updates 7. auflage 2018 - michael-mueller-verlag.de · seite83 volkskundemuseumneueÖffnungszeiten...

Updates 7. Auflage 2018

www.michael-mueller-verlag.de/updates

© 2019, Michael Müller Verlag GmbH

1

Seite 69EllaHellas: Edelstahl statt Kunststoff

EllaHellas ist eine Bewegung gegen den Einsatz von Kunststoff-Einwegprodukten in der Gastrono-mie sowie in Privathaushalten. Sie wurde 2018 von Thomas und Claudia auf Náxos gegründet. El-laHellas bietet praktische und ansprechend desingte Flaschen und Kaffeebecher aus wiederver-wendbarem Edelstahl für den Privatgebrauch an. Darüber hinaus werden Trinkhalme für Privat, Ca-fés, Bars, Clubs, Restaurants und Hotels als Systemlösungen ebenfalls aus Edelstahl offeriert. Infosund Mitmachen unter: www.ellahellas.eu(Dirk Schönrock, 16.11.2019)

Seite 78Katholiki Mitropoli neue Besichtigungszeiten

Die Katholiki Mitropoli hat neue Besichtigungszeiten: Mo-Sa 9.30-15 Uhr und 18.30-20 Uhr(Dirk Schönrock, 03.07.2019)

Seite 78Privatkapelle Sanoudo neue Öffnungszeiten

Die Privatkapelle Sanoudo hat neue Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr 10.30 bis 14 Uhr. Eintritt frei.(Dirk Schönrock, 19.07.2019)

Seite 78Messe in der Katholiki Mitropoli

Die Messe in der Katholiki Mitropoli findet immer So um 10 Uhr statt. Von Mo-Sa gibt es keine fes-ten Zeiten. Sie werden jeweils kurzfristig angeschlagen. Infos: [email protected](Dirk Schönrock, 03.07.2019)

Seite 80Archäologisches Museum Naxos neue Öffnungszeiten

Das Archäologische Museum Naxos hat neue Öffnungszeiten: tgl. außer Di 8-15.30 Uhr. Di geschlos-sen.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 81Museum der Ursulinen-Schule geschlossen

Das Museum der Ursulinen-Schule ist geschlossen. Es gibt noch keinen Termin für die Wiedereröff-nung.(Dirk Schönrock, 03.07.2019)

Seite 81Byzantinische Sammlung geschlossen

Die Sammlung byzantinischer Altertümer ist derzeit wegen Renovierung geschlossen. Eröffnungnicht vor 2021.(Dirk Schönrock, 03.07.2019)

© 2019, Michael Müller Verlag GmbH • Stand 16.11.2019 • Alle Rechte vorbehalten • Alle Angaben ohne Gewähr 2

Seite 82Antico Veneziano Antiqueshop neue Öffnungszeiten

Der Antico Veneziano Antiqueshop hat neue Öffnungszeiten: Ostern bis Oktober tägl. 11-19 Uhr, imJuli/August bis 21 Uhr.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 83Volkskundemuseum neue Öffnungszeiten

Das Volkskundemuseum hat neue Öffnungszeiten: tägl. 10-14 und 19-22 Uhr.(Dirk Schönrock, 03.07.2019)

Seite 83Byzantinisch-christliches Museum Náxos geschlossen

Das Byzantinisch-christliche Museum Náxos neben der Mitropolis ist bis auf Weiteres geschlossen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 86Feiertag der Mitropolis

Feiertag der Mitropolis ist jedes Jahr am Freitag nach Ostern.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 88Tagesausflug nach Iraklia und Koufonissi

