uppdrag mission #1 2011

Download Uppdrag Mission #1 2011

Post on 23-Jul-2016

223 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Det är värdefullt att blicka bakåt i tiden för att kunna förstå det som händer idag och det som ska ske i framtiden. I det första numret av Uppdrag Mission möter ni intervjupersoner fyllda av livserfarenheter, projekttankar och visioner. Anita Diehls uppväxt som missionärsbarn på 1940-talet har format hennes liv, tf kyrkoherden Ola Fornling i Vellinge kunde inte hålla tyst i flyktingfrågan och arton ungdomar från Stockholm som åkte på pilgrimsresa till Etiopien fick nya drömmar i livet. Vi tar också reda på vad ordet ”mission” betyder för olika människor. Kanske har du en helt annan tolkning! Marie Bosund Hedberg, redaktör Medverkande: Yalla Trappan Samuel Rubenson KG Hammar Anita Diehl Ola Fornling Ulrika Lagerlöf

TRANSCRIPT

  • UPPDRAGMISSION 1

    YallaTrappanHJLPER INVANDRARKVINNOR KLTTRA

    EN TIDSKRIFT FRN LUNDS MISSIONSSLLSKAP NR 1 2011 RGNG 165

    ETIOPIEN PILGRIMSRESA FR GLOBAL FRSTELSE 10

    INDIEN FRAMGNGSRIK HJLP TILL SJLVHJLP 22

    KRNIKAN K-G HAMMAR: MSTE JAG SKMMAS NU? 3

  • UPPDRAGMISSION 3

    Det r vrdefullt att blicka bakt i tiden fr att kunna frst det som hnder idag och det som ska ske i framtiden. I det frsta numret av Uppdrag Mission mter ni intervjupersoner fyllda av livserfarenheter, projekttankar och visioner. Anita Diehls uppvxt som missionrsbarn p 1940-talet har format hennes liv, tf kyrkoherden Ola Fornling i Vellinge kunde inte hlla tyst i flyktingfrgan och arton ungdomar frn Stockholm som kte p pilgrimsresa till Etiopien fick nya drmmar i livet.

    Vi tar ocks reda p vad ordet mission betyder fr olika mnniskor. Kanske har du en helt annan tolkning!

    Marie Bosund HedbergRedaktr

    PPDRAG. ORDET R UPPFORDRANDE, MEN OCKS BETRYGGANDE. Det r gott att ha ett uppdrag. Det ger rtt att bidra med ngot. Den som har ett uppdrag r inte ute i eget syfte, behver inte rttfrdiga sig sjlv. Ngon gav en uppgift, gav ml och mening. Det betyder inte frihet frn ansvar. Tvrtom. Ett uppdrag fordrar ngot, r en frvntan, br p ngons nskan, ngons hopp. Att ha ett uppdrag uttrycker frtroende. Nr Lunds Missionssllskaps tidskrift byter namn frn Hela Jorden till Uppdrag Mission vill vi gra tydligt att vi har ett uppdrag, att vi inte r till fr oss sjlva, varken som enskilda eller som sllskap. Ngon vill oss.

    MISSION R DET LATINSKA ORDET FR UPPDRAG. Ett ord vi frknippat med att omvnda icke-kristna till kristen tro, men mu anvnds om alla slags organisationers syfte eller uppdrag. Att ha en mission r helt enkelt att veta vad man r till fr, vad man vill stadkomma. Men mission hr djupast sett samman med verbet mitto som betyder snda ivg eller slppa ls. I ordet mission ligger inte bara ett uppdrag utan ocks en tydlig sndning och en befrielse, en mjlighet att sjlv ta ansvar fr sitt liv, fr sitt uppdrag som mnniska.

    UPPDRAG MISSION uttrycker en vertygelse om att vi behvs, att Gud vill vra liv, vill den frihet som gr det mjligt att dela livets ml och mening med varandra.

    samuel rubensonProfessor i kyrkohistoria, Lunds universitet

    Ordfrande i Lunds MissionssllskapAnsvarig utgivare

    KRA LSARE!

    4HR TAR INVANDRARKVINNOR NYA KLIV Yalla Trappan p Rosengrd i Malm skapar

    entreprenrer.

    10PILGRIMSRESA FR GLOBAL FRSTELSE Kristna, judiska och muslimska ungdomar

    frn Stockholm reste till Etiopien.10

    14ETT MISSIONRSBARN SOM KOMMIT HEM Anita Diehl i Lund vxte upp p en missionsstation i sdra Indien.

