upsee 2015 information brochure

8/9/2019 UPSEE 2015 Information Brochure

1/64

W]H]K KO]THOGK KRHNJOH]JAO

[]]HT VTHMKWB ]KGBOJGHC [OJYKTWJ]Z

JK] Ghnpus, Wjthpur Tahm, Cugeoaw

JOIATNH]JAO DTAGB[TK

[VWKK ‗ 468;

Iar Hmnjssjao ta

Ijrst Zkhr jo D. ]kgb /D.Hrgb. / D.Vbhrn./

DBNG]/DIHM/DIH/NDH/NGH/NHN

Hom

4om Zkhr jo D. ]kgb./D.Vbhrn./NGH (Chtkrhc Kotry)

Chst Mhtk iar Wudnjssjao ai Hppcjghtjao< Nhrgb 4;, 468;(Pkmoksmhy)

Mhtk ai Kxhnjohtjao< Hprjc 82 (Whturmhy) & 8: (Wuomhy), 468;

Gaothgt Hmmrkss<

Tk`jstrhr[.V. ]kgbojghc [ojvkrsjty,JK] Ghnpus, Wjthpur Tahm,Cugeoaw ‗ 449 648 ([.V)Vbaok< 6;44 ‗ 40748:7Ihx< 6;44 ‗ 407482;Pkdsjtk


2/64

JNVAT]HO] JOW]T[G]JAOW

Iar Hmnjssjao ta Ijrst Zkhr jo D. ]kgb / D.]kgb(H`rjgucturk Ko``.)/D.Hrgb. / D.Vbhrn./DBNG]/DIHM/DIH/NDH/NGH/NHN hom 4om Zkhr (Chtkrhc Kotry) jo D. ]kgb/D.Vbhrn./NGH

8. Ghomjmhtk nhy ijcc hppcjghtjao iarn Ao-Cjok tbrau`b wkdsjtk bttp


3/64

8;. Ji hoy magunkot/mkgchrhtjao sudnjttkm dy tbk ghomjmhtk js iauom ta dk ihcsk ht hoy sth`k, bjs/bkr hmnjssjaosbhcc dk ghogkcckm hom bk/sbk nhy dk cjhdck iar praskgutjao uomkr tbk chw. Jo ghsk ai hoy ck`hc mjsputk, tbk

lurjsmjgtjao wjcc dk cjnjtkm ta Cugeoaw gaurts aocy.89. ]bk ghomjmhtk nust bjnskci/ bkrskci kosurk hdaut bjs/bkr kcj`jdjcjty ta hppkhr jo tbk Kotrhogk Kxhnjohtjao. Ji

h ghomjmhtk, wba js oat kcj`jdck ta hppkhr jo tbk kxhnjohtjao, maks sa5 bk/ sbk wjcc oat bhvk hoy gchjnwbhtsakvkr, iar hmnjssjao ta hoy gaursk tbrau`b [VWKK-468;.

80. ]bk Kotrhogk Kxhnjohtjao Ikk iar [VWKK-468; js Ts. 266/- iar Nhck ghomjmhtks ai @kokrhc & ADG

ghtkàry hom Ts. =66/- iar Iknhck ghomjmhtks ai hcc ghtkàrjks hom WG/W] ghomjmhtks.82. ]bk oundkr ai Gacck`ks / Jostjtutjaos, gaursks hom skhts nhy jogrkhsk ar mkgrkhsk upta tbk gauoskcjo` mhtks.8:. Ji hoy ai tbk quhcjiyjo` kxhnjohtjao Dahrm hwhrms aocy ckttkr `rhmks wjtbaut pravjmjo` ho kqujvhckot

pkrgkoth`k ai nhre ao tbk `rhmk sbkkt, tbk ghomjmhtk sbaucm adthjo h gkrtjijghtk iran tbk dahrm spkgjiyjo`kqujvhckot nhres hom sudnjt jt ht tbk tjnk ai gauoskccjo`. Jo ghsk, sugb h gkrtjijghtk js oat pravjmkm dy tbkghomjmhtk, tbk mkgjsjao ai tbk Gkotrhc Hmnjssjao Dahrm (GHD) rk`hrmjo` bjs / bkr kcj`jdjcjty sbhcc dk ijohc.

46. ]bk hccatnkot ai skht tbrau`b gauoskccjo` wjcc dk ghrrjkm aut strjgtcy jo hggarmhogk wjtb tbk [VWKK-468; nkrjtai tbk ghomjmhtk, sudlkgt ta tbk armkr ai prkikrkogk `jvko iar tbk skhts hom hvhjchdjcjty ai skht jo tbkghtkàry. Aogk tbk skht js hccattkm ta tbk ghomjmhtk, oa gbho`k jo tbk Jostjtutjao / Drhogb jshmnjssjdck.

48. ]bk ikk phjm ht tbk tjnk ai gauoskccjo` dy tbk ghomjmhtk hitkr tbk hccatnkot ai skht wjcc dkiarikjtkm hom wjcc oat dk rkiuomkm uomkr hoy gjrgunsthogks, ji tbk ghomjmhtk maks oat rkpart iar tbkhmnjssjao ta tbk hccattkm jostjtutjaos.

44. Oa tutjao ikk sbhcc dk gbhr`km iran kcj`jcdck WG/W] ghomjmhtks dy tbk jostjtutjaos hiijccjhtkm ta [V][,

Cugeoaw ht tbk tjnk ai `rhotjo` hmnjssjao hs pkr [.V. @avt. armkr oa. 70 Dbh.Whh./49-67-6=-=(00)/64mhtkm


4/64

k`Taj.e\ iuos'e

gb6Ysm6Fgb6Ysm6³ge5e6Ym6¾Fgb6Ym6³,xzb6dtb6¾Fgb6Xek6Fgb6vem\6Fgb6,p6,k6cb6Yb6F

gb6,X6,6 Nb6Fgb6,X6,6F,k6gb6,6F,k6cb6,6F,k6,6,k6 m jIek a e\ ,ah gb6Ys m6F

gb6Xek6F,k6cb6,6 ms i}rb5 a e\ k ja'e s̀r

8. jza'e s̀r dVOqm cBeb vB5Ieb veu yedu veaou asacedY

bttp BestusFveu yedu veasou mlus cs jw a\ psm iyCY ms cBeb ig[oqves h cs BeybBeehir vaxr ès ys hH(h) veX yedu veasou j> Belus s̀ rq mfj5e gzes'el me ig[oq chU5e&80 ,ah 46 me choBe\ ys h hH(d) veu yedu veasou mlus s̀ rq mfj5e gz es'el ms ig[oq chU5e&82 ,ah 46 me choBe\ ys hH

9. (h)veX yedu veasou j> Belus aeys vB5Ieb\ s̀ZjNs Cm cs jzeJr m[Xks \'eu jst CjbN jes CYFlitCYN\ jes CY Bests h rIee gW hmpeyeu ³5io yexw ès¾ ms virilMr mesd\ Beb chyRum uTIeb u mls hH

(d)veu yedu Xek\ Belus aeys vB5Ieb\ m[Xlks'eu jst ms ceIe gW hm peyeu ³5io yexw ès¾ ms virilMr imcb v[5 jzj>mes chyRu u mls hH

0. nTrl jzos'e jz eiai/em ia'aia|ey5^ yUeuË imcb Beb mel.e cs Nem vIeae imcb Beb v[5 jzmel ms iayKg ks h Oe> ms veX yeduFveu yedu }ele jzeJr èsus aeys veasou ³m[Xlk'eu jst gWm peyeu ci`r¾ ks h q̀, iayKg ms jzir nTrloe5b

u`bh èsxeH2. 5|ij YsMuesyetbFgb6vem\6 jeD~5Òk ks h jzas'e s̀ rq le]5 clmel us iutb ch CIeeves h ks h njyG/e mqy Cabmfr {ekre ms 46

jzir'er cbYesh jl ts-d\-d\-ksu&468; mb ksilY ms ve/eel jl Bels teus mb Cabmfir jzoeu mb xd\ Ẁ ituks h cs 86 jzir'er cbYs h n6jz6 ms vi/eaecb vB5iIe\5es h mes CYsY ksilY jl n6jz6 vel{e.e jeiycb ms vh rx\r ,ah 'es"e 86 jzir'er cbYs h veydi.N5e ksilY ms vB5iIe\5es h }ele igue vel{e.e ms iaal.e jqiCrme ks h niZyiUer je>re 'eres \h ms vh rx\r Belb te5s hxbH

:. [VWKK-468; cs veVOeior jeD~5Òkes h ks h ve5q mb cbke iu/ee\ilr u`bh ẀH86. imcb Beb ch CIeeu ksh jzas'e cs 5` njyi{er Ẁ im vB5Ieb\ a ncms ijreFviBeBeeam iaal.e jqiCrme ,ah nc ch CIeeu ms

jzeCjsMYc ks h io5s x5s cBeb iu5kes h a jz ea/eeues h mes Cabmel mlrs Ẁ h hH cBeb vB5iIe\5esh jl nc ch CIeeu ms iu5kFiuos\'e^Xbc^ ia'es"e 'er\ sh veio ksh jilar\u ³5io mesd\ ès¾ Caks a yexw ès hxsH

88. vB5Ieb\ cs vjsi{er Ẁ im a` vjus m[Xk'eu jst jl iu/ee\ilr CIeeu jl uaburk lhxbu Cj"Y XesYes ipjme5s hxs rIee io5s x5s CIeeu jl geh,h èIe ms vhxwDs me iu'eeu ,ah `Cre{el vhimr mls hxŝ ceIe `b veasou j> ksh ob x5b cwpue mb jqi"Y s̀rqiuio\‚Y CIeeu jl ceX ,ah jDub5 `Cre{el mlshxsH

84. tes vB5Ieb\ imcb veli{er Ls.eb^ nj&Ls.eb^ xz ekb.e vi/ekeu veio me ZeeBe ysue pe`rs Ẁ ĥ n[ s̀ h iaal.e jqiCrme ms jili'e Y_Nb* ks h io5s jzke.e j> kwy chyRu u`bh mlue ẀH jzke.e j>es h ms jze chU5e 4 ioueh m 68.6=.468; 5e ncms geo telb èue pei`5 v[5Iee

vke[5 ml io5e te5xe H ³vir k`Taj.e\¾

http://www.uptu.ac.in/http://www.uptu.ac.in/http://www.upseeuptu2015.in/http://www.upseeuptu2015.in/http://www.uptu.ac.in/http://www.uptu.ac.in/http://www.upseeuptu2015.in/http://www.upseeuptu2015.in/http://www.upseeuptu2015.in/http://www.uptu.ac.in/http://www.upseeuptu2015.in/http://www.uptu.ac.in/


5/64

87. as vB5Ieb\ itumb v \̀melb jlb{ee me jlb{eeXy imcb Beb mel.e cs jlek'e\ ce{eeTmel ³meni[ciyhx¾ iriIe rm 1eesi"er u`bhq̀ve Ẁ imcb Beb iCIeir ks h jzas'e jeus ms vi/emelb u`bh ès hxsH as vB5Ieb\ tes v \̀melb jlb{ee ks h ciKkiyr ès l s̀ Ẁh h 5e vhirk

jlb{ee jlb.eek ms iy, jzrb{eelr Ẁ as le]5 jz as'e jlb{ee&468; ks h ciKkiyr ès cmrs Ẁ h hH 8=. nTrl jzos'e jz eiai/em ia'aia|ey5^ yUeuË }ele 1eesi"er jlb{ee^ [VWKK-468; me jlb{ee jil.eek vhirk èsxeH dVOqm

vB5Ieb\ vjub nTrl jqiCrmeves h me jiliulb{e.e 66 jzir jz'u j> mb ol cs Beqxreu osml jil.eek 1ees"e.ee ms 0iou ms vhol mle cmrs Ẁ hH

8;. vB5Ieb\ }ele jzCrqr im5e x5e mesd\ Beb viBeysUeF1ees"e.ee&j> imcb Beb Crl jl Xtb\Fxyr je5s teus jl ncme jzas'eiulCr ml io5e te5sxe ,ah nc jl meuw ub me5\ ae`b mb te5sxbH imcb Beb iaaeo mb iCIeir ks h [5e5ey5 jil{es> yUeuË

rm cbikr l s̀xeH89. as vB5Ieb\ tes jlb{ee ks h gWDus ms iy, v \̀ u`bh Ẁ ĥ iXl Beb ciKkiyr Ẁ h ĥ as imcb jzmel ms jz as'e ms oeasoel u`bh èsxh sH vr%

vB5Ieb\ jz as'e jlb{ee ks h gWDus ms iy5s je>re mb 'eres \ h mes j`ys cs `b ve'aCr ès ys hH80. [VWKK-468; ms jlb{ee 'eqZm jzT5sm jeD~5ÒkeshFjz as'e ms iy, ysml meni[ciyhx ms ck5 tke mlsH 5io vB5Ieb\ ,sce jzke.e j> jzCrqru`bh mlre Ẁ rg ncmb je>re ms gels ksh ms[oz b5 jz as'e cikir }ele iy5e x5e iu.e\5 vi[rk èsxeH

46. meni[ciyhx }ele cbYes h me veahYu vB5Ieb\ mb ksilY^ ncms }ele cbYesh ms p5u jl iy5e x5e vi[rk alb5re iu.e\5 rIeeilMr cbYes h mb chU5e ms ve/eel jl im5e te5sxeH ,m gel imcb Beb vB5Ieb\ mes cbY veahiYr ès teus jl gze[p 5e ch CIeeimcb ksh Beb mesd\ jilar\u chBea u`bh èsxeH

48. cbY veahiYr ès teus ms j'per~ 5io vB5Ieb\ veahiYr cbY jl jzas'e u`bh ys re Ẁ res vB5Ieb\ }ele meni[ciyhx ms ck5tke mb x5b Xbc mb vixzk /eulei'e tGr ml yb te5sxb rIee imcb Beb o'ee ks h tke /eulei'e aejc u`bh mb te5sxbH

44. vhxzstb vh'e osUes h H47. 5` iaal.e jqiCrme vhxtb a i`[ob oeues Bee eeves ks Ẁ imcb Beb Bezk mb o'ee k vxzs tb vh'e mes `b virk keue te5xeH4=. [VWKK-468; ms chgh/e ks h ckCr cwpue,h ia'aia|ey5 mb asgcedY tes im bttp


6/64


7/64

4.7 WKH]W [OMKT MJIIKTKO] WGBKNK JO IJTW] ZKHT

(j) Oundkr ai hmnjssjaos jo hcc gaursks aiikrkm ht Jostjtutjaos hiijcjhtkm ta [V][, Cugeoaw, wjcc dk aocytbrau`b [VWKK-468;, hitkr mkmugtjo` tbk skhts ijcckm uomkr gchusk 4.=.

(jj) Wthtk @avt. bhs pkrnjttkm 8;%£ ai tathc shogtjaokm skhts hvhjchdck jo Vrjvhtk Jostjtutjaos ta dk ijcckm dytbk OTJ ghomjmhtks uomkr Nhoh`knkokt quath5 hom tbk shnk sbhcc dk ijcckm up jo hggarmhogk wjtb tbk

pragkmurk prksgrjdkm jo tbk @avt. armkrs. ]bk rknhjojo` skhts jo vhrjaus gaursks aiikrkm ht hcc tbkJostjtutjaos hiijcjhtkm ta [V][, Cugeoaw wjcc dk ijcckm tbrau`b [VWKK-468; gauoskccjo`.

(jjj) Wthtk @avt. bhs hcsa pkrnjttkm 46% ai tathc shogtjaokm skhts hvhjchdck jo hcc hiijcjhtkm Vrjvhtk Jostjtutjaosaocy ta dk ijcckm dy LKK (Nhjo)-468; nkrjt iar hmnjssjao ta ]kgboaca`y/Hrgbjtkgturk gaursks5 aut ai wbjgb86% skhts wjc dk ijcckm tbrau`b [.V. manjgjck ghomjmhtks ao [.V. Wthtk nkrjt usjo` sthtk rkskrvhtjao

pacjgy, hom tbk rknhjojo` ai 86% skhts wjcc dk ijcckm tbrau`b Hcc Jomjh nkrjt ghomjmhtks wjtbautrkskrvhtjao.

(jv) ]bus, 9;% ai tbk skhts hvhjchdck jo D.]kgb./D.Hrgb. hom 2;% skhts jo tbk rknhjojo` gaursks ht hcc VrjvhtkJostjtutjaos wjcc dk ijcckm dy tbk [VWKK-468; quhcjijkm ghomjmhtks, wba bhvk phsskm tbk quhcjiyjo`kxhnjohtjao iran hoy jostjtutjao caghtkm jo [.V. ar wbask phrkots hrk manjgjck ai [.V sudlkgt ta tbkkcj`jdjcjty gaomjtjaos `jvko jo tbjs joiarnhtjao dragburk. Ji tbk ghomjmhtk bhs phsskm quhcjiyjo`kxhnjohtjao iran autsjmk ai [.V., bk/sbk bhs ta pramugk manjgjck gkrtjijghtk ai bjs/bkr phrkots (Ihtbkr

AT Natbkr aocy) ht tbk tjnk ai vkrjijghtjao ai magunkot.