Das in Naxos ansässige Unternehmen Kerras Cruises bietet in der Nebensaison 3x pro Woche undin der Hauptsaison täglich Ausflüge auf die beiden südlich von Naxos gelegenen kleinen Inseln Ira-klia und Koufonissi. Im Gegensatz zu den anderen Ausflugsbooten ist bei Kerras Cruises aber nichtdie Reise das Ziel, sondern wirklich die beiden Inseln. Eingesetzt werden nämlich insgesamt vierSchnellboote (Kyriarchos I – II – III – IV) mit einer Kapazität von 100 Personen pro Boot. An Bord gibtes bequeme Sitzplätze im voll klimatisierten Innenraum, da die Boote mit high speed fahren. AmHeck der Boote hat es einige wenige Außenplätze, jedoch muss man dort damit rechnen, auch maleinen Spritz Wasser abzubekommen. Unterwegs keine Betreuung oder Verpflegung, dafür jedochein extrem schnelles Übersetzen auf die Inseln.Start ist in Náxos-Stadt um 9:30 Uhr und in Agía Anna um 10:00 Uhr. Bereits um 10:50 Uhr erreichtdas Schnellboot die Insel Iraklia. Hier hat man nun knapp 2 Stunden Aufenthalt, bevor es um 12:45Uhr weitergeht. Eine halbe Stunde später erreicht das Schnellboot die Insel Koufonissi. Hier beträgtdie Aufenthaltsdauer 4:15 Stunden, was reichlich zum Besuch einer Taverne und der tollen Strändevon Koufonissi ausreicht. Um 17:30 Uhr verlässt das Boot Koufonissi und trifft bereits 1 Stunde spä-ter wieder in Agía Anna ein und eine weitere halbe Stunde später in Náxos-Stadt.Sehenswert in Iraklia ist der Hauptort Ágios Geórgios , wo auch der Hafen liegt. Es ist eine tolle Pira-tenbucht mit einem kleinen Sandstrand. In den Tavernen und Cafés des Ortes kann man sich ver-pflegen oder man nutzt die Zeit zum Bummeln in den Souvenirshops. Die Insel Koufonissi ist be-kannt für ihren sanften Typ kykladischen Baustil, wunderschöne Sandstrände und kristallklares tür-kisblaues Meerwasser. Vom Hauptort, ebenfalls direkt am Hafen, fahren Badeboote (nicht im Preisinbegriffen) die gesamte Südküste entlang bis zu der berühmten Bucht Pori an der Ostseite vonKoufonissi. Alternativ kann man viele Strände auch problemlos zu Fuß erreichen.Der Ausflug kostet pro Person 35 Euro, Kinder 20 Euro. Buchung in den Reisebüros der Stadt Náxos,


in Agios Prokópios und und Agia Anna sowie direkt im Büro von Kerras Cruises neben dem WaffleHouse in Náxos-Stadt. Tel. 22850-24222 und 698-5637767. www.kerrascruises.gr(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 88PC Code CS Koufopoulos

Tipp bei Problemen mit dem Computer/Laptop: Antonios Koufopoulos von PC Code CS hilft schnellund kompetent. Auch Ersatzteilverkauf, wie z.B. Netzteile. An der Ausfallstraße relativ genau in derMitte der beiden Tankstellen gegenüber in die Seitenstraße einbiegen und dann nach rund 250 mauf der linken Seite. Tel. 22850-24700.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 88Professionelle Fotografie

Lisa Cornelius Photography, professionelle Fotos von Lisa aus Deutschland. Familienfotos, Hochzei-ten, private Anlässe usw. ¢ 697-7169940, [email protected](Dirk Schönrock, 09.07.2019)

Seite 89Náxos Tennis Club neue Tel.-Nr.

Der Náxos Tennis Club hat eine neue Tel.-Nr. 22850-27677.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 89Naxos Horse Riding neue Preise

Reitausflüge: 2 Std. 50 €/Pers. oder 3 Std. 60 €/Pers. inkl. Transfer und Pause.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 90Naxos Way jetzt auch mit Minibus

Die Autovermietung Naxos Way bietet jetzt auch Mini-Busse für bis zu 7 Personen an.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 90Naxian Fish Spa nur Juli und August

Das Naxian Fish Spa ist nur im Juli und August geöffnet.(Dirk Schönrock, 06.07.2019)

Seite 91Promponas: neue Produkte

Promponas produziert seine Loukoumia und Nougat neu auf Naxos. Neu im Sortiment ist Mas-ticha-Likör aus Chios in 25 und 30 %.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)


Seite 91Juwelier Midas-Margaritis

Der Juwelier Midas-Margaritis heißt jetzt nur noch Margaritis und ist an die Hafenpromenade umge-zogen.(Dirk Schönrock, 09.07.2019)

Seite 91Naxos Moto Rent: keine 600-ccm-Motorräder mehr

Naxos Moto Rent Sousounis bietet keine 600-ccm-Motorräder mehr an.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 91Octopus Naxos: T-Shirts aus organischer Baumwolle und Rucksäcke

