Estudo do carvo vegetal comercial para a preparao de carvo ativado

Universidade Federal do Esprito SantoCentro de Cincias AgrriasDepartamento de Engenharia FlorestalPs-graduao em Cincias Florestais

Alegre2012

Ingls InstrumentalEnglishInstrumental

Prof. Alexandre Rosa dos Santos

Mestrando: Jordo Cabral MoulinOrientadora: Marina Donria Chaves Arantes

SOM: TODO TEXTOEstudo do carvo vegetal comercial para a preparao de carvo ativadoJ. Pastor-Villegas, J.F. Pastor-Valle, J.M. Meneses Rodrguez, M. Garca Garca

Alegre2012

Study of commercial wood charcoals for the preparation of carbon adsorbentsJOURNAL of ANALYTICAL and APPLIED PYROLYSIS2006, 76, 103-108

SOM: TODO TEXTOSOM: T1

SOM: T3SOM: T2

ANTES DE INTERAGIR COM TEXTO E SOM DOS PAPERS DA DISCIPLINA

LEIA E OUA O ALFABETO

ALFABETO

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y zSOM: TODO TEXTO

3Carvo vegetal um termo tradicional para um carvo obtido da madeira;

Charcoal is a traditional term for a char obtained from wood;

INTRODUOINTRODUCTION

Key words:CharObtained

SOM: TODO TEXTOSOM: T1

SOM: T2SOM: P1SOM: P22) Concentrao de carbono. 3) polmeros so compostos qumicos de elevada massa molecular. 4) por causa dos constituintes4Madeira largamente usada em escala industrial para produo de carvo ativado;

Wood is widely used for industrial-scale production of carbon adsorbents;

INTRODUOINTRODUCTION

Key words:Widely Industrial-scale

SOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: P1SOM: P2

Carvo vegetal tem sido produzido durante milnios para diferentes aplicaes;

Wood charcoal has been manufactured during millennia for different applications;

INTRODUOINTRODUCTION

Key words:ManufacturedMillnenniaApplications

SOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: P1SOM: P2SOM: P3

A mdia de exportaes de carvo vegetal entre 1996 e 2000 excedeu 70% das exportaes da Espanha;

The mean exportation of wood charcoal between 1996 and 2000 exceededs 70% of Spanish exports;

INTRODUOINTRODUCTIONKey words:ExportationExceededs

SOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: P1SOM: P2

Este trabalho apresenta um estudo de carves de madeira fabricados em diferentes sistemas de carbonizao, e sua caracterizao, para um potencial de produo de carvo ativado;

This paper presents a study of wood charcoals manufactured in different carbonization systems, and their characterization, for a potencial production of carbon adsorbents;

INTRODUOINTRODUCTION

SOM: TODO TEXTOSOM: T1

Forno de carvo vegetal;Chacoal kiln;

Madeira: Carvalho;Wood: Holm-oak;

Amostra: EnC;Sample: EnC;

Experimental ExperimentoSOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: T3SOM: T4

Falar como a madeira disposta no forno, como dado a partida da carbonizao9Forno descontinuo de alvenaria;Discontinuous brik furnace;

Madeira: Carvalho;Wood: Holm-oak;

Amostra: EnHD;Sample: EnHD;

Experimental ExperimentoSOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: T3SOM: T4

Forno descontinuo metlico;Discontinuous metallic furnace;

Madeira: Eucalipto;Wood: Eucalyptus;

Amostra: EuHD;Sample: EuHD;

Experimental ExperimentoSOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: T3SOM: T4

Forno continuo similar ao Lambiottee;Continuous Furnace similar to a Lambiotte furnace;

Madeira: Eucalipto;Wood: Eucalyptus;

Amostra: EuHC;Sample: EuHC;

Experimental ExperimentoSOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: T3SOM: T4

Na Espanha comercializado 4 tipos de carvo:Experimental / Experimento2.1 Carvo vegetal comercialAmostra/SampleMadeiraWoodSistema de carbonizaoCarbonization systemEnCCarvalhoHolm-oakForno de carvo vegetalChacoal kilnEnHDCarvalhoHolm-oak