4.= HMNJWWJAO ]A OAO-TKWJMKO] JOMJHO (OTJ) GHOMJMH]KW JO IJTW] ZKHT

OTJ ghomjmhtks, wba passkss prksgrjdkm quhcjijghtjaos (gchusk 7.=), nhy `kt mjrkgt hmnjssjao ao ;%skhts ai tathc jothek jo @avt. hjmkm hom Vrjvhtk Jostjtutjaos bhvjo` hppravhc iran HJG]K iar OTJ skhts aonkrjt, sudlkgt ta tbk chtkst jostrugtjaos ai @avt. ai [.V. ]bk mkthjckm joiarnhtjao wjcc dk pudcjsbkm jo tbknaotb ai Nhy 468; jo vhrjaus okwsphpkrs hom uojvkrsjty wkdsjtk. ]bk ghomjmhtks, skkejo` iar hmnjssjao

uomkr tbjs sgbknk, okkm oat hppkhr jo [VWKK-468;. Bawkvkr hppcjghots aptjo` D.Hrgb. gaursk uomkr tbjsghtk`ary bhs ta hppkhr jo ho Hptjtumk ]kst ao tbk mhy ai gauoskcjo` ta dk oatjijkm chtkr.

4.; HMNJWWJAO ]A EHWBNJTJ NJ@THO]W JO IJTW] ZKHT

Mjrkgt hmnjssjao ta Ehsbnjrj Nj`rhots jo ijrst ykhr jo khgb jostjtutk js ta dk nhmk hs pkr tbk chtkstjostrugtjaos ai HJG]K hom armkrs iran [.V. @avt. Wugb hmnjssjaos wjcc dk avkr hom hdavk tbk shogtjaokmjothek hom oarnhccy cjnjtkm upta aok hmnjssjao pkr Jostjtutk hiijcjhtkm ta [V][, Cugeoaw . ]bk mkthjckmjoiarnhtjao wjcc dk pudcjsbkm jo tbk naotb ai Nhy 468; jo vhrjaus okwsphpkrs hom [ojvkrsjty wkdsjtk.]bk ghomjmhtks, aptjo` iar hmnjssjao uomkr tbjs sgbknk, okkm oat hppkhr jo [VWKK-468;.

4.9 HMNJWWJAO ]A IATKJ@O OH]JAOHCW (IO) / VKTWAOW AI JOMJHO ATJ@JO (VJA) /

GBJCMTKO AI JOMJHO PATEKTW JO @[CI GA[O]TJKW (GJP@G)

[omkr tbk hppravhc ai HJG]K, jmkotjijkm jostjtutjaos sbhcc hmnjt IO/VJA/GJP@G up ta tbk kxtkotshogtjaokm dy HJG]K hs pkr tbk kcj`jdjcjty grjtkrjh (gchusk 7.;) hom `ujmkcjoks ai tbk [ojvkrsjty. ]bksksupkrounkrhry skhts sbhcc dk kxgcusjvkcy nkhot iar tbk IO/VJA/GJP@G stumkots jo uomkr`rhmuhtkgaursks wjtb tbk gaomjtjao tbht uomkr oa gjrgunsthogks h skht rknhjokm uoijcckm sbhcc dk hccaghtkm taghomjmhtks atbkr tbho h IO/VJA/GJP@G. ]bk ghomjmhtks, aptjo` iar hmnjssjao uomkr tbjs sgbknk, okkm

oat hppkhr jo [VWKK-468;.

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ£ Jt js hs pkr Wthtk @avt. armkr hom nhy gbho`k hs pkr chtkst jostrugtjaos ai @avt. ai [.V. upta tbk mhtk ai gauoskcjo`.

4.0 HMNJWWJAO ]A IKK PHJYKT WKH]W IAT KGAOANJGHCCZ PKHEKT


8/64

NKTJ]ATJA[W W][MKO]W

Hs pkr HJG]K oatjijghtjao ikk whjvkr skhts iar kgaoanjghccy wkhekr nkrjtarjaus ghomjmhtks hrk hcsahvhjchdck jo D.]kgb/ D.Hrgb/ D.Vbhrn/D.BNG]/D.IHM/DIH gaursks jo hcc jostjtutjaos hiijcjhtkm ta [V][,

Cugeoaw. Oa tujtjao ikk wjcc dk gbhr`km iran tbk sugb ghomjmhtks hmnjttkm h`hjost sugb skhts. ]bk ikkwhjvkr skhts wjcc dk cjnjtkm ta nhxjnun ai ;% ai tbk hppravkm jothek jo tbk gaursk, hom wjcc dk avkr hom

hdavk ai tbk shogtjaokm jothek. ]bk kgaoanjghccy wkhekr stumkots nust sudnjt gkrtjijghtk oa.84 (jogank gkrtjijghtk) Jogank Gkrtjijghtk ht tbk tjnk ai vkrjijghtjao ai magunkots.

7 KCJ@JDJCJ]Z GTJ]KTJH

]bk ghomjmhtks nust iucijcc tbk kcj`jdjcjty grjtkrjh hs `jvko jo gchusk 7.8/7.4/7.7 ta hppkhr jo [VWKK-468;.

Bawkvkr, tbk ghomjmhtks hppkhrjo` jo tbk quhcjiyjo` kxhnjohtjaos hrk hcsa kcj`jdck ta hppkhr, sudlkgt tatbk gaomjtjao tbht tbky nust iucijcc tbk kcj`jdjcjty grjtkrjh hs `jvko jo gchusk 7.8/7.4/7.7 ht tbk tjnk aigauoskccjo`.

7.8 KCJ@JDJCJ]Z ]A HVVKHT JO [VWKK-468; IAT HMNJWWJAO ]A IJTW] ZKHT AI

D.]KGB. / D.VBHTN. / D.HTGB. / DBNG] / DIHM / DIH

(j) ]bk sudlkgt gandjohtjao rkqujrkm jo tbk quhcjiyjo` kxhnjohtjao (jotkrnkmjhtk kxhnjohtjao ai [.V.Dahrm ar 86+4 ckvkc kxhnjohtjao ar jts kqujvhckot) iar hmnjssjao ta ijrst ykhr ai mjiikrkot gaursks sbhcc dkhs iaccaws


9/64


10/64

(jv)

Iar Hmnjssja

o taijrstykhr

aiNH

NGaursk

(Muhc

mk`rkk), h ghomjmhtk nust bhvk phsskm Jotkrnkmjhtk kxhnjohtjao ai [.V. Dahrm ar 86+4 ckvkc kxhnjohtjao arjts kqujvhckot iran hoy rkgaòjzkm Dahrm/ [ojvkrsjty hom skgurjo` njojnun =;% nhres wjtbaut `rhgk(=6% nhres iar WG/W] ghtkàry ghomjmhtks) jo h``rk`htk.

7.7 KCJ@JDJCJ]Z ]A HVVKHT JO [VWKK-468; IAT HMNJWWJAO ]A WKGAOM ZKHT

(CH]KTHC KO]TZ) AI D. ]KGB. / D. VBHTN./NGH

(j) Mjrkgt Hmnjssjao (Chtkrhc Kotry) jo skgaom ykhr ai D.Hrgb./DBNG]/DIHM/DIH/NDH gaursks js oatpkrnjssjdck.

(jj) Chtkrhc kotry jo –D.]kgb. iar Ko``. Mjpcanh bacmkrs ar D.Wg. @rhmuhtks wjtb Nhtbknhtjgs hs aok ai tbksudlkgt ht RJJ sthomhrm„/ –D.Vbhrn. iar Mjpcanh bacmkrs„ jo tbjrm sknkstkr (skgaom ykhr) /„NGH iar@rhmuhtks ai DGH ar D.Wg.-Joiarnhtjao ]kgboaca`y/Ganputkr Wgjkogk jo tbjrm sknkstkr (skgaom ykhr)„ , jsapko aocy jo tbk jostjtutjaos hiijcjhtkm ta [V][, Cugeoaw.

(jjj) Ghomjmhtks wba bhvk phsskm ‟tbrkk ykhrs Ko``. Mjpcanh iran ho Jostjtutjao caghtkm jo [.V. wjtbnjojnun =;% nhres (=6% iar WG/W]) AT ‟wbask phrkots (Ihtbkr ar natbkr) hrk manjgjck ai [tthrVrhmksb‑ hom bk /sbk bhs phsskm tbrkk ykhrs Ko``. Mjpcanh wjtb njojnun =;% nhres (=6% iar WG/W])

rkgaòjzkm dy tbk Dahrm ai ]kgbojghc Kmughtjao, [.V., jo hoy drhogb ai Ko`jokkrjo` (kxgkpt H`rjgucturkKo``., Vbhrnhgy hom Hrgbjtkgturk), hrk kcj`jdck iar hmnjssjao ta Wkgaom ykhr jo hoy drhogb aiKo`jokkrjo` / ]kgboaca`y.

(jv) Ghomjmhtks wba bhvk phsskm ‟tbrkk ykhrs Mjpcanh jo H`rjgucturk Ko``. iran ho Jostjtutjao caghtkm jo[.V. wjtb njojnun =;% nhres(=6% iar WG/W])‑ AT ‟wbask phrkots (Ihtbkr ar natbkr) hrk manjgjck ai

[.V.‑ hom bk/sbk bhs phsskm tbrkk ykhrs Mjpcanh jo H`rjgucturk Ko``. wjtb njojnun =;% nhres(=6%iar WG/W]) rkgaòjzkm dy tbk Dahrm ai ]kgbojghc Kmughtjao, [.V., hrk kcj`jdck iar hmnjssjao ta Wkgaomykhr ai H`rjgucturk Ko``. Drhogb aocy.

(v) Ghomjmhtks wba bhvk phsskm ‟tbrkk ykhrs D.Wg. mk`rkk hom phsskm RJJ sthomhrm wjtb nhtbknhtjgs hs aok

ai tbk sudlkgt' iran hoy rkgaòjzkm [ojvkrsjty5 skgurjo` njojnun =;% nhres (=6% iar WG/W]) joh``rk`htk, hrk hcsa kcj`jdck iar hmnjssjao ta skgaom ykhr jo hoy drhogb ai Ko`jokkrjo`/ ]kgboaca`y.

(vj) Ghomjmhtks wba bhvk phsskm 4/7 ykhrs Mjpcanh jo Vbhrnhgy iran ho Jostjtutjao caghtkm jo [.V. wjtbnjojnun =;% nhres (=6% iar WG/W])‑ AT ‟wbask phrkots hrk manjgjck ai [.V.‑ hom bk/sbk bhs phsskm4/7 ykhrs Mjpcanh jo Vbhrnhgy wjtb njojnun =;% nhres (=6% iar WG/W]) rkgaòjzkm dy tbk Dahrm ai]kgbojghc Kmughtjao, [.V., hrk kcj`jdck iar hmnjssjao ta skgaom ykhr ai D.Vbhrn. aocy.

(vjj) Iar Hmnjssjao ta 4om ykhr ai NGH gaursk (Chtkrhc Kotry), jo hoy jostjtutjao hiijcjhtkm ta [V][,Cugeoaw, h ghomjmhtk nust bhvk phsskm Dhgbkcars mk`rkk gaursk ai njojnun tbrkk ykhrs murhtjao joDGH, D.Wg (J]/ Ganputkr Wgjkogk) iran hoy rkgaòjzkm Jomjho [ojvkrsjty5 ar jts kqujvhckot, rkgaòjzkm dy

]kgboaca`y, Gb. GbhrhoWjo`b Ghnpus, Nkkrut NGH @rhmuhtk Nhtbs ht 86+4 ar

@rhmuhtjao ckvkc.

2 Mr. D.T. Hndkmehr

[ojvkrsjty, H`rh

NDH Hs pkr HJG]K oarns

NGH Hs pkr HJG]K oarns

: Duomkcebhom

[ojvkrsjty, Lbhosj

NDHNDH (Jotkrohtjao Dusjokss)(N;)NDH (Ijohogk Nhoh`knkot)(N9)NDH (]aurjsn Nhoh`knkot)(N=)

;6% (@rhmuhtjao wjtb=;% iar

NDH ]aurjsnNhoh`knkotaocy)

NGH ;6% jo D.Wg.(Nhtbs/Wthts)/DGH/ D.Wg.J]

/D.Wg.(GW)/D.Wg.(J]).Nhtbs ht 86+4ckvkc js ganpucsary

86 [tthr Vrhmksb Yjehcho`[mmbhr Mr. WbheuothchNjsrh Yjsbwhvjmyhchyh,Cugeoaw

NDH @rhmuhtk


11/64


12/64


13/64


14/64

Vhrt-H< Nhtbknhtjgs hom Hkstbktjg Wkosjtjvjty

Vhrt ‗D< Mrhwjo` Hptjtumk

Nhtbknhtjgs hom Hkstbktjg Wkosjtjvjtywjtb h tathc ai 866 qukstjaos hom ]waqukstjaos ta tkst mrhwjo` hptjtumk.

Vhpkr ; Hptjtumk ]kst iar @kokrhc Hwhrkokss(DBNG]/DIHM/DIH)

0; adlkgtjvk typk qukstjaos 766

Vhpkr 9 Hptjtumk ]kst iar MjpcanhBacmkrs jo Ko`jokkrjo`

(Chtkrhc Kotry)


Vhpkr 0 Hptjtumk ]kst iar MjpcanhBacmkrs jo Vbhrnhgy

(Chtkrhc Kotry)


Vhpkr 2 Hptjtumk ]kst iar D.Wg.@rhmuhtks jo Ko`jokkrjo`(Chtkrhc Kotry)


Vhpkr : Hptjtumk ]kst iar NDH 866 adlkgtjvk typk qukstjaos =66

Vhpkr 86 Hptjtumk ]kst iar NGH 866 adlkgtjvk typk qukstjaos =66

Vhpkr 88 Hptjtumk ]kst iar NHN 866 adlkgtjvk typk qukstjao =66

Vhpkr 84 Hptjtumk ]kst iar 4om Zkhr NGH(Chtkrhc Kotry)

866 adlkgtjvk typk qukstjao =66

=.7 X[KW]JAO VHVKTW TKX[JTKM IAT MJIIKTKO] GA[TWKW

GA[TWK VHVKTW

D. ]kgb. / D. ]kgb. (H`rjgucturk Ko`jokkrjo`) Vhpkr 8

D. ]kgb. (Dja ]kgboaca`y) Vhpkr 8 ar Vhpkr 4

D. ]kgb. (H`rjgucturk Ko`jokkrjo`) aocy; Vhpkr 7

D. Vbhrn. Vhpkr 8 ar Vhpkr 4

D. Hrgb.9 Vhpkr =

DBNG] / DIHM/DIH Vhpkr ;

Chtkrhc Kotry<

D.]kgb. 4om

Zkhr (iar Ko``. Mjpcanh Bacmkrs)

D.Vbhrn 4om

Zkhr(iar Vbhrnhgy Mjpcanh Bacmkrs)

D.]kgb. 4om

Zkhr (iar D. Wg. @rhmuhtks)

Vhpkr 9

Vhpkr 0

Vhpkr 2

NDH Vhpkr :

NGH Vhpkr 86

NHN (Muhc Mk`rkk) Vhpkr 88

4om

Zkhr NGH (Chtkrhc Kotry) Vhpkr 84

; Wkk Gchusk 7.8 (v) hcsa.

9 Mjpcanh bacmkrs ai Hrgbjtkgturk hrk hcsa rkqujrkm ta hppkhr jo phpkr =. Wkk gchusk 7.8(jv) hcsa.


15/64

; WGBKM[CK AI KRHNJOH]JAO

Mhtk aiKxhnjohtjao

VhpkrGamk

Wudlkgts ]jnjo` (]athc ]jnk Vkrjam)

82tb Hprjc, 468;

(Whturmhy)

Vhpkr 6:/

Vhpkr 88

Hptjtumk ]kst iar NDH/

Hptjtumk ]kst iar NHN

86


16/64


17/64

Vraiarnh ai vhrjaus gkrtjijghtks hrk hvhjchdck jo Hppkomjx ‗ M.

: TKWKTYH]JAO AI WKH]W

:.8 Ykrtjghc Tkskrvhtjao (Ghtkàry)<

Ghtkàry Vkrgkoth`k ai Tkskrvhtjao

(h) Wgbkmuckm Ghstk ai [.V. 48%(d) Wgbkmuckm ]rjdk ai [.V. 64%

(g) Atbkr Dhgewhrm Gchssks ai [.V. 40%

:.4 Barjzaothc Tkskrvhtjao (Wud-ghtkàry hvhjchdck jo khgb ghtkàry)<

Wud-Ghtkàry Gamk Nhxjnun Vkrgkoth`kai ]athc Wkhts

(h) Mkpkomkots ai Irkkman Ij`btkrs iran [.V. [VII 64%

(d) Waos / Mhu`btkrs ai mkikogk pkrsaookc ai [.V.kjtbkr rktjrkm (supkrhoouhtkm) ar ejcckm / mjshdckm

jo hgtjao ar mkikogk pkrsaookc pastkm jo[.V./mkikogk pkrsaookc manjgjck ai [.V. & pastkmautsjmk [.V.