Octopus Naxos produziert seine T-Shirts jetzt in organischer Baumwolle. Außerdem gibt es neu klei-ne Rucksäcke in bunten Farben.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 91Promponas neue Website

Promponas hat eine neue Website: www.promponaskitro.com(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 92Theofilos geschlossen

Der Kunsthandwerksladen Theofilos ist geschlossen.(Dirk Schönrock, 06.07.2019)

Seite 92Naxíon Géfsis neuer Verkaufsladen

Naxíon Géfsis hat einen Verkaufsladen schräg gegenüber Naós Silver Gallery und neben Sarrís Ta-vérna eröffnet. Der Workshop bleibt in Angidia.(Dirk Schönrock, 09.07.2019)

Seite 93ZOOM-Filiale an der Hafenplatía zum Tempeltor geschlossen

Die ZOOM-Filiale an der Hafenplatía zum Tempeltor wurde geschlossen.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 93Papyrus kleineres Team

Der Buchladen Papyrus wird nur noch von Nikola und Vangelis geführt. Joy ist verstorben.(Dirk Schönrock, 06.07.2019)


Seite 94Hotel Chateau Zefgoli nicht mehr ganzjährig

Das Hotel Chateau Zefgoli ist nicht mehr ganzjährig geöffnet.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 95Hotel Porto Naxos neue Website

Das Hotel Porto Naxos hat eine neue Website: www.portonaxos.gr(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 95Pension Kastell renoviert

In der Pension Kastell wurden die Möbel neu in Pastellfarben lackiert und die Balkone besitzen nunSonnensegel.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 95Hotel Nissaki Beach jetzt 5 Sterne

Das Hotel Nissaki Beach hat jetzt 5 Sterne.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 96Hotel Alkyoni jetzt 4 Sterne

Das Hotel Alkyoni hat jetzt 4 Sterne.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 96Hotel Ammos Naxos

Das Hotel »Ammos Naxos Exclusive Apartments« liegt etwa 500 Meter vom Laguna-Strand am süd-westlichen Stadtrand von Náxos und 2,5 km vom beliebten Strand Ágios Prokópios entfernt.

Der Gebäudekomplex mit 10 Apartments und Studios wurde stilvoll in einem grünen Gartengrund-stück mit Bäumen, Steingärten und Blumenbeeten errichtet. Es gibt einen Swimmingpool und eineBar im Garten. Michael Margaritis vermietet modern eingerichtete und komplett ausgestattete Dop-pel- und Dreibettzimmer, Studios und Suiten, sowie Zwei-Zimmer-Appartements, ideal für Familien.Alle Einheiten mit großen Balkonen und Meer- oder Bergblick. Das Frühstück wird in der Poolbaroder auf dem Zimmer serviert. Zur Verfügung steht ein moderner Spa-Bereich mit therapeutischerMassageoption und einer kleinen Sauna. Das Hotel verfügt über Wlan, einen Internetbereich, einekleine Bibliothek und ein privater Parkplatz mit Pergola. Preise fürs Standard DZ 90-170 Euro, exklu-sive Suiten bis 220 Euro. Tel. 22850-25295 und 694-4724078, www.ammosnaxos.com(Dirk Schönrock, 12.05.2018)

Seite 96Hotel Barbouni neue Website

Das Hotel Barbouni hat eine neue Website: www.barbouni.com


(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 96Hotel Princess of Naxos jetzt 3 Sterne

Das Hotel Princess of Naxos hat jetzt 3 Sterne.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 96Flisvos Seaside Studios neue Telefonnummer

Die Rezeption der Flisvos Seaside Studios hat eine neue Telefonnummer: 22850-22935.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 97Camping Naxos Einrichtungen

Bar, Restaurant, Minimarket und Pool von Camping Naxos sind nur im Juli und August geöffnet.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 98Restaurant Su e Giu neue Website

Das Restaurant Sue e Giu hat eine neue Website: www.suegiu.gr(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 98Yasouvláki mit Delivery-Service

Yasouvláki bietet jetzt auch Delivery-Service: Tel. 22850-27010(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 98Taverna Irini neue Website