Forno descontinuo de alvenariaDiscontinuous brik furnaceEuHDEucaliptoEucalyptusForno descontinuo metlicoDiscontinuous metallic furnaceEuHCEucaliptoEucalyptus

Forno continuo similar ao LambiotteeContinuous Furnace similar to a Lambiotte furnace

Anlise qumica:Teor de materiais volteis;Teor de carbono fixo;Teor de cinzas;

Chemical analysis:Volatile matter content;Fixed carbon content;Ash content;

Experimental ExperimentoSOM: TODO TEXTOSOM: T1SOM: T2SOM: T3SOM: T4

SOM: T5

Anlise elementarCarbono;Hidrognio;Nitrognio;Enxofre;

Elemental analysisCarbon;Hydrogen;Nitrogen;Sulphur;

Experimental ExperimentoSOM: T1SOM: T2SOM: T3SOM: T4

SOM: T5SOM: T6

SOM: TODO TEXTO

Tabela 2 Anlise qumica imediata do carvo vegetal.RESULTADOS RESULTSAmostrasSampleAnlises / Analysis(%)Materiais Volteis Volatile matter Cinzas AshCarbono Fixo Fixed carbonEnC23,7571,3EnHD21,94,5573,55EuHD11,212,1786,62EuHC8,012,0689,93AmostraMadeiraFornoEnCCarvalhoConvencionalEnHDCarvalhoDescontinuo de alvenariaEuHDEucaliptoDescontinuo metlicoEuHCEucaliptoLambiotteeSOM: T1

Tabela 3 Anlise elementar / Elemental analysis

RESULTADOSRESULTSAmostrasSampleAnlises / Analysis (%)CHNSOEnC73,673,080,8017,45EnHD84,442,450,607,96EuHD88,562,390,5106,37EuHC90,061,71,30,064,82AmostraMadeiraFornoEnCCarvalhoConvencionalEnHDCarvalhoDescontinuo de alvenariaEuHDEucaliptoDescontinuo metlicoEuHCEucaliptoLambiotteeSOM: T1

O forno continuo similar ao Lambiottee apresentou maior rendimento;

The continuous Furnace similar to a Lambiotte furnace had the highest yield; RESULTADOSRESULTS

SOM: T1

SOM: TODO TEXTO

As caractersticas do carvo no depende somente do estado da madeira, mas tambm do sistema de carbonizao;

The wood charcoals dependent not only on the starting wood, but also on the carbonizatioin system;

CONCLUSOCONCLUSIONSOM: T1SOM: TODO TEXTO

A produo em forno contnuo produz um carvo de eucalipto com caractersticas interessantes:Menor teor de cinzas;Maior teor de carbono fixo;

The production in continuous furnace yields na eucalyptus charcoal with interesting characteristics:Lowest ash content;Highest fixed carbon content;

CONCLUSOCONCLUSIONSOM: T1SOM: TODO TEXTO

SOM: T2SOM: T3SOM: T4

VocabulrioVocabularymadeirawoodcarvocharcarvo vegetalcharcoalescala industrialindustrial-scalecarvo ativadocarbon adsorbentsproduzido manufacturedcarbonizaocarbonizationfornokilnrendimentoyieldamostrasampleanlisesanalysisSOM: TODO TEXTO

DicionrioDictionaryentrebetweenaplicaesapplicationstradicionaltraditionalcinzasashteorcontentelementar elementalfornofurnacemaiorhighestsomenteonlysistemasystemmenorlowestSOM: TODO TEXTO

SCIENCE IS THE ART OF DISCOVERINGTHINGS ABOUT THE WORLD WORKCINCIA A ARTE DE DESCOBRIR COMO AS COISAS A RESPEITO DO MUNDO FUNCIONAMSOM: TODO TEXTO

23Universidade Federal do Esprito SantoCentro de Cincias AgrriasDepartamento de Engenharia FlorestalPs-graduao em Cincias Florestais

Alegre2012

Ingls InstrumentalEnglishInstrumental

Prof. Alexandre Rosa dos Santos

Mestrando: Jordo Cabral MoulinOrientadora: Marina Donria Chaves Arantes