[VHI 6;%

(g) Bhomjghppkm / Mjshdckm ai [.V. [VBG 67%

(m) @jrcs ai [.V. [V@C 46%

:.7 ]bk ghomjmhtks gho dk `jvko aocy aok typk ai barjzaothc rkskrvhtjao Aut ai [VII/[VHI/[VBG. Bawkvkr,

tbk `jrc ghomjmhtks gho hcsa gchjn iar hoy aok ai [VII/[VHI/[VBG hcao`wjtb [V@C.

:.= Wudskqukot rkqukst iar tbk gbho`k ai ghtkàry / sud-ghtkàry ijcckm jo Hppcjghtjao Iarn sbhcc oat dk

kotkrthjokm uomkr hoy gjrgunsthogks.

:.; Ghtkàry / sud-ghtkàry nust dk suppartkm dy tbk rkckvhot gkrtjijghtks hs pkr praiarnh `jvko jo tbk

Hppkomjx-M ta dk pramugkm ht tbk tjnk ai gauoskccjo`, ihjcjo` wbjgb tbk ghomjmhtks sbhcc dk trkhtkm jo@kokrhc Ghtkàry.

:.9 ]bk hmvhoth`k ai barjzaothc rkskrvhtjao jo Hrnkm iargk sud-ghtkàry js hvhjchdck ta saos/mhu`btkrs ai

‟mkikogk pkrsaookc ai [.V. kjtbkr rktjrkm (Wupkrhoouhtkm) ar ejcckm / mjshdckm jo hgtjao hom tbk

mkpkomkots skttckm jo [.V.‑ ar ‟tbk mkikogk pkrsaookc pastkm jo [.V.‑ ao tbk mhtk ai KotrhogkKxhnjohtjao.

:.0 Gkrtjijghtk oa. =, ; hom 9 hrk rkqujrkm ht tbk tjnk ai gauoskcjo`, iar gchjnjo` rkskrvhtjaos jo

sudghtkàrjks nkotjaokm ht gchusk :.4 (h), (d) hom (g) rkspkgtjvkcy.

:.2 ]bk skhts hvhjchdck uomkr Ikk Phjvkr sgbknk wjcc dk oatjijkm jo rkspkgtjvk ghtkary ht tbk tjnk

ai gauoskcjo`.

:.: Vckhsk oatk tbht dkokijts ai [V@C sudghtkàry wjcc hutanhtjghccy dk `jvko ta hcc tbk Iknhckghomjmhtks.

86 PKJ@B]H@K ]A GHOMJMH]KW ITAN T[THC HTKHW AI []]HT VTHMKWB

86.8 H wkj`bth`k ai 7% ai tbk tathc nhres adthjokm ht [VWKK-468; wjcc dk `jvko ta sugb [V@K ghomjmhtks iar

D.]kgb./D.Vbhrn/D.Hrgb./DBNG]/DIHM/DIH gaursks, wba bhvk phsskm tbk quhcjiyjo` kxhnjohtjao iranho jostjtutjao sjtuhtkm jo rurhc hrkh ai [tthr Vrhmksb.

86.4 Iar tbjs purpask, tbk jostjtutjaos sbaucm dk sjtuhtkm jo tbk lurjsmjgtjao ai @rhn Vhogbhyht dut tbk hrkh

sbaucm oat dk jomustrjhccy mkvkcapkm. Wugb ghomjmhtks nust pramugk gkrtjijghtk oundkr 0 ht tbk tjnk ai

gauoskccjo`.


18/64

86.7 Turhc wkj`bth`k js oat hppcjghdck iar h ghomjmhtk aptjo` hoy atbkr rkskrvhtjao hom iar h

ghomjmhtk aptjo` mjrkgt hmnjssjao ta skgaom ykhr.

86.= Turhc wkj`bth`k js oat hppcjghdck iar ghomjmhtks uomkr [V@M ghtkàry mkijokm jo gchusk 2.7.

88 NKMJGHC W]HOMHTMW

88.8 Ghomjmhtks wjcc bhvk ta sudnjt h gkrtjijghtk ai Nkmjghc ijtokss/ bhomjghp ao Gkrtjijghtk oundkr : ht tbk

tjnk ai gauoskccjo`.88.4 ]bk nkmjghc sthomhrms prksgrjdkm hrk `jvko dkcaw<

Nkmjghc Wthomhrms Hppcjghdck<

Bkj`bt Ghomjmhtk sbaucm dk Vbysjghccy ijt ta pursuk bjs/bkr stumjks joaptkm gaursk.

Pkj`bt

Gbkst nkhsurknkot

Bkhrt hom cuo`s Oa hdoarnhcjty

Bkrojh, Bymragkck, Vjcks ktg. Vrkskogk ai hoy ai tbksk js ta dk garrkgtkm dkiark lajojo`.

Yjsjao Oarnhc. Ji mkikgtjvk, jt nust dk àt garrkgtkm ta 9/: jo tbk dkttkr

kyk hom 9/84 jo tbk warsk aok. Kyks sbaucm dk irkk irangao`kojthc ar hoy atbkr mjskhsk.

Bkhrjo` Oarnhc. Ji mkikgtjvk, jt nust dk àt garrkgtkm dkiark lajojo`.

Vbysjghccy Bhomjghppkm /Mjshdckm

]bk ghomjmhtk bhvjo` hoy aok typk ai pbysjghc bhomjghp/ mjshdjcjty`jvko dkcaw.

Vbysjghccy Bhomjghppkm / Mjshdckm<

]ypk ‗ J Njojnun =6% pkrnhokot Yjsuhc jnphjrnkot

]ypk ‗ JJ Njojnun =6% pkrnhokot Caganatars mjshdjcjty

]ypk ‗ JJJ Njojnun =6% pkrnhokot spkkgb hom Bkhrjo` jnphjrnkot

84 GJ]Z AI KRHNJOH]JAO

]bk [VWKK-468; wjcc dk bkcm ht vhrjaus gjtjks `jvko jo Hppkomjx ‗K. ]bk ghomjmhtks hrk hmvjskmta `jvk tbrkk gbajgks ai kxhnjohtjao gjtjks. Gkrthjo kxhnjohtjao gjtjks nhy dk ghogkcckm ji suiijgjkot

oundkr ai ghomjmhtks ma oat apt iar tbht gjty. Tkqukst iar gbho`k ai gjty ai kxhnjohtjao sbhcc oat dkkotkrthjokm uomkr hoy gjrgunsthogks.

87 HMNJ] GHTM

87.8 Hmnjt ghrm wjcc dk hvhjchdck aocjok ta kvkry ghomjmhtk. Mawocahmkm hmnjt ghrm sbhcc dk trkhtkm hs

vhcjm hmnjt ghrm. ]bk ghomjmhtks hrk hmvjskm ta gbkge tbk mkthjcs ai hmnjt ghrms wjtb rk`hrms ta tbkjrghtkàry, sud-ghtkàry, `komkr, rurhc wkj`bth`k, Ohnk, Ihtbkr's Ohnk ktg. hs nkotjaokm ao tbk HmnjtGhrm. Jo ghsk ai hoy mjsgrkphogy, tbk ghomjmhtk nhy rkpart ta tbk kxhnjohtjao gkotrk supkrjotkomkot iar

sugb garrkgtjao ao Iarn oa. 6: ao tbk mhy ai kxhnjohtjao.

87.4 H oamhc gkotrk (Hvhjchdck ht wkdsjtk) jo khgb gjty ai kxhnjohtjao sbhcc dk ksthdcjsbkm ta jssuk Mupcjghtk Hmnjt Ghrms (jo ghsk ai oao-rkgkjpt ai hmnjt ghrm) ao Hprjc 80, 468; iran 86 HN ta ; VN, dut oat aotbk mhtks ai kxhnjohtjao ta tbksk ghomjmhtks. Oa ghomjmhtk wjcc dk hccawkm ta hppkhr jo tbk kxhnjohtjaowjtbaut hmnjt ghrm.


19/64

87.7 ]a `kt mupcjghtk hmnjt ghrm, tbk ghomjmhtk sbaucm gaothgt tbk oamhc gkotrk sjtuhtkm jo tbk gjty ai

kxhnjohtjao, wbjgb bk/sbk bhs aptkm hs ijrst gbajgk. Wugb ghomjmhtk sbaucm ghrry tbk iaccawjo` ta tbkoamhc gkotrk<

(j) ]wa phsspart sjzk gacar pbata r̀hpb sjnjchr ta tbht phstkm ao tbk hppcjghtjao iarn.

(jj) Ts. 4;.66 hs Ikk iar mupcjghtk hmnjt ghrm.

(jjj) ]bk Hppcjghtjao Tk`jstrhtjao Oundkr(jv) Vraai (rkgkjpt ai spkkm Vast / rk`jstkrkm Vast) ai bhvjo` sudnjttkm tbk Gaoijrnhtjao Vh`k.

87.= Ji hoy ghomjmhtk js uohdck ta mawocahm bjs/bkr hmnjt ghrm, bk/sbk sbaucm gaothgt tbk bkcpcjok hs jomjghtkmao tbk wkdsjtk bttp


20/64

]bk purpask waucm dk ta vkrjiy mjiikrkot rkgarms rk`hrmjo`, quhcjiyjo` kxhnjohtjao, sthtk ai kcj`jdjcjty,ghtk`ary/ rkskrvhtjao gkrtjijghtk hom wkj`bth`k ktg. ai tbk ghomjmhtk. ]bk ghomjmhtks wjcc oat dkgaosjmkrkm iar hmnjssjao ji bk maks oat sbaw tbk arj`johc magunkots ht magunkot vkrjijghtjao gkotrk /gauoskccjo` gkotrk. Bawkvkr tbk arj`johcs wjcc dk rkturokm ta ghomjmhtks jnnkmjhtkcy hitkr vkrjijghtjao.

8;.0 ]bk ghomjmhtk wjcc hcsa bhvk ta mkpasjt h dhoe mrhit ai gauoskccjo` ikk (oatjijkm ht tbk tjnk ai gauoskccjo`)ht tbk tjnk ai vkrjijghtjao.

8;.2 ]bk gauoskccjo` ikk js oao-rkiuomhdck.

8;.: Hitkr hccatnkot ai skht, tbk ghomjmhtks hrk rkqujrkm ta mkpasjt h 'phrt ai gacck`k/ jostjtutk ikk (oatjijkm httbk tjnk ai gauoskccjo`)' jo iarn ai Dhoe mrhit ht rkspkgtjvk magunkot vkrjijghtjao gkotrks / gauoskccjo`

gkotkrs wjtbjo tbrkk mhys iran tbk mhtk ai jssuk ai hccatnkot/hmnjssjao ckttkr (jogcusjvk tbk mhtk ai jssuk

ai hccatnkot ckttkr), ihjcjo` wbjgb tbk hccattkm skht wjcc hutanhtjghccy dk ghogkcckm. ]bjs phrt aigacck`k/jostjtutk ikk js hmlusthdck h`hjost tathc ikk phyhdck ht jostjtutjao ji ghomjmhtk theks hmnjssjao ht

hccattkm jostjtutk / uojvkrsjty. ]bjs hnauot wjcc dk iarikjtkm ji tbk ghomjmhtk maks oat thek hmnjssjao jo

hccattkm jostjtutjao hom rkquksts iar rkturo ai tbjs ikk jo sugb ghsk wjcc oat dk kotkrthjokm.

8;.86 Ji h ghomjmhtk wjsbks ta phrtjgjphtk jo gauoskccjo` iar nark tbho aok gaursk, bk/sbk bhs ta mkpasjtk tbkgauoskccjo` ikk (jo iarn ai Dhoe Mrhit) skphrhtkcy iar khgb gaursk.

8;.88 Hitkr ijrst gauoskccjo`, tbk spkgjhc mrjvk iar rk-gauoskccjo` wjcc dk gaomugtkm iar ijccjo` tbk vhghot skhts ai

rkskrvk ghtk`arjks. ]bk mkthjckm pragkmurk iar rk-gauoskccjo` ai spkgjhc mrjvk sbhcc dk mjspchykm ao tbkwkdsjtk bttp


21/64

]bk Ao-Cjok hppcjghtjao ta [VWKK-468; gho dk maok hs pkr gchusk 80 ai tbk JoiarnhtjaoDragburk hs `jvko dkcaw.

80 HYHJCJDJCJ]Z AI JOIATNH]JAO DTAGB[TK HOM W[DNJWWJAO AI AII-CJOK HVVCJGH]JAO IATNW

]bk Joiarnhtjao Dragburk wjcc dk hvhjchdck AO CJOK ao tbk wkdsjtks bttp


22/64

Aogk rkhmy wjtb tbjs, tbk ghomjmhtk sbaucm ijcc Aii-Cjok hppcjghtjao iarn jo iaccawjo` stkps.

Ijccjo` up ai AII-Cjok Hppcjghtjao Iarn

(h) ]bk ghomjmhtk jotkrkstkm jo ijccjo` Aii-Cjok hppcjghtjao iarn sbaucm rkpart ta hoy ai tbkokhrkst Bkcp Mkse hom hse iar tbk hppcjghtjao iarn ai [VWKK-468;. ]bk Hppcjghtjao iarnwjcc dk nhmk hvhjchdck irkk ai gast dy tbk Bkcp Mkse.

(d) ]bk ghomjmhtk sbaucm rkhm tbk kcj`jdjcjty rkqujrknkots ktg. `jvko jo tbk joiarnhtjaodragburk hvhjchdck ao tbk wkdsjtk bttp


23/64

]bk dhoe wjcc pravjmk yau h trhoshgtjao oundkr. Nhek surk tbht tbk trhoshgtjao oundkr js ijcckmup garrkgtcy ht tbk sphgk pravjmkm ao tbk gbhccho. Zau hrk rkqujrkm ta oatk mawo tbjstrhoshgtjao oundkr iar iuturk garrkspaomkogks.

Vhynkot tbrau`b Grkmjt Ghrm / Mkdjt Ghrm / Oktdhoejo`

]bk ghomjmhtk bhs hcsa ho aptjao ta mkpasjt tbk kxhnjohtjao ikk tbrau`b grkmjt ghrm / mkdjt ghrm/ Oktdhoejo`. Ji yau hrk aptjo` ta phy tbk kxhnjohtjao ikk tbrau`b grkmjt ghrm/mkdjtghrm/Oktdhoejo`, tbk bkcp mkse wjcc pravjmk yau okgksshry jotkrokt gaookgtjao ta ihgjcjthtk yauta nhek tbk phynkot. Hcc YJWH/Nhstkr ghrms hrk hggkptkm. ]bk phynkot jo tbjs namk gho dkmaok ao tbk okxt mhy (Mhy-4).

Wudnjssjao ai Vbata`rhpb, Wjòhturk & ]bund Jnprkssjao hom Vrjotjo` ai tbk –GaoijrnhtjaoVh`k„

(g) ]bk ghomjmhtk, hitkr mkpasjtjo` tbk kxhnjohtjao ikk, nust rkpart ta tbk shnk BkcpMkse iurtbkr okxt mhy (Mhy-7), sudnjt bjs/bkr Vbata`rhpb, ]bund jnprkssjao &

Wjòhturk ta tbk Bkcp Mkse hom gacckgt ]brkk gapjks ai bjs/bkr –Gaoijrnhtjao Vh`k„ ai tbk Hppcjghtjao Iarn iran tbk shnk Bkcp mkse.

(m) ]bk ghomjmhtk nust ekkp h gapy ai –Gaoijrnhtjao Vh`k„ wjtb bjn. ]bk –GaoijrnhtjaoVh`k„ wjcc gaothjo h –Tk`jstrhtjao Oundkr„. Zau hrk rkqujrkm ta oatk mawo tbjs rk`jstrhtjao oundkr iar hcc iuturk garrkspaomkogks.

(k) Aok ai gapy ai tbk –Gaoijrnhtjao Vh`k„ bhs ta ekpt shikcy dy tbk ghomjmhtk iar iuturkrkqujrknkots hom skgaom gapy ai –Gaoijrnhtjao Vh`k„ bhs ta dk skot ta tbk [ojvkrsjty ht tbk`jvko hmmrkss hitkr phstjo` bjs/bkr phsspart sjzk pbata`rhpb, puttjo` bjs/bkr sjòhturk & tbundjnprkssjao (ckit tbund) hom phrkot/ ùhrmjho sjòhturk ht tbk sphgk pravjmkm ao tbkgaoijrnhtjao ph`k. ]bk ]bjrm gapy ai Gaoijrnhtjao Vh`k hom h gapy ai –Dhoe Gbhccho„ wjcc dkekpt dy tbk –Bkcpmkse„ hcao`-wjtb –Aiicjok Hppcjghtjao Iarn„ ijcckm jo dy ghomjmhtk jo bjs/bkrbhomwrjtjo`.

