universitatea senatul universitatii iirii transilvania din ... · art.4 (1) echivalarea rnentionata...

4
Universitatea Transilvania din Brasov , SENATUL UNIVERSITATII Bulevardul Eroilor 29, 500036 - Brasov tel.: (+40) 268.415.0641 fax: (+40) 268.415.064 presedintele-senatului@unitbv.ro IIRII REGULAMENT de recunoastere a perioadelor de studii sau practlca efectuate in cadrul mobllltatllor prin programul Erasmus+ Tn Universitatea Transilvania din Brasov recunoasterea perioadei de studii sau de practica prin rnobilitati de tip Erasrnus-, efectuate in strainatate este reglernentata in conformitate cu: Legea nr. 1 din 2011; Ordinul nr. 3223/16.02.2012 al Ministrului Educatiei, Cercetarii, Tineretului ~i Sportului (cap. II, articolele 11-17), publicat in Monitorul Oficial al Rornaniei, partea I, nr. 118/16.02.2012; Carta Erasmus pentru invatamant superior (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE), sernnata de Universitatea Transilvania din Brasov: Ghidul de utilizare ECTS al Comisiei Europene ~i rnodificarile ulterioare ale acestuia, emis de Comisia Europeana: Drepturile studentilor Erasmus, document emis de Comisia Europeans ~i corelat cu documentele directoare ale Untversitatii Transilvania din Brasov: - Codul drepturilor ~i obligatiilor studentilor: - Regulamentul privind activitatea profesionala a studentilor: - Regulamentul privind cadrul general de organizare ~i desfasurare a practicii studentilor: - Regulamentul privind acordarea de burse ~i alte forme de sprijin; - Metodologia de recunoastere a perioadelor de studii efectuate in strainatate. Art.1 (1) Universitatea Transilvania din Brasov, prin conducerea facultatii la care studentul este inmatriculat, recunoaste in integrum (integral) ~i automat perioada de studii sau de practica Erasmus+ incheiata in mod satisfacator. prin echivalarea tuturor creditelor transferabile acumulate de student pe perioada rncbllitatii de studiu sau de practice, astfel: a. in cazul in care studentul a acumulat 30 credite pe semestru de mobilitate, respectiv 60 de credite pe an universitar de mobilitate, disciplinele promovate si, respectiv nurnarul de credite corespunzatoare se echivaleaza integral pentru perioada respective. Se pot echivala discipline existente in planul de invatamant ~i in alte semestre decat in cel in care studentul a efectuat mobilitatea; b. in cazul in care studentul a acumulat mai putin de 30 credite pe semestru, respectiv 60 de credite pe an universitar, i se vor echivala toate creditele certificate prin foaia rnatricola obtinuta de la universitatea gazda, Studentul are dreptul sa participe la sesiuni de examinare, inclusiv sesiuni suplimentare, pentru completarea nurnarului minim de credite pentru promovarea semestruluil anului universitar; (. in cazul in care studentul Erasmus+ a primit credite la universitatea gazda pentru anumite cursuri care nu pot fi echivalate la Universitatea Transilvania din Brasov, acestea se vor inregistra in .Suplirnentul de Diploma" la Cap. 4, .Inforrnatii privind programul de studii ~i rezultatele obtinute", ca discipline facultative. (2) Activitatea practice efectuata de studentul Erasmus+ in urma unei mobilitati de practice la institutii partenere se echivaleaza diferit, in functie de nurnarul de saptarnani (ore) efectuate, astfel: se echivaleaza perioada ~i nurnarul de credite transferabile corespunzatoare nurnarului de ore de practica prevazute in planul de invatarnant: 1/4; Reg_D_ 14/ed.1. rev. 0

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Universitatea Transilvania din Brasov ,

SENATUL UNIVERSITATII Bulevardul Eroilor 29, 500036 - Brasov tel.: (+40) 268.415.0641 fax: (+40) 268.415.064 [email protected] IIRII

