uradni list rs - 34/2005, uradne objave

Uradni listRepublike Slovenije

Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Št. 33-34 Ljubljana, petek 1. 4. 2005 ISSN 1318-9182 Leto XV

Uradne objave

Javna naročila po Zakonu

o javnih naročilih (ZJN-1)

ZJN-15.GZahteva za objavo obvestila

o oddaji naročila gradnjeNa podlagi 66. člena in prvega odstavka 70. člena Zakona o javnih naročilih naro-čamo objavo obvestila o oddaji naročila gradenj

Št. 4/2004 Ob-8769/051. Naročnik: Dom upokojencev Ptuj.2. Naslov naročnika: Volkmerjeva ce-

sta 10, 2250 Ptuj, tel. 02/780-73-00, faks 02/771-45-31.

3. Datum izbire: 28. 1. 2005.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: adaptacija delavne enote Muretinci.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: Gradbeno podjetje Ptuj d.o.o., Osojnikova cesta 9, 2250 Ptuj.

7. Pogodbena vrednost: 222,335.751,13 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 4.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 230,096.561,98 SIT, 196,037.757,69 SIT.

11. Morebitne druge informacije o naro-čilu: /

12. Datum in številka objave razpisa prve faze omejenega postopka: /

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za obja-vo: 24. 3. 2005.

Dom upokojencev Ptuj

Javna naročila po Zakonu

o javnih naročilih (ZJN-1A)

Predhodni razpisi

BlagoŠt. 178/05 Ob-8730/05

Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-razum o vladnih naročilih (GPA): ne.

I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Klinični center Ljubljana, Služba za javna naročila, Zaloška cesta 2, 1525 Ljubljana, Slovenija, faks 01/522-27-64.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: nakup dializnega mate-riala.

II.3) Vrsta in količina ali vrednost bla-ga ali storitev za vsako kategorijo storitev: predvidena izvedba javnega naročila je v obdobju 5 let, v skupni ocenjeni vrednosti 905 mio SIT z DDV.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Ali se to javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.3) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 22. 3. 2005.

Klinični center Ljubljana

Št. 185/05 Ob-8770/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Klinični center Ljubljana, Služba za javna naročila, Zaloška cesta 2, 1525 Ljubljana, Slovenija, faks 00386/522-27-64.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Klinični center Ljubljana, Služba za javna naročila, Bohoričeva 28, 1525 Ljub-ljana, Slovenija, faks 00386/1/522-27-64.


II.1) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: zdravila.

II.2.1) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): glavni besednjak, glavni predmet: 24.40.00.00-8.

II.3) Vrsta in količina ali vrednost bla-ga ali storitev za vsako kategorijo storitev: ocenjena vrednost 21.000,000.000 SIT (za obdobje 3 let).

II.5) Drugi podatki: pogodba bo sklenje-na za obdobje enega leta z možnostjo 2× podaljšanja.





Gradnje

Št. 011-04-2/2004 Ob-8732/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-


Ministrstvo za promet, Direkcija RS za ceste, kontaktna oseba: Irena Skubic, Tr-žaška 19, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-83-36, faks 01/478-80-36, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.drsc.si.

I.3) Vrsta naročnika: drugo.II.1) Naslov javnega naročila, ki ga je do-

ločil naročnik: ureditev ceste R3-705/1432 skozi Ruše (Mariborska – Falska).

II.2) Kraj izvedbe: Ruše.Šifra NUTS: 501.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet: 45.23.31.20-6.

II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura (NACE): 501.

II.4) Vrsta in obseg gradnje: cestograd-bena dela, izgradnja kanalizacije in ure-ditev drugih komunalnih vodov.

II.5) Ocenjeni stroški gradnje brez DDV: med 160,000.000 SIT.

II.6) Predvideni datum začetka:– postopka: april 2005,– gradnje: julij 2005.II.7) Datum zaključka: 1. 5. 2006.

Stran 2442 / Št. 33-34 / 1. 4. 2005 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

II.9) Drugi podatki: pričetek javnega raz-pisa za oddajo del po odprtem postopku je predviden v aprilu 2005; predviden pričetek gradnje je julij 2005; predviden rok izgradnje maj 2006.

VI.2) Ali se to javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.


Ministrstvo za promet,Direkcija RS za ceste

Storitve



Ministrstvo za promet, Direkcija RS za ceste, kontaktna oseba: Irena Skubic, Tr-žaška 19, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-83-36, faks 01/478-80-36, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.drsc.si.

II.3) Vrsta in količina ali vrednost blaga ali storitev za vsako kategorijo storitev: red-no vzdrževanje in varstvo državnih ceste na območju Republike Slovenije.

II.4) Predvideni začetek postopka za od-dajo: 1. 9. 2005.

IV.1) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 2005/00107.




Ministrstvo za promet,Direkcija RS za ceste

Javni razpisi

Blago

Ob-8910/05

RazveljavitevV Uradnem listu RS, št. 141 z dne

30. 12. 2004, Ob-37699/04, je bil objavljen javni razpis za dobavo PCR v realnem času naročnika Kmetijski inštitut Slovenije.

Skladno s sklepom Državne revizij-ske komisije za revizijo postopkov oddaje javnih naročil št. 018-56/05-42-540 z dne 15. 3. 2005 naročnik v celoti razveljavlja predmetni postopek oddaje javnega naro-čila.

Obvestilo o razveljavitvi so prejeli vsi po-nudniki, ki so dvignili razpisno dokumen-tacijo.

Kmetijski inštitut Slovenije

Ob-9246/05

PopravekV javnem razpisu za dobavo in mon-

tažo pisarniškega pohištva za potrebe Vrhovnega sodišča v Ljubljani, Okrožnega državnega tožilstva v Celju in Zunanjega oddelka Vrhovnega državnega tožilstva v Celju, objavljenem v Uradnem listu RS,

št. 30/31 z dne 25. 3. 2005, Ob-8206/05, str. 2306/2307, se IV.3.3) točka popravi in pravilno glasi:

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 22. 4. 2005 do 9. ure.

Republika SlovenijaServis skupnih služb vlade

Št. 404-08-73/2005-11 Ob-8907/05Popravek

V zvezi z javnim naročilom MORS 77/2005-ODP – izdelava kartografskih podlag za potrebe obrambe, objavlje-nem v Uradnem listu RS, št. 20-21 z dne 4. 3. 2005, Ob-6141/05, se spremenijo na-slednje točke:

IV.2) Merila za oddajo B1) navedena me-rila: Merila in kriteriji za ocenjevanje ponudb za d) sklop – druga alinea:

– usposobljenost nosilcev (izvajalske skupine) ponudnika ter izkušnje in refe-rence na področju izdelave vojaških in državnih kart: 1-40 točk.


IV.3.7.2) Datum, čas in kraj javnega od-piranja ponudb: 7. 4. 2005 ob 12. uri, Minis-trstvo za obrambo, Direktorat za logistiko, Kardeljeva ploščad 24, 1000 Ljubljana.

Ministrstvo za obrambo

Št. 404-08-23/2005-24 Ob-8928/05Popravek

V zvezi z javnim naročilom MORS 25/2005-ODP – nakup zaščitnih mask, ob-javljenim v Uradnem listu RS, št. 20-21 z dne 4. 3. 2005, Ob-6128/05, se spremenita naslednji točki:

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali pri-jav za sodelovanje: 13. 4. 2005 do 12. ure.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj javnega od-piranja ponudb: 14. 4. 2005 ob 11. uri, Mi-nistrstvo za obrambo, Direktorat za logistiko, Kardeljeva ploščad 24, 1000 Ljubljana.


Ob-8849/05Popravek

V javnem naročilu za osebna vozila, objavljenem v Ur. l. RS, št. 23-24 z dne 11. 3. 2005, Ob-6553/05, se doda

Sklop 5: ZD Radovljica:– 1 vozilo.Vsi ostali pogoji razpisa ostajajo nespre-

menjeni.Osnovno zdravstvo Gorenjske

Ob-8399/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-


Splošna bolnišnica Murska Sobota, kon-taktna oseba: Andreja Stepanovič, Ra-kičan, Ulica dr. Vrbnjaka 6, 9000 Murska Sobota, Slovenija, tel. 02/512-31-00, faks 02/521-10-07, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.sb-ms.si.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: JN-01/2005.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: osteosintetski material.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Splošna bolnišnica Murska Sobota.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: več

sklopov.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:I. sklop: osteosintetski material (A. sploš-

no, B. kotna plošča za dinamično fiksacijo pri zlomu kolka in dinamični vijaki, C. kanu-lirani prevrtalni vijaki),

II. sklop: intramedularni žeblji,III. sklop:mini kostni komplet titanium.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 36 mesecev od oddaje naročila, začetek 1. 9. 2005, konec 31. 8. 2008.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za dobro izvedbo pogod-benih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti (ob sklenitvi pogodbe).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila 60 dni od prejema računa.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izva-jalca gradnje, dobavitelja blaga ali ponud-nika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

1. ponudnik je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu;

2. ponudnik ima potrdilo o vpisu v regi-ster dobaviteljev medicinskih pripomočkov, ki ga izdaja Agencije RS za zdravila in me-dicinske pripomočke;

3. ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi take-ga kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

4. zoper ponudnika ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali lik-vidacijski postopek, drug postopek, katere-ga posledica je prenehanje ponudnikovega poslovanja; da poslovanje ponudnika ne vodi izredna uprava;

5. ponudnik je poravnal davke in prispev-ke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež;

6. ponudnik ni bil kaznovan za dejanja v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane;

7. ponudnik ima prihodke iz poslovanja v zadnjem poslovnem letu večje od ponud-bene vrednosti;

8. ponudnik v preteklih 6 mesecih ni imel blokiran noben odprt transakcijski račun;

9. ponudnik je v preteklih treh letih sklenil 5 pogodb z bolnišnicami v Sloveniji in 10 z bolnišnicami v EU (referenčna lista proiz-vajalca);

10. rok sukcesivne dostave blaga v naj-več 10 dneh od prejema naročila DDP skla-dišče razloženo;

11. plačilni pogoji 60 dni od datuma iz-stavitve računa;

12. zagotovi 100% razpisanih vrst blaga;

13. fiksnost cen eno leto od datuma skle-nitve kupoprodajne pogodbe;

Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 33-34 / 1. 4. 2005 / Stran 2443

14. ponudnik predloži CE certifikat za po-nujeni material pooblaščene institucije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– potrdilo sodišča o registraciji ponudni-ka oziroma potrdilo pristojnega davčnega urada, da ni prenehal z opravljanjem de-javnosti;

– predloženo potrdilo o vpisu v regi-ster medicinskih pripomočkov, ki ga izdaja Agencija Republike Slovenije za zdravila in medicinske pripomočke pri Ministrstvu za zdravje;

– izpolnjen obrazec izjave, da ni v ka-zenskem postopku zaradi storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem;

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da za-radi takega dejanja ni bil pravnomočno ob-sojen;

– potrdilo sodišča, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečaj-ni likvidacijski postopek;

– potrdilo, da ima poravnane davke in prispevke in druge obvezne dajatve ali po-slovne obveznosti;

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudniku v zadnjih petih letih pred objavo javnega naročila ni bila izdana pravnomočna odločba za kaznivo dejanje v zvezi z njegovim poslovanjem.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– BON-1/P, ki ga izdaja Agencija Repu-blike Slovenije za javnopravne evidence in storitve;

– potrdilo poslovne banke, ki vodi ponud-nikov transakcijski račun, da le-ta v preteklih 6 mesecih ni bil blokiran (XII. dokument). Potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni na dan določen za predložitev ponudbe;

– izjava o plačilnih pogojih – 60 dni od datuma izstavitve računa.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– izjava o sklenjenih 5 tovrstnih pogod-bah z bolnišnicami v Sloveniji (v obliki po-trdila) in 10 bolnišnicami v EU (referenčna lista proizvajalca);

– izjava o roku sukcesivne dostave blaga v roku najmanj 10 dni od prejema naročila DDP skladišče razloženo;

– izjava o zagotovitvi 100% razpisanih vrst blaga in količin;

– izjava o fiksnosti cen eno leto;– CE certifikat za ponujen material od

pooblaščene institucije;– predloženi prospekti oziroma tehnična

dokumentacija.IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 4. 5. 2005, cena: 9.950 SIT.

Pogoji in način plačila: razpisno doku-mentacijo je mogoče dobiti z dokazilom pla-čila (virman) na TR št. 01100-6030278282 (potrdilo plačila poslati na faks naročnika) in razpisna dokumentacija bo poslana na naslov vplačnika.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 4. 5. 2005, do 12. ure, sedež naročnika.

IV.3.4) Odpošiljanje povabil k oddaji po-nudbe izbranim kandidatom: predvideni da-tum: 1. 6. 2005.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: odpiranje je javno.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 12.30, sedež naročnika.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na



Splošna bolnišnica Murska Sobota

Ob-8477/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Vr-

tec Vrhovci, Vrtec Galjevica, Vrtec Kolezija, Vrtec Viški gaj, kontaktna oseba: Branka Šintler, Vrhovci cesta XIX/10, 1000 Ljublja-na, Slovenija, tel. 01/244-52-61, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Zavod za tehnično izob-raževanje, kontaktna oseba: Karolina Logar, Ptujska 19, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/280-67-79, faks 01/280-67-74, elektron-ska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Zavod za tehnično izobraže-vanje, kontaktna oseba: Karolina Logar, Ptujska 19, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/280-67-79, faks 01/280-67-74, elektron-ska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Zavod za tehnično izobraževanje, kontaktna oseba: Karolina Logar, Ptujska 19, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/280-67-79.


II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: da.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: JR – 601.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

prehrambeno blago.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj

dobave ali izvedbe: Vrtec Viški gaj, Vrtec Vrhovci, Vrtec Galjevica, Vrtec Kolezija.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: mleko

in mlečni izdelki – meso in mesni izdelki – ribe – jajca – žito in mlevski izdelki – med – izdelki iz sadja – izdelki iz vrtnin – drugo prehrambeno blago. Okvirna vrednost naro-čila je 70 mio SIT.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 36 mesecev od oddaje naročila.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: v razpisni do-kumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: omejeni.

IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: JR -.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 18. 4. 2005.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 60 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

VI.4) Dodatne informacije: ponudnik se lahko prijavi tudi na posamezen artikel v sklopu.


Vrtec Vrhovci, Vrtec Galjevica,Vrtec Kolezija, Vrtec Viški gaj



Zdravstveni dom Ljubljana, kontaktna ose-ba: mag. Marjana Sever Bračun, univ. dipl. ekon., Metelkova 9, 1000 Ljubljana, Slove-nija, tel. 01/300-39-24, faks 01/300-39-12, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.zd-lj.si.



I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.


II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: JR-06/2005.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

potrošni material za vakuumski odvzem krvi.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: lokacije naročnika.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: okvirna

vrednost 27,000.000 SIT.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 12 mesecev od oddaje naročila, začetek 1. 5. 2005, konec 30. 4. 2006.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponudbe

v višini 1,000.000 SIT,– izjava banke, da bo ponudnik pridobil

bančno garancijo za dobro izvedbo pogod-benih obveznosti v višini 5% od vrednosti ponudbe (brez DDV).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: najmanj 60-dnevni plačilni rok.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: razvidno iz razpisne dokumentacije.


– dokazilo o registraciji,


– dokazilo o dovoljenju za opravljanje dejavnosti,

– dokazilo o nekaznovanju,– dokazilo, da proti ponudniku ni začet

postopek prisilne poravnave, stečajni po-stopek ali postopek likvidacije;

vse, kot izhaja iz razpisne dokumenta-cije.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposob-nosti – obvezna dokazila:

– dokazilo o finančni in poslovni sposob-nosti,

– izjava o dobavnem času,– izjava o plačilnih sposobnostih,– bančna garancija za resnost po-

nudbe,– izjava o pridobitvi bančne garancije za

dobro izvedbo pogodbenih obveznosti;vse, kot izhaja iz razpisne dokumenta-

cije.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:– vzorci, prospekti in navodila,– izjava o referencah in kakovosti oprav-

ljenih del;vse, kot izhaja iz razpisne dokumenta-

cije.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Pogoji in način plačila: plačati na trans-akcijski podračun 01261-6030921845 UJP, model 02, sklic 95006-280-94.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 13. 4. 2005, do 9. ure.


IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 15. 5. 2005.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 13. 4. 2005 ob 10. uri, Zdravstveni dom Ljubljana – upra-va, II. nadstropje, Metelkova 9, Ljubljana.




Zdravstveni dom Ljubljana



Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Milan Stevanovič, Uli-ca XIV. divizije 4, 3000 Celje, izpostava Ljub-ljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/518-83-62, faks 01/518-83-03, elek-tronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: Družba za avtoceste v Repu-bliki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Marjan Sisinger, Šentiljska 150, 2000 Maribor, Slo-venija, tel. 02/252-10-33, faks 02/252-10-33, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Milan Steva-

novič, Grič 54, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/518-83-62, faks 01/518-83-03, elektron-ska pošta: [email protected], inter-netni naslov: www.dars.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., vložišče – soba 107, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/300-99-67, faks 01/300-99-01, internetni naslov: www.dars.si.

I.5) Vrsta naročnika: drugo.II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga:

nakup.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 012/B/05-JR.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava pomožnih materialov.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: uprava družbe in poslovne enote – avtocestne baze naročnika v RS.

II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naro-čil (CPV): glavni besednjak, glavni pred-met: 2700.0.0.0.0-5, dodatni predmeti: 2881.10.0.0-0.


sklop, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: – sklop 1: zeleni program,– sklop 2: pomožni materiali.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 12 mesecev od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: na-

ročnik ne zahteva nobenih finančnih zava-rovanj.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: naročnik financira dobavo blaga iz lastnih sredstev. Plačilo bo izvedeno na podlagi vzorca po-godbe, ki je priložen v razpisni dokumen-taciji.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: ponudniki lahko nastopajo posamezno ali skupno. V primeru skupnega nastopa je potrebno ponudbi priložiti akt o skupnem nastopu.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: skladno z razpisno dokumentacijo.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: skladno z razpisno dokumentacijo.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: skladno z raz-pisno dokumentacijo.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: skladno z razpisno dokumen-tacijo.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 012/B/05-JR.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 3. 5. 2005.

Cena: 1.500 SIT.Pogoji in način plačila: pridobiti jo je mo-

goče vsak dan od 8. do 12. ure. Plačilo mora biti predhodno izvedeno na transak-cijski račun pri Banki Celje d.d., št. 06000 – 0112292446.




IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 9. uri, DARS d.d., Grič 54, Ljubljana, sejna soba št. 108.




Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.



Javni zavod RTV Slovenija, kontaktna oseba: Služba za komercialne zadeve in javna naročila RTV – Alenka Rome, Kolo-dvorska 2, SI-1550 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/475-21-89, faks +386/1/475-21-86, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.rtvslo.si/razpisi.





II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: nakup.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava in montaža transformatorske po-staje in električnih agregatov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: OC Nanos.

II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): glavni besednjak, glavni predmet: 31.10.00.00-7.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. A1.1) Enotni besednjak javnih naročil


2) Kratek opis: dobava in montaža di-stribucijskega transformatorja 630 kVA, 10(20)/0,4 kV ter srednjenapetostne, nizko-napetostne in kompenzacijske opreme za transformatorsko postajo Nanos.

3) Obseg ali količina: 1 kos.Sklop št. B1.1) Enotni besednjak javnih naročil


2) Kratek opis: dobava in montaža diesel električnih agregatov na OC Nanos.


3) Obseg ali količina: 2 kosa.Ponudbe se lahko predložijo za: en


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: dobava

in montaža transformatorske postaje in dveh diesel električnih agregatov – po sklopih.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 3 mesece od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-rancija za resnost ponudbe (izdana s strani banke ali zavarovalnice), brezpogojna in ne-preklicna ter plačljiva na prvi poziv, veljavna do 30. 6. 2005, v vrednosti: za oba sklopa: 1,000.000 SIT; samo za sklop A: 400.000 SIT; samo za sklop B: 800.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na ustrezne določbe: po razpisni dokumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslovu: http://www.rtvslo.si/razpi-si na podstrani Javna naročila – Public pro-curement pod oznako Javno naročilo RTV 018/2005.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila: po razpisni dokumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslovu: http://www.rtvslo.si/razpisi na podstrani Jav-na naročila – Public procurement pod ozna-ko Javno naročilo RTV 018/2005.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: po razpisni do-kumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslovu: http://www.rtvslo.si/raz-pisi na podstrani Javna naročila – Public procurement pod oznako Javno naročilo RTV 018/2005.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: po razpisni dokumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslo-vu: http://www.rtvslo.si/razpisi na podstrani Javna naročila – Public procurement pod oznako Javno naročilo RTV 018/2005.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B1) spodaj navedena merila (od najpo-

membnejšega do najmanj pomembnega, kjer je to mogoče):

1. ekonomska cena,2. reference,3. ISO certifikat.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: RTV 018/2005-E-ODP/B.

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne dokumentacije in dopolnilne dokumentaci-je: pridobiti ju je mogoče od 4. 4. 2005 do 6. 5. 2005.

Pogoji in način plačila: spletna verzija razpisne dokumentacije, pridobljena preko interneta, je brezplačna.

Razpisna dokumentacija v pisni obliki pa bo na razpolago za 6.000 SIT z vključenim DDV po enodnevni predhodni najavi po tele-faksu 01/475-21-86 in na podlagi dokazila o vplačilu. Način plačila je negotovinski, na podračun EZR pri UJP Ljubljana, Dunajska 25, št. podračuna: 01100-6030355106, sklic na številko 00-51-634-566 z oznako pred-meta plačila (RTV 018/2005-E-ODP/B) in z navedbo davčne številke in sedeža pod-jetja.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 6. 5. 2005 ob 9. uri; velika sejna soba RTV Slovenija, Kolodvorska 2, 1550 Ljubljana.




Javni zavod RTV Slovenija



Statistični urad Republike Slovenije, kon-taktna oseba: Frida Braunsberger, sekre-tarka, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljublja-na, Slovenija, tel. +386/1/24-15-100, faks +386/1/24-15-344, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.stat.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: Statistični urad Republike Slovenije, kontaktna oseba: Frida Brauns-berger, sekretarka, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, faks +386/1/24-15-344, elektronska pošta: [email protected]*, internetni naslov: http://www.stat.si.

*Ponudniki naj vsa vprašanja pošiljajo samo na e-poštni predal. Odgovori na vpra-šanja bodo objavljeni na internetnem na-slovu.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Statistični urad Republike Slove-nije, kontaktna oseba: Frida Braunsberger, sekretarka, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljublja-na, Slovenija, faks +386/1/24-15-344, elek-tronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Statistični urad Republike Slovenije, kontaktna oseba: Frida Braunsberger, sekretarka, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega pra-va.



predmet javnega naročila je zagotovitev tehnične opreme za izvajanje informacij-skega sistema Intrastat.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Slovenija – seznam lokacij je opisan v razpisni dokumentaciji.

Šifra NUTS: SI00.II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni predmet, glavni besednjak: 30.20.00.00-1, dopolnilni besednjak: raču-nalniška oprema in dodatki; dodatni predmet, glavni besednjak: 30.23.00.00-0, dopolnilni besednjak: strojna oprema; dodatni pred-met, glavni besednjak: 30.23.32.30-2, dopol-nilni besednjak: printerji; dodatni predmet, glavni besednjak: 29.23.12.20-5, dopolnilni besednjak: stenske klima naprave; dodatni predmet, glavni besednjak: 30.26.00.00-9, dopolnilni besednjak: strežniki.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop 1 – osebni računalniki in monitorji

Sklop 2 – strežniki s sistemsko opremo in opremo za backup

Sklop 3 – mrežni tiskalnikiSklop 4 – mrežna oprema, klima in elek-

trična napeljava1.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni predmet, glavni besednjak: 30.20.00.00-1, dopolnilni besednjak: raču-nalniška oprema in dodatki; dodatni predmet, glavni besednjak: 30.23.00.00-0, dopolnilni besednjak: strojna oprema; dodatni pred-met, glavni besednjak: 30.23.32.30-2, dopol-nilni besednjak: printerji; dodatni predmet, glavni besednjak: 29.23.12.20-5, dopolnilni besednjak: stenske klima naprave; dodatni predmet, glavni besednjak: 30.26.00.00-9, dopolnilni besednjak: strežniki.

3) Obseg ali količina:

Sklop Opis Količina

Sklop 1 Osebni računalniki in monitorjiOsebni računalniki 40Monitorji 41

Sklop 2 Strežniki s sistemsko opremo in opremo za backupStrežniki 6Prenosni računalniki 3 ArcServe z back-up enoto -

Sklop 3 Mrežni tiskalniki 3

Sklop 4Mrežna oprema, klima in električna napeljavaMrežna stikala 2Rack omara 1Electrična inštalacija - Klima 2

Ponudbe se lahko predložijo za: en sklop, več sklopov, vse sklope.

II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-le: ne.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: opis računalniške opreme v 4 sklopih se naha-ja v tehničnih specifikacijah razpisne do-kumentacije.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: ponudniki morajo upoštevati navo-dila v razpisni dokumentaciji. Variante rešit-ve niso dovoljene.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 30 dni od podpisa pogodbe za vse sklope.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– razpisna garancija: ponudniki morajo

ob predložitvi ponudbe samo za sklop 1 in sklop 2 predložiti razpisno garancijo, iz-dano od banke in denominirano v evrih, v vrednosti 1% ponujene celotne cene za raz-pisan sklop (sklope) na obrazcu, priloženem razpisni dokumentaciji. Omenjena garancija bo neuspešnim ponudnikom sproščena naj-kasneje 60 dni po podpisu pogodbe, uspeš-nim ponudnikom pa ob podpisu pogodbe in predložitvi izvedbene garancije. Garancija bo uveljavljena, če ponudnik ne bo izpolnil vseh obveznosti, kot so navedene v njegovi ponudbi;

– izvedbena garancija: od uspešnega ponudnika(ov) se bo ob podpisu pogodbe


zahtevala predložitev izvedbene garancije v vrednosti 10% od vrednosti pogodbe. Ga-rancija mora biti predložena najkasneje v 30 dneh od dneva, ko je ponudnik prejel pogod-bo, podpisano s strani podpisnika pogodbe. Če izbrani ponudnik ne predloži garancije v navedenem roku, bo pogodba neveljavna in se lahko pripravi nova pogodba, ki se pošlje ponudniku z naslednjo najboljšo ustrezno ponudbo.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe:

– plačila s tujimi ponudniki bodo oprav-ljena v eurih, s slovenskimi ponudniki pa v slovenski nacionalni valuti;

– plačila bodo potrjena in pripravljena s strani Statističnega urada Republike Slo-venije, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenija;

– v primeru, da bo pogodba sklenjena s slovenskim ponudnikom, bo plačilo izvršeno v SIT, na podlagi nakupnega tečaja eura pri Banki Slovenija na dan izvedbe plačila, na bančni račun ponudnika.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: kolikor je ponudnik joint venture ali konzorcij dveh ali več pravnih oseb, mo-rajo vse pravne osebe skupno ali vsaka po-samično jamčiti, da izpolnjujejo pogodbene pogoje v skladu s slovensko zakonodajo in morajo na zahtevo pogodbene organizacije določiti enega izmed njih, da zastopa njiho-vo združenje ali konzorcij. Sestava združe-nja ali konzorcija pravnih oseb ne sme biti spremenjena brez vnaprejšnjega pisnega obvestila pogodbeni organizaciji.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: izločeni bodo vsi ponudniki, ki:

a) so v stečajnem postopku ali v likvi-daciji, tisti, ki so pod upravo sodišča, tisti, ki so sklenili dogovor z upniki, tisti, katerih poslovne dejavnosti začasno mirujejo ali so v enakem položaju, ki izhaja iz podobne-ga postopka po nacionalnih zakonodajah in uredbah;

b) so bili obsojeni zaradi kaznivega de-janja zaradi neprofesionalnega obnašanja s sodbo, ki ima moč res judicata (pravnomoč-no razsojene stvari);

c) so bili spoznani za krive zaradi nepro-fesionalnega obnašanja, ki je bilo dokazano s sredstvi, ki jih naročnik lahko upraviči;

d) niso izpolnjevali obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri so bili ustanovljen, ali določbami dr-žave naročnika;

e) so predmet sodbe, ki ima moč res judicata (pravnomočno razsojene stvari), v zvezi z goljufijo, korupcijo, vpletenostjo v kriminalno organizacijo ali katerokoli drugo nezakonito dejavnostjo, ki škoduje finanč-nim interesom Skupnosti;

f) so v drugem postopku javnih naročil ali postopku dodelitve sredstev, ki se financira iz proračuna Skupnosti, resno kršili pogod-bo z neizpolnjevanjem svojih pogodbenih obveznosti.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: redni izpis iz sodnega registra oziroma priglasitveni list, ki dokazuje, da so prijavitelji registrirani po Zakonu o gospodarskih druž-

bah kot gospodarske družbe ali samostojni podjetniki v državi, kjer so ustanovljeni.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: dokazilo o finanč-nih podatkih iz letnih računovodskih izkazov za zadnja tri leta (2002, 2003, 2004).


– dokazilo, da je podjetje tehnično uspo-sobljeno izvesti projekt z referencami pro-jektov podobne velikosti in narave. Referen-ce morajo biti vpisane v ustrezne obrazce razpisne dokumentacije;

– informacija o referenčnih projektih (naj-manj 3) mora biti priložena ponudbi.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.1.3.1) Predhodna objava o istem

javnem naročilu: napoved objave: EuropeAid/119442/D/S/SI.

IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 430-13/2005.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Valuta: EURO.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 16. 5. 2005 do 10. ure; lokalni čas.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: angleški.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 90 dni od navedenega skraj-nega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: po en predstavnik ponud-nika s pisnim pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 16. 5. 2005 ob 11. uri; lokalni čas; Statistični urad Re-publike Slovenije, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: da.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da;

– Phare 2003 Nacionalni program za Republiko Slovenijo, projekt št. SI0301.06, CRIS št. 2003/004-938-06, naslov projekta »Razvoj in ojačanje nacionalnega sistema Intrastat«;

– Finančni sporazum – Memorandum med Republiko Slovenijo in Evropsko Ko-misijo 2003.


Statistični urad Republike Slovenije

Št. 112/05 Ob-8738/05Is this contract covered by the Govern-

ment Procurement Agreement (GPA): no.I.1) Official name and address of the

contracting authority: Statistical office of the Republic of Slovenia, for the attention of: Ms Frida Braunsberger, Secretary, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenia, Telephone +386/1/24-15-100, Fax +386/1/24-15-344, electronic mail: [email protected], in-ternet address: http://www.stat.si.

I.2) Address from which further infor-mation can be obtained: Statistical office of the Republic of Slovenia, for the atten-tion of: Ms Frida Braunsberger, Secretary, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slov-enia, Fax +386/1/24-15-344, electronic mail: [email protected]*, internet address: http://www.stat.si.

*The tenderers are asked to send all questions at the e-mail address only.

The answers will be published on the Internet address.

I.3) Address from which documenta-tion may be obtained: Statistical office of the Republic of Slovenia, for the atten-tion of: Ms Frida Braunsberger, Secretary, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slov-enia, Fax +386/1/24-15-344, electronic mail: [email protected].

I.4) Address to which tenders must be sent: Statistical office of the Republic of Slovenia, for the attention of: Ms Frida Braunsberger, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.

I.5) Type of contracting authority: body governed by public law.

ll.1.2) Type of supplies contract: pur-chase.

ll.1.4) Is it a framework agreement: no.II.1.5) Title attributed to the contract by

the contracting authority: development and Strengthening of the National Intrastat Sys-tem.

II.1.6) Description/object of the contract: the aim of this contract is to acquire the necessary technical equipment for the operation of the Intrastat information system.

II.1.7) Site or location of works, place of delivery or performance: Slovenia – List of locations is presented in the Tender Dos-sier.

NUTS code: SI00.II.1.8.1) Common Procurement Vocabu-

lary (CPV): main object, main vocabulary: 30.20.00.00-1, supplementary vocabulary: Computer equipment and supplies; addition-al objects, main vocabulary: 30.23.00.00-0, supplementary vocabulary: computer hard-ware; additional objects, main vocabulary: 30.23.32.30-2, supplementary vocabulary: printers; additional objects, main vocabulary: 29.23.12.20-5, supplementary vocabulary: wall air-conditioning machines; additional objects, main vocabulary: 30.26.00.00-9, supplementary vocabulary: servers.

II.1.9) Division into lots: yes.Lot No 1 – Personal computers and

monitorsLot No 2 – Servers with system and

back-up equipmentLot No 3 – Network printersLot No 4 – Network equipment, air-con-

ditioning and power supply1.1) Common Procurement Vocabu-

lary (CPV): main object, main vocabulary: 30.20.00.00-1, supplementary vocabulary: computer equipment and supplies; addition-al objects, main vocabulary: 30.23.00.00-0, supplementary vocabulary: computer hard-ware; additional objects, main vocabulary: 30.23.32.30-2, supplementary vocabulary: printers; additional objects, main vocabulary: 29.23.12.20-5, supplementary vocabulary: wall air-conditioning machines; additional objects, main vocabulary: 30.26.00.00-9, supplementary vocabulary: servers.

3) Scope or quantity:


Lot Description Quantity

Lot 1 Personal computers and monitorsPersonal computers 40

Monitors 41

Lot 2 Servers with system and back-up equipmentServers 6Portable personal computers 3

ArcServe with back-up unit n.a.

Lot 3 Network printers 3

Lot 4Network equipment, air-conditioning and power supplyNetwork switch 2

Rack 1

Electric installation n.a.

Air-conditioning 2

Tenders may be submitted for: one lot, several lots, all lots.

II.1.10) Will variants be accepted: no.II.2.1) Total quantity or scope: the de-

scription of computer equipment in 4 lots is available in the Technical Specifications of Tender Dossier.

II.2.2) Options: the tenderers are ex-pected to follow instructions provided in the Technical Specifications. No variant solu-tions are allowed.

II.3) Duration of the contract or time limit for completion: period in days: 30 from the signature of the Contract for all lots.

III.1.1) Deposits and guarantees re-quired:

– tender guarantee: the tender guaran-tee for lot 1 and 2 only issued by the bank and nominated in EURO for 1% amount of the offered total price of lots tendered must be provided according to the model annexed to the tender dossier. Tender guarantees provided by tenderers who have not been selected shall be released not later than 60 days after the signing of the contract. The tender guarantee of the successful ten-derer shall be released on the signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender;

– performance guarantee: the successful tenderer will be asked to provide a perform-ance guarantee of 10% of the amount of the contract at the signing of the contract. This guarantee must be provided no later than 30 days after the tenderer receives the con-tract signed by the Contracting Authority. If the selected tenderer fails to provide such a guarantee within this period, the contract will be void and a new contract may be drawn up and sent to the tenderer which has sub-mitted the next best compliant tender.

lll.1.2) Main terms of financing and pay-ment and/or reference to the relevant provi-sions:

– payments shall be made in euro for foreign Contractors and in national currency for Slovenian Contractors;

– payments shall be authorised and made by the Statistical Office of the Re-

public of Slovenia, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana, Slovenia;

– in the case a contract with the Slov-enian suppliers the payment shall be made in SIT on the basis of the equivalent value of the buying rate of EURO of the Bank of Slovenia on the day preceding payment to the supplier’s account number.

lll.1.3) Legal form to be taken by the grouping of suppliers, contractors or service providers to whom the contract is awarded: if the Contractor is a joint venture or consorti-um of two or more persons, all such persons shall be jointly and severally bound to fulfil the terms of the contract according to the law of the state of the Contracting Authority and shall, at the request of the Contracting Authority, designate one of such persons to act as leader with authority to bind the joint venture or consortium. The composition of the joint venture or consortium shall not be altered without the prior consent in writing of the Contracting Authority.