80.4 ]bk kxhnjohtjao ikk js hs uomkr


24/64


25/64

(jjj) H gckhr sghookm jnh`k ai bjs/bkr sj`ohturk (7.;gn R 8.;gn) jo LVK@ Iarnhtwjtb h nhxjnun sjzk ai 86 ED.

(jv) H gckhr sghookm jnh`k ai bjs/bkr ckit tbund jnprkssjao (7.;gn R 8.;gn) joLVK@ Iarnht wjtb h nhxjnun sjzk ai 86 ED

Aogk rkhmy wjtb tbjs, bk/sbk nhy pragkkm ta iaccawjo` stkps. Yjsjt tbk wkdsjtbttp


26/64


27/64

40

Aogk upcahmjo` js ganpcktk, ]bk ghomjmhtk nust rkvjkw tbk upcahmkm jnh`ks dy gcjgejo` ao–OKR] ta TKYJKP„ duttao ao tbk ph`k dkiar k sudnjttjo` jt.

Jo ghsk ai njstheks, garrkgt tbk shnk tbrau`b –dhge„ duttao hom h`hjo rkvjkw aogk h`hjo dkiarksudnjttjo` jt. Bkrk, jt js gchrjijkm tbht yau nhy gbho`k tbk kotrjks hs nhoy tjnks hs yau whotdkiark sudnjttjo` tbk Iarn dy gcjgejo` tbk –IJOHC W[DNJ]„ duttao.

Oatk tbht, aogk –IJOHC W[DNJ]„ duttao js prksskm hom hppcjghtjao iarn js sudnjttkm, upcahmkmjnh`ks gho oat dk namjijkm/gbho`km/garrkgtkm jo hoy why. ]bkriark dkiark gcjgejo` tbk –IJOHCW[DNJ]„ duttao, nhek jt maudcy surk tbht tbksk hrk garrkgt.

Aogk shtjsijkm, jo armkr ta sudnjt tbk iarn, prkss –IJOHC W[DNJ]„ duttao hom pragkkm ta`kokrhtk –Gaoijrnhtjao Vh`k„.

]bkrkhitkr, tbk gaoijrnhtjao ph`k ai yaur hppcjghtjao iarn wjcc dk `kokrhtkm. ]hek tbk prjotaut aitbk –Gaoijrnhtjao Vh`k„ jo twa gapjks. Aok ai gapy ai tbk –Gaoijrnhtjao Vh`k„ bhs ta ekpt shikcydy tbk ghomjmhtk iar iuturk rkqujrknkots.

]bk –Gaoijrnhtjao Vh`k„ wjcc gaothjo h –Tk`jstrhtjao Oundkr„. Zau hrk rkqujrkm ta oatk mawo tbjsrk`jstrhtjao oundkr iar hcc iuturk garrkspaomkogk.

;. ]hek tbk skgaom gapy ai Gaoijrnhtjao Vh`k, phstk yaur rkgkot phsspart sjzk pbata`rhpb, put yaursjòhturk & tbund jnprkssjao (ckit tbund), phrkot/ ùhrmjho sjòhturk ht tbk sphgk pravjmkm ao tbkgaoijrnhtjao ph`k. Vast tbk mucy sjòkm ganpcktkm gaoijrnhtjao ph`k hcao` wjtb gapy ai gbhccho (ji tbkphynkot js nhmk tbrau`b dhoe gbhccho) sa hs ta rkhgb tbk

Tk`jstrhr, [VWKK-468;, [tthr Vrhmksb ]kgbojghc [ojvkrsjty, JK] Ghnpus, Wjthpur Tahm, Cugeoaw ‗ 449648, [tthr Vrhmksb

ao ar dkiark 78

st

Nhrgb 468; .

Vckhsk ma oat iar`kt ta nkotjao yaur nhjcjo` hmmrkss, gaothgt nadjck pbaok oundkr ht tbk sphgkpravjmkm ao tbk gaoijrnhtjao ph`k.

82.4 KRHNJOH]JAO IKK< ]bk kxhnjohtjao ikk iar aocjok hppcjghtjao js hs iaccaws<

Iar Nhck Ghomjmhtks ai Iar WG/W] Ghtkàry hom Hcc Iknhck @kokrhc/ ADG Ghtkàry Ghomjmhtk

Ts. 266/- Ts. =66/-

Vckhsk oatk tbht tbk dhoe nhy hmmjtjaohccy gbhr`k skrvjgk gbhr`ks pcus hppcjghdck thxks wbjck nhejo`tbk phynkot tbrau`b Grkmjt/Mkdjt ghrm ar Gbhccho.

82.7 Hppcjghtjao gho dk sudnjttkm aocjok iran 4;tb

Ikd 468; uotjcc 86


28/64

42

8:.4 ]bk ikks jo Vrjvhtk Jostjtutjaos / @avt. hjmkm Jostjtutjaos ruoojo` skci ijohogk gaursks wjcc dk hs pkr tbkchtkst oatjijghtjao/armkrs jssukm dy @avt. ai [tthr Vrhmksb/ Ikk Ijxhtjao Gannjttkk hom hvhjchdck aowkdsjtk bttp


29/64

4:

[V@M, @MWG, @MW], @MDG, @MMH. . Tkikr ta Gchusk 2.8 ta 2.; ai tbjs Joiarnhtjao Dragburk

(8=) Wud-Ghtkàry< Gbaask sujthdck sudghtkàry mkpkomjo` upao wbktbkr yau dkcao` ta sud-ghtkàry [VII[VHI ar [VBG atbkrwjsk gbaask –Oaok„ ji yau ma oat dkcao` ta hoy ai tbksk sud-ghtkàrjks. Tkikr taGchusk :.4 ta :.: ai tbjs Joiarnhtjao Dragburk.

(8;) Turhc Pkj`bth`k Gchjnkm< Gbaask –ZKW„ ji yau whot ta gchjn rurhc Pkj`bth`k atbkrwjsk gbaask –OA„.

Tkikr ta gchusk 86 ai Joiarnhtjao Dragburk iar rurhc wkj`bth`k kcj`jdjcjty.(89) Wkkejo` Hmnjssjao Iar< Gbaask hppraprjhtk aptjao Ijrst Zkhr iar [@ ar 4

om Zkhr(Chtkrhc Kotry) ar Ijrst

Zkhr iar V@. Vckhsk oatk tbht tbjs gbajgk js cjoekm wjtb yaur quhcjijghtjao hom sudlkgts jo tbk quhcjiyjo`kxhnjohtjao. Vckhsk rkikrk ta gchusk 7 ai tbk Joiarnhtjao Dragburk.

(80) Gaursk(s) HVVCJKM IAT< Gbaask hppraprjhtk gaursk ohnk(s) ta wbjgb yau hrk skkejo` hmnjssjao.

(82) Vhpkrs jo wbjgb yau wjsb ta hppkhr jo [VWKK-468;< Gbaask hppraprjhtk phpkr(s) jo wbjgb yau wjsb tahppkhr. Tkikr Gchusk =.= ai tbk Joiarnhtjao Dragburk

Namk ai Vhynkot< Gbaask tbk hppraprjhtk namk (Grkmjt Ghrm / Mkdjt Ghrm / Okt Dhoejo` ar Dhoe Gbhccho)ai nhejo` phynkot ai tbk prksgrjdkm kxhnjohtjao ikk.

Ikk Hnauot jo Tupkks< Kxhnjohtjao ikk js Ts 266.66 iar nhck ghomjmhtks ai @kokrhc/ADG Ghtkàry homTs =66.66 iar WG/W] ghomjmhtks hom iknhck ghomjhmks ai hcc ghtkàry.

(46) Vbata`rhpb< Jo ghsk ai aocjok hppcjghtjao, upcahm sghookm jnh`k ai yaur rkgkot 7.; gn x =.; gn gacarpbata`rhpb jo LVK@ iarnht. Jo ghsk ai aii-cjok hppcjghtjao, pravjmk yaur rkgkot 7.; gn x =.; gn gacarpbata`rhpb ta Bkcp Mkse.

]bk pbata`rhpb wbjgb hrk oat gckhr wjcc dk gaosjmkrkm hs ho httknpt ai tbk hgt ai jnpkrsaohtjao homhppcjghtjao iarn js cjhdck ta dk rklkgtkm.

(48) Wjòhturk< Jo ghsk ai aocjok hppcjghtjao, upcahm sghookm jnh`k ai yaur sjòhturk jo LVK@ iarnht. Jo ghsk aiaii-cjok hppcjghtjao, pravjmk yaur sjòhturk ta tbk Bkcp Mkse.

(44) Ckit ]bund Jnprkssjao< Jo ghsk ai aocjok hppcjghtjao, upcahm sghookm jnh`k ai yaur Ckit ]bund Jnprkssjaojo LVK@ iarnht. Jo ghsk ai aii-cjok hppcjghtjao, pravjmk yaur Ckit ]bund Jnprkssjao ta tbk Bkcp Mkse.

(47) Mkgchrhtjao< Nhek tbk mkgchrhtjao dy tjgejo` tbk gbkge dax pravjmkm. [ockss yau hggkpt tbk mkgchrhtjao dytjgejo` tbk `jvko gbkge dax, yau wjcc oat dk hdck ta sudnjt tbk iarn.


30/64

76

nTrl jos'e le]5 ja'e jlb{ee ³5wjb,cd\d¾&468;

nTrl jzo'e jzeiai/em ia'aia|ey5^ yUeuË

³gb6Ysm6Fgb6Ysm6³Øi e viBe6¾Fgb6Xek6Fgb6,p6,k6cb6Yb6Fgb6,X6,6Nb6Fgb6,X6,6F,k6gb6,6F

,k6cb6,6F,k6,6,k6 ³ Nq,y iNxzb6¾ jeD5Òke s̀r¾/5euem e.e% jwa\ jf Des jl vh xstb iyij k Ojs q̀, iaal.e me i`[ob 468;&89 ks h jz as'e s̀ rq nTrl jzos'e jz eiai/emia'aia|ey5^ yUeuË }ele [VWKK-468; ms uek cs jzas'e jlb{ee chpeiyr mb te l`b Ẁ%(j) = a"eb\5 gb6Ysm6Fgb6Ysm6³Øi"e¾ jeD~5Òk (v) = a"eb\5 gb6,X6,6Nb6 jeD~5Òk(jj) = a"eb\5 gb6 Xek\6 jeD~5Òk (vj) = a"eb\5 gb6,X6,6 jeD~5Òk(jjj) ; a"eb\5 gb6 vem\6 jeD~5Òk (vj) 7 a"eb\5 ,k6cb6,6 jeD~5Òk(jv) = a"eb\5 gb6,p6,k6cb6Yb6 jeD~5mzk (vjj) 4 a"eb\5 ,k6gb6,6 jeD~5Òk(vjjj) ; a"eb\5 d[YbxzsYsN ,k6,6,k6 jeD~5Òk

4.4 cb/es i}rb5 a e\ k ja'e ³iNJyes keFiaEeu ax cs Cuerm vB5iIe5es ms iy5s ¾

(j) je> vB5Ieb\ nTrl jzos'e jzeiai/em ia'aia|ey5^ yUeuË cs cKg) kèia|ey5es h ks h gb6Ysm6 (iNJyeske ,ah gb-,c-cb Cuerm oesues h) vIeae gb6Xek\6 (iNJyeske ax\) vIeae ,k6cb6,6 ms iy, gb6cb6,6^ gb6,c6cb6 ved\6Yb6FmKJ5w Yl cedh cjeD~5Òkesh ms i}rb5 a"e\ ks h cb/es jz as'e ms iy5s ³iaal.e jqiCrme me jzCrl 7.7 osUes h¾ iu/ee\ilr iriIe rm vjue m[Xks \'euj> Bel ml mqycipa^ nTrl jzos'e jz eiai/em ia'aia|ey5^ yUeuË mes jz si"er mls hH ,s cs vB5iIe\5es h mes nj5q\Mr jz as'e jlb{eeks h chghi/er jz'u j>esh ks h jlb{ee osub èsxbH

(jj) jzIek a"e\ ms Crl jl CabØr {ekre ms Ëjl vi/emrk 46 jzir'er rm `b vuqk[5 jeD~5Òkes h ks h dc jzmel me jzas'e cbikr l s̀xe H gb6,c6cb6 Cuerm me jz as'e^ iNJyeske vB5Ieb\ mes cbY ,yeYks[Y ms geo gpb q̀d\ cbY jl iy5e te5sxeH

(jjj) gb .vem\.Fgb .,p-,k-cb-Yb-Fgb-,X-,-Nb-Fgb6,X6,6F,k-gb-,-F,k-cb-,-F,k-,-,k- ³Nq,y iNxzb¾ jeD~5Òkes h ks h i}rb5 a"e\ks h cb/ee jzas'e u`bh im5e te5sxeH

4.7 iaiBe[u Cmbk ks jzIek a e\ mb cbY

(j) nTrl jzos'e jzeiai/em ia'aia|ey5^ yUeuË cs cKg) letmb5Fle]5 cè5rei5r kèia|ey5eshFchCIeeues h ms jeD~5Òkesh ks jzas'e jzCrl 4.= ms r`r Belb x5b cbYesh mes 1eYeml msay [VWKK-468; cs im5e te5sxeH(jj) nTrl jzos'e 'eecu }ele iutb {es> kh s CIeeijr rmubmb ch CIeeuesh ks h 8; jzir'er cbYsh ,u6vel6ved\6FkWustks[Y mesYs ms

vhrx\r vB5iIe\5es h ms iy, ch li{er mb xd\ Ẁ h itu jl jz as'e mb me5\ae`b nTrl jzos'e 'eecu }ele iu/ee\ilr jzimz5e msvuq cel ia'aia|ey5 }ele cqiui'pr mb te5sxbH 'es"e gpb cbYs h [VWKK-468; mb veu yedu men[ciyhx ms ke/5k cs Belbte5shxbH

(jjj) n6jz6 'eecu }ele iutb {es > mb ch CIeeues h ks h njyG/e mqy cbYesh ks h cs 46 jzir'er cbYs h gzes'el ks h dhixr v \̀ reves h ms vuq celLKK-NHJOW-468; mb ksilY ms ve/eel jl meni[ciyhx }ele Belb te5s hxbH itcks h cs 86 jzir'er cbYs h n6jz6 ms NeskescedyvB5iIe\5es h mb CYsY ksilY ms ve/eel jl 'eecu }ele iu/ee\ilr vel{e.e A5aCIee ms vh rx\r rIee 'es"e 86 jzir'er cbYs h veydi.N5e ksilY ms vB5iIe\5es h cs ³igue vel{e.e¾ Belb te5s hxbH


31/64

78

(jv) dc jzmel iutb {es > ks h CIeeijr chCIeeues h ks h njyG/e cbYesh ks h cs 9; jzir'er gb6Ysm6Fgb6vem\6 jeD~5Òkes h mb cbYs h rIee 2;jzir'er v[5 jeD~5Òkes h mb cbYs h ,s cs vB5iIe\5esh }ele Belb te5s hxb^ it[èshus n6jz6 ks h iCIer imcb ch CIeeu cs v \̀melb jlb{eejec mb Ẁ vIeae itums kere 5e ijre n6jz6 ms kw y iuaecb Ẁ hH du vB5iIe\5es h s̀ rq viuae5\ v \̀re iaal.e jqiCrme ks

njyG/e ẀH 5io imcb vB5Ieb\ us n6jz6 le]5 ms ge`l iCIer imcb ch CIeeu cs v \̀melb jlb{ee jec mb Ẁ res ncsmeni[ciyhx ms ck5 vjus kere vIeae ijre me Nesikcedy ³kw y iuaec¾ jzke.e j> jzCrq r mlue viuae5\ ̀ esxeH

4.= vjaecb Beelrb5 vB5iIe\5es me jIek a e\ k + jza'e

< vjz aecb5 Beelrb5 vB5Ieb\ tes jz as„e mb iu/ee\ilr v \̀re lUers Ẁ h letmb5Fle]5 cè5rei5r d[tbiu5ilhx meystes h ,ah iutb {es > ms ch CIeeues h it[ s̀ h dc ve'e5 me vBeeri'ej me vuqkesoujz eJr Ẁ^ ks h mqy njyG/e cbYes h mb vi/emrk ; jzir'er cbYesh jl ksilY ms ve/eel jl cb/es jzas'e ys cmrs Ẁ ĥ tes 'eecu }eleiux\ r uaburk cqchxr iuos \'ees h jl iuBe\l mlsxeH iaCrfr iaal.e kd\ 468; ks h iaiBe[u ckepel j>esh rIee ia'aia|ey5 ms

asgcedY www.uptu.hg.jo, www.upskkuptu468;.jo jl jzmei'er mb te5sxbH je>re mb 'ers \h vhxzstb vh'e ms jWle 7.= ks osUes hH du vB5iIe\5esh mes 5w jb,cd\d\&468; mb jz as'e jlb{ee ks h ciKkiyr èsus mb vea'5mre u`bh ẀH 5|ij gb6vem\6jeD~5mzk s̀ rq vB5iIe\5es h mes meni[ciyhx iriIe mes ,JYbY~5w Y YsCY ks h ciKkiyr èsue èsxeH