    18VAD BETYDER ORDET MISSION FR DIG? Sju opinionsbildare om ett begrepp med mnga infallsvinklar.

    U

    FOTO DENNA SIDASAMUELRUBENSON:WWW.MARTINOLSON.SE

    Jag skms ver att jag r en vit och rik tjej som klagar s j-kla mycket.

    2 UPPDRAGMISSION

  • UPPDRAGMISSION 3

    Inter- nationell rttvisa, milj, fred, mission, teologi, religionsmte, integrations- frgor Uppdrag Mission berr mnga mnes- omrden. Men egentligen handlar alltihop om en enda sak: vad innebr det att leva evangelieti dag?

    Alltid 3 KRNIKAN

    9 NOTISER

    28 BOKRECENSIONER

    29 BETRAKTELSEN

    30 STIPENDIATEN

    20DEN OBEKVME PRSTEN I VELLINGE Ola Fornling, 36, tf kyrkoherde i Vellinge, skrev ett pressmeddelande

    som fick konsekvenser.

    22FRAMGNGSRIK HJLP TILL SJLVHJLP Reportage frn Svenska kyrkans internationella arbete

    bland kastlsa kvinnor i Indien.

    JAG R SKNING. MSTE JAG SKMMAS NU?r Skne hjrta sd=sant? Man kan ju undra. Sverigedemokraterna har gtt framt, och sd har sitt starkaste std i Skne. Skamknslorna fr en inbiten skning ligger nra till hands. Skamknslor r ju diffusa, kan inte direkt kopplas till ngot man gjort. Handlar mer om hur man uppfattar att andra associerar. Men det knns ocks lite pinsamt fr en prst och teolog som sedan 1960-talet p olika stt verkat fr mnniskovrde, rttvisa och internationell solidaritet. Och vi r mnga som gjort det i just Skne. Varfr har vi haft s lite genomslag? Det finns en mngfald historiska frklaringar som jag inte har utrymme att diskutera hr. Men vad vi gr framver? Den hr tidskriften vill belysa begreppet mission ur olika synvinklar. Vad betyder d mission i relation till sd? Mission betyder olika frhllningsstt i olika situationer. Men p ett vergripande plan betyder det att frska se p mnniskor och vrld med Guds gon. Ingen av oss kan sga exakt vad det betyder. Ofta r det lttare att inse vad det inte betyder. Om det vi starkt ogillar hos sd r deras tendens att dela in mnniskor i vi och dom p ett stt som leder till frmlingsfientlighet, s kan vi ju inte svara med samma vi och dom. Om Gud ser p alla med krleksfulla gon oberoende av sikter och prestationer, s blir utmaningen fr oss att frska likna det frhllningssttet. Det betyder att gra skillnad p sak och person, se mngfalden i varje mnniskas bakgrund och personlighetsbottnar, se mjligheterna till frndring och utveckling. Min mission blir att bejaka och mjliggra samtidigt som jag kritiserar inhumana sikter. Ibland knns det som om det r lttare att ta avstnd frn mnniskor n att ta upp en rejl diskussion om deras sikter. D mste jag ju prva mina egna djupaste vrderingar

    kg hammarGstprofessor, Centrum fr teologi och

    religionsvetenskap i Lund

    KRNIKAN

    Uppdrag Missionwww.uppdragmission.seTidskriften ges ut av Lunds Missionssllskap www.lundsmissionssallskap.se

    Ansvarig utgivareSamuel Rubenson

    RedaktrMarie Bosund HedbergMedia & Snt Vstergatan 22, 211 21 Malm040-17 11 64red@uppdragmission.se

    Grafisk formAnneli Henriksson Sjunde [Form & kommunikation]

    RedaktionsrdAnn Aldn, Lars Micael Adrian och Mika Vhkangas

    Prenumerationwww.uppdragmission.se040-17 11 64

    Annonserannons@uppdragmission.se

    TryckLjungbergs, Klippan 2010ISSN 1102-0105

    OmslagTagrid El-Ali, Zeina Doulani och Fatme Ibrahim i cafkket p Yalla Trappan p Rosengrd.Foto: www.martinolson.se

    UPPDRAGMISSION 3FOTO DENNA SIDAJIMELFSTRM/IKON

  • UPPDRAGMISSION:XX 5 UPPDRAGMISSION:MALM 5

    Nr projektet Trappan p Rosengrd i Malm tog slut i vras fanns det mycket kraft kvar bde hos arrangrer och deltagare fr att utveckla invandrarkvinnornas erfarenheter professionellt.

