update 72 rgb web
DESCRIPTION
Update - Das Freizeitmagazin im RuhrgebietTRANSCRIPT
Warum regt sich eigentlich ganz Deutschland über das Buch von Bum(s) Bum(s) Boris auf? Die Tennisikone ver-gangener Tage hat uns doch schon so viele Schlagzeilen ge-bracht, dass in dem Buch nichts neues mehr als Schocker zu lesen sein kann. Okay, Boris hat sich am Frühstückstisch von seiner ersten Frau verprügeln lassen und dass seine ehemalige Verlobte nur scharf auf seinen Ruhm war, haben wir jeden Tag in der Gala gelesen. Da lobe ich mir doch Arnold Schwarzen-egger oder Tiger Woods! Die haben wenigsten richtig zugel-angt und in jedem kleinen Kaff eine „professionelle“ Bekannte für die schönste Nebensache der Welt gehabt. Die Besenkam-mernummer oder sonstige schnellen Nummern von Boris sind dagegen doch der reinste Pipifax! Interessant wäre das ganze doch erst geworden, wenn der blondrote Bursche aus Leimen, sagen wir mal in der in Limburg stehenden Millionen-villa vom sogenannten Protzpfarrer, eine Gang-Bang-Party veranstaltet hätte! Das schlimmste ist aber, dass sich alle aufre-gen und das Buch trotzdem in den Buchcharts auf Platz zwei auftaucht. Da hat der Boris ja dann doch gut gepokert und mit seinem All-In den richtigen Riecher gehabt! Ich bin gespannt auf die Verfi lmung! ;) Demnächst sehen wir Herrn Becker wahrscheinlich noch hinter einem DJ Pult als neuen Promi DJ in irgendwelchen Discotheken. Falls das passieren sollte, und das meine ich toternst, komme ich persönlich vorbei und hau ihm rechts und links einen um die Ohren! Ach, das lohnt sich bestimmt auch nicht, oder? „Gewalt ist keine Lösung!“ hat meine Oma schon immer gesagt. Womit Sie immer recht hatte. Es ist nicht mehr weit bis Weihnachten und da steht ja sowieso mehr die friedliche Zeit vor der Tür. Das Wetter wird schlechter, man kommt im Dunkeln in den Club und geht im Dunkeln wieder raus. Die Marzipankartoff eln liegen seit Wo-chen im Kühlschrank und mit seinen Freunden wird in der Winterzeit öfter mal eine Runde Fifa oder GTA5 gezockt! Ach wie schön kann das Leben doch sein. Wir vom Update Maga-zin werden nach wie vor alles geben, um für euch die besten Partys und Ausgehtipps zusammenzusuchen, damit auch dieser vorletzte Monat im Jahr, ein guter wird. Wie jedes Jahr, braucht Ihr mich nicht auf dem Weihnachtsmarkt suchen. Ich gehe nämlich nicht hin!
Ich wünsche Euch einen tollen Monat und hoff e, dass ihr mir schöne Weihnachtsgeschenke einkauft.
Alles Gute wünschtEuer Nils König
Freunde der Nacht
004_editorial. nils könig‘s wort zum samstag.
006_inhaltsverzeichnis. leitfaden durch dein update.
INTERVIEW.
MILK & SUGAR.
GEWINNSPIEL.
042
022
040
CLUBVORSTELLUNG.
MOOG.
____was geht.
008 tipps & neues. 014 nachtleben. 044 festivals. konzerte. 052 wochenplaner.
____wer. wie. was.
012 25 jahre index schüttorf. 022 interview > milk & sugar. 030 zentrum altenberg. 036 das exPERRYment. 037 dj shop24. 042 clubvorstellung > moog.
____unterhaltung.
040 gewinnspiel. 048 kino. 050 angezockt. 058 gesichter der nacht.
____über uns.
004 editorial. 062 impressum.
008_tipps & neues. neuigkeiten. neueröff nungen. verschiedenes.
Haltet die Augen off en, denn neben unserem schönen monatlichen
Update liegt auch bald das Update UNIverse aus. In unserem Studen-
tenführer des Ruhrgebiet erfahrt Ihr alles, was ihr für das kommende
Semester wissen müsst. Von der nächsten Jobmesse über Freizeit-
tipps und Buchempfehlungen bis hin zu Reportagen reicht die bunte
Themenpalette, die wir in der nächsten Ausgabe untergebracht haben.
Neben einem großen überregionalen Teil mit Highlights, die man
nicht verpassen darf, informiert der Regionalteil über die Hotsports
der jeweiligen Universitätsstadt (Bochum, Essen/Duisburg, Dortmund
und Gelsenkirchen) - ob besondere Shops, Restaurants und Bars oder
natürlich Partylocations. Ein Magazin so bunt wie das Studentenleben -
ab Anfang November auch auf Deinem Campus! (KM)
Für alle die eine Woche Fluchtmöglichkeit und Erholung
vom Vorweihnachtsstress suchen, steht vom Sa., 14.12., bis
zum Sa., 21.12., das wichtigste Ski & Snowboardevent des
Jahres die Ski & Boarderweek Val Thorens inklusive dem
Ski Cross World Cup an. Eine Woche voller Powder, Party
und Park-Action! DJ Team Rhythmusgymnastik, SEPALOT
(Blumentopf) & LIVE Drummer FAB mit Special Guest
AFROB werden die Berghütten zum Beben bringen. Mit deinem Event-Ticket erhältst du exklusiv
freien Eintritt zum Easy Funpark, freie Teilnahme am Freestyle Coaching und das neuste Material
von 13/14 kannst du dir zum Testen kostenlos in der Test Area presented by Muskelkatersport aus-
leihen. Folgende Leistungen beinhaltet das Eventpaket ab 269€, 7 Übernachtungen, 6 Tage Skipass
und das Ski & Boarderweek Event-Ticket.
Neu ist in diesem Jahr das SnowZone Skiopening Davos,
vom Fr., 22.11., bis zum So., 24.11. Ein ganzes Wochenende
voller elektronischer Musik und Clubfeeling im Schnee. Am
Freitagabend triff t die „bigFM Tronic Love Radioshow“ auf
die „SnowZone“. Die beiden bigFM Djs Tom Franke & Falko
Niestolik werden die Davoser Bolgenschanze zum Beben
bringen. Davos ist als fette Partystadt mit den (auch im No-
vember) schon schneesicheren Hängen, bis 2800m, die op-
timale Location für diese Partyreihe. Die Unterkünfte (Basic bis Hotel) liegen in absoluter Pisten-/
Liftnähe und das Paket mit 2 Übernachtungen, 2 Tage Skipass & Eventticket gibt es ab 149€.
Update UNIverse - Dein Studentenführer des Ruhrgebiets
Ski & Boarderweek Location: Val Thorens, Frankreich | Date: Sa., 14.12.,-Sa.,21.12., | Web: www.ski-boarderweek.de
SnowZone Davos Location: Davos, Schweit | Date: Fr.,22.11.,-So.,24.11. |Web: www.snowzone.net/davos/
010_tipps & neues. neuigkeiten. neueröff nungen. verschiedenes.
Neueröff nung! Unter dem Motto „Der Club, auf den Dortmund gewartet hat“
eröff net im November der neue Place-To-Be in Dortmund. Hier dürfen alle
mid-twenties bis hin zu den best-agern, mit der Créme de la Créme Dort-
munds gemeinsam die Nacht durchfeiern. Ob als Sushibar, Bar und Club mit
traumhafter Terrasse, lässt diese Location wahrhaft keine Wünsche off en.
Zubereitet werden deliziöse Sushi-Variationen von einem Sushi-Meister mit
internationalem Renomée. Somit wird im iRoom! nicht nur tagsüber ein Platz für Smalltalk geboten,
sondern auch für den Buisness Lunch. Insgesamt ist man bei der Location immer schnell mittendrin
und hat von der Terrasse über die toll inszenierten Bullaugen einen fantastischen Blick, sodass einem
nichts entgeht. Öff nungszeiten: Mo.-Do.: 12-23 Uhr, Fr., Sa., und vor Feiertagen von 12-5 Uhr.
Mit dem World Music Dome sorgte die big city BEATS für die
Festival-Sensation des Jahres. Mit David Guetta, Tiesto, Axwell, Steve
Aoki und Hardwell holten sie die weltweite Elite der Star-DJs in die
Commerzbank-Arena Frankfurt und feierten mit 25.000 begeisterten
Fans, eine spektakuläre Party, zum 9. Geburtstag. Anfang Oktober
erschien endlich die 19. Ausgabe der Chart stürmenden big city BEATS
Compilation-Serie im aufwendig gestalteten, spiegelnden Digipack. In Zusammenarbeit mit lang-
jährigem Partner Kontor Records, wurden dafür mal wieder die 60 wichtigsten Club Tracks auf drei
CDs gebracht. Das Tracklisting sprudelt geradezu über vor Namen der EDM Giganten, wie Armin van
Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike, Alesso, Zedd. Abgerundet wird das Ganze mit Dance Mixen der
aktuellen Chart-Hits, wie Calvin Harris feat. Ellie Goulding, Empire of the Sun oder One Republic.
Dortmunds Ur Aff e, Ante Perry, hat sich seinen Traum vom eigenen Plat-
tenlabel erfüllt und feiert den Start im neuen Mad Club in Dortmund. Be
an Ape heißt das Label, am Sa., 02.11., ist es dann soweit und Ante macht
aus dem Club im Hoeschpark einen Aff enkäfi g der Extraklasse. Das erste
Release,“ Turbolized EP“ auf dem eigenen Label ist auch pünktlich auf
den Markt gekommen und somit steht einer Sause nichts mehr im Wege.
Als Gäste hinter den Plattenspielern hat sich Herr Perry seinen Belgischen
DJ Kollegen Maxim Lany und die Housemaschine Adam Berecki eingela-
den. Abgerundet wird das musikalische Programm mit dem Mad Resident
Dry. Mit „be an Ape“ startet der Dortmunder Künstler in eine neue Ära und man darf mit noch mehr
Output aus der Schmiede Perry rechnen. Bei ihm läuft es eh sehr gut. Mit Veröff entlichungen auf
Katermukke, Stil vor Talent oder Kittball Records ist Ante Perry mit seinen Songs gut vertreten. Doch
jetzt entscheidet Ante selbst was auf Vinyl und Digital in die Clubs kommen wird. Wir wünschen viel
Erfolg und eine heiße, pelzige Nacht! Infos unter www.mad-club.de (SA)
iRoom! der Club, auf den Dortmund gewartet hat!
BIG CITY BEATS VOL. 19 CD
Der Aff e fällt nicht weit vom Stamm Location: Mad | Date: Sa., 02.11., |Web: www.mad-club.de
HAUS DER
KLUBKULTUR
– NOVEMBER –
WWW.VIEW-DORTMUND.DE
FR 1/11/13 ______________________________________ ASIAN TOUCH THE SKYBLACK, RNB & CLASSICS BY // DJ JVG // DJ IVORY // DJ UK-ONE
SA 2/11/13 _______________ HERBE PRES.FS GREEN FS GREEN (MAJOR LAZER) // PHILIB & MAX GYVER // DJ KAS & ZETT EINS
FR 8/11/13 _____________________________________________________ NO RULESBLACK/CHARTS/HOUSE
SA 9/11/13 ____________________________________________ SWEET MONKEYSBLACK/CHARTS/VOCAL HOUSE
FR 15/11/13 _______________________________________________________ QUEERCHARTS/HOUSE/CLASSICS
SA 16/11/13 __________________________________________ AXXION JAXXONMASH-UP/HIPHOP/ELEKTRO
SA 23/11/13 _________________________________ NO RULES BLACK EDITIONAFTERGAME SPECIAL!
