unseen fashion - dip

20
UNSEEN FASHION Jatujak / Sampeng / Chiang Mai

Upload: others

Post on 26-Oct-2021

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNSEEN FASHION - DIP

UNSEENFASHION

Jatujak / Sampeng / Chiang Mai

Page 2: UNSEEN FASHION - DIP

11

āļŦāļĄāļēāļāļŠāļ—āļ­āļ‡ / Mak See Tong āļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļšāļŪāđ€āļĄāļĒāļ™āļ—āļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāļĨāļēāļĒāļžāļĄāļžāļˆāļēāļāļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āđ€āļ™āļ›āļēāļĨ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ™ïŋ―āļēāļœāļēāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļŠāļ™āđ€āļœāļēāđāļĄāļ§āļĄāļēāļ•āļ”āđ€āļĒāļš āđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āļĢāļŠāļĒāļēāļ§ āđ€āļŠāļ­āļ„āļĨāļĄ āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļĒāļēāļĄ āļˆāļ”āđ€āļ”āļ™āļ„āļ­āļāļēāļĢ āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ„āļŠāļ—āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ‹āļšāļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāđ€āļˆāļšāđ† āļŠāļ°āļ”āļ”āļ•āļēāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ™ïŋ―āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāđ€āļŠāļ•āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļšāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļœāļēāđāļšāļšāđ‚āļšāļŪāđ€āļĄāļĒāļ™āļŠāļāļ™ āļœāļœāļĨāļ•āļ„āļ­āļāļĨāļĄāđāļĄāļšāļēāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļĢāļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ Here, you can find Bohemian style print selec-tions from India and Nepal as well as embroidery design fabrics from the Thai Northern hill tribe made into dresses, robes and satchels. Items are extraordinary from its bright, shocking colors with special crochet technique finishing. The secret behind the chic Bohemian collection is that fabrics are locally made by the Housewives Group from Kanchanaburi province.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 3 āļ‹āļ­āļĒ 46/2 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 11.00-18.00 āļ™. 08-5115-2929 www.makseetong.com

Jatujak Market, Section 3, Soi 46/2 Open from Saturday to Sunday from 11.00 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-5115-2929 www.makseetong.com

Page 3: UNSEEN FASHION - DIP

12

You Look Very Good Today āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ„āļ›āļ„āļ”āļ§āļēāļĄāļēāđ€āļ”āļ™āļˆāļ•āļˆāļāļĢāđāļĨāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļ”āđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ§āļ™āđ€āļ—āļˆāļˆāļēāļāļāļ›āļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļ™āļĢāļēāļ„āļē 2,000 āļšāļēāļ— āđ„āļ›āļ„āļĢāļ­āļš-āļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļ•āļĢāļēāļ™āļ™āļĄ āļžāļĢāļ­āļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļ­āļœāļēāļ§āļ™āđ€āļ—āļˆāļĨāļēāļĒāļžāļĄāļžāļŦāļ§āļēāļ™āđ† āļ•āļ‡āđāļ•āļĒāļ„ ’60s-’80s āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļŠāļ”āļ§āļ™āđ€āļ—āļˆāļŦāļēāļĒāļēāļ āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđāļ„āļŸāđāļ—āļ™āđāļšāļšāļ•āļĢāļ āļĨāļēāļŠāļ”āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ™āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļĨāļ­āļ”āđāļšāļĢāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄ You Look Very CUTE Today āđ€āļ™āļ™āļ•āļ”āđ€āļĒāļšāđ€āļŠāļ­āļœāļēāđƒāļŦāļĄāđāļ•āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļāļĨāļ™āļ­āļēāļĒāļ§āļ™āđ€āļ—āļˆāļ­āļĒ Who would have thought that you can find a 2,000 Baht vintage wedding dress here! Items at this store vary from selective vintage clothing with charming prints from the 1960s and 1980s to rare vintage outfits such as the Turkish Kaftan. Recently, the shop is preparing to launch the ‘You Look Very CUTE Today’ brand which focuses on first hand clothing, still, with a touch of vintage.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 4 āļ‹āļ­āļĒ 47/2 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 11.00-18.00 āļ™. 08-1841-3630 www.facebook.com/youlookverygoodtoday

Jatujak Market, Section 4, Soi 47/2 Open from Saturday to Sunday from 11.00 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-1841-3630 www.facebook.com/youlookverygoodtoday