Die Taverna Irini hat eine neue Website: www.irinis-restaurant.business.site(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 98Lucullus neuer Eigentümer

Chef Christodolos ist verstorben. Sein Sohn Nikolas hat die Taverne übernommen.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 98Taverna Flamingo neue Website

Die Taverna Flamingo hat eine neue Website: www.flamingonaxos.gr(Dirk Schönrock, 05.07.2019)


Seite 100To Elliniko umgezogen

Das To Elliniko ist direkt auf die andere Seite der Straße umgezogen.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 100Taverna Kavouri neue Spezialitäten

Chef Mariós und seine Frau Katerína haben ein wenig die Küche verändert. Neu empfehlenswertsind Lamm in Zitronensauce, Gýros-Teller, Schweinesteak, Souvláki, Imam, Bekrí Mezé, Spaghettimit Shrimps und Muscheln sowie die Marída. Interessante Salatkreationen.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 1001739 mit neuer Website

Das 1739 hat eine neue Website: www.1739-terrasse-cafe.business.site(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 100Jialos keine Website mehr

Taverna Jialos hat keine eigene Website mehr.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 101Melimilon keine eigene Website mehr

Das Melimilon hat keine eigene Website mehr.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 101Annas Organic Shop & Garden Cafe geschlossen

Anna John hat ihr »Annas Organic Shop & Garden Cafe« in der Stadt Naxos zum Ende der Saison2018 geschlossen und ist nach Deutschland zurückgekehrt.(Dirk Schönrock, 01.05.2019)

Seite 101Brunch bei Melimilon

Das Cafe Melimilon bietet neu jeden Tag Brunch von 8.30 bis 17 Uhr.(Dirk Schönrock, 09.07.2019)

Seite 101Rendezvous neue Website

Die Konditorei Rendezvous hat eine neue Website: www.rendezvouscafe.gr(Dirk Schönrock, 05.07.2019)


Seite 101Milkato neue Website

Die Eisdiele Milkato hat eine neue Website: www.milkato.com(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 101Internet Cafe@naxos geschlossen

Das Internet Cafe@naxos ist geschlossen.(Dirk Schönrock, 05.07.2019)

Seite 102Bar 520 neue Website

Die Bar 520 hat eine neue Website: www.520-bar.business.site(Dirk Schönrock, 06.07.2019)

Seite 102Oceanmojo heißt jetzt Ocean

Das Oceanmojo heißt jetzt Ocean und hat seine Außenfläche verkleinert.(Dirk Schönrock, 09.07.2019)

Seite 102Sanoudos geschlossen

Die Bar Sanoudos ist geschlossen.(Dirk Schönrock, 09.07.2019)

Seite 102Bar Swing neue Website

Die Cocktail-Bar Swing hat eine neue Website: www.swingbar.gr(Dirk Schönrock, 06.07.2019)

Seite 103Kloster Chrysostomos neue Öffnungszeiten

Das Kloster Chrysostomos hat neue Öffnungszeiten: tägl. 9-12.30 und 18-20.30 Uhr.(Dirk Schönrock, 03.07.2019)

Seite 103Cine Naxos neue Telefonnummer

Cine Naxos hat eine neue Telefonnummer: 22850-22088(Dirk Schönrock, 06.07.2019)

Seite 105Flisvos: neu Haus im Angebot

Im Flisvos Sport Club kann man jetzt auch ein Haus für bis zu 6 Personen mieten. Preis: 200-540 Eu-ro je nach Saison und Anzahl Personen.



Seite 109Aqua Fun: neue Öffnungszeiten

Der Aqua Fun Waterpark ist nur noch von Mitte Juni bis Mitte September geöffnet.(Dirk Schönrock, 15.07.2019)

Seite 109Aqua Fun: Kinderspielplatz geschlossen

Im Aqua Fun Waterpark wurde der Kinderspielplatz geschlossen.(Dirk Schönrock, 15.07.2019)

Seite 109Agios Prokopios: Arztpraxis geschlossen

Die Praxis des Privatarztes Vitzilaios ist geschlossen.(Dirk Schönrock, 15.07.2019)

Seite 109Neu: Cycladic Fitness Gym

An der oberen Durchgangsstraße neben dem Supermarkt. Training, Massage, Pilates, Yoga. ImSommer tgl. geöffnet. Tel. 22850-44211, www.cycladicfitnessgym.gr(Dirk Schönrock, 15.07.2019)