FR 29/11/13 __________________________________________ DIE BATTLE NIGHTDUS-DTM
SA 30/11/13 _____________________________________ RHYTHM IS A DANCERWITH SPECIAL 90’S SURPRISE ACT
VIEW Dortmunder U | Leonie-Reygers-Terrasse | DortmundÖffnungszeiten Club: Jeden Fr, Sa & vor Feiertagen.: 23 - 6hÖffnungszeiten Klubküche: Fr, Sa & vor Feiertagen.: 20 - 0hVVK & Infos unter www.view-dortmund.de
012_index schüttorf
25 Jahre Index Schütttorf, so schnell vergeht die
Zeit! 1988 startete die beliebte Diskothek an der
holländischen Grenze mit nur einer Area. Mittler-
weile verteilt sich das ganze Areal auf eine Flä-
che von mehr als 4000 m². In 5 Musikbereichen,
der größten Ice Bar der Welt, einem Sommer-
garten, und mehreren Lounges geht es jedes
Wochenende heiß her. Natürlich wird auch das
25igste Jubiläum gebührend gefeiert. Am Sa.,
09.11., kommen unter anderem Charly Lownoise
& Mental Theo. Die beiden verrückten Holländer
gehörten Mitte der 90er Jahre schon fast zum
Inventar und dürfen natürlich nicht fehlen. Au-
ßerdem dabei, „Tujamo“, „Peter Wackel“ und die
Queen of harder Styles „DJane Korsakoff “. Am
Fr., 08.11., gibt der Reggaemusiker „Gentleman“
im Index ein exklusives Clubkonzert. Anlässlich
seines neuen Albums „New Day Dawn“ ist der
gebürtige Osnabrücker zurzeit quer auf Europa-
tournee und macht für Euch im Index halt. Seit
seinem No. 1 Album „Confi dence“
ist Gentleman weit über die Landesgrenzen be-
kannt, selbst in Jamaika hat er sich einen Namen
gemacht! Einlass zu dem Clubkonzert ist ab 22
Uhr. Im Anschluss gibt‘s natürlich noch ne große
Aftershow Party mit einem bunt gemischten
Musikprogramm auf vier Areas. Tickets bekommt
ihr für 15 EUR nur an der Abendkasse. - Also
stellt Euch rechtzeitig an!
________
Die wichtigsten INDEX Dates im November:
Sa., 02.11. Halloween Finale
Fr., 08.11. Gentleman
Sa., 09.11. 25 Jahre Index
Fr., 15.11. Black Musik Festival - J. Cole live on Stage
Fr. 22.11. Mc Fitti
Fr. 29.11. Hangover Night
Einlass an alles Tagen ab 22 Uhr.
________
Discotheque Index
Industriestraße 10 / 48465 Schütttorf
www.index.de
alles gute zum geburtstag!
Alles Gute zum Geburtstag25 Jahre INDEX Schütttorf
014_nachtleben. clubs. partys. events.
Am Fr., 29.11., feiert das Butan zum letzten Mal in diesem Jahr
die Abstract Night. Die Kombi Abstract & Butan steht schon seit
Beginn an für gut besuchte, exzessive Partys. Als Aushängeschild
dieser sensationellen Party dienen die beiden Publikumslieblinge
Klaudia Gawlas und Niereich. Zurzeit pulsieren die beiden wie
kaum jemand anderes in der Technoszene. Dazu kommt mit
Sebastian Groth ein weiterer DJ/Produzent der Stunde. Natürlich
darf bei einer Abstract Night Sven Schaller nicht fehlen. Support bekommen die vier von Guzzle.
Im Brauherr wird es an diesem Abend familiär. Mit Franc Sonic & Jan Hanke stehen die beiden
Residents in den Startlöchern. Am Fr., 06.12., wird dann auch schon 16 Jahre Butan (Techno –
House) gefeiert. Als erster Headliner wird DJ Rush wieder ordentlich abliefern.
Im Monat November geht es im FZW wieder rund, eine
Vielzahl an tollen Angeboten warten auf Euch! Am So.,
10.11., kommen für Euch Jupiter Jones, eine Band nach
über 10 Jahren auf ihrem Höhepunkt. DJ Firestarter beehrt
das FZW am Fr., 15.11., und beschallt Eure Ohren mit „Best
of Rock & Alternative“. Am Do., 21.11., kommen Nate 57
& TellyTellz. Nate 57 hat mit seinem erfolgreichen Debü-
talbum „Stress aufm Kiez“ und dem Top 10 Mixtape „Auf
der Jagd“, dem deutschsprachigen Straßen Rap in den letzten zwei Jahren ein neues ernstzuneh-
mendes Gesicht gegeben. Der vierte Freitag im Monat begrüßt Euch mit origineller Palmendekora-
tion, wenn es wieder heißt: MALLOTZE 44137.
Der Monat November im View wird wieder kunterbunt. Freut Euch auf
viele Highlights und lasst Euch auf keinen Fall „FS Green“ am Sa., 02.11.
entgehen! Gemeinsam mit Major Lazer, The Flexican und Busy Signal hat
der junge DJ und Produzent aus Amsterdam einen der herbsten Som-
merhits 2013 produziert: „Watch out for this“! Am Fr., 08.11., fi ndet die „NO
RULES“ statt, freut Euch auf das gewohnt stilvolle Publikum, sowie bestens
aufgelegte DJs. Am Sa., 16.11., Dortmund aufgepasst, dem Bösen ist der
Kampf angesagt! Von nur einem Mann: er kennt jeden Trick gegen einge-
schlafene Füße und trockene Kehlen! „Axxion Jaxxon“, der Partysuperheld macht sich auf den Weg um
Euch vom schlechten Geschmack zu befreien. Am Sa., 23.11., erwartet Euch dann unter dem Motto „
RHYTHM IS A DANCER“ ein Surprise Act. Weitere Infos zum View-Programm gibt’s auf der Website.
Abstract Night im Butan Location: Butan, Wuppertal | Date: 29.11. | Web: www.butanclub.com
FZW im November Location: FZW, Dortmund | Web: www.fzw.de/
FS Green im View Location: View,Dortmund | Web: www.view-dortmund.de
016_nachtleben.
Am Sa., 30.11., geht „Home 14“ in die nächste Runde – mit einem Künstler,
dessen Musik garantiert fl asht: Florian Meindl. Der Berliner tourt seit fast
einem Jahrzehnt von Kontinent zu Kontinent durch angesagte Clubs,
feiert mit seinem Label „Flash Recordings“ kürzlich sein 75. Release-
Jubiläum. Man kann sich also sicher sein, Florian Meindl weiß was zündet.
Oliver Klein & Alexander Bongardt zeigen sich wie gewohnt nicht nur
als Gastgeber, sondern auch an den Decks, um ihre Homies zum letzten
„Home 14“ Event des Jahres musikalisch willkommen zu heißen. Für das
Rahmenprogramm bis in den rebellischen Sonntag sorgen Club-Resident
und Heimatliebe-Macher: Ben Anders, Studio Export; Marc Faenger und
Ruhrpott No Limit-Anführer: Maos. Tickets und weitere Infos fi ndet Ihr im Netz.
Am Fr., 01.11., startet das Nightrooms mit: „Dein erstes
Mal - Flirt & Kennenlern Party“. Hier darf ordentlich
gefl irtet, augengezwinkert und gespaßt werden! JOLIE
– der Beautiful Lifeguide lädt ein zu Beauty, Lifestyle
und Fun! Im Styling Corner, präsentiert von WELLA,
Manhatten und BACI, könnt ihr Euch für die Nacht
stylen lassen. Wann? Am Sa., 02.11., ! Soulige Beats und
heiße Tunes – das Beste aus RnB bietet Euch die Sugar Babe’s Night am Fr., 08.11., und lädt ein zum
Hüfte schwingen, Shaking und sonstigen rhythmischen Bewegungen. Am Fr., 15.11., kommt Will
Sparks, ein weiterer Stern am elektronischen Musikhimmel. Am Sa., 23.11., dürft Ihr Euch auf Georgi-
na freuen (Der Bachelor, Promi Big Brother). Die freche Rothaarige präsentiert Euch ihre DJ-Künste.
Weitere tolle Veranstaltungen fi ndet Ihr auf www.Nightrooms.de. (KE)
Street-Artisten aus ganz NRW bilden zusammen mit den inter-
nationalen renommierten Akrobaten das grandiose Gesamtkon-
strukt innovativer Bewegungskunst, welches die Zuschauer aller
Altersklassen bekanntermaßen mitreißt. Seit der Erstauff ührung
2010 sahen mehr als 45.000 Zuschauer in der Jahrhunderthalle
Bochum die Show. Beeindruckend ist, wie schnell die im Ruhrge-
biet beheimaten Tricker, Traceure, Tänzer, Biker, Beatboxer und
Parkour-Läufer mit den „Besten der Welt“ eine Einheit bilden um letztlich eine einzigartige Show
zu bieten. Der erste Termin fi ndet am Fr., 15.11. um 19 Uhr satt. Weitere Termine und Tickets sind
unter www.westticket.de (Tickethotline 0211-27 4000) oder www.derticketservice.de und in allen
anderen bekannten VVK-Stellen erhältlich.
HOME 14 mit Florian Meindl im STUDIO Location: STUDIO,Essen |Date: Sa., 30.11. |Web: www.studio-essen.com
Nightrooms im November Location: Nightrooms | Web: www.nightrooms.de
URBANATIX sub: City – Startschuss für 14 Shows
clubs. partys. events.
Lange Zehn Jahre ist es nun her, dass in
Münster die letzte Party im legendären
Dockland stattgefunden hat! Jetzt wurde mit
dem „Conny Kramer“ endlich eine Location
gefunden, die den richtigen Rahmen für ein
Revival zulässt. Das alleine würde eigentlich
schon reichen um sich vor Freude in die
Hose zu machen, aber weit gefehlt. Mit der
Partyreihe „TIMELESS“ von und mit Tom
Novy kommt ein exzellenter Partner dazu.
Neben Tom Novy wird die komplette alte
DJ Crew aus dem Dockland an Bord sein.
Cutmaster Jay, Khetama, Tricky und Philo
werden ausschließlich alten Housesound
spielen und in dieser Nacht, am Sa., 30.11.,
die Zeit zurückdrehen. Da das Conny Kramer
nicht die größte Kapazität bietet, wird ein
Vorverkauf angeboten. Unter Timeless@
Dockland könnt Ihr sogar VIP Tickets inklu-
sive kleinen russischen Medizinfl aschen für
25 EUR bestellen. Das normale Ticket kostet
läppische 7 EUR und kann an den bekannten
VVK Stellen erworben werden. Los geht die
Nacht der Nächte um 22.30 Uhr. Es scheint
so, als ob es eine legendäre Nacht mit
alten Bekannten der Housewelt wird. In the
Beginning there was Jack…und nun heist er
Conny. Let´s get ready to House! (SA)
Timeless Dockland Location: Dockland | Date: Sa., 30.11.
018_nachtleben. clubs. partys. events.
Auf Ibiza gehen langsam aber sicher die Lichter aus. Die Saison ist
vorbei. In Essen im Studio geht es am Sa., 16.11.2013, dafür erst so
richtig los. In Zusammenarbeit mit der Space Bar, Sankeys und dem
Capadi, werden für diese Nacht die DJs ins Studio gebucht, die den
Sommer über auf der Insel ihren Sound unters Volk gebracht haben
und somit für die besonderen Momente auf der Insel gesorgt
haben. Nastia, Deniz Bilgic, Jiggy und Poolad werden im Studio den
Spirit der Mittelmeerinsel verbreiten und jeder Taktlos Gast darf noch einmal an den Sommer 2013
denken. Natürlich gibt es überall die sogenannten Ibiza Nächte im Land, aber hier ist der Stempel
garantiert echt und steht für 100 % Ibiza Sound! Das erfahrene und anspruchsvolle Publikum in Es-
sen ist der Taktlos Crew treu und die wissen genau was sie erwartet. Also ab ins Studio zur Taktlos
Reihe, alles andere wäre sehr taktlos! (SA)
Taktlos von Ibiza nach Essen Location: Studio | Date: Sa., 16.11.
Hunderte Künstler und Tausende Besucher kommen am Sa., 16.11.,
graziös in die Westfalenhalle Dortmund gehuscht, wenn Glamo-
tion die einzige Nacht im Jahr die Türen für Trendsetter öff net.