III.2.1) Information concerning the per-sonal situation of the contractor, supplier or service provider and information and for-malities necessary for the evaluation of the minimum economic, financial and technical capacity required: any supplier may be dis-qualified if:

(a) they are bankrupt or being wound up, are having their affairs administered by the courts, have entered into an arrange-ment with creditors, have suspended busi-ness activities, are the subject of proceed-ings concerning those matters, or are in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations;

(b) they have been convicted of an of-fence concerning their professional conduct by a judgment which has the force of res judicata;

(c) they have been guilty of grave pro-fessional misconduct proven by any means which the Contracting Authority can justify;

(d) they have not fulfilled obligations re-lating to the payment of social security con-tributions or the payment of taxes in accord-ance with the legal provisions of the country in which they are established or with those of the country of the Contracting Authority or those of the country where the contract is to be performed;

(e) they have been the subject of a judg-ment which has the force of res judicata for fraud, corruption, involvement in a crimi-nal organisation or any other illegal activ-ity detrimental to the Communities’ financial interests;

(f) they following another procurement procedure or grant award procedure fi-nanced by the Community budget, they have been declared to be in serious breach of contract for failure to comply with their contractual obligations.

III.2.1.1) Legal position – means of proof required: extract from the Register of com-panies issued by a competent judicial or legal authority of the country in which it is established.

III.2.1.2) Economic and financial capac-ity – means of proof required: a statement of the firm’s financial data from the annual audited accounts for the last three years (2002, 2003, 2004).

III.2.1.3) Technical capacity – means of proof required:

– a description of the firm’s qualifications with reference to projects of similar nature and the same scope. The description needs to follow the format attached to the Tender Dossier;

– the information on major relevant projects related to this contract (at least 3) must be submitted in the offer.

III.3.1) Is provision of the service re-served to a specific profession: no.

III.3.2) Will legal entities be required to state the names and professional qualifica-tions of the personnel responsible for execu-tion of the contract: no.

IV.1) Type of procedure: open.IV.1.1) Have candidates already been

selected: no.IV.1.3.1) Prior information notice con-

cerning the same contract: Forecast: EuropeAid/119442/D/S/SI.

IV.2) Award criteria:(A) Lowest price.IV.3.1) Reference number attributed

to the file by the contracting authority: 430-13/2005.

IV.3.2) Conditions for obtaining contract document and additional documents: ob-tainable until 16th May, 2005.

Currency: EURO.IV.3.3) Timelimit for receipt of tenders:

16th May, 2005 until 10:00 a.m. local time.IV.3.5) Language or languages in which

tenders or requests to participate can be drawn up: english.

IV.3.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain its tender: 90 days from the deadline stated for receipt of tenders.

IV.3.7.1) Persons authorised to be present at the opening of tenders: only one representative of bidders with written au-thorization.

IV.3.7.2) Date, time and place: 16th May, 2005 at 11:00 a.m. local time; Statistični urad Republike Slovenije, Vožarski pot 12, SI-1000 Ljubljana.

V.1) Is this notice a non-mandatory one: yes.

V.3) Does the contract relate to a project/programme financed by EU funds: yes;

– Phare 2003 National Programme for Slovenia, project No SI0301.06, CRIS No 2003/004-938-06, project title “Development and Strengthening of the National Intrastat System”;

– Financial Agreement – Memorandum between Republic of Slovenia and Euro-pean Commission 2003.

V.5) Date of dispatch of this notice: 21st March, 2005.

Statistical office of theRepublic of Slovenia

Št. 28 Ob-8739/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročni-

ka: Vrtec Ciciban, kontaktna oseba: Jas-na Šendlinger Geršak, tel. 01/534-24-60, organizatorka prehrane in ZHR, Šarho-va ulica 29, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/534-24-60, faks 01/534-24-60, elektron-ska pošta: [email protected], [email protected].





I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven, oseba javnega prava.



možnost oddaje sukcesivne dobave ži-vil po sklopih živil (možnost oddaje tudi samo posameznega živila znotraj sklopa za potrebe naročnika).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Vrtec Ciciban, Šarhova ulica 29, 1000 Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudniki lahko predložijo ponudbo tudi

samo za posamezen artikel znotraj posa-meznega sklopa.


II.2) Količina ali obseg javnega naročila: orientacijska vrednost naročila za živila je 50,000.000 SIT.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: sukce-sivna dobava živil po naslednjih skupinah:

1. mleko in mlečni izdelki – 6,000.000 SIT,

2. meso in mesni izdelki – 9,500.000 SIT,

3. ribe in konzervirane ribe – 500.000 SIT,

4. jajca – 600.000 SIT,5. olja in izdelki – 850.000 SIT,6. sveža zelenjava in sadje –15,500.000

SIT,7. zamrznjena in konzervirana zelenjava

in sadje – 1,600.000 SIT,8. sadni sokovi in sirupi – 2,900.000

SIT,9. žita, mlevski izdelki in testenine –

1,600.000 SIT,10. zamrznjeni izdelki iz testa –1,000.000

SIT,11. kruh, pekovsko pecivo, keksi in slaš-

čičarski izdelki – 6,000.000 SIT,12. ostalo prehrambeno blago –

1,400.000 SIT.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: začetek 1. 9. 2005 in/ali konec 31. 8. 2007.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: minimal-ni rok plačila je 30 dni.


III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: razvidno iz razpisne dokumentacije.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: razvidno iz raz-pisne dokumentacije.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: razvidno iz razpisne dokumen-tacije.


III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:za sklop živil:

1. cena – 70 točk,2. lastna proizvodnja – 10 točk,3. plačilni rok – 10 točk,4. dosedanje izkušnje, reference na po-

dročju predmeta javnega razpisa – 10 točk.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 4. 5. 2005, vsak delovni dan od 10. do 12. ure v tajništvu naročnika pri Heleni Novak.

Cena: 18.000 SIT – v ceno je že vključen 20% DDV.

Pogoji in način plačila: ponudniki morajo navedeni znesek za razpisno dokumentacijo nakazati naročniku na transakcijski račun št. 01261-6030636859, s pripisom za namen: razpisna dokumentacija. Dokazilo o vplačilu morajo dostaviti na naslov naročnika pred dvigom razpisne dokumentacije.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 4. 5. 2005 do 9. ure na naslov naročnika: Vrtec Ciciban, Šarhova ulica 29, 1000 Ljubljana.



IV.3.7) Pogoji odpiranja ponudb: na jav-nem odpiranju ponudb so lahko prisotni vsi predstavniki ponudnikov, ki se bodo izkazali s pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 10. uri; javno odpiranje se bo vršilo v prostorih naročnika Vrtec Ciciban, Šarhova ulica 29, 1000 Ljubljana.




Vrtec Ciciban



Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Milan Stevanovič, Uli-ca XIV. divizije 4, 3000 Celje, izpostava Ljub-ljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/51-88-362, faks 01/51-88-303, elek-tronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Aleksander Morano, p.p. 18, 6240 Kozina, Slovenija, tel. 05/618-14-11, faks 05/618-14-10, elektron-ska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.dars.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: 05/618-14-16, Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kon-taktna oseba: Milan Stevanovič, Grič 54, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/518-83-62, faks 01/518-83-03, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., vložišče – soba 107, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/300-99-67, faks 01/300-99-01, internetni naslov: www.dars.si.

I.5) Vrsta naročnika: drugo.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: nakup.


določil naročnik: 015/B/05-JR.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava svetlobne signalizacije.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: uprava družbe in poslovne enote – avtocestne baze naročnika v RS.

II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naro-čil (CPV): glavni besednjak, glavni pred-met: 2882.42.0.0-6, dodatni predmeti: 2881.58.2.2-6, 2882.50.0.0-1.



le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:– sklop 1: splošni program – žarnice in

sijalke,– sklop 2: profesionalni program – žar-

nice in sijalke,– sklop 3: profesionalni program – re-

zervni deli,– sklop 4: cestna signalizacija in opre-

ma.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 12 mesecev od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: banč-

na garancija za resnost ponudbe: za sklop 1 ni potrebna, za sklop 2 v višini 800.000 SIT, za sklop 3 v višini 500.000 SIT, za sklop 4 v višini 1,600.000 SIT, če se ponudba nana-ša na vse štiri sklope po v višini 3,000.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: naročnik financira dobavo blaga iz lastnih sredstev. Plačilo bo izvedeno na podlagi vzorca po-godbe, ki je priložen v razpisni dokumen-taciji.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: ponudniki lahko nastopajo posamezno ali skupno. V primeru skupnega nastopa je potrebno ponudbi priložiti akt o skupnem nastopu.







IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:1. vrednost ponudbe – ponder 0.90,2. tehnične zmožnosti ponudnika – pon-

der 0.10.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 015/B/05-JR.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-



Cena: 1.500 SIT.Pogoji in način plačila: pridobiti jo je mo-

goče vsak dan od 8. do 12. ure. Plačilo mora biti predhodno izvedeno na transak-cijski račun pri Banki Celje d.d., št. 06000 – 0112292446




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 10. uri; DARS d.d., Grič 54, Ljubljana, sejna soba št. 108.




Družba za avtocestev Republiki Sloveniji d.d.



Osnovna šola Ketteja in Murna, kontaktna oseba: Blažka Alič, tel. 01/52-06-574, Ko-širjeva ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/52-06-570, faks 01/52-06-572, elektron-ska pošta: [email protected].








II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Osnovna šola Ketteja in Murna, Koširjeva ulica 2, 1000 Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudniki lahko predložijo ponudbo tudi

samo za posamezen artikel znotraj posa-meznega sklopa.


II.2) Količina ali obseg javnega naročila: sukcesivna dobava živil v skupni vrednosti 20,066.827 SIT letno.



2. mesnine in salame – 1,567.404 SIT,3. sveže sadje – 2,538.760 SIT,4. zamrznjena in konzervirana zelenjava

in sadje – 415.462 SIT,

5. sadni sokovi in sirupi – 2,916.400 SIT,

6. kruh, pekovsko pecivo, keksi in slašči-čarski izdelki – 7,959.235 SIT,

7. ostalo prehrambeno blago – 811.909 SIT.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 7. 2005 in/ali konec 30. 6. 2007.


III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in teh-ničnih sposobnosti: razvidno iz razpisne dokumentacije.






IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:za sklop živil:1. cena – 70 točk,2. lastna proizvodnja – 10 točk,3. plačilni rok – 10 točk,4. dosedanje izkušnje, reference na po-


kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 5. 5. 2005, vsak delovni dan od 11. do 13. ure v tajništvu naročnika.


Pogoji in način plačila: ponudniki morajo navedeni znesek za razpisno dokumentacijo nakazati naročniku na transakcijski račun št. 01261-6030662855 s pripisom za namen: razpisna dokumentacija. Dokazilo o vplačilu morajo dostaviti na naslov naročnika pred dvigom razpisne dokumentacije.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 5. 5. 2005 do 9. ure na naslov naročnika: Osnovna šola Ketteja in Murna, Koširjeva ulica 2, 1000 Ljubljana.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 5. 5. 2005 ob 10. uri; javno odpiranje se bo vršilo v prostorih naročnika Osnovna šola Ketteja in Murna, Koširjeva ulica 2, 1000 Ljubljana.




Osnovna šola Ketteja in Murna



Dijaški dom Poljane, kontaktna oseba: Su-zana Česnik, tajništvo doma, Potočnikova 3, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/300-31-32, faks 01/232-74-73, elektronska pošta: dd-polja [email protected].








II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Dijaški dom Poljane, Potočnikova 3, 1000 Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da; ponud-niki pa lahko predložijo ponudbo tudi samo za posamezen artikel znotraj posameznega sklopa.







4. jajca – 218.450 SIT,5. olja in izdelki – 520.014 SIT,6. sveža zelenjava in sadje – 6,120.350


in sadje – 1,780.560 SIT,8. sadni sokovi in sirupi – 1,810.031


880.424 SIT,10. zamrznjeni izdelki iz testa – 850.137






III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in teh-ničnih sposobnosti: razvidno iz razpisne dokumentacije.







IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:za sklop živil:1. cena – 70 točk,2. lastna proizvodnja – 10 točk,3. plačilni rok – 10 točk,4. dosedanje izkušnje, reference na po-


kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 6. 5. 2005 vsak delovni dan od 10. do 12. ure v tajništvu doma pri Suzani Česnik.



IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 6. 5. 2005 do 9. ure, na naslov naročnika: Dijaški dom Poljane, Potočnikova 3, 1000 Ljubljana.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj javnega od-piranja ponudb: 6. 5. 2005 ob 10. uri, javno odpiranje ponudb se bo vršilo v prostorih naročnika Dijaški dom Poljane, Potočnikova 3, 1000 Ljubljana.




Dijaški dom Poljane



Osnovna šola dr. Vita Kraigherja, kontak-tna oseba: Jerneja Lampe, računovodstvo šole, Trg 9. maja 1, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/231-74-40, 231-09-24, faks 01/231-09-24, elektronska pošta: [email protected].








II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Osnovna šola dr. Vita Kraigherja, Trg 9. maja 1, 1000 Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudniki pa lahko predložijo ponudbo

tudi samo za posamezen artikel znotraj po-sameznega sklopa.







4. jajca – 160.000 SIT,5. olja in izdelki – 350.000 SIT,6. sveža zelenjava in sadje – 1,590.000


in sadje – 965.000 SIT,8. sadni sokovi in sirupi – 1,380.000


690.000 SIT,10. zamrznjeni izdelki iz testa – 495.000












IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:

za sklop živil:1. cena – 70 točk,2. lastna proizvodnja – 10 točk,3. plačilni rok – 10 točk,4. dosedanje izkušnje, reference na po-


kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 9. 5. 2005, vsak delovni dan od 8. do 12. ure v računovod-stvu naročnika pri Jerneji Lampe.



IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 9. 5. 2005 do 9. ure, na naslov naročnika: Osnovna šola dr. Vita Kraigherja, Trg 9. maja 1, 1000 Ljubljana.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj javnega od-piranja ponudb: 9. 5. 2005 ob 10. uri, javno odpiranje ponudb se bo vršilo v prostorih naročnika Osnovna šola dr. Vita Kraigherja, Trg 9. maja 1, 1000 Ljubljana.




Osnovna šola dr. Vita Kraigherja


razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Minis-

trstvo za zdravje RS, kontaktna oseba: Ma-teja Trtnik, Štefanova 5, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/241-76-00, faks 01/241-76-04, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: http://www2.gov.si/mz/mz-splet.nsf.




I.5) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-

kup.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dilatacijski material (ponovitev sklopa: material za respiratorno terapijo – maske laringealne).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: različne lokacije, razvidne iz razpisne dokumentacije.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 082) Kratek opis: material za respiratorno

terapijo – maske laringealne.


Ponudbe se lahko predložijo za: en sklop, več sklopov, vse sklope.


II.2.1) Celotna količina ali obseg: orien-tacijske količine, razvidne iz razpisne do-kumentacije.



v višini 5% ponudbene vrednosti,– bančna garancija za dobro izvedbo po-

godbenih obveznosti v višini 10% pogodbe-ne vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: 60-dnev-ni plačilni rok.


– registracija dejavnosti,– dovoljenje za opravljanje dejavnosti,– nekaznovanje.III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-

kazila:– potrdilo o registraciji,– potrdilo o vpisu v register dobaviteljev

medicinskih pripomočkov,– potrdilo o nekaznovanosti.III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-

bnosti – obvezna dokazila: BON 1/P.IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.1.3.1) Predhodna objava o istem

javnem naročilu: Ob-10131/04 z dne 16. 4. 2004.

IV.1.3.2) Druge prejšnje objave: Ob-13959/04 z dne 21. 5. 2004.

IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


IV.3.3) Rok za sprejemanje prijav za so-delovanje: 21. 4. 2005 do 10. ure.



IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: javno.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, 1000 Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Navedite, ali gre za dodatno javno

naročilo ter predvideni časovni razpored za objavo poznejših obvestil, če je to primer-no: ne.

VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: splošna razpi-sana dokumentacija je objavljena na spletni strani Ministrstva za zdravje, opis predmeta naročila (tehnično specifikacijo in bazo arti-klov) pa udeleženci pridobijo na naslovu Mi-nistrstva za zdravje ali po pošti, na podlagi posredovanega obrazca iz splošne razpisne dokumentacije (zahtevek za dvig razpisne dokumentacije).


Ministrstvo za zdravje




I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Klinični center Ljubljana, UAS – Komercialni sektor, Služba za jav-na naročila, Bohoričeva 28, 1000 Ljubljana, Slovenija, faks 01/522-27-64.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Klinični center Ljubljana – Ko-mercialni sektor, tajništvo komercialnega sektorja, Zaloška cesta 14, 1525 Ljub-ljana, Slovenija, tel. 01/522-11-00, faks 01/522-12-54.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Kli-nični center Ljubljana, Komercialni sektor, tajništvo komercialnega sektorja, Zaloška cesta 14, 1525 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/522-11-00, faks 01/522-12-54.




nakup krpic in vrečk za umivanje.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: Klinični center Ljubljana.II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 012) Kratek opis: krpice za umivanje A.3) Obseg ali količina: 600.000 kosov.Sklop št. 022) Kratek opis: krpice za umivanje B.3) Obseg ali količina: 1,900.000 kosov.Sklop št. 032) Kratek opis: vrečke za umivanje.3) Obseg ali količina: 300.000 kosov.Ponudbe se lahko predložijo za: en


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: nakup

krpic in vrečk za umivanje:1. sklop – krpice za umivanje A – 600.000

kosov,2. sklop – krpice za umivanje B –

1,900.000 kosov,3. sklop – vrečke za umivanje – 300.000

kosov.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:1. nepreklicna, brezpogojna bančna ga-

rancija na prvi poziv za resnost ponudbe v višini 1% ponudbene vrednosti;

2. po podpisu pogodbe z izbranim po-nudnikom le-ta predloži nepreklicno, brez-pogojno bančno garancijo na prvi poziv za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v vi-šini 10% pogodbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo 90 dni po vsaki dobavi.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: skladno z zahtevami iz razpisne do-kumentacije.


1. Veljavni izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence iz katere je razvidno, da

je ponudnik registriran za dejavnost, ki je predmet javnega naročila.

2. Dovoljenje za opravljanje dejavnosti – dokazilo o vpisu v register dobaviteljev medicinskih pripomočkov pri Agenciji RS za zdravila.

3. Potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazen-sko evidenco (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma od-piranja ponudb).

4. Izpisek iz sodne ali druge enakovred-ne evidence (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpiranja ponudb), da ni zoper njega uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; če poslovanje ponudnika vodi izredna uprava, ali če je uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež.

5. Izjava dana pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da ponudniku na ka-terikoli način ni dokazana huda strokovna napaka na področju, ki je povezano s po-slovanjem naročnika.


1. Potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pri-stojni organ države, kjer ima ponudnik svoj sedež (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpiranja po-nudb), da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež;ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

2. Bonitetno poročilo banke ali specia-lizirane inštitucije iz katerega je razvidno, da je ponudnik poslovno, ekonomsko in fi-nančno sposoben izvesti predmetno javno naročilo.

3. V primeru, da končna ponudbena vrednost za vse ponujene sklope presega 50 mio SIT, mora ponudnik priložiti ponud-bi tudi revizorsko poročilo, da ima po svo-jih knjigovodskih podatkih izkazano, da je poravnal svoje obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov, ki so zapadle 30 dni pred datumom oddaje po-nudbe.


1. podroben opis vsebine-predmeta po-nudbe v skladu s strokovnimi zahtevami na-ročnika;

2. izjava dana pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da ponudnik zagotavlja, da vsi ponujeni izdelki po posameznih sklo-pih ustrezajo vsem opredeljenim strokovnim zahtevam naročnika;

3. izjava dana pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja izpolnitev pogodbenih obveznosti – sukcesivne doba-ve v 24 urah od prejema naročila;

4. izjava dana pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da ponudnik zagotavlja tekom postopka javnega naročila ustrezno število vzorcev na morebitno naročnikovo zahtevo.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.


IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 9. 5. 2005.

Cena: 15.000 SIT.Pogoji in način plačila: stroške za raz-

pisno dokumentacijo ponudniki poravnajo z nakazilom na podračun zakladniškega ra-čuna pri Upravi za javna plačila (UPJ) šte-vilka 001100-6030277894, sklic na številko 00 45 08 7599.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: javno odpiranje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 10. 5. 2005 ob 12. uri; v glavni stavbi Kliničnega centra Ljubljana, Zaloška 7, 1525 Ljubljana – se-minar 1/1. klet.







Prostovoljno gasilsko društvo Kozje, Kozje 22, 3260 Kozje, kontaktni osebi: Anton Ber-glez, tel. 041/794-042, Andreja Reher, tel. 03/800-14-00, faks 03/800-14-16, elektron-ska pošta: [email protected].


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.

I.4) Naslov, na katerega je treba posla-ti ponudbe/prijave za sodelovanje: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.

I.5.) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.


II.1.4) Ali gre za okviren sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava gasilske nadgradnje GVC 24/50, ki bo v skladu s tipizacijo vozil GZS.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Kozje.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: nad-

gradnja (1 kom).II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: začetek takoj po podpisu pogod-be in/ali konec 19. 8. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 1,000.000 SIT, izjava banke, da bo na-ročniku garancije izdala bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: določeni v razpisni dokumentaciji.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali

ponudnikovih storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: dokazila po 42. členu ZJN-1:

– prvi odstavek: točke 1., 2., 3.,– četrti odstavek: točke 1., 2., 3.,– načini predložitve so navedeni v raz-

pisni dokumentaciji.III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-

sobnosti – obvezna dokazila: obrazec BON-1/P s podatki in kazalniki za leto 2004 in BON-2 (namesto BON-2 lahko ustrezno potrdilo poslovne banke, ki vodi ponudnikov račun), za samostojne podjetnike pa davčna napoved za leto 2004, potrjena s strani pri-stojne izpostave DURS ter potrdilo banke o stanju na transakcijskem računu za zadnje tri obračunsko zaključene mesece pred od-piranjem ponudb.


III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: predpisi o tipizaciji gasilskih vozil GZS.


IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti jo je mogoče do 15. 4. 2005.

Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo pred dvi-

gom razpisne dokumentacije na transakcijski račun Občine Kozje, št. 01251-0100003805, sklic 0075507-7141000-2005 in s pripisom: Razpisna dokumentacija – gasilska nad-gradnja.

Dvig dokumentacije je možen vsak delo-vni dan med 8. in 12. uro na naslovu Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje, lahko se po-sreduje po pošti ali po elektronski pošti.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastilom ali zakoniti zastopniki.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 18. 4. 2005 ob 11. uri; Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje, sejna soba.



VI.5) Datum, ko je bilo obvestilo odpo-slano: 25. 3. 2005.

Prostovoljno gasilsko društvo Kozje



Klinični center Ljubljana, Služba za javna naročila, Zaloška cesta 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, faks 01/522-27-64, elektronska pošta: [email protected].


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Klinični center Ljubljana – ko-mercialni sektor, tajništvo komercialnega sektorja, Zaloška cesta 14, 1525 Ljub-ljana, Slovenija, tel. 01/522-11-00, faks 01/522-12-54.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Kli-nični center Ljubljana, komercialni sektor, tajništvo komercialnega sektorja, Zaloška cesta 14, 1525 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/522-11-00, faks 01/522-12-54.




nakup HPCL sistema – ponudbe se od-dajo kot celota.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Klinični center Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.Sklop št. 012) Kratek opis: HPCL sistem.3) Obseg ali količina: en aparat.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-


HPCL sistema – ponudbe se oddajo kot celota.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 3 mesece od oddaje naročila, za-četek 1. 5. 2005 in/ali konec 31. 7. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:1. nepreklicna, brezpogojna bančna ga-

rancija na prvi poziv za resnost ponudbe v višini 1% ponudbene vrednosti,

2. po podpisu pogodbe z izbranim po-nudnikom le-ta predloži nepreklicno, brez-pogojno bančno garancijo na prvi poziv za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v vi-šini 10% pogodbene vrednosti,

3. ob končni primopredaji predmeta po-godbe izbrani ponudnik predloži nepreklic-no, brezpogojno bančno garancijo na prvi poziv za odpravo napak v garancijskem ob-dobju v višini 5% pogodbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo: 90 dni po izvršeni končni pisni primopre-daji.



1. veljavni izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence iz katere je razvidno, da je ponudnik registriran za dejavnost, ki je predmet javnega naročila,

2.1. izjavo, dano pod materialno in ka-

zensko odgovornostjo, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem,

3. potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazen-sko evidenco (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpira-nja ponudb), da ni bil pravnomočno obsojen


zaradi takega kaznivega dejanja in, da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane,

4. izpisek iz sodne ali druge enako-vredne evidence (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpi-ranja ponudb), da ni zoper njega uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; če poslovanje ponudnika vodi izredna uprava, ali če je uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež,

5. izjavo, dano pod materialno in ka-zensko odgovornostjo (datum izstavitve li-stine ne sme biti starejši od 30 dni od da-tuma odpiranja ponudb), da ponudniku na katerikoli način ni dokazana huda strokovna napaka na področju, ki je povezano s poslo-vanjem naročnika.


1. potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pri-stojni organ države, kjer ima ponudnik svoj sedež (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpiranja po-nudb), da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež; ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati,

2. bonitetno poročilo banke ali specializi-rane institucije iz katerega je razvidno, da je ponudnik poslovno, ekonomsko in finančno sposoben izvesti predmetno javno naročilo kar pomeni, da: mora biti iz dokazov raz-vidno, da ni blokiran transakcijski račun v zadnjih 6 mesecih.


1. podroben opis vsebine-predmeta po-nudbe v skladu z opredeljenimi strokovnimi zahtevami naročnika,

2. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja inštalacijo ponujenega HPCL sistema,

3. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja validacijo ponujenega HPCL sistema in programske opreme po izvedeni inštalaciji,

4. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da ima ponujeni HPCL sistem oznako CE in številko CE (ponudnik priloži fotokopijo certifikata),

5. navedbo tehničnega osebja – poob-laščenih serviserjev, ki bodo zadolženi za vzdrževanje – servisiranje; pogoj je servis v Republiki Sloveniji in najmanj enega poob-laščenega serviserja (certifikat proizvajalca), in sicer ne glede na to ali je:

a) le-ta zaposlen pri ponudniku samem (ponudnik v ponudbi navede pooblaščenega serviserja in priloži certifikat proizvajalca, ki se glasi na ime posameznika)

alib) ima ponudnik sklenjeno pogodbo s

pooblaščenim servisom (ponudnik v ponud-bi priloži fotokopijo sklenjene pogodbe);

6. navodila za uporabo v slovenskem ali angleškem jeziku,

7. prospekte in tehnično dokumentacijo ponujene opreme v slovenskem ali angle-škem jeziku,

8. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja garancij-sko dobo za ponujeni HPCL sistem minimal-no 12 mesecev od končne primopredaje,

9. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja odzivni čas servisa v roku največ 24 ur od prijave okvare in odpravo okvare v roku 48 ur od prijave okvare,

10. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja preskrbo s potrebnimi rezervnimi deli še najmanj 7 let po izteku garancijske dobe,

11. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja brezplačno usposabljanje – izobraževanje uporabnikov naročnika (delavcev Klinike za nuklearno medicino),

12. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja izpolnitev pogodbenih obveznosti maksimalno v 45 dneh od veljavnosti pogodbe.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena; najnižja končna po-

nudbena vrednost.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-



pisno dokumentacijo ponudniki poravnajo z nakazilom na podračun zakladniškega raču-na pri Upravi za javna plačila (UPJ) številka 01100-6030277894, sklic na številko 00 45 08 7599.


IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: naročnik dovoljuje, da ponudnik lahko odda poleg ponudbe v slovenskem jeziku del ponudbe v tujem jeziku; in sicer v delu ponudbe, ki se nanaša na predložitev listin za dokazovanje pogojev točke 8 Ob-razca 01 razpisne dokumentacije:

– točka 8f) navodila za uporabo ponuje-ne opreme v angleškem jeziku,

– točka 8g) prospekti in tehnična doku-mentacija ponujene opreme v angleškem jeziku.


IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: javno odpiranje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 20. 4. 2005 ob 13. uri, v predavalnici številka 2, pritličje glavne stavbe Kliničnega centra Ljubljana, Zaloška 7, 1000 Ljubljana.







Klinični center Ljubljana, Služba za javna naročila, Zaloška cesta 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, faks 01/522-27-64, elektronska pošta: [email protected].


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Klinični center Ljubljana – ko-mercialni sektor, tajništvo komercialnega

sektorja, Zaloška cesta 14, 1525 Ljub-ljana, Slovenija, tel. 01/522-11-00, faks 01/522-12-54.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Kli-nični center Ljubljana, komercialni sektor, tajništvo komercialnega sektorja, Zaloška cesta 14, 1525 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/522-11-00, faks 01/522-12-54.




nakup termodezinfektorja za pomivanje inštrumentov in pripomočkov – ponudbe se oddajo kot celota.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Klinični center Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.Sklop št. 012) Kratek opis: termodezinfektor za po-

mivanje inštrumentov in pripomočkov.3) Obseg ali količina: en aparat.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-


termodezinfektorja za pomivanje inštrumen-tov in pripomočkov – ponudbe se oddajo kot celota.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 3 mesece od oddaje naročila, za-četek 31. 7. 2005 in/ali konec 31. 10. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:1. nepreklicna, brezpogojna bančna ga-

rancija na prvi poziv za resnost ponudbe v višini 1% ponudbene vrednosti,

2. po podpisu pogodbe z izbranim po-nudnikom le-ta predloži nepreklicno, brez-pogojno bančno garancijo na prvi poziv za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v vi-šini 10% pogodbene vrednosti,

3. ob končni primopredaji predmeta po-godbe izbrani ponudnik predloži nepreklic-no, brezpogojno bančno garancijo na prvi poziv za odpravo napak v garancijskem ob-dobju v višini 5% pogodbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo: 90 dni po izvršeni končni pisni primopre-daji.



1. Veljavni izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence iz katere je razvidno, da je ponudnik registriran za dejavnost, ki je predmet javnega naročila.

2. Dokazilo o vpisu v register dobavi-teljev medicinskih pripomočkov pri Agenciji RS za zdravila.


zensko odgovornostjo, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem,

2. potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazen-sko evidenco (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpira-


nja ponudb), da ni bil pravnomočno obsojen zaradi takega kaznivega dejanja in, da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane,

4. Izpisek iz sodne ali druge enakovred-ne evidence (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpiranja ponudb), da ni zoper njega uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; če poslovanje ponudnika vodi izredna uprava, ali če je uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež.

5. Izjava dana pod materialno in kazen-sko odgovornostjo (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma od-piranja ponudb), da ponudniku na katerikoli način ni dokazana huda strokovna napaka na področju, ki je povezano s poslovanjem naročnika.


1. Potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pri-stojni organ države, kjer ima ponudnik svoj sedež (datum izstavitve listine ne sme biti starejši od 30 dni od datuma odpiranja po-nudb), da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež;ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

2. Bonitetno poročilo banke ali specializi-rane institucije iz katerega je razvidno, da je ponudnik poslovno, ekonomsko in finančno sposoben izvesti predmetno javno naročilo kar pomeni, da: mora biti iz dokazov raz-vidno, da ni blokiran transakcijski račun v zadnjih 6 mesecih.


1. podroben opis vsebine-predmeta po-nudbe v skladu z opredeljenimi strokovnimi zahtevami naročnika,

2. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja montažo in zagon ponujenega termodezinfektorja za pomivanje inštrumentov in pripomočkov,

3. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da ima ponujeni termo-dezinfektor za pomivanje inštrumentov in pripomočkov oznako CE in številko CE (po-nudnik priloži fotokopijo certifikata),

4. izjavo, dano pod materialno in ka-zensko odgovornostjo, da ponujeni termo-dezinfektor za pomivanje inštrumentov in pripomočkov omogoča validacijo skladno s standardi prEN 15883,

5. navedbo tehničnega osebja – poob-laščenih serviserjev, ki bodo zadolženi za vzdrževanje – servisiranje; pogoj je servis v Republiki Sloveniji in najmanj enega poob-laščenega serviserja (certifikat proizvajalca) in sicer ne glede na to ali je:

a) le-ta zaposlen pri ponudniku samem (ponudnik v ponudbi navede pooblaščenega serviserja in priloži certifikat proizvajalca, ki se glasi na ime posameznika)

alib) ima ponudnik sklenjeno pogodbo s

pooblaščenim servisom (ponudnik v ponud-bi priloži fotokopijo sklenjene pogodbe),

6. navodila za uporabo v slovenskem jeziku,

7. prospekte in tehnično dokumentacijo za ponujeni termodezinfektor za pomivanje inštrumentov in pripomočkov,


zensko odgovornostjo, da je ponujeni ter-modezinfektor za pomivanje inštrumentov in pripomočkov kompatibilen z obstoječimi vložki in košarami v naročnikovi uporabi,

ali2. izjavo, dano pod materialno in ka-

zensko odgovornostjo, da ponujeni termo-dezinfektor za pomivanje inštrumentov in pripomočkov, ki ga nudi v svoji ponudbi ni kompatibilen z obstoječimi vložki in koša-rami v naročnikovi uporabi in, da v svojo ponudbo brezplačno vključuje:

– en vložek za pranje anestezijskih pri-pomočkov in

– dva petnivojska vložka za pranje in-štrumentov s pripadajočimi košarami,

9. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da za ponujeni termo-dezinfektor za pomivanje inštrumentov in pripomočkov zagotavlja garancijski dobo minimalno 24 mesecev od končne primo-predaje,

10. izjavo, dano pod materialno in ka-zensko odgovornostjo, da zagotavlja odzivni čas servisa v roku največ 24 ur od prijave okvare in odpravo okvare v roku 72 ur od prijave,

11. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja preskrbo s potrebnimi rezervnimi deli še najmanj 10 let po izteku garancijske dobe,

12. izjavo, dano pod materialno in ka-zensko odgovornostjo, da zagotavlja brez-plačno:

– usposabljanje – izobraževanje uporab-nikov naročnika (delavcev Centralne ste-rilizacije),

– šolanje enega naročnikovega vzdrže-valca v obsegu 3 delovnih dni,

13. izjavo, dano pod materialno in kazen-sko odgovornostjo, da zagotavlja izpolnitev pogodbenih obveznosti maksimalno v 90 dneh od veljavnosti pogodbe.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena; najnižja končna po-

nudbena vrednost.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-



pisno dokumentacijo ponudniki poravnajo z nakazilom na podračun zakladniškega raču-na pri Upravi za javna plačila (UPJ) številka 01100-6030277894, sklic na številko 00 45 08 7599.




IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: javno odpiranje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 13. uri, v predavalnici številka 3, pritličje glavne stavbe Kliničnega centra Ljubljana, Zaloška 7, 1000 Ljubljana.



VI.4) Dodatne informacije: naročnik predvideva ogled prostora, in sicer: v po-nedeljek, 18. 4. 2005 ob 10. uri, zbirno me-sto je pri informacijah v avli glavne stavbe Kliničnega centra Ljubljana, Zaloška cesta 7, Ljubljana.