Seite 109Wellness in Agios Prokopios

Boníta, Beauty Salon an der Hauptstraße gegenüber der Apotheke. Mitte Mai bis Mitte Septembertgl. außer So. Tel. 22850-44111, www.bonitanaxos.gr(Dirk Schönrock, 15.07.2019)

Seite 112Apartments Water Park geschlossen

Die Apartments Water Park sind geschlossen.(Dirk Schönrock, 15.07.2019)

Seite 112Studios Vangelis neuer Name

Die Studios Vangelis heißen jetzt Thea Boutique Suites und werden von Markos geführt.(Dirk Schönrock, 15.07.2019)

Seite 113Taverne Nikos neue Website

Die Taverne Nikos hat eine neue Website: www.nikosnaxos.com(Dirk Schönrock, 18.07.2019)


Seite 114Dionysos-Tempel von Iria neue Öffnungszeiten

Der Dionysos-Tempel von Iria hat neue Öffnungszeiten: tägl. außer Di von 8-16 Uhr. Di geschlossen.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)

Seite 116Neuer Tipp: Apartment Elion Garden

Das Apartment Elion Garden ist ein Tipp für Ruhe und Erholung suchende. Konny und Deko ausDeutschland vermieten ein 2-Zimmer-Apartment mit 3 Betten etwa 3 km außerhalb von Agía Ánnain Richtung Glinádo. Großes, komfortables Apartment in einem freistehenden Haus, umgeben voneinem großen Garten (für Gäste zugänglich). Voll ausgestattete Küche, Bad und eigene Terrasse.Toller Blick über die Livadi-Ebene aufs Meer und Náxos-Stadt. Ruhige Lage. Mietfahrzeug empfeh-lenswert. Mit Fahrzeug 5 Min. zum Strand von Agía Ánna. Preis 40-90 €. Tel. 22850-44287, [email protected](Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 116Hotel Artemis: jetzt auch Suiten

Das Hotel Artemis verfügt nach einer Renovierung jetzt auch über Suiten.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 116Potato Festival

Das Potato Festival findet im Juli oder August statt.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 117Studios Elena keine Website mehr

Die Website www.pension-elena.gr gehört nicht mehr zu den Studios Elena auf Naxos.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 118Santana neue Website

Santana Beach Club hat eine neue Website: www.santanabeach.gr(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 118Orégano kein Internet-Cafe mehr

Das Orégano ist kein Internet-Cafe mehr.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 120Studios Athiná in Plaka

Studios Athiná, hübsche Anlage im kykladischen Stil mit einem schönen Garten. 20 Studios und Sui-ten mit Balkon/Veranda. Großer Pool und Sonnenliegen im Garten. Herzliche Atmosphäre. Viele


Gäste aus Österreich. Studio 90-160 €, Suite 140-200 €. Tel. 22850-41153, www.studiosathina.gr(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 120Plaka Watersports neue Telefonnummer

Plaka Watersports hat eine neue Telefonnummer: 22850-41158(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 120Actí Pláka in der Plaka

Actí Pláka, ganz am Südende des Pláka-Strands. Vermietet werden 4 Studios und 5 Apartments, allemit Küche und Meeresblickbalkon. Ruhige Lage direkt am Strand. Studio 50-95 €, Apt. 80-140 €. Tel.22850-42581, www.actiplaka.gr(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 122Camping Maragas neue Preise

Pro Pers. 7-9 €, Kinder unter 6 J. frei, über 6 J. 50 %, Zelt 1-3 €, Schlafsack 1-2 €, Isomatte 0,5 €, Mo-torrad 1-1,50 €, Auto 2-3 €, Camper 5-6 €, Mietzelt 3-6 €, Strom 2,50-3,50 €, Safe 0,5 €. DZ 25-55 €,Studio 35-80 €, Apt. 50-100 €.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 122Camping Maragas keine Internetarbeitsplätze mehr

Camping Maragas hat keine Internetarbeitsplätze mehr an der Rezeption.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 123Camping Plaka neue Preise