Geniale Beats gespielt von weltbekannten DJs werden Euch durch
den Körper gleiten und somit eine riesige Menschenmenge mit
Liebe zur Musik zum tanzen und genießen einladen. Sound-,
Licht- & Showeff ekte, die miteinander verschmelzen, bilden den
Ausdruck schönster Emotionen, dadurch entsteht ein unbeschreibliches Miteinander. Stylische, ele-
gante und themenbezogene Outfi ts werden Euch in eine Welt voller außergewöhnlich glamouröser
Wesen geleiten, die eine Nacht lang die Welt in ein Traumland verwandeln! Betreten werden darf die
Veranstaltung ab 21 Uhr. Tickets bekommt Ihr direkt auf www.glamotion.de. (KE)
Glamotion 2013 – Welcome to new World Location: Westfalenhallen, Dortmund | Date: Sa., 16.11. | Web: www.glamotion.de
A Nightmare in Germany ist eines der ältesten und bekanntesten Hard-
core Events und genießt Kultstatus. Am Fr., 08.11., wird Freddy Krueger
erneut im Eventcenter Bochum Einzug halten, wenn es wieder heißt: „
A Nightmare in Germany – Levels of Anger“. Da das Event Center sich
im letzten Jahr als sehr geeignet erwiesen hat, fi el die Wahl der Location
auch in diesem Jahr wieder erneut darauf. Auf drei Areas wird A.L.E.X.
Events mehr als 40 internationale Acts aus den Niederlanden, Belgien,
Frankreich, Italien und Deutschland präsentieren. Musikalisch wird Euch vom Main Hardcore bis hin
zum Industrial und Terror eine vielfältige Mischung geboten. Hardtours.de wird für alle Gäste einen
kostenlosen Shuttle Bus vom Hbf Bochum zum Event Center und zurück organisieren.
Nightmare in Germany – Levels of Anger Location: Eventcenter, Bochum |Date: Fr., 08.11. | Web: www.alex-events.net
020_nachtleben. clubs. partys. events.
Milk & Sugar, die wohl meist getrunkene Variante
im Kaff eegewerbe? Nein damit hat es an diesem
Abend in Gelsenkirchen nichts zu tun. Mit Milk &
Sugar sind natürlich die beiden Grandseigneurs
der Houseszene gemeint, die wohl schon so
ziemlich jedes Land, jeden Club und jede Party
beschallt haben. Wahrscheinlich kommen die
Beiden direkt von Ibiza nach GE Town und
haben noch Sand in den Schuhen dabei. Man
kann es nur erahnen. Wer Milk & Sugar kennt,
der weiß, in dieser Nacht ist so ziemlich alles
möglich. Denn neben guter Musik steht auch der Spaß immer mit im Vordergrund. Unzählige
Hits und Veröff entlichungen können die beiden Freunde vorweisen und sind die Münchener nach
wie vor mit ihrem Housesound angesagt wie eh und je! Das DJ Duo wird an diesem Abend vom
Resident DJ Timo Millazo unterstützt, der die Gelsenkirchener Szene kennt wie kein zweiter. Die
„a littel bit more House“ Partyreihe im V-Danceclub fi ndet am Fr., 29.11.2013, zum letzten Mal in
diesem Jahr statt. An diesem Freitag werden die Pforten zum V-Danceclub in Gelsenkirchen um
23 Uhr geöff net. Der Eintrittspreis für die Housenacht beträgt VVK 7 EUR und an der Abendkasse
9 EUR. Für die rauchenden Gäste ist natürlich eine gemütliche überdachte Terrasse im schönen
Ambiente vorhanden. Weitere Infos gibt es unter www.v-danceclub.de (SA)
Der Monat November bietet wieder 100 Prozent gute
Events im Studio Essen. Das Studio zählt seit langem
zu den beliebtesten Clubs im Ruhrgebiet. Die Gäste
kommen aus allen Himmelsrichtungen in den Club in
Essen, weil die Betreiber versprechen was sie anprei-
sen. Das macht sich bezahlt. Das Programm braucht
sich nicht zu verstecken und kann mit sämtlichen
Clubs in Deutschland mithalten. Im November sind
Tobi Neumann, Christian Burkhardt und Daniel Stefanik
zur Cocoon Nacht am Start. Format B kommt zum „Bis inne Puppen“ Event. Am Abend des Sou-
venier Showcase stehen mit Tiefschwarz, Chris Wood und Meat ebenfalls Hochkaräter hinter dem
Mischpult. Zur Bad Taste @ Rebels Night & Day wurden gleich eine ganze Armee an DJs gebucht.
Ben Anders, Carls Benson, Frau Schwarzmann, Aleksey Hanukaev und Dario Lukas sind die Aus-
erwählten Künstler an diesem Abend. Bei der beliebten Home 14 Nacht rockt Florian Meindl das
Studio mit seinem Sound. Nicht zu verachten in diesem Mega Angebot für die Nachtschwärmer,
ist die Taktlos Party im Studio. Im November mit einem Spezial an DJs von der Partyinsel Ibiza!
Also ab ins Studio, denn die Nacht wird garantiert ein Hit! (SA)
V-Danceclub mit Milk & Sugar Location: V-Danceclub |Date: Fr., 29.11., | Web: www.v-danceclub.de
Studio in Essen – 100% Garantie!
022_interview.
____Wer von euch nimmt sich denn heute
unserem kleinen Fragenkatalog an? Das
bin ich, Steff en, da wir die vergangenen
Wochen auf die ADE-Messe in Amsterdam
hingearbeitet haben – dort befi ndet sich
Michael aktuell, um neue Deals für unsere
Produktionen und das Label auszuhandeln.
____So ziemlich zeitgleich mit unserer Ausga-
be erscheint eure neue Compilation na-
mens „House Nation“. Was bekommen ge-
neigte Käufer darauf zu hören? Wir haben
neben den aktuellen Releases von unserem
Label wieder viele unveröff entlichte Tracks
auftreiben können, die nur wir exklusiv
herausbringen. Es gibt die Compilation auch
wieder als Doppel-CD zu kaufen, aber auch
in allen Downloadstores. Auf einer Seite
haben wir einen etwas deeperen Mix, was in
etwa dem entspricht, was wir momentan in
kleineren Clubs aufl egen. Die andere CD ist
der Uplifting House-Sound, mit dem Milk &
Sugar bekannt geworden ist.
____Wie genau darf man sich euren Auswahl-
prozess für so eine Zusammenstellung vor-
stellen -wird ganz einfach selektiert, was ihr
derzeit selbst am meisten feiert? Nein, es sind
auch ein paar Tracks drauf, die wir im Club noch
nicht gespielt haben, die aber hervorragend zum
Album passen. Aus etwa 70 bis 80 Titeln wählen
wir dann etwa 16 pro CD aus. In der Summe
sind es dann 34 Titel zum Download, also 32
Einzeltracks plus zwei DJ-Mixes.
____Seit Mitte Oktober seid ihr im Zuge der Veröf-
fentlichung wieder auf Tour und tingelt durch
die Clubs der Nation. Gibt es irgendwelche
Stationen, denen ihr besonders entgegen
Fleiß, Neugier und Belastbarkeit
Michael Kro-
nenberger und Steff en
Harding sind nicht zwingend
Namen, bei denen sofort jeder auf-
horcht und weiß, was Sache ist – unter
ihrem gemeinsamen Pseudonym Milk &
Sugar allerdings sind die beiden Herren
seit über 15 Jahren ein Garant für tanzbare
Töne. Mit „House Nation“ legen sie dieser
Tage ihre neue Compilation vor, die mit
einer dazugehörigen Tour bedacht
wird. Die Sugar-Hälfte der Beiden
stand uns dazu Rede und
Antwort!
fi ebert – vielleicht weil die Location
besonders toll ausgestattet ist oder das
Publikum dort eine sichere Bank ist? Wir
sind immer wieder auf neu eröff nete Clubs
neugierig, vor allem, wenn wir dort vor Pu-
blikum spielen, das uns noch nie gehört hat.
Das ist dann schon eine ganz besondere
Herausforderung! In OWL spielen wir seit
unserer ersten Tour im Jahr – Achtung! –
1998, und das immer mit großem Erfolg.
____Wo und wie erholt ihr euch nach einer
langen Clubnacht am liebsten? Am lieb-
sten in einem guten Hotel im Spa-Bereich,
im Whirlpool oder einer entspannenden
Massage. Ein Zimmer mit Fernseher tut es
zur Not aber auch ;-)
____Kommt euch zuhause auch Musik abseits
des elektronischen Spektrums auf das Ab-
spielgerät eures Vertrauens? Bei Michael
darf es gerne ein wenig Rock oder Alter-
native sein, zum Beispiel David Bowie oder
die Babyshambles. Bei mir tut es ein gutes
Chillout-Album oder eine Soundtrack-CD.
____Ihr seid nun schon seit den Neunzigern
zusammen aktiv und habt folgerichtig
schon viele Acts und Trends kommen und
gehen sehen. Was muss man mitbringen,
um über Jahre relevant zu bleiben? Fleiß,
Neugier und Belastbarkeit. Sport ist wichtig
zum Ausgleich, ansonsten hält man es nicht
durch, in den Sommermonaten drei Monate
hintereinander beinahe jeden Tag woanders
aufzulegen. Achja, Musikalität ist natürlich die
Grundvoraussetzung!
____Welche Momente eurer bisherigen Karriere
würdet ihr als eure wichtigsten Meilensteine
bezeichnen? Die Gründung unseres Labels
war ursprünglich nur als Notlösung gedacht,
aber mittlerweile hat sich das als eine der besten
Entscheidungen überhaupt herausgestellt. Und
dann gab es noch einige Tracks, die uns immer
wieder ein Stück weiter gebracht haben – zum
Beispiel „Higher & Higher“, „Let the Sun shine“
oder „Hey Nah Neh Nah“.
____...und welche würdet ihr gerne noch
hinzufügen können? Nachdem wir schon
fast in der ganzen Welt unterwegs waren und
beinahe jeden Flughafen kennen, wären wir
nicht unglücklich darüber, mehr in Europa zu
spielen. Hier fl iegt man maximal drei Stunden,
das ist schon viel entspannter als Asien oder
Südamerika. Aber die Musikbranche hat sich in
den letzten zehn Jahren extrem globalisiert, mit
einem Hit ist man dann schnell überall gebucht.
Wir sind gespannt, wohin uns die nächsten
Jahre bringen werden!
____Irgendwelche letzten Worte? Wir freuen uns,
mit Euch auf unseren kommenden Tourtermi-
nen zusammen zu feiern. Kommt vorbei, wenn
ihr in der Nähe seid! Wenn ihr es nicht schaff t,
ist die „House Nation“-Compilation eine gute
Alternative. Und ihr bekommt unsere Single
beim Download noch zusätzlich dazu!
____MILK & SUGAR LIVE
Fr., 29.11. V-Dancelub, Gelsenkirchen
Sa., 30.11. Residenz, Paderborn
update im gespräch mit milk & sugar
026_nachtleben. clubs. partys. events.
Jeder kennt den Film und jeder Mann wollte im Traum schon mal
von heißen Bardamen den Tequila über das Bein in den Rachen ser-
viert bekommen. Jetzt ist das endlich auch in Menden möglich. Ab
sofort werden diese Träume wahr. Dann Ende Oktober startete das
große Opening Weekend in der Coyote Ugly Bar, in der Marktstraße
1. Ab sofort kann man jeden Freitag und Samstag ab 21 Uhr von den
Bardamen im echten Coyote Ugly Style bedient werden. Unter 026517054130, kann man sich
den perfekten Tisch für die einmalige Show reservieren. Das ist nicht wirklich unwichtig, denn die
besten Plätze sind immer schnell besetzt. Unter www.coyote-ugly-menden.de de könnt ihr Euch
auch die Coyote Girls genau anschauen und schon mal davon Träumen wie Dagy oder Vany die
Flasche für dich ansetzt. Let´s get Ugly for one Night in Menden! (SA)
Expeditionen ins wilde Tierreich sind meist nur Biologen vorbehalten, alle
anderen begeben sich auf Soundsafari! Im 102 in Neuss legen sich am Sa.,
16.11., ab 23 Uhr die beiden Jungs von Monkey Safari auf die Lauer und
ködern Euch mit deep-melodiösen Tracks, die - angereichert mit tropischen
Klängen - schnell Eure Tanzbeine befallen und nach kräftezehrendem
Ausdauertanz in völliger Erschöpfung münden. Bei diesem fesselnden Trip
durch atemberaubende Soundlandschaften wird schnell klar, dass der na-
türliche Lebensraum von Monkey Safari die Turntables sind. Sie selbst beschreiben ihren Sound, als
tropische Tanzmusik mit Steckdosenanschluss. 102-Hausdompteur Mario da Ragnio und Newcomer
SableSheep begleiten die Exkursion auf dem Housefl oor. EarlyBird-Tickets für die wilde Expedition
gibt es für 9 € unter www.hundertzwei.com. (KM)
Gruselige Gestalten, blutrünstige Vampire und wandelnde
Untote treiben nicht nur an Halloween ihr Unwesen.
