.

Sub Coordinadora Leydi Velásquez: Funciones: coordina: el noticiero de la tarde,

recibe el material nuevo y lo agrega al que se utilizó en el primer noticiero,

coordina el traslado de las fuentes de información a la base, realiza el guión para

la emisión de la tarde y el de la primera emisión del día siguiente, también realiza

el archivo de los guiones y es la encargada de los insumos del noticiario.

El noticiario cuenta con seis reporteros: Magdalena Corado, Gabriela Woc,

Claudia Hernández, Giovanni Cotí, Mynor Rodríguez y Ranfery Coloma.

Los reporteros se presentan a sus labores a las ocho de la mañana, al momento

de iniciar la reunión, cada quien presenta una agenda de temas que se proponen

para trabajarlos, sumado a esto las actividades que surgen durante el día y las

notas que la coordinación les pide que elaboren.

Durante la reunión se ponen en la mesa los temas de coyuntura y cada uno opina

sobre el enfoque que se le podría dar, posteriormente llenan una bitácora con el

recorrido que se realizará, luego se solicita la presencia del piloto de la unidad, el

Señor Mario Sagastume, quien se encarga de realizar el recorrido para dejarlos en

sus respectivas fuentes.

Giovanni Cotí es el encargado de las notas del organismo ejecutivo, por lo que

también cubre las actividades que ocurran en los alrededores.

Page 48: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 40

Ranfery Coloma es el volante, le da cobertura a todas las actividades que se

realizan fuera de las fuentes fijas y que son de organizaciones civiles, sociales y

de derechos humanos.

Mynor Rodríguez cubre la fuente de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

acá se elaboran notas sobre las actividades de las máximas autoridades y se

cubren eventos en las diferentes escuelas y facultades, mismas que se han

ampliado a los centros regionales.

Claudia Hernández es la cronista parlamentaria, ella es la encargada de trasladar

a los radio escuchas, las vivencias en el Congreso de la República con entrevistas

a los diputados sobre las leyes pendientes de aprobar o sobre proyectos e

iniciativas de ley. También se les consulta sobre situaciones que afectan al país

sobre todo a la Universidad de san Carlos.

Magdalena Corado es la reportera que cubre el sector seguridad, ella es la

encargada de visitar todos los días la sede de la Policía Nacional Civil y la del

Ministerio Público, acá se recopila información de capturas y el avance de los

procesos que conoce el ente investigador, dándole énfasis a notas que afectan a

funcionarios de gobierno y a personalidades.

En el caso de Gabriela Woc le da cobertura a la fuente del organismo judicial, en

donde se ventilan los procesos legales, extendiéndose a la Corte Suprema de

Justicia, en esta fuente es muy necesario que el reportero tenga conocimiento

sobre leyes y artículos, esto porque los abogados utilizan términos jurídicos y

estos deben ser trasladados a la audiencia en términos más comprensibles.

4.1 El informativo como alternativa noticiosa

Este espacio noticioso busca evolucionar en comunicación y proveer a la

ciudadanía una alternativa noticiosa más humana y social.

Page 49: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 41

SEGMENTOS QUE ACTUALMENTE SE PRESENTAN DENTRO DEL

INFORMATIVO:

En el noticiario se dan a conocer varios segmentos: estos van desglosados dentro

del programa aunque no se presentan identificados y no cuentan con ligadores,

dichos, dichos segmentos abarcan el área científica, social humanística, ecológica,

salud e informática. Cada día la programación incluye entrevistas, información

universitaria, música, campañas de derechos humanos, ecológicos.

Para realizar estos segmentos se efectúa una investigación previa con la que se

logra la comprobación de la información, se realizan entrevistas de varios sectores

que permiten tener a una persona a favor una en contra y una persona neutra.

Una de las ventajas con las que cuenta El Informativo es que ahora en la página

electrónica de la radio, se da a conocer las notas más relevantes y éstas son

actualizadas conforme va cambiando la información durante las diferentes

emisiones del día.

4.2 Géneros periodísticos que se aplican en el noticiero El Informativo

1) Nota Informativa

Entre los géneros de redacción periodística, tenemos la nota informativa,

mediante la cual daremos una noticia, con las siguientes características: a)

brevedad, utilizando frases y párrafos cortos b) claridad, usando un

lenguaje simple y sin tecnicismos; e) sencillez, procurando que la idea sea

fácil de entender, desde un principio.

Aunque el texto debe ser breve, debemos procurar que nuestra exposición,

cumpla con responder las preguntas básicas de la noticia: ¿qué?, ¿quién?,

¿cómo?, ¿cuándo?, ¿dónde?

http://www.ejemplode.com/44-redaccion/172ejemplo_de_nota_informativa.html

Page 50: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 42

2) El Reportaje

3) El reportaje es un modelo de representación de la realidad que a partir del

monólogo radiofónico persigue narrar y describir hechos y acciones de

interés para el oyente, proporcionándole un contexto de interpretación

amplio en los contenidos y un uso de fuentes variado y creativo. Como la

mayor parte de los textos audiovisuales, se estructura en tres partes:

apertura, desarrollo y cierre.

4) http://comunicando-condor.blogspot.com/2009/03/el-reportaje-para-radio.html

5) La Crónica

La crónica periodística es un tipo de redacción que se caracteriza por

relatar de manera ordenada y detallada ciertos hechos o acontecimientos.

Al igual que el ensayo o los artículos de un blog, la crónica es un escrito de

no ficción y es muy utilizada en los medios de comunicación escritos, ya

sean los tradicionales como los periódicos impresos o a través de internet.

Por ello, las crónicas periodísticas están redactadas con un estilo adecuado

para captar a un público amplio que busca una información completa

acerca del hecho narrado.

http://reglasespanol.about.com/od/redaccionperiodistica/a/Cr-Onica-Period-

Istica.htm.

6) El Editorial

Un editorial es un género periodístico-expositivo, que consiste en un texto no

firmado que explica, valora y juzga un hecho noticioso de especial

importancia. Se trata de una opinión colectiva, de un juicio institucional

formulado en concordancia con la línea ideológica del medio. En otras

palabras, es una opinión o comentario que hace el editor sobre la noticia, y

es escrita según las experiencias del editorialista.

Page 51: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 43

Este texto es tradicional de los periódicos y suele aparecer situado en un

lugar preferente dentro de la sección de opinión de un medio de

comunicación escrito. Aunque el editorial no lleva firma, ya que resume una

opinión colectiva, hay periodistas encargados de su redacción, los llamados

editorialistas, en muchos casos lo escribe el director del periódico.

El editorial está siempre ligado a la actualidad, ya que su relación con un

hecho reciente es lo que le otorga la característica de mensaje periodístico

y lo aleja de ser un ensayo breve.

4.3 Informativos regulares o comunes que se utilizan en la actualidad

1) AVANCE: El avance es el adelanto resumido de las noticias que se

abordarán en un próximo noticiario de mayor amplitud. Radio Universidad

utiliza este recurso a través del locutor que este en cabina, quien monitorea

la información Murillo (2005).

2) BOLETÍN: Es la recopilación breve de las noticias llegadas a la redacción.

Actualmente la mayor parte de las emisoras transmiten boletines en diferentes

horarios. Habitualmente se comienza por los nuevos datos de una noticia ya

conocida y difundida con anterioridad, o por las novedades de última hora. Incluye

así mismo, el resumen casi a modo de titulares de las noticias más destacadas

que se han recogido en un período más dilatado. Por ejemplo, la mañana, la tarde

o la noche. La duración de un boletín no es fija; salvo casos excepcionales, su

duración oscila entre tres y ocho minutos. Junto a la lectura de las noticias desde

el locutorio, cabe incluir conexiones o crónicas de última hora, que le dan más

realce a un noticiario. (Murillo 2005).

Page 52: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 44

3) NOTICIARIO: generalmente se puede aplicar esta calificación a cualquier

espacio de noticias, aunque en sentido estricto, se refiere a los programas de

actualidad en los que los temas se ordenan por aéreas, secciones o géneros. El

noticiario es denominado también noticiero, especialmente en Ibero América.

El informativo incluye aspectos de éste, cumpliendo con ser un espacio de

noticias de interés y aplica la segmentación de temas (Murillo; 2005).

4) DIARIO HABLADO: Noticiario de mayor extensión que el boletín

(habitualmente su duración es de treinta, sesenta y noventa minutos) y se edita

cada veinticuatro horas. A lo largo del día la mayor parte de emisoras radiales

emiten tres noticiarios: por la mañana, por la tarde y por la noche. Cuenta con la

intervención frecuente de corresponsales locales y establece conexiones con

cronistas y con informadores de otras emisoras. En el transcurso del mismo se

intercalan sumarios o resúmenes. Es frecuente dar información en tres emisiones,

se cuenta con corresponsales en los siguientes puntos del país:

1) Amatitlán

2) Chimaltenango

3) Jutiapa

4) Sacatepéquez

5) Santiago Atitlán, Sololá

6) San Marcos

También se transmite información desde el sistema internacional: Radio Francia.

