www.cs-diagnostics.de +49 (0) 2131 1510871 www.cs-diagnostics.de service@cs-diagnostics.de

152

- Inj

ekto

ren

Prod

uktu

bers

icht

DE

2015

-08-

21

B E S T E L L E N S I E D I R E K T B E I : CS Diagnostics GmbH Stresemannallee 4c · 41460 Neuss · GermanyPhone: +49 (0)2131 1510871 · Fax: +49 (0)2131 1510896E-Mail: service@cs-diagnostics.de · www.cs-diagnostics.de

Kontrastmittel- Injektoren fur CT, MR und AngioHöchste Leistung bei optimalen Betriebskosten

Zenith

C-22Dual-Kolben- Injektorsystem fur CT

Zenith

C-60Dual-Kolben-Injektorsystem fur MR

Zenith

C-20Mono-Kolben- Injektorsystem fur CT

Zenith

H-15Mono-Kolben-Injektorsystem fur Angiografie

Unser Service-Angebot:Beratung · Planung · Inbetriebnahme · Einweisung · Protokoll-Optimierung · After Sales Service · Reparatur und Ersatz · Wartung/STK · Entsorgung

Art.-Nr. Gerät Beschreibung VE

105000 CS DIAGNOSTICS Zenith C-22 Dual-Kolben-Injektorsystem für CT 1 System

105001 CS DIAGNOSTICS Zenith C-20 Single-Kolben-Injektorsystem für CT 1 System

105002 CS DIAGNOSTICS Zenith C-60 Dual-Kolben-Injektorsystem für MR 1 System

105003 CS DIAGNOSTICS Zenith H-15 Single-Kolben-Injektorsystem für Angiografie 1 System

CS DIAGNOSTICS Kolbensysteme:Art.-Nr. Einsatzbereich Standard Konfiguration /

VerpackungseinheitBeispielbild

105030 CT CS DIAGNOSTICSZenith C-20 Mono

200 ml Einzelpackung 1 x steriler Leer-Kolben 200 ml,

50 Einzelpackungen je Verpackungseinheit

105031 CT CS DIAGNOSTICSZenith C-22 Dual

200/200 ml Doppelpackung mit 2 sterilen Leer-Kolben à 200 ml,

20 Doppelpackungen je Verpackungseinheit

105032 MR CS DIAGNOSTICSZenith C-60 Dual

65/65 ml Doppelpackung mit 2 sterilen Leer-Kolben à 65 ml,

20 Doppelpackungen je Verpackungseinheit

105033 MR CS DIAGNOSTICSZenith C-60 Dual

65 ml Einzelpackung 1 x steriler Leer-Kolben 65 ml,

50 Einzelpackungen je Verpackungseinheit

105034 Angio CS DIAGNOSTICSZenith H-15 Mono

150 ml Einzelpackung 1 x steriler Leer-Kolben 150 ml,

50 Einzelpackungen je Verpackungseinheit

www.cs-diagnostics.de +49 (0) 2131 1510871 www.cs-diagnostics.de service@cs-diagnostics.de

Kontrastmittel-Injektoren Kontrastmittel-Injektoren

Zenith C-22 Dual-Kolben- Injektorsystem fur CT

Zenith C-60 Dual-Kolben-Injektorsystem fur MR

Zenith C-20Mono-Kolben-Injektorsystem fur CT

Zenith H-15Mono-Kolben-Injektorsystem fur Angiografie

Der Dual-Kolben-Injektor C-22 erfullt alle Anforderungen fur kontrastverstärkende Scans bei der Mehrschicht-CT, einschließlich modernster Anwendungen im klinischen Bereich.

Unsere C-60-Injektoren erfullen alle Anforderungen im Bereich MR-Bildgebung und sind kompatibel mit MR-Scansystemen bis zu einer Feldstärke von einschließlich 3 Tesla. Sie sind komplett amagnetisch aufgebaut und verfugen uber umfangreiche Zusatzfunktionen.