Page 4: UNSEEN FASHION - DIP

13

DIY by Panida āđāļˆāļāđ€āļāļ•āļŦāļ™āļ‡āļ›āļāđ€āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āļžāļ‡āļāđāļ•āđāļ­āļšāļŠāļ­āļ”āđāļ—āļĢāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļĄāļŠāļŠāļĄāļžāļŠāļ­āļāļāļ‡āļžāļ‡āļāđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļ™āļĨāļ°āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđāļ•āļŠāļ™āļ āļ—āļāļ­āļ“āđ€āļŠāļ­āļœāļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđ€āļĄāļ āđ€āļŠāļ™ āļ™ïŋ―āļēāđāļˆāļāđ€āļāļ•āļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āļĄāļēāļ›āļāļŦāļĄāļ” āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŸāļ­āļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļœāļēāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ­āļĒāļ”āļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡ āļĄāļēāļ•āļ”āļŠāļēāļĒāđ€āļŠāļ­āđƒāļŦāļŦāļĨāļ”āļĨāļĒāļāļĢāļĒāļāļĢāļēāļĒāđāļĨāļ§āļ›āļāđ€āļĨāļ­āļĄāđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāļšāļēāļ”āđƒāļˆāļ­āļāļ‚āļ™ āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ™āđ‚āļāļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļšāļ—āļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ–āļ‡āļ‚āļ™āļĢāļŪāļēāļ™āļ™āļēāļĒāļ‡āđƒāļŠāđ€āļŠāļ­āļœāļēāļĢāđ€āļĄāļāļ–āļēāļĒāļĨāļ‡ āļ­āļ™āļŠāļ•āļēāđāļāļĢāļĄāđ€āļĨāļĒāļ™āļ°A punk sequin leather jacket with a touch of sweetness from shocking pink is the type of fun contradiction from all the remake clothing in this store. From studding secondhand jackets to cutting the edges of a plain t-shirt and adding sequin for a completely new, unique piece, DIY by Panida is now sold online worldwide. Remake pieces are definitely in! Even Rihanna has been seen to post Remakes on her instagram account.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 3 āļ‹āļ­āļĒ 44/1 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 11.00-18.00 āļ™. http://diybypanida.com/

Jatujak Market, Section 3, Soi 44/1 Open from Saturday to Sunday from 11.00 a.m. to 6.00 p.m. http://diybypanida.com/

Page 5: UNSEEN FASHION - DIP

14

Fairy GardenāļŠāļ§āļ™āđ€āļ—āļžāļ™āļĒāļēāļĒāđāļŦāļ‡āļ™āļĄāđ€āļŠāļ­āļœāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļ§āļ™āđ€āļ—āļˆ āļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ”āđ„āļ‹āļ™āļ—āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļĢāļĢāļĄāļēāđ€āļ­āļ‡āļāļšāļĄāļ­ āļ—āļ‡āļˆāļēāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļēāđāļĨāļ°āļāļ›āļ™ āļŠāđ„āļ•āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļœāļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļĄāļ•āļ‡āđāļ•āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļēāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āļ§āļāļ•āļ­āđ€āļĢāļĒāļ™ āļŠāļēāļ§āđ‚āļšāļŪāđ€āļĄāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļ§āđ€āļ āļ—āļŠāļ™āļŠāļ­āļšāļĨāļēāļĒāļžāļĄāļžāļŠāļˆāļ”āļˆāļēāļ™āļˆāļēāļāļĒāļ„ ’70s This fairy tale garden has a variety of clothes and vintage accessories, most of which has been handpicked from the USA and Japan by the shop owner. The variety ranges from sweet Victorian and Bohemian fashion to chic or bright vibrant prints of the 1970s.

8 āļ‹.1 āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 10.00-20.00 āļ™. 08-1026-6608 facebook: Fairy Garden Shop, Nimmanhaemin

8 Nimmanhaemin Soi 1, Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 10.00 a.m. to 8.00 p.m. Tel. +668-1026-6608 www.facebook.com/FairyGardenShop Nimmanhaemin

Page 6: UNSEEN FASHION - DIP

15

PhanmabaāļĢāļēāļ™āļ‚āļēāļĒāđ€āļŠāļ­āļĒāļ”āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļœāļēāļŠāļ­āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ™āļĒāļēāļĒāļŠāļ­āļ”āļ‡ ‘āļžāļ™āļ˜āļŦāļĄāļēāļšāļē’ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ‹āđ„āļĢāļ• āļŠāļēāļ• āļāļ­āļšāļˆāļ•āļ• āļŠāļāļĢāļ™āļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļēāļŦāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāđ‚āļĨāđ‚āļāļŠïŋ―āļēāļ™āļāļžāļĄāļžāđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒ ‘The Must’ āļ—āļ„āļ­āđ€āļŠāļ­āļĒāļ” āļ„āļ­āļ•āļ•āļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļ”āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ” āđāļĄāļ§āļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļŦāļĄāļēāļ™āļ­āļĒāļ•āļ§āļ™āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĨāļāļ­āļ­āļāļŦāļĨāļēāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāļŠāļāļĢāļ™āļ­āļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļĨïŋ―āļēāļ”āļšāļāļ™āļĄāļēEnjoy t-shirts and canvas bags influenced by the famous novel ‘Phan-ma-ba’ (Mad Dog) of the famous S.E.A. Write Award winner, Chart Korbjitti. The classic ‘howling dog’ print, resembling the identical printing press logo is a ‘Must-have’ for all t-shirt lovers. At present, this same logo has also expanded to several other interesting screen printing designs.