Št. 404-08-122/2005-2 Ob-8886/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-


ka: Ministrstvo za obrambo RS, Kardelje-va ploščad 25, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, tel. 01/433-11-11, 01/230-52-25, faks 01/431-90-35, 01/471-17-30.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije in dokumentacijo: Ministrstvo za obrambo RS, Direktorat za logistiko, Sek-tor za naročila, Oddelek za nabavo, kontak-tni osebi: Boštjan Purkat, tel. 01/471-25-86 in Dušan Cirar, tel. 01/471-23-48, dodatne informacije – vodja izvedbe javnega naro-čila: Sonja Jekovec, tel. 01/471-23-57, Kar-deljeva ploščad 24, 1000 Ljubljana, Slove-nija, tel. 01/471-25-86, 01/471-23-48, faks 01/431-90-35, elektronska pošta: [email protected].



I.5) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-

kup.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: MORS 59/2005-ODP.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

nakup kompletov za razsvetljavo:A) Komplet za razsvetljavo – zunanjiA.1. Stojalo za reflektorje – 4 kose,A.2. Adapter za stojalo z nosilcem –

4 kose,A.3. Halogenski reflektor 1500 W –

8 kosov,A.4. Navijalni boben za kabel 25 m

(400 V) – 8 kosov,A.5. Mobilni razdelilnik z vtičnicami

(400 V) – 2 kosa,A.6. Kabelski podaljšek 25 m (230 V)

– 4 kose,A.7. Kabelski razdelilec 25 m (230 V)

– 2 kosa,A.8. Adapter za priključitev – 3 kose,A.9. Povozni most za kabel – 4 kose,A.10. Pribor el. orodja za popravilo v tor-

bici – 1 komplet,A.11. Al zaboj – 5 kosov,A.12. Navodilo za uporabo in vzdrževa-

nje – 1 kos;B) Komplet za razsvetljavo – notranji:B.1. Navijalni boben za kabel 230 V 25 m

– 1 kos,B.2. Navijalni boben za kabel 230 V 50 m

– 1 kos,B.3. Mobilni razdelilnik z vtičnicami –

1 kos,B.4. Kabelski podaljšek 15 m (trojna

šuko vtičnica) – 2 kosa,B.5. Prenosna svetilka s 5 m kablom

– 2 kosa,B.6. Prenosna svetilka z 8 m kablom


– 2 kosa,


B.8. Pribor el. orodja za popravilo v tor-bici – 1 komplet,

B.9. Al zaboj – 1 kos,B.10. Navodilo za varno uporabo in sez-

nam kompleta – 1 kos.Ponudnik mora oddati ponudbo za celo-

ten predmet javnega naročila (A in B). Na-ročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika za celoten predmet javnega naročila.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: skladišče URSZR, Ob-vozna pot b.š., Ljubljana – Šentvid.



kompletov za razsvetljavo:A) Komplet za razsvetljavo – zunanji – 7

kompletov:A.1. Stojalo za reflektorje – 4 kose,A.2. Adapter za stojalo z nosilcem –

4 kose,A.3. Halogenski reflektor 1500 W –

8 kosov,A.4. Navijalni boben za kabel 25 m

(400 V) – 8 kosov,A.5. Mobilni razdelilnik z vtičnicami

(400 V) – 2 kosa,A.6. Kabelski podaljšek 25 m (230 V)

– 4 kose,A.7. Kabelski razdelilec 25 m (230 V)

– 2 kosa,A.8. Adapter za priključitev – 3 kose,A.9. Povozni most za kabel – 4 kose,A.10. Pribor el. orodja za popravilo v tor-

bici – 1 komplet,A.11. Al zaboj – 5 kosov,A.12. Navodilo za uporabo in vzdrževa-

nje – 1 kos;B) Komplet za razsvetljavo – notranji

– 31 kompletov:B.1. Navijalni boben za kabel 230V 25 m

– 1 kos,B.2. Navijalni boben za kabel 230V 50 m

– 1 kos,B.3. Mobilni razdelilnik z vtičnicami –

1 kos,B.4. Kabelski podaljšek 15 m (trojna

šuko vtičnica) – 2 kosa,B.5. Prenosna svetilka s 5 m kablom



– 2 kosa,B.8. Pribor el. orodja za popravilo v tor-

bici – 1 komplet,B.9. Al zaboj – 1 kos,B.10. Navodilo za varno uporabo in sez-

nam kompleta – 1 kos.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: pogodba se bo sklepala za en-kratni nakup, ponudbe morajo biti veljavne do realizacije posla.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: po-nudnik mora v primeru:

– če je skupna vrednost ponudbe brez DDV večja od 30,000.000 SIT, predložiti garancijo za resnost ponudbe v višini 2% od skupne vrednosti ponudbe brez DDV, veljavno do 31. 7. 2005;

– če je skupna vrednost ponudbe brez DDV večja od 30,000.000 SIT in rok dobave daljši od 30 dni, predložiti izjavo banke o iz-daji bančne garancije za dobro izvedbo po-godbenih obveznosti in izbrani ponudnik bo moral priložiti naročniku v 10 dneh po skle-nitvi pogodbe garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 2% od skup-

ne vrednosti pogodbe brez DDV, veljavno še 30 dni po predvidenem roku dobave;

– če je skupna vrednost ponudbe brez DDV večja od 30,000.000 SIT, predložiti izjavo banke o izdaji bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku in iz-brani ponudnik bo moral priložiti naročniku ob predaji blaga garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 5% od skupne vrednosti pogodbe brez DDV, veljavno še 30 dni po izteku garancijskega roka.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila: 30 dni po uradnem prejemu računa na naročnikov naslov.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: ni potrebno.


– da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila;

Dokazilo:– za pravne osebe (gospodarske druž-

be) – fotokopija izpiska iz sodnega registra podjetja ali druge ustrezne evidence,

– za fizične osebe (samostojni podjet-nik, posameznik) overjeno potrdilo, da so vpisani v vpisnik samostojnih podjetnikov posameznikov, izdano s strani pristojne iz-postave Davčnega urada RS;

– da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega na-ročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno;

Dokazilo:fotokopija izpiska iz sodne, upravne ali

druge ustrezne evidence oziroma lastna iz-java v skladu s 44. členom ZJN-1, da dovo-ljenje za opravljanje dejavnosti na podlagi posebnega zakona ni potrebno.

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

Dokazilo:fotokopija potrdila ministrstva, pristojne-

ga za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco, ne starejša od 30 dni od datuma oddaje ponudbe in lastna izjava v skladu s 44. členom ZJN-1, da ni v kazen-skem postopku zaradi suma storitve kazni-vega dejanja v zvezi s podkupovanjem.

– da ni zoper ponudnika uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek, kate-rega namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek, podoben navedenim postop-kom, skladno s predpisi države, v kateri ima sedež;

Dokazilo:za pravne osebe: fotokopija potrdila iz-

danega s strani sodišča oziroma pristojnega organa

za fizične osebe (samostojni podjetniki in obrtniki): overjeno potrdilo, da so še vpisani v vpisnik podjetnikov posameznikov pri izpo-stavi Davčnega urada ali Obrtne zbornice.

– da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež; ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati;

Dokazilo:

originalno potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pristojni organ države, kjer ima ponud-nik svoj sedež.

– da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane.

Dokazilo:fotokopija potrdila ministrstva, pristojne-

ga za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco, ne starejša od 30 dni od datuma oddaje ponudbe.


– da je finančno in poslovno sposobena) Za pravne osebe (gospodarske

družbe)Dokazilo:fotokopija obrazca BON 1 in BON 2 sku-

paj, izdanih v letu 2005 alifotokopija BON –1/P izdanega v letu

2005 alifotokopija BON 1 in izpisa banke o stanju

sredstev na transakcijskem računu podjetja, ki vsebuje vse podatke kot BON 2, izdanih v letu 2005.

b) Za fizične osebe (samostojni podjet-nik, posameznik)

Dokazilo:– originalno potrjena napoved za odmero

davka od dohodkov iz dejavnosti za preteklo leto (DURS), vključno z bilanco stanja za preteklo leto,

– originalno potrdilo banke, pri kateri imajo odprt bančni račun, o povprečnem mesečnem stanju sredstev na bančnem ra-čunu za obdobje zadnjih šestih mesecev pred oddajo ponudbe.

Ponudnik mora na podlagi obrazcev za finančno in poslovno sposobnost dokazati, da v zadnjih 6 mesecih ni imel dospelih ne-poravnanih obveznosti oziroma da ni imel blokiranega transakcijskega računa v pre-teklih 6 mesecih do vštevši dneva sestavitve obrazca o plačilni sposobnosti.


– da ima podpisano in žigosano krovno izjavo;

– da je tehnično in kadrovsko sposoben izvesti javno naročilo:

– da razpolaga z zadostnimi tehničnimi zmogljivostmi (tehnična opremljenost, skla-diščni prostori, servisna mreža, ukrepi za ugotavljanje kakovosti) za kakovostno reali-zacijo predmeta javnega naročila (dokazilo: podpisana izjava o zagotavljanju pogojev in tehnične ter kadrovske ustreznosti glede na zahteve naročnika),

– da ponujeni artikli ustrezajo tehnič-nim in ostalim zahtevam naročnika, ki so sestavni del te razpisne dokumentacije (do-kazilo: podpisana izjava o zagotavljanju po-gojev in tehnične ter kadrovske ustreznosti glede na zahteve naročnika);

– da je potrdil veljavnost ponudbe in roke plačil;

– da je priložil zahtevane izjave banke in bančno garancijo;

– da ima izpolnjen, podpisan in žigosan obrazec ponudbe na javni razpis;

– da ima izpolnjeno, podpisano in žigo-sano ponudbo – cene;

– da ima izpolnjeno, podpisano in žigo-sano tabelo s podatki o izpolnjevanju tehnič-nih in ostalih zahtev naročnika ter priložene vse zahtevane priloge;

– da je k ponudbi priložil po en vzorec vsakega artikla predmeta javnega naročila;


– da ima podpisan in žigosan vzorec po-godbe;

– da bo predmet javnega naročila doba-vil v največ 90 dneh.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.V primeru, da bo več ponudnikov po-

nudilo isto skupno vrednost ponudbe, se izbere ponudnik, ki skupno nudi krajši do-bavni rok.

IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 404-08-122/2005.

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 6. 5. 2005, vsak delovni dan med 11. in 12. uro.

Znesek in način plačila za razpisno doku-mentacijo: 3.000 SIT z virmanom (z naved-bo polnega naslova in št. javnega razpisa MORS 59/2005-ODP) na transakcijski račun št. 01100-6370191114. Prevzem razpisne dokumentacije je lahko osebno ali po pošti. Pred tem je potrebno predložiti dokumenta-cijo o vplačilu (vsebovati mora naslednje po-datke: navedbo polnega naslova ponudnika, davčno številko, št. javnega razpisa, sklic na številko 1119119-7141998-00000041) ter potrdilo o registraciji, če ste davčni za-vezanec.

V primeru posredovanja razpisne doku-mentacije po elektronski pošti se ne zahteva plačila razpisne dokumentacije. Zahtevo za razpisno dokumentacijo po elektronski pošti ponudnik naslovi na elektronski naslov, ki mora vsebovati naslednje podatke: navedbo polnega naslova ponudnika s številko faksa, št. javnega naročila, elektronski naslov, na katerega se posreduje razpisna dokumenta-cija. Ponudnik ne sme spreminjati elemen-tov razpisne dokumentacije, ki se nanašajo na ponudbeni del.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: do 9. 5. 2005 do 12. ure.


IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do izvedbe posla.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 10. 5. 2005 ob 10. uri; Ministrstvo za obrambo, Direk-torat za logistiko, Kardeljeva ploščad 24, 1000 Ljubljana.





Ob-8888/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Bolnišnica Sežana, kontaktna oseba: mag. Silvana Šonc, Cankarjeva ulica 4, 6210 Sežana, Slovenija, tel. 05/707-40-00, faks 05/707-40-19, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.bolnisnica-sezana.si.





II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: naj-em – nakup.


predmet javnega naročila je najem z od-kupom dializnih aparatov in druge opre-me dializnega oddelka. Predmet javnega naročila je razdeljen v tri sklope:

1. sklop: najem z odkupom dializnih apa-ratov, vključno z dobavo in montažo,

2. sklop: najem z odkupom medicinske opreme za dializni oddelek, vključno z do-bavo in montažo,

3. sklop: najem z odkupom pohištve-ne opreme po naročilu za dializni oddelek, vključno z dobavo in montažo.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Bolnišnica Sežana, Can-karjeva ulica 4, Sežana.

II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naro-čil (CPV): glavni besednjak, glavni pred-met: 33.18.11.00-3, dodatni predmeti: 33.19.20.00-2, 36.10.00.00-2.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.Sklop št. 011.1) Enotni besednjak javnih naročil


2) Kratek opis: najem z odkupom dia-liznih aparatov, vključno z dobavo in mon-tažo.

3) Obseg ali količina: najem z odkupom 15 dializnih aparatov, vključno z dobavo in montažo.

4) Navedba različnih datumov začet-ka/dobave: 11 dializnih aparatov v 30 dneh po podpisu pogodbe, preostalih 4 pa naj-pozneje v 6 mesecih po pozivu naročnika v roku 30 dni po pozivu.

Sklop št. 021.1) Enotni besednjak javnih naročil


2) Kratek opis: najem z odkupom medi-cinske opreme za dializni oddelek, vključno z dobavo in montažo.

3) Obseg ali količina: razvidno iz razpis-ne dokumentacije.

4) Navedba različnih datumov začet-ka/dobave: v 30 dneh po podpisu pogod-be.

Sklop št. 031.1) Enotni besednjak javnih naročil


2) Kratek opis: najem z odkupom pohi-štvene opreme po naročilu za dializni odde-lek, vključno z dobavo in montažo.

3) Obseg ali količina: razvidno iz razpis-ne dokumentacije.

4) Navedba različnih datumov začet-ka/dobave: v 30 dneh po podpisu pogod-be.

Ponudbe se lahko predložijo za: več sklopov.


II.2.1) Celotna količina ali obseg: pred-met javnega naročila je najem z odkupom dializnih aparatov in druge opreme dializ-nega oddelka. Predmet javnega naročila je razdeljen v tri sklope:

1. sklop: najem z odkupom dializnih apa-ratov, vključno z dobavo in montažo,

2. sklop: najem z odkupom medicinske opreme za dializni oddelek, vključno z do-bavo in montažo,

3. sklop: najem z odkupom pohištve-ne opreme po naročilu za dializni oddelek, vključno z dobavo in montažo.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: opcij ni.


III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:1. Za zavarovanje resnosti ponudbe

mora ponudnik predložiti bančno garancijo v višini 10% ponudbene vrednosti.

2. Izbrani ponudnik bo moral v 10 dneh po podpisu pogodbe predložiti bančno ga-rancijo za zavarovanje dobre izvedbe po-godbenih obveznosti v višini 10% pogodbe-ne vrednosti.

3. Izbrani ponudnik bo moral ob primo-predaji izročiti bančno garancijo za odpra-vo pomanjkljivosti in napak v garancijskem roku v višini 10% pogodbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: mesečne obroke najemnine bo naročnik plačeval na transakcijski račun najemodajalca. Najemo-dajalec bo obračun najemnine izstavil zadnji dan v mesecu za tekoči mesec, rok plačila je 30. dan od dneva uradnega prejema ob-računa. Naročnik bo najemnino plačeval bo skozi celotno obdobje (7 let) v enakomernih obrokih, skladno s pripadajočim amortizacij-skim načrtom. Vrednosti mesečne najemni-ne, ki so določene v amortizacijskem načrtu, se ne spreminjajo ves čas trajanja najema, oziroma se lahko spremenijo le na osnovi določil pogodbe.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: zadostuje pogodbena po-vezava.


– ponudnik mora biti registriran za raz-pisano dejavnost – izpisek iz sodnega regi-stra za pravne osebe, samostojni podjetniki predložijo priglasitveni list DURS z izjavo, da od izdaje dokumenta ni bilo sprememb;

– ponudnik mora imeti veljavno dovolje-nje za razpisano dejavnost, če ga glede na veljavno zakonodajo in način opravljanja dejavnosti potrebuje – odločba, da ima po-nudnik potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti;

– ponudnik ni v kazenskem postopku za-radi suma storitve kaznivega dejanja v zve-zi s podkupovanjem oziroma zaradi takega kaznivega dejanja ni bil obsojen – potrdilo Ministrstva za pravosodje ter potrdilo so-dišča, na območju katerega ima ponudnik sedež;

– ponudnik ni v postopku prisilne porav-nave, stečajnem ali likvidacijskem postopku ali drugem postopku, katerega namen ali posledica je prenehanje poslovanja; ponud-nika ne vodi izredna uprava; zoper ponudni-ka ni uveden postopek, podoben navedenim postopkom, skladno s predpisi države, v kateri ima sedež – potrdilo sodišča, na ob-močju katerega ima ponudnik sedež;

– ponudnik je poravnal davke in prispev-ke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež oziroma ponudnik, ki ima sedež v tujini, je poravnal v Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati – potrdilo DURS ali


drugega pristojnega organa v državi, kjer ima ponudnik sedež, potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja po-nudb.


– ponudnik mora biti ekonomsko in fi-nančno sposoben izvesti javno naročilo – obrazec BON 1, BON 2, BON 1/P za leto 2003, samostojni podjetniki predložijo od-ločbo DURS o odmeri davka iz dejavnosti za poslovno leto 2003;

– ponudnik ne sme imeti v zadnjih šestih mesecih blokiranega računa – potrdilo vseh bank, pri katerih ima ponudnik odprt TRR;

– ponudnik mora imeti poravnane vse obveznosti do podizvajalcev v času od-daje ponudbe in vsaj v obdobju enega leta pred pričetkom tega naročila – poročilo pooblaščenega revizorja, ki ne sme biti starejše od 15 dni pred dnevom oddaje po-nudbe na podlagi razpisa javnega naročila, ki potrjuje, da je ponudnik poravnal vse svoje zapadle obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov. Samo v primeru, če vrednost ponudbe presega 50 mio SIT.


– izjava, da ponudnik razpolaga z zado-stnimi formalnimi, delovnimi in tehničnimi pogoji ter da ima ustrezne profesionalne in tehnične zmožnosti, finančne vire in druge pripomočke, sposobnost upravljanja, za-nesljivost ter zaposlene, ki bodo sposobni izvesti predpisana dela;

– izjava, s katero ponudnik potrdi, da je strokovno, kadrovsko in tehnično sposoben izvesti celoten obseg del ter da ima proste kapacitete za izvedbo predmeta javnega naročila;

– ponudnik mora navesti najmanj 3 dela, ki po naravi del (dobava in montaža dializnih aparatov) ustrezajo projektu iz tega javne-ga razpisa in so bila izvedena v letih 2004, 2003 ali 2002. – Spisek referenc, priložena morajo biti potrdila naročnikov, in sicer za vsako delo, ki ga ponudnik navaja. Velja le za sklop 1;

– spisek oseb z navedbo kvalifikacij, ki bodo odgovorne za kakovost izvedbe jav-nega naročila in izjavo, da so te osebe spo-sobne zagotoviti kvalitetno izvedbo javnega naročil;

– ponudnik mora biti seznanjen z objek-tom, ponudba pa izdelana »po načelu ključ v roke« s fiksno ceno do predaje naročniku – izjava;

– ponudnik mora za ponujeno opremo ponuditi najmanj 24-mesečni generalni ga-rancijski rok – izjava;

– ponudnik mora za ponujeno opremo predložiti ustrezne certifikate – certifikat.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.3.1) Predhodna objava o istem jav-

nem naročilu: 5-6/2004 z dne 23. 1. 2004.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 15.000 SIT (z DDV).Pogoji in način plačila: plačilo na TRR:

01100-6030278864. Prevzem razpisne do-kumentacije ob predloženem potrdilu o pla-čilu.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: odpiranje je javno. Pri-pombe na zapisnik lahko dajejo le zakoniti zastopniki ponudnikov oziroma osebe, po-oblaščene s strani zakonitih zastopnikov.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 3. 5. 2005 ob 11. uri; Bolnišnica Sežana, Cankarjeva ul. 4, Sežana.




Bolnišnica Sežana


razum o vladnih naročilih (GPA): da.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Splošna bolnišnica Maribor, Skupina za jav-na naročila, Ljubljanska ulica 5, 2000 Mari-bor, Slovenija, faks 02/331-15-33.





II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: tiskovine – laboratorijske naročilnice.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Splošna bolnišnica Ma-ribor.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): CPA – 22.22.13.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: v raz-

pisni dokumentaciji.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: konec 30. 6. 2006.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-

la ter/ali sklic na ustrezne določbe: 75-dnev-ni plačilni rok po prevzemu blaga.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahteva-nih ekonomskih, finančnih in tehničnih spo-sobnosti: naročnik bo ugotavljal minimalno zahtevano pravno-statusno, ekonomsko in finančno, ter tehnično usposobljenost in spo-sobnost ponudnikov na osnovi predloženih dokumentov, podatkov in dokazil navedenih v točkah III.2.1.1), III.2.1.2) in III.2.1.3).


1. potrdilo sodišča o registraciji oziroma potrdilo pristojnega davčnega urada, da po-nudnik ni prenehal z opravljanjem dejav-nosti;

2. izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da ni vpisan v kazensko evidenco zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

3. potrdilo sodišča, da proti ponudniku ni uveden stečajni postopek, postopek likvi-dacije ali prisilne poravnave ali da ni nehal poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe; potrdilo ne sme biti starejše od 60 dni na dan določen za predložitev ponudb;

4. izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da ni bil kazno-van za dejanje v zvezi s poslovanjem oziro-ma so posledice sodbe že izbrisane.


5. potrdilo, da ima poravnane davke, pri-spevke in druge obvezne dajatve ali poslov-ne obveznosti, v skladu s predpisi, zapadle do dneva dviga potrdila, ki ga izdaja pristojni davčni urad; potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni na dan določen za predložitev ponudb;

6. BON-2 ali potrdilo banke, ki vodi po-nudnikov transakcijski račun, da le-ta v pre-teklih 6 mesecih ni bil blokiran (velja za po-nudnike, ki ne predložijo obrazca BON-2); dokumenti ne smejo biti starejši od 30 dni na dan določen za predložitev ponudb;

7. izjava o plačilnih pogojih.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:8. izjava, da zagotavlja 100% razpisanih

vrst in količin blaga, opredeljenih v predra-čunu;

9. izjava, da bo dostava ddp Splošna bolnišnica Maribor, razloženo ob terminu, ki ga določi naročnik;

10. izjava, da zagotavlja dobavni rok bla-ga iz področja javnega razpisa največ 3 dni po oddaji naročila;

11. izjava, da bo na naročnikovo zahtevo dostavil vzorce blaga.



Cena: 6.000 SIT.Pogoji in način plačila: razpisno doku-

mentacijo je mogoče prevzeti osebno, vsak delovni dan med 11. in 13. uro, ali po pošti ob predhodni predložitvi potrdila o vplačilu, faks 02/331-15-33. Razpisno dokumenta-cijo je potrebno vplačati na podračun EZR št. 01100-6030278185, s pripisom za RD: Tiskovine – laboratorijske naročilnice.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 5. 5. 2005.


IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 3 mesece od navedenega skraj-nega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: javno odpiranje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 6. 5. 2005 ob 9. uri; v pisarni nabave nemedicinskega materiala in storitev, Boris Petre, univ. dipl. ekon., zgradba »Uprava«.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.4) Dodatne informacije: ocenjena let-

na vrednost naročila je 17,000.000 SIT brez DDV.


Splošna bolnišnica Maribor


razum o vladnih naročilih (GPA): ne.


I.1) Uradno ime in naslov naročni-ka: Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije, kontaktna ose-ba: Jana Šušteršič-Kobal, Kolodvorska ulica 15, 1518 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/47-45-661, faks 01/23-20-374, elek-tronska pošta: [email protected]; [email protected], internetni naslov: www.zpiz.si.







določil naročnik: 961-05/05.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava drobnega potrošnega pisarni-škega materiala.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Ljubljana, Celje, Ko-per, Kranj, Maribor, Murska Sobota, Nova Gorica, Novo mesto, Ravne na Koroškem, Velenje.

II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): glavni predmet, glavni besednjak: 30.19.20.00-1.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: 353

različnih vrst pisarniškega materiala.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 24 mesecev od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:1. Bančna garancija za resnost ponudbe

v višini 1,100.000 SIT, izdana s strani banke, ki mora veljati še 90 dni od dneva odpiranja ponudb oziroma toliko, kolikor je veljavna ponudba.

2. Izjava banke, da bo ponudnik dobil bančno garancijo za dobro izvedbo pogod-benih obveznosti, v višini 2,200.000 SIT, ki mora veljati še 20 dni po preteku veljavnosti pogodbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila je 30 dni od dneva prejema računa, ki je izstavljen po posamezni dobavi.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba o skupni izvedbi naročila.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izva-jalca gradnje, dobavitelja blaga ali ponud-nika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti: kot ponudnik lahko v razpisu konkurira vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet razpisa, ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja in izpolnjuje vse v razpisni in dokumentaciji in v nadaljevanju navedene pogoje.


1. Izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence, s katerim ponudnik dokazuje, da je registriran pri pristojnem sodišču ali dru-gem organu. Samostojni podjetniki pred-

ložijo potrdilo, da so vpisani pri davčnem organu (t.i. priglasitveni list).

2. Izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence o dovoljenju za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega raz-pisa, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno. To dovoljenje lahko ponudnik v skladu s 44. členom ZJN-1 nadomesti z lastno pisno izjavo, dano pod kazensko in materialno odgovornostjo, da izpolnjuje vse pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je pred-met javnega naročila.

3. Potrdilo Ministrstva za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco oziroma ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem, ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen.


1. BON-1/P s podatki in kazalniki za leto 2003, ki ga izda AJPES. Samostojni podjet-niki predložijo davčno napoved za leto 2004, potrjeno s strani pristojne izpostave DURS, ter potrdilo banke o stanju na transakcijskem računu za zadnje tri obračunsko zaključene mesece pred odpiranjem ponudb.

2. Potrdilo, da je ponudnik poravnal dav-ke in prispevke, določene z zakonom, ki ga izda davčni organ države, kjer ima ponudnik svoj sedež.

3. Potrdilo, da zoper ponudnika ni uve-den ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek. Potrdilo je izpisek iz sodne ali druge enakovredne evi-dence (samostojni podjetniki lahko to potrdi-lo nadomestijo s predložitvijo potrdila, da so še vpisani v vpisnik podjetnikov posamezni-kov pri izpostavi Davčnega urada).

4. Poročilo pooblaščenega revizorja, ki bo potrjevalo, da ima ponudnik za predmet-no javno naročilo pri svojih knjigovodskih podatkih izkazano, da je poravnal vse svoje obveznosti do dobaviteljev blaga, podizva-jalcev in kooperantov, zapadle do dneva oddaje ponudbe na predmetni javni razpis. Mnenje pooblaščenega revizorja na dan od-piranja ponudb ne sme biti starejše od 15 dni od datuma revizorjevega poročila.


1. Izjava ponudnika (v obrazcu ponud-be), da zagotavlja rok dobave največ 10 dni od prejema posameznega naročila.

2. Izjava ponudba (v obrazcu ponudbe), da zagotavlja rok za rešitev reklamacije naj-več 10 dni od prejema pisnega obvestila o reklamaciji.

3. Izjava ponudnika, da je zanesljiv, spo-soben upravljanja, ima izkušnje, ugled ter ustrezne kadre, ki so sposobni izvesti po-godbo, ter da v preteklih treh letih pred pri-četkom naročila njegovi vodstveni delavci niso bili obsojeni zaradi kaznivih dejanj v zvezi s poslovanjem.

4. Izjava ponudnika, da sprejme vse po-goje razpisne dokumentacije za izvedbo jav-nega naročila, da ni dal zavajajočih poda-tkov glede zahtev razpisne dokumentacije in da vse predložene fotokopije ustrezajo originalom.

5. Izjava ponudnika o dobavi blaga na naročnikove lokacije.

6. Vzorci blaga iz seznama vzorcev bla-ga v poglavju II.2. razpisne dokumentacije.

7. Tehnična specifikacija proizvajalca pa-pirja za fotokopirni papir A4 in A3, ki mora ustrezati zahtevanim standardom. Tehnična

specifikacija mora biti priložena vzorcu in v ponudbeni dokumentaciji.

8. Garancija proizvajalca o konstantni kvaliteti (po standardu ISO 9002) in arhiv-ski obstojnosti (po standardu ISO 9076) za fotokopirni papir A4 in A3. Garancija mora biti priložena vzorcu in v ponudbeni doku-mentaciji.

9. Tehnična specifikacija proizvajalca ra-čunalniškega papirja, ki mora ustrezati za-htevanim standardom. Tehnična specifika-cija mora biti priložena vzorcu v ponudbeni dokumentaciji.

10. Tehnične specifikacije proizvajalca pisal (za pisala, ki jih mora ponudnik priloži-ti kot vzorce), ki morajo ustrezati navedenim zahtevam naročnika. Tehnične specifikacije morajo biti priložene vzorcu in v ponudbeni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: 961-05/05.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Pogoji in način plačila: potrdilo o vplačilu na transakcijski račun št. 01100-6030264023 predloži prevzemnik razpisne dokumentaci-je ob prevzemu oziroma s pisno zahtevo, s tem da takrat naročniku posreduje tudi po-datke o polnem in točnem naslovu firme ter identifikacijsko številko za DDV.

Razpisno dokumentacijo in njene more-bitne dopolnitve je možno pridobiti na spletni strani ZPIZ brezplačno.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: odpiranje ponudb je jav-no.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 21. 4. 2005 ob 12. uri, ZPIZ, Kolodvorska ul. 15, mala sejna soba v VIII. nadstropju.



VI.4) Dodatne informacije: ponudnik lah-ko prevzame razpisno dokumentacijo oseb-no, in sicer v vložišču ZPIZ, Kolodvorska ul. 15, Ljubljana, vsak dan med 12. in 13. uro.

Prav tako lahko ponudnik na navedenem mestu svojo ponudbo do predvidenega da-tuma tudi osebno odda.


Zavod za pokojninsko in invalidskozavarovanje Slovenije

Št. 17122-03-403-73/2005/2 Ob-8985/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-


Republika Slovenija, Ministrstvo za notra-nje zadeve, po pooblastilu organa v sesta-vi Ministrstva za notranje zadeve, Policije, kontaktna oseba: Veronika Bajrič, Štefano-


va ulica 2, 1501 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/472-40-54, faks +386/1/472-57-91, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Veronika Bajrič, Cankarjeva 4, 1501 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/472-40-54, faks +386/1/472-57-91, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Republika Slovenija, Ministr-stvo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Veronika Bajrič, Cankarjeva 4, 1501 Ljub-ljana, Slovenija, tel. +386/1/472-40-54, faks +386/1/472-57-91, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, glavna pisarna, Štefanova ulica 2, 1501 Ljubljana, Slovenija.


II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 403-73/2005.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: dobava tetra digitalnih radijskih postaj in izvedba šolanja za predmetno opremo.Podrobnejši opis predmeta javnega naročila je naveden v razpisni dokumentaciji.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: kraj dobave in izvedbe šolanja je Ministrstvo za notranje zadeve, Policija, Vodovodna 93A, Ljubljana.



le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: pred-

met javnega razpisa je 240 kosov tetra roč-nih radijskih postaj s pripadajočo opremo, 160 kosov tetra avtomobilskih radijskih po-staj s pripadajočo opremo, 30 kosov tetra fiksnih radijskih postaj s pripadajočo opremo in 2 kosa pribora za programiranje za vsak tip radijske postaje. Količina in obseg opre-me sta podrobneje opredeljena v razpisni dokumentaciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 90 dni od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe; iz-java banke, da bo ponudniku v zvezi s pred-metnim javnim naročilom izdala bančno ga-rancijo za odpravo napak v garancijskem roku; bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti; bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila je 30 dni od dneva uradnega prejema računa, ki je izstavljen po dobavi opreme in izvedbi šolanja.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: v primeru, da skupina po-nudnikov predloži skupno ponudbo, mora ta skupina ponudnikov predložiti izjavo o pred-ložitvi pravnega akta o skupni izvedbi naro-čila, v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi naročila mora natančno opredeliti odgovornost po-sameznih ponudnikov za izvedbo naročila. Ne glede na to pa po nudniki odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehnič-nih sposobnosti: zahtevajo se dokazila za dokazovanje pravnega statusa, ekonomske in finančne sposobnosti ter tehnične spo-sobnosti.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: registracija; potrdilo o nekaznovanju.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: podatki o finanč-nem stanju (BON-1/P in potrdilo poslovne banke o plačilni sposobnosti, oziroma za samostojne podjetnike: davčna odločba in potrdilo banke o stanju na transakcijskem računu); poročilo pooblaščenega revizorja.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: tehnični opis ponujene opreme; izjava o strokovni usposobljenosti kadra, ki bo izvajal šolanje ter o predložitvi certifika-tov o strokovni usposobljenosti kadra, ki bo izvajal šolanje.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 403-73/2005.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 4.000 SIT.Pogoji in način plačila: s plačilnim nalogom,

številka računa: 01100-6370171132, sklicna številka: 28 17116-2401002-40307305, za nakazila iz tujine pa še naslednji podatki: Bank of Slovenia, Slovenska 35, 1000 Ljub-ljana, IBAN SI 56011006370171132, SWIFT CODE BSLJSI2X. Od dneva objave do za-dnjega roka za oddajo ponudb je vsem zain-teresiranim ponudnikom omogočen vpogled v razpisno dokumentacijo ter njen dvig, in sicer vsak dan med 12. in 14. uro, razen dni, ko državni organi ne delajo. Razpisna dokumentacija je lahko na zahtevo posla-na tudi po pošti. Ponudniki, ki želijo prejeti razpisno dokumentacijo, morajo predložiti: pooblastilo za dvig razpisne dokumentacije ali zahtevo za pošiljanje le-te po pošti, iz katerih morajo biti razvidni osnovni podatki o ponudniku in dokazilo o vplačilu 4.000 SIT, iz katerega mora biti jasno razviden točen naziv in naslov plačnika, znesek in datum plačila.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javne-ga odpiranja ponudb komisiji izročiti pisna pooblastila za sodelovanje na javnem od-piranju.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 11. uri; Fakulteta za policijsko varnostne vede, Kotnikova 8, Ljubljana.


projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da.

Če se, navedite projekt/program in ka-kršen koli uporaben sklic: 2003 nacio nalni Phare program.


Ministrstvo za notranje zadeve,po pooblastilu organa v sestavi

Ministrstva za notranje zadeve, Policije


Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o., kontaktna oseba: Joži Raspor, Ulica Mir-ka Vadnova 1, 4000 Kranj, Slovenija, tel. 04/281-13-00, faks 04/281-13-01, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.komunala-kranj.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Komunala Kranj, jav-no podjetje, d.o.o., kontaktna oseba: Pri-mož Bajželj, univ. dipl. org., Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj, Slovenija, tel. 04/281-13-00, faks 04/281-13-01, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.komunala-kranj.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o., kontaktna oseba: Joži Raspor, Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj, Slovenija, tel. 04/281-13-00, faks 04/281-13-01, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.komunala-kranj.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o., kontaktna oseba: Joži Raspor, Ulica Mir-ka Vadnova 1, 4000 Kranj, Slovenija, tel. 04/281-13-00, faks 04/281-13-01, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.komunala-kranj.si.




dobava pometalnega stroja, prostornine zabojnika za odpadke 2 m3, s hidrostatič-nim pogonom.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Komunala Kranj.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2747.34.10. 547 (CPA) motorna vozila za specialno porabo.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: dobava

pometalnega stroja, prostornine zabojnika za odpadke 2 m3, s hidrostatičnim pogo-nom.