5) INFORMATIVO MIXTO: Programa que incluye un noticiario fragmentado, entre

cuyas partes se emite publicidad, música, entrevistas extensas o coloquios.

6) GRAN INFORMATIVO: Espacio de actualidad no necesariamente regular, que

se caracteriza por su gran duración, y por contar con transmisiones extensas o

numerosas. Por ejemplo: Los programas deportivos que difunden las cadenas

de emisoras en jornadas de competición.

Page 53: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 45

7) EDICIÓN ESPECIAL: Informativos realizados en ocasiones extraordinarias y

que no se ajustan al formato, ni a la hora de emisión de un Diario Hablado.

Ejemplo, la transmisión de las elecciones generales en un país; o cuando se

registran catástrofes. “En conclusión la radio es el medio más rápido y ágil en la

Transmisión de noticias”. (Muñoz y Gil, 1988, p. 84).

4.4 Proceso de Preproducción en Radio

1.- Definir las secciones que seguirá la programación de la audición que saldrá al

aire.

2.- Establecer la curva musical o diagrama de la estructura de programación de la

audición.

3.- Búsqueda de material e información para el contenido de la audición.

4 - Preparar material de respaldo en caso de haber silencios inesperados.

5- Confirmación de invitados, si el programa lo amerita.

6.- Reclutamiento de personal.

7- Inicio de Transmisión.

8-Programa Grabado

9- Definir el tema central del programa.

10- Enlistar las fuentes de información a investigar y ordenar el material con el que

se cuenta.

11- Recopilar información adicional, investigando las fuentes enlistadas en el paso

anterior.

12- Elaboración del guión para el programa.

13- Confirmación de invitados o entrevistados, en caso que hubiera.

14- Asignación de funciones al equipo de trabajo.

15- Elaboración del itinerario de producción o grabación del programa.

Elaboración propia con información de la parrilla de programación de Radio

Universidad.

Page 54: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 46

4.5 Pre producción del noticiario El “Informativo” de Radio Universidad

Todo comienza con el arribo de los reporteros a la sede de la radio que está

ubicada en la 2 da avenida 12-40 de la zona 1 edificio paraninfo universitario.

El horario de ingreso es a las 8 de la mañana de lunes a viernes el egreso se hace

a las 4 de la tarde aunque en repetidas ocasiones el personal debe quedarse

cubriendo las distintas fuentes, ya que estas emanan información a toda hora.

Los turnos de fin de semana son cubiertos por la coordinación y los reporteros, en

el caso de los primeros se realiza uno cada 15 días, mientras que los reporteros

laboran el turno cada 30.

La jornada la inicia el coordinador general quien desde las seis horas se

encuentra en la radio en donde se realiza un monitoreo de noticias, esto se hace

para saber qué es lo más importante del día, desde noticias de seguridad,

judiciales, legislativas y las relacionadas con el organismo ejecutivo. Debido a que

la radio es eminentemente académica y cultural las notas de seguridad son

pasadas por un filtro para determinar si es prudente su publicación.

El monitoreo conlleva la lectura de los medios escritos siendo éstos: Prensa Libre,

Siglo XXI, El Periódico, Nuestro Diario y el Diario de Centro América. También se

escucha la emisión del patrullaje informativo de Emisoras Unidas.

Dicho monitoreo también es utilizado para medir la emisión de El Informativo de

Radio Universidad y así conocer que temas no se trataron y como se dice en el

ámbito periodístico, que notas se fueron y en que notas le echaron gol al noticiero.

Conforme avanza el monitoreo el coordinador es el encargado de tomar nota de

temas de interés tanto actuales como pasados, posteriormente debe evaluar que

temas pueden tomarse en cuenta para darles seguimiento.

Page 55: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 47

La información real, viva y auténtica, es la que se recoge en “Origen”. O sea la

fuente directa de donde surge la noticia en primicia. Esta es la primera tarea de la

redacción, tanto de mesa como de la calle, los redactores de mesa, con la ayuda

Imprescindible de teléfonos celulares o estacionarios, realizan sondeos periódicos

en las fuentes donde surgen novedades con cierta frecuencia.

Cuando el grupo de reporteros se reúne con el coordinador, los informadores o

reporteros reunidos en consejo, exponen los temas previstos y las noticias más

importantes que se han suscitado en determinado tiempo y espacio. Se

establece una selección de temas, cuestiones de actualidad inmediata y

seguimiento de los acontecimientos que ya se han difundido, pero que

ofrecen nuevos datos de interés general.

Valoración de los temas:

De la importancia de los temas dependerá el tratamiento que se le dé al material,

en forma de simple nota, reportaje, crónica o entrevista etc. En este punto se

lanza un tema al aire y cada reportero expone su punto de vista y de qué forma le

puede dar cobertura desde su fuente o conforme a su conocimiento.

Luego de conocer qué temas se trabajaran y cuáles son de más relevancia, se

calcula la duración que se concede a cada nota. Por lo regular las notas tienen

una duración de un minuto con treinta segundos, mientras que las entrevistas

pueden durar hasta 9 minutos dependiendo la importancia del tema que se está

tratando.

Ejecución:

En la pre producción también se realizan sondeos de las fuentes habituales;

revisión continuada de los teletipos, clasificación de comunicados, llamadas

telefónicas efectuadas o llamadas recibidas y la concertación de las entrevistas en

directo o diferido (grabadas).

Page 56: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 48

Luego de la reunión habitual, cada reportero se dirige a su fuente llegando a la

misma aproximadamente a las 9 de la mañana, para ésto es utilizada la unidad

móvil misma que realiza el recorrido conforme a las necesidades de horario, por lo

que, luego de hacer el recorrido por las fuentes fijas se queda con el volante o el

encargado de la nota roja.

Por lo que los reporteros tienen el tiempo prudencial para investigar las notas del

día y las notas que han sido solicitadas por el coordinador, para lo cual realizan

entrevistas y llamadas telefónicas luego efectúan la redacción de las notas y se

solicita al editor que las pueda grabar en el sistema.

4.6 El libreto radiofónico

El guión es el instrumento que sirve para planificar cualquier programa radiofónico

y, especialmente, para prever todo el material sonoro que será necesario para su

producción. En el guión se detallan, por tanto, todos los pasos a seguir y, en

función del programa al que nos vayamos a enfrentar, será más o menos

exhaustivo. Además, el guión es la pieza clave para que locutores y técnicos de

sonido se entiendan y sepan qué es lo que configura un espacio en cada

momento.

http://recursos.cnice.mec.es/media/radio/bloque5/pag7.html

1) ¿Qué es la noticia radiofónica?

Modelo de representación de la realidad que se basa en la narración de los

elementos básicos de un hecho y, si es necesario, su breve explicación se trata de

la forma más sencilla de contar un hecho SIN pretender expresar opinión

2) ¿Cuáles son sus requisitos?

Page 57: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 49

• Claridad.

• Comprensión

• Brevedad.

• Concisión.

• Precisión.

• Sencillez

cw.uc3m.es/periodismo/radio-informativa-2013/material-de-clase-1/ocw-ri-

tema3.pdf

3) ¿Qué tipos de noticias existen en radio?

a. Noticia Flash.

b. Noticia explicativa que no expresa opinión alguna.

c. Noticia ambientada

d. Noticia Monologada y dialogada

e. Noticia documentada.

f. Informe, como profundización de la noticia, modalidad que se encuentra

próximo al reportaje de acontecimiento.

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lco/reyes_v_m/capitulo4.pdf

4) ¿Cómo se estructura la noticia en radio?

a) Apertura: es una llamada de atención. No todas las noticias lo tienen:

música, declaraciones… Es una llamada para poner al oyente en alerta:

“malas noticias para los fumadores”.

b) Lead: lo básico, responde al qué- quién / quién-qué / qué-dónde /

donde-qué / CUANDO.

Dependiendo de la noticia resulta más sencillo empezar por una forma u

otra. Dónde: cómodo porque muchas veces sirve de pie para otra noticia

siguiente, sobre todo en local.

Qué: el ayer resulta lejano, entonces se quita del lead y se pasa a la

narración y se deja solo el qué.

Page 58: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 50

Cuándo: siempre hay que tenerlo en cuenta. Se empieza por él cuando es

“en estos momentos”.

c) Narración: incorporar información hasta que esté totalmente contado.

Cómo y porqué.

d) Cierre: muchas noticias no llevan porque son bastante cortas. Es como

un segundo lead. Facilita la comprensión por si no se ha entendido

antes o alguien se ha incorporado tarde. Qué, quién y dónde.

Hay que tener en cuenta en el lead de la noticia a qué hora va a ir, el tiempo

del que disponemos para ella y haber lo que es más próximo a hoy.

También es importante que estemos escribiendo para el oído. Hay que ir a

lo breve, a lo sencillo. Ir a lo básico y contarlo con sencillez. Lo más importante es

que la gente de casa lo entienda.

a) Apertura o arranque.

• No es tan resumido como el titular en prensa.