āļ•āļĢāļ‡āļ‚āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āļšāļēāļĨāļŠāļ§āļ™āļ™āļ­āļĒ 38/1 āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 11.00-21.00 āļ™. 08-1960-5750 facebook : PhanMaBa Chiangmai

Opposite of the Suan Noi Kindergarten, 38/1 Nimmanhaemin Rd., Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 11.00 a.m. to 9.00 p.m. Tel. +668-1960-5750 www.facebook.com/PhanMaBaChiangmai

Page 7: UNSEEN FASHION - DIP

16

Paothong’s Private CollectionāļĢāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āđ€āļœāļēāļ—āļ­āļ‡ āļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ­ āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ­āļœāļē āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļāđ„āļ—āļĒāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļēāļāļēāļĒ āļœāļēāļĨāļ™āļ™ āļ—āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™ āļœāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ āđāļĨāļ°āļœāļēāđ„āļŦāļĄāļ—āļ‡āļ—āļ—āļ­āļ‚āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āļŠāļšāđ€āļŠāļēāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ™āļ— āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļ”āđ„āļ‹āđ€āļ™āļ­āļĢāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ”āđ€āļĒāļšāđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļēāļĒāđ€āļĄāļ­āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ§āļ™āļŦāļĢāļ­āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļŠāļ§āļĒāđ€āļĄāļ­āļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļœāļ—āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢ ‘āđ„āļ—āļĒāđ†â€™ āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡Paothong Thongchua’s shop displays classic Thai fabric such as cotton and linen, mostly from the northern part of Thailand. Moreover, there are hand-woven silk carefully sourced from dif-ferent parts of Thailand. All of which are locally designed and made, highlighting extreme com-fort for everyday use or can be cleverly adapted for formal events. If you crave ‘Thai’, this is the perfect place to be.

4 āļ‹.1 āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ” āļ­āļ‡āļ„āļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 09.30-18.30 āļ™. 0-5321-7715

4 Nimmanhaemin Soi 1, Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open from Tuesday to Sunday from 9.30 a.m. to 6.30 p.m. Tel. +66-5321-7715

Page 8: UNSEEN FASHION - DIP

17

āļ‹.11 āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

www.facebook.com/RubberKiller

they are, at the moment, already exporting to Japan, France and Austria.

Nimmanhaemin Soi 11, Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200

www.facebook.com/RubberKiller

Rubber KillerāđāļšāļĢāļ™āļ”āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļĢāđ„āļ‹āđ€āļ„āļĨāļ‚āļ§āļāđƒāļˆāļ§āļĒāļĢ āļ™ āļ—āļ—āļāđƒāļšāļœāļĨāļ•āļ”āļ§āļĒāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđ€āļāļēāļāļšāļœāļēāđ€āļ™āļ­āļ”āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļ™āđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĨāļ§āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ™ïŋ―āļēāļŦāļ™āļāđ€āļšāļē āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āļ—āļāđƒāļš āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ•āļ”āđ€āļĒāļšāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ—āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ“āļ•āļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļšāļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļ§āļē ‘āļ‡āļēāļ™āļĢāđ„āļ‹āđ€āļ„āļĨāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļ™āļĒāļšāđ„āļ”!’ āđāļĄāļ§āļē Rubber Killer āļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļŦāļ™āļēāļĢāļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđāļ•āļ•āļĨāļēāļ”āļāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļ‡āļāļ›āļ™ āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒHandmade teenage-style recycled bag made from mixture of old rubber tyres and fine fabric for lightweighted and user-friendly result. Every item is designed by the owner and made with care by the locals under the concept that ‘Recycled products can just as great’. Although Rubber Killer is still deciding whether to open a proper store,

āļāļĨ+āđāļŠāļ‡ / Klan and Seang āļāļĨāđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļ‹āļœāļĄāļāļĄāļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļĒāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āđ€āļ”āļĄ āļ•āļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āļ•āļ™āļˆāļ™āļˆāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ—āđƒāļŠāļŠāļ­ āđ€āļĢāļĒāļāļ‡āļēāļĒāđ† āļāļĨ+āđāļŠāļ‡ āļ—āļ‡āļ„āđ€āļ™āļ™āđƒāļŠāļœāļēāđāļāļ§āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļ”āļ—āđƒāļŦāļŠāļŠāļ™āđāļšāļšāđ‚āļŪāđ‚āļĨāđāļāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđƒāļŦāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđ‚āļ—āļ• āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļ–āļ­ āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļĢāļšāļ­āļ­āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāļ—ïŋ―āļēāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļ•āļēāļĄāļŠāļ‡Klan and Seang, two best friends, are known for their fine skill in making bags. The co-design and supervise every step of the production process, creating masterpieces under the simple brand ‘Klan+Seang’. They use voile and materials with hologram colors to add uniqueness to totes, clutches and purses as well as made-to-order pieces.