4.; m'kblb iaCIeeijres ms iy, ja'e% m'kblb iaCIeeijr vB5iIe\5es h mes vBeeri'ej ,ah n6 jz6 'eecu ms uaburk'eecueos'e ms vuq cel ckCr ch CIeeues h ms jzIek a"e\ ks h cb/ee jzas'e io5e te cmsxeH dc jzmel ms jz as'e CabØr duYsm csËjl im5e te5sxe veWl jzT5sm ch CIee ks h ke> ,m jzas'e rm cbikr l s̀xeH iaCrfr iaal.e kd\ 468; ks h iaiBe[u ckepel j>es

rIee ia'aia|ey5 ms asgcedY jl jzmei'er mb te5sxbH du vB5iIe\5es h mes 5w jb,cd\d\&468; mb jz as'e jlb{ee ks h ciKkiyrèsus mb vea'5mre u`bh ẀH

4.9 iao'eb uexilmFBeelrb5 ky ms A5iMrFUeeN+ b o'ees ks me5\lr meikmes ms gVpes ms ja'e Fge5es&YsMuesyePtbFYsiMumy aesms'euy ia"e5

gb6Xek\6BeeWirm 'eeC> ,a

lce5u 'eeC> xi.erFge5es&YsMuesyePtbFtbaiaEeu FYsiMumy aesms'euy ia"e5gb6vem\6 xi.er ,ah BeeWirm 'eeC>^ lce5u 'eeC>FmKJ5w Yl cedh cF

tba iaEeuFdhtb6 Nª edhxFYsiMumy aesms'euy ia"e5

gb6Ysm6 ³Øi"e jz eW|esixmb¾ Øi"e chghi/er ia"e5 *gb6,p6,k6cb6Yb6Fgb6,X6,6Nb6Fgb6,X6,6

mesd\ Beb ia"e5


32/64

74

(jj) gb6Ysm6Fgb6Xek\ jzIek a"e\ ks h jzas'e s̀ rq vB5Ieb\ mes imcb ke[5re jzeJr gesN\ 5e ia'aia|ey5 cs v \̀melb d.YlkbiN,YvIeae 86$4 vIeae ckm{e jlb{ee ks h Cj"Y Ẁ h as gb6Ysm6 ³Øi"e viBe6¾ ms iy, Beb je> ẀhH

7.4 ,k6gb6,6F,k6cb6,6F,k6,6,k6 ³Nq,y iNxzb¾ jeD5Òke ms jIek a e\ k jas 'e ms iy, jas'e jlb{ee k

gDu `r je>re mb 'er% Øj5e vhxzstb vh'e osUeshH

7.7 gb6Ysm6Fgb6Xek6F,k6cb6,6 m i}rb5 a e\ k jas'e ms iy, ja'e jlb{ee ks gDus s̀ r je>re mb 'er%

(j) i}rb5 a"e\ ks h gb6vem\6Fgb6,p6,k6cb6Yb6Fgb6,X6,6Nb6Fgb6,X6,6F,k6gb6,6 jeD~5Òk ks h cb/es jzas'e u`bh io5ete5sxeH

(jj) dhtbiu5ilhx iNJyeske/eelm vIeae iaEeu Cuerm it[ès hus 86$4 xi.er ia"e5 ms ceIe nTrb.e\ im5e ès gb6Ysm6 jeD~5Òkes ms i}rb5 a"e\ ksh rIee gb6cb6,6 5e gb6,c6cb6ved\6Yb6FmKJ5w Yl cedh c iNxz b /eelm ,k6cb6,6 i}rb5 a"e\ ks h cb/ee jzas'eke> 5w 6jb6Yb65w 6^ yUeuË cs chgh) ch CIeeues hFkèia|ey5es h ks h Ueqye ẀH

(jjj) ,s cs vB5Ieb\^ it[ès hus n6jz6 ks h iCIer imcb ch CIeeu cs rbu a"eb\5 dhtbiu5ilhx iNJyeske =; jzir'er vhmes h ci`r ³vuq cw iprteirFtuteir s̀ rq =6 jzir'er¾ nTrb.e\ im5e Ẁ vIeae itums kere ijre n6jz6 ms kw y iuaecb Ẁh rIee it[èshus n6jz6gesN\ veX YsiMumy ,tw ms'eu cs ke[5re jzeJr imcb gesN\Fch CIeeu cs rbu a"eb\5 dhtb6 iNJyeske^ ³Øi"edhtb6FXeks \cbFveim\YsMpl 'eeUeevesh mes OesNml¾ mb imcb Beb 'eeUee ks h [5w urk =; jzir'er vhmes h ci`r ³vuq cw iprteirFtuteir s̀rq =6 jzir'er¾ nTrb.e\ im5e Ẁ̂ d[tbiu5ilhxFYsMuesyePtb mb imcb Beb 'eeUeevesh s̀ rq i}rb5 a"e\ ks h jz as'e

s̀ rq je> ẀH(jv) ,s cs vB5Ieb\^ it[ès hus n6jz6 ks h iCIer imcb ch CIeeu cs rbu a"eb\5 dhtbiu5ilhx iNJyeske mfi"e 'eeUee cs =; jzir'er vhmes

ci`r ³vuq cw ipr teirFtuteir s̀ rq =6 jzir'er¾ nTrb.e\ im5e `W vIeae itums kere ijre n6jz6 ms kw y iuaecb Ẁ h rIeeit[èshus n6jz6 gesN\ veX YsiMumy ,tqms'eu cs ke[5re jz eJr imcb gesN\Fch CIeeu cs rbu a"eb\5 dhtb6 iNJyeske Øi"e 'eeUeeks h [5wurk =; jzir'er vhmesh ci`r ³vuqcw ipr teirFtuteir s̀ rq =6 jzir'er¾ nTrb.e\ im5e Ẁ^ Øi"e dhtb6 'eeUee ms i}rb5

a"e\ ks h jz as'e s̀ rq je> Ẁ hH(v) ,s cs vB5Ieb\^ it[ès hus iaEeu ks h rbu a"eb\5 iaEeu Cuerm jlb{ee ,ah 86$4 ksh xi.er ,m ia"e5 ms ceIe imcb ke[5re jzeJr

ia'aia|ey5 ,ah gesN\ cs [5wurk mqy =; jzir'er jz eJrehmes h ms ceIe ³vuqcw ipr teirFtuteir s̀ rq =6 jzir'er¾ nTrb.e\ mbẀ^ Beb dhtbiu5ilhxFYsMuesyetb mb imcb Beb 'eeUeeves h s̀rq i}rb5 a"e\ ks h jzas'e s̀rq je> Ẁ hH

(vj) ,s cs vB5Ieb\^ it[ès hus n6jz6 ks h iCIer imcb ch CIeeu cs Xeks \cb ks h oesFrbu a"eb\5 iNJyeske =; jzir'er vhmes h ci`r ³vuqcwiprteirFtuteir s̀ rq =6 jzir'er¾ nTrb.e\ im5e Ẁ vIeae itums kere ijre n6jz6 ms kw y iuaecb Ẁh rIee it[ès hus n6jz6gesN\ veX YsiMumy ,tqms'eu cs ke[5re jzeJr imcb gesN\Fch CIeeu cs iNJyeske^ Xek\s cb ks h [5w urk =; jzir'er vhmes h ci`r³vuqcw ipr teirFtuteir s̀ rq =6 jzir'er¾ nTrb.e\ im5e Ẁ̂ gb6Xek\6 i}rb5 a"e\ ks h jzas'e s̀ rq je> ẀH

(vjj) nTrl jzos'e jzeiai/em ia'aia|ey5 cs cKg) ,k6cb6,6 jeD~5mzkes h ks h i}rb5 a"e\ ks h jz as'e s̀ rq gb6cb6,6 vIeae gb6,c6cb6³ved\6Yb6FmKJ5w Yl cedh c¾ iNxzb /eelm it[ès hus ,6ved\65w6 cs ke[5re jz eJr imcb ch CIeeu cs [5wurk ;6 jzir'er³vuqcw ipr teirFvuq6tuteir ms iy, =; jzir'er¾ vhmes cs nTrb.e\ im5e ès rIee itums jec d.Yl kbiN,Y vIeae

Cuerm Crl jl xi.er ,m ia"e5 èŝ jz as'e ms je> ès hxsH7.= vjaecb5 Beelrb5 vB5iIe5es ms ja'e `r v`re% Øj5e vhxzstb vh'e osUes h H

7.; iao'eb uexilmFBeelrb5 ky ms A5iMrFUeeNb os 'ees ms meikmes ms gVpes ms ja'e `s r v`re%

Øj5e vhxzstb vh'e osUes h H


33/64

77

7.9 iutb chCIeeues ks jIek a e\ k ,u6vel6ved6Fkustks[Y mesYeFmeni[ciyx ms njle[r ilMr cbYes jl

ja'e `sr v`re,%

Øj5e vhxzstb vh'e osUes h H7.0 iutb chCIeeues ks i}rb5 a e\ ks meni[ciyx ms njle[r ilMr cbYes jl jas'e v`re,%

Øj5e vhxz stb vh'e osUesh H

=. jlb{ee 5estue%

[VWKK-468; ks h aCrqiu"D jz'uj> ms = me Beex _Ue* mes OesN+ml¾H nMr jz as'ejlb{ee ks h ciKkiyr èsus ms iy, jz'u j> ,ah ia"e5esh me pquea vB5Ieb\ dc iaal.e jqiCrme ms jzCrl&=.7

ks h gus ceil.eb ms a.e\u ms vuq cel jzCrl&7 ks h o'ee\5b xd\ v \̀ re cqiui'pr mlrs q̀, mls hH

=.8 nTrl jiCrme me kZ5ehmu ,a iuxsiYa keim\x% (j) cBeb aCrqiu"D jz'uesh ms nTrl ia'es"e jzmel cs gue5b x5b ves6 ,k6 vel6 'ebY jl osue èsxeH jzT5sm jz'u me ms ay ,m c`b nTrl io5e teue `W

(jj) aCrqiu"D jz'u j> ks h jzT5sm jz'u ms c`b nTrl jl = vhm io5s te5shxsH jzT5sm jz'u ks h ,m cs vi/em xesyes h mes lhxus jl nTrl xyr keue te5sx,ah dcms iy, mesd\ Beb vhm os5 u`bh èsxeH

(jjj) aCrqiu"D jzmel ms jz'uj>es h ks h Q.eeTkm kw Z5ehmu (Ok`htjvk Nhrejo` ) u`bh h èsxeH 5|ij vB5Ieb\ }ele io5s x5s xyr nTrlesh me ,m ilmeN\vyx cs lUee te5sxeH

(jv) jz'ues h ms nTrl mes ves6,k6vel6 'ebY jl msay meybFubyb gey Jaed[Y myk }ele lhxe te5sxeH nTrl ves6,k6vel6 'ebY jl tes Beb iaal.

vB5Ieb\ }ele vhimr im5e te5sxe nc s `b vi[rk keurs `q, nTrl cs chghi/er ves6 ,k6 vel6 'ebY me kw Z5ehmu im5e te5sxeH =.4 ja'e jlb{ee ms iy, j'uj> ,a ia e5% Øj5e vhxs ztb vuqaeo ms jWle =.4 osUes hH=.7 iaiBe[u jeD5Òke ms iy, j'uj>% Øj5e vhxs ztb vuqaeo ms jWle =.7 osUeshH

;. jlb{ee me5\Òk% Øj5e vhxzstb vh'e osUeshH9. icygc ³jeD5Òk¾% jzas'e jlb{ee&468; me icysgc jili'e"D _,* jl io5s x5s Ẁh H

0. kZ5ehmu ,a jlb{ee jil.eek 0.8 [VWKK-468; jlb{ee jil.eek nTrles h mb mq htb ms ceIe iouehm 46.6;.468; mes 5e dcms jw a\ 1eesi"er im5e te5sxeH 0.4 le]5 jzas'e jlb{ee -468; ks h vB5iIe\5es h ms }ele jzeJr vhmes h ms ve/eel jl cBeb jeD~5mzkes h ms iy, 5esR5re cw pb vyx&vyx

rW5el mb te5sxbH ksilY jestb'eu ,ah vhm reiyme asacedY jl jlb{eeXy 1eesi"er èsus ms njle[r njyG/e èsxbH0.7 glegl vhm jeus aeys vB5iIe\5es h mb vejcb 5esR5re me iu/ee\l.e iuKuiyiUer jzmel cs im5e te5sxe%&(m) ca\jIek io5s x5s xyr nTrlesh mb chU5e ms ve/eel jl vIee\r ,scs vB5Ieb\ itcms xyr nTrlesh mb chU5e mk Ẁ as

alb5remzk ks h Ëjl lUes te5s hxsH(Ue¾ rTj'per^

gb6Ym6 & jsjl 8 ms Òk'e% xi.er^ BeeWirmb^ lce5u iaEeu vuqBeex ms vhm ms ve/eel jl ,ah ckeu èsus jl nkz* gb6Xek\6 &jsjl 4 ms Òk'e% tba iaEeu^ lce5u iaEeu^ BeeWirmb vuqBeex ms vhm ms ve/eel jl ,ah ckeu èsus jl nkz* gb6vem\6 & jsjl = ms Òk'e% Nª edhx ,JYbY~5wN^ xi.er ,ah ,CIesiYm cs[ciYiaYb vuqBeex ms vhm ms ve/eel jl ,ah ckeu èsus jl

nkz* gb6Ym6³Øi e d[tb6¾ &jsjl 7 ms Òk'e% ,tb&8^ ,tb&4^ ,tb&7 vuqBeex ms vhm ms ve/eel jl ,ah ckeu èsus jl nkz* gb6Ym6³ge5esYm d[tb6¾& gb6Ysm6Fgb6Xek\6 mb Beehir gb6,p6,k6cb6Yb6Fgb6,X6,6Nb6Fgb6,X6,6F,k6gb6,6F,k6cb6,6FiNJyeske/eelb vIeae iaEeu ax m

Cuerm & ms ay nkz* ms ve/eel jl* vi/em nkz aeye vB5Ieb\ glegl ksilY mb o'ee ks h h Ëjl lUee te5sxeH

0.= jz as'e jlb{ee ksh 4; jzir'er ³vuq cwipr teirFtuteir ms iy, 46 jzir'er¾ jz eJr mlus aeys vB5Ieb\ cXy keus te5s hxsH 0.; iaiBe[u ch CIeeves h ks h njyG/e duYsm ,ah cbY ms ve/eel jl ckepel j>es h ,ah d[YlusY ms ke/5k cs cXy vB5iIe\5es h msvyx&vyx ck5 jl men[ciyhx ms iy, gqye5e te5sxeH jl[rq veahYu cbYes h mb njyG/ere jl iuBe\l èsxeH cXyvB5Ieb\ mes pei`, im as acedY www.uptu.hg.jo/ www.skkuptu.jo, www.upskkuptu468;.jo rIee meni[ciyhxme5\Òk asgcedN cs NenuyesN ml men[ciyhx ms iy, njiCIer ès te5s hH

2 CIee5b iuaec vea'5mre5s

2.8 ,s cs vB5Ieb\ it[ès sus v`\melb jlb{ee nTrl jzos'e ks h iCIer imcb ch CIeeu cs jec mb `W rIee it[èshus mesd\ veli{er Ls.eb u`bh kehxb `W^ cBeb ch CIeeuesms cBeb jeD~5Òkes h ks h njyG/e ceke[5 ³vesjsu¾ cbYes h jl jz as'e `s rq je> `W ĥ ³mesd\ jzke.e j> vea'5m u`bh¾ U[V@K^


34/64


35/64


36/64


37/64

70

Hppkomjx - H

WZCCHDJ IAT [VWKK-468;

VHVKT ‗ 8 (VBZWJGW, GBKNJW]TZ & NH]BKNH]JGW)Wkgtjao H, VBZWJGW

Nkhsurknkot< Mjnkosjaohc hohcysjs hom krrar kstjnhtjao, mjnkosjaohc ganphtjdjcjty hom sjòjijghot ijùrks.

Natjao jo aok mjnkosjao< Hvkrh`k vkcagjty, josthothokaus vkcagjty, aok-mjnkosjaohc natjao wjtb gaosthot

hggkckrhtjaos, irkkcy ihccjo` damjks.

Chws ai Natjao< Iargk hom jokrtjh, Okwtao's chws ai natjao, hom tbkjr sjòjijghogk.

Natjao jo twa mjnkosjaos< Vralkgtjck natjao, uojiarn gjrguchr natjao, tho`kotjhc hom rhmjhc hggkckrhtjao jo

gurvk-cjokhr natjao, rkchtjvk natjao hom rkchtjvk hggkckrhtjao.

Pare, Vawkr hom Kokr`y< Pare maok dy h gaosthot hom vhrjhdck iargks, ejoktjg hom patkotjhc kokr`y, pawkr,

Gaoskrvhtjvk hom oao gaoskrvhtjvk iargks, gaoskrvhtjao ai kokr`y, `rhvjthtjaohc kokr`y, ware kokr`y tbkarkn,

patkotjhc kokr`y starkm jo h sprjo`.