Der H-15 Injektor wurde fur unterschiedliche bildgebende Anwendungen, wie zum Beispiel Koronarangiographie, Ventrikulographie, Aortographie usw. entwickelt. Das System kann außerdem in der digitalen gastrointestinalen Diagnostik zur peripheren Blutgefäßabbil-dung eingesetzt werden. Desweiteren können Kochsalzlösung oder Blutverdunnungsmittel während kontrastverstärkender CT-Scans injiziert werden.

Eigenschaften• Der Dual-Kolben-Injektor C-22 ermöglicht die Verwendung von Kochsalzlösung in der

Computertomographie. Neben einer noch präziseren Positionierung des Kontrastmittels im zu untersuchenden Gewebe verringern sich außerdem die durch Interferenzen hervorgerufenen Bildschatten während des Thorax-Scans. Die durch den zusätzlichen Druck hervorgerufene höhere Dichte des Kontrastmittels liefert daruber hinaus ein besonders starkes Signal.

• Die Steuerung erfolgt mit Hilfe eines großen Farb-Touchscreens in Verbindung mit einer leicht verständlichen Benutzeroberfläche. Dadurch wird eine intuitive Bedienung fur einfache und sichere Vorbereitung, Durchfuhrung sowie Kontrolle der Injektionen gewährleistet.

• Das variable Injektoren-Design ermöglicht die Durchfuhrung von einfachen 1-Phasen-Injektionen unter Verwendung eines Kolbens bis hin zu komplexen 8-Phasen-Injektionen mittels zweier Kolben.

• Zum sicheren Abstellen der Injektionsflaschen und der Aufnahme eventuell benötigter Hilfsmittel steht dem Anwender eine großzugige Ablage zur Verfugung. Diese dient außerdem zur Bereithaltung der Anschlussschläuche und des Infusionsbestecks.

• Kolbenkapazität 2 x 200 ml

Eigenschaften• Großer Farb-Touchscreen ermöglicht intuitive und sichere Bedienung und damit einfache Planung, Durch-

fuhrung und Kontrolle der Injektionen• Verständliche Benutzeroberfläche• Verschiedene sichere und zuverlässige Schnittstellen sorgen fur hervorragende Anbindung an weitere

bildgebende Geräte• Kolbenkapazität: 150ml• programmierbare Durchflussrate: 0,1 bis 50,0 ml/s, programmierbare Druckbegrenzung: 0 bis 1200 psi• individuelle Injektionsprofile mit bis zu sechs Phasen

Vorteile und Spezifikationen• Injektorkopf mit dualer Kolbenhalterung fur Kontrastmittel und Kochsalzlösung• die Zufuhrung der Kochsalzlösung im Anschluss an die Injektion des Kontrastmittels fuhrt zu einer spurba-

ren Verbesserung der Bildqualität• KVO (Keep Vein Open) vermeidet Blutgerinnung und dadurch Gefäßverschlusse an der Injektionsstelle in

den Injektionspausen. Die Funktion ist unabhängig vom Injektionsprotokoll.• Exzellente Performance: Die leistungsstarke 8-Ah-Batterie erlaubt besonders lange Betriebszeiten• Schritt-fur-Schritt-Bildschirmanleitung fur eine einfache und sichere Gerätekonfiguration• Flexible Stromversorgung mit iCBC-Option (integriertes kontinuierliches Batterieladesystem) erlaubt sekun-

denschnellen Wechsel zwischen ortsunabhängigem Batteriebetrieb und Netzanschluss mit gleichzeitiger Batterieladefunktion

• mobile Konfiguration fur MR-Container verfugbar • individuelle Injektionsprofile mit bis zu acht Phasen• Kolbenkapazität 2 x 60 ml• Durchflussrate programmierbar von 0,1 bis 10,0 ml/s in Schritten von 0,1 ml/s• Druckbegrenzung: werkseitig auf 300 psi begrenzt