Beim „Weekend of Horrors“ vom Fr., 08.11. bis zum So.,
10.11., in der Turbinenhalle Oberhausen stehen Angst
und Schrecken auf dem Programm. Bereits zum 11. Mal
können Horrorfans Stargäste wie Malcolm McDowell (Uhrwerk Orange, Halloween, Star Trek), Sig
Haig (Haus der 1000 Leichen) oder Jason Dark, Autor der John Sinclair-Reihe, live erleben und ein
Autogramm abstauben. Darüber hinaus gibt es Filmscreenings, zahlreiche Aussteller mit echten
Raritäten, die auf ein Opfer lauernden Fright Guys, eine Freitag der 13.-Kostümausstellung und u.a.
Musik von der Horrorpunk-Band THE OTHER, die auch eine eigene Comicreihe ihr Eigen nennt. Das
ganze Programm und die Tickets (ab 25 €) gibt es unter www.weekendofhorrors.com. (KM)
Coyote Ugly Bar Opening in Menden Location: Coyote Ugly Bar | Date: Fr., 18.11., | Web: www.coyote-ugly-menden.de
Expedition in die Wildnis der Nacht Location: 102, Neuss | Date: Sa., 16.11., | Web: www.hundertzwei.com
Weekend of Horrors Location: Turbinenhalle | Date: Fr., 08.11. bis zum So., 10.11., | Web: www.weekendofhorrors.com
028_nachtleben. clubs. partys. events.
Seine Megahits sorgen für Ekstase auf dem Dancefl oor
– Jason Derulo ist momentan einer der angesagtesten
Superstars. Seine Single „Talk Dirty“ schaff te es sogar
auf den ersten Platz der deutschen Singlecharts. Der mit
Multi-Platin ausgezeichnete Sänger ist darüber hinaus für
seine waghalsigen Tanzeinlagen bei Liveauftritten bekannt.
Die könnt Ihr am Do., 06.03.2014, in der Grugahalle in
Essen mit eigenen Augen sehen, wenn Derulo mit seiner Tour dort Halt macht. Songs seines
erst kürzlich erschienenen dritten Albums „Tattoos“ können die Fans ebenso erwarten wie seine
Erfolgsnummern. Der Schock nach seinem schweren Bühnenunfall Anfang letzten Jahres ist
überstanden, der Entertainer in Topform – was jetzt nur noch fehlt sind Tickets. Die gibt es im
Vorverkauf für 32 EUR zzgl. Gebühren unter www.grugahalle.de. (KM)
Der anstehende November ist für den Bielefelder Ringlokschuppen
nicht einfach nur der elfte Monat... er ist der Monat, in dem sich die
Geburt der Großraumdisko zum mittlerweile zehnten Mal jährt. Tat-
sache - eine komplette Dekade lang haben sich Abertausende Club-
und Konzertbesucher nun schon in der Stadtheider Straße austoben
dürfen. Dass mit diesem Anlass im Rücken nicht an potentiellen
Event-Highlights geglänzt wird, versteht sich da fast von selbst! So
geben sich am Sa., 02.11., die Disco Boys die Ehre, die mit ihren auf
House gebügelten Discoklassikern seit Jahren als Garant für eine volle
Bude fungieren. Auch neue Ausgaben der „Neonsplash“ (Fr., 08.11.)
oder des „80s / 90s Eurodance“-Abend wären anderorts der unbe-
strittene Höhepunkt des Monats – aber hier haben wir ja noch den
Fr., 22.11., vor der Brust... An jenem Tag nämlich reiten die „Cocoon
Heroes“ in den Ringlokschuppen ein, die natürlich nur von einem einzigen Mann angeführt werden
können: Sven Väth bezieht die Halle und bringt Dana Ruh und Alejandro Mosso mit, während er die
zweite Area seinem Spezi Ricardo Villalobos und dessen Supportacts Onur Ozer und Julien Bracht
überlässt. Der Club unterdessen wird von Plank, Pierre Schweda und Hardfl oor beschallt. In Tokio,
Mailand, Buenos Aires oder auf Ibiza haben die „Cocoon Heroes“ schon für authentische elektro-
nische Tanzmusik gesorgt, dass Bielefeld als nächstes an der Reihe ist, darf daher ohne wenn und
aber als großer Coup bezeichnet werden. Nähere Infos gibt es unter www.ringlokschuppen.com!
Das Beste kommt zum Schluss und deshalb verlosen wir für dieses einmalige Spektakel zwei
Tickets! Schick uns eine Email mit dem Stichwort: Cocoon Heroes an redaktion@update-
ruhrgebiet.de.
Dance Dirty mit Jason Derulo Location: Grugahalle, Essen | Date: 06.03.2014 | Web: www.grugahalle.de
Sven Väth und seine Cocoon Heroes im RinglokschuppenLocation: Ringlokschuppen, Bielefeld | Date: 22.11. | Web: www.ringlokschuppen.com
nachtleben_029clubs. partys. events.
Die adligste aller Partyhochburgen ist natürlich die Königsburg in
Krefeld. Es gilt als besonderer Ritterschlag, wenn eine Partyrei-
he hier Halt macht. Da das fürstliche Publikum nur Extraklasse
erwartet, kommen nur die besten aller Partynarren in die heiligen
Hallen. Am Sa., 09.11., wird die Königsburg dank Deutschlands
beliebtesten Radiosender ab 22 Uhr zum „1live Club“. Hinter den
Turntables stehen die 1live-DJs Jens Guschek und Tom Breu, beide Garanten für eine Partynacht bis
zum Morgengrauen. Geschlafen wird auch nicht am Sa., den 30.11., bei der „In Bed with Space World
Tour“. Da erwartet Euch statt kuscheliger Kissen ein ekstatischer Dancefl oor. Eure Betthupferl sind
DJ und MC Kidchris und Nica, die die musikalischen Akzente setzen. Bei dem Programm braucht
sicherlich niemand einen Prinzen, der einen wachküsst! (KM)
Kein Ort wäre für eine fabelhafte Märchenwelt besser geeignet als die Kö-
nigsburg. Taucht am Sa., 16.11., ein in die Welt der Fabelwesen und lasst Euch
auf abenteuerliche Geschichten ein. Mit Rumpelstilzchen um Freigetränke
spielen oder von einer zauberhaften Fee beschenken lassen – all das und noch
viel mehr erwartet Euch bei „Fairytale Secrets“. Kein großes Geheimnis ist der
Erfolg von Kay One, der am Sa., 23.11., anlässlich des einjährigen Jubiläums der
Fabulous Hype mit seiner Posse den Ton angibt. Seine Karriere könnte man als märchenhaft bezeich-
nen. Mit im Gepäck hat er sein brandneues Album „Rich Kidz“, das ausgiebig live performt wird. Die
Königsburg zeigt wieder einmal Hip Hop at it´s best und bereitet allen Fans einen fabelhaften Abend.
Alle weiteren Infos und Tickets gibt es unter koenigsburg-krefeld.com! (KM)
Wenn zwei Residents an einem gemeinsamen Tag ihren Geburtstag
im heimischen Partywohnzimmer feiern, sollte man als Gast zum be-
quemsten Tanzschuhwerk greifen. Zudem eine spätere Heimfahrt als
sonst üblich einkalkulieren und nicht unbedingt der Ritter sein, der die
anderen fährt - auf Fotos und Tanz-Moves eingestellt sein, an die man
sich tags drauf beim besten Willen nicht mehr erinnern kann - generell
einfach auf alles vorbereitet sein! Mit diesem ungeschriebenen, aber
allgemeingültigen Regelwerk ist man für ein entsprechendes Gefecht zumindest schon einmal
grundgerüstet. Wenn „Marathon Man“ ARADO und Arados Brother-in-crime Khaan am Samstag, den
30.11. ab 23Uhr zu ihrer Double-Birthday-Action lädt, ist wohl sicher einer dieser ganz besonderen
Tage. Also ab ins 102 Club und mindestens bequemes Tanzschuhwerk einpacken.
Schlafl ose Nächte dank der KönigsburgLocation: Königsburg, Krefeld | Date: diverse | Web: www.koenigsburg-krefeld.com
Von Märchen und Rap-Superstars…Location: Königsburg, Krefeld | Date: diverse | Web: www.koenigsburg-krefeld.com
ARADO & KHAANS BIRTHDAY SPECIAL im 102 NeussLocation: 102, Dortmund | Date: Sa., 30.11. | Web: www.hundertzwei.com
030_zentrum altenberg.
ZENTRUM In der Umgebung rund um Oberhausen
gibt es eine Vielzahl an berühmten Eventlo-
cations. Besonders berühmt ist dort jedoch
sicherlich das Zentrum Altenberg an der
Hansastraße 20, wenige Meter vom Oberhau-
sener Hauptbahnhof entfernt. Wie schon aus
vergangenen Berichten von uns über diesen
Kultur-Hotspot zu erkennen war, ist es ganz
egal ob Konzerte, Kabarett, Disco, Theater
oder Kino - Das Zentrum Altenberg war und
ist die erste Anlaufstelle für alle Kulturschaf-
fende und Kulturinteressierte.
Im Eisenlager wird öfter im Monat
abgezappelt. Es gibt hier zum Beispiel mit
Adults-Only eine Discoreihe ab 25 und
mit der Düster-Disco die Party für Anhän-
ger von Gothic- und Darkwave-Musik. Je-
den Samstag gibt es die „DISCONAUT-Die
neue Party-Dimension“ auf der Ihr zu Pop,
Chats und Soul ausgelassen feiern dürft.
Auch die Halloween-Partys im Eisenlager
sind längst NRW-weit bekannt. Somit dürf-
te klar sein: Oberhausen feiert im Zentrum
Altenberg! Wir können auch aus Erfahrung
ALTENBERGsagen, dass dort zu feiern einfach
sehr viel Spaß macht. Die aus-
gefallenen Konzepte bieten für
jeden Geschmack ein passendes
Programm und jeder Besucher
bekommt hier das Gefühl ver-
mittelt, wirklich willkommen zu
sein. Eine genaue Übersicht aller
Discotermine und viele weitere
interessante Fakten rund um das
Zentrum Altenberg fi ndet man im
Web. (KE / MK)
_____________________________________________________________
DISCO TERMINE
Jeden Donnerstag
Düsterdisco (80s, Indie, SynthiePop, Wave)
Jeden Freitag
Adults Only (ab 25)
Jeden Samstag
die neue Party Dimension (Pop, Charts, Soul) _____________________________________________________________
ZENTRUM ALTENBERG
Hansastr. 20, 46049 Oberhausen
0208/85978-0 / www.zentrumaltenberg.de
034_nachtleben. clubs. partys. events.
Jeden dritten Freitag im Monat steht die Firestarter Party im FZW
Dortmund in den Startlöchern. Die zweifelsfrei beste Rock Party in ganz
NRW überzeugt auf zwei Floors und bietet Euch das Beste vom Besten in
Sachen Rock, Alternative, Indie, UK & Wave. Chris Stemann aka DJ FIRE-
STARTER hat in den letzten Jahren mehrfach den Globus in Sachen Rock’n
Roll umrundet, Clubs & Festivals auf allen Kontinenten bespielt. Mit Auftrit-
ten bei den größten internationalen Events, wie den Olympischen Spielen
in Beijing, der Fußballweltmeisterschaft in Südafrika und der OSCAR
Verleihung 2013, ist Firestarter die deutsche DJ Institution in Sachen Rock!