Cjokhr Nankotun & gaccjsjaos< Cjokhr nankotun & jnpucsk, gaoskrvhtjao ai cjokhr nankotun iar twa

phrtjgck systkn, gaccjsjaos, gaccjsjao jo aok mjnkosjao, gaccjsjao jo twa mjnkosjao, ragekt prapucsjao.

Tathtjao ai h rj`jm damy hdaut h ijxkm hxjs


38/64


39/64


40/64

=6

Ga-armjohtk @kanktry< Vhjr ai strhj`bt cjoks, Gjrgcks, @kokrhc kquhtjao ai skgaom mk`rkk, phrhdach, kccjpsk hom

bypkrdach, trhgjo` ai gaojgs.

Ghcgucus< Cjnjts & gaotjoujty ai iuogtjaos, Mjiikrkotjhtjao ai iuogtjao ai iuogtjao, tho`kots & oarnhc, Wjnpck

kxhnpcks ai Nhxjnh & Njojnh, Jomktkrnjohtk iarns, Jotk`rhtjao ai iuogtjao dy phrts, dy sudstjtutjao hom dy

phrtjhc irhgtjao, mkijojtk jotk`rhc, hppcjghtjao ta vacunks hom surihgks ai irustuns ai spbkrk, gaok hom gycjomkr.

Mjiikrkotjhc kquhtjaos ai ijrst armkr hom ai ijrst mk`rkk.

Ykgtars


41/64

=8

Bkht hom tbkrnamyohnjgs< Ijrst chw ai tbkrnamyohnjgs, spkgjijg bkht ai ho jmkhc `hs ht gaosthot vacunk hom

gaosthot prkssurk, rkchtjao dktwkko tbkn, tbkrnamyohnjgs pragkss (rkvkrsjdck, jrrkvkrsjdck, jsatbkrnhc,

hmjhdhtjg), skgaom chw ai tbkrnamyohnjgs, gaogkpt ai kotrapy hom gaogkpt ai hdsacutk sghck, kiijgjkogy ai h

Ghroat ko`jok, tbkrnhc gaomugtjvjty, Okwtao's chw ai gaacjo`, dchge damy rhmjhtjao, Pjko's mjspchgknkot chw,

Wtkiho's chw.

Phvk< Phvk natjao, pbhsk, hnpcjtumk hom vkcagjty ai whvk, okwtao's iarnuch iar cao`jtumjohc whvks,

praph`htjao ai sauom whvks jo hjr, kiikgt ai tknpkrhturk hom prkssurk ao vkcagjty ai sauom, Chpchgk's garrkgtjao,

Vrjogjpck ai supkrpasjtjao, iarnhtjao ai sthomjo` whvks, sthomjo` whvks jo strjo`s hom pjpks, dkhts, Mappckr's

kiikgt.

Kckgtrasthtjgs< Gaucand's chw, kckgtrjg ijkcm hom patkotjhc muk ta pajot gbhr`k, mjpack hom jts ijkcm hcao` tbk hxjs

hom pkrpkomjguchr ta hxjs, kckgtrjg icux, @huss's tbkarkn hom jts hppcjghtjaos ta ijom tbk ijkcm muk ta joijojtk sbkkt

ai gbhr`k, hom josjmk tbk bhccaw gaomugtjo` spbkrk, ghphgjthogk, phrhcckc pchtk ghphgjtar wjtb hjr hom mjkckgtrjg

nkmjun dktwkko tbk Vchtks, skrjks hom phrhcckc gandjohtjao ai ghphgjtars, kokr`y ai h ghphgjtar, mjspchgknkot

gurrkots.

Gurrkot Kckgtrjgjty< Gaogkpt ai irkk hom dauom kckgtraos, mrjit vkcagjty hom nadjcjty, kckgtrjg gurrkot, Abn'schw, rksjstjvjty, gaomugtjvjty, tknpkrhturk mkpkomkogy ai rksjsthogk, rksjsthogk jo skrjks hom phrhcckc gandjohtjao,

Ejrgbaii‑s chw hom tbkjr hppcjghtjao ta oktware ai rksjsthogks, prjogjpck ai patkotjanktkr, kiikgt ai tknpkrhturk ao

rksjsthogk hom jts hppcjghtjao.

Nhòktjg Kiikgt ai Gurrkot< Nhòktjg ijkcm muk ta gurrkot, Djat-Whvhrt's chw, nh̀ oktjg ijkcm muk ta sackoajm,

natjao ai gbhr`k jo h nhòktjg ijkcm, iargk ao h gurrkot ghrryjo` gaomugtars hom tarquk ao gurrkot caap jo h

nhòktjg ijkcm, nhòktjg icux, iargks dktwkko twa phrhcckc gurrkot ghrryjo` gaomugtars, navjo` gajc `hcvhoanktkr

hom jts gaovkrsjao jota hnnktkr hom vactnktkr.

Nhòktjsn jo Nhttkr< ]bk nhòktjzhtjao ai sudsthogk muk ta ardjthc hom spjo natjaos ai kckgtraos, nhòktjg

nankot ai htans, mjhnhòktjsn, phrhnhòktjsn, ikrranhòktjsn, khrtb's nhòktjg ijkcm hom jts ganpaokots

hom tbkjr nkhsurknkot.

Kckgtranhòktjg jomugtjao< Jomugkm k.n.i., Ihrhmhy's chws, Ckoz's chw, kckgtranhòktjg jomugtjao, skci hom

nutuhc jomugtjao, D-B gurvk, bysjstkrksjscass hom jts jnparthogk, kmmy gurrkots.

Thy Aptjgs hom aptjghc jostrunkots< Waurgks ai cj`bt, cunjoaus jotkosjty,cunjoaus icux, jccunjohogk,

pbatanktry, whvk ohturk ai cj`bt, Buy`ko's tbkary iar praph`htjao ai cj`bt hom rkgtjcjokhr praph`htjao ai cj`bt,

rkickgtjao ai cj`bt , tathc jotkrohc rkickgtjao, rkickgtjao hom rkirhgtjao ht spbkrjghc surihgks, iaghc cko`tb ai h

gandjohtjao ai ckosks, spbkrjghc hom gbranhtjg hdkrrhtjao hom tbkjr rknavhc, rkirhgtjao hom mjspkrsjao ai cj`bt

muk ta h prjsn, sjnpck hom ganpauom njgrasgapk, rkickgtjo` hom rkirhgtjo` tkcksgapk, nhòjiyjo` pawkr hom

rksacvjo` pawkr.

Phvk Aptjgs< Gabkrkot hom jogabkrkot saurgks ai cj`bt, jotkrikrkogk, yauo`'s maudck scjt kxpkrjnkot mjiirhgtjaomuk ta h sjo`ck scjt, cjokhrcy pachrjzkm cj`bt, Vachrajm.

Namkro Vbysjgs< Vbata-kckgtrjg kquhtjao, nhttkr whvks, quhotjzhtjao, Vchoge's bypatbksjs, Dabr's namkc ai

bymra`ko htan hom jts spkgtrh, jaojshtjao patkotjhc, Tymdkr` gaosthot, sachr spkgtrun hom Irhuobaikr cjoks,

icuarksgkogk hom pbaspbarksgkogk, R-Thys hom tbkjr pramugtjaos, gbhrhgtkrjstjg hom gaotjouaus spkgtrh.

Ougckhr Josthdjcjty, rhmjahgtjvk mkghy chws, Knjssjao ai , , rhys, Nhss - mkikgt, Nhss Kokr`y kqujvhckogk,

Ougckhr Ijssjao Ougckhr Tkhgtars, Ougckhr Iusjao.


42/64

=4

Gchssjijghtjao ai gaomugtars, Josuchtars hom sknjgaomugtars ao tbk dhsjs ai kokr`y dhoms jo sacjms, VO luogtjao,

VO Mjamk, luogtjao ]rhosjstars, ]rhosjstar hs ho hnpcjijkr hom Asgjcchtar.

Vrjogjpcks ai Ca`jg @htks ( HOM, AT hom OA] ) Hohca` Ys Mj j̀thc gannuojghtjao, Mjiikrkogk dktwkko Thmja hom

tkckvjsjao, Wjòhc praph`htjao, Vrjogjpck ai CHWKT hom NHWKT, Vapuchtjao Jovkrsjao, Wpaothokaus hom stjnuchtkm

Knjssjao.

Wkgtjao D, GBKNJW]TZ

Htanjg Wtrugturk< Dabr's gaogkpt. Xuhotun oundkrs, Kckgtraojg gaoijùrhtjao, nackguchr ardjthc tbkary iar

banaougckhr nackgucks, Vhucj's kxgcusjao prjogjpck.

Gbknjghc Daomjo`< Kckgtravhckogy, ga-vhckogy, bydrjmjzhtjao jovacvjo` s,p hom m ardjthcs bymra`ko daomjo`.

Tkmax Tkhgtjaos< Axjmhtjao oundkr, axjmjsjo` hom rkmugjo` h`kots, dhchogjo` ai kquhtjaos.

Gbknjghc Kqujcjdrjun hom Ejoktjgs< Kqujcjdrjun gaosthot (iar `hskaus systkn aocy) Ck Gbhtkrcjkr's prjogjpck,

jaojg kqujcjdrjun, Astwhcm's mjcutjao chw, bymracysjs, pB hom duiikr sacutjao, sacudjcjty pramugt, gannao-jao kiikgt,

rhtk gaosthot hom ijrst armkr rkhgtjao.

Hgjm - Dhsk Gaogkpts< Draostkm Cawry & Ckwjs.

Kckgtragbknjstry< Kckgtramk patkotjhc hom kckgtra-gbknjghc skrjks.

Ghthcysjs< ]ypks hom hppcjghtjaos.

Gaccajms< ]ypks hom prkphrhtjao, Drawojho navknkot, ]yomhcc kiikgt, gahùchtjao hom pkptjzhtjao.

Gaccj`htjvk Vrapkrtjks ai Wacutjao< Cawkrjo` ai vhpaur prkssurk, Asnatjg prkssurk, mkprkssjao ai irkkzjo`

pajot, kckvhtjao ai dajcjo` pajot, mktkrnjohtjao ai nackguchr wkj`bt.

Vkrjamjg ]hdck< Gchssjijghtjao ai kcknkots ao tbk dhsjs ai kckgtraojg gaoijùrhtjao, prapkrtjks ai s,p hom m dcage

kcknkots, jaojzhtjao patkotjhc, kckgtraok`htjvjty & kckgtrao hiijojty.

Vrkphrhtjao hom Vrapkrtjks ai tbk iaccawjo`< Bymra`ko pkraxjmk. gappkr sucpbhtk, sjcvkr ojtrhtk, pchstkr ai

phrjs, darhx, Nabr's shct, hcuns, wbjtk hom rkm ckhm, njgragasnjg shct hom dckhgbjo` pawmkr, samjun

tbjasucpbhtk.

]bkrnagbknjstry< Kxatbkrnjg & komatbkrnjg rkhgtjaos Bkht ai rkhgtjao, Bkht ai gandustjao & iarnhtjao,

okutrhcjshtjao, Bkss's chw.

@kokrhc Ar`hojg Gbknjstry< Wbhpk ai ar`hojg ganpauoms, Jomugtjvk kiikgt, nksankrjg kiikgt, kckgtrapbjcks &

ougckapbjcks, Tkhgtjao jotkrnkmjhtks< ghrdaojunjao, ghrdhojaos & irkk rhmjghc, ]ypks ai ar`hojg rkhgtjaos,

Ghoojzzhra Irjkmkc Grhit, Vkrejo, Hcmac gaomkoshtjao.

Jsankrjsn< Wtrugturhc, @kanktrjghc & Aptjghc

J[VHG< Oankogchturk ai sjnpck ar`hojg ganpauoms.

Vacynkrs< Hmmjtjao & gaomkoshtjao pacynkrs

Gardabymrhtks< Naoashggbhrjmks.

Vrkphrhtjao hom Vrapkrtjks Ai tbk Iaccawjo`s< Bymraghrdaos, naoabymrjg hcgabacs, hcmkbymks, ektaoks,

naoaghrdaxycjg hgjms, prjnhry hnjoks, dkozkok, ojtradkozkok, hojcjok, pbkoac, dkozhcmkbymk, dkozajg hgjm,

@rjòhrm Tkh`kot.

Wacjm Wthtk< Wtrugturk ai sjnpck jaojg ganpauoms, Grysthc jnpkrikgtjaos (pajot mkikgts aocy), Daro-Bhdkr gygck

Vktrackun< Jnparthot jomustrjhc irhgtjaos, grhgejo`, agthok oundkr, hotj eoagejo` ganpauoms.

Wkgtjao G, DJACA@Z


43/64


44/64

==

(g) Gakckotkrhth< Bymrh - Bhdjt hom Bhdjtht, narpbaca`y, tjssuk mjiikrkotjhtjao jo rkchtjao ta pbysjaca`jghc

mjvjsjao ai chdaur hom rk`kokrhtjao.

(m) Hsgbkcnjotbks< Hsghrjs- narpbaca`y, cjik-gygck, tbkrhpy hom gaotrac.

(k) Hookcjmh< Vbkrktjnh pastbunh - Djaoanjgs hom kgaoanjg jnparthogk.

(i) Hrtbrapamh< (Vkrjpchohth)< Wtrugturk- kxtkrohc hom jotkrohc.

Ganphrjsao dktwkko Vkrjpchohth hom Dchtth.

(j) Bauskicy & Nasqujta< strugturk hom cjik ‗ gygck

(jj) Kgaoanjg jnparthogk ai joskts & tbkjr gaotrac.

Dathoy

Vchot Gkcc


45/64

=;

Ojtra`ko gygck.

Wpkgjhc namks ai outrjtjao jo pchots (Hutatrapbjg, bktkratrapbjg, Vhrhsjtks, shprapbytks, Wyndjaots joskgtjvaraus

hom tbkjr kgaca`jghc rkchtjao.

Vbatasyotbksjs< Gbcarapchst, cj`bt, gbcarapbycc hom Ghrdao mjaxjmk, Nkgbhojsn ai pbatasyotbksjs iarnhtjao ai

H.].V. hom tbkjr iuogtjaos hom jnparthogk ai pbatasyotbksjs.

]rhospjrhtjao< ihgtars hom jnparthogk, Nkgbhojsn ai apkojo` hom gcasjo` ai stanhth.

Tkspjrhtjao< hkradjg, hohkradjg rkspjrhtjao, nkgbhojsn ai rkspjrhtjao (@cygacysjs, Erkd's gygck, K.].W.)

@rawtb & navknkot< mkijojtjao ai `rawtb, Tk`jao ai `rawtb & tbkjr nkhsurknkots, typks ai navknkots jo

pchots, @rawtb bhrnaok.

VHVKT ‗ 7 (H@-J, H@ JJ & H@ JJJ)

H@ ‗ J< H@TJG[C][THC VBZWJGW HOM GBKNJW]TZ

H`rjgucturhc Vbysjgs

[ojt, nkhsurknkot, Ykrojkr, sgrkw `hu`k, Iargk-hohcysjs, iargk phrhcckca`rhn, nankotun ai iargk, kqujcjdrjun

ai iargks, vkcagjty hom hggkckrhtjao, spkkm, chws ai natjao, `rhvjthtjaohc natjao, hggkckrhtjao muk ta `rhvjty,

gjrguchr natjao, Gkotrjiu`hc hom gkotrjpkthc iargks, prkssurk, Ghpjcchry iargk hom tkosjao, htnaspbkrjg surihgk-

dhranktkr, Dayck‑s chw, irjgtjao hom sjnpck kxhnpck ai jts chws, Parejo` ai gannao punps, apkrhtjao,

pkriarnhogk, pawkr hom kokr`y, bkht hom tknpkrhturk, rhmjhtjao, gaovkgtjao hom gaomugtjao, bkht gaomugthogk,

spkgjijg bkht jo rkchtjao ta sacjms, pbysjghc gbho`k jo tbk sacjm muk ta bkht, chtkot bkht, rkchtjaosbjp dktwkko bkht

hom ware, mkwpajot, rkchtjvk bunjmjty hom jts mktkrnjohtjao, iarnhtjao ai gcaums, ia`irast, soaw hom bhccs,

wkhtbkr hom jts iarkghstjo`.

H`rjgucturhc Gbknjstry

Nhttkr - sacjm hom cjqujm, pbysjghc hom gbknjghc gbho`ks, kcknkot, njxturk, ganpauom, chws ai gbknjghc

gandjohtjao, chws ai gaoskrvhtjao, chws ai prapartjao, chws ai `hsks, kxpchohtjao ai hdavk chws jo rkikrkogk ta

htanjg prjogjpck, htanjg chws, okw & acm gaogkpts, mkijojtjao, sjnpck kxpchohtjao hom jotkr-rkchtjaosbjp ai tbkiaccawjo`<

Yhckogy, htanjg wkj`bt, nackguchr wkj`bt, kqujvhckot wkj`bt, strugturk ai htan, Hva`hmra's bypatbksjs hom jts

usks, jaojg tbkary, mjiikrkogk dktwkko htan hom jao, kxpchohtjao ai tbk iaccawjo` wjtb tbk bkcp ai jaojg tbkary,

kckgtracysjs, hgjm, hcehcj, shct, whtkr, bymracysjs hom okutrhcjshtjaos, axjmhtjao hom rkmugtjao, gchssjijghtjao ai

kcknkots.