REGULAMENT de recunoastere a perioadelor de studii sau practlca efectuate in cadrul mobllltatllor prin

programul Erasmus+

Tn Universitatea Transilvania din Brasov recunoasterea perioadei de studii sau de practica prin rnobilitati de tip Erasrnus-, efectuate in strainatate este reglernentata in conformitate cu:

Legea nr. 1 din 2011; Ordinul nr. 3223/16.02.2012 al Ministrului Educatiei, Cercetarii, Tineretului ~i Sportului (cap. II, articolele 11-17), publicat in Monitorul Oficial al Rornaniei, partea I, nr. 118/16.02.2012;

Carta Erasmus pentru invatamant superior (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE), sernnata de

Universitatea Transilvania din Brasov:

Ghidul de utilizare ECTS al Comisiei Europene ~i rnodificarile ulterioare ale acestuia, emis de Comisia Europeana: Drepturile studentilor Erasmus, document emis de Comisia Europeans ~i corelat cu documentele directoare ale Untversitatii Transilvania din Brasov:

- Codul drepturilor ~i obligatiilor studentilor:

- Regulamentul privind activitatea profesionala a studentilor:

- Regulamentul privind cadrul general de organizare ~i desfasurare a practicii studentilor:

- Regulamentul privind acordarea de burse ~i alte forme de sprijin;

- Metodologia de recunoastere a perioadelor de studii efectuate in strainatate.

Art.1 (1) Universitatea Transilvania din Brasov, prin conducerea facultatii la care studentul este inmatriculat,

recunoaste in integrum (integral) ~i automat perioada de studii sau de practica Erasmus+ incheiata in mod satisfacator. prin echivalarea tuturor creditelor transferabile acumulate de student pe perioada rncbllitatii de studiu sau de practice, astfel:

a. in cazul in care studentul a acumulat 30 credite pe semestru de mobilitate, respectiv 60 de credite pe an universitar de mobilitate, disciplinele promovate si, respectiv nurnarul de credite corespunzatoare se echivaleaza integral pentru perioada respective. Se pot echivala discipline existente in planul de invatamant ~i in alte semestre decat in cel in care studentul a efectuat mobilitatea;

b. in cazul in care studentul a acumulat mai putin de 30 credite pe semestru, respectiv 60 de credite pe an universitar, i se vor echivala toate creditele certificate prin foaia rnatricola obtinuta de la universitatea gazda,

Studentul are dreptul sa participe la sesiuni de examinare, inclusiv sesiuni suplimentare, pentru completarea nurnarului minim de credite pentru promovarea semestruluil anului universitar;

(. in cazul in care studentul Erasmus+ a primit credite la universitatea gazda pentru anumite cursuri care

nu pot fi echivalate la Universitatea Transilvania din Brasov, acestea se vor inregistra in .Suplirnentul de

Diploma" la Cap. 4, .Inforrnatii privind programul de studii ~i rezultatele obtinute", ca discipline facultative. (2) Activitatea practice efectuata de studentul Erasmus+ in urma unei mobilitati de practice la institutii partenere se echivaleaza diferit, in functie de nurnarul de saptarnani (ore) efectuate, astfel:

se echivaleaza perioada ~i nurnarul de credite transferabile corespunzatoare nurnarului de ore de practica prevazute in planul de invatarnant:

1/4; Reg_D_ 14/ed.1. rev. 0

a restul perioadei de practice se recunoaste dupa aceleasi criterii, fiind sau nu alocate nurnar de credite ~i se

vor Tnregistra Tn .Supllrnentul de Diploma" la Cap. 4, .Inforrnatii privind programul de studii ~i rezultatele obtinute", ca disciplina facultative.