Pro Pers. 6-8 €, Zelt 2 €, Camper 2 €, Strom 1 €, Mietzelt 4 €, Schlafsack und Isomatte 1 €.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 123Taverne Manolis neue Website

Die Taverne Manolis hat eine neue Website: www.maragasbeachnaxos.com(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 123Camping Plaka keine Internetarbeitsplätze mehr

Camping Plaka hat keine Internetarbeitsplätze mehr an der Rezeption.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)


Seite 127Flísvos Kite Center neue Telefonnummer

Das Flísvos Kite Center hat eine neue Telefonnummer: 694-5457407(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 127Hotel Mikri Vigla geschlossen

Das Hotel Mikri Vigla ist nun ein privater ital. Ferienclub und für Privatvermietungen geschlossen.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 128Ydreos Studios in Mikri Vigla

Ydreos Studios, Anlage mit 5 Gebäuden auf einem größeren Gelände. Vermietet werden 9 Studios,5 Apartments, ein Haus und ein Bungalow für 2 Personen. Studio 35-150 €, Apt- 40-160 €. Weit vor-ne auf der Landzunge am Kap. Tel. 22850-75266, www.ydreosnaxos.com(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 128Hotel Orkos Beach jetzt mit Spa

Das Hotel Orkos Beach hat jetzt auch einen Spa.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 129Tipp: O Kontós

Am Parthéna-Strand. Auf einer Hochterrasse direkt am Meer mit tollem Blick auf die Bucht. Derfreundliche Inhaber Ioánnis bietet typisch griechische Landküche nach traditionellen Rezepten miteinem Hauch moderner Verfeinerung. Großer Auswahl an Vorspeisen, Fisch und Meeresfrüchten,Gekochtem und Gegrilltem, je nach Saison. Viele Zutaten aus dem eigenen Garten, frisch und selbstzubereitet. Tipp sind Octopus in Weinsauce und gegartes Schweinefleisch mit Feigen. Eigener Wein.www.kontos-naxos.gr�(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 130Pyrgos Oskelos nicht mehr zugänglich

Leider ist die hölzerne Eingangstür in den nicht-restaurierten Teil verschlossen und der Pýrgos da-her nicht mehr zugänglich.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 130Thalassa Studios und Apartments

Níkos und Pávlos vermieten Studios und Apartments in mehreren Gebäuden in einer ruhigen Um-gebung. Alle mit Balkon/Veranda mit Garten- oder Meeresblick. Studios 35-90 €, Apartment ab 60 €.Tel. 22850-75420, www.thalassanaxos.gr(Dirk Schönrock, 18.07.2019)


Seite 131Glyfada Beach Hotel neuer Name

Das Glyfada Beach Hotel heißt jetzt Glyfada Naxos Studios.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 131Axiotissa im Winter geschlossen

Die Taverne Axiotissa ist im Winter nicht mehr geöffnet.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 131Axiotissa öffnet erst um 14 Uhr

Die Taverne Axiotissa öffnet tgl. erst um 14 Uhr.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 131Taverne Kastraki Paradise renoviert

Die Taverne Kastraki Paradise wurde im Frühjahr 2018 Innen und Außen renoviert. Man sitzt nunnicht mehr im Kies unter den Tamarisken, sondern auf Betonboden und neue Lautsprecher be-schallen die Außenfläche von allen Seiten. Essen nach wie vor sehr gut, aber die Preise wurdenmassiv erhöht. Zu teuer.(Dirk Schönrock, 23.07.2018)

Seite 131Taverna Apolafsi neue Website

Die Taverna Apolafsi hat jetzt eine neue Website: www.apolafsinaxos.gr(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 132Taverne To Kamari geschlossen

Die Taverne To Kamari ist geschlossen.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 132Phoenícia Náxos Apartments

Ánthi vermietet 3 luxuiöse Suiten und ein Apartment Herrlicher Blick von der Veranda über den Seeaufs Meer. Suite (4 Pers.) 110-260 €. Am Hang oberhalb der Straße, ca. 300 m zum Meer, Tel.22850-75288, www.phoenicia.gr(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 132Glyfada View Studios neuer Name

Die Glyfada View Studios heißen jetzt Phoenícia Náxos Apartments.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)


Seite 132Panorama Studios neue Website

Die Panorama Studios haben eine neue Website: www.naxos-colosseo.com(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 133Faros Taverna Name verändert