    Yalla Trappans anstllda syr sljor till IKEA, medverkar i en uppmrksammad kokbok och komponerar mellansterninspirerade buffer till privata och offentliga tillstllningar.

    Hr tar invandrarkvinnor nya kliv text: marie bosund hedberg foto: martin olson

  • UPPDRAGMISSION:XX 5 UPPDRAGMISSION:MALM 5

    ABATTERNA UTANFR mtesplatsen Yalla Trappan r formade som ett Y och ett T och ven om det r senhst prunkar de fortfarande av olika kryddvxter. Inne p kafet trngs lunchgsterna kring Fatmas, Nawals och Fatmes grytor samtidigt som kunderna i konsthantverksbutiken intill behver svngrum fr att kunna se allt. I syateljn jobbar Ghada och Fardos med att trycka svarta Halloween-figurer p orangefrgade dukar. Deras arbetsledare, Dorotha, r p vg in till svenskkursen i ett avgrnsat rum av lokalen. Arzija och Herije packar ihop utrustningen fr ett stduppdrag p en kommunal frvaltning.

    Det r det hr myllret av engagerade kvinnor som Christina Merker-Siesj har drmt om att f se i verkligheten under flera r. En del i gruppen har hon fljt genom ett par tidigare integrations- och jmstlldhetsprojekt, det som brjade med Trappan och som innebar att var och en fick vxa och klttra i sin egen takt och efter bsta frmga. Hon blev vertygad om att ngra av dem skulle vilja ta ytterligare ett kliv och ing i ett arbetskooperativ och f jobba med det som de sysslat med under hela sitt vuxna liv laga mat, sy och stda. Men nu som driftiga entreprenrer med en vxande kundkrets.

    Lagade mat i TV4 Det hr r en glmd och gmd grupp, sger Christina. Det r outbildade kvinnor utan yrkeserfarenhet och som ftt ta stora delar av ansvaret fr familjens sktsel. De flesta av dem har bott i Sverige i femton-tjugo r och

    de har mest bara hunnit med en svng in p sfi tidigare. De str lngt frn den ppna arbetsmarknaden och nr ingen vill anstlla dem fr de skapa sina egna jobb.

    Fatma El-Zein frn Libanon r ett lysande exempel p hur en gruppgemenskap kan f ngon att vxa. Tillsammans med ngra andra invandrarkvinnor medverkar hon i kokboken Kryddor frn Rosengrd som just kommit ut och infr lanseringen har hon lagat ngra av sina favoritrtter i ett morgonprogram i tv4.

    Kvinnorna i ateljn har varit p studiebesk p Malm Konsthall och ska beska kostym-ateljn p Malm Opera fr att utveckla intresset fr frg och form. De tar emot bestllningar utifrn nr det gller rena skrdderiuppdrag som att lgga upp byxor eller byta blixtls. Men allra mest jobbar de just nu med att designa en sljmodell som ska vara en del av uniformen fr muslimska kvinnor anstllda p ikea.

    Vi erbjuder arbetsklder till alla vra anstllda men jag hittade inget fretag som sljer sljor, berttar Marie-Louise Niklasson, rekryteringsansvarig p ikeas personal- avdelning i Malm. Men nr jag hade trffat de tv utbildade smmerskorna p Yalla Trappan lste sig problemet direkt. Vi har bestllt 30 sljor i bltt och gult.

    Det mrks vldigt snabbt att Christina Merker-Siesj brinner fr den hr verksam- heten. Hon har fokuserat p kvinnors rttig-heter och trygghet p olika stt under rens lopp. P 1970-talet var hon med och startade Kvinnocentrum i Lund, det som senare utvecklades till kvinnojourer.

    Hr tar invandrarkvinnor nya kliv text: marie bosund hedberg foto: martin olson

    R

    Christina Merker-Siesj r projektledare fr Yalla Trappan och hon glder sig t att gruppen av kvinnor frn malms invandrarttaste omrden fr ett nytt liv i en ny gemenskap.

    I ALLT MAN GR R DET MENINGEN ATT MAN SKA LRA SIG NGOT. MAN FRENAR ARBETS-GEMENSKAP MED EN SOCIAL GEMENSKA