(3) Sunt recunoscute ~i echivalate creditele certificate in foile matricole ca fiind obtinute de student la institutia la care acesta a efectuat mobilitatea Erasrnus-. (4) Tn urma recunoasterii rnentionate la Art. 1 alin. (1) din prezentul regulament, calificativelel notele obtinute la

disciplinele parcurse pe perioada rnobilitatii Erasmus+ se echivaleaza prin reguli de conversie clare,

transparente ~i focalizate pe cornpetente, nu pe denumirile disciplinelor, pe baza unei corespondente Tntre

sistemele de notare din cele doua universitati partenere. (5) Recunoasterea perioadei de studii sau de practice Erasmus+ prevazuta la Art. 1 din prezentul regulament se realizeaza la nivel de facultate, de catre Comisia de selectie, echiva/are ~i recunoestere a perioadei de studii sau de practicJ(C-SER), pe baza documentelor justificative depuse de catre student.

Art.2 Baza pentru recunoastarea perioadei de mobilitate 0 constituie Acordul de studii/ formare (Learning

Agreement Student Mobility for Studies/ Learning Agreement Student Mobility for Traineeships) emis la

plecarea In mobilitate sau modificat pe parcurs (Ia sectiunea "During the mobility") agreat ~i semnat de catre

coordonatorul Erasmus+ la nivel de facultate/ departament, precum ~i foaia rnatricola sau echivalentul acesteia

ernisa de universitatea partenera la care studentul a efectuat mobilitatea.

Art.3 Drepturile castigate ca student la Universitatea Transilvania din Brasov, respectiv subventia de studiu, bursele de studiu, bursele sociale, bursele de excelenta, alte drepturi sau facilitati nu se pot ret rage pe perioada rnobilitatii Erasmus+ sau din cauza participarf la Programul Erasmus+.

Art.4 (1) Echivalarea rnentionata la Art. 1 din prezentul regulament se face astfel lncat sa nu prejudicieze pozitia pe care studentul a avut-o, In momentul plecarii In mobilitatea Erasrnus-, in clasarnentul facultatf din

Universitatea Transilvania din Brasov, pentru semestrul ulterior perioadei de mobilitate. (2) In cazul ln care studentul Erasmus+ a obtinut rezultate care Ti permit sa promoveze ln clasamentul facultatii, studentul are dreptul la reclasificare, in baza unei cereri transmise Comisiei de burse pe facultate. Tn acest caz, se vor lua In calcul notele Tnregistrate in foaia matricola obtinuta de la universitatea partenera, cu conditia ca

disciplinele respective sa fie echivalate in semestrul corespunzator perioadei de mobilitate de catre C-SER. (3) Studentul Erasmus+ are dreptul, Tn baza unei proceduri specifice de reclasificare, nediscriminatorie, sa

sustina In semestrul/ anul universitar urrnator eventualele examene nepromovate ca urmare a participarii la mobilitate Erasmus+. Tn acest caz, la stabilirea clasamentului se vor lua in calcul notele obtinute la disciplinele la

care studentul Erasmus+ a putut participa la examenele organizate la Universitatea Transilvania din Brasov.

Art.S (1) Examenele la disciplinele care nu fac obiectul acordului de studii/ formare aferent rnobilitatii Erasmus+ (inclusiv rnodificarile agreate ~i semnate pe parcursul rnobilitatii], precum ~i examenele nepromovate Tn cadrul

perioadei de mobilitate se sustin la Universitatea Transilvania din Brasov, In timpul sesiunilor de examene aprobate la nivelul uruversitatii, inclusiv sesiuni suplimentare organizate conform Regulamentului privind activitatea profesionala a studentului.

(2) Studentii care, la momentul desfasurarii sesiunilor de reexaminare, se afla In derularea mobilitatii Erasrnus-,

pot sustine examenele restante in sesiuni suplimentare, la cerere, pana in data de 30 septembrie a anului

universitar curent. (3) Tn cazul Tn care studentul revenit din mobilitatea Erasrnus-, in urma echivalarf studiilor efectuate in

strainatate doreste sa T~i irnbunatateasca notele, poate participa la activitatile didactice ~i examenele aferente disciplinelor respective, conform calendarului actlvitatilor din Universitatea Transilvania din Brasov. Pana In data de 30 septembrie a anului universitar curent, prin cerere depusa la secretariatul facultatii, studentul

2/4; Reg_D_ 14/ed.1, rev. 0

a Erasmus+ poate solicita rnarire de nota, la oricare dintre disciplinele incluse in acordul de studii/ formare,

pentru care s-a operat echivalarea, astfel incat sa poata redobandi pozitia detinuta inainte de participarea in mobilitatea Erasmus-. Reexaminarea pentru rnarirea notei se desfasoara in conditiile prevazute in

Regulamentul privind activitatea profesionala a studentului.