Die Taverne Faros heißt jetzt Faros tou Alykou(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 134Hotel Finikas Name verändert

Das Hotel Finikas heißt jetzt Finikas Beach Hotel.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 135Taverna I Mína

Tische auf der Platía im Dorfzentrum und ein kleiner Innenraum. Vorzügliche griechische Landkü-che. Tipp sind Kontosoúvli und Grillhähnchen, Rind in Zitronensauce und Schweinefleisch nach spe-zieller Art des Dorfes.(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 136Kafenion Restaurant Museum Halaros geschlossen

Das Kafenion Restaurant Museum Halaros ist geschlossen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 137Hotel Mýlos

Gehört zur gleichnamigen Tavérna. Vermietet werden DZ und Apartments mit rustikaler Einrich-tung. An der Durchgangsstraße. DZ 25-70 €, Apt. 50-140 €. Tel. 22850-41921, www.mylosnaxos.com(Dirk Schönrock, 18.07.2019)

Seite 141Naxos Bowling Cafe eröffnet

Direkt an der Hauptstraße unterhalb von Galanado wurde Ende März 2018 das Naxos Bowling Cafeeröffnet. Es gibt 4 Bowling-Bahnen und ebenfalls 4 Billard-Tische. Das Bowling Center ist währendder Saison täglich abends geöffnet. Angeschlossen ist ein kleines Cafe.(Dirk Schönrock, 15.06.2018)

Seite 143Tempel der Dimitra kostet ab 2019 Eintritt

Der Tempel der Dimitra bei Sangri ist nicht mehr frei zugänglich, sondern kostet jetzt Eintritt. Er-wachsene: 4 Euro / ermäßigt: 2 Euro (Kinder, Studenten, Rentner). Ticket gilt für die Tempelruineund das Museum auf dem gleichen Areal.



Seite 143Tempel der Dimitra neue Öffnungszeiten

Der Tempel der Dimitra bei Sangri hat neue Öffnungszeiten: tgl. außer Di jeweils 8.30 bis 16 Uhr. Digeschlossen.(Dirk Schönrock, 08.05.2019)

Seite 148Kítro-Destillerie Vallindrás neue Öffnungszeiten

1. April bis 31. Oktober tägl. 10-16.30 Uhr, im Juli/August bis 21.30 Uhr.(Dirk Schönrock, 01.08.2019)

Seite 151María Maráki Webarbeiten

Kleiner Laden mit Webarbeiten, Tischdecken, Kleidung und Stickereien im traditionellen Stil der In-sel. Die meisten Stücke werden von María Maráki selbst an dem großen, Jahrzehnte alten Webstuhldirekt am Fenster zur Gasse hergestellt. Angeboten werden auch Textilien aus anderen RegionenGriechenlands.(Dirk Schönrock, 01.08.2019)

Seite 151Era geschlossen

Ioannis & Katerina haben ihre Manufaktur und ihren Laden für selbstgemachte Marmeladen und inSirup eingelegte Früchte in Chalki zum Ende der Saison 2018 geschlossen.(Dirk Schönrock, 01.05.2019)

Seite 158Historisch-Naturkundliches Museum Apiranthos geschlossen

Das Historisch-Naturkundliche Museum Apiranthos ist derzeit geschlossen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 158Geologisches Museum Apiranthos derzeit geschlossen

Das Geologische Museum Apiranthos ist derzeit wegen Renovierung geschlossen. Es soll im Spät-sommer 2019 wieder öffnen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 158Archäologisches Museum Apiranthos neue Öffnungszeiten

Das Archäologische Museum Apiranthos hat neue Öffnungszeiten: tgl. außer Di 8-15.30 Uhr. Di ge-schlossen.(Dirk Schönrock, 01.07.2019)


Seite 158Archäologisches Museum Apiranthos neu mit Eintritt

Das Archäologische Museum Apiranthos kostet jetzt Eintritt: Eintritt 2 €, ermäßigt 1 €. Fotografierenohne Blitz erlaubt.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 159Volkskundemuseum Apiranthos derzeit geschlossen

Das Volkskundemuseum Apiranthos ist derzeit wegen Renovierung geschlossen. Es soll im Spät-sommer 2019 wieder öffnen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 160Tópou Géfsis neu