III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-rancija za resnost ponudbe v višini 5% vred-nosti ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: račun se izstavi takoj po dobavi pometalnega stroja, rok plačila 30 dni od izstavitve računa.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih


zahtevanih ekonomskih, finančnih in teh-ničnih sposobnosti: da je ekonomsko in finančno usposobljen izvesti javno naro-čilo, da razpolaga s tehniko in delovnim osebjem potrebnim za izvedbo naročila, da je registriran in ima dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je pred-met naročila.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: registracija za opravljanje dejavnosti, dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, potrdilo, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: BON1/P ali BON1/SP, garancija za resnost ponudbe in bančna garancija za dobro izvedbo posla.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: podatki o tehničnih karakteristi-kah in servisni mreži pometalnega stroja.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na: izpolnjevanje osnovnih tehničnih zahtev in merila za ugotavljanje in priznanje sposobnosti.

1. tehnične zmogljivosti,2. cena,3. garancija,4. rok dobave,5. servisiranje,6. plačilni pogoji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: opraviti osebni

prevzem oziroma poslati pisni zahtevek na naslov: Komunala Kranj, Ulica Mirka Vad-nova 1, Kranj, faks 04/281-13-01 ali e-mail: [email protected].

Plačati materialne stroške na TRR Ko-munale Kranj, št. 07000-0000464429 pri Gorenjski banki d.d. Kranj, pri čemer nave-dite namen plačila: »plačilo razpisne doku-mentacije za dobavo pometalnega stroja«.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 9. 5. 2005 ali 37 dni od odposlanja obvestila, do 11.30.



IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov, ki se bodo izkazali s pisnim pooblastilom za zastopanje. V nasprotnem primeru v postop-ku odpiranja ponudb ne bodo mogli dajati pripomb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 9. 5. 2005 ob 12. uri; Komunala Kranj, Ulica Mirka Vad-nova 1, 4000 Kranj; sejna soba družbe.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 25. 3. 2005.Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o.


razum o vladnih naročilih (GPA): ne.

I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Pošta Slovenije, d.o.o., kontaktna ose-ba: mag. Darja Ferlinc, Slomškov trg 10, 2500 Maribor, Slovenija, tel. 02/449-23-41, faks 02/449-23-79, elektronska pošta: [email protected].







določil naročnik: 31-2005/JNB.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

stroji za štetje bankovcev.II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-


58 strojev za štetje bankovcev.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-

la ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plači-la je 30 dni od izdaje računa. Priloga računa je podpisana dobavnica s strani naročnika, za dobavljen material. Datum na računu ne sme biti starejši od datuma prejema materi-ala s strani naročnika. Na računu mora biti označen sklic na pogodbo.



– registracija pri pristojnem državnem organu za dejavnost, ki je predmet razpisa,

– dokazilo, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali lik-vidacijski postopek,

– dokazilo, da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno ob-sojen,

– dokazilo, da ima ponudnik poravnane davke, prispevke in druge obvezne dajatve ali poslovne obveznosti v skladu s predpisi v RS,

– izjava, da je tehnično in kadrovsko spo-soben izvesti javno naročilo,

– izjava, da zakon podjetju ne prepove-duje sklenitve pogodbe,

– izjava, da ponudnik v zadnjih 12 mesecih ni prekinil pogodbenega raz-merja, zaradi neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti,

– potrjen vzorec pogodbe,– ponudba mora biti veljavna do

18. 7. 2005,– izjava, da ponudnik ne sme dati zava-

jajočih podatkov,– ponudnik mora predložiti izjavo, da

sprejema pogoje iz razpisne dokumenta-cije,

– izjava ponudnika, v kateri zagotavlja, da upošteva obveznosti, katerih izpolnje-vanje je povezano z določbami o varstvu pri delu, zaposlovanju in delovnimi pogoji, veljavnimi v RS,

– rok plačila mora ustrezati zahtevane-mu v razpisni dokumentaciji.


– dokazila o finančnem poslovanju (BON 1/P), in potrdila bank o ponudnikovi solventnosti,

– dokazilo, da ponudnik v zadnjih šestih mesecih ni smel imeti blokiran račun več kot 5 dni.


– izjava, da ponujena oprema popolno-ma ustreza tehničnim zahtevam naročnika,

– dokazilo, da ponudnik mora biti poob-laščen prodajalec za opremo, ki jo ponuja.




glede na:1. cena – 95 točk,2. garancijska doba – 5 točk.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 3. 5. 2005 do 12. ure.

Cena: 2.000 SIT.Pogoji in način plačila: na TR

90672-0000040025, sklic 0000-17. Prosi-mo, da pošljete po faksu ali mailu dokazilo o opravljenem plačilu in vaš točen naslov.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 10. uri, Pošta Slovenije d.o.o., Slomškov trg 10, Maribor.


Pošta Slovenije, d.o.o.

Gradnje

Št. 110-1/05 Ob-9140/05

Podaljšanje rokaza predložitev ponudb

V Uradnem listu RS, št. 20-21 z dne 4. 3. 2005 je bil objavljen javni razpis za izbiro izvajalca za gradnjo nadvoza Dolnje Ležeče preko železniške proge Ljubljana–Sežana« (Ob-6370/05).

Skladno s 25. členom ZJN-1 (Ur. l. RS, št. 39/00) podaljšujemo rok za predložitev ponudb na 13. 4. 2005 do 10. ure. Odpira-nje ponudb bo dne 13. 4. 2005 ob 11. uri.Kraj predložitve in odpiranja ponudb ostane nespremenjen.

Družba za avtocestev Republiki Sloveniji

Ob-9247/05

PopravekV javnem razpisu za sanacijo prezrače-

vanja in instalacijo hladilnih naprav, objav-ljenem v Uradnem listu RS, št. 26-28 z dne 18. 3. 2005, Ob-7677/05, se popravi točka IV.3.3) in pravilno glasi:



Univerza v LjubljaniPravna fakulteta



Republika Slovenija, Ministrstvo za obram-bo, kontaktni osebi: Ciril Pangršič in Nada Robič, tel. 01/471-21-12, Kardeljeva ploš-čad 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/471-21-12, faks 01/471-16-37.




II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: iz-vedba.


določil naročnik: MORS-804/05-ODP.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

izvedba investicijsko vzdrževalnih del v sanitarijah vojašnic.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: vojašnice Postojna, Vi-pava, Celje, Celje-Bežigrad, Novo mesto, Bohinjska bela, Maribor, Slovenska Bistrica, Kranj in Stara Vrhnika.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: da.II.2.1) Celotna količina ali obseg: obseg

del po sklopih je razviden iz razpisne doku-mentacije naročnika.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 60 koledarskih dni od sklenitve pogodbe in uvedbe v delo.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 10% od vrednosti ponujenih del.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: realiza-cijo izvedenih del bo naročnik plačeval po situacijah (60 dni), kot je podrobneje defini-rano v razpisni dokumentaciji.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pravni akt o skupni izvedbi JN, skladno z drugim odstavkom 47. člena ZJN-1-UPB1, če nastopi skupina ponudni-kov v skupni ponudbi.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: so podrobneje opisani v poglavju 4 razpisne dokumentacije JN.


– izpis iz sodne ali druge ustrezne evi-dence, ki izkazuje, da je ponudnik registriran za dejavnost, ki je predmet JN in izkazuje zadnje stanje ponudnika;

– potrdilo, ki izkazuje zadnje stanje po-nudnika (ne starejše od 90 dni), da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek pri-silne poravnave, stečajni ali likvidacijski po-stopek, drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega po-slovanja; da poslovanje ponudnika ne vodi

prisilna uprava, ali ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim (ne sta-rejši od 90 dni);

– potrdilo, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi z podkupovanjem ali da zaradi take-ga kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

– potrdilo, ki izkazuje zadnje stanje po-nudnika, da v zadnjih petih letih pred objavo JN ponudniku ni bila izdana pravnomočna odločba za kaznivo dejanje, ki bi bilo pove-zano z njegovim poslovanjem (ne starejše od 90 dni).


– dokazilo pristojnega organa o registra-ciji ponudnika, v katero sodi izvajanje jav-nega naročila;

– pravne osebe (gospodarske družbe) predložijo redni izpis iz sodnega registra za dejavnost, katere predmet je razpis;

– samostojni podjetniki predložijo over-jeno potrdilo, da so vpisani pri davčnem organu (t.i. priglasitveni list) in obrtno do-voljenje;

– odločbo pristojnega organa o izpol-njevanju z zakonom določenih pogojev za opravljanje dejavnosti, v katero sodi izvaja-nje javnega naročila in je na podlagi poseb-nega zakona tako dovoljenje potrebno;

– potrdilo, da proti ponudniku ni uveden kazenski postopek zaradi suma storitve kaz-nivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

– potrdilo, da je poravnal davke in pri-spevke določene z zakonom;

– potrdilo, da ponudnik ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane;

– podatke o finančnem stanju podjetja;– BON-1/P s podatki in kazalniki za leto

2004 (dokument na dan odpiranja ponudb ne sme biti starejši od 3 mesecev!);

– samostojni podjetniki predložijo davč-no napoved za leto 2004, potrjeno s strani pristojne izpostave DURS, ter potrdilo banke o stanju na transakcijskem računu za zadnje tri obračunsko zaključene mesece pred od-piranjem ponudb;

– dokumenti, ki ga izda uradna institucija in katerega datum izdaje s strani uradne in-stitucije na dan odpiranja ponudb ne smejo biti starejši od 3 mesecev (ne glede na sta-rost dokumentov morajo le ti izkazovati pra-vno relevantno stanje ponudnika na dan od-daje ponudb glede zahtevanega pogoja).


– cenik dokumentov z navedenimi cena-mi in cenami fcco gradbišče za materiale, ki so predvideni s projektom;

– cenik kalkulativnih bruto osebnih do-hodkov;

– cenik prevozov in gradbene mehaniza-cije, ki se bo na gradbišču uporabljala;

– višino pribitka manipulativnih stroškov za obrtniška in inštalaterska dela in opremo v odstotku;

– izjavo, da je ponudnik seznanjen s ce-lotno dokumentacijo in terenskimi prilikami okoli objekta;

– izjavo, da razpolaga s prostimi kapaci-tetami za izvedbo vseh razpisanih del, da bo pravočasno zagotovil ves potreben material za izvedbo le-teh;

– načrt ureditve in organizacije gradbiš-ča ob upoštevanju vseh ukrepov varstva pri

delu, proti požarne zaščite in pravil gibanja v objektih MORS;

– operativni plan napredovanja del (ter-minski plan, plan delovne sile), seznam podizvajalcev del s pogodbo o skupnem nastopu v realizaciji tega javnega naročila-odprti postopek in zahtevanimi dokumenti, ki predstavljajo podizvajalce glede registracije in potrjene dejavnosti.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-






IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 4. 2005 ob 12. uri; Ljubljana, Kardeljeva ploščad 21, sejna soba III/327.


slano: 23. 3. 2005.Ministrstvo za obrambo


Ministrstvo za okolje in prostor, kontak-tna oseba: Matej Brecelj, univ. dipl. inž. grad., Dunajska 48, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 00386(0)1/30-94-221, faks 00386(0)1/30-94-230, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.sigov.si/mop.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobi-ti dokumentacijo: Ministrstvo za okolje in prostor, kontaktna oseba: Mani Šef-ran, Dunajska 48, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 00386(0)1/47-87-320, faks 00386(0)1/47-87-422, internetni naslov: www.sigov.si/mop.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Ministrstvo za okolje in prostor, vložiš-če, Dunajska 48, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 00386(0)1/47-87-320, faks 00386(0)1/47-87-422, internetni naslov: www.sigov.si/mop.

I.5) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: iz-

vedba.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 411-02-1/2005-05.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

ureditev hudournika Flisov potok s pri-padajočimi komunalnimi vodi na Preva-ljah od km 0.325 do km 0.475.


II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: hudournik Flisov potok na Prevaljah od km 0.325 do km 0.475.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: razvid-

no iz popisa del.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 150 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 1,020.000 SIT in veljavnostjo najmanj 150 dni po roku za predložitev ponudb.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: javno naročilo financira delno naročnik iz sredstev proračuna RS in poravnava plačila v skladu z Zakonom o izvrševanju proračuna RS, podzakonskimi predpisi in pogodbo, delno pa tudi sofinancer Občina Prevalje iz svojih proračunskih sredstev. Ponudbena cena je fiksna, avansi niso možni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: naročnik bo sklepal pogodbo samo z enim ponudnikom. Ponudnik mora predložiti sklenjene pogodbe s potencialnimi podizvajalci. V primeru skupnega nastopa-nja pri ponudbi pa mora skupina ponudnikov – samo v primeru, da bo izbrana na javnem razpisu – predložiti pravni akt o skupni iz-vedbi naročila.


2.1 Zakonski pogoji glede statusa ponud-nika (42. člen ZJN-1-UPB1):

2.1.1 da je pri pristojnem sodišču ali dru-gem organu registriran za opravljanje dejav-nosti, ki je predmet naročila,

2.1.2 da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem,

2.1.3 da zoper njega ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni posto-pek, likvidacijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je preneha-nje njegovega poslovanja ali katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom, skladno s predpisi države v kateri ima se-dež,

2.1.4 da ima potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javne-ga naročila (potrebno izpolnjevati le v pri-meru, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno),

2.1.5 da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež. Če ima sedež v tujini, mora dokaza-ti, da je v Republiki Sloveniji poravnal tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

Pri ponudbi s podizvajalci so podizvajal-ci, ki nastopajo v ponudbi, dolžni izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti, navedene v točki 2.1.

2.2 Ekonomsko-finančna sposobnost2.2.1. Povprečni letni prihodek ponudni-

ka (brez podizvajalcev) v obdobju zadnjih treh let (2002, 2003, 2004) znaša najmanj v višini dvakratne vrednosti njegove ponudbe (z DDV).

2.2.2. Transakcijski račun ponudnika ozi-roma nobenega izmed partnerjev pri skupni

ponudbi v zadnjih šestih mesecih pred ob-javo tega naročila ni bil blokiran.

2.2.3. Ponudnik (brez podizvajalcev) ima zagotovljena lastna likvidna sredstva v višini prvih štirih predvidenih obračunov oziroma polovičnega zneska celotnega obračuna, kadar je obračunov manj kot štiri, ali mož-nost najetja kredita v enakem znesku.

2.2.4. Ponudnik ima poravnane zapadle obveznosti do dobaviteljev blaga, podizva-jalcev in kooperantov – samo kadar znaša vrednost javnega naročila (ponudba ponud-nika z DDV) več kot 50 milijonov SIT.

2.3 Tehnične zmogljivosti2.3.1. Ni pogoja.2.4 Kadrovske zmogljivosti2.4.1. Zagotovljen mora biti odgovorni

vodja del, ki izpolnjuje naslednje zahteve:– članstvo v Inženirski zbornici Slove-

nije,– strokovni izpit za odgovorno vodenje

del (skladen z Zakonom o graditvi objektov ali drugim enakovrednim predpisom),

– odgovorni vodja del pri vsaj enem isto-vrstnem poslu, kot je predmet naročila, kar je opredeljeno v tč. 2.5.1, v obdobju zadnjih 5 let.

2.5. Reference2.5.1. Ponudnik je v obdobju zadnjih pet

let pred objavo tega naročila izvedel najmanj en istovrsten posel kot je predmet naročila, to je izvedba kinete v/na vodotoku iz kamna v betonu v vrednosti vsaj 60% ocenjene vrednosti tega naročila, povečane za DDV.

2.5.2. Podizvajalec je v obdobju zadnjih pet let pred objavo tega naročila izvedel naj-manj en istovrsten posel, kot ga prevzema v ponudbi, v vrednosti vsaj 60% tega posla (z DDV).

2.6. Drugi naročnikovi pogoji2.6.1. Zagotovljena mora biti lastna kon-

trola kvalitete pri izvajanju naročila.2.6.2. Ponudnik je v obdobju zadnjih

dveh let pred objavo tega naročila pravo-časno izpolnil vse zapadle pogodbene ob-veznosti do naročnika.

2.6.3. Zoper ponudnika s strani naročni-ka v obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ni bila unovčena garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali garancija za odpravo napak v garancijskem roku.

2.6.4. V obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ponudniku ni bila na katerikoli način dokazana huda strokovna napaka (kot na primer: slabša kvaliteta iz-vedbe del od dogovorjene, nestrokovna iz-vedba…) na področju povezanem s pred-metom javnega naročila.


2.1.1 Izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence (za pravne osebe redni izpis iz sodnega registra, za samostojne podjetni-ke potrdilo o vpisu v register samostojnih podjetnikov), iz katerega je razvidno, da je pri pristojnem sodišču ali drugem organu registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila.

2.1.2 Potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ni vpisan v kazensko evi-denco zaradi storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem in izjava, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupova-njem, skladna s predlogo iz razpisne do-kumentacije.

2.1.3 Izpisek iz sodne ali druge enako-vredne evidence, iz katerega je razvidno,

da zoper njega ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni postopek, likvi-dacijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje njegove-ga poslovanja ali katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom, skladno s predpisi države v kateri ima sedež.

2.1.4 Izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da ima potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila (dokazilo je potrebno predložiti le v prime-ru, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje po-trebno).

2.1.5 Potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pristojni organ države, da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež. Če ima sedež v tujini, mora predložiti tudi potrdilo, da je v Republiki Slo-veniji poravnal tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

Pri ponudbi s podizvajalci so podizvajal-ci, ki nastopajo v ponudbi dolžni predložiti izjavo podizvajalca o izpolnjevanju zgoraj navedenih pogojev za priznanje sposobno-sti, skladno s predlogo iz razpisne doku-mentacije.


– izjava o letnih prihodkih,– izjava o neblokiranem transakcijskem

računu,– izjava o zagotavljanju lastnih likvidnih

sredstev ali Potrdilo banke o možnosti naj-etja posojila,

– poročilo pooblaščenega revizorja (samo kadar znaša vrednost javnega naro-čila (ponudba ponudnika z DDV) več kot 50 milijonov SIT).


– izjava o zagotovljenih tehničnih zmog-ljivostih za izvedbo naročila – ni zahteva-na,

– podatki o vodilnem tehničnem osebju (funkcija: odgovorni vodja del),

– potrdilo o referenčnem delu (tudi za morebitne podizvajalce),

– izjava o zagotavljanju lastne kontrole kvalitete.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 411-02-1/2005-05.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: virman na ra-

čun št. 01100-6300109972 sklic na številko 18 10995 7141998 – 25112005 z navedbo »plačilo razpisne dokumentacije za vodni sklad«.



IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost


ponudbe: 120 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: odpiranje ponudb je javno.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 22. 4. 2005 ob 12. uri; Ministrstvo za okolje in prostor, Urad za mednarodne in evropske zadeve, Sektor za pripravo in vodenje investicij, 1000 Ljubljana, Einspielerjeva 6, sejna soba št. 220a v 2. nadstropju.




Ministrstvo za okolje in prostor



Javni zavod RTV Slovenija, kontaktna ose-ba: Služba za komercialne zadeve in jav-na naročila, Meta Čanžek, Kolodvorska 2, 1550 Ljubljana, Ljubljana, Slovenija, tel. 01/475-21-90, faks 01/475-21-86, elektron-ska pošta: [email protected], inter-netni naslov: www.rtvslo.si/razpisi.






II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga

je določil naročnik: RTV 021/2005-3L-OME/G.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: izdelava in montaža jeklenih antenskih stolpov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: območje Republike Slo-venije.



le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: 5 ko-

sov.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 36 mesecev od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

bančni garanciji za resnost ponudbe in za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti bosta zahtevani v ponudbeni fazi javnega naročila, če bodo za to izpolnjeni zakonski pogoji.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: po razpisni dokumentaciji, ki je na voljo na spletnem naslovu: http://rtvslo.si/razpisi, na podstrani Javna naročila – Public procure-ment pod številko RTV 021/2005.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in teh-ničnih sposobnosti: po razpisni dokumen-taciji, ki je na voljo na spletnem naslovu:

http://rtvslo.si/razpisi, na podstrani Javna naročila – Public procurement pod številko RTV 021/2005.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: po razpisni dokumentaciji, ki je na voljo na spletnem naslovu: http://rtvslo.si/razpisi, na podstrani Javna naročila – Public procu-rement pod številko RTV 021/2005.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: po razpisni dokumentaciji, ki je na voljo na spletnem naslovu: http://rtvslo.si/razpisi, na podstrani Javna Naročila – Public procurement pod številko RTV 021/2005.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: po razpisni dokumen-taciji, ki je na voljo na spletnem naslovu: http://rtvslo.si/razpisi, na podstrani Javna naročila – Public Procurement pod številko RTV 021/2005.


IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Spletna verzija razpisne dokumentacije, pridobljena preko interneta, je brezplačna.

Razpisna dokumentacija v pisni obliki bo na razpolago za 6.000 SIT z vključenim DDV po enodnevni predhodni najavi po telefaksu na št. 475-21-86 in na podlagi dokazila o vplačilu. Način plačila je negotovinski, na podračun EZR pri UJP Ljubljana, Dunajska 25, št. podračuna: 01100-6030355106, sklic na številko 00-51-634-566 z oznako pred-meta plačila (RTV 021/2005-3L-OME/G) in z navedbo davčne številke in sedeža pod-jetja.


IV.3.4) Odpošiljanje povabil k oddaji po-nudbe izbranim kandidatom: 30. 5. 2005.



IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 30. 10. 2005 ob 11. uri, velika sejna soba – 5. nadstrop-je JZ RTV Slovenija, Kolodvorska 2, 1550 Ljubljana.






Ministrstvo za okolje in prostor, kontak-tna oseba: Matej Brecelj, univ. dipl. inž. grad., Dunajska 48, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 00386(0)1/30-94-221, faks 00386(0)1/30-94-230, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.sigov.si/mop.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobi-ti dokumentacijo: Ministrstvo za okolje

in prostor, kontaktna oseba: Mani Šef-ran, Dunajska 48, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 00386(0)1/47-87-320, faks 00386(0)1/47-87-422, internetni naslov: www.sigov.si/mop.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Ministrstvo za okolje in prostor, vložiš-če, Dunajska 48, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 00386(0)1/47-87-320, faks 00386(0)1/47-87-422, internetni naslov: www.sigov.si/mop.

I.5) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: iz-

vedba.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 411-02-1/2005-06.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

ureditev Suhadolnice in rekreacijske poti ob Suhadolnici – I. faza od km 0.000 do km 1.093.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Suhadolnica – I. faza od km 0.000 do km 1.093.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: razvid-

no iz popisa del.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 180 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 2,220.000 SIT in veljavnostjo najmanj 150 dni po roku za predložitev ponudb.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: javno naročilo financira delno naročnik iz sredstev proračuna RS in poravnava plačila v skladu z Zakonom o izvrševanju proračuna RS, podzakonskimi predpisi in pogodbo, delno pa tudi sofinancer Mestna občina Slovenj Gradec iz svojih proračunskih sredstev. Po-nudbena cena je fiksna, avansi niso možni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: naročnik bo sklepal pogodbo samo z enim ponudnikom. Ponudnik mora predložiti sklenjene pogodbe s potencialnimi podizvajalci. V primeru skupnega nastopa-nja pri ponudbi pa mora skupina ponudnikov – samo v primeru, da bo izbrana na javnem razpisu – predložiti pravni akt o skupni iz-vedbi naročila.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehnič-nih sposobnosti

2.1 Zakonski pogoji glede statusa ponud-nika (42. člen ZJN-1-UPB1):

2.1.1 da je pri pristojnem sodišču ali dru-gem organu registriran za opravljanje dejav-nosti, ki je predmet naročila,

2.1.2 da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem,

2.1.3 da zoper njega ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni posto-pek, likvidacijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje njegovega poslovanja ali katerikoli drug posto-pek podoben navedenim postopkom, skladno s predpisi države v kateri ima sedež,

2.1.4 da ima potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javne-


ga naročila (potrebno izpolnjevati le v pri-meru, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno),

2.1.5 da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež. Če ima sedež v tujini, mora dokaza-ti, da je v Republiki Sloveniji poravnal tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

Pri ponudbi s podizvajalci so podizvajal-ci, ki nastopajo v ponudbi, dolžni izpolnjevati pogoje za priznanje sposobnosti, navedene v točki 2.1.

2.2 Ekonomsko-finančna sposobnost2.2.1. Povprečni letni prihodek ponudni-

ka (brez podizvajalcev) v obdobju zadnjih treh let (2002, 2003, 2004) znaša najmanj v višini dvakratne vrednosti njegove ponudbe (z DDV).

2.2.2. Transakcijski račun ponudnika ozi-roma nobenega izmed partnerjev pri skupni ponudbi v zadnjih šestih mesecih pred ob-javo tega naročila ni bil blokiran.

2.2.3. Ponudnik (brez podizvajalcev) ima zagotovljena lastna likvidna sredstva v višini prvih štirih predvidenih obračunov oziroma polovičnega zneska celotnega obračuna, kadar je obračunov manj kot štiri, ali mož-nost najetja kredita v enakem znesku.

2.2.4. Ponudnik ima poravnane zapadle obveznosti do dobaviteljev blaga, podizva-jalcev in kooperantov – samo kadar znaša vrednost javnega naročila (ponudba ponud-nika z DDV) več kot 50 milijonov SIT.

2.3 Tehnične zmogljivosti2.3.1. Ponudnik mora zagotoviti mehani-

zacijo za izvedbo vodogradbenih del.2.4 Kadrovske zmogljivosti2.4.1. Zagotovljen mora biti odgovorni

vodja del, ki izpolnjuje naslednje zahteve:– članstvo v Inženirski zbornici Slove-

nije,– strokovni izpit za odgovorno vodenje

del (skladen z Zakonom o graditvi objektov ali drugim enakovrednim predpisom),

– odgovorni vodja del pri vsaj enem isto-vrstnem poslu, kot je predmet naročila, kar je opredeljeno v tč. 2.5.1, v obdobju zadnjih 5 let.

2.5. Reference2.5.1. Ponudnik je v obdobju zadnjih pet

let pred objavo tega naročila izvedel najmanj en istovrsten posel kot je predmet naročila, to je ureditev struge na vodotoku širine dna nad 7 m v vrednosti vsaj 60% ocenjene vrednosti tega naročila, povečane za DDV.

2.5.2. Podizvajalec je v obdobju zadnjih pet let pred objavo tega naročila izvedel naj-manj en istovrsten posel, kot ga prevzema v ponudbi, v vrednosti vsaj 60% tega posla (z DDV).

2.6. Drugi naročnikovi pogoji2.6.1. Zagotovljena mora biti lastna kon-

trola kvalitete pri izvajanju naročila.2.6.2. Ponudnik je v obdobju zadnjih

dveh let pred objavo tega naročila pravo-časno izpolnil vse zapadle pogodbene ob-veznosti do naročnika.

2.6.3. Zoper ponudnika s strani naročni-ka v obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ni bila unovčena garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali garancija za odpravo napak v garancijskem roku.

2.6.4. V obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ponudniku ni bila na katerikoli način dokazana huda strokovna napaka (kot na primer: slabša kvaliteta iz-vedbe del od dogovorjene, nestrokovna iz-

vedba…) na področju povezanem s pred-metom javnega naročila.


2.1.1 Izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence (za pravne osebe redni izpis iz sodnega registra, za samostojne podjetni-ke potrdilo o vpisu v register samostojnih podjetnikov), iz katerega je razvidno, da je pri pristojnem sodišču ali drugem organu registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila.

2.1.2 Potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ni vpisan v kazensko evi-denco zaradi storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem in izjava, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupova-njem, skladna s predlogo iz razpisne do-kumentacije.

2.1.3 Izpisek iz sodne ali druge enako-vredne evidence, iz katerega je razvidno, da zoper njega ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni postopek, likvi-dacijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje njegove-ga poslovanja ali katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom, skladno s predpisi države v kateri ima sedež.

2.1.4 Izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da ima potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila (dokazilo je potrebno predložiti le v prime-ru, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje po-trebno).

2.1.5 Potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pristojni organ države, da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež. Če ima sedež v tujini, mora predložiti tudi potrdilo, da je v Republiki Slo-veniji poravnal tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

Pri ponudbi s podizvajalci so podizvajal-ci, ki nastopajo v ponudbi dolžni predložiti izjavo podizvajalca o izpolnjevanju zgoraj navedenih pogojev za priznanje sposobno-sti, skladno s predlogo iz razpisne doku-mentacije.


– izjava o letnih prihodkih,– izjava o neblokiranem transakcijskem

računu,– izjava o zagotavljanju lastnih likvidnih

sredstev ali Potrdilo banke o možnosti naj-etja posojila,

– poročilo pooblaščenega revizorja (samo kadar znaša vrednost javnega naro-čila (ponudba ponudnika z DDV) več kot 50 milijonov SIT).


– izjava o zagotovljenih tehničnih zmog-ljivostih za izvedbo naročila,

– podatki o vodilnem tehničnem osebju (funkcija: odgovorni vodja del),

– potrdilo o referenčnem delu (tudi za morebitne podizvajalce),

– izjava o zagotavljanju lastne kontrole kvalitete.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.




Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: virman na ra-

čun št. 01100-6300109972 sklic na številko 18 10995 7141998 – 25112005 z navedbo »plačilo razpisne dokumentacije za vodni sklad«.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: odpiranje ponudb je jav-no.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 22. 4. 2005 ob 10. uri; Ministrstvo za okolje in prostor, Urad za mednarodne in evropske zadeve, Sektor za pripravo in vodenje investicij, 1000 Ljubljana, Einspielerjeva 6, sejna soba št. 220a v 2. nadstropju.





Ob-8974/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Kra-

jevna skupnost Šempas, kontaktna oseba: Mirko Gleščič, Šempas 136, 5261 Šempas, Slovenija, tel. 041/321-015, elektronska pošta: [email protected].




I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.



določil naročnik: 1/2005.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

sanacija kulturnega doma Šempas, povr-II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

sanacija kulturnega doma Šempas, povr-II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

šine ca. 500 m2 – II. faza – zaključna grad-bena, obrtniška in instalacijska dela.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Šempas št. 29, 5261 Šempas.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: zaključ-

na gradbena, obrtniška in instalacijska dela – po popisu.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 25. 5. 2005, konec 18. 8. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: vsak ponudnik mora skupaj s ponudbo predložiti tudi bančno garancijo za resnost ponudbe v


višini 3,000.000 SIT in veljavnostjo 60 dni od datuma odpiranja ponudb.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila najmanj 60 dni.


III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: v razpisni do-kumentaciji.




mentaciji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Pogoji in način plačila: nakazilo na podračun Krajevne skupnosti Šempas št. 01284-6450831972 pred dvigom razpisne dokumentacije.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 4. 5. 2005, po poš-ti na naslov: Krajevna skupnost Šempas, Šempas 136, 5261 Šempas.



IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: ponudniki.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 6. 5. 2005 ob 10. uri, Šempas št. 136, 5261 Šempas – bivša osnovna šola Šempas.

VI.4) Dodatne informacije:Čas za prevzem razpisne dokumentaci-

je je vsak delovni dan od 9. do 11. ure, na naslovu Šempas št. 136 – bivša osnovna šola Šempas.

Predvideni datum odločitve o sprejemu ponudbe je 11. 5. 2005.

Dodatne informacije dobite na GSM 041/321-015 (Mirko Gleščič).


Krajevna skupnost Šempas

Ob-9025/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Re-

publika Slovenija – Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste, kontaktna oseba: Irena Skubic, Tržaška 19, 1000 Ljubljana, Slove-nija, tel. 01/478-80-02, faks 01/478-80-36, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.drsc.si.



I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Direkcija

RS za ceste, vložišče soba 21/1, Tržaška 19, 1000 Ljubljana, Slovenija.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: iz-vedba, s kakršnimi koli načini gradnje, ki ustrezajo zahtevam, določenim s strani na-ročnika.


rekonstrukcija mostu čez Kokošnjak v Idrskem na RT – 903/1021.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: odsek 1021 cesta RT – 903 Idrsko – Livek.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 502/1.


le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 150 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: banč-

na garancija ali garancija zavarovalnice za resnost ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: skladno z ZIPRS0405.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba o skupnem na-stopanju.


– izpisek iz sodne ali druge ustrezne evi-dence, iz katerega je razvidno, da je po-nudnik pri pristojnem sodišču ali drugem organu registriran za dejavnost, ki je pred-met naročila;

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco zaradi storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem in izjava, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s pod-kupovanjem;

– izpisek iz sodne ali druge enakovredne evidence, iz katerega je razvidno, da zoper ponudnika ni uveden ali začet postopek pri-silne poravnave, stečajni postopek, likvida-cijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudni-kovega poslovanja ali katerikoli drug posto-pek podoben navedenim postopkom, sklad-no s predpisi države v kateri ima sedež;

– izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvid-no, da ima ponudnik potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila (dokazilo je potrebno predložiti le v primeru, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno);

– potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pri-stojni organ države, da je ponudnik poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi drža-ve, kjer ima svoj sedež. Če ima ponudnik sedež v tujini, mora predložiti tudi potrdilo, da je v Republiki Sloveniji poravnal tiste da-jatve, ki bi jih moral poravnati.


– povprečni letni prihodek ponudnika v obdobju zadnjih treh let (2002, 2003, 2004) znaša najmanj v višini dvakratne vrednosti njegove ponudbe (dokazilo: izjava o letnih prihodkih);

– transakcijski račun ponudnika v zadnjih šestih mesecih pred oddajo ponudbe ni bil

blokiran (dokazilo: izjava o neblokiranem transakcijskem računu);

– lastna likvidna sredstva ponudnika v višini prvih štirih predvidenih obračunov ali možnost najetja kredita v enakem znesku (dokazilo: izjava o zagotavljanju lastnih lik-vidnih sredstev ali potrdilo banke o možnosti najetja kredita);

– poravnane zapadle obveznosti ponud-nika do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov (dokazilo: izjava o poravnanih zapadlih obveznostih).


– ponudnik mora zagotoviti tehnične zmogljivosti (oprema in mehanizacija) ter izpolniti zahteve, določene v splošnih in po-sebnih tehničnih pogojih in tehničnih speci-fikacijah za javne ceste (dokazila: izjava o seznanjenosti s tehničnimi pogoji in tehnič-nimi specifikacijami za javne ceste; izjava o zagotovljenih tehničnih zmogljivostih za izvedbo naročila);

– zagotovljen mora biti odgovorni vodja del (dokazilo: podatki o vodilnem tehničnem osebju);

– ponudnik mora imeti redno zaposlena vsaj dva delavca z aktivnim znanjem sloven-ščine, ki bosta prisotna pri izvajanju naročila (dokazilo: izjava o zaposlitvi in znanju slo-venskega jezika);

– reference (dokazilo: potrdila o refe-renčnem delu);

– zagotovljena mora biti notranja kon-trola kvalitete pri izvajanju naročila (dokazi-lo: izjava o zagotavljanju notranje kontrole kvalitete);

– ponudnik je v obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila pravočasno izpol-nil vse zapadle pogodbene obveznosti do naročnika. Zoper ponudnika s strani naroč-nika v obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ni bila unovčena garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali garancija za odpravo napak v garancijskem roku. V obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila naročnik ni ugotovil zavajajo-čih ali neresničnih navedb v ponudnikovih ponudbah. V obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ponudniku ni bila na ka-terikoli način dokazana huda strokovna na-paka (kot na primer: slabša kvaliteta izvedbe del od dogovorjene, nestrokovna izvedba…) na področju povezanem s predmetom jav-nega naročila. (dokazila: evidenca in doku-mentacija naročnika).