• Sus funciones:

– Situar el oyente en el espacio y en el tiempo en el que se produce la noticia.

– Captar su atención para lo que se va a presentar a continuación.

• Es breve, normalmente una frase.

• Ejemplo: “Nuevo golpe al narcotráfico en el sur de España”

• Tiene que ser atractivo para persuadir al oyente de que lo que sigue le interesa

(Martínez-Costa, 2002:

b) entrada o lead.

• Se presenta después de la apertura, es decir, una vez centrada la atención del

oyente.

• Suele corresponder a la segunda frase.

• Formula los elementos más importantes de la noticia.

• Sin embargo, no es necesario responder a las 5 ws como en prensa (esto daría

lugar a frases excesivamente largas)

• Sólo lo más importante.

Page 59: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 51

• Y ¿qué es lo más importante? Depende del tipo de noticia ante el que nos

encontremos.

– Quién-qué (en una información de personaje)

– Qué-dónde (en una información de sucesos)

(Martínez-Costa, 2002:

c) narración o desarrollo.

• Es el cuerpo de la noticia

• Es la parte más extensa

• Responde a las ws a las que no se ha contestado en el lead.

• Se aleja de la pirámide invertida

• Hay que procurar que la tensión narrativa no decaiga

• Suele ser la parte en la que se explica cómo sucedieron los hechos.

(Martínez-Costa, 2002)

d) cierre

• Responde a la necesidad de reiterar en radio, dada la fugacidad del medio.

• Se presenta sobre todo en noticias de cierta extensión

• En otras más cortas, sobra porque podría resultar demasiado redundante.

• Cuando existe, recapitula los elementos esenciales de la noticia para que queden

fijados en la memoria de los oyentes.

• Por ello se centra sobre todo en el qué de la noticia, aunque empleando otras

palabras.

• En algunos casos, se aprovecha para incluir en el cierre la información

movilizadora (horarios, precios, etc.) o una referencia a la evolución futura de esa

noticia.

(Martínez-Costa, 2002:)

Page 60: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 52

5) Pautas para redactar noticias para radio:

Lo primero es la CLARIDAD. En el sentido de redactar según la gramática

española, sujeto, verbo y complemento.

El mensaje debe quedar absolutamente claro, debe ser entendido a la primera por

cualquier oyente, aunque para eso haya que sacrificar cualquier otro principio (ej:

precisión que obliga a incluir incisos).

La claridad supone comunicar de tal modo que nadie pueda dejar de entender lo

que decimos.

La claridad se aleja de los dobles sentidos, que pueden dar lugar a malentendidos.

No se comunica ninguna palabra cuyo Significado se desconozca.

Si nosotros no entendemos lo que decimos, ¿Por qué lo va a comprender el

oyente?

Se usan aquellas palabras que todos entiendan.

Si alguna palabra es técnica o procede de jerga política, médica, jurídica, el

redactor la tiene que traducir a un lenguaje coloquial culto que pueda ser

entendido por todos los oyentes. Esto implica los periodistas deben ser

conocedores de la lingüística española.

El coordinador continua el monitoreo de los noticiarios radiales y las redes

sociales, ésto con la finalidad de conocer que información se está generando en el

ámbito nacional e internacional, también se utiliza para informar a los reporteros

sobre alguna nota extra que podría ser incluida en la próxima emisión.

El coordinador también realiza una reunión con la presentadora de noticias esto

con la finalidad de conocer que tema será tratado para la entrevista, segmento que

se transmite en el noticiario de once treinta a once cuarenta de la mañana. Luego

de generar varias ideas se arma el tema coyuntural del día o algún tema que será

previamente investigado, luego de conocerlo, se ejecuta una lista de nombres de

analistas o expertos en el ramo a tratar.

Page 61: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 53

La presentadora de noticias es la encargada de concertar la entrevista vía

telefónica, en su mayoría son pre grabadas al sistema, esto porque ha ocurrido

que el contacto cancela a última hora y se debe improvisar, llamando a otra

persona que estaba en el listado o a alguien más para que llene el tiempo del

segmento.

Al estar todo el material pregrabado la presentadora de noticias también graba las

preguntas para que todo conlleve una edición y tenga una mejor presentación.

Google-redaccion-en-radio-y-television-2-3-c2bacurso.doc

4.7 Redacción de los Textos

Una vez recabada la información por los reporteros de calle, (grabaciones en

estudio en el caso de los reporteros, corresponsales o enviados especiales, que

no pueden llegar a la redacción), se procede a ordenar el material, que se

introducirá en el programa El Informativo.

Para este extremo se inician las llamadas a los reporteros a las diez de la mañana,

por lo que cada colaborador explica cuáles temas ha recabado brindando al

coordinador una entrada o lead. El coordinador recibe la información y elabora un

guion o script. Utilizando un machote o guía, el guion cuenta con un orden igual

que el de una pirámide invertida, comenzando con las notas más importantes y

finalizando con notas de cajón o de relleno.

Cabe recordar que para este guión el segmento más importante es el que contiene

información de la Universidad de San Carlos de Guatemala, dicho bloque tiene un

espacio especial y se transmite completo.

Page 62: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 54

Borrador del Material Resultante.

El editor (redactor en jefe, director o conductor responsable del informativo)

redacta una pauta o un minutado esquemático que sirve para conocer, a primera

mirada, el orden de las intervenciones en el locutorio.

Luego de finalizado el guion se realiza la impresión de cuatro juegos; éstos son

repartidos de la siguiente manera: uno para cada uno de los presentadores, uno

para el operador de cabina y uno más para el coordinador.

Page 63: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 55

Capítulo 5

Producción del noticiario el Informativo de Radio Universidad

Estructura del Noticiero EL INFORMATIVO:

Su formato se presenta así:

1. Tema de presentación.

2. Saludo y fecha.

3. La frase del día.

4. Los principales titulares de las noticias.

5. Corte comercial e identificación del radio periódico.

6. Información nacional e internacional si ocupar sección Especial.

7. La noticia deportiva más importante del momento.

8. Editorial (casi siempre se pasa 30 minutos antes de la finalización del noticiario

para mantener la atención del Oyente).

9. Noticias grabadas desde el lugar de los hechos (Ocasionalmente).

10. Espectáculos (farándula)

11. Noticia de cierre.

12. Despedida del noticiario

Los bloques de noticias son generalmente de 20 minutos y son intercalados con

cortes promocionales o publicitarios de la institución como ya se explico esta

Radio no es comercial sino institucional. El editorial en este medio de

comunicación es leído por regla general en forma declamada y debe dársele la

entonación Debida.

Page 64: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 56

El noticiario se transmite durante tres horas diarias, este inicia con la cortina de

presentación, luego el operador da paso a la apertura de los micrófonos de los

presentadores, quienes tras el saludo correspondiente realizan la presentación de

cada titular conteniendo nacionales internacionales y el bloque de la Universidad.

Luego se entra de lleno al primer bloque de noticias, éste cuenta con siete notas

dependiendo la agenda del día, se da inicio con información del organismo

ejecutivo luego se da paso al legislativo, para cubrir un lapso de 20 minutos en

donde se realiza la primera pausa. Dependiendo del material con el que se cuenta

la misma se puede extender de 2 minutos hasta los 5 minutos.

Al finalizar dicha pausa se continua con el segundo bloque de noticias este

contiene las notas judiciales y las notas de seguridad, luego se transmiten las

notas de organizaciones sociales o civiles y lo relacionado al clima. En tercer

bloque se presentan los segmentos especiales ya sea un reportaje una entrevista.

El cuarto bloque contiene las notas de la Universidad y el quinto bloque está

compuesto por las notas internacionales y la despedida.

La mayoría de las notas que son utilizadas ya fueron pre grabadas, para esto el

reportero se presenta a la base o graba por teléfono.

Page 65: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 57

5.1 Grabación y edición

El programa que utiliza Radio Universidad para la edición de notas es el Adobe

Audición; El mismo cuenta con dos modalidades: la primera, es que todo se graba

por medio de un micrófono y una consola al sistema; la otra forma, es utilizar un

aparato llamado híbrido, éste capta la señal del teléfono y de igual forma lleva todo

al sistema. Luego de la grabación el editor selecciona el “track” que será editado,

se cortan los errores y se pegan los segmentos limpios, luego de estar todo en

orden, cada “track” es sometido a dos filtros uno que elimina los silbidos del sonido

ambiente de la locución y del audio, el otro busca normalizar las voces y quitar los

sonidos altos que distorsionan el trabajo final.

Tras finalizar la edición se graba de nuevo el “track” con el mismo nombre y se

sube al sistema de Radio Universidad siendo este el Dinesat. Programa que

permite que los audios sean utilizados en la cabina por medio de la red.

Durante las emisiones se presenta el problema que no todas las notas están en el

sistema, por lo que se acude al reportero quien vía telefónica tendrá que pasar si

material, para realizar ésto se le hace una llamada telefónica en la que se le

solicita la nota correspondiente, y luego se le deja en línea para que la presente en

directo.