Joar`hojg Gbknjstry< Phtkr hom jts bhrmokss, nktbams ai trkhtnkot ai bhrm whtkr hom sait whtkr, aggurrkogk

ai ganpauoms, prapkrtjks hom usks ai tbk iaccawjo`s kcknkots ojtra`ko, hnnaojh, ojtrjg hgjm, ghrdao,

ghrdaomjaxjmk, pbaspbarjg hgjm, sucpburmjaxjmk, sucpburjg hgjm, gbcarjok, bymragbcarjg hgjm. Aggurrkogk prapkrtjks,

usks hom tbkjr iuogtjaos jo tbk pchots ai tbk iaccawjo`< Wamjun, samjun gbcarjmk, samjun bymraxjmk, samjun

ghrdaohtk, samjun djghrdaohtk, samjun pbaspbhtk, samjun ojtrhtk, pathssjun sucpbhtk, Ghcgjun, ghcgjun axjmk,

ghcgjun ghrdaohtk, ghcgjun sucpbhtk hom ghcgjun ojtrhtk, Jrao, sucpbhtk hom jrao pbaspbhtk, hcunjojun,

hcunjojun sucpbhtk hom hcunjojun pbaspbhtk Ojtra`ko gygck, Ijxhtjao ai ojtra`ko jo tbk sajc, iuogtjao ai Wupkr-

pbaspbhtk hom pbaspbarus jo pchot, ojtra`ko ikrtjcjzkrs.

Ar`hojg Gbknjstry< Iarnhtjao ai ar`hojg ganpauoms, pbysjghc prapkrtjks, oankogchturk, `kokrhc eoawckm`k ai

tbk iaccawjo` ganpauoms, sjnpck iarnuchk, `kokrhc prapkrtjks hom nhjo usks, Wtrugturhc iarnuch ai tbk iaccawjo`<

Bymraghrdao (shturhtkm hom uoshturhtkm) hcgabac ktbychcgbac hom `cygac, hcmkbymk hom ektaoks, iarnhcmkbymk,


46/64

=9

hgktaok, hnjok hom axjmk, nktbyc hom ktbychnjok, urkh, Hgjms< hgktjg, dkozajg, chgtjg, Axhcjg hgjms, ihts hom ajcs,

sahp hom shpaojijghtjao, ghrdabymrhtks, `cugask, irugtask, sthrgb, sjnpck nktbams ai nhejo` dkozkok hom pbkoac

hom tbkjr prapkrtjks.

H@ ‗ JJ< H@TJG[C][THC KO@JOKKTJO@ HOM W]H]JW]JGW

H`rjgucturhc Ko`jokkrjo`

Vrapkrtjks ai mjiikrkot nhtkrjhcs uskm jo h`rjgucturhc jnpcknkots, Gchssjijghtjao ai pcau`b tbkjr nkrjts, ganphrjsao,

gannao traudcks jo tbkjr apkrhtjao hom prkghutjaos, nhjotkohogk, hsskndcy, gast hom gaophrhsjao ai guctjvhtjao

bhrraw, bak, icaht, sgrhpkr hom skkm mrjcc, mrhit ai jnpcknkots. ]bkjr nkhsurknkots, ihgtars hiikgtjo` mrhit.

Phtkr cjits, tbkjr mjsgbhr`k, ghphgjtjks, gannhom hrkh, hom gast ai jrrj`htjao ( whtkr cjits sbaucm jogcumk gannao

whtkr cjits hom caw cjit punps ). ]jcch`k hom pcau`bjo`, typks ai pcau`bjo` hom tbkjr nkrjts. ]ypks hom adlkgts

tjcch`k. Gbknjghc hom Vbysjghc kiikgts ai tjcch`k prhgtjgks iar mjiikrkot graps. ]rhosnjssjao ai pawkr tbrau`b `khrs.

Vucckys hom dkcts, bhom apkrhtkm gbhii guttkrs, ghok grusbkr, wjooawjo` iho, hom spchm tbrksbkrs.

H`rjgucturhc Wthtjstjgs

Gacckgtjao ai mhth, gchssjijghtjao hom thduchtjao, irkqukogy mjstrjdutjao, nkho hom tbkjr ejoms, nkrjts hommknkrjts. Nkhsurknkots ai mjspkrsjao.

H@ ‗ JJJ< H@TAOANZ & H@TJG[C][THC DA]HOZ

H`raoany

Graps< Guctjvhtjao, prhgtjgks ai gannao graps ai Jomjh hom tbkjr vhrjktjks..

Wajcs


47/64

=0

Hc`kdrh< Wkts rkchtjaos & iuogtjaos, Mk-Nar`ho's Chw, Nhppjo` Jovkrsk rkchtjaos, Kqujvhckogk rkchtjaos, Vkhoa's

hxjans, Mkijojtjao ai rhtjaohcs hom jotk`krs tbrau`b kqujvhckogk rkchtjao, Jomjgks hom surms, Wacutjaos ai

sjnucthokaus hom quhmrhtjg kquhtjaos, H.V., @.V. hom B.V., Wpkgjhc suns j.k. ∘o4 hom ∘o7 (o∘O ), Vhrtjhc irhgtjao,

Djoanjhc tbkarkn iar hoy jomkx, kxpaokotjhc skrjks, Ca`hrjtbn hom Ca`hrjtbnjg skrjks. Mktkrnjohots hom tbkjr

usk jo sacvjo` sjnucthokaus cjokhr kquhtjaos, Nhtrjgks, Hc`kdrh ai nhtrjgks, Jovkrsk ai h nhtrjx, [sk ai nhtrjx iar

sacvjo` kquhtjaos.

Vradhdjcjty< Mkijojtjao, Mkpkomkot hom jomkpkomkot kvkots, Ounkrjghc pradckn ao hmmjtjao hom nuctjpcjghtjao,

tbkarkn ai pradhdjcjty.

]rj`aoanktry< Jmkotjtjks, ]rj`aoanktrjg kquhtjaos, prapkrtjks ai trjho`cks, sacutjao ai trjho`cks, bkj`bts hom

mjsthogks, Jovkrsk iuogtjao, Ganpckx oundkrs hom tbkjr prapkrtjks, Gudk raats ai uojty, Mk-Najvrk's tbkarkn.

Ga-armjohtk @kanktry< Vhjr ai strhj`bt cjoks, Gjrgcks, @kokrhc kquhtjao ai skgaom mk`rkk, phrhdach, kccjpsk hom

bypkrdach, trhgjo` ai gaojgs.

Ghcgucus< Cjnjts & gaotjoujty ai iuogtjaos, Mjiikrkotjhtjao ai iuogtjao ai iuogtjao, tho`kots & oarnhc, Wjnpck

kxhnpcks ai Nhxjnh & Njojnh, Jomktkrnjohtk iarns, Jotk`rhtjao ai iuogtjao dy phrts, dy sudstjtutjao hom dy

phrtjhc irhgtjao, mkijojtk jotk`rhc, hppcjghtjao ta vacunks hom surihgks ai irustuns ai spbkrk, gaok hom gycjomkr.Mjiikrkotjhc kquhtjaos ai ijrst armkr hom ai ijrst mk`rkk.

Ykgtars


48/64

=2

- Grkhtjo` vjsuhc bhrnaoy usjo` gacaurs jo `jvko ganpasjtjao

- [omkrsthomjo` ai sghck hom skosk ai prapartjao

VHVKT ‗ ; (HV]J][MK ]KW] IAT @KOKTHC HPHTKOKWW (DBNG]/DIHM/DIH))

(H) Tkhsaojo` & Ca`jghc Mkmugtjao<

- @kanktrjghc mksj`os & Jmkotjijghtjao

- Wkckgtjao ai rkchtkm ckttkrs / warms / oundkrs / ij`urks

- Jmkotjijghtjao ai amm tbjo` / jtkn aut iran h `raup

- Ganpcktjao ai ounkrjghc skrjks dhskm ao tbk phttkro / ca`jg

- Ijcc jo tbk dchoes ai tbk skrjks dhskm ao tbk ounkrjghc phttkro hom cà jg ai tbk skrjks

- Wycca`jsns (ca`jg dhskm qukstjaos), Jmkotjijghtjao ai ca`jg & skckgtjao ai garrkgt hoswkrs dhskm ao tbk

ca`jg

(D) Ounkrjghc Hdjcjty & Wgjkotjijg Hptjtumk<

- Hrjtbnktjghc qukstjaos up ta 86tb sthomhrm

- Ghcguchtjao ai irhgtjao, pkrgkoth`ks, squhrk raats ktg.

- Vraijt & Cass hom Jotkrkst ghcguchtjaos

- Mhth / ]hdck hohcysjs, @rhpb & Dhr Mjh`rhn hom Vjk Gbhrt hohcysjs

- Xukstjaos rkchtkm ta gannao usk ai sgjkogk (Vbysjgs & Gbknjstry)

- Bkhctb & Outrjtjao

(G) @kokrhc Eoawckm`k


49/64

=:

4. Vbhrnhgkutjghc Gbknjstry - J

7. Vbhrnhgaòasy

=. Djagbknjstry hom Gcjojghc Vhtbaca`y

;. Bunho Hohtany hom Vbysjaca`y

9. Bkhctb Kmughtjao & Gannuojty Vbhrnhgy

0. Vbhrnhgkutjgs - JJ

2. Vbhrnhgkutjghc Gbknjstry - JJ

:. Bhrnhgaca`y hom ]axjgaca`y

86. Vbhrnhgkutjghc Lurjsprumkogk

88. Mru` Wtark hom Dusjokss nhoh`knkot

84. Baspjthc hom Gcjojghc Vbhrnhgy

VHVKT ‗ 2 (HV]J][MK ]KW] IAT D.WG. @THM[H]K JO KO@JOKKTJO@)

Cjokhr Hc`kdrh< Nhtrjx Hc`kdrh, Wystkns ai cjokhr kquhtjaos, Kj`ko vhcuks hom kj`ko vkgtars.

Ghcgucus< Nkho vhcuk tbkarkns, ]bkarkns ai jotk`rhc ghcgucus, Kvhcuhtjao ai mkijojtk hom jnprapkr jotk`rhcs,

Vhrtjhc Mkrjvhtjvks, Nhxjnh hom njojnh, nuctjpck jotk`rhcs, Iaurjkr skrjks. Ykgtar jmkotjtjks, Mjrkgtjaohc

mkrjvhtjvks, Cjok, Wurihgk hom Yacunk jotk`rhcs, Wtaeks, @huss hom @rkko‑s tbkarkns.

Mjiikrkotjhc kquhtjaos< Ijrst armkr kquhtjao (cjokhr hom oaocjokhr), Bj`bkr armkr cjokhr mjiikrkotjhc kquhtjaos

wjtb gaosthot gakiijgjkots, Nktbam ai vhrjhtjao ai phrhnktkrs, Ghugby‑s hom Kuckr‑s kquhtjaos, Jojtjhc hom

dauomhry vhcuk pradckns, Cjokhr phrtjhc mjiikrkotjhc kquhtjaos wjtb gaosthot gakiijgjkots ai 4 om armkr hom tbkjr

gchssjijghtjaos hom vhrjhdck skphrhdck nktbam.

Ganpckx vhrjhdcks< Hohcytjg iuogtjaos, Ghugby‑s jotk`rhc tbkarkn hom jotk`rhc iarnuch, ]hycar‑s hom Churkot‑

skrjks, Tksjmuk tbkarkn, sacutjao jotk`rhcs.

Vradhdjcjty hom Wthtjstjgs< Whnpcjo` tbkarkns, Gaomjtjaohc pradhdjcjty, Nkho, nkmjho, namk hom sthomhrm

mkvjhtjao, Thoman vhrjhdcks, Mjsgrktk hom gaotjouaus mjstrjdutjaos, Vajssao, Oarnhc hom Djoanjhc mjstrjdutjao,

Garrkchtjao hom rk`rkssjao hohcysjs.

Iaurjkr Wkrjks< Vkrjamjg iuogtjaos, ]rjòanktrjg skrjks, Iaurjkr skrjks ai pkrjam 4 , Kuckrs iarnuchk, Iuogtjaos

bhvjo` hrdjtrhry pkrjam, Gbho`k ai jotkrvhc, Kvko hom amm iuogtjaos, Bhci rho`k sjok hom gasjok skrjks.

]rhosiarn ]bkary< Chpchgk trhosiarn, Chpchgk trhosiarn ai mkrjvhtjvks hom jotk`rhcs, Jovkrsk Chpchgk

trhosiarn, Chpchgk trhosiarn ai pkrjamjg iuogtjaos, Gaovacutjao tbkarkn, Hppcjghtjao ta sacvk sjnpck cjokhr hom

sjnucthokaus mjiikrkotjhc kquhtjaos.

Iaurjkr jotk`rhc, Iaurjkr ganpckx trhosiarn, Iaurjkr sjok hom gasjok trhosiarns hom hppcjghtjaos ta sjnpck bkht

trhosikr kquhtjaos. \ ‗ trhosiarn hom jts hppcjghtjao ta sacvk mjiikrkogk kquhtjaos.

VHVKT ‗ : (HV]J][MK ]KW] IAT NDH)

]bk tkst js hjnkm ht kvhcuhtjo` tbk vkrdhc hdjcjty, quhotjthtjvk hptjtumk, ca`jghc & hdstrhgt rkhsaojo` hom eoawckm`k ai gurrkot

hiihjrs. ]bk iaccawjo` js h drjki mksgrjptjao ai gaotkots ai tbk tkst phpkr.

Wkgtjao H (Ko`cjsb Choùh`k)


50/64


51/64

;8

Wkgtjao M (@kokrhc Eoawckm`k & Gurrkot Hiihjrs)


52/64

;4

Hppkomjx ‗D

(j) CJW] AI DTHOGBKW AI HCC ]BK GA[TWKW

OHNK AI DTHOGBKW DTHOGB GAMK W]TKHN

Hkraohutjghc Ko`jokkrjo` HK D.]kgb.

H`rjgucturhc Ko`jokkrjo` H@ D.]kgb

Hppcjkm Kckgtraojgs & Jostrunkothtjao HJ D.]kgb

Hrgbjtkgturk HT D.Hrgb.

Hutanadjck Ko`jokkrjo` H[ D.]kgb.

Dja Gbknjghc Ko`jokkrjo` DG D.]kgb

Dujcmjo` Ko``. & Gaostrugtjao ]kgboaca`y (Hrgbjtkgturk) DK D.Hrgb.

Dja Nkmjghc Ko`jokkrjo` DN D.]kgb.

Dhgbkcar ai Vbhrnhgy DV D.Vbhrn

Dja-]kgboaca`y D] D.]kgb.

Gbknjghc & Hcgabac ]kgboaca`y GH D.]kgb.

Gjvjc Ko`jokkrjo` GK D.]kgb.

Gbknjghc Ko`jokkrjo` GB D.]kgb.

Ganputkr Wgjkogk GA D.]kgb.

Ganputkr Wgjkogk & Ko`jokkrjo` GW D.]kgb.

Ganputkr Wgjkokgk & Joiarnhtjao ]kgboaca`y GWJ D.]kgb.

Kckgtraojgs & Gannuojghtjao Ko`jokkrjo` KG D.]kgb.

Kckgtrjghc Ko`jokkrjo` KK D.]kgb.

Kckgtraojgs & Jostrunkothtjao Ko`jokkrjo` KJ D.]kgb.

Kckgtraojgs Ko`jokkrjo` KC D.]kgb. Kckgtrjghc & Kckgtraojgs Ko`jokkrjo` KO D.]kgb.

Kckgtraojgs & ]kckgann Ko`jokkrjo` K] D.]kgb.

Kckgtraojgs Jostrunkothtjao & Gaotrac KR D.]kgb.

Kovjraonkothc Ko`jokkrjo` KY D.]kgb.

Kckgtraojgs & Ganputkr Ko`jokkrjo` KG\ D.]kgb.

Kckgtrjghc & Ganputkr Ko`jokkrjo` K\ D.]kgb.

Ihsbjao & Hpphrkc Mksj`o IM D.IHM

Iaam ]kgboaca`y I] D.]kgb.

Batkc Nhoh`knkot BN DBNG] Jostrunkothtjao & Gaotrac JG D.]kgb.

Jotkrjar Mksj`o (Hrgbjtkgturk ) JM D.Hrgb

Jostrunkothtjao Ko`jokkrjo` JO D.]kgb.

Jomustrjhc Vramugtjao Ko``. JV D.]kgb.

Joiarnhtjao ]kgboaca`y J] D.]kgb.


53/64

;7

Ckhtbkr ]kgboaca`y C] D.]kgb.

Nkgbhojghc Ko`jokkrjo` NK D.]kgb.

Nhouihgturjo` ]kgboaca`y NI D.]kgb.

Nho Nhmk Ijdkr ]kgboaca`y NN D.]kgb.