Seine Firestarter Partyreihe im Dortmunder FZW genießt Kultstatus und ist
seit 10 Jahren die erfolgreichste Rock & Alternative Party im Ruhrgebiet!
DJ Firestarter höchst persönlich legt Hand an um den Floor No. 1 mit allerfeinsten Rock & Alternative
Scheiben zum beben zu bringen. Auf Floor No. 2 gibt es gepfl egte Musik aus dem Genre Indie, UK &
Wave“. Ganz sicher wird Euch auch hier ordentlich eingeheizt. Vor allem Studenten dürfen sich über
die sehr studentenfreundlichen Eintrittspreise freuen, denn bis 0 Uhr bezahlen alle Studis gerade
mal 5 EUR Eintritt. Fazit: Wer in Dortmund mal so richtig rocken will, sollte sich den dritten Freitag
unbedingt blocken. Das FZW schmeißt die Lüftung an und kühlt die Getränke und ihr tanzt und trinkt,
damit alles im Gleichgewicht bleibt. www.fi restarter.de, www.facebook.com/fi restarter.de (KE)
Das Produzentenduo Format: B ist ein fester Bestandteil der Berliner Technoszene. Ihr musikalisches
Tun beschränkt sich allerdings nicht nur auf die Produktion eigener elektronischer Hits wie „Edding
850“. Im Jahr 2009 gründeten sie mit „Formatik Records“ ihr eigenes Label samt neuem Studio. Die
Zusammenarbeit mit anderen hervorragenden Technokünstlern kam da quasi von alleine. So viel zu
der Geschichte, die am Sa., 09.11., um ein Kapitel bereichert wird. Da kommen Jakob und Franziskus,
wie die beiden bürgerlich heißen, auf ein Gastspiel ins Studio in Essen vorbei. Ab 23 Uhr sind die
Türen „bis inne Puppen“ geöff net. Sicher ist, dass bei dem hohen und seltenen Besuch auch keiner
eher geht. Tickets und Infos zu Support-Acts und dem weiteren Monatsprogramm gibt´s unter
www.studio-essen.com. (KM)
In ihrem privaten Blog Nacht | Hell berichtet Michelle Kaemmerer über die elektronische Musiksze-
ne. Die 32-Jährige, die auch schon für die Update geschrieben hat, teilt ihre Erlebnisse von ausge-
wählten Events „freudestrahlend & begeisternd“. Unter dem Pseudonym „Sonnenfrau“ legt sie den
Fokus auf positive Berichterstattung. Vor über 10 Jahren hatte die Wahl-Dortmunderin aus Osna-
brück, ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht und für diverse Musikmagazine in Nordrhein-Westfalen
gearbeitet. Einen kleinen Einblick aus dieser Zeit gibt es in Form von Reviews und Interviews. (MK)
Firestarter Party im FZW Location: FZW, Dortmund | Date: Jeden 3. Freitag | Web: www.fi restarter.de
Format: B im StudioLocation: Studio, Essen | Date: Sa., 09.11. | Web: www.studio-essen.com
NACHT | HELL Der Blog für elektronische Musik www.nacht-hell.de | www.facebook.com/nachthellde
036_das exPERRYment. Hurra, der Spekulatius is wieder da.
Liebe Diskofreunde, gestern bin
ich mit T-Shirt und kurzer Hose
joggen gewesen. Und zwar nicht im
Fitness-Studio, sondern draußen anne
frischen Luft. Wir haben Ende Oktober
und ich möchte mich ja gar nicht be-
schweren aber das unser Klima ganz
schön im Arsch ist, ist mir gestern
wieder einmal bewusst geworden.
_______
Anyway, ich habe es genossen durch
den Rombergpark zu laufen und zu
sehen, welch schöne Farben der Herbst
doch jedes Jahr mit sich bringt.
_______
Die Woche vorher war ich in Amsterdam auf dem
ADE. Jedes Jahr triff t sich dort die weltweite elek-
tronische Musikszene, um auf den Putz zu hauen.
Na klar, ein bisken Buisness wurde dort auch
gemacht. Da ich ja im November mit meinem ei-
genen Musiklabel starte, kam diese Messe gerade
richtig, um alle Weichen in die richtige Richtung
zu stellen. Ich habe mir mit Maxim Lany, Bart von
FCL und Nathaniel ein Appartement geteilt und
eine verdammt tolle Woche erlebt. Logisch, dass
ich die ein oder andere Party besucht habe, am
meisten gefl asht war ich allerdings vom Boiler
Room, in dem Gerd Janson, Prins Thomas und
Konstantin Sieboldt gespielt haben. Super Leute,
mega Musik und eine tolle Stimmung haben wir
dort vorgefunden. Ganz besonders der Sieboldt
hat mich musikalisch einfach umgehauen. Von
dem Stuttgarter werden wir defi nitiv noch eine
Menge hören.
_______
Am Freitag ging‘s dann mit der Kittball Bande
weiter nach Berlin. Wir waren eingeladen im
Katerholzig zu spielen. Erstmals habe ich auch
in dem tollen Restaurant, den Katerschmaus,
speisen dürfen. Die Party war ziemlich heftig,
ich durfte dann um 7 Uhr morgens anfangen
aufzulegen. Es ging bis Mittach.
_______
Schade, dass die Location Silvester seine letzte
Party feiert. Wer noch nicht da war, dem sei
geraten sich das Spektakel anzuschauen.
_______
Ich kauf mir dann schon mal ein paar Weih-
nachtskekse. Wir sehen uns dann auf dem
Dancefl oor.
_______
In diesem Sinne
Ante
dj shop 24_037
Specials im November
www.djshop24.com
Kontakt DJShop24Verleih & Verkauf von DJ- & Party Equipment
Scherpenbergstr. 25 | D - 47443 Moers
Tel.: +49 (0) 2841 - 509027
Mail: [email protected]
Web: www.djshop24.com
____
Reloop Terminal Mix 4 Serato DJ Bundle inklusive Serato Video
Das limitierte Hardware-Bundle beinhaltet neben dem Terminal
Mix und Serato DJ auch das Video Plug-In Serato Video SL. Mit dem
Terminal Mix 4 integriert Reloop erstmals einen vollständigen 4-Kanal
Mixer, der neben 3-fach EQ mit intelligenter Killtechnik und Gain auch
Filtermodulation pro Kanal ermöglicht. Die Crossfader Kanalzuwei-
sung sowie Crossfader Kurve können bequem auf der Vorderseite eingestellt werden. Die Master
Sektion ist neben dem beliebten Trax Encoder mit vier praktischen Management Tasten ausgestat-
tet, die einen mouse-losen Zugriff auf Playlists, Crates oder weiteren Ansichten ermöglichen.
____
RHP 10 Kopfhörer Mit der RHP-Serie bringt Reloop eine neue Generation von
Premium-Kopfhörern auf den Markt, die qualitätsverwöhnte Discjo-
ckeys ansprechen und begeistern werden. Der RHP-10 vereint dabei
eine modernste Leichtbauweise mit stabiler Konstruktion, edlen
Materialien und opulenter Ausstattung. Die Ohrmuscheln sind trotz
der enorm kraftvollen Treiberunits besonders fl ach und kompakt
konstruiert - das spart Platz und Gewicht. Auch der Kopfbügel ist in
vielerlei Hinsicht Extraklasse: Die Aluminiumschiene verleiht ihm Stabilität und Leichtigkeit, die
präzise Arretierung ermöglicht genaue Anpassung und die doppelte Verschalung mit der Ober-
seite aus Kunstleder und der Unterseite aus fl üssigkeitsabsorbierendem Climabsorb-Netznylon
garantiert Tragekomfort und Robustheit
_________________
_________________
nur 499,- € statt 599,- €!
nur 69,- € statt 89,- €!
038_nachtleben. clubs. partys. events.
Silvester noch nix vor? Und diesmal auch etwas ganz besonderes
erleben? Dann unbedingt weiterlesen! Am Dienstag, den 31.12. laden
euch das HYTE Team gemeinsam mit den Betreibern des Butan Clubs
zu einer sehr wahrscheinlich einzigartigen Silvesternacht ein. Neben
der wunderschönen Kulisse der Wuppertaler Uni Arena, haben sich
absolute Superstars der elektronischen Musikszene angekündigt, um
mit Euch nahezu perfekt das neue Jahr zu begrüßen Für den richtigen
musikalischen Mix sorgen: Richie Hawtin, Chris Liebing, Monika Kruse, Karotte, Matador, Tommy
Four Seven und Monoloc. Die Türe werden ab 18 Uhr geöff net und dann darf bis morgens um 7 Uhr
gefeiert werden. Für alle unter Euch, die dann immer noch nicht genug haben, gibt es sicher wieder
im Butan Club eine abschließende Afterhour. Nach dem HYTE Park auf Governor‘s Island in New
York und dem HYTE Club mit Laurent Garnier in Stuttgart, ist das HYTE Team mit dem HYTE NYE
FESTIVAL nun bereit für ein neues Abenteuer. Dazu mehr auf www.hyte.net
Das Festival auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein in Essen fi ndet
vom Fr., 8.11., - Sa., 10.11., statt. Grenzgänge zwischen zeitgenös-
sischer Klassik und Avantgarde-Popkultur beschreitet das Club
CONTEMPORARY CLASSICAL Festival „C3“ in Essen. Bereits zum
zweiten Mal konnten die Veranstalter internationale Speerspitzen
zwischen Klassik und elektronischer Musik für exklusive Shows gewinnen. Höhepunkt der Konzer-
tabende werden aber mit Sicherheit die Auftritte des britischen Produzenten „Matthew Herbert“ des
US-Künstlerkollektives „Bang on a Can All-Stars“ und das Live-Duo des mexikanischen Elektronik-
Musikers „Murcof“ mit der klassischen Pianistin „Vanessa Wagner“. Ziel des Festivals: „kreative Freiräu-
me für neue Musik schaff en“. Tickets im VVK 14 EUR.
Nicht jedes Revival verspricht automatisch auch ein Highlight zu werden.
Bei dem Rossi Club Revival in der Frida in Essen dürfte dem aber so sein.
Wer erinnert sich nicht gerne an diesen wunderschönen Club an der ehe-
maligen Fabbrica Italiana in Essen. Vorab eine leckere Pizza genießen und
im Anschluss in den Rossi Club nach nebenan um die Kalorien abzutanzen.
Rossi wurde sehr schnell zum Lieblingsladen und wer hat dort nicht mal
mindestens eine schöne Nacht erlebt? Schöne Erinnerungen an angenehme
Bekanntschaften, tolle Musik und leckerere Cocktails im Garten. Frida liebt die alten Zeiten und holt
Euch den guten alten Rossi Club am 16.11. für eine Nacht zurück nach Essen. Lasst Euch diese Wie-
derauferstehung keinesfalls entgehen, denn diese Liebe wird es sicher nicht so oft geben.
HYTE - NYE FestivalLocation: Uni Arena, Wuppertal | Date: Di., 31.12. | Web: www.hyte.net
C3 Festival- Club Contemporary Classical Location: Zollverein, Essen | Date: Fr., 8.11.,- Sa., 10.11. | Web: www.c3festival.com
Rossi Club Revival Location: Frida, Essen | Date: Sa., 16.11. | Web: www.frida-essen.de
Das neue
Win
ters
emes
ter!
Jetz
t an D
einer U
NI
erhältl
ich
040_gewinnspiel
Ganz einfach! Schreibt uns eine e-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff des jeweiligen Gewinnspiels an [email protected]! Die Gewinner werden von uns dann per Email benachrichtigt.
Wie kann ich gewinnen?
____
10 Jahre Telekom Campus Cooking Es wird gefeiert! Nach mittlerweile 10 erfolgreichen Semestern
kehrt Telekom Campus Cooking an insgesamt 10 deutsche Uni-
mensen zurück und sorgt im Wintersemester für kulinarischen
Hochgenuss und heimeliges Hüttenfeeling. Zur Jubiläums Tour
werden die 10 beliebtesten Studentengerichte serviert. Das Beste
aus zehn Semestern Gaumenschmaus ist dabei zu Gast in Dort-
mund. Hier kocht wieder Starkoch Stefan Wiertz zusammen mit
dem Mensa-Team zwischen dem 11.11.-14.11 in der Mensa Cam-
pus Nord. Natürlich stehen nicht nur die Mahlzeiten bei Campus
Cooking unter dem Stern „höchster Qualität zu fairen Preisen“.
