upolan fettavskiljare juli 2001

Juli 01

UpolanFettavskiljare

Tekniska data

2

Uponal FettavskiljareLäs detta om Du skall beställa,dimensionera eller anlägga enfettavskiljare.Belastningen på våra kommunala reningsverkhar med åren blivit hårdare. Att rena spillvattnetfrån föroreningar vid källan i stället för att trans-portera starkt förorenat spillvatten till renings-verket blir mer och mer attraktivt.

Dessutom reduceras risken för oönskade stopp iavloppsystemet om föroreningar, t ex fett, av-skiljs så nära utsläppet som möjligt.

Kommunala kravMiljö- och hälsoskyddskontoren och gatukon-torets tekniska avdelningar i våra kommunerställer i dag högre krav på spillvattenrening frånt ex gatukök, restauranger och slakterier.

I vissa fall då slammängden från utsläppsställetär hög så skall fettavskiljaren vara försedd medslamfångsbrunn. Detta avgörs vid dimensione-ringsberäkningarna.

För att avgöra om en fettavskiljare fungerar till-fredsställande så skall det finnas en mätmöjlig-het (en mätbrunn) efter varje fettavskiljare.

De flesta kommuner ställer dessutom krav på attfettavskiljaren skall vara utrustad med ett nivå-larm med ljus- och ljudsignal.

DimensioneringNär en fettavskiljare skall väljas till en specifikinstallation så är det en mängd parametrar somskall beräknas och kontrolleras. Vid dimensione-ring av Uponal Fettavskiljare skall anvisningarnai denna broschyr följas.

De i denna broschyr presenterade fettavskiljarnatäcker behoven i de flesta förekommande instal-lationsfallen. Om du har en förfrågan på en fett-avskiljare med en annan volym eller utformningså är du välkommen att kontakta Uponor.

3

Teknisk beskrivning

A CB D

Kabeln från givaren skall dragas i ett gult kabel-skyddsrör. Larmenheten monteras på en välsynlig plats i byggnaden. Larmet ger både ljus-och ljudsignal.

Fettavskiljare skall läggas i grönytor eller i ytormed lätt trafikbelastning. Om lätt belastningförekommer skall en flytande gjutjärnsbetäck-ning och överbyggnad installeras (se infälld bild).

Allmänna tips:

– Efter tömning av fettavskiljaren och slamfångetskall dessa återfyllas med vatten.

– I områden utan kommunalt avlopp skall detrenade vattnet infiltreras i marken, se broschyren”Uponal Infiltrationssystem”.

– För att eliminera luktproblem från fettavskilja-ren så är en gummiring monterad på stigarröretsövre del vid locket.

– Vakumventil får inte vara monterad på avlopps-systemets stamledning i byggnaden.

A. Markrör från byggnaden till fettavskiljarenskall ligga i sandbädd med 1–2 cm/m minstalutning. Komprimera sanden noggrant runt röret.På långa ledningar skall en rensbrunn placeras.

Obs! Byggnadens avloppssystem skall ventile-ras över yttertak. Vakumventil får inte användas.

B. Slamfång skall monteras före fettavskiljarenom dimensioneringsanvisningarna visar attspillvattnet innehåller en stor mängd slam. Närslammet separeras före fettavskiljaren erhålls eneffektivare avskiljning av fett i fettavskiljaren.

C. Fettavskiljare med fast monterade inlopps-och utloppsrör samt med dämpskärm. Dämpskär-men förhindrar turbulens i avskiljningsvolymen.

Om slamfånget och fettavskiljaren placeras i våtmark där grundvattenivån kan bli hög skall denförankras i ett betongfundament med rostfriabergdubb och rötbeständiga band.

D. Nivålarm. Varje fettavskiljare skall vara ut–rustad med nivålarm som indikerar tömnings-nivå. Larmets givare monteras i avskiljaren.

��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

��


��

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

4

DimensioneringVid dimensionering beräknas fettavskiljarensförmåga att på ett effektivt sätt avskilja fett fråndet tillförda spillvattnet när flödet är som störst.Dessutom beräknas den avskiljarvolym somkrävs för att samla fettet i avskiljaren. Viktigaparametrar som är kända eller tas fram genomberäkningar är:

• Normflöde per avloppsenhet (l/s)• Sannolikt spillvattenflöde (l/s)• Maximalt flöde (m3/h)

• Avskiljningsvolym (m3)• Uppehållstid (h)• Ytbelastning (m3/m2h)

Genom att följa nedanstående beräkningsgångkan man på ett enkelt och tillförlitligt sätt dimen-sionera en fettavskiljare som uppfyller gällandekrav och normer. (Referens: ”VA-Handbok Pro-jektering”)

Steg 1. Ta reda på normflödet från samtliga anslutna avloppsenheter.Addera normflödena.

När avloppsenheten är ansluten till golvbrunn skall golvbrunnens normflöde användas i beräk-ningen.

Exempel på beräkningsmall

Avloppsenhet Normflöde (l/s) Antal (st) Summa normflöde (l/s)

Tvättställ 0,3 x ............... = ..................................

Diskbänk med avlopps- 0,6 x ............... = ..................................tratt och disklåda

Diskbänk i restaurang o dyl 1,2 x ............... = ..................................

Tvättmaskin ≤ 5 kg 0,6 x ............... = ..................................

Tvättmaskin > 5 kg 1,2 x ............... = ..................................

Hushållsdiskmaskin 0,6 x ............... = ..................................

Diskmaskin för restaurang o dyl 1,2 x ............... = ..................................

Golvbrunn 1,5 x ............... = ..................................

Tvättränna per meter 0,4 x ............... = ..................................

Summa: ..................................

Steg 2. Utläs ur diagrammet på sidan 5sannolikt spillvattenflöde.

Diagrammet visar sannolikt spillvattenflöde. Idiagrammet har hänsyn tagits till att samtligaanslutna avloppsenheter inte används samtidigt.

OBS! Vid summering av normflöden mindre än10 l/s kontrollera att det sannolika flödet inte ärmindre än det största enskilda normflödet.

Skulle så vara fallet eller om man bedömer attdet sannolika flödet är större än det värde somutläses ur diagrammet (om t ex samtliga avlopps-enheter används samtidigt), fortsätt då beräk-ningarna vid steg 3.

Steg 3. Beräkna maximalt flöde qmax.

I de fall man utgår från det sannolika spillvatten-flödet som dimensionerande flöde omformarman det utlästa värdet i (l/s) till ett värde i (m3/h).

qmax = 3,6 x sannolikt spillvattenflöde [m3/h]

Om man bedömer att det sannolika spillvatten-flödet är större än det värde man läser ut urdiagrammet ovan så beräknar man det dimensio-nerande flödet enligt

qmax = 3,6 x summa normflöde [m3/h]

5

Summa normflöde (l/s)

Diagram för bedömning av sannolikt spillvattenflöde

Steg 4. Bedömning av fettavskiljarens ka-pacitet med avseende på ytbelastning yb.

För att erhålla en tillfredsställande avskiljnings-förmåga i en fettavskiljare så måste den ha enviss minimiyta, A[m2]. Spillvattenbelastningen pådenna yta får uppgå till maximalt 4–5 m3/m2h.

Steg 5. Val av fettavskiljare

Eftersom minsta erforderliga area kan beräknas isteg 4 ger resultatet en vägledning om vilkenfettavskiljare som skall väljas.

5

6

7891

2

3

4

5

6

7891

2

3

4

5

6

7891

2

3

4

5

6

7891

5

6

7891

2

3

4

5

6

7891

2

3

4

5

6

7891

2

3

4

5

6

7891

2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4

2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4

100

10

1

0,1

1 10 100 1000 10000

San

no

likt

spill

vatt

enfl

öd

e (l

/s)

Hotell, sjukhus, restau-ranger, slakterier, gatu-kök etc

Bostäder,kontor etc

Tabell för val av fettavskiljare

Uponal Yta Rekommenderat Fett-Fettavskiljare A spillvattenflöde volym

qmax

1,0 m3 1,6 m2 4,0 l/s 350 l2,0 m3 3,2 m2 7,0 l/s 550 l

En tumregel som kan användas vid val av fett-avskiljare till restauranger, gatukök, mm är

Antal serverade Uponalportioner/dag Fettavskiljare

< 200 st 1,0 m3

200-400 st 2,0 m3

yb = [m3/m2h]qmax

A

6

Monteringsanvisning1. Fettavskiljaren. Jämna av schaktbotten välmed sand eller fint grus. Komprimera sand-bädden noggrant. Se till att botten är horisontell.Lyft ned fettavskiljaren med hjälp av lyftstropparsom lämpligen fästs i rillorna på kortändarna. Tabort träpallen som fettavskiljaren står på.