āļŦāļ™āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž āļŠāļēāļ‚āļēāļŠïŋ―āļēāđ€āļžāļ‡ āļ–.āļ§āļēāļ™āļŠ 1 āđāļ‚āļ§āļ‡āļˆāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ” āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 07.00-17.00 āļ™. 08-6719-6574, 08-6880-5538 instagram @the_lady_of_light_shop

In front of the Bangkok Bank (Sampeng Branch) Vanich 1 Rd., Chakkrawat, Bangkok Open Daily from 7.00 a.m. to 5.00 p.m. 08-6719-6574, 08-6880-5538 instagram @the_lady_of_light_shop

Page 9: UNSEEN FASHION - DIP

18

Contemporary_Store Bangkok āļāļĨāļĄāļĒāļ‡āļāļ”āđ„āļ‹āđ€āļ™āļ­āļĢ āđ€āļ™āļ™āđ€āļŠāļ­āļœāļēāđāļ™āļ§āđāļ„āļŠāļ§āļĨāļ—āļ”āđāļĨāļ§ āļĢāļŠāļāļāļĢāļ°āļ›āļĢāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļĢāļē āđ€āļŠāļ­āļĒāļ”āļĨāļēāļĒāļ”āļ­āļāļĢāļšāļ‹āļĄāđ€āļĄāļ­āļĢ āđ€āļŠāļ­āđāļ‚āļ™āļĒāļēāļ§āļˆāļšāđ€āļ”āļĢāļ› āļˆāļĄāļ›āļŠāļ—āļ—āļ‹āļ­āļĄāļēāđƒāļŠāļ›āļ™āđ€āļāļšāđ€āļ‚āļēāļ•āđ„āļ›āđāļĨāļ§āļ›āļŦāļ™āļēāļŦāļĒāļšāļĄāļēāđƒāļŠāļāđ„āļĄāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāļ• āļŦāļēāļāļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĢāļāļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ™āļ”āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļ°āđāļ•āļĄāļ„āļ™āļ–āļēāļĄāļ§āļēāļ‹āļ­āļˆāļēāļāđ„āļŦāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ§āļŠāļšāļēāļĒāđ† āļāļĄāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§āđ„āļ” āļĨāļ­āļ‡āđāļ§āļ°āļĢāļēāļ™āļ™ Explore selections from young designers who love casual wear, with collections that will leave your adrenaline running wild. Items range from summer floral-print t-shirts to this season’s draped long-sleeves jumpsuits that can never go out of style. If you love minimal yet unique fashion and still want to leave people wondering where you got that dress, do drop by.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 3 āļ‹āļ­āļĒ 42/2 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 11.00-18.00 āļ™.

Jatujak Market, Section 3, Soi 42/2 Open from Saturday to Sunday from 11.00 a.m. to 6.00 p.m.

Page 10: UNSEEN FASHION - DIP

19

MuakāļĢāļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļŦāļĄāļ§āļāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ”āđ„āļ‹āđ€āļ™āļ­āļĢāļŠāļēāļ§āļāļ› āļ™ āļ—āļ‡āļ„ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ­āļ‡ āļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļĒāļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļĄāļ”āđ„āļ‹āļ™āļŦāļĄāļ§āļāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļŠāđ„āļ•āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļŠāļ”āļ—āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļ›āļ™ āļ—āļ‡āļ—āļ—ïŋ―āļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āđ‚āļžāļĨāđ€āļ­āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āļœāļēāļĨāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļēāļ—āļ­āļĄāļ­ āļŦāļĄāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™ Muak āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļžāđ€āļĻāļĐāļ—āļŦāļēāđ„āļ”āļĒāļēāļāđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļāļĢāļēāļ™āļ­āļ™ āļ„āļ­āđ€āļāļ­āļšāļ—āļāđƒāļšāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļāđ† āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļœāļŠāļ§āļĄāđƒāļŠ āđƒāļŠāļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļšāļĻāļĢāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”Muak offers hats created by 2 Japanese designers from their factory located in Chiang Mai. The store has all styles of hats made from both Thai and Japanese materials such as paper, polyester, linen and hand-woven fabrics. Hats at Muak are unique as every piece has a small adjusting-strap so they can fit everyone perfectly.