Cena: 10.000 SIT.Razpisno dokumentacijo se lahko pre-

vzame vsak delovnik od 8. do 12. ure. Stro-ški razpisne dokumentacije se poravnajo z virmanom na TRR št. 01100-6300109972, sklic na št. 18 10995 7141998 – 24152005 z navedbo: plačilo razpisne dokumentacije.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 3. 5. 2005 do 8. ure; Republika Slovenija – Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste, Tržaška 19, 1000 Ljubljana.





IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 3. 5. 2005 ob 9. uri; Republika Slovenija – Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste, Tržaška 19, 1000 Ljubljana, soba 320/III.



VI.4) Dodatne informacije: ocenje-na vrednost naročila (skupaj z DDV) je 35,760.000 SIT.


Ministrstvo za promet –Direkcija RS za ceste





I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Direkcija RS za ceste, vložišče soba 21/1, Tržaška 19, 1000 Ljubljana, Slovenija.



rekonstrukcija mostu čez Vrtojbico v Vr-tojbi na cesti R3-614/1046.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: odsek 1046 cesta R3 – 614 Šempeter – Miren.
















– transakcijski račun ponudnika v zadnjih šestih mesecih pred oddajo ponudbe ni bil blokiran (dokazilo: izjava o neblokiranem transakcijskem računu);









– ponudnik je v obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila pravočasno izpol-nil vse zapadle pogodbene obveznosti do naročnika. Zoper ponudnika s strani naroč-nika v obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ni bila unovčena garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali garancija za odpravo napak v garancijskem roku. V obdobju zadnjih dveh let pred objavo

tega naročila naročnik ni ugotovil zavajajo-čih ali neresničnih navedb v ponudnikovih ponudbah. V obdobju zadnjih dveh let pred objavo tega naročila ponudniku ni bila na ka-terikoli način dokazana huda strokovna na-paka (kot na primer: slabša kvaliteta izvedbe del od dogovorjene, nestrokovna izvedba…) na področju povezanem s predmetom jav-nega naročila. (dokazila: evidenca in doku-mentacija naročnika).





















sanacija brežin “Zala” na cesti G2-102/1034 Sp. Idrija – Godovič od km 5,760 do km 6,030.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: odsek 1034 cesta G2-102 Sp. Idrija – Godovič.














































II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naroči-

la: ureditev ceste R3-739/6219 Destrnik 1. etapa.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: odsek 6219 cesta R3-739 Janežovski vrh – Destrnik.











– izpisek iz sodne ali druge enako-vredne evidence, iz katerega je razvidno, da zoper ponudnika ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni po-stopek, likvidacijski postopek ali drug po-stopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja ali katerikoli drug postopek podoben navede-nim postopkom, skladno s predpisi države v kateri ima sedež;

– izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvid-no, da ima ponudnik potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega


naročila (dokazilo je potrebno predložiti le v primeru, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno);














IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.













Ob-9131/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Slovenska Bistrica, kontaktna oseba: Tomaž Pristovnik, Kolodvorska 10, 2310 Slo-venska Bistrica, Slovenija, tel. 02/843-28-27, 843-28-30, faks 02/81-81-141, elektronska pošta: [email protected].







določil naročnik: 50/02/05-JG.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: iz-

gradnja mrliške vežice.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: Slovenska Bistrica.II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-


zaključek: 17 mesecev ali 510 dni od od-daje naročila.


v znesku 1 mio SIT,– bančna garancija za dobro izvedbo po-

godbenih obveznosti,– bančna garancija za odpravo napak v

garancijski dobi.III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-

ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo jav-

no naročilo oddano: predložitev pogodbe o skupnem nastopu iz katere je razvidno, kdo je skupni podpisnik pogodbe in kakšna so medsebojna razmerja med ponudniki.


– da ima veljavno registracijo za oprav-ljanje dejavnosti - izpisek iz sodne ali druge evidence;

– da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je pred-met javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega za-kona dovoljenje potrebno - dovoljenje ali izjava, da dovoljenje ni potrebno;

– da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obso-jen - potrdilo Ministrstva za pravosodje;

– da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni posto-pek ali likvidacijski postopek, drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; če poslovanje vodi izredna uprava; ali če je bil uveden ka-terikoli drug postopek podoben navedenim postopkom v skladu s predpisi države v ka-teri ima sedež - potrdilo sodišča;

– da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane - potrdilo Ministrstva za pravo-sodje;

– da ni dal zavajujočih podatkov v zvezi z izpolnjevanjem pogojev za izvedbo javnega naročila - izjava ponudnika.


– da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države kjer ima svoj se-dež; ali da je ponudnik, ki ima svoj sedež v tujini, poravnal v RS tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati - potrdilo davčnega urada, ki ni starejše od 30 dni od dneva za oddajo ponudbe;

– da ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokira-nega transakcijskega računa - BON obrazci ali potrdilo banke ali drugo dokazilo;

– da ponudnik nudi najmanj 90 dnevni plačilni rok - izjava ponudnika;

– da ima ponudnik poravnane obveznosti do svojih podizvajalcev, če bo dela opravljal s podizvajalci - izjava ponudnika.


– da ponudnik razpolaga s strokovnim kadrom in tehnično opremo za izvedbo jav-nega naročila - izjava ponudnika. Seznam strokovnega kadra in seznam razpoložljive opreme;

– da je ponudnik v zadnjih petih letih pred objavo javnega naročila izvedel vsaj pet objektov visoke gradnje v vrednosti nad 50 mio SIT in predloži strokovna priporočila - izjava ponudnika;

– da ponudnik preloži pogodbo o zava-rovanju pred odgovornostjo v skladu s 33. členom ZGO-1;

– da je ponudnik vsaj 30% del sposo-ben izvesti z lastnimi delavci - izjava po-nudnika;

– da ima odgovorni vodja del najmanj petletne izkušnje z vodenjem del - izjava ponudnika o referencah odgovornega vod-je del:

– da ima odgovorni vodja del ustrezno licenco za tovrstna dela - kopija potrdila o izdani licenci.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.1. cena,2. garancijski rok,3. rok izgradnje.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 50/02/05-JG.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 15.000 SIT.Pogoji in način plačila: na transakcijski

račun št. 01313-0100009691.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 4. 5. 2005 do 12. ure.



IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastili ali za-koniti zastopnik.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 5. 5. 2005 ob 12. uri, Občina Slovenska Bistrica, Kolo-dvorska 10, sejna soba.



VI.4) Dodatne informacije: Tomaž Pri-stovnik, tel. 02/843-28-27.


Občina Slovenska Bistrica

Storitve

Št. 01-2005 Ob-8733/05Razveljavitev

Sporočamo vam, da smo postopek od-daje javnega naročila za izvajanje fizičnega in tehničnega varovanja v Slovenskem etno-grafskem muzeju, objavljen v Uradnem listu RS, št. 6 z dne 21. 1. 2005, Ob-1463/05, v celoti razveljavili.

Slovenski etnografski muzej


Družba za avtoceste v Republiki Slove-niji – DARS d.d., kontaktna oseba: An-drej Krupenko, Dunajska 7, 1000 Ljublja-na, Slovenija, tel. +386/1/300-99-38, faks +386/1/300-99-37.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Družba za avtoceste v Re-publiki Sloveniji – DARS d.d., kontaktna oseba: Metka Celestina, Blaž Hribar, Du-najska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. +386(0)1/300-99-59, +386(0)1/300-99-88, faks +386(0)1/300-99-37.


I.5) Vrsta naročnika: drugo.II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev:Kategorija storitve: 12.


določil naročnik: 03/2005-DARS.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

vodenje projektov za pridobitev pros-torske dokumentacije za odseke AC, HC in državnih cest, za katere je naročnik DARS d.d. v naslednjih sklopih:

– sklop 1: gorenjski krak AC omrežja,– sklop 2: primorski krak AC omrežja,– sklop 3: dolenjski in štajerski krak AC

omrežja.II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet: 74200000–1.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 012) Kratek opis: gorenjski krak AC omrež-

ja.3) Obseg ali količina:– priključek Kranj na AC Kranj vzhod

– Naklo,– AC baza Podtabor na AC Podtabor

– Naklo,– odsek Jeprca – Stanežiče,– odsek Šentvid – Koseze,– odsek Koseze – Kozarje.Sklop št. 022) Kratek opis: Primorski krak AC omrež-

ja.3) Obseg ali količina:– priključek Brezovica,– priključek Vrhnika,– Razdrto – Vipava: Rebernice,– Vipava – Selo,– odsek Koper – Dragonja,– odsek Postojna/Divača – Jelšane.Sklop št. 032) Kratek opis: Dolenjski in štajerski krak

AC omrežja.3) Obseg ali količina:– odsek Šmarje Sap – Višnja gora,– AC priključek Cerklje na AC Smednik

– Krška vas,– odsek Ptuj – Markovci.Ponudbe se lahko predložijo za: en



zaključek: izvajanje pogodbenih storitev se začne od dneva veljavnosti pogodbe in kon-ča z dnem oddaje končnih elaboratov loka-cijskih načrtov za odseke oziroma objekte v posameznem sklopu:

Sklop I: Gorenjski krak AC omrežja:– priključek Kranj na AC Kranj vzhod

– Naklo: 31 mesecev,– AC baza Podtabor na AC Podtabor

– Naklo: 31 mesecev,– odsek Jeprca – Stanežiče: 40 mese-

cev,– odsek Šentvid – Koseze: 31 mesecev,– odsek Koseze – Kozarje: 31 mese-

cev;Sklop II: Primorski krak AC omrežja:– priključek Brezovica: 40 mesecev,– priključek Vrhnika: 40 mesecev,– Razdrto – Vipava: Rebernice: 31 me-

secev,– Vipava – Selo: 31 mesecev,– odsek Koper – Dragonja: 40 mese-

cev,– odsek Postojna/Divača – Jelšane: 40

mesecev;Sklop III: Dolenjski in štajerski krak AC

omrežja:– odsek Šmarje Sap – Višnja gora: 31

mesecev,

– AC priključek Cerklje na AC Smednik – Krška vas: 31 mesecev,

– odsek Ptuj – Markovci: 31 mesecev.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: vsak

ponudnik mora skupaj s ponudbo predložiti tudi bančno garancijo za resnost ponudbe v višini: 2,390.310 SIT za sklop I, 3,640.572 SIT za sklop II, 1,253.772 SIT za sklop III in z veljavnostjo 142 dni od dneva odpiranja ponudb.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: na-ročilo v celoti financira naročnik iz lastnih sredstev. Naročnik bo nesporni del situacije poravnal v roku 28 dni od njenega uradnega prejema.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: ponudniki lahko nastopa-jo samostojno ali kot skupina ponudnikov (Joint Venture).

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: v skladu z razpisno dokumentacijo.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: redni izpisek iz sodnega registra, ki mora odražati pravno veljavno stanje ponudnika.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: poročilo o finanč-nem stanju ponudnika (za zadnja tri leta).


– seznam istovrstnih del v zadnjih treh letih,

– glavne postavke ponudnikove opre-me,

– izobrazba in izkušnje vodilnega kadra.III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-

jeno na določeno stroko: da.Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge

predpise: navedeno v razpisni dokumenta-ciji.


IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.3.1) Predhodna objava o istem

javnem naročilu: Uradno glasilo Evropske skupnosti Ob-2005/S 46-044363 z dne 5. 3. 2005, Ur. l. RS, št. 34-24/2005 z dne 11. 3. 2005, Ob-6549/05.



mentaciji.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 03/2005-DARS.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-



mentacijo lahko ponudniki prevzamejo vsak delovnik od 9. do 12. ure ob predložitvi do-kazila o plačilu razpisne dokumentacije.

Stroške razpisne dokumentacije po-nudniki poravnajo z virmanom na TRR št. 06000-1112292412 pri Banki Celje d.d. v korist Družba za avtoceste v Republiki Slo-veniji d.d., s pripisom »za razpisno doku-mentacijo – vodenje projektov«.





IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov, ki so navzoči, morajo predložiti komisiji po-oblastilo za zastopanje ponudnika ter se vpi-sati v register, ki potrjuje njihovo prisotnost.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 5. 5. 2005 ob 10. uri, DARS d.d., Dunajska 7, Ljublja-na, sejna soba št. 509.



Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d.

Ob-8848/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Tolmin, Oddelek za okolje in prostor, kontaktna oseba: Ksenija Kikl, Ulica Pa-dlih borcev 2, 5220 Tolmin, Slovenja, tel. 05/381-95-17, faks 05/381-95-23, elektron-ska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.obcina.tolmin.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Občina Tolmin, kontaktna oseba: Ksenija Kikl, Ulica Padlih borcev 2, 5220 Tolmin, Slovenija, tel. 05/381-95-17, faks 05/381-95-23, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.obcina.tolmin.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Občina Tolmin, kontaktna oseba: Ksenija Kikl, Ulica Padlih borcev 2, 5220 Tolmin, Slovenija, tel. 05/381-95-17, faks 05/381-95-23, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.obcina.tolmin.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba posla-ti ponudbe/prijave za sodelovanje: Občina Tolmin, kontaktna oseba: Ksenija Kikl, Ulica Padlih borcev 2, 5220 Tolmin, Slovenija, tel. 05/381-95-17, faks 05/381-95-23, elektron-ska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.obcina.tolmin.si.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitve: ka-tegorija storitve A1-12.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 01/2005 – Poljubinj 2.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: PGD, PZI komunalne opreme in dovozne ceste za industrijsko cono Poljubinj 2.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Industrijska cona Pol-jubinj pri Tolminu.



zaključek: konec 15. 10. 2005.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 5%.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pravni akt o skupni iz vedbi naročila iz katerega je razvodno, kdo je no-silec posla in kakšna so njihova medsebojna razmerja.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-

trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: splošni pogoji po 42. in 42a. členu ZJN – 1- UPB1 (36/04).

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: splošni pogoji po 42. členu ZJN – 1- UPB1 (36/04) in razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: splošni pogoji po 42a. členu ZJN – 1- UPB1 (36/04) in razpis-ni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: splošni pogoji po 42. členu ZJN – 1- UPB1 (36/04) in razpisni doku-mentaciji.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev omeje-no na določeno stroko: da, ZGO – 1- UPB1 (102/04).


IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 20. 4. 2005.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 3. 5. 2009, do 11.30.



IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstavniki, ki se morajo izkazati s pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 3. 5. 2005 ob 12. uri.


Občina Tolmin



ka: Ministrstvo za obrambo RS, Kardelje-va ploščad 25, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, tel. 01/433-11-11, 01/230-52-25, faks 01/431-90-35, 01/471-17-30.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije in dokumentacijo: Ministrstvo za obrambo RS, Direktorat za logistiko, Sek-tor za naročila, Oddelek za nabavo, kontak-tni osebi v zvezi z razpisno dokumentacijo: Boštjan Purkat, tel. 01/471-25-86, Dušan Cirar, tel. 01/471-23-48, dodatne infor-macije – vodja izvedbe javnega naročila: Sonja Jekovec, tel. 01/471-23-57, Karde-ljeva ploščad 24, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, tel. 01/471-25-86, 01/471-23-48, faks 01/431-90-35, elektronska pošta: [email protected].



I.5) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: 1.

storitve vzdrževanja in popravila.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: MORS 7/2005-ODP.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: predmet javnega razpisa je pranje, kemič-no čiščenje in drobna popravila opreme, čiščenje lamelnih zaves in jogi vzmetnic ter posteljnih vzglavnikov, in sicer v na-slednjih sklopih:

A) pranje, kemično čiščenje in drobna popravila opreme po skupinah lokacij:

1. Bohinjska Bela, Pokljuka, Kranj, Brnik, Stari vrh, Bled, Poljče;

2. Šentvid, Ljubljana, Ig, Vrhnika;3. Pivka, Postojna, Vipava, Ajševica, Bo-

vec;4. Ankaran, Debeli rtič;5. Cerklje, Novo mesto, Brežice;6. Celje, Logarska dolina;7. Maribor, Slovenska Bistrica, Murska

Sobota;B) čiščenje lamelnih zaves vse lokacije

MORS po Sloveniji;C) čiščenje jogi vzmetnic in posteljnih

vzglavnikov vse lokacije MORS po Slove-niji.

Ponudniki se lahko prijavijo na posamez-ne sklope/skupine lokacij. Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika za posamezen sklop, znotraj sklopa A) pa tudi za posamez-no skupino lokacij.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: vse lokacije Ministrstva za obrambo po Sloveniji – možna prijava samo za določeno skupino lokacij.



le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: okvirna

vrednost za obdobje 24 mesecev:A) sklop: ca. 430,000.000 SIT z DDV

oziroma 358,333.333 SIT brez DDV;B) sklop: ca. 5,000.000 SIT z DDV oziro-

ma 4,166.666 SIT brez DDV;C) sklop: ca. 15,000.000 SIT z DDV ozi-

roma 12,500.000 SIT brez DDV.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: predviden začetek izvajanja po-godbe je junij 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:a) zavarovanje za resnost ponudbe – v

primeru, če je skupna vrednost ponudbe brez DDV večja od 30,000.000 SIT,

b) izjava banke o izdaji bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti – v primeru, če je skupna vrednost po nudbe brez DDV večja od 30,000.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: 30 dni po prejemu računa na naročnikov naslov.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: ni potrebno.


1. da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila;

Dokazilo:1.1. Za pravne osebe (gospodarske

družbe)a) fotokopija izpiska iz sodnega registra

podjetja ali druge ustrezne evidence1.2. Za fizične osebe (samostojni pod-

jetnik, posameznik)a) overjeno potrdilo, da so vpisani v vpis-

nik samostojnih podjetnikov posameznikov, izdano s strani pristojne izpostave Davčne-ga urada RS


2. da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega na-ročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno

Dokazilo: fotokopija izpiska iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence ozi-roma lastna izjava v skladu z 44. členom ZJN-1, da dovoljenje za opravljanje dejav-nosti na podlagi posebnega zakona ni po-trebno.

3. da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

Dokazilo: fotokopija potrdila ministrstva pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco, ne starejša od 30 dni od datuma oddaje ponudbe in lastna izjava v skladu z 44. členom ZJN-1, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s pod-kupovanjem.

4. da ni zoper ponudnika uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek kate-rega namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postop-kom skladno s predpisi države v kateri ima sedež;

Dokazilo: 4.1. za pravne osebe: fotokopi-ja potrdila izdanega s strani sodišča oziroma pristojnega organa

4.2. za fizične osebe: (samostojni pod-jetniki in obrtniki): overjeno potrdilo, da so še vpisani v vpisnik podjetnikov posamezni-kov pri izpostavi Davčnega urada ali Obrtne zbornice.

5. da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež; ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati;

Dokazilo: original potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pristojni organ države, kjer ima ponudnik svoj sedež.

6. da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane;

Dokazilo: fotokopija potrdila ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco, ne starejša od 30 dni od datuma oddaje ponudbe. Ponud-nik predloži enako potrdilo kot pod točko 3.


– da je finančno in poslovno sposoben;a) Za pravne osebe (gospodarske

družbe)Dokazilo:fotokopija obrazca BON 1 in BON 2 sku-

paj, izdanih v letu 2005 alifotokopija BON –1/P izdanih v letu 2005

alifotokopija BON 1 in izpisa banke o stanju

sredstev na transakcijskem računu podjetja, ki vsebuje vse podatke kot BON 2, izdanih v letu 2005.

b) Za fizične osebe (samostojni podjet-nik, posameznik)

Dokazilo:a) Originalno potrjena napoved za odme-

ro davka od dohodkov iz dejavnosti za pre-teklo leto (DURS), vključno z bilanco stanja za leto 2003

b) Originalno potrdilo banke, pri kateri imajo odprt bančni račun, o povprečnem mesečnem stanju sredstev na bančnem ra-

čunu za obdobje zadnjih šestih mesecev pred oddajo ponudbe.

Ponudnik mora na podlagi obrazcev za finančno in poslovno sposobnost dokazati:

– da v zadnjih 6 mesecih ni imel dospelih neporavnanih obveznosti oziroma da ni imel blokiranega transakcijskega računa v prete-klih 6 mesecih do vštevši dneva sestavitve obrazca o plačilni sposobnosti;

– da je bil skupni prihodek iz poslovanja v letu 2003 najmanj v vrednosti ponudbe brez DDV.


– da ima podpisano in žigosano krovno izjavo;

– da je tehnično in kadrovsko sposoben izvesti javno naročilo;

– ponudnik predloži podatke o tehnični in kadrovski sposobnosti:

– da ponudba vsebinsko ustreza teh-ničnim in ostalim zahtevam naročnika, ki so sestavni del te razpisne dokumentacije;

– da je v zadnjih 2 letih pred objavo za poljubnega naročnika zadovoljivo izvajal storitve, ki so predmet javnega naročila vsaj v takem obsegu, kot ga ponuja v ponudbi. V primeru, da je v zadnjih 2 letih izvajal sto-ritve za naročnika MORS, mora predložiti njegovo referenco;

– da je potrdil veljavnost ponudbe in roke plačil;

– da je priložil bančni garanciji;– zavarovanje za resnost ponudbe;– izjava banke o izdaji bančne garan-

cije za dobro izvedbo pogodbenih obvez-nosti;

– da ima izpolnjen, podpisan in žigosan obrazec ponudbe na javni razpis;

– da ima izpolnjeno, podpisano in žigo-sano ponudbo – cene;

– za A) sklop izpolnjene cenike za po-samezne skupine lokacij na katere se pri-javlja;

– za B) in C) sklop izpolnjen obrazec;– da ima podpisan in žigosan vzorec po-

godbe.III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-

jeno na določeno stroko: ne.III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale

navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.


javnem naročilu: 404-08-72/2005-1, Ob-6125/05 z dne 4. 3. 2005.



kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti jo je mogoče do 3. 5. 2005, vsak delovni dan med 11. in 12. uro.

Znesek in način plačila za razpisno dokumentacijo: 3.000 SIT z virmanom (z navedbo polnega naslova in št. javnega razpisa MORS 200/2004-ODP) na trans-akcijski račun št. 01100-6370191114. Pre-vzem razpisne dokumentacije je lahko osebno ali po pošti. Pred tem je potrebno predložiti dokumentacijo o vplačilu (vse-bovati mora naslednje podatke: navedbo polnega naslova ponudnika, davčno šte-vilko, št. javnega razpisa, sklic na številko 1119119-7141998-00000041) ter potrdilo o registraciji, če ste davčni zavezanec.

V primeru posredovanja razpisne doku-mentacije po elektronski pošti se ne zahteva plačila razpisne dokumentacije. Zahtevo za razpisno dokumentacijo po elektronski pošti ponudnik naslovi na elektronski naslov, ki mora vsebovati naslednje podatke: navedbo polnega naslova ponudnika s številko faksa, št. javnega naročila, elektronski naslov, na katerega se posreduje razpisna dokumenta-cija. Ponudnik ne sme spreminjati elemen-tov razpisne dokumentacije, ki se nanašajo na ponudbeni del.

IV.3.3) Rok za sprejemanje prijav za so-delovanje: do 4. 5. 2005, do 12. ure.


IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: ponudba mora biti veljavna za čas trajanja pogodbe, cene iz ponudbenega ce-nika pa se lahko po 12 mesecih od sklenitve pogodbe valorizirajo.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 5. 5. 2005 ob 11. uri na naslovu: Ministrstvo za obrambo RS, Kardeljeva ploščad 24, 1000 Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Navedite, ali gre za dodatno javno

naročilo ter predvideni časovni razpored za objavo poznejših obvestil, če je to primer-no: ne.

VI.4) Dodatne informacije: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 25. 3. 2005.Ministrstvo za obrambo



ka: Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o., kontaktna oseba: Franc Tomc, Ve-rovškova 70, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/588-93-60, faks 01/588-97-59, elektron-ska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: http://www.jh-lj.si/energe-tika.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Javno podjetje Energeti-ka Ljubljana, d.o.o., soba 211, kontak-tna oseba: Nives Nardin, Verovškova 70, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/588-97-04, faks 01/588-97-59, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: http://www.jh-lj.si/energetika.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: po pošti na naslov: Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 70, p.p. 2374, 1001 Ljubljana ali osebno v vložišče Jav-nega podjetja Energetika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 70.


II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: ka-tegorija storitve 15.


določil naročnik: PFRO 02-05.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: ti-

skanje in kuvertiranje računov ter drugih tiskovin za odjemalce.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: sedež izvajalca oziro-ma njegove lokacije in sedež naročnika na Verovškovi 70 v Ljubljani.


II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): glavni besednjak, glavni predmet: 78.14.10.00; glavni besednjak, dodatni predmeti: 78.23.00.00.



zaključek: maksimalno 36 mesecev od od-daje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v viši-ni 1,000.000 SIT, bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilni rok 30 dni od datuma izdaje posameznega računa.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: akt o skupni izvedbi naročila.


– registracija ponudnika pri pristojnem sodišču ali drugem organu,

– izjava ponudnika, da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco,

– potrdilo, da zoper ponudnika ni uve-den ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug po-stopek, katerega posledica ali namen je pre-nehanje ponudnikovega poslovanja, da po-slovanje ponudnika ne vodi izredna uprava, ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek, podoben navedenim postopkom, skladno s predpisi države, v kateri ima sedež,

– potrdilo, da je ponudnik poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež, ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.


– BON 1/P za pravne osebe, BON-1/SP in boniteta poslovanja, izdelana s strani po-slovne banke za velike in srednje samo-stojne podjetnike, odločba o odmeri davka od dohodkov iz dejavnosti, bilanca stanja in bilanca uspeha za zadnje zaključeno po-slovno leto ter boniteta poslovanja, izdelana s strani poslovne banke za male samostojne podjetnike;

– skupni prihodki v letu 2003 morajo zna-šati najmanj 80,000.000 SIT.


– vpis v seznam tiskarjev in izpolnjevanje standardov za obrazce posebne položnice,

– kadrovska struktura,– tehnična opremljenost,– programska orodja,– skladiščni prostori,– sledljivost procesa tiskanja dokumen-

tov,– roki izvedbe,– varovanje podatkov in varnost poslov-

nega procesa,– reference ponudnika,– potrditev tehničnih zahtev naročnika,– potrjen vzorec pogodbe,– podpisana izjava ponudnika.


Če je, sklic na ustrezen zakon ali dru-ge predpise: standardi za obrazce posebne položnice PP 01 in posebne nakaznice PN 02, ki so objavljeni na spletni strani Združe-nja bank Slovenije: http://www.zbs-giz.si/.



glede na:1. ponudbena vrednost – 80 točk,2. reference – 20 točk.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: PFRO 02-05.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: nakazilo na trans-

akcijski račun Javnega podjetja Energetika Ljubljana, d.o.o. št.: 02924-0253764022 pri Novi ljubljanski banki, d.d. Ljubljana, s skli-cem na št. 300-02-05. Vplačilo je možno tudi na blagajni Javnega podjetja Energe-tika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 70, 1000 Ljubljana, vsak delovni dan med 7. in 13. uro. Znesek plačila razpisne dokumentacije vključuje 20% davek na dodano vrednost.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 12. uri, sejna soba v pritličju poslovne zgradbe Energetike Ljubljana, d.o.o. na Ve-rovškovi 70.



VI.4) Dodatne informacije: javno naročilo se oddaja za obdobje treh let.


Javno podjetjeEnergetika Ljubljana, d.o.o.



Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o., kontaktna oseba: Mihael Kuzmič, Verov-škova 70, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/588-96-40, faks 01/588-97-59, elektron-ska pošta: mihael.kuz [email protected], internetni naslov: http://www.jh-lj.si/energe-tika.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o., soba 211, kontaktna ose-ba: Vlasta Gladek, Verovškova 70, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/588-97-03, faks 01/588-97-59, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: http://www.jh-lj.si/energetika.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: po pošti na naslov: Javno podjetje Energetika Ljublja-na, d.o.o., Verovškova 70, p.p. 2374, 1001 Ljubljana, ali osebno v vložišče Javnega podjetja Energetika Ljubljana, d.o.o., Verov-škova 70.


II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: ka-tegorija storitve: IB 27.


določil naročnik: PSP 13-05.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

izvajanje storitev fotokopiranja in ske-niranja.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: sedež izvajalca oziroma njegove lokacije.



zaključek: maksimalno 36 mesecev od od-daje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 600.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: pla-čilni rok 30 dni od datuma izdaje računa. Izvajalec bo račune za opravljene račune izstavljal mesečno do 5. dne v mesecu za pretekli mesec.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: akt o skupni izvedbi naročila.


– registracija ponudnika pri pristojnem sodišču ali drugem organu,

– izjava ponudnika, da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco,

– potrdilo, da zoper ponudnika ni uve-den ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug po-stopek, katerega posledica ali namen je pre-nehanje ponudnikovega poslovanja, da po-slovanje ponudnika ne vodi izredna uprava, ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek, podoben navedenim postopkom, skladno s predpisi države, v kateri ima sedež,

– potrdilo, da je ponudnik poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež, ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.


– dokazila o finančni sposobnosti:1. ponudnikov transakcijski račun ne sme

biti blokiran v roku zadnjih šestih mesecev.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:– zaposleni,– reference ponudnika,– rok plačila,– odzivni čas,– čas izvedbe in dostave naročniku,– seznam tehnične opreme,– podpisana izjava ponudnika.





glede na:1. ponudbena vrednost – 70 točk,2. urgentni odzivni čas – 20 točk,3. odzivni čas za redna naročila –

10 točk.V vrstnem redu od najpomembnejšega


mentu določil naročnik: PSP 13-05.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: nakazilo na trans-

akcijski račun Javnega podjetja Energetika Ljubljana, d.o.o., št.: 02924-0253764022 pri Novi ljubljanski banki, d.d. Ljubljana, s skli-cem na št. 700-13-05. Vplačilo je možno tudi na blagajni Javnega podjetja Energe-tika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 70, 1000 Ljubljana, vsak delovni dan med 7. in 13. uro. Znesek plačila razpisne dokumentacije vključuje 20% davek na dodano vrednost.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 20. 4. 2005 ob 11. uri, sejna soba v pritličju poslovne zgradbe Energetike Ljubljana, d.o.o. na Ve-rovškovi 70.



VI.4) Dodatne informacije: javno naročilo se oddaja za obdobje treh let.


Javno podjetjeEnergetika Ljubljana, d.o.o.


razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Mislinja, kontaktna oseba: Bogdan Sle-menik, Šolska cesta 34, 2382 Mislinja, Slo-venija, tel. 02/88-57-342, faks 02/88-57-340, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: http://www.mislinja.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: Občina Mislinja, kontaktna oseba: Bogdan Slemenik, Šolska cesta 34, 2382 Mislinja, Slovenija, tel. 02/88-57-342, faks 02/88-57-340 elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www. Mislinja.si/.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti dokumentacijo: Občina Mislinja, kontaktna oseba: Bogdan Slemenik, Šolska cesta 34, 2382 Mislinja, Slovenija, tel. 02/88-57-342, faks 02/88-57-340, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www. Mislinja.si/.

I.4) Naslov, na katerega je treba posla-ti ponudbe/prijave za sodelovanje: Občina Mislinja, kontaktna oseba: Bogdan Sleme-nik, Šolska cesta 34, 2382 Mislinja, Slove-nija, tel. 02/88-57-342, faks 02/88-57-340, elektronska pošta: [email protected], inter-netni naslov: http://www. Mislinja.si/.




določil naročnik: vzdrževanje cest 05.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: iz-

vedba zimskega in letnega vzdrževanja cest na območju Občine Mislinja.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: območje Občine Mislinja.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop: A2) Kratek opis: zimsko vzdrževanje lo-

kalnih cest in javnih poti na območju Občine Mislinja.

3) Obseg ali količina: vzdrževanje se iz-vaja na kategoriziranih občinskih cestah na celotnem območju Občine Mislinja v dolžini 102 km.

Sklop B2) Kratek opis: letno vzdrževanje lokal-

nih cest in javnih poti na območju Občine Mislinja.

3) Obseg ali količina: vzdrževanje se iz-vaja na kategoriziranih občinskih cestah na celotnem območju Občine Mislinja v dolžini 102 km.

Ponudbe se lahko predložijo za: en sklop, vse sklope.


II.2.1) Celotna količina ali obseg: obseg in vsebina razpisanih storitev sta razvidna iz razpisne dokumentacije.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 6. 2005 in konec 31. 5. 2007.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: po-nudnik mora predložiti bančno garancijo za resnost ponudbe v višini 2% od ponudbene cene, brez davka na dodano vrednost (DDV) in veljavnostjo 120 dni od oddaje ponudbe. Izbrani ponudnik mora po podpisu pogodbe predložiti garancijo za dobro izvedbo v višini 10% pogodbene cene z vključenim davkom na dodano vrednost (DDV), ki mora biti ve-ljavna od 1. 6. 2005 do 31. 5. 2007.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pravni akt o skupni iz vedbi naročila z opredelitvijo nosilca posla, ki sku-pino partnerjev zastopa neomejeno solidar-no do naročnika.

V primeru, da na razpisu kandidirajo po-nudniki iz tujine, morajo izpolnjevati enake pogoje, kot ponudniki s sedežem v Repu-bliki Sloveniji.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehnič-nih sposobnosti

– da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu;

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

– da ni zoper ponudnika uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; da poslovanje ponudnika ne vodi izredna uprava; ali da ni bil uveden katerikoli postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež;

– da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež; ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati;

– da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane;

– da je ekonomsko in finačno sposo-ben;

– da je primerno tehnično in strokovno usposobljen in razpolago z osnovno po-trebno mehanizacijo;

– da zagotavlja pravočasno izvedbo ukre-pov v primeru naravnih nesreč (sklop B);

– da je sposoben izvesti naročilo in ima proste kapacitete.

II.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila:

– potrdilo o registraciji za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila; potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb in ga izda pri-stojno sodišče,

– potrdilo, da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da za-radi takega kaznivega dejanja ni bil pravno-močno obsojen; potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb in ga izda Ministrstvo za pravosodje,

– potrdilo, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali lik-vidacijski postopek oziroma da ni prenehal poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe; potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb in ga izda pristojno sodišče,

– potrdilo, da ima ponudnik poravna-ne vse davke, prispevke in druge obvezne dajatve ali poslovne obveznosti v skladu s predpisi; potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb in ga izda Davčna uprava RS,

– potrdilo, da ponudnik ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane; potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb in ga izda Ministrstvo za pravosodje.


– bilanca uspeha in bilanca stanja za leto 2003 in 2004 (bilance morajo biti revidirane v primeru, če je samostojni ponudnik oziro-ma vsi partnerji skupnega nastopa po zako-nu zavezan k reviziji). Če posluje manj kot 2 leti, naj predloži zahtevano dokumentacijo za obdobje poslovanja,

– potrdilo o finančni in poslovni spo-sobnosti ponudnika (BON 1, BON 2 ozi-roma Bonitetno poročilo); potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb in ga izda Agencija Republike Slo-venije za javnopravne evidence in storitve ali ponudnikova poslovna banka.


– seznam razpoložljive mehanizacije;


– opis lokacije in oddaljenosti skladišča za posipni material (sklop A);

– odzivni čas v primeru naravnih nesreč – izjava (sklop B);

– reference ključne odgovorne osebe, ki bo vodila in nadzorovala izvedbo vzdrževal-nih del, za preteklo obdobje do 5 let s podpi-sanimi in žigosanimi referenčnimi potrdili;

– seznam izvajanja vzdrževalnih del v preteklosti, za preteklo obdobje do 5 let s podpisanimi in žigosanimi referenčnimi po-trdili,

– seznam podizvajalcev ter zahtevane izjave in potrdila podizvajalcev;

– izjava o prostih kapacitetah in sposo-bnosti izvedbe javnega naročila.




glede na:1. ponudbena cena,2. reference,3. cenik režijskih ur.B2) merila, navedena v razpisni doku-


kumentacije in dopolnilne dokumentacije:Cena: 20.000 SIT.Pogoji in način plačila: razpisna doku-

mentacija je na volji na naslovu Občina Mis-linja, Šolska cesta 34, 2382 Mislinja. Po-nudniki lahko dvignejo dokumentacijo ob predložitvi dokazila o vplačilu stroškov za razpisno dokumentacijo v višini 20.000 SIT na račun št. 01276 – 0100010437, sklic na številko 00 713099 – 9998.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 3. 5. 2005, najkasneje do 12. ure.



IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 3. 5. 2005 ob 13. uri, Občina Mislinja, Šolska cesta 34, 2382 Mislinja.




Občina Mislinja

Št. 1000-29 Ob-8935/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Za-

vod RS za šolstvo, kontaktna oseba: Ju-rij Novak, Poljanska 28, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/30-05-108, 30-05-100, faks 01/30-05-199, elektronska pošta: [email protected].


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Zavod RS za šolstvo, kontak-tna oseba: Katarina Porenta, Poljanska 28, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/30-05-100, faks 01/30-05-199.





določil naročnik: 125-3/2005.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

storitve fotokopiranja v skladu s specifi-kacijo v razpisni dokumentaciji.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Zavod RS za šolstvo, Poljanska 28, 1000 Ljubljana ali po dogovo-ru pri izvajalcu.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: naroč-

nik razpisuje storitve fotokopiranja za ob-dobje dveh let v skupni dvoletni vrednosti 34,000.000 SIT.










glede na:1. cena – 60 točk,2. plačilni rok – 20 točk,3. dosedanje izkušnje, reference na po-


kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 25. 4. 2005, vsak delovni dan do vključno dneva in ure, pred-videne za oddajo ponudb.

Pogoji in način plačila: ponudniki dobijo razpisno dokumentacijo brezplačno.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 25. 4. 2005 do 9. ure na naslov naročnika Zavod RS za šolstvo, Poljanska 28, 1000 Ljubljana – vložišče.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 25. 4. 2005 ob 9.30; Zavod RS za šolstvo, Poljanska 28, 1000 Ljubljana.




Zavod RS za šolstvo



Mestna občina Slovenj Gradec, kontaktna oseba: Branko Malek, Šolska ulica 5, 2380 Slovenj Gradec, Slovenija, tel. 02/88-121-10, 02/88-121-46, faks 02/88-121-18, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: http://www.slovenj-gradec.si/.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobi-ti dokumentacijo: Mestna občina Slo-venj Gradec, Šolska 5, 2380 Slovenj Gradec, Slovenija, tel. 02/88-121-10, 02/88-121-46, faks 02/88-121-18, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: http://www.slovenj-gradec.si/ (po-vezave – razpisi).





določil naročnik: 403-01-14/2005.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

oprema Zdravstvenega doma Slovenj Gradec.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Slovenj Gradec.


le: da.II.2.1) Celotna količina ali obseg: opre-

ma prostorov Zdravstvenega doma Slovenj Gradec.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: opcije niso predvidene.


III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– garancija banke kot garancija za res-

nost ponudbe v višini 500.000 SIT,– garancija banke za dobro izvedbo po-

sla 5% od pogodbene vrednosti,– garancija banke za odpravo napak v

garancijskem roku 5% od obračunske vred-nosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: v skladu z gradbeno pogodbo in razpisno dokumen-tacijo, plačilo 60 dni od izstavitve začasnih situacij.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: kolikor ponudbo predloži skupina izvajalcev, mora priložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila.



– da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu – izpisek iz sodne ali druge evidence,

– ustrezno dovoljenje za opravljanje to-vrstnih dejavnosti – obrtno dovoljenje,

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi tega dejanja ni bil pravnomočno obsojen – potrdilo Ministr-stva za pravosodje,

– potrdilo, da ima poravnane davke ali prispevke določene z zakonom, ki ga izda davčni organ.


– družbe: BON1,– samostojni podjetniki: potrdilo o pov-

prečnem stanju sredstev na TRR za za-dnje 3 mesece in zaključni račun za pre-teklo leto.


– reference iz zadnjih petih let za izdela-vo primerljive opreme,

– seznam zaposlenih in seznam podi-zvajalcev.



IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:B1) spodaj navedena merila (od najpo-


1. ponudbena cena – 80%,2. reference – 20%.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: ne.B2) merila, navedena v razpisni doku-



Pogoji in način plačila: brezplačno na spletnih straneh občine.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponud-nikov.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 5. 5. 2005 ob 9. uri; Mestna občina Slovenj Gradec, sejna soba.



Mestna občina Slovenj Gradec


razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Za-

vod RS za zaposlovanje, kontaktna ose-ba: Janita Eržen, Glinška ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/200-23-50, faks 01/425-98-23, elektronska pošta: ja-

[email protected], internetni naslov: http://www.ess.gov.




I.5) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: ka-

tegorija storitve 24.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: iz-

bira izvajalcev programa usposabljanja za veščine iskanja zaposlitve in sistema-tično nastopanje na trgu dela z nazivom “Klub za iskanje zaposlitve”, ki zajema tritedenski izobraževalni del ter devet-tedensko podporo pri iskanju zaposlitve s tem, da so brezposelnim na razpolago vsi viri in telekomunikacijska sredstva, ki so zato potrebni (imeniki, druge infor-macije o delodajalcih, Internet, telefoni, računalniki itd).

II.I.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: kraji izvedbe so območne službe Zavoda RS za zaposlovanje, in sicer Koper, Kranj, Ljubljana, Maribor, Velenje, Murska Sobota, Nova Gorica, Novo mesto, Ptuj, Sevnica, Trbovlje in Celje. Ponudniki v okviru območnih služb lahko predlagajo dodatne lokacije.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:Prijavitelj lahko kandidira za izvajanje

programa v kraju sedeža naslednjih območ-nih služb Zavoda RS za zaposlovanje: OS Celje, OS Maribor, OS Velenje, OS Koper, OS Kranj, OS Ljubljana, OS Murska Sobota, OS Nova Gorica, OS Novo mesto, OS Ptuj, OS Sevnica in OS Trbovlje. V primeru, da prijavitelj kandidira za izvajanje programa v krajih sedeža več območnih služb, mora pripraviti ločene prijave, ki pa jih lahko pošlje v skupni kuverti.

Prijavitelj lahko v okviru prijave za iz-vajanje programa za eno območno službo ponudi izvajanje na lokaciji v okviru teritorija te območne službe, kar mora biti razvidno v krovni izjavi prijavitelja (točka 6.1. razpisne dokumentacije). Dve ali več lokacije v okviru ene območne službe bo navedel prijavitelj v 2. fazi tega razpisa.


III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: naročnik bo sposobnost in usposo-bljenost v 1. fazi postopka javnega razpisa priznal prijaviteljem, na osnovi izpolnjevanja naslednjih pogojev:

1. da so registrirani pri pristojnem so-dišču ali drugem organu za izvajanje izob-raževalne dejavnosti,

2. niso v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali zaradi takšnega dejanja niso bili pravnomočno obsojeni,

3. zoper njih ni uveden ali začet posto-pek prisilne poravnave, stečajni ali likvida-cijski postopek oziroma drug postopek, ka-terega posledica ali namen je prenehanje prijaviteljevega poslovanja (npr. postopek za prenehanje dejavnosti samostojnega pod-jetnika),

4. da so ekonomsko-finančno in tehnično sposobni, t.j.,

4.1. da v preteklih 6 mesecih niso imeli dospelih neporavnanih obveznosti iz naslo-va davkov in prispevkov niti blokad poslov-nega računa,

4.2 da razpolagajo z najmanj dvema prostoroma, od katerih mora biti eden za 15 oseb, drugi pa za 20 do 30 oseb,

4.3. da razpolagajo zadostnimi tehnič-nimi zmogljivostmi za izvedbo predmetna javnega naročila (najmanj 2 telefonski liniji, najmanj dva računalnika, od tega najmanj 1 z dostopom do Interneta, in drugimi viri – časopisi, revijami, imeniki,… za iskanje zaposlitve),

4.4. da razpolagajo z ustreznimi kadrov-skimi zmogljivostmi in so sposobni izvesti javno naročilo.

V drugi fazi postopka bo naročnik sklenil pogodbo s prijaviteljem, ki bo ponudil eko-nomsko najugodnejšo prijavo.


a) pravne osebe: redni izpisek iz sodne-ga registra, ki ga izdajo okrožna sodišča, pridobiti pa ga je mogoče tudi pri notarju; fi-zične osebe – samostojni podjetniki: potrdilo o vpisu v register samostojnih podjetnikov, izdano s strani pristojne izpostave Davčne-ga urada Republike Slovenije oziroma redni izpisek iz sodnega registra podjetij, če pod-jetje ustreza merilom za srednje oziroma velike družbe;

b) potrdilo Ministrstva za pravosodje, Oddelka za kazensko evidenco, Ljubljana, Župančičeva 3, da prijavitelj ni vpisan v ka-zensko evidenco;

c) izjava prijavitelja, da proti njemu ni uveden ali začet postopek prisilne poravna-ve, stečajni ali likvidacijski postopek ali drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje prijaviteljevega poslovanja (npr. postopek za prenehanje dejavnosti samo-stojnega podjetnika) (točka 6.2. razpisne dokumentacije);

d) izjava prijavitelja, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da mu v za-dnjih petih letih ni bila izdana pravnomočna sodna ali upravna odločba, s katero mu je prepovedano opravljati dejavnost, ki je pred-met javnega razpisa (točka 6.5. razpisne dokumentacije).


a) izjava prijavitelja, da v preteklih 6 me-secih ni imel blokiranega poslovnega računa (točka 6.6. razpisne dokumentacije);

b) izjava prijavitelja, da je poravnal dav-ke, prispevke in druge obvezne dajatve, do-ločene z zakonom (točka 6.3. razpisne do-kumentacije).


a) izjava prijavitelja, da je zanesljiv, spo-soben izvajati program, ima izkušnje, ugled ter zaposlene, ki so sposobni izvesti pro-gram (točka 6.4. razpisne dokumentacije);

b) izjava prijavitelja, da sprejema vse po-goje razpisne dokumentacije in da so po-datki v prijavi resnični (točka 6.7. razpisne dokumentacije);

c) izjava prijavitelja, da se pogoji izvedbe programa v času priznane usposobljenosti ne bodo poslabšali (točka 6.8. razpisne do-kumentacije);

d) fotokopija dokazila o lastništvu ali naj-emu prostorov, kjer se bo izvajal program.




IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba



kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 20. 4. 2005 do 13. ure.





IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 22. 4. 2005 ob 11.30.




Zavod RS za zaposlovanje



Snaga javno podjetje d.o.o., kontaktna ose-ba: Branko Šnuderl, Nasipna ulica 64, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/33-13-551, faks 02/33-27-661, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.snaga-mb.si.




I.5) Vrsta naročnika: drugo.II.1.3) Vrsta javnega naročila storitve: ka-

tegorija storitve I.A.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: JN 11/05.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

storitve posredovanja delovne sile.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: Področje delovanja Snaga d.o.o.

II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): glavni predmet, glavni besednjak: 95.13.00.00-2.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: skladno

z razpisno dokumentacijo.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 36 mesecev od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

skladno z razpisno dokumentacijo.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: skladno z razpisno dokumentacijo.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: skladno z razpisno doku-mentacijo.





III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da;

– Zakon o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti,

– Pravilnik o pogojih opravljanja dejavno-sti agencij za zaposlovanje.


IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.1.4) Predvideno število dobaviteljev

blaga, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe: najmanj 1, največ 3.

IV.2) Merila za oddajo:B2) merila, navedena v razpisni doku-


kumentu določil naročnik: JN 11/05.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Pogoji in način plačila: brezplačno na spletni strani www.snaga-mb.si ali el. pošta: [email protected].




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstav-nik(-i) ponudnika.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 13. 5. 2005 ob 12. uri, Snaga javno podjetje d.o.o., Na-sipna ulica 64, Maribor.




Snaga javno podjetje d.o.o.



ka: Rudnik Žirovski vrh d.o.o., kontaktna oseba: Brane Lahajnar, univ. dipl. inž. el., Todraž 1, SI-4224 Gorenja vas, Slo-venija, tel. +386(0)4/51-59-300, faks

+386(0)4/51-59-399, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: SL Consult d.o.o., kontaktna oseba: Urša Pavčič, univ. dipl. pol., Tržaška cesta 118, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/241-90-90, faks +386/1/241-90-92, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: SL Consult d.o.o., kontaktna oseba: Urša Pavčič, univ. dipl. pol., Tržaška cesta 118, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/241-90-90, faks +386/1/241-90-92, elektronska pošta: [email protected].



II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: predmet javnega naročila je nadzor pri iz-vajanju del končne ureditve odlagališča rudniške jalovine Jazbec. Obseg zahteva-nih storitev je razviden iz specifikacije del, priložene v razpisni dokumentaciji. Ponud-ba mora zajemati izvajanje vseh razpisanih storitev.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Rudnik Žirovski vrh, Go-renja vas, Slovenija.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: pred-

met javnega naročila je nadzor pri izvajanju del končne ureditve odlagališča rudniške ja-lovine Jazbec. Obseg zahtevanih storitev je razviden iz specifikacije del, priložene v raz-pisni dokumentaciji. Ponudba mora zajemati izvajanje vseh razpisanih storitev.


III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: po-nudnik mora predložiti garancijo za resnost ponudbe v višini 2% ponudbene cene brez davka na dodano vrednost (DDV) in veljav-nostjo 120 dni od datuma odpiranja ponudb. Izbrani ponudnik mora po podpisu pogodbe predložiti garancijo za dobro izvedbo v višini 10% pogodbene cene z vključenim davkom na dodano vrednost (DDV), ki mora biti ve-ljavna za čas trajanja pogodbe med naroč-nikom in izvajalcem gradbenih del.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: valuta 60 dni od potrditve mesečnih računov.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: ponudbo lahko predloži tudi skupina ponudnikov. Skupina mora predlo-žiti pravni akt o skupni izvedbi naročila, če bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi naročila mora natančno opre-deliti odgovornosti posameznih partnerjev za izvedbo naročila, opredeliti nosilca posla, ki skupino partnerjev, v primeru, da je tej skupini javno naročilo dodeljeno, zastopa neomejeno solidarno do naročnika in opre-deliti čas trajanja tega pravnega akta.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila: naročnik določa naslednje obvezne pogoje, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila:

1) da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu;


2) da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega na-ročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno;

3) da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

4) da ni zoper ponudnika uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; da poslovanje ponudnika ne vodi izredna uprava; ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež;

5) da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima sedež ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, porav-nal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

V primeru skupnega nastopa mora vsak partner zadostiti navedenim pogojem (pogo-ji št. 1, 2, 3, 4 in 5). Vsak podizvajalec mora zadostiti pogojem št. 1, 2 in 3.

Dokazila za izpolnjevanje obveznih po-gojev, ki jih mora ponudnik predložiti na-ročniku, so:

– potrdilo, da je ponudnik registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu;

– dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za oprav-ljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno oziroma izjava, da ima ponudnik zagotovljene vse pogoje za trajno izvajanje dejavnosti v Republiki Slo-veniji v skladu z veljavno zakonodajo;

– potrdilo, da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da za-radi takega kaznivega dejanja ni bil pravno-močno obsojen;

– izjava ponudnika, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem;

– potrdilo, da zoper ponudnika ni uve-den ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug po-stopek katerega posledica ali namen je pre-nehanje ponudnikovega poslovanja; da po-slovanje ponudnika ne vodi izredna uprava; ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež;

– potrdilo, da je ponudnik poravnal vse davke in prispevke v skladu s predpisi drža-ve, kjer ima sedež; v primeru, da ima ponud-nik sedež v tujini tudi izjava, da je poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: naročnik določa naslednje obvezne pogoje, ki jih morajo iz-polnjevati ponudniki za sodelovanje v po-stopku oddaje javnega naročila:

6) v zadnjih 6 mesecih ponudnik ni imel blokiranega transakcijskega računa več kot 10 dni;

7) ponudnik mora biti ekonomsko in fi-nančno sposoben, za kar se šteje, da je po-nudnikova višina letnih celotnih skupnih pri-hodkov v preteklih poslovnih 3 letih (2001, 2002, 2003) znašala najmanj 80,000.000 SIT.

V primeru skupnega nastopa mora vsak partner zadostiti pogoju št. 6. Zadostitev po-goju št. 7 se ugotavlja kot zbir zadostitev po-

goja vsakega partnerja, pri čemer morajo vsi partnerji skupaj pogoju zadostiti 100%.


– potrdilo o finančni in poslovni sposo-bnosti ponudnika (Obrazec BON 2);

– bilance uspeha in bilance stanja za leta 2001, 2002 in 2003 oziroma če ponudnik teh zaradi pravnega statusa nima, davčne na-povedi za ta leta. Če ponudnik posluje manj kot 3 leta, predloži zahtevano dokumentaci-jo za obdobje poslovanja.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: naročnik določa naslednje ob-vezne pogoje, ki jih morajo izpolnjevati po-nudniki za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila:

8) uspešna izvedba najmanj 1 storitve – nadzor in svetovanje pri urejanju hudour-nikov v obdobju zadnjih 3 let;

9) uspešna izvedba najmanj 1 storitve – nadzor in svetovanje pri vrtanju in pridobi-vanju materialov v obdobju zadnjih 3 let;

10) uspešna izvedba najmanj 1 storitve – nadzor in svetovanje pri preoblikovanju, razgrinjanju in utrjevanju materialov v ob-dobju zadnjih 3 let;

11) uspešna izvedba najmanj 1 storitve – izvajanje in svetovanje pri geotehničnih raziskavah in analizah v obdobju zadnjih 3 let;

12) vodja nadzora s področja rudarstva s strokovnim izpitom v skladu z Zakonom o rudarstvu za tehnično vodenje, v rednem delovnem razmerju pri ponudniku in z zna-njem angleškega ali nemškega jezika;

13) nadzornik s področja rudarstva s strokovnim izpitom v skladu z Zakonom o rudarstvu in v rednem delovnem razmerju pri ponudniku;

14) najmanj 3 nadzorniki s področja gradbeništva s strokovnim izpitom v skladu z Zakonom o graditvi objektov in v rednem delovnem razmerju pri ponudniku, najmanj 1 ima znanje angleškega ali nemškega je-zika;

15) geomehanik (geotehnik) s strokov-nim izpitom v skladu z Zakonom o rudarstvu ali Zakonom o graditvi objektov in v rednem delovnem razmerju pri ponudniku;

16) najmanj 1 izmed zgoraj določenih strokovnjakov je uspešno izvedel najmanj 1 storitev – nadzor in svetovanje pri urejanju hudournikov v obdobju zadnjih 3 let;

17) najmanj 1 izmed zgoraj določenih strokovnjakov je uspešno izvedel najmanj 1 storitev – nadzor in svetovanje pri vrtanju in pridobivanju materialov v obdobju zadnjih 3 let;

18) najmanj 1 izmed zgoraj določenih strokovnjakov je uspešno izvedel najmanj 1 storitev – nadzor in svetovanje pri preobliko-vanju, razgrinjanju in utrjevanju materialov v obdobju zadnjih 3 let;

19) najmanj 1 izmed zgoraj določenih strokovnjakov je uspešno izvedel najmanj 1 storitev – izvajanje in svetovanje pri geo-tehničnih raziskavah in analizah v obdobju zadnjih 3 let.

Zadostitev navedenim pogojem (pogoji št. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 in 19) se ugotavlja kot zbir zadostitev pogoja glavnega izvajalca oziroma izvajalcev in po-dizvajalcev, pri čemer morajo glavni izvaja-lec oziroma izvajalci in podizvajalci skupaj pogoju zadostiti 100%.


– referenčna potrdila za uspešno izved-bo storitev, ki so po naravi in zapletenosti primerljiva z razpisanimi deli;

– referenčna potrdila ključnega osebja za uspešno izvedbo storitev, ki so po naravi in zapletenosti primerljiva z razpisanimi deli;

– potrdila o opravljanju strokovnega izpi-ta v skladu z Zakonom o rudarstvu oziroma Zakonom o graditvi objektov;

– potrdila o prijavi – odjavi za pokojnin-sko in invalidsko ter zdravstveno zavarova-nje (obrazec M1/2);

– izjave o znanju angleškega oziroma nemškega jezika.


Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: Zakon o graditvi objektov in Zakon o rudarstvu.



glede na:B1) spodaj navedena merila (od najpo-


1. ponudbena cena (60%),2. reference ponudnika (20%),3. reference ključnega osebja (20%).V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: cena 30.000 SIT.

Pogoji in način plačila: razpisna doku-mentacija je na voljo na naslednjem naslo-vu: SL Consult d.o.o., Tržaška cesta 118, SI – 1000 Ljubljana, ob predložitvi dokazila o vplačilu stroškov za razpisno dokumen-tacijo v višini 30.000 SIT ali enake vsote v EUR, na račun: SL Consult d.o.o., Tr-žaška cesta 118, SI – 1000 Ljubljana, pri Hypo Alpe – Adria – Bank d.d., Dunajska cesta 117, SI – 1000 Ljubljana, št. računa 33000– 6617471620, IBAN koda / št. raču-na SI5633000-6617471620, SWIFT koda: KLHBSI22, s pripisom “Nadzor Jazbec”. Za vplačila v EUR je veljaven srednji menjalni tečaj Banke Slovenije na dan objave tega razpisa v Uradnem listu RS. Stroški doku-mentacije ne vključujejo stroškov dostave. Ponudbe morajo biti predložene na način in v obliki, kot je predpisano v navodilih za iz-delavo ponudbe v razpisni dokumentaciji.

Ponudniki morajo morebitna vprašanja v zvezi s tem razpisom poslati pisno, sveto-valnemu inženirju, ki deluje v imenu naroč-nika, SL Consult d.o.o., Tržaška cesta 118, SI – 1000 Ljubljana, faks +386/1/241-90-92, e-mail: [email protected] (z navedbo številke objave iz 1) točke v roku najkasneje 5 dni pred rokom za oddajo ponudb, ki je do-ločen v razpisni dokumentaciji.




IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: odpiranje ponudb bo javno.


IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 6. 5. 2005 ob 11. uri; Rudnik Žirovski vrh d.o.o., Todraž 1, SI – 4224 Gorenja vas.


slano: 25. 3. 2005.Rudnik Žirovski vrh d.o.o.

Št. 2681-1/2005 Ob-9047/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-


ka: Javna agencija za železniški promet RS, kontaktna oseba: Lidia Jurše, Ko-pitarjeva 5, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/234-14-36, faks 02/234-14-52, elektron-ska pošta: [email protected].






II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: izdelava projekta za pridobitev gradbe-nega dovoljenja in projekta za izvedbo (PGD, PZI) za modernizacijo obstoječe železniške proge Divača–Koper.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Republika Slovenija, Že-lezniška proga Divača–Koper.


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: izdela-

va projekta za pridobitev gradbenega dovo-ljenja in projekta za izvedbo (PGD, PZI) za modernizacijo obstoječe železniške proge Divača–Koper.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 7 mesecev.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-rancija za resnost ponudbe, garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, za-varovanje odgovornosti za škodo.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: prora-čun 2005.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila: prvi, drugi, četrti in peti odstavek 42. člena ZJN-1.


Pogoji:– v zadnjih 6 mesecih ni bil v blokadi,– povprečni letni prihodek v zadnjih dveh

letih (2002, 2003) je bil najmanj 1,0 kratnik ponudbene vrednosti tistega dela naročila (skupaj z DDV), ki ga bo izvajal.

Dokazila:– pravne osebe s sedežem v Republiki

Sloveniji: obrazca BON 1 in 2 ali BON 1/P, podatke iz bilance stanja in iz izkaza po-slovnega izida za leto 2004 (fotokopija ali izvlečki iz bilance za leto 2004) ter potrdila o plačilni sposobnosti vseh bank, pri katerih ima odprte transakcijske račune;

– samostojni podjetniki s sedežem v Re-publiki Sloveniji: predložijo podatke iz bilanc uspeha in stanja za leta 2003 (potrjene s strani pristojne izpostave DURS) in 2004 (fotokopija iz davčne napovedi) ter potrdilo banke o stanju na transakcijskem računu za zadnje tri obračunsko zaključene mese-

ce pred odpiranjem ponudb ter morebitnih blokadah le-tega;

– ponudniki s sedežem v tujini: dokazila, iz katerih bodo razvidni podatki o ekonom-sko-poslovni uspešnosti v zadnjih 2 poslov-nih letih in s katerimi bo dokazal izpolnjeva-nje pogoja.

Dokazila ne smejo biti starejša od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.

Kolikor bo ponudnik za zagotovitev fi-nančnih tokov za potrebe tega javnega na-ročila najel kreditna sredstva, mora predlo-žiti izjavo banke, da je pripravljena kreditirati ponudnika.


Pogoji:– izkušnje pri uspešni izvedbi vsaj treh

idejnih projektov večjih objektov s področja javne železniške infrastrukture, kot glavni izvajalec, v zadnjih 5 letih,

– zagotoviti ustrezne strokovnjake, ki izpolnjujejo pogoje določene v Zakonu o graditvi objektov in so potrebni za izvedbo javnega naročila, vendar najmanj tri stro-kovnjake z najmanj univerzitetno izobrazbo s področja projektiranja tirnih naprav, dveh strokovnjakov z najmanj visokošolsko izob-razbo s področja projektiranja EVM, SNEV in zunanje razsvetljave, enega strokovnjaka z najmanj visokošolsko izobrazbo s podro-čja geodezije, enega strokovnjaka z najmanj visokošolsko izobrazbo s področja geologije in dva strokovnjaka z najmanj visokošolsko izobrazbo s področja projektiranja SV in TK naprav.

Dokazila:– seznam referenc ponudnika oziroma

izvajalcev v skupnem nastopu (Joint Ven-ture) s področja javne železniške infrastruk-ture v zadnjih treh letih in referenčne izjave naročnikov, seznam referenc podizvajalcev s področja javne železniške infrastrukture v zadnjih treh letih, kolikor jih ponudnik v ponudbi navaja in referenčne izjave naroč-nikov;

– spisek strokovnjakov, ki bodo sodelo-vali pri izvedbi pogodbe ter navedba njiho-vih referenc s področja predmeta javnega naročila.

III.3) Pogoji, ki so specifični za javna na-ročila storitev: poznavanje metodologije za izdelavo projektne dokumentacije s podro-čja železniške infrastrukture v Sloveniji.


Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: Zakon o varnosti v železniškem prometu, Zakon o železniškem prometu, Za-kon o graditvi objektov, Zakon o urejanju prostora.



javnem naročilu: Ur. l. RS, št. 97 z dne 3. 9. 2004.


glede na:1. cena,2. ustrezna kvalifikacijska struktura ka-

drov,3. rok izvedbe.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.


Cena: 30.000 SIT.Pogoji in način plačila: TTR Jav-

na agencija za železniški promet RS, 01100-600002642 UJP Slovenska Bistrica.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 17. 5. 2005 ob 10.30; Javna agencija za železniški pro-met RS, Kopitarjeva 5, Maribor.


slano: 25. 3. 2005.Javna agencija za železniški promet RS


Mestna občina Koper, kontaktna oseba: Adelija Franca, Verdijeva 10, Koper, 6000 Koper, Slovenija, tel. 05/664-63-96, faks 05/627-32-14, elektronska pošta: [email protected].




II.1.3) Vrsta javnega naročila storitve: ka-tegorija storitve I A 1.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: obnova talne signalizacije na občinskih cestah.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: območje Mestne ob-čine Koper.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): CPA 45.23.15.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: obnova talnih oznak – vzdolžnih, prečnih in parkir-nih prostorov po popisu del v razpisni do-kumentaciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 2 meseca in/ali 60 dni od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 1,000.000 SIT.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba o skupni izvedbi javnega naročila.


1. registracija za opravljanje dejavnosti (45.230),

2. veljavno dovoljenje za opravljanje de-javnosti, če je na podlagi posebnega zakona potrebno,

3. nekaznovanost,4. izpolnjene izjave,5. reference.



1. dokazilo o registraciji,2. dovoljenje pristojnega organa,3. potrdilo Ministrstva za pravosodje in

izjava,4. podpisane in žigosane izjave,5. predložitev referenc.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-





IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 20. 4. 2005 ob 10. uri, Mestna občina Koper, Verdijeva 6, Koper, soba 106.


Mestna občina Koper

Št. 110-1/05 Ob-9142/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., kontaktna oseba: Oto Rubinič, univ. dipl. inž. grad., Ulica XIV. divizije 4, 3000 Celje, izpostava Ljubljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/30-68-204, faks 01/30-68-206, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dd-ceste.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., Ulica XIV. divizije 4, 3000 Celje, izpostava Ljublja-na, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, faks 01/30-09-937, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: DDC svetovanje inženiring, Družba za svetovanje in inženiring, d.o.o., kontaktna oseba: Marjana Logar, Kot-nikova 40, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/30-68-253, faks 01/30-68-206, internetni naslov: www.dd-ceste.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: DDC sve-tovanje inženiring, Družba za svetovanje in inženiring, d.o.o., vložišče, Kotnikova 40, 1000 Ljubljana, Slovenija, internetni naslov: www.dd-ceste.si.

I.5) Vrsta naročnika: drugo.II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: ka-

tegorija storitve 27.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 2005/00117.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: iz-

vedba zunanje kontrole kakovosti pri iz-gradnji avtocest v Republiki Sloveniji pri izgradnji viaduktov 6-6/1 Polance in 6-2/1 Boršt II ter pilotne stene P 0a na odseku hitre ceste Razdrto – Vipava; Rebernice.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: HC Razdrto-Vipava; Rebernice.


II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.


II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: rok dokončanja del je usklajen s trajanjem gradbene pogodbe.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: vsak ponudnik mora skupaj s ponudbo predložiti tudi bančno garancijo za resnost ponudbe v višini 792.000 SIT in veljavnostjo najmanj 142 dni po poteku skrajnega roka za pred-ložitev ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: raz-pisana dela se bodo financirala iz sredstev Družbe za avtoceste v Republiki Sloveniji, DARS, d.d. Način plačevanja z roki je dolo-čen v vzorcu pogodbe kot obvezni sestavini razpisne dokumentacije.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: skladno z razpisno doku-mentacijo.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: ponudniki morajo za dokazovanje finančne sposobnosti predložiti revidirane bilance za preteklo leto oziroma fotokopijo izkaza bilančnega dobička oziroma izgube za preteklo leto.









mentu določil naročnik: 2005/00117.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-



mentacijo lahko ponudniki prevzamejo vsak delovnik od 8. do 11. ure. Stroške razpisne dokumentacije lahko ponudniki poravnajo na blagajni DDC (soba 1.03) oziroma z vir-manom na TRR št. 02923-0014562265 pri Novi Ljubljanski banki d.d. v korist DDC sve-tovanje inženiring, Družba za svetovanje in inženiring d.o.o., s pripisom »za razpisno dokumentacijo«.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 4. 5. 2005 do 10.30.



IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 11. uri; v prostorih DDC svetovanje in-

ženiring, Družba za svetovanje in inženiring d.o.o., Kotnikova 40, Ljubljana, sejna soba 1.18.




Družba za avtocestev Republiki Sloveniji – DARS d.d.

Javni razpisi na vodnem, energetskem, telekomunikacijskem

in transportnem področju

BlagoOb-8741/05

Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-razum o vladnih naročilih (GPA): ne.

I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Elektro Maribor, javno podjetje za distribu-cijo električne energije, d.d., kontaktna ose-ba: Mateja Podlesnik – za splošni del, Arpad Gaal – za tehnični del, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-000, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: www.elektro-maribor.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Elektro Maribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Mateja Podlesnik, tel. 02/22-00-128 – za splošni del; Arpad Gaal; tel. 02/22-00-750 – za tehnični del, vsak delovni dan med 7.30 in 9.30, Vetrinj-ska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-000, faks 02/22-00-107, elektron-ska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro Maribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontak-tna oseba: Brauner Bojana, pisarna 105/1. nadstropje, vsak delovni dan med 7.30 in 9.30, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slo-venija, tel. 02/22-00-129, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Elektro Ma-ribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Jelka Krai-ger, pisarna 001/pritličje, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-258, faks 02/22-00-107.


II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: samonosilni kabelski snop z nosilnim (nevtralnim) vodnikom 3X70 + 70 0,6/kV.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Elektro Maribor d.d. – na objekte ali skladišča.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.2) Kratek opis: dobava samonosilnih ka-

belskih snopov z nosilnimi (nevtralnim) vod-niki 3x70 + 70 0,6/kV.


3) Obseg ali količina: ocenjena vrednost: 25,000.000 SIT (brez DDV).

4) Navedba različnih datumov začet-ka/dobave: sukcesivne dobave v roku 12 mesecev.


II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-skih specifikacij: ne.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: oce-njena vrednost javnega razpisa: 25,000.000 SIT.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: 12 mesecev od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-rancija za resnost ponudbe, izjava o predlo-žitvi garancij za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in odpravo napak v garancijskem roku.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vklju-čujejo: rok plačila: minimalno 60 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: akt o skupni izvedbi posla.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izva-jalca gradnje, dobavitelja blaga ali ponud-nika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih sposobnosti: razvidno iz razpisne dokumentacije.


– registracija podjetja pri ustreznem organu;

– da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega raz-pisa, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno;

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali, da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.


glede na:1. cena – 86 točk,2. reference – 10 točk,3. certifikat ISO – 2 točki,4. rok plačila – 2 točki.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 10.000 SIT + DDV. Valuta: pred prevzemom.

Pogoji in način plačila: transakcijski ra-čun: 04515-0000570965 ali na blagajni pod-jetja.

Razpisno dokumentacijo je možno po-sredovati tudi po pošti ob predhodnem do-kazilu o plačilu in posredovanih podatkih o naslovu in ID za DDV.





IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s predložitvijo pisnega pooblastila.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 5. 5. 2005 ob 9. uri; Maribor, Vetrinjska ulica 2, dvorana v II. nadstropju.


VI.4) Dodatne informacije: vsak dan med 7.30 in 9.30; Mateja Podlesnik, tel. 02/22-00-128 – za splošni del, Arpad Gaal; tel. 02/22-00-750 – za tehnični del.


Elektro Maribor, javno podjetjeza distribucijo električne energije, d.d.



Javni zavod RTV Slovenija, kontaktna oseba: Služba za komercialne zadeve in javna naročila RTV – Alenka Rome, Kolo-dvorska 2, SI-1550 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/475-21-89, faks +386/1/475-21-86, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.rtvslo.si/razpisi.





II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naroči-

la: mikrovalovne zveze in multipleksna oprema.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Domžale, Slovenija.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop A1.1) Enotni besednjak javnih naročil


2) Kratek opis: mikrovalovne zveze ka-pacitete STM-1 v 4, 8 in 11 GHz območju.

3) Obseg ali količina: 1 komplet.Sklop B1.1) Enotni besednjak javnih naročil


2) Kratek opis: ADM multipleksna opre-ma 155/45/2 Mbit/s.

3) Obseg ali količina: 1 komplet.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-

skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: mikro-

valovne zveze in multipleksna oprema – po sklopih.