El problema que se tiene cuando una nota es en directo es que no se cuenta con

fidelidad en la locución y en los audios, por lo que esta modalidad es la última

herramienta que se utiliza en caso de emergencia, debido a que en ciertas

ocasiones ha pasado que se corta la llamada cuando se está transmitiendo la

nota, por lo que, se debe de interrumpir la línea de información.

Aunque se cuenta con un guión, éste puede ser alterado en cualquier momento ya

sea por una nota de última hora o por un tema que se tenga de relevancia. Esto se

da en repetidas ocasiones cuando se tienen entrevistas con autoridades de la

Universidad, o con el Presidente de la República.

Page 66: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 58

Durante cada emisión el coordinador mantiene constante comunicación con el

operador de cabina, debido a que se le solicitan las diferentes cortinas para dividir

los segmentos, también se puede dar el cambio del orden del guion o se pueden

ingresar notas que no estaban escritas.

5.2 Post producción, del noticiario el Informativo de Radio Universidad en

formato digital.

Luego de finalizada la pre producción y la producción continúa el último paso

siendo este el traslado al formato digital, según el técnico de Radio Universidad

Marlon Cabrera, este paso depende de la economía con la que cuente la empresa

para poder llevar a cabo la subida de un archivo ya sea fotografía, video o audio.

Debido a que este procedimiento ocupa una considerable cantidad de espacio,

Radio Universidad no cuenta con los fondos suficientes debido a que se necesita

comprar espacio en internet para poder mantener guardados los audios por mucho

tiempo, motivo por el cual se recurrió al programa (go air), éste un servidor gratuito

alterno, parecido a you tube, o face book, dicho programa permite únicamente el

almacenaje de audios.

El procedimiento es el siguiente, se toma el audio se sube a esta página en donde

se debe realizar un registro de usuario por medio de un correo electrónico, luego

se podrá obtener el almacenamiento gratuito, dicho audio es colocado a través de

un código HTML o un código fuente el cual debe ser insertada en la página Web

de Radio USAC.

El problema que representa “go air”, es que mantiene un límite de almacenamiento

por lo que si se requiere más espacio éste debe ser comprado, por lo que se ha

encontrado como solución la apertura de una nueva cuenta.

Page 67: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 59

El reportero encargado de elaborar la post producción, debe realizar el sondeo de

las notas más relevantes del día, mismas que posteriormente son subidas a la

página por medio de un código a la plataforma llamada “jomla”, la misma permite

administrar la página web, posteriormente se debe de buscar el código “go air”,

este debe ser pegado y se debe indicar al sistema que se insertara un código html.

Posteriormente se debe rellenar la opción “sección”, siendo ésta El Informativo,

categoría nota, articulo y luego la categoría nacional, internacional o farándula,

acá se debe escribir el título de la nota posteriormente se inserta el código de “go

air”, y se publica la información. La persona interesada en escuchar la misma,

deberá de darle clic al link de la nota, ésta automáticamente buscará el link en “go

air” y lo reproducirá.

Posteriormente el coordinador realiza un monitoreo de noticias a nivel nacional,

revisando todos los medios escritos y radiales.

Page 68: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 60

Capítulo 6

Vivencias de ex directores

6.1 LICENCIADO MARIO RECINOS

Con muchos recuerdos encontrados y otros olvidados, el licenciado en Ciencias

de la Comunicación Mario Recinos hace remembranza de lo que fue la obtención

del equipo para instalar lo que después seria Radio Universidad.

Hace alusión que esta emisora surge paradójicamente luego de una discusión

que se realizó en el Instituto Nacional de Salud, en donde estaba presente el

doctor Mario Gárces director de esta institución cuya sede se encontraba en el

Hospital Roosevelt, Recinos era delegado de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, donde se tenía el propósito de generar un componente de

comunicación, para llevar a cabo la divulgación de los programas del instituto,

mismo que estaba conformado por profesionales de la salud y de la Universidad.

En una de tantas reuniones dentro el grupo se contaba con un especialista de

España en el ámbito de comunicación en salud, con quien se vio la posibilidad de

hacer la divulgación por medio de la radio, de las investigaciones que había

realizado dicho instituto. Tras el diagnóstico de necesidades con el que se contaba

surge la idea de una radio, ésto por ser el medio de mayor cobertura en

Guatemala; al madurar la idea el especialista comentó que visitaría con dicho

proyecto al director de la Cooperación Española, por lo que en el periodo del

doctor Alfonso Fuentes Soria, se comienza con un proyecto de Radio universitaria.

Siendo la idea primordial una Radio para la Universidad de San Carlos, en ese

entonces se suman varios profesionales de la Escuela de Ciencias de la

Comunicación, quienes plantean la necesidad de una Radio que fuera gestada y

administrada por la ECC, pero la fecha de la presentación de este proyecto se

llegó, por lo que se realiza una nueva reunión con autoridades de la cooperación,

dicha cita se tuvo en el Hotel Sheraton. Las palabras expresadas a estas personas

por el licenciado Recinos fueron “la Universidad merece una emisora, que no solo

Page 69: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 61

dé a conocer el tema de salud y el ejercicio profesional supervisado sino que

también brinde programas culturales”.

Esto despierta el entusiasmo del delegado y luego de conocer el proyecto

respondió “miren yo no tengo esa Radio que ustedes quieren con esa potencia y

todo el equipo requerido, tengo una radio que la voy a enviar a Guatemala está en

Cooperación Española y será enviada a un país de África, si ustedes me dicen

ahorita que la quieren yo solo llego a España y se las envío”.

Por lo que al mes y medio de haber realizado la solicitud el equipo estaba ya en

suelo guatemalteco, les avisan que ya se contaba con la radio para la Universidad,

en ese momento se entra en divergencia debido a que no se sabía hacia donde se

enviaría para ser instalada, por lo que se resuelve trasladarla a la Escuela de

Ciencias de la Comunicación.

Jesús Alvarado Mendizábal era el director en ese entonces de la ECC, quien

autoriza la instalación de la Radio, cuyo transmisor fue instalado por un técnico

español quien aseguró que la potencia inicial era de 10 kilómetros a la redonda

pero se podía realizar una ampliación.

El primer coordinador de Radio Universidad fue el licenciado David Grajeda

también se contó con el apoyo del M.A René David Oliva y otros profesionales que

se integraron al proyecto, el tiempo transcurrió y el rector de aquel entonces

delegó a varias personas de su equipo entre estas el licenciado Mario Torres,

quienes por medio de varias gestiones adquirieren equipo más potente, siendo el

que actualmente se utiliza en la Radio.

Recuerda el entrevistado que en aquel entonces gobernaba el país el presidente

Vinicio Cerezo, con quien se gestionó una frecuencia radial y de paso se obtuvo el

espacio para el canal del la Universidad. En dichas gestiones participó la

licenciada Claudia Arenas quien se apoyó en varios profesionales de la escuela

entre estos el licenciado Ramón Bonilla quien fue el primer director de Radio

Universidad.

Page 70: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 62

Pero tras la obtención del equipo para la transmisión de radio y la frecuencia, se

ordena realizar el traslado a la sede del Paraninfo Universitario en donde se

encuentra con instalaciones más amplias y se logra más potencia de esta manera

pasa a ser parte de Extensión Universitaria. Pero Radio Universidad en sus inicios

contó con personas reconocidas del periodismo como David Grajeda quien

ostentaba una beca en Alemania y quien contaba con la experiencia de Radio en

Holanda, lo que propició una programación selecta como reportajes y ciencia al

día entre otros.

Sumado a estó los esfuerzos de los mismos estudiantes quienes realizaban sus

propios programas, por lo que finaliza el entrevistado haciendo la recomendación

que la radio debe de ampliar su cobertura poniendo mayor énfasis en las

actividades propias de la Universidad de San Carlos y las actividades culturales

que a diario se realizan en nuestro país.

LLiicceenncciiaaddoo MMaarriioo RReecciinnooss

Page 71: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 63

6.2 LICENCIADO CARLOS ZIPFEL VALENCIA:

Entre los proyectos en los que participó el entrevistado se encuentra El Informativo

hacia adentro de la Universidad y conexión Universidad siendo este último uno de

los más importantes. El mismo era producido por Sandra Gómez dicho programa

hace referencia a lo que ocurre a lo interno de la USAC, haciendo alusión a cada

una de las unidades académicas, mismo que era transmitido todos los días.

Entre el 2004 y 2005 Zipfel ocupa la dirección de la Radio en un periodo

denominado de reestructura impulsado por el arquitecto Byron Rabé quien era el

Director General de Extensión de la USAC, en ese entonces recuerda que ingresó

un grupo extranjero a la radio, que no compartía los mismos pensamientos del

personal que ya estaba establecido.

Dicho grupo se presentó con altos niveles de autoritarismo y arrogancia. A finales

de ese año el personal que no encajaba se retiró y se retoma la intención

primordial que era continuar con la reestructura.

Entre el personal que es recordado por Zipfel se encuentra la locutora María del

Rosario Ixtacuy, quien a la fecha continua laborando en la emisora.