24 āļ‹.1 āļ–.āļ™āļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 11.00-19.00 āļ™. 0-5333-2619 http://muak.jp/, facebook: Muak

24 Nimmanhaemin Soi 1 Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 11.00 a.m. to 7.00 p.m. Tel. +66-5333-2619 http://muak.jp/, www.facebook.com/Muak

Page 11: UNSEEN FASHION - DIP

20

FereraāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļ‡āđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāđ„āļ”āđ€āļ”āļ™āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļĢāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āđ‚āļ›āļĢāļ‡ āļ—āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē āļŦāļĄāļ§āļ āđ€āļŠāļ­āļœāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ•āļāļ•āļē āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļŪāļ™āļ”āđ€āļĄāļ” āļ—āđ€āļ™āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āļŠāļ‡āļ•āļ”āļœāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ”āļĨāļēāļĒāļœāļēāđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™ āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļĒ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĒāļ­āļĄāđ€āļĒāļē āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļŠāļ™āđƒāļŠāļœāļēāļ„āļ­āļ•āļ•āļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļ”Partly a display store, this shop gives visitors the opportunity to freely browse. From bags, hats, clothes to dolls, each item are handmade with the highest quality and thoughtful customization. The owner focuses contemporary and affordability using only the best cotton fabric.

5 āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ‹.11 āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 10.00-21.00 āļ™. 05-2081-6358 www.ferera.com

5 Nimmanhaemin Soi 11, Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 10.00 a.m. to 9.00 p.m. Tel. +66-5208-1635 www.ferera.com

Page 12: UNSEEN FASHION - DIP

21

GingerāļĢāļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļœāļē āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ­āļĒāļ„ āļ–āļ™āļ™āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āļŊ āļĄāļēāļŠāļēāļ™āļēāļ™ āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļ”āđ„āļ‹āđ€āļ™āļ­āļĢāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŪāļ”āļ”āđ„āļ‹āđ€āļ™āļ­āļĢāļŠāļēāļ§āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢāļ āđ€āļ™āļ™āļŠāļŠāļ™ āļˆāļ”āļˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļĄāļ­ ‘āļ—āļāļŠāļ™â€™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§ āļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļŠāļ­āļœāļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļ™āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™ 2 āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āļ›āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļĪāļ”āļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĪāļ”āļŦāļ™āļēāļ§ āļĄāđāļšāļšāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļŠāļ­āļĒāļ”āļ„āļ­āļāļĨāļĄāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āđ€āļ”āļĢāļŠāļŠāļ™āđ€āļœāļēThis shop offers clothing, bags and accessories, native to Nimmanhaemin road, created by local Chiang Mai designer and Danish head designer. Every item holds bright colors and is uniquely handcrafted. New collections are launched twice a year, for summer and winter, with various selec-tions ranging from plain t-shirts to tribal dresses.

6/21 āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 09.30-19.00 āļ™. 0-5341-9014 www.byginger.asia, facebook: by GINGER

6/21 Nimmanhaemin Rd., Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 9.30 a.m. to 7.00 p.m. Tel. +66-5341-9014 www.byginger.asia www.facebook.com/byGINGER

Page 13: UNSEEN FASHION - DIP

22

Chabaaāđ€āļŠāļ­āļœāļēāļŦāļĨāļēāļāļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļŒāļšāļēāđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŠāļ­āļšāļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļšāļŪāđ€āļĄāļĒāļ™ āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āđ€āļ”āļĄ āđāļĨāļ§āļ™ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ™āļ™āļĄāļēāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļŠāļŠāļ™āļˆāļ”āļˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ§ āļĄāđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđ† āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āđāļ•āļĨāļ°āđāļšāļšāļœāļĨāļ•āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāļĄāļēāļ āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ§āļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāļĒ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļœāļ—āļŠāļ­āļšāđāļ•āļ‡āļ•āļ§āļĄāļ™āđ†The vibrant colors at Chabaa stem from the owner’s love in the Bohemian, India and Nepal. The passion carefully blends in with the design showing bright colors of the tropic expressing fun in fashion. A new collection is available every week, however, stocks are limited. If you are adventurous when it comes to fashion, head here.