Auch die Mobilfunkangebote der Telekom bieten passend zum
Jubiläums-Semester besondere Auswahlmöglichkeiten und Ta-
rifvorteile für Studierende. Bis zum 31.01.2014 gibt es in den Tele-
kom Shops ein spezielles Studentenangebot. Und wem das nicht
reicht, der darf gerne auch an unserem Gewinnspiel teilnehmen.
Wir verlosen einen IKEA Gutschein im Wert von 100 EUR.
____
Gentleman im Index SchütttorfAm Fr., 08.11., gibt der Reggaemusiker „Gentleman“ ein
Clubkonzert im Index. Anlässlich seines neuen Albums „New
Day Dawn“ ist der gebürtige Osnabrücker zurzeit quer auf Eu-
ropatournee und macht für Euch im Index halt. Einlass zu dem
Clubkonzert ist ab 22 Uhr und danach gibt es noch eine große
Aftershow Party mit einem bunt gemischten Musikprogramm
in vier Areas. Wer Gentleman nicht verpassen möchte und
sich schon mal eine Karte sichern will, der kann bei uns Karten
gewinnen. Wir verlosen 3x2 Karten!
_________________________________
_________________________________
das gewinnspiel zum absahnen.
____
BIG CITY BEATS VOL. 19 CDAnfang Oktober erschien endlich die 19. Ausgabe der big
cityBeats und stürmte gleich die Charts. In Zusammenar-
beit mit dem langjährigen Partner Kontor Records wurden
die 60 wichtigsten Club Tracks auf drei CDs gebracht. Das
Tracklisting sprudelt geradezu über vor Namen der EDM
Giganten. Dabei sind: Armin van Buuren, Hardwell, Axwell,
Tiesto, Sebastian Ingrosso, Alesso, Zedd and many more. Ab-
gerundet wird der vier Stunden Dance Mix mit den aktuellen
Chart-Hits von Calvin Harris feat. Ellie Goulding und Empire
oft the Sun. Mit viel Glück könnt Ihr eine der beliebten big
city Beats Euer nennen! Wir verlosen 3x1 CD.
____
Time Warp Niederlande Zum Abschluss des Jahres fi ndest mit der Time Warp in
den Niederlanden ein echtes Festival-Highlight statt. In den
Jaarbeurs in Utrecht erwartet Euch ein hochkarätiges Pro-
gramm aus renommierten Stammgästen und einigen neuen
Gesichtern. Von Time Warp Regulars wie Sven Väth, Loco
Dice oder Chris Liebing über neue Acts wie Art Department
oder Gary Beck. Wie immer ein echtes Spektakel mit den
Superstars der Szene. Am Sa., 07.12., geht’s auch schon los!
Also Tasche packen und ab nach Holland, ist ja nur eine
Stunde mit dem Auto! Wer noch keine Karte hat wird sich
sicher freuen, denn wir legen noch etwas drauf und verlosen
zwei Karten.
____
GLAMOTION 2013 – Westfalenhalle Dortmund Hunderte Künstler und tausende Besucher kommen am
16.11. in Dortmund zusammen, wenn Glamotion für die
einzige Nacht im Jahr die Türen für Trendsetter öff net. Welt-
bekannte DJs drehen die Beats auf, die unter die Haut gehen
und die Menge mit Liebe zur Musik zum Feiern bringen.
Sound-, Licht- und Showeff ekte, die einzigartig miteinander
verschmelzen, bilden den Ausdruck schönster Emotionen.
Werde auch Du Teil eines unbeschreiblichen Miteinanders.
Im Gewinnspiel verlosen wir 2x2 Tickets.
_________________________________
_________________________________
_________________________________
042_gastrovorstellung.
Fast etwas unauff ällig hat ein neuer Club das
Nachtleben in Dortmund nahezu im Sturm
erobert. Unter dem Namen MOOG gibt es
seit Anfang August am Dortmunder U eine
neue Ausgehadresse für – Drinks, Tapas &
Clubbing. Der Name ist also gleich auch Pro-
gramm und Kern des Konzeptes. Garantiert
fi nden wir hier einen Klub mit Wohlfühlga-
rantie, oder noch besser eine Bar mit Disco-
feeling vor. Nicht zu klein und auch nicht zu
groß - Einfach genau richtig! Donnerstags ist
der neue Studententag im MOOG, während
freitags und samstags ein stilvolles und er-
wachseneres Publikum von mindestens 21
Jahren angesprochen wird. Vor allem sollen
Gäste begeistert werden, die nach einer ver-
trauten und zugleich einzigartigen Location
suchen. Diesen Charakter bietet das MOOG
zweifelsfrei, wodurch ein fantastischer Rah-
men für einen noch fantastischeren Abend
bereits garantiert ist. Musikalisch gibt es kei-
nen ausgewiesenen Schwerpunkt, Hauptsa-
che der Sound geht vom Ohr auf direktem
Wege in die Füße. So einfach kanns sein.
Bevor aber getanzt wird, lädt das MOOG mit
leckeren Cocktails und Tapas ein, um einfach
einen netten Abend zu verbringen oder die
Nacht gebührend zu starten.
Und das Beste kommt bekanntlich zum
Schluss: Es kostet keinen Eintritt! Noch
nicht ausprobiert? Dann unbedingt zeitnah
nachholen.
Für alle Freunde die noch das Purple in
guter Erinnerung haben sei gesagt, mit
Pierre hat ein ehemaliger Macher die Be-
triebsleitung übernommen. Jedem Ken-
ner dieser verdammt guten Zeiten sollte
das wohl den letzten Grund geben, ganz
schnell vorbeizuschauen. Wo, wie und
wann fi ndet ihr nachfolgend:
NeueNeuNeueuuuuuuuueuuuuuueuuuu ini i n DDoDoDoDoDooDoooDoDoDDDooDDDDDoDoDoDoDD rtmrtmrrrrtmtmtmtmtmtmrtmrtmrr unununununuuunnndnnndnduunnnnundndnddn
moog. dortmund. powered by bacardi
_____________________________________________
Key FactsOpen Doors: 22:00-05:00 Uhr
Entry: Free / Age: Over 21
Dresscode: Sexy & Stylish
Sound: House, Vocal House, Charts, R´n´B_____________________________________________
Im MOOG können insgesamt vier Tische mit
jeweils 4-6 Personen exklusiv reserviert wer-
den. Wer mag kann auch gleich das ganze
Podest mit allen Tischen buchen. Alle Re-
servierungen sollten unbedingt vorab unter
0176-303 95 026 vorgenommen werden. _____________________________________________
Sonderevents im November und Dezember
22.11.2013
MOOG´S House Classic Night
25.12.2013
MOOG´S Christmas Night
31.12.2013
MOOG`S New Years Eve_____________________________________________
Adresse/KontaktMOOG Dortmund
Leonie-Reygers-Terrasse / 44137 Dortmund
www.moog-dortmund.de _____________________________________________
powered by
044_festivals & konzerte. konzertankündigungen. comedy. festivals.
Grillen ist mehr als die vor allem in den Sommermonaten beliebteste
Zubereitungsart von allem was auf dem Rost brutzelt. Grillen ist
eine Leidenschaft, ja fast schon eine sportliche Disziplin, der viele
nicht nur bei warmen Außentemperaturen frönen. Die Dortmunder
Kronenbrauerei veranstaltet auch am Sa., 07.12., das erfolgreiche
Wintergrillen gegenüber vom Hauptbahnhof, bei dem Teams um
das goldene Grillrost – und eine Grillparty im Wert von 500 € -
kämpfen. Bei den Disziplinen geht es nicht nur um die perfekte Wurst, sondern auch um das zarteste
Steak oder Gefl ügelspieß. Ausgefallene Outfi ts und Teamnamen der Wettstreiter sind ausdrücklich
erwünscht, aber am Ende des Tages entscheidet der Gaumen der Jury wer den begehrten Pokal mit
nach Hause nimmt. Alle Infos zur Anmeldung gibt es unter www.kronen.de. Also, ran an die Zange!
Ihr habt jetzt schon genug von „Stille Nacht“ und wisst gar nicht wie
Ihr die Weihnachtszeit überstehen sollt? Für alle Freunde des harten
Sounds gibt es am ersten Weihnachtstag Mi., 25.12., ein wahres
Wunder. Auf Eurem Wunschzettel stehen statt Socken eher Namen wie
Tha Playah, Angerfi st, Outblast oder Korsakoff ganz weit oben? Dann
wart Ihr dieses Jahr wohl besonders artig, denn die „Army of Hardcore“
holt nur nur diese in die Turbinenhalle in Oberhausen und läutet das
jähe Ende der besinnlichen Zeit ein. Größer als jemals zuvor sind über
70 (!) DJs und MCs mit von der Partie. Macht Euch also am besten heute noch ein besonderes
Geschenk und besorgt Euch die Tickets zum Schnäppchenpreis von nur 39,50 € unter www.alex-
events.net. Da gibt es auch das komplette Line Up und weitere Infos. (KM)
Der Baliha Dance Club in Essen (Pferdemarkt 2-4) steht für
Ausgehvergnügen der Extraklasse. Die asiatisch angehauchten Er-
lebnisbereiche bieten alles, was man zum Glücklichsein braucht:
eine große Tanzfl äche, chillige Loungebereiche und eine gut be-
stückte Bar. Zu alledem lockt Baliha freitags ab 20 Uhr mit einem
fantastischen Angebot: alle Cocktails die ganze Nacht für 5 €!
Der Eintritt ist bis 22 Uhr frei und musikalisch liegt der Fokus auf Charts, Dance und House. Jeden
Samstag steht der „Tanzrausch“ im Fokus mit Vocal House, R´n´B und Dance Classics. Vor 22 Uhr
da sein lohnt sich, da der Eintritt bis dahin frei ist und Cocktails nur 5 € kosten. Die Baliha Lounge
könnt Ihr an allen anderen Tagen privat mieten, so feiert Ihr im exklusiven Ambiente ungestört.
Infos unter www.baliha.de. (KM)
Werdet Grillchampion beim Kronen Wintergrillen!Location: Hauptbahnhof, Dortmund | Date: Sa., 07.12. | Web: www.kronen.de
Harte Töne statt WeihnachtsgedudelLocation: Turbinenhalle, Oberhausen | Date: Mi., 25.12. | Web: www.alex-events.net
Das Komplettpaket fürs Wochenende im Baliha Location: Baliha Dance Club, Essen | Date: Immer Freitags | Web: www.baliha.de
046_festivals & konzerte. konzertankündigungen. comedy. festivals.
Die König-Pilsener-Arena holt zum krönenden Abschluss am
Jahresende zwei Topacts nach Oberhausen. „Hey, hey, I wanna be a
Rockstar“ sang Chad Kroeger 2005, zu einer Zeit als er und seine Band
Nickelback bei Konzerten bereits ganze Arenen füllten. Der Erfolg der
Kanadier ist ungebrochen, so dass ihre Fans sich – nach ausverkauften
Konzerten im letzten Jahr – auf eine Live-Zugabe am Mo., den 11.11.,
in der König-Pilsener-Arena freuen können. Am Do., 05.12., stehen kei-
ne Geringeren als die Pioniere des Synthie-Pop, Depeche Mode, auf der Bühne. Ihr 13. Studioalbum
„Delta Machine“ ist erst kürzlich erschienen und wird bei dem Konzert natürlich ausgiebig performt.
Egal wen von beiden Ihr live sehen wollt, unter www.koenig-pilsener-arena.de solltet Ihr Euch
schleunigst ein Ticket besorgen – es gibt nur noch wenige Restkarten. (KM)
Das Lükaz in Lünen hat auch im November eine Vielzahl an
interessanten Events für Euch zu bieten. Am Fr., 01.11., sind AXXIS
eine deutsche Hardcore Rockband – Live on Stage. Im Rahmen
des Take 5 – Jazzfestival am Hellweg, stellt das Kulturbüro und
das Lükaz zwei ausgesuchte Vertreter des Jazz. Zu Gast auf der
Bühne sind am Sa., 02.11., die Heavytones und Pee Wee Ellis.