Art.6 (1) Recunoasterea perioadei de stud ii/ practica Erasmus+ prevazuta la Art. 1 din prezentul regulament se realizeaza la nivel de facultate, de catre (omisia de selectie. echivalare ~i recunoastere a perioadei de studii sau de practice (C-SER).

(2) C-SER este nurnita/ reconfirrnata prin decizia Decanului, la Inceputul fiecarui an universitar !?i este Iorrnata

din minimum 3 membri.

(3) Facultatea poate decide cu privire la nurnarul de (-SER pentru programele de studii de licenta !?i master, astfel: (a) a singura comisie; (b) mai multe comisii, in acord cu nurnarul programelor de studii. (4) (-SER este fermata din:

in cazul (3.a): decanul facultatii sau alt reprezentant al conducerii facultatii, coordonatorul Erasmus+ la

nivel de facultate/ departament, un reprezentant al coordonatorilor programelor de studii din facultate; in cazul (3.b): decanul facultatii sau alt reprezentant al conducerii facultatii, coordonatorul Erasmus+ la nivel de facultate/ departament, coordonatorul programului de studii.

(5) Pentru programele de studii universitare de doctorat, C-SER este fermata din: decanul facultatii sau alt

reprezentant al conducerii facultatii, coordonatorul Erasmus+ la nivel de facultate/ departament, conducatorul de doctorat . (6) Atunci cane situatia a impune (decanul/ reprezentantul conducerii facultatii, sau coordonatorul Erasrnus-. sau coordonatorul programului de studii/ coordonatorul de doctorat ocupa si alta pozitie In cadrul (-SER), comisia se

cornpleteaza pana la minimum 3 membri cu un alt reprezentant al facultatii, numitl reconfirmat prin decizia Decanului.

(7) In Decizia decanului se rnentlonaaza cui revine responsabilitatea trecerii notelor In catalogul de note:

reprezentantului programelor de studii, coordonatorului programului de studii sau coordonatorului Erasmus+ la nivel de facultate/ departament. Aceasta persoana Inregistreaza ~i sernneaza In catalogul de note rezultatele obtinute de studentul Erasmus+ in urma recunoasterii perioadei de studii/ practice.

Art.7 Formatul documentului de echivalare a perioadei de studii sau de practice efectuate in cadrul mobilitati'or prin programul Erasmus+ din Universitatea Transilvania din Brasov constituie Anexa 1 a prezentului regulament.

Prezentul Regulament a fast discutat si aprobat in sedinta Senatului Universitatii Transilvania din Brasov din data de 19.12.2018.

Prof. dr. ing. Mircea Haria '[ierean,

Presedintele Senatului Universitatii Transilvan:.;:ia~~:::s.:r

3/4; Reg_D_14/ed.l. rev. 0

a Anexa 1

ECHIVALAREA REZULTATELOR OBTINUTEiN PERIOADA DE STUDIU/ PRACTICATN STRAINATATE , PRIN PROGRAMUL ERASMUS+

Nume ~i prenume student/Ia): _ Facultatea de _

Programul de studii: _ Anul: _

Tip mobilitate Erasrnus-: 0 Studiu 0 Practlca lnstitutia gazda: _

Perioada (zi/lunatan -zi/luna/an): de la pana la _

lnstitutia gazda Universitatea Transilvania din Brasov

Calificativ Credite Titlul cursului Nota Titlul disciplinei Nota Credite ECTS

ECTS ECTS

Total: ....... Total: .......

Comisia de echivalare:

Decanl reprezentant conducere facu Itate:

Coordonator program de studii: _

Coordonator Erasmus+ facultatel departament: _

4/4; Reg_D_14/ed.1. rev. 0