14/32 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Nimman Promenade āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 10.00-21.00 āļ™. 08-1040-3222 / 0-5322-1824 www.atchabaa.com

14/32 Nimman Promenade Nimmanhaemin Rd., Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 10.00 a.m. to 9.00 p.m. Tel. +668-1040-3222, +66-5322-1824 www.atchabaa.com

Page 14: UNSEEN FASHION - DIP

23

KaewkawāļĢāļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļœāļē āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļšāļēāļ•āļāļ—āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļžāđ€āļĻāļĐāđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļ”āļĄāļ­āđāļšāļš ‘āđ„āļĄāđ€āļ‚āļĒāļ™āđ€āļ—āļĒāļ™â€™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ•āļāļ—āļĄāļāļžāļšāđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ—āļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ”āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļĄāļ­āļ—āļāļŠāļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļ—āļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āļŠāļ™āļœāļēāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļĨāļ›āļ°āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļĒāļ—āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđ„āļ” āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ™āđ„āļĄāļ‹ïŋ―āļē āļŠāļŠāļ™āļŠāļ§āļĒāļŠāļ” āļĒāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ§āļēāļ”āļĨāļ‡āļšāļ™āļœāļēāļāļēāļĒ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāļŠāļšāļēāļĒ āđ„āļĄāļĢāļ­āļ™Kaewkaw offers uniquely designed Batik cloth-ing, bags and shoes which are made using their special hand-written technique. Unlike the usual ‘wax writing’ technique, Kaewkaw’s way differ from the mainstream and they are all handmade, thus, the designs become contemporary and one-of-a-kind pieces with selective bright colors. Also, the use of cotton fabric makes their products both comfortable and easy-to-wear.

āļŠāļ™ 1 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Kantary Terrace āļ–.āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200

āđ€āļ›āļ”āļ—āļāļ§āļ™ 10.00-22.00 āļ™. 08-1711-7212 facebook: Kaewkaw Na ChiengMai

1st Floor, Kantary Terrace, Nimmanhaemin Rd., Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 10.00 a.m. to 10.00 p.m. Tel. +668-1711-7212 www.facebook.com/Kaewkaw

NaChiengMai

Page 15: UNSEEN FASHION - DIP

24

Gaute āļāļ§āđ€āļ•āļĢāļēāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļ™āļ‡āļ§āļ§āđ€āļāļĢāļ”āļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāļ—āļ­āļĒāļ„āļˆāļ•āļˆāļāļĢāļĄāļē 20 āļ› āđāļ•āļ™āļ­āļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāļĢāļ§āļēāļ—āļ™āļĄāļĄāļĄāļĨāļš āļ™āļ™āļ„āļ­ āļĄāļĄāļ”āđāļĨāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‹āļ­āļĄāļ‹āļ› āļ‡āļēāļ™āļ”āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļŦāļĨ āđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āļāļ§āđ€āļ•āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ‚āļēāļĢāļēāļ™āļ™āļŠāļ­āļ›āđ„āļ”āļ•āļ‡āđāļ•āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđƒāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ•āļĢāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļ­ āļšāļ‹āđ€āļ™āļŠāļ—āļĢāļ›āļāļĒāļ‡āđ„āļ”Gaute, a premium quality leather store, has resided in Jatujak for 20 years. However, only a few know about their secret life-time after sales service, ranging from zipper repair, mending, to embroidery spare parts. The charm of Gaute lies at its variety of selections, if you like leather, you are surely to find them here, from name card holders to business suitcases.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 23 āļ‹āļ­āļĒ 33 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 10.30-18.00 āļ™. www.facebook.com/GuateDesign

Jatujak Market, Section 23, Soi 33 Open from Saturday to Sunday from 10.30 a.m. to 6.00 p.m. www.facebook.com/GuateDesign

Page 16: UNSEEN FASHION - DIP

25

Carry Vintage by Yoshida Leather āđāļšāļĢāļ™āļ”āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđāļ„āļ™āļ§āļēāļŠāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āđāļŪāļ™āļ”āđ€āļĄāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ™āļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļēāļ§āļāļ›āļ™āļ—āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāđāļ„āļŠāļ§āļĨāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļāļˆ (āļ—āđƒāļŠāđƒāļˆāđāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ›āļĨāļ­āļāļŠāļ§āļĄāļ”āļ™āļŠāļ­-āļ›āļēāļāļāļēāđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĢāļ­āļĒāđ€āļĨāļ­āļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē) āļĢāļēāļ™āļ•āļāđāļ•āļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāļāļēāļĢāļēāļˆ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ™āļ„āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡ āđ€āļ‡āļ™ āđ€āļŠāļ­āļĒāļ” āļŦāļĄāļ§āļ āļˆāļ™āļ–āļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāļ§āļ™āđ€āļ—āļˆCanvas bags and homemade leather goods co-designed by Thai and Japanese designers crafted to match both the casual and business lifestyles. (With careful considerations, items such as the pencil and pen holders, used to help prevent stains on the bags). The store is decorated as a garage with items ranging from brass and silver accessories, t-shirts, hats, shoes to secondhand vintage bags.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 5 āļ‹āļ­āļĒ 58/1 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 10.30-18.00 āļ™. 08-9892-4832 facebook.com/carryvintage

Jatujak Market, Section 5, Soi 58/1 Open from Saturday to Sunday from 10.30 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-9892-4832 www.facebook.com/carryvintage