Återfyll närmast fettavskiljaren med sand ellerfint grus. Fottrampa noggrant efter hand i lagerom 15–20 cm. Max fyllningshöjd över fettavskilja-rens hjässa till markytan är ≤ 1,0 m.

I samband med att fettavskiljaren lagts, så skallden fyllas med vatten vilket bl a underlättarinjusteringen av nivålarmet.

2. Förankring. Är marken sank eller våt så skallfettavskiljaren förankras genom att ett betong-fundament gjuts på schaktbotten. Gjut in galvani-serade förankringsjärn på varje sida, t ex berg-dubb med ögla.

Lyft ned och ställ fettavskiljaren på fundamentetoch förankra avskiljaren med förankringsband.

Kontrollera att fettavskiljaren står i våg.

3. Förhöjning av halsar. Vid behov kan fett-avskiljarens halsar förhöjas. Kapa med såg vidanvisningen ”KAPSTÄLLE”. Använd förhöjningsröri dimension 670/564 med två tätningsringar.

Förhöjningsröret skjuts ned helt tills det vilar påklackarna i avskiljaren. Detsamma gäller lock-delen som skjuts ned så långt det går.

4. Nivålarmets givare (känselkropp) monteras ifettavskiljaren medan larmenheten monteras påen väl synlig plats i byggnaden. Larmet matasmed 220 V.

Givaren skall hänga ned i avskiljningsvolymen.Toppen på givaren skall befinna sig 20–25 cmunder vattenspegeln i avskiljaren.

Elkabeln från larmenheten till givaren skall ledasi ett gult kabelskyddsrör. Rulla ihop en bit avelkabeln och tejpa den som en ring. Denna extrakabelbit är bra att ha för justering av givarensplacering i höjdled. Kabelringen hängs på krokenhögst upp i stigaren.

Hantera givaren varsamt vid montering ochtömning av fettavskiljaren. Efter tömning avfettavskiljaren måste den fyllas med vatten igenför att inte givaren skall larma kontinuerligt.

11 2 3

1. Fettavskiljare

2. Förankring

3. Förhöjning av halsar

4. Nivålarm

7

Produktsortiment

Fettavskiljare RSK- Max flöde Effektiv Effektiv Ytbelastning Uppehållstid Lagringsvolym Viktvolym (m3) nummer (l/s) yta (m2) volym (m3) (m3/m2 x h) (h) fett (m3) (kg)

1,0 561 90 43 4,0 1,25 1,02 < 5,0 0,2 0,24-0,40 1052,0 561 90 44 7,0 2,50 2,00 < 5,0 0,2 0,43-0,80 140

Uponal Fettavskiljare

Uponal Slamfångsbrunn 0,5 m3

RSK-nr: 561 90 47Monteras före fettavskiljare 1,0 m3

Uponal Slamfångsbrunn 1,0 m3

RSK-nr: 561 90 48Monteras före fettavskiljare 2,0 m3

Elektroniskt nivålarmRSK-nr: 561 90 45Larmenhet och givare medljus- och ljudsignal

FörhöjningsrörRSK-nr: 561 90 35, Ø 400Förhöjningseffekt: 1,0 m

Tätningsring tillförhöjningsrörRSK-nr: 244 10 81, Ø 4002 st per förhöjning behövs

1200

1600

Ø 400

1100

890

Ø 160

840

890

Ø 160

1485

Ø 400

1200

1100 16

00

Ø 160

790

840

Ø 160

Ø 400

1200

1100 16

00

2390

Ø 160

790

840

Ø 160

1485

Ø 400

1200

1100 16

00

Ø 160

840

890

Ø 160

www.uponor.se

Uponor AB · 513 81 Fristad · Telefon 033-17 25 00 · Telefax 033-17 26 17 · E-post [email protected]

upolan fettavskiljare juli 2001

Documents