III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-rancija za resnost ponudbe (izdana s strani banke ali zavarovalnice), brezpogojna in ne-preklicna ter plačljiva na prvi poziv, veljavna do 30. 9. 2005, v vrednosti 1,800.000 SIT za oba sklopa; samo za sklop A: 1,500.000 SIT; samo za sklop B: 500.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: po razpisni dokumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslovu: http://www.rtvslo.si/razpisi na podstrani Jav-na naročila – Public procurement pod ozna-ko Javno naročilo RTV 019/2005.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila: po razpisni dokumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslovu: http://www.rtvslo.si/razpisi na podstrani Jav-na naročila – Public procurement pod ozna-ko Javno naročilo RTV 019/2005.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: po razpisni do-kumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslovu: http://www.rtvslo.si/raz-pisi na podstrani Javna naročila – Public procurement pod oznako Javno naročilo RTV 019/2005.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: po razpisni dokumentaciji, ki je brezplačno na voljo na spletnem naslo-vu: http://www.rtvslo.si/razpisi na podstrani Javna naročila – Public procurement pod oznako Javno naročilo RTV 019/2005.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: RTV 019/2005-E-POG/B.

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 9. 5. 2005.

Pogoji in način plačila: spletna verzija razpisne dokumentacije, pridobljna preko in-terneta, je brezplačna (na spletnem naslo-vu: http://www.rtvslo.si/razpisi na podstrani Javna naročila – Public procurement pod oznako Javno naročilo RTV 019/2005).

Razpisna dokumentacija v pisni obliki pa bo na razpolago za 6.000 SIT z vključenim DDV po enodnevni predhodni najavi po tele-faksu 01/475-21-86 in na podlagi dokazila o vplačilu. Način plačila je negotovinski, na podračun EZR pri UJP Ljubljana, Dunajska 25, št. podračuna: 01100-6030355106, sklic na številko 00-51-634-566 z oznako pred-meta plačila (RTV 019/2005-E-POG/B) in z navedbo davčne številke in sedeža pod-jetja.


IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: angleški, slovenski.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 9. 5. 2005 ob 9. uri; Velika sejna soba RTV Slovenija, Kolodvorska 2, 1550 Ljubljana.







Elektro Primorska Javno podjetje za distri-bucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Ušaj Dean, Erjavčeva 22, 5000 Nova Gorica, Slovenija, tel. 05/339-66-00, faks 05/339-67-31, elektronska pošta: [email protected].







določil naročnik: 1/2005-B.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava delovnih postaj in monitorjev.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj

dobave ali izvedbe: Elektro Primorska d.d., Erjavčeva 22, 5000 Nova Gorica – po loka-cija Tolmin, Gorica, Sežana, Koper.



izvedbo: 40 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-

rancija za resnost ponudbe 3%.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-

la ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vklju-čujejo: plačilo nad 45 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: akt o skupni izvedbi posla.

III.2.1.1) Pravni status obvezna dokazila: izpisek iz sodnega registra; izpisek iz sodne ali druge evidence, da ima ponudnik veljavno registracijo za dejavnost, katere je predmet javni razpis; potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem, ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen; izpisek, da ni zoper ponudnika uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije; potrdilo, da je ponudnik poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež; potrdilo Ministrstva za pravosodje, da ponudnik ni bil vpisan v kazensko evidenco in da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: BON1P, poročilo poslovne banke o prometu na TRR za za-dnje tri mesece.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: seznam najpomembnejših dobav; navedbo tehničnega osebja ali stro-kovnih služb, ki bo vključena v ponudnikovo izvedbo naročila; izjavo o podizvajalcih.



glede na:1. cena,2. rok plačila,3. rok dobave,4. certifikat ISO.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.(B2) merila, navedena v razpisni doku-


kumentu določil naročnik: 1/2005-B.

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 22. 4. 2005.

Cena: 5.000 SIT; TRR št. 04750-0000510950 pri NKBM področje Nova Gorica, sklic 43428-dobava delovnih postaj in monitiorjev.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 22. 4. 2005 ob 11. uri; v sejni dvorani Elektro Primorska d.d., Erjavčeva 22, Nova Gorica.




Elektro Primorska,javno podjetje za distribucijo

električne energije d.d. Nova Gorica



Geoplin plinovodi d.o.o. Ljubljana, kontak-tna oseba: Andrej Arhar, Cesta Ljubljanske brigade 11, 1001 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/58-20-700, faks 01/58-20-701, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.geoplin-plino-vodi.si.





II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: da.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: P/JN/33/2005/TS-SV.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava blaga plinsko tlačno regulacij-ske opreme in rezervni deli zanjo za po-staje Geoplin plinovodi d.o.o. Ljubljana – regulatorji tlaka ANSI 300, ANSI 600 in rezrevni deli, regulatorji tlaka ANSI 150, PN16 in rezervni deli ter varnostno za-porni ventili ANSI 300, ANSI 600 in re-zervni deli in varnostno izpušni ventili in rezervni deli.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Slovenija.



le: da.II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-

skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: dobava

blaga plinsko tlačno regulacijske opreme in rezervni deli zanjo, in sicer: regulatorji tlaka ANSI300, ANSI600 in rezervni deli, regula-torji tlaka ANSI150, PN16 in rezervni deli, varnostno zaporni ventili ANSI300, ANSI600 in rezervni deli ter varnostno izpušni ventili in rezervni deli.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: opcije niso predvidene.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: začetek maj 2005 in konec decem-ber 2005.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: naročnik bo račune plačal iz-vajalcu v roku 30 dni po prejemu in potrditvi posameznega računa.


– ponudnik mora biti registriran za de-javnost, ki je predmet javnega naročila in za katero daje ponudbo pri organu države, v kateri ima sedež;

– ponudnik mora, glede na predmet javnega naročila, izpolnjevati z zakonom predpisane pogoje – imeti mora potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila;

– ponudnik ne sme biti v kazenskem po-stopku zaradi suma storitve kaznivega de-janja v zvezi s podkupovanjem;

– zoper ponudnika ne sme biti uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja. Poslovanje po-nudnika ne sme voditi izredna uprava.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne in ka-drovske sposobnosti in tehnične sposobno-sti – obvezna dokazila:

– letni prihodek ponudnika v letu 2003 mora biti večji kot 50,000.000 SIT;

– izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je v letu 2004 in v vseh mesecih leta 2005 pred od-dajo ponudbe posloval uspešno;

– izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da za izvedbo naročila ne bo zahteval predplačila;

– ponudnik mora biti proizvajalec ali nje-gov pooblaščeni zastopnik oziroma poob-laščeni prodajalec;

– ponudnik mora predložiti blago, ki ustreza evropski pravni in tehnični regula-tivi ter evropskim standardom;

– v tiskani obliki mora ponudnik pred-ložiti katalog proizvodov, ki so predmet po-nudbe.


IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. cena,2. lastni servis za ponujeno opremo,3. dobavni rok.V vrstnem redu od najpomembnejšega


mentu določil naročnik: P/JN/33/2005/TS-SV.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 11. 4. 2005 do 12. ure.


IV.3.4) Odpošiljanje povabil k oddaji po-nudbe izbranim kandidatom: predvideni da-tum 21. 3. 2005.





IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponud-nikov.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: datum in uro bo določil naročnik v pozivu za predložitev ponudb.

Kraj: Ljubljana.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Navedite, ali gre za dodatno javno

naročilo ter predvideni časovni razpored za objavo poznejših obvestil, če je to potrebno: ni dodatno javno naročilo.



Geoplin plinovodi d.o.o. Ljubljana

Št. 102/1341/2005 Ob-8951/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Elek-

tro-Slovenija, d.o.o., kontaktna oseba: mag. Hailu Kifle, Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. ++386/1/474-24-41, faks ++386/1/474-24-42, internetni naslov: www.eles.si.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro-Slovenija, d.o.o., kontak-tna oseba: Katarina Krepfl, Milena Trifuno-vič, Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. ++386/1/474-25-53, ++386/1/474-25-11, faks ++386/1/474-25-02.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati po-nudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.



določil naročnik: 56/2005.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: do-

bava obešalnega materiala, kompozitnih izolatorjev in vodnikov za DV 2x110 kV Dravograd-Vuzenica in DV 2x110 kV Vu-zenica-Vuhred:

Sklop A: dobava obešalnega materiala,Sklop B: dobava kompozitnih izolator-

jev,Sklop C: dobava vodnikov.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj

dobave ali izvedbe: RTP Pekre.II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en


le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: skladno

z razpisno dokumentacijo.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: banč-

na garancija za resnost ponudbe v višini 5% skupne ponudbene vrednosti z vključenim DDV in z rokom veljavnosti 60 dni od datu-ma določenega za dostavo ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: avansa ni, plačilni rok je 60 dni od dneva izstavitve računa.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevze-ti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: v primeru skupnega na-stopanja večih ponudnikov bo naročnik z izbrano skupino ponudnikov sklenil pogod-bo, v tem primeru mora biti v ponudbeni do-

kumentaciji predložena pogodba o skupni izvedbi naročila, ki mora natančno opredeliti odgovornost posameznih ponudnikov za iz-vedbo naročila.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih sposobnosti: navedeno v raz-pisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: navedeno v raz-pisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: navedeno v razpisni dokumen-taciji.


glede na:(B2) merila, navedena v razpisni doku-


mentu določil naročnik: sklep št. 56/2005.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 40.000 SIT z DDV.Pogoji in način plačila: virmansko nakazi-

lo z oznako naziva javnega naročila na TRR št. 02924-0017900956, sklic št. 56/2005.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 5. 2005 ob 10. uri, Elektro-Slovenija, d.o.o., Hajdri-hova 2, 1000 Ljubljana, IV. nadstropje, dvo-rana B.




Elektro-Slovenija, d.o.o.

Gradnje


razum o vladnih naročilih (GPA): da.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Elektro Ljubljana, Javno podjetje za distribu-cijo električne energije, d.d., kontaktna ose-ba: Irena Homovc Gačnik, Slovenska c. 58, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.elektro-ljubljana.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: Elektro Ljubljana, Javno pod-jetje za distribucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Janez Skok, univ. dipl. inž. el. – tehnično področje, Mirko Koren, univ. dipl. inž. gradb., Irena Homovc Gačnik – splošno področje, Slovenska c. 56, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-40-00 (hišna centrala), 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro Ljubljana, Javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kon-taktna oseba: Irena Homovc Gačnik, Slo-venska c. 56/VI. nadstropje, soba št. 16, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Elektro Ljubljana, Javno podjetje za distri-bucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Irena Homovc Gačnik, Slovenska c. 56, 6. nadstropje, soba št. 16, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektronska pošta: [email protected].

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba s kakršnimi koli načini gradnje ali gradbenih dejavnosti iz priloge XI.


določil naročnik: JN 07/05.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

DV 2 x 110 kV Trbovlje – Beričevo, od-sek: RTP TET – sm1 in vzankanje RTP Potoška vas v RTP TET (elektromontažna in gradbena dela).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Trbovlje.



skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: razvid-

no iz projekta za razpis.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

izvedbo: 6 mesecev od podpisa pogodbe.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– garancija za resnost ponudbe in z ro-

kom veljavnosti 120 dni od odpiranja po-nudb,

– pisna izjava ponudnika o predložitvi garancije za dobro izvedbo pogodbenih ob-veznosti v višini 10% pogodbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni doku-mentaciji),

– pisno izjavo ponudnika o predložitvi garancije za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% od končne pogodbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni dokumentaciji).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vklju-čujejo: gotovinsko plačilo, minimalni plačilni rok je 60 dni.


III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila: redni izpisek iz sodnega registra, ki

odraža zadnje stanje ponudnika in ga iz-daja pristojno Okrožno sodišče, iz katere je razvidno, da je podjetje registrirano za opravljanje dejavnosti, ki je predmet razpisa. Kolikor ponudnik nastopa s podizvajalcem, se takšno dokazilo zahteva tudi zanj, dokazilo Ministrstva za pravosodje

RS, da ponudnik ni bil pravnomočno ob-sojen za kaznivo dejanje v zvezi s svojim poslovanjem. Dokument mora odražati za-dnje stanje, pisna izjava ponudnika v zvezi z nje-

govim poslovanjem, ki mora odražati zadnje stanje,


pisna izjava ponudnika, da mu zakon ne prepoveduje sklenitve pogodbe, pisna izjava ponudnika o nezavajajo-

čih podatkih, pisna izjava ponudnika o sprejemanju

pogojev razpisa.III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-

bnosti – obvezna dokazila: dokazilo o poravnanih davkih, prispev-

kih in drugih obveznih dajatvah, v skladu s predpisi RS, ne starejši od 30 dni, glede na datum oddaje ponudbe, bonitetna informacija o ponudnikovi

solventnosti, bodisi BON1 ali potrdila vseh bank, pri katerih ima ponudnik odprt trans-akcijski račun, ne starejše od 30 dni,

· garancija za resnost ponudbe v višini 1,000.000 SIT,

· pisna izjava ponudnika o predložitvi garancije za dobro izvedbo pogodbenih ob-veznosti v višini 10% pogodbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni doku-mentaciji),

· pisna izjava ponudnika o predložitvi ga-rancije za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% od končne pogodbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni dokumentaciji).


· tehnična ponudba, izdelana v skladu z razpisno dokumentacijo in razpisnimi po-goji,

· pisna izjava ponudnika o obveznostih po Zakonu o tehničnih zahtevah za proiz-vode in o ugotavljanju skladnosti (ZTZPUS), o posredovanju tehničnih informacij in za-gotovitvi garancij,

· pisna izjava ponudnika o sposobnosti, z zahtevanima prilogama, pisna izjavo ponudnika o upoštevanju

obveznosti iz 10. točke 23. člena ZJN-1.III.2.1.4) Drugi podatki (če je potrebno)· izpolnjen obrazec »Ponudba«,· ponudbeni predračun z rekapitulacijo v

zahtevani obliki,· pisna izjava o skupnem nastopanju v

primeru predložitve skupne ponudbe,· potrjen vzorec pogodbe,K dokazilo referenčno potrdilo, da je po-

nudnik ali njegov podizvajalec v preteklem 5 letnem obdobju zgradil objekt, ki ustreza predmetu tega razpisa in v predpisanemu obsegu:

– minimalna dolžina daljnovoda – 2000 m,

– minimalno število predalčnih jeklenih stebrov vključno s temelji – 6 kom,

– datum izgradnje daljnovoda ne sme biti starejši od 5 let,

· vzorec pogodbe, ki jo mora ponudnik podpisati in žigosati.

Pomen oznak pri zahtevanih dokumen-tih: dokument mora biti predložen za vse

ponudnike (= soponudnike) v primeru pred-ložitve skupne ponudbe;

K pogoj lahko soponudniki oziroma po-nudnik in podizvajalec izpolnjujejo skupno.



glede na:(B1) spodaj navedena merila (od naj-

pomembnejšega do najmanj pomembnega, kjer je to mogoče):

1. skupna ponudbena vrednost (95% delež),

2. certifikat kakovosti ISO razreda 9000 ponudnika (3% delež) in

3. rok plačila (2% delež).V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: JN 07/05.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 9. maja 2005.

Cena: 15.000 SIT (vključno z DDV).Pogoji in način plačila: transakcijski

račun naročnika Elektro Ljubljana, d.d. št.: 06000-0076655034, sklic na številko: 23003371-07-05, z obvezno navedbo iden-tifikacijske številke.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 9. 5. 2005 ali 45 dni od odposlanja obvestila, do 10. ure.


IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 6. 9. 2005 ali 120 dni od na-vedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstavniki ponudnikov, ki morajo predložiti podpisano in žigosano pooblastilo za zastopanje po-nudnika in ostala javnost.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 9. maja 2005 ob 11. uri, v sejni sobi v VII. nadstropju druž-be Elektro Ljubljana, d.d., Slovenska c. 56 v Ljubljani.



VI.4) Dodatne informacije:– navedene so v razpisni dokumentaciji;– naročnik bo posredoval le pisna pojas-

nila na pisne zahtevke, ki bodo naročniku posredovani do 4. maja 2005 do 14. ure;

– gradbena dela se bodo vršila na str-mem in zahtevnem področju.


Elektro Ljubljana, Javno podjetjeza distribucijo električne energije, d.d.

Storitve



Vodovodi in kanalizacija Nova Gorica d.d., kontaktna oseba: Darja Nemec, univ. dipl. inž. grad., Cesta 25. junija 1/b, 5000 Nova Gorica, Slovenija, tel. 05/339-11-00, faks 05/339-11-28.



I.4) Naslov, na katerega je treba poslati po-nudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.



določil naročnik: JN-3S/2005.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: iz-

bira izvajalca za menjavo vodomerov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Mestna občina Nova Gorica, Občina Šempeter-Vrtojba, Občina Brda, Občina Miren-Kostanjevica.



skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: menja-

va vodomerov za potrebe VIK Nova Gori-ca d.d. v okviru letne vrednosti 20,000.000 SIT.


III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 10% ponudbene vrednosti z veljavnostjo 90 dni.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: rok plačila 60 dni od prispetja računa k naročniku.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: naročnik bo sklenil pogodbo samo z enim izvajalcem.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in teh-ničnih sposobnosti: za izkazovanje sposo-bnosti mora ponudnik izpolnjevati naslednje pogoje (statusni pogoji):

1. da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem pristojnem organu in da ima re-gistrirano dejavnost, ki je predmet javnega naročila;

2. da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem in da ni bil pravnomočno obsojen za katerokoli kaznivo dejanje;

3. da ni zoper ponudnika uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek, ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; da poslovanje ponudnika ne vodi izredna uprava; ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež;

4. da ima ponudnik ustrezne reference;5. da ima usposobljeno osebje;6. da ima izpolnjene obveznosti do do-

baviteljev blaga, podizvajalcev in kooperan-tov.


1. za pravne osebe celoten redni izpis iz sodnega registra (vključno z dejavnost-mi), za samostojne podjetnike pa priglasitev na davčnem uradu (vključno z dejavnost-jo/mi);

2. potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazen-sko evidenco;

3. izjava ponudnika, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da za-radi tega kaznivega dejanja ni bil pravno-močno obsojen;

4. potrdilo pristojnega sodišča, da v pod-jetju ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek (okrožno sodišče, gospodarsko-pravdni oddelek).



1. obrazec BON 1 za pravne osebe ali bilanca stanja in izkaz uspeha za samostoj-ne podjetnike;

2. BON 2 ali BON-3 za pravne osebe ali potrdilo ponudnikove poslovne banke za samostojne podjetnike;

3. ponudnik mora ponudbi priložiti poro-čilo pooblaščenega revizorja, ki potrjuje, da ima ponudnik po svojih knjigovodskih poda-tkih izkazano, da je do datuma revizorjeve-ga poročila, ki ne sme biti starejše od 15 dni pred dnevom oddaje ponudbe na podlagi razpisa tega javnega naročila, poravnal vse svoje zapadle obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov.


1. ponudnik je dolžan tudi predložiti po-trjene reference. Upoštevajo se samo po-nudniki z referencami za letno menjavo vodomerov pri posameznem naročniku, ki je upravljavec vodovoda ali kanalizacije v vrednosti nad 10 mio SIT brez DDV v po-sameznem letu (pogoj sta vsaj dve potrjeni referenci, ki ne smeta biti starejši od treh let, pri enem ali več naročnikih);

2. seznam z imeni in priimki oseb, ki bodo odgovorne za izvedbo javnega naro-čila in strokovna znanja osebja;

3. druga dokazila razvidna v razpisni do-kumentaciji.





Cena: 25.000 SIT z DDV. Valuta: SIT.Pogoji in način plačila: na blagajni pod-

jetja Vodovodi in kanalizacija Nova Gorica d.d. ali na TRR račun št. 02241-0089741389 pri Nova LB d.d. Nova Gorica z navedbo predmeta javnega naročila.





IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 5. 5. 2005 ob 9. uri; Vodovodi in kanalizacija Nova Go-rica d.d., Cesta 25. junija 1/b, 5000 Nova Gorica.




Vodovodi in kanalizacijaNova Gorica d.d.



Elektro Gorenjska, d.d., kontaktna oseba:

Alojz Bobnar, univ. dipl. inž. el., Ulica Mir-ka Vadnova 3a, 4000 Kranj, Slovenija, tel. 04/208-30-00, faks 04/208-36-81, elektron-ska pošta: [email protected], [email protected], internetni naslov: www.elektro-gorenjska.si.




II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev:Kategorija storitve: IA-1.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga

je določil naročnik: JN/0P-08/2005-Ident 98358.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: dobava in montaža sekundarne opreme 110 in 20 kV stikališča, lastne rabe in signalno krmilnih kablov v RTP 110/20 kV Tržič.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: RTP 110/20 kV Tržič.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.Ponudbe se lahko predložijo za: en



skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: skladno

z razpisno dokumentacijo.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

izvedbo: 6 mesecev od podpisa pogodbe.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– garancija za resnost ponudbe v višini

10% ocenjene vrednosti (brez DDV),– garancija za dobro izvedbo pogodbe-

nih obveznosti v višini 10% od pogodbene vrednosti (z DDV),

– garancija za odpravo napak v garan-cijskem roku v višini 10% pogodbene vred-nosti (z DDV).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: plačilo v roku 30 dni od dneva prejema računa.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih sposobnosti: navedeno v raz-pisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: navedeno v raz-pisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: navedeno v razpisni dokumen-taciji.



IV.1) V rsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:1. skupna cena ponujenega sistema

– 800 točk,2. reference sistema zaščite in vodenja

– 80 točk,3. reference naprav lasne rabe – 20

točk,4. pogarancijsko vzdrževanje – 30 točk,

5. dodatne tehnične in funkcionalne last-nosti opreme – 50 točk,

6. garancijski rok – 20 točk.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: Ident 98358.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-


Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo se izvede

na TRR naročnika 25100-9700516198- Pro-banka Maribor.

Razpisno dokumentacijo je mogoče dvigniti osebno na sedežu naročnika (soba 121b) vsak dan med 9. in 13. uro s predhod-no enodnevno najavo po tel. 04/208-36-80 ali po telefaksu 04/208-36-81 in plačilom stroškov. Pred dvigom razpisne dokumen-tacije ponudnik dostavi potrdilo o plačilu in ID številko.




IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov, ki so oddali svoje ponudbe.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 10. 5. 2005 ob 10.30, v Kranju, Ulica Mirka Vadnova 3a, sejna soba II. nadstropje naročnika Elektro Gorenjske, d.d., Kranj.



VI.4) Dodatne informacije: dodatne in-formacije ponudniki lahko dobijo vsak dan od 9. do 13. ure na tel. 04/208-30-00, Alojz Bobnar.


Elektro Gorenjska, d.d.



tro-Slovenija, d.o.o., kontaktna oseba: Primož Čižman, Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/474-34-20, faks 01/474-31-22, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.eles.si.


I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro-Slovenija, d.o.o., kontak-tni osebi: Katarina Krepfl in Milena Trifuno-vič, Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/474-28-50, faks 01/474-28-52, inter-netni naslov: www.eles.si.




izvedba elektromontažnih del pri zame-njavi visokonapetostne opreme v RTP Beričevo.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: RTP Beričevo.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.



II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-skih specifikacij: ne.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: izvedba elektromontažnih del pri zamenjavi visoko-napetostne opreme v RTP Beričevo, sklad-no z razpisno dokumentacijo.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: začetek 1. 5. 2005 in/ali konec 30. 6. 2006.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: banč-na garancija za resnost ponudbe v višini 5% skupne ponudbene vrednosti z vključenim DDV in z rokom veljavnosti 60 dni od datu-ma določenega za dostavo ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vklju-čujejo: avansa ni, plačilni rok je 60 dni od dneva izstavitve računa, gotovinsko plačilo po opravljenih storitvah.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: naročnik bo z izbrano skupino izvajalcev sklenil pogodbo, v ponudbi mora biti predložena pogodba o skupni izvedbi naročila, ki mora natančno opredeliti odgo-vornost posameznih izvajalcev za izvedbo naročila.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih sposobnosti: skladno z razpisno dokumentacijo.







glede na:1. skupna ponudbena cena – 80%,2. število potrjenih izvedenih del dejan-

skega izvajalca del – 10%,3. odgovorni vodja gradbišča – število

potrjenih izvedenih del – 7%,4. odgovorni vodja del – število potrjenih

izvedenih del – 3%.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne

dokumentacije in dopolnilne dokumentaci-je: cena 6.000 SIT (5.000 SIT + 1.000 SIT DDV).

Pogoji in način plačila: virmasnko na-kazilo z oznako naziva javnega razpisa na račun št. 02924-0017900956, sklic na sklep št. 45/2005.




IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 15. 4. 2005 ob 10. uri; Elektro-Slovenija, d.o.o., Hajdri-hova 2, 1000 Ljubljana, dvorana D, IV. nad-stropje.





Obvestilo o oddaji naročila

Blago



Osnovna šola Rajka Hrastnik, kontaktna oseba: Nikolaj Toplak, Log 19, 1430 Hrast-nik, Slovenija, tel. 03/56-41-741, elektronska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nabava minibusa za

prevoz potnikov 19 + 1 + 1.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena,

ekonomsko najugodnejša ponudba gle-de na:

– garancija.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Malgaj d.o.o., Gabrsko 30, 1420 Trbovlje, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 14,575.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

7. 3. 2005.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; z dne 28. 1. 2005.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 22. 3. 2005.Osnovna šola narodnega heroja Rajka

Hrastnik



Parkirišča Javno podjetje, d.o.o., kontaktna oseba: Tadej Gale, univ. dipl. prav., Vod-nikov trg 5, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/300-22-00, faks 01/434-35-64, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.jh-lj.si/parkirisca.


II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: JN-195/2005.II.5) Kratek opis: javno naročilo za ti-

skanje in dobavo 1,600.000 kom. listkov

za označevanje kratkotrajnega parkiranja v Ljubljani.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 13,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko naj-

ugodnejša ponudba glede na:1. cena – 50%,2. reference – 30%,3. rok izvršitve delne dobave – 10%,4. rok plačila – 10%.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. JN-195/2005: Cetis, d.d., kontaktna oseba: Mateja Luzar, Čopova 24, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/427-85-34, faks 03/427-88-36, elektronska pošta: [email protected].



VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: JN-195/2005.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

9. 3. 2005.VI.4) Število prejetih ponudb: 3.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v

UL: da; Ob-1242/05 z dne 21. 1. 2005.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na



Parkirišča Javno podjetje, d.o.o.

Št. 180/05 Ob-8745/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika:



II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: nakup reševalnega

vozila za vodjo izmene.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 22,677.020,25 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, s pred-

hodnim javnim razpisom.IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-

gajanji brez javnega razpisa:IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-

hodne objave:(e) nobene ponudbe ali nobene ustrezne

ponudbe na:– odprti postopek.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena –

najugodnejša končna ponudbena vrednost.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 06/05: Medicop medicin-ska oprema, d.o.o., Obrtna ulica 43, 9000 Murska Sobota, Slovenija, tel. 02/53-11-726, faks 02/53-11-726.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena pogodbe 26,735.000 SIT z DDV oziroma 22,457.732,59 SIT brez DDV; najnižja ponudba 22,457.732,59 SIT, najvišja ponudba 23,003.343 SIT.





v UL: ne.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na


VI.7) Drugi podatki: postopek s pogajanji brez predhodne objave za oddajo predmet-nega javnega naročila se je izvedel na pod-lagi predhodno neuspelega javnega razpisa po odprtem postopku v skladu z 20. členom ZJN-1.





Zdravstveni dom dr. Janeza Oražma Rib-nica, kontaktna oseba: Milan Asič, Majni-kova ulica 1, 1310 Ribnica, Slovenija, tel. 01/837-22-20, elektronska pošta: [email protected].


II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: JN-01/2005.

II.5) Kratek opis: sukcesivna dobava ekstra lahkega kurilnega olja.


IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 01/2005: Petrol d.d., Du-najska c. 50, 1527 Ljubljana, Slovenija, tel. 47-14-234, internetni naslov: www.petrol.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 14,257.500 SIT.


VI.3) Datum oddaje javnega naročila: 7. 3. 2005.

VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 21. 3. 2005.Zdravstveni dom dr. Janeza Oražma

Ribnica



Zdravstveni dom Celje, kontaktna ose-ba: Jože Blazinšek, univ. dipl. ek., Gre-gorčičeva 5, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/543-45-22, faks 03/543-45-01, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: dobava in instalaci-

ja strežniškega sistema za Zdravstveni dom Celje.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena –

najnižja vrednost skupine blaga.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 1-DIR/05/01: Marand in-ženiring d.o.o., Cesta v Mestni log 55, 1000 Ljubljana, Slovenija.





v UL: da; Uradni list RS, št. 10, Ob-3186/05 z dne 4. 2. 2005.


Zdravstveni dom Celje

Ob-9138/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Dom

starejših na Fari, kontaktna oseba: Metka Apohal, Na Fari 50, 2391 Prevalje, Slove-nija, tel. 02/82-40-920, faks 02/82-40-913, elektronska pošta: [email protected].


II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: sukcesivna dobava blaga – živil za prehrano ljudi.

II.5) Kratek opis: sukcesivna dobava blaga – živil za prehrano ljudi.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 47,436.807,99 SIT.


ugodnejša ponudba glede na:– cena,– plačilni rok,– lastna proizvodnja,– interventna dostava.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: svinjsko sveže meso, sveža govedina, sveža teleti-na, sveža drobovina – šifra skupine: 1: Fin-gušt Ivan, s.p., kontaktni osebi: Ivan Fingušt in Karmen Pušnik, Hotinjska cesta 19, 2312 Orehova vas, Slovenija, tel. 02/60-40-456, faks 02/60-60-941.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 5,535.010 SIT; najnižja ponudba: 5,535.010 SIT, najvišja ponudba: 6,349.247 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika sto-ritev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: sveža perutnina, perutninski izdelki – šif-ra skupine: 2: Perutnina Ptuj, d.d., kontak-tna oseba: Zdenka Godec, Potrčeva c. 10, 2250 Ptuj, Slovenija, tel. 02/74-90-100, faks 02/74-90-130.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 2,237.958,52 SIT; najnižja ponudba: 2,237.958,52 SIT, najvišja ponudba: 2,408.845 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: kon-zervirani mesni izdelki, konzervirane ribe – šifra skupine: 3: Mercator, d.d., kontaktna oseba: Srečko Trope, Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/560-33-24, faks 01/560-34-72.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 466.596,24 SIT;

najnižja ponudba: 466.596,24 SIT, najvišja ponudba: 528.727 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: mesni izdelki in suhomesnati izdelki – šifra sku-pine: 4: Fingušt Ivan, s.p., kontaktni osebi: Ivan Fingušt in Karmen Pušnik, Hotinjska cesta 19, 2312 Orehova vas, Slovenija, tel. 02/60-40-456, faks 02/60-60-941.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: ribe – šifra skupine: 5: Delmar, d.o.o., kontaktna oseba: Herman Dodič, Industrijska cesta 12, 6310 Izola, Slovenija, tel. 05/66-32-700, faks 05/66-32-718.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 581.100 SIT; najnižja ponudba: 581.100 SIT, najvišja ponudba: 757.908,50 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika sto-ritev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: mleko – šifra skupine: 6: Mlekarna Celeia, d.o.o., kontaktna oseba: Topolovec Štefka, Arja vas 92, 3301 Petrovče, Slovenija, tel. 03/713-38-00, faks 03/713-38-41.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: mlečni izdelki – šifra skupine: 7: Ljubljanske mle-karne, d.d., kontaktna oseba: Andrej Kom-pan – LM, Obrat Maribor, Tolstojeva 63, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 02/480-59-57, faks 02/471-11-50.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena: 3,376.574,70 SIT; najnižja ponudba: 3,376.574,70 SIT, naj-višja ponudba: 3,545.287,21 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: jajca – šifra skupine: 8: Jata emona, d.d., kontaktna oseba: Pečnik Bojana, Agrokombinatska 84, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/528-12-26, faks 01/528-15-26.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 559.572 SIT; najnižja ponudba: 559.572 SIT, najvišja ponudba: 855.816 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: sveže in suho sadje – šifra skupine: 9: Pitus, d.o.o., kontaktna oseba: Marjan Žavcar, Pesni-ca 14/a, 2201 Zg. Kungota, Slovenija, tel. 02/656-55-61, faks 02/656-55-62.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev:


javno naročilo št. 154-01-01/05-84: sveža zelenjava in biološko konzervirana zele-njava – šifra skupine: 10: Trgovina Aroma & gradbeništvo, Shaip Dakaj, s.p., kontak-tna oseba: Shaip Dakaj, Polena 10, 2392 Mežica, Slovenija, tel. 02/88-45-714, faks 02/88-29-807.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: kmetijski pridelki – krompir – šifra skupine: 11: Pi-tus, d.o.o., kontaktna oseba: Marjan Žavcar, Pesnica 14/a, 2201 Zg. Kungota, Slovenija, tel. 02/656-55-61, faks 02/656-55-62.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: kmetijski pridelki – jabolka – šifra skupine: 12: Pi-tus, d.o.o., kontaktna oseba: Marjan Žavcar, Pesnica 14/a, 2201 Zg. Kungota, Slovenija, tel. 02/656-55-61, faks 02/656-55-62.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: olje – šifra skupine: 13: Era, d.d., kontaktna ose-ba: Doroteja Štimulak, Prešernova 10, 3504 Velenje, Slovenija, tel. 03/426-84-25, faks 03/426-84-16.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika sto-ritev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: žitarice, mlevski izdelki in testenine – šif-ra skupine: 14: Mercator, d.d., kontaktna oseba: Srečko Trope, Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/560-33-24, faks 01/560-34-72.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena: 1,396.883,04 SIT; najnižja ponudba: 1,396.883,04 SIT, naj-višja ponudba: 1,564.399,08 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: kruh in pekovsko pecivo – šifra skupine: 15: Žito prehrambena industrija, d.d., kontaktna ose-ba: Suzana Šimenc, Šmartinska 154, 1529 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/58-76-100, faks 01/52-45-659.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: pijače

– šifra skupine: 16: Mercator, d.d., kontaktna oseba: Srečko Trope, Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/560-33-24, faks 01/560-34-72.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: za-mrznjena zelenjava in testo – šifra skupine: 17: Brumec-Ručigaj, d.o.o., kontaktni osebi: Barbara Brojan in Igor Žinič, Testenova 55, 1234 Mengeš, Slovenija, tel. 01/530-91-50, faks 01/530-91-70.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: juhe, pudingi, marmelade in dodatki jedem – šif-ra skupine: 18: Mercator, d.d., kontaktna oseba: Srečko Trope, Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/560-33-24, faks 01/560-34-72.


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: čaji, dodatki jedem, vložena povrtnina, omake – šifra skupine: 19: Mercator, d.d., kontaktna oseba: Srečko Trope, Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/560-33-24, faks 01/560-34-72.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 910.464,86 SIT; najnižja ponudba: 910.464,86 SIT, najvišja ponudba: 972.551 SIT. Valuta: 1. 4. 2005.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradnje ali ponudnika sto-ritev: javno naročilo št. 154-01-01/05-84: ostalo prehrambeno blago – živila – šifra skupine: 20: Mercator, d.d., kontaktna ose-ba: Srečko Trope, Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/560-33-24, faks 01/560-34-72.


VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 154-01-01/05-84.


VI.4) Število prejetih ponudb: 22.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da, Ur. l. RS, št. 8 z dne 28. 1. 2005, Ob-2557/05.



Dom starejših na Fari

Gradnje

Št. 433-02-41/2004/128 Ob-8623/05Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Mi-

nistrstvo za finance, kontaktna oseba: Ves-na Zupančič Klarič, Župančičeva 3, 1502 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/369-63-14, faks 01/369-63-19, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.gov.si/mf/slov/index.htm.

I.2) Vrsta naročnika: centralna raven.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA/NACE/CPC): razred 50, skupina 504, podskupina 504,2 – Fasadna in štukatur-ska dela in podskupina 504,3 – Vgrajevanje stavbnega in drugega pohištva in/ali instala-cij (vključno s polaganjem parketa).