Technische Daten:Abmessungen Injektor-Arm und Untergestell: 58 cm (L) x 51 cm (B) x 121 cm (H), Gewicht: 25 kg · Touchscreen: 34 cm (L) x 25 cm (B) x 7,5 cm (T), Gewicht: 3,2 kg elektrischer Anschluss: 198 - 242 V AC 50/60 Hz · Durchflussrate: 0,1 – 10,0 ml/s in Schritten von 0,1 ml/sKolben 1 (für Kontrastmittel): Kapazität 200 ml, befüllbar von 0 ml bis zur max. Kapazität in Schritten von 1 ml Kolben 2 (für Kochsalzlösung): Kapazität 200 ml, befüllbar von 0 ml bis zur max. Kapazität der Spritze in Schritten von 1 mlmaximaler Druck: werkseitig 300 psi, Verzögerungszeit: 0 bis 600 Sekunden, automatische Auffüllung: 8 ml/s, Injektionen: 1 bis 8 Phasen, Speicherkapazität: für 100 Protokolle,Testinjektion: 3 ml mit 1 ml/s, Pausenphase: 0 Sekunden bis 999 Sekunden in 1-Sekunden-Schritten, KVO: programmierbar 0,1 ml – 0,6 ml getaktet alle 10 Sekunden bis 60 Sekunden in 10-Sekunden-Schritten

Technische Daten:Abmessungen Injektor-Arm und Untergestell: 121 cm (H) x 58cm (B) x 51 cm (T), Gewicht: 22 kg, Touchscreen: 34 cm (B) x 25 cm (H) x 7.5 cm (T), Gewicht: 3,2 kg, Batteriekapazität: 8 Ah, Abmessungen: 12,0 cm (L) x 6,0 cm (B) x 3,7 cm (T), Batterie-Gewicht: 0,6 kg, Elektrischer Anschluss: 198-242 V AC 50/60HzDurchflussrate: 0,1 bis 10 ml/s in Schritten zu je 0,1 ml/sec, Kapazität Kontrastmittelkolben: 60 ml, Inhalt: 0 ml bis 60 ml in Schritten zu je 1 ml, Kapazität des Salzlösungskolbens: 60 ml, Inhalt: 0 ml bis maximale Kolbenkapazität in Schritten zu je 1 ml,Druckbegrenzung: Werkseinstellung 300 psi, Verzögerungszeit: 0 bis 600 Sekunden, automatische Auffüllung: 6 ml/sec, Injektionen: 1 bis 8 PhasenSpeicherkapazität: für 100 Protokolle, Test-Injektion: 3 ml in 1 ml/s, Pausenphase: 0 Sekunden bis 999 Sekunden in 1-Sekunden-Schritten, KVO: programmierbar 0,1 ml – 0,6 ml getaktet alle 10 Sekunden bis 60 Sekunden in 10-Sekunden-Schritten

Technische DatenAbmessungen: 1.040 mm (H) x 700 mm (B) x 630 mm (T), Gewicht: 23,5 kg, elektrische Anschlusswerte: 198-240 V AC 50/60 HzDurchflussrate: 0,1 bis 50 ml/s, einstellbar in Schritten zu je 0,1 ml/s von 0.1 ml/s bis 9.9 ml/s sowie Schritten zu je 1 ml/s von 10 ml/s bis 50 ml/s, Kapazität des Kontrastmittels: 150 ml, Inhalt: 0 ml bis maximale Kapazität, einstellbar in Schritten zu je 1 ml, Druckbegrenzung: program-mierbar von 100 psi bis 1200 psi in Schritten zu je 10 psi, Verzögerungszeit: 0 bis 10 Sekunden, automatische Auffüllung: 8 ml/s, Injektionen: 1 bis 6 Phasen, Speicherkapazität: für 100 Protokolle, Testinjektion: 3 ml in 1 ml/s, Pausenphase: 0 Sekunden bis 255 Sekunden in 1-Sekunden-Schritten,Ausgangs-Signale: Bereitschafts und Belichtungssteuerung, Eingangs-Signal: Start für Injektion

Eigenschaften• Durchfluss-Rate: 0,1 bis 9,9 ml/s in Schritten zu je 0,1 ml/s• Druckbegrenzung: programmierbar von 100 bis 300 psi in Schritten zu je 50 psi• individuelle Injektionsprofile mit bis zu vier Phasen• Kolbenkapazität 200 ml