Am Fr., 15.11., Stern & Schnuppe, die Party für Menschen mit Handicap und Freunden. Es wird
Herbst. Es wird dunkel. Es wird kalt. Es ist wieder Zeit für einen Rap/Hip Hop Act in Lünen. Am Fr.,
22.11., wird der Newcomer Timeless der Menge einheizen. Als Support sind; Mo-Torres, Breitfeld &
Desmen, Bozznia, und Zlap als regional bekannte Acts mit am Start.
Der November wird bunt im Bahnhof Langendreer. Das liegt an dem ab-
wechslungsreichen Programm, das sowohl Hardcore-Punk-Fans dank
dem Auftritt der Band Bane am Mo., 04.11., ab 20 Uhr, als auch Freunde
gepfl egter Abendunterhaltung mit dem Ein-Personen-Theaterstück
„Revolution für Bewegungsfreiheit“ am So., 10.11., um 20 Uhr, glücklich
macht. Was sich wohl hinter Reggae-Rock´n´Roll Zirkus verbirgt, erfahrt
Ihr am Do., 14.11., wenn Jamaran auf der Bühne stehen. Am Fr., 15.11.,
feiern bei der „BO-YS“ Schwule und Freundinnen. Melancholie und Lebensfreude lässt die Indie
Folk Rockband Golden Kanine aus Schweden am Mi., 20.11., auf das Interessanteste kollidieren. Am
Do., 21.11., sind die Urgesteine des Jamaican Rock´n´Roll “The Slackers” zu Gast und. „Hinterher hat
man´s meist vorher gewusst“ heißt es am Fr., 22.11., mit dem lustigsten Mann der Welt Horst Evers.
Das ist bei Weitem nicht alles - alle Termine gibt es auf www.bahnhof-langendreer.de. (KM)
Gitarren- und Synthiesounds in der KöPi-Arena Location: König-Pilsener-Arena, Oberhausen | Date: Mo., 11.11. | Web: www.koenig-pilsener-arena.de
Monatsprogramm Lükaz Location: Lükaz | Web: www.luekaz.de
Für alle was dabei Location: Bahnhof Langendreer | Web: www.bahnhof-langendreer.de
048_kino.
Als führender Sicherheitsexperte ist es die Aufgabe von Ray Breslin (Syl-
vester Stallone), inkognito in Gefängnissen einzusitzen und sie auf ihre
Möglichkeiten zum Ausbruch zu testen. Er ist daher prädestiniert dafür,
„Das Grab“ zu entwerfen, den sichersten Knast seit Menschengedenken.
Als Ray seine Kreation wie gehabt auf Herz und Nieren prüfen soll, wird
er schneller hintergangen, als man Wentworth Miller sagen kann und
muss sein eigenes Meisterwerk überlisten. Während ihm insbesondere
die Wächter, angeführt vom sadistischen Hobbes (Jim Caviezel), das Le-
ben schwer machen, fi ndet er im ebenfalls inhaftieren Emil Rottmayer
(Arnold Schwarzenegger) einen Verbündeten. Gemeinsam tüfteln die
beiden an einem Plan, mit dem sie Das Grab verlassen und die Verant-
wortlichen für Breslins missliche Lage fi nden wollen...
Escape Plan Kinostart: 14.11.2013
Erwähnt man Piraten heutzutage, sind Raubkopierer und Johnny Depp
vermutlich die ersten Assoziationen, die vor dem geistigen Auge auf-
tauchen. Doch nach wie vor gibt es Ecken der Welt, in denen Menschen
andere Schiff e gewaltsam an sich reißen – so geschehen 2009, als ein
amerikanisches Containerschiff vor der Ostküste Somalias gekapert
worden ist. Der titelgebende Captain Phillips, gespielt von einem abermals
überzeugenden Tom Hanks, bietet sich daraufhin selbst als Geisel an, um
Unheil von seiner Crew abzuwenden...„Bourne“-Regisseur Paul Greengrass
erzählt Phillips’ grundsätzlich wahre, aber umstrittene Geschichte (die
echte Besatzung hat ihn wohl weitaus weniger heldenhaft in Erinnerung)
in gewohnt intensiven Bildern und beleuchtet gleichzeitig auch die Um-
stände und Beweggründe der Piraten.
Captain Phillips Kinostart: 14.11.2013
Der zehnjährige Sascha versteht sich bestens mit der gleichaltrigen Elli,
mit der er all die Dinge unternimmt, die Kinder ihres Alters für gewöhnlich
machen. Abgesehen davon jedoch ist sein Leben chaotisch: Er kann nach
wie vor nicht lesen oder schreiben und muss eine Förderschule besuchen;
zudem wird er beim Klauen erwischt und das Jugendamt dadurch auf
ihn aufmerksam. Auch mit externer Hilfe stellt sich keine nennenswerte
Besserung ein – erst, als eine Ärztin ADHS bei Sascha diagnostiziert und
ihm entsprechende Medikamente verschreibt, kriegt er seine Probleme so
langsam in den Griff . Gleichzeitig verändern diese Medikamente allerdings
auch seine Persönlichkeit und belasten das Verhältnis zu Elli, die mit dem
„neuen“ Sascha so ihre Schwierigkeiten hat.
Kopfüber Kinostart: 07.11.2013
050_angezockt. the wolf among us
dass sich die Situation in Fabletown nicht
gerade mit links kontrollieren lässt...
Zu diesem Zeitpunkt ist die anfängliche
Setting-Skepsis übrigens längst verfl ogen.
Fast jede Szene sieht fantastisch aus und
ließe sich 1:1 als Comicseite abdrucken,
während die Sprecher auf gewohnt ho-
hem Telltale-Niveau agieren und so dafür
sorgen, dass man auch die Konversation
mit einem rauchenden Schwein nicht
mehr großartig hinterfragt – einfach, weil
der Inhalt viel interessanter ist.
Dass die aus „The Walking Dead“ be-
kannte Spielmechanik verfeinert wurde
erlaubt zudem dynamischere Action-
sequenzen, in denen man genau wie im
Dialog aus mehreren Optionen wählen
kann. Die Premiere macht also defi nitiv
Lust auf die vier bis zum Frühjahr fol-
genden Episoden! (MG)
Mit ihrer „The Walking Dead“-Interpretation haben
sich die Damen und Herren von Telltale Games als
großartige Erzähler interaktiver Geschichten erwie-
sen. Doch ehe wir erfahren, wie es nach dem dra-
matischen Ende der ersten Staff el weitergeht, steht
zunächst die erste Episode der ebenfalls fünfteiligen
„The Wolf among us“-Serie zum Download bereit.
Wer Fan der Abenteuer von Lee und Clementine,
nicht mit der „Fables“-Comicvorlage vertraut und zu-
dem chronisch ungeduldig ist, wird bei der Ankündi-
gung des neuen Adventure-Projekts womöglich erst-
mal kräftig geseufzt haben: Die Prämisse, dass allerlei
Fabelwesen versteckt in New York City leben und sich
durch ein teures Mittel namens Glamour zeitweise
ein menschliches Erscheinungsbild verleihen können,
klingt im ersten Moment abwegig bis dämlich.
Als Spieler übernimmt man die Rolle von Bigsby Wolf,
der als Sheriff der Gemeinschaft für Ordnung sorgen
soll – wer seine Identität nicht anständig verschleiert,
wird kurzerhand auf die gefürchtete „Farm“ verfrach-
tet. Eine schöne Unbekannte in Schwierigkeiten und
ein grausamer Mordfall machen jedoch schnell klar,
052_wochenplaner
Freitag 01.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Cocktail Nacht
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
COCKTAILS@NIGHT
BUTAN | Wuppertal
Minirave - Maxi Edition
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
TURBOTRASH
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
FUCK YEAH ITS FRIDAY
DELTA MUSICPARK | Essen
Early Bird - Friday Spe-
cialClub
FRIDA | Essen
Frida(y)
FZW | Dortmund
VISIONS-Party
FZW | Dortmund
Thees Uhlmann & Band
FZW | Dortmund
FZW – Sports Bar
HEAVEN | Münster
Thank God its Heaven
HOTEL SHANGHAI | Essen
King Kong Kicks
INDEX | Schüttorf
Tanz der Vampire
KÖNIGSBURG | Krefeld
ALIVE
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
Pop Friday
NIGHTROOMS | Dortmund
DEIN ERSTES MAL - Die
Flirt- & Kennenlernparty
PM | Moers
FSK 16 feat. Halloween
Party
PRATER | Bochum
Freitagswahnsinn
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
VIEW | Dortmund
ASIAN TOUCH THE SKY
Samstag 02.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Clubbing
APOLLO 21 | Wuppertal
Goldrausch
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
TANZRAUSCH
BUTAN | Wuppertal
Trash Camp X Mas Special
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
TIGERSKIN AKA DUB
TAYLOR
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
ENDLICH WIEDER
SAMSTAG
DELTA MUSICPARK | Essen
Saturday Night
FRIDA | Essen
Frida Clubbing
FUSION | Münster
KOPFMUSIK mit THE
ADVENT
FZW | Dortmund
80´s – All Night Long
HELDENBAR IM GRILLO
THEATER | Essen
HELDENTRASH
HOTEL SHANGHAI | Essen
Residents Nacht
INDEX | Schüttorf
Halloween Finale
KELLER | Dortmund
HYPER HYPER
KÖNIGSBURG | Krefeld
Königsklang pres. Bo-
dybangers feat. Victoria
Kern
MAD CLUB | Dortmund
“be an ape Label Release
Party“
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
Suganight
NIGHTROOMS | Dortmund
JOLIE BEAUTY NIGHTS
2013
PM | Moers
3-2-1- die Candy Night
Prater | Bochum
Enjoy Your Saturday
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
RUSH HOUR | Dortmund
Sky Blu of LMFAO
Steff y | Oberhausen
IT‘S YOUR BIRTHDAY
STUDIO | Essen
Bad Taste @ Rebels Night
& Day
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
Miss Turkuaz 2013 –After
Show Party
VIEW | Dortmund
HERBE w/ FS GREEN
(MAJOR LAZER)
Sonntag 03.11.
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
V Can Dance Discofox
Workshop & Party
Mittwoch 06.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
After Job Party
FZW | Dortmund
FZW-Poetry Slam
FZW | Dortmund
FZW – Sports Bar
Donnerstag 07.11.
KELLER | Dortmund
Journey to Jamaica
Naked | Essen
UNIKAT
PULP | Duisburg
SCHWARZHALT
Freitag 08.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Cocktail Nacht
APOLLO 21 | Wuppertal
Sexbomb
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
COCKTAILS@NIGHT
BUTAN | Wuppertal
Sound of Butan Festival
feat. Emerson
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
KING KONG KICKS
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
FUCK YEAH ITS FRIDAY
DELTA MUSICPARK | Essen
APP Night - Friday Special
Club
EVENTCENTER | Bochum
Nightmare In Germany -
Levels Of Anger
dienstag 01. oktober. - freitag 18. oktober.