Page 17: UNSEEN FASHION - DIP

26

Hammersmith‘āļĒāļ‡āđ€āļāļē āļĒāļ‡āļĄāļ™āļŠâ€™ āļ„āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļŦāļ™āļ‡āļ§āļ™āđ€āļ—āļˆāđāļšāļĢāļ™āļ”āļ™ āļ—āļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāļŦāļ™āļ‡āļ§āļ§āđ€āļāļĢāļ”āđ€āļ­ āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ‚āļ”āļŦāļ™āļ‡ āđƒāļŦāļ”āđ€āļāļēāļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ—āļ”āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāļ‡āļēāļĒ āđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļĨāļ„āļĨïŋ―āļēāļĨāļ­āļ‡ āļ—āđāļĄāļ•āļŠāļāļšāļŠāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ”āļŦāļĢāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĨāļ„āđāļĨāļ§āđ„āļ” āļ—āļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāđ‚āļšāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļŸāļĨāļ• āđāļĄāđāļ•āđ„āļ­āđ€āļ—āļĄāļ—āđ„āļĄāļ„āļ”āļ§āļēāļŦāļ™āļ‡āļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ™āļāđ€āļāļ­āļĢāļĨāļĒāđ† āļ—āļ™āļāļĄ ‘The older, the better’ is the concept for this vintage shoes store. Hammersmith selects only premium quality leather to create its unique, classy look with use of their exceptional polishing technique. They believe that shoes need to be comfortable, therefore, the designs are casual yet can be easily matched with your formal suits. Products range from brogue shoes, flats shoes, to sneakers leather.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļēāđƒāļ•āļ”āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļïŋ―āļēāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ 2 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 10.00-18.00 āļ™. 08-9927-5025 www.facebook.com/HAMMERSMITHSHOES

Jatujak Market, MRT Kampangpetch Station, Exit 2 Open from Saturday to Sunday from 10.00 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-9927-5025 www.facebook.com/HAMMERSMITHSHOES

Page 18: UNSEEN FASHION - DIP

27

The Sleeveless Garden ‘āļ™āļ­āļĒāđāļ•āļĄāļēāļâ€™ āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđāļĢāļāļžāļšāļ•āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļ™āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ›āļ• ‘Everday Use’ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āđāļĄāļ§āļ™āļ™āļˆāļ°āđāļ•āļ‡āđāļ„āļĨāļ„āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđ† āđāļ•āļžāļ­āļŠāļ°āļžāļēāļĒāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļ‚āļ­āļ‡ The Sleeveless Garden āļāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĨāļ„āļ”āđ„āļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļŦāļĨāļēāļāļĢāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļĢāļĒāļš āđ€āļ— āļŦāļĢāļ­āđāļĄāđāļ•āļ„āļĨāļ•āļŠāļŠāļ„āļĢāļĄāļ™āļ§āļĨāļ•āļēāļĒāļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļ™āļĢāļ›āļŸāļ­āļĢāļĄāļ—āļ”āđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļ•āļŦāļ§āļēāļ™āļ‹āļ­āļ™āđ€āļ—āđƒāļ™āļ„āļĢāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™â€œLess is more” is the first impression once you get to know The Sleeveless Garden. The concept of ‘Everyday use’ makes your normal, casual look turn special when matched with their bags. Moreover, the different styles of the bags give the simple yet cool mood, The Sleeveless Garden’s beige clutch is sturdy yet elegant.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 4 āļ‹āļ­āļĒ 47/1 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 10.30-18.00 āļ™. 08-1456-0315 www.facebook.com/thesleevelessgarden

The Ratha āđ€āļ”āļ­āļ° āļĢāļ°āļ–āļē āđ€āļ”āļ™āļœāļēāļ™āļĢāļēāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ”āļ”āļ•āļēāļāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļœāļēāđāļ„āļ™āļ§āļēāļŠāļŠāļŠāļ”āļ—āđ€āļ™āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļŠāļ™āļ āļ™āļāļ„āļ”āļˆāļ°āļ›āļēāļ”āļ›āļēāļĒ āļŠāđ„āļŦāļ™āļāļĨāļ‡āļŠāļ­āļĄāđ‚āļžāļĢāđ„āļ§āļŠāļ•āļēāļĄāđƒāļˆāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ“āđāļžāļĢ āļŠāļ­āļ‡āļžāļ™āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ” ‘Find Another Me āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ™āļŠāļ­āļšāđāļšāļšāđ€āļĢāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļ°â€™ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āđƒāļŦāđ€āļ˜āļ­āļ„āļ§āļēāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļœāļēāļ”āļšāļŠāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļŠāļāļĢāļ™ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļ‡āđ‚āļ—āļ•āđāļšāļ āļ„āļĨāļ•āļŠāļœāļēāļ”āļšāđāļŠāļ™āļŠāļ™āļYou can never walk pass The Ratha and miss their flashy canvas bags filled with fun, colors and imagination. Chom and Prae, the two sisters shares the core value of their store, which is ‘Find Another Me, Someone is Bound to Like Us’. With this concept, they began screen printing chic designs on plain canvas and creating tote bags and clutches.

āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 3 āļ‹āļ­āļĒ 45 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 10.30-18.00 āļ™. 08-6005-5005 Instagram: Rathaminimarket

Jatujak Market, Section 4, Soi 47/1 Open from Saturday to Sunday from 10.30 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-1456-0315 www.facebook.com/thesleevelessgarden

Jatujak Market, Section 3, Soi 45 Open from Saturday to Sunday from 10.30 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-6005-5005 Instagram: Rathaminimarket

Page 19: UNSEEN FASHION - DIP

28

Perfect Combinationāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ›āļ• ‘Wearable Art’ āļ‡āļēāļ™āļĻāļĨāļ›āļ°āļ—āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđ„āļ” āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ„āļ•āļŠ āļ—āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāļŦāļ™āļ‡āļ§āļ§āđāļ— āļĄāļēāļœāļŠāļēāļ™ āļāļšāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ—āđ€āļĢāļĒāļšāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļāđƒāļ™āļ„āļĢāļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ™ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĻāļĨāļ›āļ° āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļĨāđ€āļ‰āļ”āļŠāļ—āđ‚āļ—āļ™āđƒāļŦāļ”āļĄāļĄāļ• āļ­āļēāļ— āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļ™āļ‡āļ—āļĄāļĢāļ›āļŸāļ­āļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āļ–āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ”āļ§āļĒāļŠāļŦāļ§āļēāļ™āļžāļēāļŠāđ€āļ—āļĨ āļ‡āļēāļ™āļ—āļāļŠāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ”āļ§āļĒāļĄāļ­ Highlighting the ‘Wearable Art’ concept, this store is filled with leather bags and shoes made from genuine leather crafted with unique colors along with minimal yet romantic designs. Here, techniques such as two-tone color shading creating depths are applied on assorted styles of leather bags added with a tint of sweet pastel colors, all of which, are intricately handmade.

āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļ”āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļēāđƒāļ•āļ”āļ™ āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 09.00-20.00 āļ™. 08-1354-5390 www.facebook.com/PerfectCombinationPF

Jatujak Market, The MRT Project Open from Saturday to Sunday from 9.00 a.m. to 8.00 p.m. Tel. +668-1354-5390 www.facebook.com/PerfectCombinationPF

Page 20: UNSEEN FASHION - DIP

29

Gusnot Gusnot (āļ­āļēāļ™āļ§āļē āļ-āļŠāļ°-āļ™āļ­āļ•) āđ€āļŠāļ­āđ€āļŠāļ•āđ‚āļ›āđ‚āļĨāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļœāļŠāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļĨïŋ―āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļĢāļĒāļš āđ€āļ— āļ„āļ•āļ•āļ‡āđ€āļ™āļĒāļš āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ™āļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļ™āļ­āļœāļēāđ‚āļ›āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāļŠāļšāļēāļĒ āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ—āļ”āđāļĨāļ§āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĒāļ§āļ‚āļĄāļē āļ‚āļēāļ§ āļ”ïŋ―āļē āđ€āļ—āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļ­āđ€āļŠāļ•āļ—āļ™ïŋ―āļēāļĨāļēāļĒāļžāļĄāļžāļŠāđ„āļ•āļĨāļ§āļ™āđ€āļ—āļˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļœāļŠāļĄ āđāļ•āļĨāļ°āļĪāļ”āļāļēāļĨāļāļˆāļ°āļœāļĨāļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ”āļ‡āđ‚āļ—āļ™āļŠāđƒāļŦāļĄāđ† āļ—āđƒāļŠāđāļĨāļ§āļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ­āļēāļ• āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļĒāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē āđ€āļ›āļ™āļ—āļŠāļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļĨāļāļ„āļēāļ§āļĒāļĢāļ™ āļ§āļĒāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™At Gusnot (GU-SA-NOT), casual men’s polo shirts are classy and cool with defined fit. Here, only comfortable fabrics are selected along with contemporary colors such as olive green, white, black and grey. Moreover, the shop also offers a wide selection of vintage-prints shirts. For Gusnot, every changing season means new shades of colors, always keeping up with the latest trend at a friendly price, thus, Gusnot is admired by teenagers and white-collars alike.

āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļ”āļˆāļ•āļˆāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļ‹āļ­āļĒ 41/2 āļŦāļ­āļ‡ 302 āđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ 08-6363-0313

Jatujak Market, Section 2, Soi 41/2, Store 302 Open from Saturday to Sunday Tel. +668-6363-0313