Otro de los programas en los que participó Zipfel se encuentra “TGUC noticias”

dicho noticiero contó con la participación de colaboradores de la emisora, entre

éstos el periodista Abner Guoz, este nuevo segmento era transmitido de 6 a 8 de

la mañana, contaba con noticias del día e informes de tránsito de Emetra, de

Mixco y Santa Catarina Pínula, también se leían los titulares de los diarios

impresos y comunicados de prensa.

“TGUC noticias” fue una de las bases para la fundación de El Informativo de Radio

Universidad. El productor y ex director Carlos Zipfel es llamado para dirigir

programas en la Federación Guatemalteca de. Escuelas (FGER), luego inicia un

proyecto en TV USAC.

Radio Universidad firma una carta de entendimiento con FGER, siendo este un

hecho histórico en el que las dos casas radiofónicas, realizarían transmisiones

Page 72: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 64

simultáneas, entre estos el programa “mayakat” que se transmitía a través de

Radio Universidad.

Con la mirada nostálgica Zipfel recuerda uno de los momentos más trágicos

vividos cuando fungió como director, siendo éste la muerte de Cesar García

Cáceres, “Chalio”, quien fue jefe de productores de Radio Universidad y quien

tenía como meta sacar adelante al grupo de radioteatro de esta emisora, donde

brindó apoyo a los jóvenes que se iniciaban en el mundo de la interpretación.

Zipfel hace remembranza a la enfermedad que “Chalio” arrastraba desde hacía

muchos años. Durante la muerte de “Chalio” Zipfel cuenta que ocurre algo

deplorable en los años previos a su muerte ya que el Congreso de la República

emitió un acuerdo, en el que indicaba que a “Chalio” se le concedería un pensión

vitalicia, hecho que nunca se concretó y esto lejos de hacerle bien le afectó.

Debido a que las claúsulas de contratación de Radio Universidad, regulan en sus

procedimientos laborales que no se podía contratar a una persona que mantuviera

una pensión vitalicia. Debido a esto no se le pudo contratar y para finalizar con

broche de oro, el organismo de Estado tampoco hizo efectiva la pensión. Esto fue

un acuerdo del Congreso que nunca se cumplió esas, esas son las

contradicciones y las injusticias que no tienen explicación

Semanas después “Chalio” es internado, por lo que el personal de Radio

Universidad realizó la “radiotón” para poder recibir donaciones y así ayudarlo. Se

contó con varias actividades en el salón mayor del Paraninfo Universitario, donde

se logró reunir 10 mil quetzales esto porque la familia no contaba con los recursos

necesarios. Lo más triste de estos esfuerzos recuerda Zipfel fue que Chalio

falleció cuando se llevaba a cabo este homenaje, debido a esto la actividad iba a

ser detenida pero la familia solicitó que se continuará con la “radio ton” aduciendo

de que se iba a necesitar el apoyo más que nunca.

Entre los buenos recuerdos de Radio Universidad en el 2006, fue que no se tenían

recursos para celebrar los 15 años de fundación, por lo que se transmitió al aire la

noticia del día que era el cumpleaños de la emisora, ocasión que dio lugar a recibir

arreglos florales llamadas telefónicas y otros aportes de la audiencia.

Page 73: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 65

A la fecha el licenciado Carlos Zipfel continúa al frente de un programa que es

transmitido una vez a la semana.

Page 74: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 66

6.3 LICENCIADO VICTOR HUGO DE LEON MOLLINEDO

En entrevista con el licenciado Víctor Hugo de León Mollinedo quien fuera director

de Radio Universidad a finales del siglo pasado, comenta que fue llamado por el

rector de aquel entonces Efraín Medina, con quien aseguró se mantiene una fuerte

amistad por lo que estuvo en el cargo durante todo el periodo.

Cuenta de León Mollinedo que la intención era salvar la radio misma que se

encontraba muy abandonada ya que contaba con aparatos de transmisión casi

obsoletos, entre estos una consola que tenía únicamente cuatro botones.

Esto fue evidenciado tras un inventario realizado por esa dirección, misma que

condicionó a las autoridades para que se brindara todo el apoyo necesario para

poder realizar un buen proyecto. Por lo que se logra un préstamo a través de la

Universidad con el Banco Centro Americano de Integración Económica (BCIE), y

se adquiere equipo nuevo, moderno y con sistema digital,

Entre los proyectos que quedaron pendientes recuerda de León Mollinedo con la

mirada pedida, que no se pudo realizar el mejoramiento de salarios debido a que

se contaba con salarios muy bajos comenzando por él, como director, que

devengaba, el salario de tres mil quetzales al mes, mismo que no mejoró como

director.

En su relato el ex director cuenta que cuando fungió en Radio Universidad, él se

encontraba jubilado ya que impartió clases durante 28 años en la USAC, en donde

se desempeñó como Pedagogo. Debido a esto el Ingeniero Medina ordena que se

realice la contratación bajo el renglón 0-29 el mismo no contempla prestaciones ni

jubilación, sino un contrato cerrado.

Otro de los proyectos fue la instalación de un departamento de producción ya que

la radio en ese entonces no contaba con programas pregrabados, recuerda de

León Mollinedo que con la intención de dar el ejemplo a dos jóvenes productoras

con las que contaba la radio, él mismo realizaba la producción de un programa,

luego de esto se incentivó al personal y se comenzó con la realización de

dramatizaciones y programas nuevos, lo que conllevó alcanzar el objetivo

Page 75: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 67

primordial que fue incrementar la audiencia, según de León la misma se

encontraba en el puesto 76 y la logra dejar en el puesto 16, información que no

puso ser corroborada porque no se cuentan con archivos digitales o físicos sobre

la veracidad.

Cabe resaltar que las encuestas son elaboradas por empresas dedicadas a la

investigación y su costo es muy elevado, por este motivo no se realizan

publicaciones en internet y la obtienen únicamente quienes han hecho un pago

previo.

Otro de los problemas con los que tuvo que tratar el licenciado De León Mollinedo

fue la falta de presupuesto, debido a ésto el ingeniero Roberto Romero

únicamente podía lograr que el equipo transmitiera con 500 watts. Se logra

obtener más presupuesto y así se alcanza más energía eléctrica lo que llevó a la

radio a trabajar con 10 kilovatios por lo que fue escuchada en el interior del país

debido a que se tuvo mayor alcance.

En la actualidad, De León Mollinedo continua grabando un programa por el que no

recibe salario alguno siendo este “Valores de Guatemala”, dicho programa en sus

inicios tenía una producción diaria, luego fue reducido a tres veces por semana y

en la actualidad se transmite dos veces por semana siendo sábados y domingos.

Valores de Guatemala cuenta con 280 ediciones dedicadas al arte nacional, dijo el

ex director.

Entre las vivencias obtenidas durante el periodo de dirección recuerda el

entrevistado, que tras un arduo día de labores, “ingerían un wisquito con el editor

de audio y con las productoras”.

Page 76: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 68

Licenciado Víctor Hugo de León Mollinedo

Page 77: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 69

6.4 LICENCIADO MARIO PIEDRA SANTA ARANDI

Compañero de Radio Universidad, estuvo al frente de esta emisora durante un

año desempeñándose en un interinato, al momento de realizar este trabajo se le

consultó si podría aportar sus vivencias o anécdotas, pero respondió que no

estaba en el mejor momento de su vida, debido a la enfermedad de Alzheimer,

misma que no le permite tener remembranzas de lo ocurrido en su paso por la

radio.

Page 78: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 70

6.4 LICENCIADO ANGEL FLORES

En el caso del licenciado en Periodismo Ángel Flores, llega a Radio Universidad el

primero de septiembre de 1996, buscando la idea de realizar innovaciones en la

programación, por lo que uno de los proyectos consumados fue la creación del

noticiario el Informativo, nombre que surgió tras una lluvia de ideas con la

dirección de la rectoría, quienes brindaron todo el apoyo necesario para brindar

sueldos competitivos, en este proyecto se contó con todo el apoyo del doctor

Carlos Alvarado Cerezo, quien se desempeñaba como Secretario General de esta

casa de estudios.

La creación de El Informativo de Radio Universidad tuvo como idea principal ser

un noticiero veraz y que contara con segmentos de opinión de profesionales

egresados de la Universidad de San Carlos, debido a esto se abría el espacio para

la publicación de columnas de opinión, entre estas se hace alusión al licenciado

Gustavo Bracamonte y al Doctor Leonel Guerra Saravia, quienes se enfocaron en

la coyuntura de los problemas actuales que padece el país.

Recuerda Flores que el Informativo buscaba llevar gente nueva con diversas ideas

y con un estilo diferente de redacción y locución de noticias, por lo que también se

le dio el espacio a la Cámara Guatemalteca de Periodismo y a la Asociación de

Periodistas de Guatemala (APG) aunque la primera no mostró el interés necesario

para participar en el proyecto.