An der Hauptgasse. Angeboten werden naxiotische und griechische Spezialitäten: Olivenöl, Oliven,Kräuter, Gewürze, Honig, Marmelade, Nüsse, Hülsenfrüchte, Kítro, Oúzo, Rakí, Käse und selbst ge-backene Kekse.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 160Traditional Inn Pirethron

Im traditionell rustikalen kykladisch-apirantitischen Stil eingerichtetes Haus aus dem Jahr 1890. An-sprechend renoviert mit Küche, Bad, Terrasse und 2 Schlafzimmern (4 Betten). 100-170 € für bis zu5 Pers. Tel. 698-3812420, www.traditional-inn-pirethron.business.site.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 160Epilekton geschlossen

Der Laden für Inselspezialitäten Epilekton ist geschlossen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 160Museum für Malerei und Kunst Apiranthos derzeit geschlossen

Das Museum für Malerei und Kunst Apiranthos ist derzeit wegen Renovierung geschlossen. Es sollim Spätsommer 2019 wieder öffnen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 160Studios Zorbas geschlossen

Die Studios Zorbas sind geschlossen.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)


Seite 161Café Samarádiko

Beste Wahl für Süßes und Desserts im Ort. Schöne Hochterrasse mit Blick auf das Dorf und in dieBerglandschaft. Chef Vassílis bietet eine breite Auswahl an selbstgemachten süßen Speisen, mithindie besten Loukoumádes der Insel. Sehr gut auch Kataífi, Orangenkuchen und Galaktoboúreko. Eis-creme von Náxos. Tägl. und ganzjährig geöffnet ab 9.30 Uhr.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 161Kafeníon I Apíranthos

An der kleinen Platía im oberen Teil der Hauptgasse. Tische auf der Platía unter einer riesigen Plata-ne, im Innenraum und auf dem Balkon mit Blick ins Tal und die Berge. Kaffee, Drinks, Eiscreme,Snacks, Frühstück.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 169I Koukouvágia kai o Mástoras neu eröffnet

(dt. die Eule und der Handwerker) Mariánna und Gabriél haben im Sommer 2019 im unteren Orts-teil ein traditionelles Kafeníon mit kleinem Laden (Pantopolíon) direkt am Wanderweg eröffnet. Kaf-fee, Drinks, Salate, Snacks, Desserts, aber auch Spetsofaí, Huhn in Zitronensauce, frittierte Zucchini.Ruhiger, chilliger Platz unter einer Platane, Wasserrauschen inklusive. Geöffnet April-September.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 169Garten des Klosters Kalamitsia wieder zugänglich

Durch die Kelleretage ist auch der seit Kurzem wieder bewirtschaftete Garten zugänglich.(Dirk Schönrock, 29.07.2019)

Seite 176Ölmühle von Keramotí

Die alte Ölmühle im Dorf wurde 2017 restauriert und ist seither zu besichtigen. Das schöne Naturst-eingebäude besteht aus einem Raum. Zu sehen sind der alte Mühlstein mit rund 2 m Durchmesserund 80 cm Höhe für die Oliven und die Zugeinrichtung für die Männer, die ihn per Hand bewegten.Die alte gusseiserne Ölpresse wurde ebenfalls per Hand betrieben. Dabei lief das Öl in die Marmor-wannen am Boden. Die Ölmühle befindet sich mitten im Ort an der Hauptgasse oberhalb der Kir-che. Ganzjährig geöffnet, Eintritt frei.(Dirk Schönrock, 01.08.2019)

Seite 197Neue Preise beim Bootsausflug von Panormos

Kapitän Ioannis hat die Preise erhöht: Der Bootsausflug kostet nun 10 Euro für Erwachsene und 5Euro für Kinder.(Dirk Schönrock, 25.06.2018)


Seite 229Korrektur für Wanderung 1

Zwischen Waypoint 4 und 8 gibt es einen neuen Wegverlauf etwas weiter südwestlich. Am Waypoint4 geradeaus weiter, rund 200 m später links abbiegen und dem Pfad folgen.(Dirk Schönrock, 08.05.2019)


updates 7. auflage 2018 - michael-mueller-verlag.de · seite83 volkskundemuseumneueÖffnungszeiten...

Documents