056_wochenplaner
FRIDA | Essen
Frida(y)
FUSION | Münster
Tumult
FZW | Dortmund
Kopfnicker
HEAVEN | Münster
Thank God its Heaven
HOTEL SHANGHAI | Essen
Clubabend mit Matthew
Herbert, Tobias Becker
INDEX | Schüttorf
Gentleman in Konzert
KÖNIGSBURG | Krefeld
Locomaniacs
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
Naked | Essen
Vocal House
NIGHTROOMS | Dortmund
SUGAR BABE’S NIGHT
PM | Moers
FSK 16 feat. Technobase
PRATER | Bochum
The Big Deal
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
STEFFY | Oberhausen
WE LOVE HIGH-HEELS
TURBINENHALLE | Ober-
hausen
WEEKEND OF HORRORS
VIEW | Dortmund
NO RULES
ZECHE CARL | Essen
80s/90s Party
ZOLLVEREIN | Essen
MATTHEW HERBERT
Samstag 09.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Clubbing
APOLLO 21 | Wuppertal
Apollo21 feiert Geburtstag
mit DJ Knowa
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
TANZRAUSCH
BUTAN | Wuppertal
Rockoko Mädchenmusik
mit Trash Floor
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
BRING IT BACK
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
ENDLICH WIEDER
SAMSTAG
DELTA MUSICPARK | Essen
Saturday Night
FRIDA | Essen
Frida Clubbing
FUSION | Münster
EXTRAWELT –LIVE-
FZW | Dortmund
30+ too old to die young
FZW | Dortmund
FZW – Sports Bar
GOETHEBUNKER | Essen
Bunkernacht
HELDENBAR IM GRILLO
THEATER | Essen
HELDENPOP
HOTEL SHANGHAI | Essen
Phil‘s Licks mit Disco-
stress (Clueso & Baris
Aldag), Phil Fuldner
INDEX | Schüttorf
Happy Birthday - 25 Jahre
Index
KÖNIGSBURG | Krefeld
1Live Club
LÜKAZ | Lünen
Tiff any Fox
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
LOSE YOURSELF
NIGHTROOMS | Dortmund
FAMILIENBANDE pres. I
LOVE NIGHTROOMS
PM | Moers
DJ Nathan Dash feat.
Kostencheck
PRATER | Bochum
Red Stag Saturday
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
STEFFY | Oberhausen
COCKTAILS DREAMS
STUDIO | Essen
Bis inne Puppen
TURBINENHALLE | Ober-
hausen
WEEKEND OF HORRORS
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
Hoch die Flaschen!
VIEW | Dortmund
SWEET MONKEYS
ZOLLVEREIN | Essen
STEFAN GOLDMANN
ZOLLVEREIN | Essen
BANG ON A CAN ALL-
STARS MURCOF & VANES-
SA WAGNER
Sonntag 10.11.
FZW | Dortmund
Jupiter Jones in Konzert
TURBINENHALLE | Ober-
hausen
WEEKEND OF HORRORS
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
V Can Dance Discofox
Workshop & Party
Mittwoch 13.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
After Job Party
FUSION | Münster
Night of the Profs
Donnerstag 14.11.
FZW | Dortmund
Gentleman in Konzert
KELLER | Dortmund
Journey to Jamaica
NAKED | Essen
UNIKAT
PULP | Duisburg
SCHWARZHALT
Freitag 15.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Cocktail Nacht
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
COCKTAILS@NIGHT
BUTAN | Wuppertal
Knusperklub
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
BÄNG BÄNG
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
FUCK YEAH ITS FRIDAY
DELTA MUSICPARK | Essen
I got 5 - Friday Special
Club
FRIDA | Essen
Frida(y)
FZW | Dortmund
Firestarter
HEAVEN | Münster
Thank God its Heaven
HOTEL SHANGHAI | Essen
King Kong Kicks
INDEX | Schüttorf
Black Music Festival
KÖNIGSBURG | Krefeld
One Night with DJ N-Sure
LÜKAZ | Lünen
Stern & Schnuppe
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
Pop Friday
NIGHTROOMS | Dortmund
WILL SPARKS
PM | Moers
FSK 16 feat. Social Net-
work Party – 9 zu 18
PRATER | Bochum
1 Nacht 1 Preis
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
STEFFY | Oberhausen
GIRLS LIKE DJ
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
L- Word
VIEW | Dortmund
QUEER
Samstag 16.11.
102 CLUB | Neuss
Monkey Safari
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Clubbing
APOLLO 21 | Wuppertal
My Boyfriend is not in
town feat. CRACK-T
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
TANZRAUSCH
BUTAN | Wuppertal
Studio 54
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
GOOD TIMES
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
ENDLICH WIEDER
SAMSTAG
DELTA MUSICPARK | Essen
Saturday Night
FRIDA | Essen
Frida Clubbing
FUSION | Münster
15 Jahre ACID WARS
FZW | Dortmund
Rabenschwarze Nacht
HELDENBAR IM GRILLO
THEATER | Essen
HELDENRAUSCH
HOTEL SHANGHAI | Essen
Clubabend mit Space Di-
mension Controller, Lukas
Wenninger, Ben Muhdi
INDEX | Schüttorf
Hauptsache Index
KÖNIGSBURG | Krefeld
Fairytale Secrets
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
sweet & sexxy
NIGHTROOMS | Dortmund
FACE OF THE NIGHT
PM | Moers
Lane Cryspo feat. 50
% OFF
PRATER | Bochum
Pretty Women – Die Nacht
der Frauen
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
STEFFY | Oberhausen
6 JAHRE STEFFY
STUDIO | Essen
TAKTLOS
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
1LIVE CLUB
VIEW | Dortmund
AXXION JAXXON
WESTFALENHALLEN |
Dortmund
Glamotion 2013
ZECHE CARL | Essen
100% Zeche
Sonntag 17.11.
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
V Can Dance Discofox
Workshop & Party
Montag 18.11.
KELLER | Dortmund
FULL MOON
dienstag 01. oktober. - freitag 18. oktober.
oben: moog. dortmund.MOOG‘S FRIDAY / MOOG‘S SATURDAY
unten: aura. ibbenbüren.22.10. / DISCOCONTACT 2013
Ihr wollt mehr Fotos?
www.update-city.de
oben: view. dortmund.17.10. / SPORTLER NIGHT
unten: aura. ibbenbüren.22.10. / DISCOCONTACT 2013
060_wochenplaner
Mittwoch 20.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
After Job Party
Donnerstag 21.11.
KELLER | Dortmund
Journey to Jamaica
NAKED | Essen
UNIKAT
PULP | Duisburg
SCHWARZHALT
Freitag 22.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Cocktail Nacht
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
COCKTAILS@NIGHT
BUTAN | Wuppertal
Hart aber herzlich
präsentiert
P. Stylez Birthday
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
FUCK YEAH ITS FRIDAY
DELTA MUSICPARK | Essen
Hangover Night - Friday
Special Club
FRIDA | Essen
Frida(y)
FUSION | Münster
Tumult
FZW | Dortmund
Mallotze 44137
HEAVEN | Münster
Thank God its Heaven
INDEX | Schüttorf
MC Fitti
KÖNIGSBURG | Krefeld
House Besuch pres. Klaas
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
Pop Friday
NIGHTROOMS | Dortmund
HIMMEL UND HÖLLE
PM | Moers
FSK 16 feat. Tanzcafé
Revival
PRATER | Bochum
Sunshinelive präsentiert
„Welcome To The Club“
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
RINGLOKSCHUPPEN |
Bielefeld
COCOON HEROES
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
FREE GAY & Happy Part III
Samstag 23.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Clubbing
APOLLO 21 | Wuppertal
Mission Apollo
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
TANZRAUSCH
BUTAN | Wuppertal
Rockoko Club Jungsmuk-
ke & Geburtstagsspecial
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
YUM YUM
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
ENDLICH WIEDER
SAMSTAG
DELTA MUSICPARK | Essen
Saturday Night
FRIDA | Essen
Frida Clubbing
FUSION | Münster
ZIRKUS ELEKTRONIKUS
FZW | Dortmund
Top Hits
FZW | Dortmund
FZW – Sports Bar
HELDENBAR IM GRILLO
THEATER | Essen
HELDENROCK
HOTEL SHANGHAI | Essen
Acido Records presents:
Skatebård (live), Dynamo
Dreesen
INDEX | Schüttorf
Hauptsache Index
KÖNIGSBURG | Krefeld
Fabulous HYPE pres.
KAY ONE
LÜKAZ | Lünen
Amore Mio Party
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
RADIO SABOR
NIGHTROOMS | Dortmund
CELEBRITIES @ THE
TURNTABLES pres.
GEORGINA
PM | Moers
DJ Noel Sinner feat. Cash
Back
PRATER | Bochum
Pimp my Cocktail
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
V-danceclub | Gelsen-
kirchen
Smirnoff – Bethere!
ZECHE CARL | Essen
Scharf auf Carl
Sonntag 24.11.
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
V Can Dance Discofox
Workshop & Party
VIEW | Dortmund
GOSSIP
Dienstag 26.11.
FZW | Dortmund
FZW – Sports Bar
Mittwoch 27.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
After Job Party
Donnerstag 28.11.
KELLER | Dortmund
Journey to Jamaica
NAKED | Essen
UNIKAT
PULP | Duisburg
SCHWARZHALT
Freitag 29.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Cocktail Nacht
APOLLO 21 | Wuppertal
Disco21
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
COCKTAILS@NIGHT
BUTAN | Wuppertal
Abstract Night
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
FRIEDE, FREUDE, EIER-
PUNSCH
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
Social-Network Party
DELTA MUSICPARK | Essen
Back in Time - Friday
SpecialClub
FRIDA | Essen
Frida(y)
FZW | Dortmund
Gleis 8
HEAVEN | Münster
Thank God its Heaven
HOTEL SHANGHAI | Essen
YO! Hotel Shanghai
Raps! #6
INDEX | Schüttorf
Hangover Night
KÖNIGSBURG | Krefeld
Aufgedreht DJ - Pavle
MOOG | Dortmund
Klubbing mit Live DJs
NAKED | Essen
Pop Friday
NIGHTROOMS | Dortmund
SCAVI & RAY BIRTHDAY
CLUB
PM | Moers
FSK 16 feat. Birthday
Weekend Special
PRATER | Bochum
Happy Friday
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
STEFFY | Oberhausen
SPORTLERNACHT
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
A littlebitmore House!
Milk & Sugar live!
Samstag 30.11.
ADIAMO DANCE CLUB |
Oberhausen
Clubbing
APOLLO 21 | Wuppertal
Raum und Zeit
BALIHA DANCE CLUB
| Essen
TANZRAUSCH
BUTAN | Wuppertal
Sound of the Sun
DADDY BLATZHEIM |
Dortmund
1980
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
ENDLICH WIEDER
SAMSTAG
DELTA MUSICPARK |
Duisburg
So wie es früher mal war...
Delta Musicpark | Essen
Saturday Night
FRIDA | Essen
Frida Clubbing
FUSION | Münster
Das Land, das nicht sein
darf!
HELDENBAR IM GRILLO
THEATER | Essen
HELDEN & BANDITEN
HOTEL SHANGHAI | Essen
Clubaband mit XDB,
Kieran Rodrigez, Lukas
Wenninger
INDEX | Schüttorf
Hauptsache Index
KÖNIGSBURG | Krefeld
In Bed With Space
NAKED | Essen
Hangover Ladies Edition
NIGHTROOMS | Dortmund
MTV HAUPTSTADT.CLUB
mit SEAN FINN
PM | Moers
Birthday Weekend Special
PULP | Duisburg
SCHLOSSPARTY
STEFFY | Oberhausen
NOTTE ITALIANA
STUDIO | Essen
HOME 14 FLORIAN
MEINDL
TURBINENHALLE | Ober-
hausen
westside Xtreme
Wrestling: wXw 13th
Anniversary
V-DANCECLUB | Gelsen-
kirchen
„Great Day!“ Deine Ge-
burtstagsnacht!
VIEW | Dortmund
RHYTHM IS A DANCER w/
SPECIAL 90’s SURPRISE
ACT
dienstag 01. oktober. - freitag 18. oktober.
IMPRESSUM
Herausgeber
Update Ruhrgebiet
c/o Ruhrgebiet Marketing UG
(haftungsbeschränkt)
Gutenbergstr. 3a
59174 Kamen
Anzeigen / Redaktion
Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0
Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9
Email: [email protected]
Anzeigen
Daniel Nagy
Email: [email protected]
Redaktionsmitarbeiter
Eddy T, Kristina Engel (KE), Marc Graf (MG), Nils
König (NK), Thomas Niggemann (TN), Daniel Nagy
(DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam Honarbakhsh
(SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS), Nils
Linke (NL), Moritz Andersen (MA), Björn Pries (BP)
Layout
Mario Belter
Email: [email protected]
Druckaufl age
20 000 Stück/ Monat
Vertrieb
800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards
(www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und
Eigenvertrieb.
Gewinnspiele
Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf
www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich
ausgeschlossen!
Haftung
Wir übernehmen keine Verantwortung für unauf-
gefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass
im Update unzutreff ende Informationen oder in
Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur
bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner
Mitarbeiter in Betracht.