También se le cedió espacio a la Facultad de Ingeniería lo que se buscaba era

tener una radio con educación informal, ésto se logró tras la capacitación contínua

que se les brindaba a los periodistas de El Informativo, resalta el entrevistado, que

en varias ocasiones se lanzó al aire programas informativos, pero éstos eran a lo

interno de la Universidad.

El Informativo de Radio Universidad fue uno de tantos proyectos que se lograron

en la gestión del licenciado Ángel Flores, quien agradeció la oportunidad que la

Universidad de San Carlos de Guatemala le brindó para poder llevar a feliz

término varios proyectos, aunque muchos más quedaron inconclusos.

Page 79: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 71

La base fundamental del Informativo recuerda el ex director es transmitir lo que es

noticia, debido a que esto es lo que interesa a la sociedad y hacer énfasis en lo

más relevante que acontezca en la Universidad ya que para eso se tenía un

informativo especial.

Lo que se buscaba era tener la cobertura de medios alternativos como Emisoras

Unidas y Sonora, para alcanzar la inmediatez, el contenido y la cobertura,

Page 80: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 72

6.5 LICENCIADO GUILMAR BOBADILLA

El 10 de enero del 2011 llega a la dirección de Radio Universidad el licenciado en

Ciencias de la Comunicación Guilmar Ernesto Bobadilla, quien asegura que tras el

primer análisis se encuentra con una programación desordenada, sin franjas

definidas las mismas a su criterio no cumplían con los requerimientos mínimos de

un medio de comunicación en busca de una audiencia determinada.

Se comienza con una reorganización de la parrilla de programación, esto parta

crear franjas que crearan mayor impacto en grupos determinadas. En relación al

noticiario El Informativo, éste según el entrevistado es igual a los que se

transmiten en las radios comerciales, el mismo contaba con tres emisiones la

última de estas con una duración de 30 minutos siendo ampliada a una hora,

contando con temas que no tuvieron aprobación por la Dirección de la Radio, esto

por ser transmitido en una radio universitaria, por ejemplo la farándula debido a

que no contribuye en el desarrollo de la sociedad, se eliminó también la nota roja

ésto porque la misión de la Universidad de San Carlos es elevar el espíritu de los

guatemaltecos.

Posteriormente se solicita que se profundice más en la elaboración de las notas y

que se realicen más reportajes, con el propósito de efectuar periodismo

investigativo. En el tema del análisis de notas aun no se ha podido finalizar debido

a que el equipo de reporteros no está en un nivel de analistas.

Como estrategia para que los reporteros conozcan todas las fuentes, se realiza la

rotación del personal esto para evitar el acomodo y el control de las mismas.

En el futuro o como proyecto se tiene pensado realizar un noticiero distinto, lo que

por el momento no se puede hacer por el tema del presupuesto, en la actualidad

se ha mejorado en la producción del noticiario y en la presentación, asegura

Bobadilla que se persigue la tecnificación del noticiario para emplear la cobertura,

se tiene previsto contratar a un reportero mas, tener otras formas de comunicación

y equipo más sofisticado, lo cual depende de las posibilidades presupuestarias.

Page 81: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 73

En el tema de la transmisión ahora se cuenta con imágenes a través del internet,

ahora se puede ver a los presentadores por medio de internet y se puede

escuchar el noticiero en todo el mundo por medio de teléfonos inteligentes.

Licenciado Guilmar Bobadilla

Page 82: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 74

CCOONNCCLLUUSSIIOONNEESS

LLaa llaabboorr ppeerriiooddííssttiiccaa eess uunnaa ddee llaass mmaass ccrriittiiccaaddaass yy ppooccoo rreemmuunneerraaddaass eenn

GGuuaatteemmaallaa,, aauunnqquuee llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ss ttrraannssmmiittiiddaa ppoorr llooss mmeeddiiooss ddee

ccoommuunniiccaacciióónn eess ttaann nneecceessaarriiaa ccoommoo ppaarraa ddeetteenneerr uunn ppaaííss,, ccoonnssttrruuiirr oo ddeessttrruuiirr,, eess

uunnaa ddee llaass bbaasseess ffuunnddaammeennttaalleess ppaarraa eell ddiiaarriioo vviivviirr..

TTooddaass llaass ppeerrssoonnaass ccoonn uunnooss ddee rraazzóónn eenn ssuu mmaayyoorrííaa bbuussccaann llaa mmaanneerraa ddee

eenntteerraarrssee qquuee eess lloo qquuee eessttaa aaccoonntteecciieennddoo eenn ssuu eennttoorrnnoo yy aa nniivveell iinntteerrnnaacciioonnaall,, yyaa

sseeaa uunnaa nnoottaa ddeeppoorrttiivvaa,, rroojjaa,, eeccoonnóómmiiccaa oo hhaassttaa uunnaa ttiirraa ccóómmiiccaa..

FFáácciill yy rreellaajjaannttee eess sseennttaarrssee ffrreennttee aa uunn tteelleevviissoorr,, eessccuucchhaarr llaa rraaddiioo oo lleeeerr uunn

ppeerriióóddiiccoo,, ppeerroo eessoo iimmpplliiccaa uunn ttrraabbaajjoo aarrdduuoo.. CCoonnccrreettaarr uunnaa aaggeennddaa,, ssaalliirr aa llaa ccaallllee

yy bbuussccaarr llaa iinnffoorrmmaacciióónn,, lluueeggoo rreeddaaccttaarrllaa yy lllleevvaarrllaa ppaarraa ppuubblliiccaacciióónn,, eessttooss ppaassooss

ffuueerroonn eexxpplliiccaaddooss eenn eessttaa mmoonnooggaammiiaa,, qquuee hhaabbllaa aacceerrccaa ddee ccóómmoo ssee eellaabboorraa eell

nnoottiicciiaarriioo EEll IInnffoorrmmaattiivvoo ddee RRaaddiioo UUnniivveerrssiiddaadd,, ddeessddee llaa pprree pprroodduucccciióónn,,

pprroodduucccciióónn yy ppoosstt pprroodduucccciióónn..

LLaa bbaassee ffuunnddaammeennttaall ddee eessttaa mmoonnooggrraaffííaa ffuuee llaa rreeccooppiillaacciióónn ddee llaa eexxppeerriieenncciiaa ddee

llooss rreeppoorrtteerrooss,, llooccuuttoorreess,, ggrraabbaaddoorreess,, ooppeerraaddoorreess yy ccoooorrddiinnaaddoorreess,, qquuiieenneess ddiieerroonn

aa ccoonnoocceerr ccoommoo ssee rreeaalliizzaa uunn ttrraabbaajjoo ddee mmááss ddee 1100 hhoorraass ddiiaarriiaass,, qquuee ssoonn

ttrraannssffoorrmmaaddaass eenn 118800 mmiinnuuttooss ddee iinnffoorrmmaacciióónn..

EEll pprroocceessoo ddeessccrriittoo eenn eessttaa nnaarrrraacciióónn hhaaccee aalluussiióónn aall uussoo ddeell ffoorrmmaattoo ddiiggiittaall,,

ppuueessttoo qquuee llaa nnuueevvaa eerraa ttrraaee ccoonnssiiggoo aallttaass tteeccnnoollooggííaass,, mmiissmmaass qquuee ssoonn uuttiilliizzaaddaass

ppoorr ttooddooss llooss mmeeddiiooss ddee ccoommuunniiccaacciióónn,, ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee mmeejjoorraarr llaa ccoobbeerrttuurraa..

EEll uussoo ddee aappaarraattooss iinntteelliiggeenntteess ppeerrmmiittee ccoonnoocceerr llaa nnoottiicciiaa ddee pprriimmeeaa mmaannoo yy eessttaarr

mmaass iinnffoorrmmaaddoo,, mmoottiivvoo ppoorr eell ccuuaall eell IInnffoorrmmaattiivvoo ee RRaaddiioo UUnniivveerrssiiddaadd bbrriinnddaa llaass

ooppcciioonneess aa ssuuss eessccuucchhaass..

Page 83: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 75

BBIIBBLLIIOOGGRRAAFFIIAASS

1. Barrios Ochoa Jorge. 2004. “Desarrollo, evolución y estado del periodismo

digital en Guatemala”. Tesis de grado Escuela de Ciencias de la

Comunicación USAC.

2. Beltetón, Nidia Zulema. 1997.”Internet como medio de comunicación”. Tesis

de grado Escuela de Ciencias de la Comunicación USAC.

3. Cabrera, Dorly Karina. 2003 “Periodismo electrónico en Guatemala Prensa

Libre edición electrónica”. Tesis de grado Universidad Francisco Marroquín,

licenciatura en Ciencias de la Comunicación Social

4. Cebrián Herreros, Mariano. 1981. Diccionario de Radio y Televisión, México

Alhambra1981.

5. Colindres de León, Rebeca Elizabeth. 1998.”Produccion radiofónica

formatos periodísticos”. Tesis de grado, Escuela de Ciencias de la

Comunicación USAC.