Nhrjok Ko`jokkrjo` NT D.]kgb. Nhtkrjhc & Nkthccur`jghc Ko`jokkrjo` NW] D.]kgb.

Nkthccur`jghc Ko`jokkrjo` N] D.]kgb.

Nkgbhojghc & Jomustrjhc Ko`jokkrjo` NR D.]kgb.

Ajc ]kgboaca`y A] D.]kgb.

Vramugtjao Ko`jokkrjo` VK D.]kgb.

Vchoojo` (Hrgbjtkgturk) VH D.Hrgb.

Vramugtjao & Jomustrjhc Ko`jokkrjo` VJ D.]kgb.

Vchstjg ]kgboaca`y VC D.]kgb.

Vhjot ]kgboaca`y V] D.]kgb.

]kxtjck Gbknjstry ]G D.]kgb.

]kxtjck ]kgboaca`y ]] D.]kgb.

]kxtjck Ko`jokkrjo` ]R D.]kgb.

Ijok Hrts IH DIH

(j) CJW] AI DTHOGBKW AI NDH & NGH GA[TWKW

OHNK AI DTHOGBKW DTHOGB GAMK W]TKHN

Nhstkr ai Dusjokss Hmnjojstrhtjao (NDH) N8 NDH Nhstkr ai Dusjokss Hmnjojstrhtjao QDusjokss Kgaoanjgs N4 NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQIjohogk & Gaotrac N7 NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQ]aurjsn Nhoh`knkot N= NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQJotkrohtjaohc Dusjokss (JD) N; NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQIjohogjhc Nhoh`knkot (IN) N9 NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQH`rj. Dusjokss N80 NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQNhrektjo` N46 NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQK-Gannkrgk N48 NDH

Nhstkr ai Dusjokss HmnjojstrhtjaoQBunho Tkskhrgb & Mkvkcapnkot N44 NDH

Nhstkr ai Ganputkr Hppcjghtjaos NGH NGH


54/64

;=

Hppkomjx G

]kothtjvk Cjst ai Jostjtutjaos/Drhogbks/Jothek ai [@ Gaursks

Vckhsk skk tbk Pkdsjtk


55/64

;;

Hppkomjx ‗ M

GKT]JIJGH]K ‗ 8 ³ jzke.e j>&8¾

vucwipr teirFtuteir ([VWG/[VW]/@MWG/@MW])

³vB5Ieb\ ms t[k itys ms itye kitCYªsYFjzIek Ls.eb kitCYªsY }ele jzkei.er¾

5` jzkei.er im5e tere Ẁ im LbFmq6 --------------------------------------------------------- jq>Fjq>b Lb -----------------------------------

iuaecb xeP haF'e`l ------------------- ------------------ r`cby ----------------- -------------------- ------------ itye -------------- -------------------- --------

jzos'e --------------------- me t[k -------------------------------- teir ksh q̀ve Iee veW l 5` teir vuq cwipr teirFtuteir

veos'e ³ch'ees/eu¾ ,MY 8:;9 ms v[rx\r Beelr clmelFnTrl jzos'e 'eecu -----------------------------------------------------

clmel }ele ke[5 vuqcw ipr teirFtuteir ẀH

vB5Ieb\ ms `Cre{el `Cre{el

iouehm uek

CIeeu kes̀ l

itye vi/emelb F virilMr itye vi/emelbF

icYb kitCY~ z sY F jlxue kitCY~ z sY F r`cbyoel

Oatk< Vraiarnh ai gkrtjijghtk sbhcc dk gbho`km hggarmjo` ta chtkst @avt. armkr.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


56/64

;9

GKT]JIJGH]K ‗ 4 ³ jzke.e j>&4¾

nTrl jos'e ms v[5 ijONs ax\ ms iy, teir jke.e j> me jj> ([VDG/@MDG)

5` jzkei.er im5e tere Ẁ im LbFLbkrb Fmqkelb ----------------------------------------------------------------- cqjq>Fcqjq>bLb -------------------------------------------------------------------------------------iuaecb xz ek ----------------- -------------------- -------------------- -------- r`cby -------------- -------------------- ------ uxl -------- ----------------- --- itye --------- -------------------- ---------------- nTrl jzos'e le]5 mb-------------------------------------- ijONb teir ms A5iMr Ẁ hH 5` teir nTrl jzos'e yesm cs ae vuqcw ipr teir5es h Hvuqcw ipr tuteir5es h rIee ijONs axes \h ms iy, vel{e.e vi/eiu5k^ 8::= mb vuqcw pb & 8 ms v[rx\ rke[5re jz eJr ẀH5` Beb jzkei.er im5e tere Ẁ im LbFLbkrbFmqkelb ------------------------------------------------------------------------------ nMrvi/eiu5k 8::= mb vuq cwpb &4 ³vi/ecwpue chU5e &44F89F:4&me 64F8::; Yb6 cb6 iouehm2 iocKgl^ 8::; }ele 5Iee ch'eesi/er¾ cs veVOeior u`bh ẀHLbFLbkrbFmqkelb ----------------------------------------------------------------------- rIee vIeae nume jilael nTrl jzos'e msxzek ------------------------------- LbFLbkrbFmqkelb ----------------------------------------------- uxl ---------------------------------------------------itye ----------------------------------- ks h ceke[5r5e l`re ẀH

vB5Ieb\ ms `Cre{el `Cre{el

iouehm uek

CIeeu

kes̀ l

itye vi/emelb F virilMr itye vi/emelbF

icYb kitCYs ªY F jlxue kitCYªsY F r`cbyoel

uesY& vB5Ieb\ /5eu o im n6jz 6 ms v[5 ijON+ ax\ ms iy, teir jz ke.e vjWy 68^ 468; ms j'per me gue `q ve `esue vea'5m `W M5es im

mzbkbys5l ms v[rxr veu aeys vB5iIe\ 5es mes vel{e.e me yeBe vuq k[5 u`bh `H


57/64

;0

GKT]JIJGH]K ‗ 7 ³ jzke.e j>&7¾ nTrl jos'e ms kyFceke[5 iuaecb m j>Fj>b ([V@M/@MWG/@MW]/@MDG)

(nc ity ms vi/emelb }ele jkei.er itc ity ms kereFijre iuaecb ` ¾

5` jzkei.er im5e tere Ẁ im LbFLbkrb ³ vB5Ieb\ ms ijreFkere me uek ¾ ---------------------------------------------------

ijreFkere LbFmq6³ vB5Ieb\ m e uek¾--------------------------------------------------------------------------------- nTrl jzos'e ms xe¡ aF'e`l --------------- ---------------------- --- r`cby ----------------- -------------------- --------itye ------------------- ------------------ ms kw y

iuaecb Ẁ h rIee LbFmq6 ³ vB5Ieb\ me uek¾ --------------------------------------------------------------------------vjus ijreFkere jl

jw.e\ r5e veiLr Ẁ hH nMr jrs jl LbFmq6 ³ vB5Ieb\ me uek¾ -------------------------------------------------------------------------ms

kereFijre ceke[5r% iuaec mlr Ẁ hH

iouehm `Cre{el itye kitCY~z sY CIeeu jw le uek

jouekkq̀ l ³itye kitCY~ z sY mb cby¾

itye kitCY~ z sY vIeae itye kitCY~z sY }ele vi/eØr vjl itye kitCY~ zsYFcg iNabtu kitCY~ zsY }elejzke.e j> `b ke[5 ès hxs tes 'ee6ve6 ch6&8;0Frbu &4667&00³ JJ¾F27 iouehm 82 Xlalb^ 4667 msv/ebu telb im5e te5sxeH

uesY& jke.e j>&7 vB5Ieb\ ms kereFijre me gue èsue pei`, M5esim vB5Ieb\ it[èsus v`melb jlb{eenTrl jos'e ms ge`l iCIer imcb ia|ey5 cs nTrb.e\ mb ` jl[rq num kereFijre nTrl jo'e m

kwyFCIeed iuaec ` jlb{ee k gDu ms je> `H

GKT]JIJGH]K ‗ = ³ jke.e j>&=¾ (Wud-Ghtkàry [VII)

nTrl jos'e yesm csae ³'eelbilm re chxzek csueub ms veiLres veWl Bew rja

cWiume ms iy, vel{e.e¾ vi/eiu5k^ 8::7 m vuqcel Car[>re ch xzek csueub ms veiLr ms jke.e j>

me jj>

jzkei.er im5e tere Ẁ im LbFLbkrb ³Carh >re chxz ek csueub me uek¾ ---------------- -------------------- -----------

iuaecb xz ek ------------------ --------------------- -r`cby ------------------ -------------------- ---- uxl ------------------- -------------------- -----------

itye ---------------------------------------- nTrl jzos'e yesm csae ³'eelbilm re chxzek csueub

ms veiLres h veWl Bewrjw a\ cWiumesh ms iy, vel{e.e¾ vi/eiu5k 8::7 ms vuq cel Car[>re chxz ek csueub Ẁ h veW l LbFLbkrbFmq6³veiLr vB5Ieb\ me uek¾ ---------------------------------------------------------------------------

jq>Fjq >bFjeW>Fviaaei`r jeW>b njlehimr vi/eiu5k^ 8::7 ms `b jzea/eeues h ms vuqcel nMr

LbFLbkrb ³Car[>re chxzek csueub¾ -------------------------------------------------------------- ms veiLr Ẁ h hHiouehm `Cre{el CIeeu jw le uek ,ah Jeouek

kq̀ l ³itye kitCY~ z sY mb cby¾

Oatk< Vraiarnh ai gkrtjijghtk nhy dk gbho`km hggarmjo` ta chtkst @avt. armkr.


58/64


59/64

;:

GKT]JIJGH]K ‗ 0 ³jzke.e j>&0¾

nTrl jzos'e xz ekb.e {es > ms iy5s vi/ekeu ([V@K) ³ meyt ms j/eeuepe5\ }ele jkei.er ¾

5` jzkei.er im5e tere Ẁ im LbFmq6³vB5Ieb\¾ ------------------------------------------------------ us --------------------------------------------

--------------------------------- meyst xePh a ---- ------------------- --------------------- --------------- cs d.YlkbiN,Y mb i'e{ee jzeJr mbH 5`

meyst r`cby ---------------------------------------- itye ----------------------------------------------- nTrl jzos'e ms xz zekb.e {es > ks h

iCIer Ẁ h rIee xzek jhpe5r ms me5\ {es> ms cbke ms v[ol Ẁ veWl 5` {es > veW|esixm iamicr {es> u`bh

ẀH

iouehm `Cre{el

CIeeu uekkq̀ l

³itye ia|ey5 iulb{em ,ah itye kitCY~z sY }ele jzkei.er¾jz/eeuepe5\ }ele io5e x5e meyst mb iCIeir cs chgh/e njlesMr aMrA5 jzkei.er im5e tere ẀH

iouehm `Cre{el itye ia|ey5 iulb{em CIeeu uek

kq̀ liouehm jzir `Cre{eilr itye kitY~z sY CIeeu uek

kq̀ l---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GKT]JIJGH]K ‗ 2 ³jzke.e j>&2¾

GBHTHG]KT GKT]JIJGH]K ITAN ]BK BKHM AI ]BK JOW]J][]JAO CHW] H]]KW]KM ]bjs js ta gkrtjiy tbht Wrj / En. QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

bhs dkko h daohijmk stumkot ai QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

iran QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ta QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQhom

bhs phssks / hppkhrkm ht tbk QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

kxhnjohtjao jo tbk ykhr QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Vragtarjhc rkparts<

8. Bhs bk / sbk jovacvkm bjnskci / bkrskci ji hoy hgt ai jomjsgjpjcjok 1 Zks / Oa4. Bhs bk / sbk dkko whrokm, Ijokm ar puojsbkm iar hoy hgt ai jomjsgjpcjok1 Zks / Oa

7. Bhs bk / sbk dkko rkstrjgtkm ar kxpkcckm iran Bastkc ai Gacck`k iar hoy rkhsao1 Zks/ Oa=. Bhs bk / sbk dkko jovacvkm jo hoy hgt ai jomjsjpck autsjmk tbk Gacck`k ghnpus cjek

`raup gchsbks ar irhgtjao ij`bts ktg. Zks/ Oa;. Bhs bk / sbk dkko hmmjgtkm ta mru`s ar jotaxjghots1 Zks/ Oa@kokrhc rknhres (Vckhsk sthtk yaur hsskssnkot ai tbk stumkot)Mhtk < Wj`ohturkQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

OhnkQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQMksj`ohtjao QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


60/64

96

GKT]JIJGH]K ‗ : ³jzke.e j> ‗:¾* IATNH] IAT NKMJGHC GKT]JIJGH]K

(]a dk adthjokm iran h Gbjki Nkmjghc Aiijgkr ar Nkmjghc Aiijgkr ai h phrtjgjphtjo` [.V. Wthtk Iuomkm Ko``. Jostjtutk)

]bjs gkrtjijghtk bhs ta dk sudnjtkm ht tbk tjnk ai hmnjssjao jo tbk gacck`k hccattkm.

Ohnk ai Ghomjmhtk< H`k< Wkx<

[VWKK-468; Tacc Oa.< Ghtkàry< Wudghtkàry & Pkj`bht`k<

Wthtk Thoe Vasjtjao< Ihtbkr's Ohnk<

( ]a dk ijcckm jo dy tbk Ghomjmhtk )

C.]. N.J.

Bkj`bt Pkj`bt Gbkst Hdmanko Y J W J A O

Gacaur Yjsjao<

Pjtbaut `chss<

Pjtb `chss<

Bjstary Apkrhtjao Eageb's Gacjgs D.V.

Wkjzurks Hstbnh Vjcks MjhdktksK

RH

N

J

O

H

]

J

A

O

Vucsk ]aosjc MOW Bkrojh

Vhccar C.Oamks GWAN Bymragkck

Ghrmjavhsguchr GOW

Tkspjrhtary @J]

@kojtaurjohry Atbkrs

Js tbk ghomjmhtk pbysjghccy bhomjghppkm/Mjshdckm< (Vckhsk tjge) Zks / Oa

Ji yks, typk ai bhomjghp/mjshdjcjty< ]ypk -J< Njojnun =6% pkrnhokot Yjsuhc jnphjrnkot

(Vckhsk trjge tbk typk ai bhomjghp/mjshdjcty) ]ypk-JJ< Njojnun =6% pkrnhokot Caganatkr mjshdjcjty

]ypk-JJJ< Njojnun =6% pkrnhokot spkkgb hom

Bkhrjo` jnphjrnkot

Hoy atbkr ijomjo`<

Gkrtjijkm tbht tbk ghomjmhtk js pbysjghccy ijt/uoijt/tknparhccy mjsquhcjijkm ta pursuk ko`jokkrjo` stumjks

Wjòhturk ai Ghomjmhtk Wjòhturk ai tbk jssujo` Nkmjghc Aiijgkr ( wjtb Aiijghc sthnp)

GKT]JIJGH]K ‗ 86 (jzke.e j> ‗86)

[OMKT]HEJO@ DZ GHOMJMH]K IAT NKMJGHC IJ]OKWW

J gkrtjiy tbht J bhvk oa sugb pbysjghc bhomjghp/mjshdjcjty wbjgb waucm bjomkr tbk pursujt ai stumjks jo tbk

gaursks jo wbjgb J hn skkejo` hmnjssjao. Ji ht sth`k jt js iauom tbht J bhvk h pbysjghc bhomjghp/ mjshdjcjty

wbjgb waucm bjomkr tbk pursujt ai stumjks jo tbk gaursks jo wbjgb J hn skkejo` hmnjssjao tbko ny

hmnjssjao wjcc dk cjhdck ta dk ghogkcckm. J wjcc pramugk nkmjghc ijtokss gkrtjijghtk iran h G.N.A./G.N.W. httbk tjnk ai ny lajojo` tbk jostjtutjao hccattkm dy [VWKK-468; gauoskccjo`.

Mhtkm< Gauotkr Wjòkm dy Ihtbkr / @uhrmjho Wjòhturk ai tbk Ghomjmhtk


61/64

98

GKT]JIJGH]K ‗ 88 (jzke.e j> ‗88)

viUey Beelrb5 csae ms n6jz6 mWNl ms vi/emeil5esFmk\peil5es `sr

jzkei.er im5e tere Ẁ im LbFLbkrb ³vB5Ieb\ ms kereFijre me uek¾ -----------------------------------------------------------

jouek ---------------------------------iaBeex me uek -------------------------------------------------------------- mWNl chU5e --------------------------------

-viUey Beelrb5 cs ae ms n6jz6 mWNl ms vi/emelbFmk\pelb Ẁ rIee ar\keu ks h dc me5e\y5 ks h me5\ lr

ẀhH 5` jzke.e j> dums jq>Fjq >b ³vB5Ieb\ me uek¾ ------------- -------------------- ------------- -------------------- -mes n6jz6

jzeiai/em ia'aia|ey5^ yUeuË ms v[rx\ r jzas'e s̀ rq jzoeu im5e tere ẀH

iouehm% ----------

upsee 2015 information brochure

Documents