6. Cuque Gómez Sergio Armando. 1997.”El boletín informativo, como

propuesta de comunicación alternativa para la comunidad de Tierra Nueva

II. Tesis de grado, Escuela de Ciencias de la Comunicación USAC.

7. Chinchilla, Leticia América. 1996.”La comunicación radiofónica al

descubierto”. Tesis de grado, Escuela de Ciencias de la Comunicación

USAC

8. Díaz, Alberto. 1997.”Introducción de las nuevas tecnologías en radio y

televisión”. Tesis de grado, Universidad de Madrid España.

Page 84: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 76

9. De león Mollinedo, Víctor Hugo. 2004 Formación e Información por Radio.

Guatemala, Oscar de León Palacios”.

10. Falla, Estefanía Luisa. 2009 “Reportaje escrito sobre la importancia del

periodismo digital como parte de la formación profesional de los

comunicadores”. Tesis de grado Universidad de San Carlos de Guatemala.

11. Ferrer, Claudia Lorena. 2004 “Historia, desarrollo y evolución de Radio

Sonora”. Tesis de grado, Escuela de Ciencias de la Comunicación USAC.

12. García Camargo, Jimmy.1980. “La Radio por dentro y por fuera”. Tesis de

grado Universidad de Ecuador.

13. Huertas Bailén, A. Perona Páez, J.J. 2010 “Redacción y Locución en medios

Audiovisuales: La Radio”. Reportaje escrito.

14. Legorburu Hortelano, José María. 2001 “Utilidad y Eficacia de la

Comunicación Radiofónica en el proceso educativo”. Tesis Doctoral,

Universidad de Madrid España.

15. Legorburu Hortelano José María. 2001” Utilidad y eficacia de la comunicación

radiofónica, en el proceso educativo”. Tesis Doctoral, Universidad de Madrid

España.

16. Montufar, Jaime Carlos. 2011. “Surgimiento, evolución y situación actual de

radio Nuevo Mundo”. (Tesis Licenciatura en Ciencias de La Comunicación.

Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala. Escuela de Ciencias

de la Comunicación.

17. Mejía Paredes, Carlos Eduardo. 1991 “Limitaciones de la información por

Radio en Guatemala”. Tesis de grado, Universidad de San Carlos de

Guatemala.

Page 85: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 77

18. Oliva, Guísela. 2004 “Radio Periodismo en la ciudad de Guatemala 1938- a

1944”. Tesis de grado Escuela de Ciencias de la Comunicación USAC.

19. Ortiz Morales Silvia. 1995.”La radio como medio de educación no formal”.

Tesis de grado, Escuela de Ciencias de la Comunicación USAC.

20. Quim Gil. Alberto 1999. “diseñando el periodismo digital”. Artículo publicado

para la página web de comunicadores Iberoamericanos.

21. Rosieltwartls. 2011.”La Radio como medio de comunicación Social”

22. Tiul, Juan Gabriel. 2005 “Propuesta de producción de una radio revista

deportiva dominical”. Tesis de grado. Escuela de Ciencias de la

Comunicación USAC

23. Trejo. 2001.”Vivir en la sociedad de la información, orden global y

dimensiones locales en el universo digital”. Reportaje escrito.

24. Kaplún, Mario. 1983. Hacia Nuevas estrategias de comunicación en la

educación de adultos, Santizo. Reportaje escrito Universidad de Madrid

España.

Page 86: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 78

E-GRAFIAS

http://www.abcpedia.com/diccionario/definicion-internet.html

http://www.buenastareas.com/ensayos/Radios-Alternativas/463425.html

http://www.buenastareas.com/ensayos/La-Noticia-Radiofonica/2286466.html

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lco/reyes_v_m/capitulo4.pdf

http://.cad.com.mx/historia_de_facebook.htm

http://comunicando-condor.blogspot.com/2009/03/el-reportaje-para-radio.html

http://comunicando-condor.blogspot.com/2009/03/el-reportaje-para-radio.html

http://consultor-seo.com/

http://es.wikipedia.org/wiki/Editorial_period%C3%ADstico

http://es.wikipedia.org/wiki/Facebook)

http://epccomvidalguty.blogspot.com/2012/07/articulo-imaginando-realidades-

nuevas.html

(http://www.emisoras.us/escuchar/musica/como-funciona-la-radio/)

http://www.emisoras.us/escuchar/musica/como-funciona-la-radio/)

Google-redaccion-en-radio-y-television-2-3-c2bacurso.doc

http://queesfacebook.com

http://monografias.com/trabajos5/queint/queint.shtml:(numeral)corre

http://www.mundosocial.com/2010/11/55-libros-gratis-de-redes

sociales/http://www.maestrosdelweb.com

http://www.maestrodelweb.com/comunicacion/

http://noticierodiario.com.ar/es)

http://ocw.uc3m.es/periodismo/radio-informativa/Tema3Lanoticiaenradioii.pdf

http://recursos.cnice.mec.es/media/radio/bloque5/pag7.htmlhttp://www.ejemplode.c

om/44-redaccion/172ejemplo_de_nota_informativa.html

http://recursos.cnice.mec.es/media/radio/bloque5/pag7.html

cw.uc3m.es/periodismo/radio-informativa-2013/material-de-clase-1/ocw-ri-tema3.p

Page 87: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 79

AANNEEXXOO pprriimmeerr lliibbrreettoo uuttiilliizzaaddoo eenn EEll IInnffoorrmmaattiivvoo..

El informativo 18 de enero 2010

Modelo de guión para el programa radial el Informativo de Radio Universidad

Gregorio Chávez

Buenos días bienvenidos a la segunda emisión de El Informativo por Radio

Universidad 92.1 frecuencia modulada, correspondiente al lunes 18 de enero

2010. También puede escucharnos en www.radiousac.gt.tc.

Rosario Ixtacuy

A nombre del equipo de El Informativo le brindamos un cordial saludo

presentamos los titulares:

Nacionales

Guatemala envía primer contingente de ayuda a Haití. Que contiene al menos 5

mil libras de alimentos.

Un fuerte sismo sacudió el territorio nacional el mismo tuvo su epicentro en la

costa sur el mismo fue de magnitud de cuatro grados en la escala de Richter.

Hoy iniciaron las clases en los establecimientos privados y con ello aumentó el

parque vehicular en las horas pico. Según lo dieron a conocer las autoridades de

la policía municipal de tránsito.

El Ministerio Público tendrá que aclarar el motivo por el cual se debe ampliar la

declaración de uno de los testigos protegidos en el caso Rosemberg.

Directivos del Congreso tratan de negociar con el partido patriota para convocar a

la elección del fiscal general. El llamado no se ha hecho ante la interpelación que

se lleva a cabo al ministro de finanzas públicas.

Page 88: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 80

Trabajadores del Organismo Judicial se encuentran preocupados ante el inicio de

despidos en dicho organismo. Se presume que al menos 700 plazas serán

finalizadas en sus labores.

El movimiento sindical y campesino entregó un proyecto de reforma fiscal al

Congreso de la República, en donde se pide el aumento al impuesto de las

bebidas alcohólicas y no incrementar el ISR.

En tanto el mandatario Álvaro Colom se reunión con empresarios como parte del

diálogo nacional convocado en donde uno de los puntos principales es la

discusión de la reforma fiscal.

El gobierno declaró libre de analfabetismo al municipio de san Cristóbal

Acasaguastlán.

Internacionales

Turco que intentó matar a Juan Pablo Segundo sale de prisión

Tropas de Estados Unidos apoyarán seguridad en Haití, la ayuda empieza a fluir.

Rescatan a 15 personas de un barco venezolano que naufragó en el mar Caribe

Al menos 12 muertos en un atentado talibán en Kabul cuando se llevaba a cabo la

juramentación del nuevo gobierno

Histórica reunión de gobiernos de Israel y Alemania en Berlín, seis décadas

después del holocausto.

Bloque 1

Guatemala envía primer contingente de ayuda a Haití. El mismo cuenta con Al

menos 5 mil libras de alimentos.

Gabriela Woc nos informa 501

Page 89: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 81

Sismo en el territorio nacional con un epicentro en la costa sur fue de magnitud de

cuatro grados en la escala de Richter.

Gabriela Woc 500

____

Hoy iniciaron las clases en los establecimientos privados y con ello aumentó el

parque vehicular en las horas pico. La población tendrá que levantarse más

temprano según los datos de las entidades de policía municipal de tránsito.

Gabriela Woc

____

El Ministerio Público tendrá que aclarar por qué quiere que se amplié la

declaración de uno de los testigos protegidos en el caso Rosemberg.

Emmanuel España

Bloque 2

Directivos del Congreso tratan de negociar con el partido patriota para convocar a

la elección del fiscal general. El llamado no se ha hecho ante la interpelación que

se lleva a cabo del ministro de Finanzas Públicas.

Luís Pedro Domínguez

___

Trabajadores del Organismo Judicial preocupados ante el inicio de despidos en

dicho organismo. Se presume que al menos 700 serán cesados en sus labores.

Emmanuel España

Page 90: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 82

Movimiento sindical y campesino entrega proyecto de reforma fiscal al Congreso

en donde pide aumento al impuesto de las bebidas alcohólicas y no incrementar el

ISR.

Luís Pedro Domínguez

___

En tanto el mandatario Álvaro Colom reunido con empresarios como parte del

diálogo nacional convocado en donde uno de los puntos principales es la

discusión de la reforma fiscal.

Ranfery Coloma

___

El gobierno declará libre de analfabetismo al municipio de san Cristóbal

Acasaguastlán.

Ranfery Coloma

Ultima Hora

Una mujer fue detenida por la policía nacional civil cuando se conducía en un taxi,

esta es sindicada de haber cometido varios delitos entre estos el de plagio o

secuestro.

Mynor Rodríguez nos informa 503

_____

Dos personas fueron capturadas cuando portaban armas de fuego, el hecho se

registró cuando agentes de la policía nacional civil realizaban un operativo de

rutina.

Mynor Rodríguez 502

Page 91: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 83

Libreto actual

Modelo de guion Actual

FACEBOOK Y TWITTER: UNIVERSIDAD 92.1FM GUATEMALA

MENSAJES DE TEXTO A NUESTRA CABINA 47720834 O A TRAVÉS DE

NUESTRAS VÍAS TELEFÓNICAS 22079017, 22079018

El informativo 04 de septiembre de 2013

Gregorio Chávez.

Buenos días bienvenidos a la segunda emisión de El Informativo por Radio

Universidad 92.1 frecuencia modulada, ideas que suenan, correspondiente al

miércoles 04 de septiembre de 2013. También puede escucharnos en

www.radiousac.tk.

TITULARES

Diputados del Congreso de la República dieron a conocer que a pesar de las

críticas la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala CICIG, debe

continuar en nuestro país.

Con la finalidad de conocer las reformas a la ley orgánica del Congreso de la

República, Diputados realizan un foro este miércoles.

La diputada Nineth Montenegro solicitará que la contraloría general de cuentas,

realice un dictamen sobre la deuda flotante que mantiene el Ministerio de

Comunicaciones.

El Instituto por la Democracia do a conocer que el presupuesto que se pretende

aprobar para el 2014, debería ser más enfocado a la clase con extrema pobreza

del país y a programas de la mujer y salud.

Organizaciones sociales solicitan al Ministerio Público que investigue el motivo por

el cual se le dio libertad al hijo del ex magistrado de la Corte Suprema de Justicia

quien está procesado por delitos de trata de personas.

Page 92: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 84

La Policía Nacional civil realizó la captura de 15 personas que laboran en el

registro de información catastral, quienes habrían cometido varios delitos entre

estos estafas.

Los detenidos ya fueron trasladados a los tribunales de justicia en donde brindaran

su primera declaración en el juzgado cuarto de primera instancia penal.

El Juzgado quinto de primera instancia penal ligó a proceso a 8 personas

sindicadas de cometer extorciones a propietarios de camiones extractores de

basura.

Más de 400 capturados registra la Policía Nacional Civil por el delito de violación la

última captura se registró este miércoles y fue de una persona de 68 años de

edad.

La fuerza de tarea contra extorciones de la Policía Nacional civil tiene la

proyección para el cierre de este año de la desestructuración de más de 700

bandas que se dedican a este delito, de las cuales se ha capturado a 400

personas.

En las notas de la U

El sistema de ubicación y nivelación SUN de la Universidad de san Carlos de

Guatemala lleva a cabo a partir de hoy la tercera fecha de pruebas de

conocimientos básicos para todos los aspirantes a ingresar a la Usac.

La Facultad de Arquitectura da inicio a sus actividades conmemorativas por su 55

aniversario denominadas portafolio.

La Universidad de San Carlos de Guatemala, realiza la olimpiada nacional de

ciencia en su vigésima sexta edición.

INTERNACIONALES

BLOQUE1

Page 93: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 85

Diputados del Congreso de la República dieron a conocer que a pesar de las

críticas la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala CICIG, debe

continuar en nuestro país.

Claudia Hernández

_____

Con la finalidad de conocer las reformas a la ley orgánica del Congreso de la

República, Diputados realizan un foro este miércoles en el que se tiene la postura

de varios sectores.

Ranfery Coloma

____

La diputada Nineth Montenegro solicitara que la contraloría general de cuentas,

realice un dictamen sobre la deuda flotante que mantiene el Ministerio de

Comunicaciones.

Claudia Hernández

_____

El instituto por la democracia do a conocer que el presupuesto que se pretende

aprobar para el 2014, debería ser más enfocado a la clase con extrema pobreza

del país y a programas de la mujer y salud.

Giovanni Cotí

_____

La Policía Nacional Civil realizó la captura de 15 personas que laboran en el

registro de información catastral, quienes habrían cometido varios delitos entre

estos estafas.

Magda Corado

_____

Page 94: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 86

Ahora vamos a los tribunales

Los detenidos ya fueron trasladados a los tribunales de justicia en donde brindaran

su primera declaración en el juzgado cuarto de primera instancia penal.

Gabriela Woc

_____

El Juzgado quinto de primera instancia penal ligo a proceso a 8 personas

sindicadas de cometer extorciones a propietarios de camiones extractores de

basura.

Gabriela Woc

_____

Organizaciones sociales solicitan al ministerio público que investigue el motivo por

el cual se le dio libertad al hijo del ex magistrado de la Corte Suprema de Justicia

quien está procesado por delitos de trata de personas.

Ranfery Coloma

____

La bancada Líder presentará un amparo en los próximos días en contra de la junta

directiva del Congreso de la República, esto por la aprobación con 93 votos en

primera lectura las reformas al código procesal penal.

Claudia Hernández

_____

El ocho de octubre se realizara el octavo congreso de mujeres empresaria, este

contara con la participación de al menos 1500 mujeres afiliadas a la cámara de

comercio.

Giovanni Cotí

Page 95: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 87

En las notas de seguridad

Más de 400 capturados registra la poica nacional civil por el delito de violación la

última captura se registró este miércoles y fue de una persona de 68 años de

edad.

Magda Corado

____

La fuerza de tarea contra extorciones de la Policía Nacional Civil tiene la

proyección para el cierre de este año de la desestructuración de más de 700

bandas que se dedican a este delito, de las cuales se ha capturado a 400

personas.

Magda Corado

_____

En el segmento de los san carlistas

El Sistema de Ubicación y Nivelación SUN de la Universidad de San Carlos de

Guatemala lleva a cabo a partir de hoy la tercera fecha de pruebas de

conocimientos básicos para todos los aspirantes a ingresar a la Usac.

Mynor Rodríguez

_____

La Facultad de Arquitectura da inicio a sus actividades conmemorativas por su 55

aniversario denominadas portafolio.

Mynor Rodríguez

La Universidad de san Carlos de Guatemala, realiza la olimpiada nacional de

ciencia en su vigésima sexta edición.

Mynor Rodríguez

Page 96: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 88

LLiissttaaddoo ddee ppeerrssoonnaass eennttrreevviissttaaddaass

Entrevista licenciado Víctor Hugo de León Mollinedo

Entrevista licenciado Carlos Zipfel Valencia

Entrevista licenciado Mario Piedra Santa Arandi

Entrevista licenciado Guilmar Bobadilla

Entrevista licenciado Mario Recinos

Entrevista Marlon Cabrera técnico informática Radio universidad.

Page 97: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 89

Fotografía tomada en cabina de transmisión ubicada en el estadio de

Malacatán San Marcos reporteros Edgar y Myron Hernández.

Page 98: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 90

Fotografía tomada en la transmisión de la Huelga de todos los Dolores

edición 2013.

Page 99: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 91

Transmisión Huelga de dolores 2013.

Page 100: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 92

Fotografía tomada en cobertura a gira presidencial, Cobán Alta Verapaz.

Page 101: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 93

Fotografía tomada en cobertura frontera con México Tecun Uman.

Page 102: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 94

Fotografía tomada cabina de transmisión paraninfo universitario, emisión

vespertina noticiero El informativo.

Page 103: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 95

Parte del Staff de Radio Universidad.

Page 104: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 96

Transmisión de noticiero en vivo.

Page 105: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 97

Fotografía tomada en cabina Radio Universidad operador Mario Navas.

Page 106: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 98

Entrevista Con el ex presidente Alfonso Portillo, en torre de tribunales.

Page 107: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 99

Cobertura SICA 2012 en el Salvador.

Page 108: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 100

Cobertura partido de ascenso a liga mayor equipo de la USAC

Page 109: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 101

Podio de conferencias Congreso de la República.

Page 110: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 102

Fotografía en torre de tribunales con el ex presidente Alfonso Portillo.

Page 111: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 103

Fotografía huelga de dolores 2014 José (el Sordo) Barnoya

Page 112: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Escuela de … · instrumentos fueron fichas bibliográficas, hemerográficas, de resumen y análisis de contenido. La monografía se realizo

Enmanuel Ranferi España Girón Página 104

Fotografía huelga de dolores 2014 José (el Sordo) Barnoya