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 433-02-41/2004.

II.5) Kratek opis: obnova fasade in za-menjava stavbnega pohištva na poslov-nem objektu Župančičeva 3 v Ljubljani.


IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa:

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

(e) nobene ponudbe ali nobene ustrezne ponudbe na:

– odprti postopek.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko naj-

ugodnejša ponudba glede na:– ceno,– reference,– rok izvedbe,– certifikat ISO 9001:2000.V.1.1) Ime in naslov izbranega do-

bavitelja, izvajalca gradnje ali po-nudnika storitev: javno naročilo št. 433-02-41/2004: MAP Trade, d.o.o., kon-taktna oseba: Matjaž Pečovnik, Špindlerjeva 2c, 2310 Slovenska Bistrica, Slovenija, tel. 02/843-23-00, faks 02/843-23-01, elektron-ska pošta: [email protected], inter-netni naslov: http//www.map-trade.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 143,000.000 SIT; najnižja ponudba: 143,000.000 SIT, najvišja ponudba: 153,410.971,80 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vred-nost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: vrednost (brez DDV) 42,900.000 SIT, delež 30%.


mentu določil naročnik: 433-02-41/2004.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:





Ministrstvo za finance


Storitve


DARS d.d., kontaktna oseba: Boštjan Kovač, Ulica XIV. divizije 4, 3000 Celje, Slovenija, tel. +386/1/300-99-99, faks +386/1/300-99-32, internetni naslov: http://www.dars.si.

I.2) Vrsta naročnika: drugo.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 6.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet: 67153000-4.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je do-ločil naročnik: 1/2005-DARS.

II.5) Kratek opis: opravljanje agentskih storitev in storitev povezanih s kreditom Evropske Investicijske Banke (EIB VI) v višini 110 mio EUR.


IV.1) Vrsta postopka: odprti.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 1/2005-DARS: Aban-ka Vipa d.d., kontaktna oseba: Vanja Jeraj Markoja, Slovenska cesta 58, 1517 Ljub-ljana, Slovenija, tel. +386/1/471-84-26, faks +386/1/433-86-18, internetni naslov: http://www.abanka.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena 7,539.000 SIT.

VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 1/2005-DARS.



v UL: da; Ur. l. RS, št. 6 z dne 21. 1. 2005, Ob-1246/05.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na pro-jekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.


DARS d.d.


Družba za avtoceste v Republiki Sloveni-ji – DARS d.d.,kontaktna oseba: Gorazd Cah, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, tel. +386/1/300-99-10, internetni naslov: www.dars.si.

I.2) Vrsta naročnika: drugo.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je do-

ločil naročnik: 2/2005-DARS.II.5) Kratek opis: nadgradnja informacij-

skega sistema Navision.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 29,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez

predhodnega javnega razpisa.IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-

gajanji brez javnega razpisa:IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-

hodne objave:(g) gradnje/blago/storitve lahko zagotovi

samo določen ponudnik, in sicer zaradi raz-logov, ki so:

– tehnični,– povezani z zaščito izključnih pravic.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev:

javno naročilo št. 2/2005-DARS: Adacta, pro-gramska oprema d.o.o., kontaktna oseba: Tomaž Sešek, Leskoškova 9d, 1000 Ljublja-na, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena 30,000.000 SIT.

VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 2/2005-DARS.









Stanovanjski sklad Republike Sloveni-je, javni sklad, kontaktna oseba: Dušan Gorenčič, Poljanska cesta 31, 1000 Ljub-ljana, Slovenija, tel. 01/47-10-559, faks 01/47-10-503, elektronska pošta: [email protected], inter-netni naslov: www.stanovanjskisklad-rs.si.


II.1) Vrsta javnega naročila: storitve, kate-gorija storitve 9.

II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni predmet, glavni besednjak: 74.12.12.10-8.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je do-ločil naročnik: JN-1-S/2005.

II.5) Kratek opis: izbira izvajalca revi-diranja letnega poročila Stanovanjske-ga sklada Republike Slovenije, javnega sklada za leta 2005, 2006 in 2007.



ugodnejša ponudba glede na:– ceno storitve,– reference.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. JN-1-S/2005: Iteo-Abeceda d.o.o., Kotnikova ulica 28, 1000 Ljubljana, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 14,820.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo jav-no naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 2305-1/2005.



v UL: da, Ur. l. RS, št. 8 z dne 28. 1. 2005, Ob-2371/05.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na pro-jekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.


Stanovanjski sklad Republike Slovenije,

javni sklad

Št. 404-08-544/2004-14 Ob-8891/05Ali je to javno naročilo vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ministrstvo za obrambo RS, Kardeljeva ploš-

čad 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/433-11-11, 01/230-52-25, faks 01/431-90-35, 01/471-17-30.

I.2) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 27.Ali se v primeru kategorij storitev od 17 do 27 strinjate z objavo tega obvestila: da.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: MORS 306/2004-ODP.II.5) Kratek opis: špediterske storitve:1. sklop – transportne storitve (kopno, morje, zrak),2. sklop – špediterske storitve brez transporta.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): ca. 44,916.600 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko najugodnejša ponudba glede na:– merila za ugotavljanje kakovosti špediterskih storitev za I. sklop:Vrednotenje – pregled ocenjevalnih meril s ponderji

Področje Ponder Največjemožno št. točk

Najvišja možna ocena

1. transportne storitve 0.45 5 2.25

2. carinsko posredovanje 0,20 5 1.00

3. vrednost predračuna 0,15 5 0,75

4. reference ponudnika 0.10 5 0.50

5. strokovna usposobljenost 0.10 5 0.50

Skupno 1.00 5.00


– merila za ugotavljanje kakovosti špediterskih storitev za II. sklop:Vrednotenje – pregled ocenjevalnih meril s ponderji

Področje Ponder Največjemožno št. točk

Najvišja možna ocena

1. carinsko posredovanje 0,60 5 3.00

2. reference ponudnika 0.20 5 1.00

3. strokovna usposobljenost 0.20 5 1.00

Skupno 1.00 5.00

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitelja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. MORS 306/2004-ODP: I. sklop – transportne storitve: Inter europa d.d., Globalni logistični servis, kontaktna oseba: Igor Lukič, Vojkovo nabrežje 32, 6000 Koper, Slovenija, tel. 05/664-15-02, faks 05/664-15-01, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): okvirna vrednost po godbe: ca. 40,833.300 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizvajal-cem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitelja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. MORS 306/2004-ODP: II. sklop – špediterske storitve brez transporta: Skupina Viator & Vektor d.d., kontaktna oseba: Zdenka Zupančič, Dolenjska cesta 244, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/420-30-00, faks 01/420-34-08, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): okvirna vrednost po godbe: ca. 4,083.300 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizvajal-cem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je dokumentu določil naročnik: 404-08-544/2004-14.VI.3) Datum oddaje javnega naročila: 10. 2. 2005.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v UL: da; Ob-33926/04 z dne 10. 12. 2004.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sred-

stev EU: ne.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odposlano: 25. 3. 2005.


oseba: Anton Tomažin, inž., Podbevškova ulica 12, 8000 Novo mesto, Slovenija, tel. 07/393-25-62, faks 07/393-25-00, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.komunala-nm.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA / NACE / CPC): CPA 74.60.15.II.5) Kratek opis: varovanje v Komunali

Novo mesto d.o.o.Sklop A: Fizično varovanje in kontrola

vodooskrbe na Podbevškovi 12,Sklop B: Fizično varovanje na sanitarni

deponiji Leskovec,Sklop C: Pobiranje in prenos denarja na

APP v Novem mestu,Sklop D: Varovanje parkirne hiše na No-

vem trgu v Novem mestu.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 22,900.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:1. najnižja ponudbena cena: 80 točk,2. reference: 10 točk,3. skupni prihodek: 5 točk,4. število zaposlenih: 5 točk.V.1.1.B.) Ime in naslov izbranega do-

bavitelja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št.: varovanje v Ko-munali Novo mesto d.o.o.: G7 d.o.o., kon-taktna oseba: Iztok Lopatič, Špruha 33, 1236 Trzin, Slovenija, tel. 01/588-55-20, faks 01/588-55-01.

V.1.2.B.) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena 33,726.100 SIT

V.2.1.B.) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.



v UL: da; Št. 135/04 – Ob-35532/04 z dne 17. 12. 2004.


Komunala Novo mesto d.o.o.

Št. 110-1/05 Ob-9141/05I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., Ulica XIV. divizije 4, 3000 Ce-lje; izpostava Ljubljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/300-99-75, faks 01/300-99-74.

I.2) Vrsta naročnika: drugo.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 27.Ali se v primeru kategorij storitev od 17

do 27 strinjate z objavo tega obvestila: da.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 2004/00404.II.5) Kratek opis: izdelava PGD, PZI

in PZR za del zahodne obvoznice med C. Proletarskih brigad in Streliške c. v Mariboru.



ugodnejša ponudba glede na:– reference ponudnika,– ponudbeno ceno,– rok izvedbe.



Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulte-ta, kontaktna oseba: Vlasta Raičević, Ger-bičeva 60, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-91-00, faks 01/283-22-43.


II.1) Vrsta javnega naročila: storitve, ka-tegorija storitve 14.

II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni predmet, glavni besednjak: 74.70.00.00-6.

II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): Priloga 1 A – storitve: kategorija 14: čiščenje prostorov.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je do-ločil naročnik: storitev čiščenja prostorov.

II.5) Kratek opis: storitev čiščenja pros-torov na Veterinarski fakulteti Univerze v Ljubljani za obdobje treh let.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 80 mio SIT.


ugodnejša ponudba glede na:– cena – do 80 točk,– strokovna priporočila/reference – do

10 točk,– certifikat kakovosti – do 10 točk.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 5.4-30/04: He rnaus

d.o.o., kontaktna oseba: Marjeta Suša, Kopališka 2, 3320 Velenje, Slovenija, tel. 03/898-36-00, faks 03/898-36-20, elektron-ska pošta: [email protected].




mentu določil naročnik: 5.4-30/04.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:


UL: da, Ur. l. RS, št. 127 z dne 26. 11. 2004, Ob-32362/04.


VI.7) Drugi podatki: v postopku je bil vlo-žen zahtevek za revizijo, ki pa je bil s skle-pom naročnika zavržen, saj ponudnik ni do-polnil zahtevka.


Univerza v Ljubljani,Veterinarska fakulteta



Komunala Novo mesto d.o.o., kontaktna


V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: J.V. BPI d.o.o. Maribor+BP Lineal d.o.o. Ma-ribor, Mlinska 52, 2000 Maribor, Slovenija.


V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vred-nost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: ni znano.


mentu določil naročnik: 2004/00404.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:


UL: da; 116-117/04 z dne 29. 10. 2004.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na




Obvestilo o oddaji naročila na vodnem,

energetskem, telekomunikacijskem

in transportnem področju

Blago



Elektro Maribor, javno podjetje za distribu-cijo električne energije d.d., kontaktna ose-ba: Mateja Podlesnik, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/220-00-00, faks 02/220-01-07, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: www.elektro-maribor.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: merilna oprema na po-

dročju meritev električne energije.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 44,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko naj-

ugodnejša ponudba.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št.: 375/05/A: Elektronabava d.o.o., kontaktna oseba: Mesarič Andrej, Ce-sta 24. junija 3, 1231 Ljubljana, Slovenija.


Valuta: 90 dni.V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno na-

ročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št.: 375/05/B: Elektronabava d.o.o., kontaktna oseba: Mesarič Andrej, Ce-sta 24. junija 3, 1231 Ljubljana, Slovenija.


Valuta: 90 dni.V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 1.V.4.2) Javno naročilo št. 375/05/A.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila: vred-

nost (brez DDV): 36,436.500 SIT.Valuta 90 dni.V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri

uporabi evropskih specifikacij: ne.V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo:

ekonomsko najugodnejša ponudba.V.4.2.5) VarianteAli je bilo naročilo oddano ponudniku, ki

je predložil varianto: ne.V.4.2.6) Neobičajno nizke ponudbeAli so bile katere od ponudb izločene

zato, ker so bile neobičajno nizke: ne.V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 1.V.4.2) Javno naročilo št. 375/05/B.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila: vred-

nost (brez DDV): 7,443.345 SIT.Valuta 90 dni.V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri




zato, ker so bile neobičajno nizke: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

21. 2. 2005.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem javnem na-

ročilu treba objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 141, Ob-37315/04 z dne 30. 12. 2004.

VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o javnem naročilu.


Elektro Maribor, javno podjetjeza distribucijo električne energije d.d.



Elektro Maribor, javno podjetje za distribu-cijo električne energije d.d., kontaktna ose-ba: Mateja Podlesnik, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/220-00-00, faks 02/220-01-07, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: www.elektro-maribor.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: ključavnice za za-

klepanje elektroenergetskih objektov in omaric.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 50,000.000 SIT/3 leta.


ugodnejša ponudba.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št.: 2043/05: Assa Abloy

d.o.o., kontaktna oseba: Radikovič Franjo, Kebetova 8, 4000, Kranj, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 48,849.000 SIT/3 leta.

Valuta: 90 dni.V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 1.V.4.2) Javno naročilo št. 2043/05.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila: vred-

nost (brez DDV): 48,849.000 SIT/3 leta.Valuta 90 dni.V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri




zato, ker so bile neobičajno nizke: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

15. 2. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem javnem na-

ročilu treba objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 141, Ob-37314/04 z dne 30. 12. 2004.



Elektro Maribor, javno podjetjeza distribucijo električne energije d.d.



tro-Slovenija, d.o.o., kontaktna oseba: Marija Mrzel Ljubič, Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. ++386/1/474-24-41, faks ++386/1/474-24-42, internetni naslov: www.eles.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 31/2005.II.5) Kratek opis: dograditev XDM opre-

me za sistem DRC.II.6) Ocenjena skupna vrednost:

95,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez

predhodnega javnega razpisa.IV.1.1) Razlog za izbiro postopka s po-

gajanji brez javnega razpisa:(c) gradnje/blago/storitve lahko zagotovi

samo določen ponudnik, in sicer zaradi raz-logov, ki so: tehnični;

(e) dodatno blago.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika sto-ritev: Masterline d.o.o., kontaktna ose-ba: Tomaž Jamnik, Prevale 9, 1236 Trzin, Slovenija, tel. ++386/1/530-27-50, faks ++386/1/530-27-72.


V.4.2.1) Vrednost javnega naročila: vred-nost (brez DDV): 103,871.294 SIT.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-ritve izvor iz EGS:

Ali je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.5) Variante


Ali je bilo naročilo oddano ponudniku, ki je predložil varianto: ne.

V.4.2.6) Neobičajno nizke ponudbeAli so bile katere od ponudb izločene

zato, ker so bile neobičajno nizke: ne.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

18. 3. 2005.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o

javnem naročilu.VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na




Storitve



ka: Elektro – Slovenija d.o.o., kontak-tna oseba: Miran Železnik, Hajdriho-va ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/474-27-02, faks 01/474-27-22, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.eles.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: sklep št. 175/2004.II.5) Kratek opis: dobava in montaža

optične infrastrukture.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 15,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko naj-

ugodnejša ponudba.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 175/2004: Elektronabava d.o.o., kontaktna oseba: Milan Sodec, Cesta 24. junija 3, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/589-93-00, faks 01/589-94-09.


V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vred-nost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: delež 40%.

V.4.2) Javno naročilo št. 175/2004V.4.2.1) Vrednost javnega naročila: Vred-

nost (brez DDV): valuta 8,813.531 SIT.V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-

ritve: izvor iz EGS.Ali je država vključena v Sporazum o

vladnih naročilih (GPA): ne.V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri




zato, ker so bile neobičajno nizke: ne.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

9. 3. 2005.

VI.4) Število prejetih ponudb: 4.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem jav-

nem naročilu treba objaviti v UL: da; št. 29/5048/2004.




Elektro – Slovenija d.o.o.

Javni razpisi

Ob-9008/05Popravek

V javnem razpisu za zbiranje vlog za priznanje Republike Slovenije za poslov-no odličnost za leto 2005, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 8 z dne 28. 1. 2005, Ob-2113/05, se v točki II. besedilo »Tržaška cesta 31« zamenja z besedilom »Tržaška cesta 21«.

Ministrstvo za visoko šolstvo,znanost in tehnologijo

Urad za meroslovje

Ob-9017/05Popravek

V javnem razpisu Slovenskega podjetni-škega sklada, objavljenega v Uradnem listu RS, št. 31 z dne 25. 3. 2005 – Ob-8253/05 (Javni razpis za odobritev posrednih dolgo-ročnih investicijskih kreditov s subvencijami v letu 2005) se: tretji odstavek 1. točke pred-meta razpisa nadomesti. Nov tekst tretjega odstavka glasi: Skupna višina razpisanih subvencij je 80,000.000 SIT.

Črta se peti odstavek prve točke pred-met razpisa.

Javni sklad Republike Slovenijeza podjetništvo

Št. 4012-3/2005-13 Ob-9130/05

PopravekV javnem razpisu Agencije Republike

Slovenije za regionalni razvoj za spodbuja-nje investicij v razvoj človeških virov v pod-jetjih na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letu 2005, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 26-28 z dne 18. 3. 2005, Ob-7708/05, se spremeni tretji od-stavek Osnovnih pogojev za kandidiranje na javnem razpisu, tako da se besedilo glasi:

»Na razpis za namen B ne morejo kandidirati vlagatelji, katerim so že bila trikrat (v letih 2001, 2002, 2003 ali 2004) odobrena nepovratna sredstva na jav-nem razpisu za spodbujanje investicij v razvoj človeških virov v podjetjih na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi, za namen izobraže-vanja in usposabljanja kadrov v pod-jetjih.«

Agencija Republike Slovenijeza regionalni razvoj

Št. 412-2/2005-24 Ob-9129/05Posredni proračunski uporabnik: Agen-

cija Republike Slovenije za regionalni razvoj, Kotnikova 28, 1000 Ljubljana, tel. 01/478-36-70, faks 01/431-33-60.

Javni razpis za spodbujanje investicij v malih, srednje velikih in velikih podjetjih na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Ra-deče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi se izvaja na osnovi Proračuna Re-publike Slovenije za leto 2005 (Ur. l. RS, št. 130/03), Zakona o izvrševanju proračuna Republike Slovenije za leti 2004 in 2005 (Ur. l. RS, št. 130/03), Zakona o postopnem zapiranju Rudnika Trbovlje – Hrastnik in raz-vojnem prestrukturiranju regije (ZPZRTH-UPB1) (Ur. l. RS, št. 55/03 in 71/04, uradno prečiščeno besedilo), Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slove-nije (Ur. l. RS, št. 108/04), ter Programa ukrepov za razvojno prestrukturiranje regije 2004-2006 (sprejeto na 98. dopisni seji Vlade RS dne 26. 3. 2004) in Letnega izvedbene-ga programa 2005 (sprejeto na 95. redni seji Vlade RS dne 21. 10. 2004) in sklepov Vla-de RS št. 304-04/2001-3 in 304-04/2001-4 z dne 26. 3. 2004 ter 304-04/2001-6 z dne 21. 10. 2004).

Predmet javnega razpisaSofinanciranje investicij v malih, sred-

nje velikih in velikih podjetjih v osnovna sredstva pri postavitvi novega proizvodne-ga obrata, širitvi obstoječega obrata ali za-četku nove dejavnosti, ki pomeni temeljito spremembo proizvoda ali proizvodnega procesa v obstoječem proizvodnem obratu (s pomočjo racionalizacije, diverzifikacije ali modernizacije). Investicija se mora iz-vajati na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi.

Investicije v osnovna sredstva v obliki nakupa proizvodnega obrata, ki se je za-prl ali bi se zaprl, če ne bi bil prodan, so tudi lahko predmet tega javnega razpisa, razen če proizvodni obrat pripada podjetju v težavah.

Nepovratna sredstva so namenjena za: namen javnega razpisa je spodbujanje za-četnih investicij v malih, srednje velikih in velikih podjetjih in odpiranje novih delovnih mest, povezanih z investicijami.

Osnovni pogoji za kandidiranje na jav-nem razpisu: na razpis se lahko prijavijo gospodarske družbe in samostojni podjetni-ki posamezniki, ki so registrirani po Zakonu o gospodarskih družbah (ZGD-UPB1) (Ur. l. RS, št. 15/05, uradno prečiščeno bese-dilo) in:

– niso v stečajnem postopku, postopku prisilne poravnave ali likvidacije;

– ne pridobivajo državne pomoči za pod-jetja v težavah Zakon o pomoči za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah, Ur. l. RS, št. 110/02);

– niso v stanju kapitalske neustreznosti po Zakonu o finančnem poslovanju pod-jetij (Ur. l. RS, št. 54/99, 110/99, 50/02 in 93/02);

– nimajo neporavnanih zapadlih obvez-nosti do Republike Slovenije;

– ne opravljajo dejavnosti na osnovi do-deljene koncesije s strani Republike Slo-venije;

– imajo v času veljavnosti instrumenta registriran sedež ali samostojno enoto na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Ra-


deče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi;

– niso za isti namen sofinancirane iz dru-gih sredstev državnega ali lokalnega pro-računa;

– so finančno in poslovno sposobni.Gospodarska družba ali samostojni pod-

jetnik mora investicijo realizirati in odpre-ti nova delovna mesta na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi.

Na razpis lahko vlagatelji vlog kandidi-rajo tudi s posamezno (eno ali več) fazo investicije (faza priprave ustreznih študij in projektov, faza nakupa, komunalnega in infrastrukturnega opremljanja zemljišča, faza gradnje/nakupa objektov, faza nakupa strojev in opreme ter nematerialnih inve-sticij (patenti, licence...)), vendar pa mora skupna višina celotne investicije izpolnjevati prej opredeljene kriterije. Na razpis lahko kandidirajo vlagatelji vlog tudi s posamezno fazo, ki pomeni nadaljevanje investicije iz prejšnjih let.

Nova delovna mesta morajo podjetja od-preti v treh letih po zaključku investicije ob upoštevanju kriterija novih delovnih mest, ki se ugotavlja na osnovi neto povečanje šte-vila delovnih mest v primerjavi s povprečjem zaposlenih od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2004.

Investicijski projekti in novo odprta delovna mesta morajo ostati na območju občin Hrast-nik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi vsaj pet let.

Na razpis ne morejo kandidirati vlaga-telji vlog, katerim so na osnovi javnega razpisa za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Za-gorje ob Savi v letih 2001, 2002, 2003 in/ali 2004 že bila odobrena nepovratna sredstva za sofinanciranje investicijskega projekta, razen v primeru, da so do dne oddaje vloge na ta javni razpis že v celoti izpolnili obvezo novih zaposlitev, ki izhaja iz uspešne kan-didature na omenjene razpise v letih 2002, 2003 in 2004. Izpolnitev obveze glede no-vih zaposlitev morajo upravičenci dokazati s predložitvijo poročila o izpolnitvi pogod-bene obveznosti glede novih zaposlitev, v katerem natančno opredelijo realizirane zaposlitve, ter predložijo ustrezna listinska dokazila.

Podjetja, ki v preteklih letih, leta 2001, 2002, 2003 ali 2004, niso realizirala investicij, za katere so dobila odobrena sredstva, ne morejo ponovno kandidirati na tem razpisu.

Okvirna višina sredstev: okvirna višina nepovratnih sredstev, ki je na razpolago za sofinanciranje projektov v letu 2005, znaša 250,000.000 SIT. Sredstva bremenijo prora-čunsko postavko Službe Vlade RS za struk-turno politiko in regionalni razvoj 1140 ''Pre-strukturiranje Zasavske regije po ZPZRTH'' proračuna RS za leto 2005.

Višina sredstev po posameznih delih raz-pisa znaša okvirno:

A) 80,000.000 SIT,B) 60,000.000 SIT,C) 70,000.000 SIT,D) 40,000.000 SIT.Sredstva se lahko v primeru neporabe

na posameznem delu razpisa ali v primeru zaokroževanja, po sklepu komisije preraz-poredijo na drugi del razpisa.

Obdobje, v katerem morajo biti porab-ljena sredstva: obdobje, za katerega so na-menjena razpisna sredstva je proračunsko leto 2005. Agencija Republike Slovenije za regionalni razvoj bo sofinancirala le upravi-čene stroške, nastale od 1. 1. 2005 do naj-kasneje 15. 11. 2005.

Rok za predložitev vlogRok za oddajo vloge (obrazci in priloge),

v skladu s prejetimi navodili je 3. maj 2005 do 12. ure, na naslov: Agencija Republike Slovenije za regionalni razvoj, Kotnikova 28, 1000 Ljubljana, v pisarno št. 516, v zaprti ovojnici z ustrezno navedbo, v skladu s toč-ko 2.7 navodil, na sprednji strani:

»Ne odpiraj – Vloga – Javni razpis – In-vesticije v Zasavju – A« oziroma

»Ne odpiraj – Vloga – Javni razpis – In-vesticije v Zasavju – B« oziroma

»Ne odpiraj – Vloga – Javni razpis – In-vesticije v Zasavju – C« oziroma

»Ne odpiraj – Vloga – Javni razpis – In-vesticije v Zasavju – D«

in s polnim naslovom pošiljatelja na za-dnji strani ovojnice. Zgornji tekst mora biti izpisan v celoti, brez okrajšav, drugače se bo vloga obravnavala kot nepopolna.

Vse vloge, ki bodo nepravilno označene oziroma bodo prispele na navedeni naslov kasneje od predpisanega datuma in ure (ne glede na poštni žig ali drugo vrsto dostave), ne bodo upravičene do kandidiranja na raz-pisu in bodo vrnjene pošiljatelju neodprte.

Vloge morajo biti napisane v slovenskem jeziku, finančni zahtevek za nepovratna sredstva pa mora biti prikazan v slovenskih tolarjih (SIT).

Datum odpiranjaNačin odpiranja prispelih vlog, javno ali

ne javno, bo komisija odločila s sklepom pred samim odpiranjem, glede na količino prispelih vlog. Komisija bo vloge odpirala 4. maja 2005. Prispele vloge bo pregledala in ocenila strokovna komisija, ki jo za ta na-men imenuje direktor Agencije Republike Slovenije za regionalni razvoj. Komisija bo vse pravočasne in pravilno označene vloge odprla in ugotovila njihovo popolnost.

Vloga je popolna, če vlagatelj vloge do predpisanega roka za oddajo vlog v javnem razpisu, predloži pravilno predložene doku-mente po naslednjem vrstnem redu:

1. izpolnjena in podpisana izjava o stri-njanju z razpisnimi pogoji (Razpisni ob-razec št. 1);

2. prijavni obrazec (Razpisni obrazec št. 2);

3. podatki o vlagatelju vloge (Razpisni obrazec št. 3) in zahtevane priloge:

– za pravno osebo originalni izpisek iz sodnega registra ali potrdilo iz vpisnika sa-mostojnih podjetnikov, potrjen s strani pri-stojne izpostave Davčne uprave RS, če upravičenec opravlja dejavnost kot samo-stojni podjetnik. Izpisek ne sme biti starejši od 30 dni od datuma oddaje vloge;

– bilance stanja, izkazi poslovnega iz-ida podjetja ali samostojnega podjetnika, ki kandidira na razpis, za zadnja tri leta (2002, 2003 in 2004). Velika podjetja oziroma pod-jetja, ki so zavezana k pripravi, priložijo tudi izkaze finančnega izida ter izkaze gibanja kapitala;

– potrdilo o poravnanih zapadlih davkih in prispevkih, ki ga izda krajevno pristojni davčni urad, ki ni starejši od 30 dni;

– potrdilo Zavoda za zdravstveno zava-rovanje Slovenije o številu zaposlenih, in sicer za povprečje zaposlenih v letu 2004 (od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2004);

– izjava podjetja, iz katere je razvidna izobrazbena struktura zaposlenih do vključ-no VI. stopnje izobrazbe ter od VII. in viš-je stopnje izobrazbe, in sicer za povprečje zaposlenih v letu 2004 (od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2004);

– potrdilo, da podjetje ni v prisilni porav-navi, stečaju ali likvidaciji, ki ga izda Okrož-no sodišče;

– potrdilo banke o solventnosti podjetja oziroma samostojnega podjetnika;

4. dispozicija projekta (Razpisni obrazec št. 4) – podjetje izpolni tisti del obrazca, ki se nanaša na ustrezno višino prijavljene in-vesticije, to je pod točko A, B, C ali D – in zahtevane priloge:

– zemljiškoknjižni izpisek, ki ni starejši od 30 dni, in overjena kopija pogodbe o naje-mu, če vlagatelj ni lastnik objekta in soglasja lastnika-ov k predvideni investiciji;

– v primeru nakupa zemljišč oziroma dru-ge nepremičnine mora upravičenec predlo-žiti zemljiško knjižni izpisek, mapno kopijo, posestni list za nepremičnine oziroma zem-ljišča, ki ga namerava kupiti in predpogodbo z bodočim prodajalcem;

– kopijo iz prostorskega akta občine, iz katerega bo razvidno, da bo investicijo mo-goče izvesti;

5. izpolnjen in podpisan vzorec pogodbe (Razpisni obrazec št. 5).

Kot popolna se šteje tudi tista vloga, ki je bila v dogovorjenem roku na podlagi poziva k dopolnitvi ustrezno dopolnjena.

Merila za ocenitev ponudbPopolne vloge bo ocenila strokovna ko-

misija na osnovi meril. Za dodelitev sred-stev mora vloga doseči najmanj 51 točk. Prednost pri izboru za dodelitev nepovratnih sredstev imajo do porabe sredstev investi-cijski projekti, ki bodo dobili najvišjo oceno na podlagi meril za ugotavljanje učinkov in-vesticije.

Investicijski projekti bodo po doseženih točkah razdeljeni v tri skupine:


Število točk

Obrazložitev

0-50 Investicijski projekt ne dosega mejnega števila točk in ni upravičen do nepovratnih sredstev.

51-69

Investicijski projekt presega mejno število točk in je upravičen do nepovratnih sredstev le v primeru, da bodo namenska proračunska sredstva še na razpolago po zaprtju javnega razpisa. Pri sofinanciranju stroškov investicijskega projekta se do porabe sredstev zagotovi sofinanciranje v višini 30% upravičenih stroškov za velika podjetja in 45% upravičenih stro-škov za mala in srednje velika podjetja oziroma 1,500.000 SIT za odprto delovno mesto do vključno VI. stopnje izobrazbe ter 3,000.000 SIT za odprto delovno mesto od VII. in višje stopnje izobrazbe.

≥ 70

Investicijski projekt se ocenjuje kot ustrezen. Sofinanciranje stroškov investicijskega projekta je upravičeno, pri čemer se do porabe sredstev zagotovi maksimalna stopnja sofinanciranja; to je 40% upravičenih stroškov za velika podjetja in 55% upravičenih stroškov za mala in srednje velika podjetja oziroma 2,000.000 SIT za odprto delovno mesto do vključno VI. stopnje izobrazbe ter 3,500.000 SIT za odprto delovno mesto od VII. in višje stopnje izobrazbe.

Merila so opredeljena za posamezne dele razpisa.

Merila za ocenjevanje vlog – A

Merilo Število točk

a. Reference investitorja 15

b. Število novih delovnih mest 25

c. Faznost in predvideni zaključek investicije 12

d. Vpliv investicije na okolje 14

e. Trajnostna naravnanost investicije 13

f. Predhodno dodeljena sredstva 12

g. Delež visoke tehnologije v investicijskem projektu 7

h. Razvojni učinki projekta v občinah z razvojnimi problemi 2

Skupaj 100

Podrobneje opredeljena merila:a. Reference investitorja (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali s 3 ali z 8 z ali z 11 ali z 12 ali z največ 15 točkami.)

+ Investitor je mednarodno uveljavljeno podjetje, kar izkazuje z strukturo prodaje na tujih trgih. 12 točk

+ Investitor je uveljavljen na svojem domačem trgu, kjer je že uspešno izpeljal podobne investicijske projekte. 8 točk

+ Predloženi veljavni osvojeni certifikati kakovosti ISO 9001/2000, OHSAS, HACCP. 3 točke

b. Število novo ustvarjenih delovnih mest (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 oziroma z največ 25 točkami glede na stopnjo izobrazbe in glede na število zaposlenih.)

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest nad minimumom 20 delovnih mest (1 točka za delovno mesto, maksi-malno 15 točk)

Največ 15

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest z minimalno VII. zahtevnostno stopnjo (2 točki za delovno mesto, mak-simalno 6 točk)

Največ 6

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest za pripravnike, štipendiste na osnovi ZPZRTH (2 točki za pripravnika, maksimalno 4 točke). Kolikor se pripravnike zaposli za določen čas, se le ti ne štejejo v število novo ustvarjenih delovnih mest.

Največ 4

c. Faznost in predvideni zaključek investicije (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 oziroma z največ 12 točkami glede na čas zaključka investicije in glede na dokončanje faze v letu 2005.)

+ Zaključena investicija– 6 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (6 točk)– 12 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (5 točk)– 18 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (2 točki)– 24 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (1 točka)

Največ 6

+ Faznost investicije (upošteva se dokončana faza v letu 2005)– Nakup strojev in opreme ter nematerialnih investicij (6 točk)– Gradnja / nakup objektov (4 točke)– Nakup, komunalno in infrastrukturno opremljanje zemljišča (2 točki)– Priprava investicijskih študij in projektov (1 točka)

Največ 6


d. Vpliv investicije na okolje (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 oziroma z največ 14 točkami glede na priloženo dokumen-tacijo.)

Vpliv investicije na emisije in imisije

+ Investicijski projekt ne presega mejnih vrednosti emisij in imisij, ki jih na podlagi Zakona o varstvu okolja klasifi-cira Vlada Republike Slovenije.– priloženo Poročilo o vplivih na okolje (2 točki)– priložena podpisana izjava investitorja (1 točka)– priložen veljavni certifikat varovanja okolja 14001 (3 točke)

Največ 5

Vpliv investicije na odpadke

+ Investicijski projekt ne bo imel za posledico posebnih odpadkov, ampak zgolj komunalne. 9 točk

+ Investicijski projekt bo poleg komunalnih odpadkov imel za posledico posebne odpadke, vendar je iz investicij-ske dokumentacije razvidno, da bo investitor poskrbel za ustrezno skladiščenje in odstranitev le-teh.

3 točke

e. Trajnostna naravnanost investicije (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena s 3 ali s 4 ali ali s 7 ali z 10 ali z največ 13 točkami glede na priloženo dokumentacijo.)

+ Narava investicijskega projekta je taka, da je praktično onemogočen prenos strojev in opreme iz regije. 10 točk

+ Opremo in stroje je sicer možno preseliti iz regije, vendar je to povezano z velikimi stroški in časovno zamudno. 4 točke

+ Investicijski projekt se izvaja v eni izmed naslednjih obrtno industrijskih con v Zasavju: Ponoviška, Kisovec, Toplice, Nasipi, Neža, Ob Bobnu, Podkraj, Jagnjenica I, Obrežje, Rečica

3 točke

f. Predhodno dodeljena sredstva (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali s 5 ali z največ 12 točkami glede na rezultate na-vedenih razpisov v preteklih letih.)

+ Vlagatelju na osnovi javnih razpisov za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letih 2001, 2002, 2003 ali 2004 niso bila odobrena sredstva za sofinanciranje investicijskega projekta.

12 točk

+ Vlagatelju so bila na osnovi javnih razpisov za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letih 2001, 2002, 2003 ali 2004 enkrat odo-brena sredstva za sofinanciranje investicijskega projekta.

5 točk

+ Vlagatelju so bila na osnovi javnih razpisov za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letih 2001, 2002, 2003 ali 2004 dvakrat ali večkrat odobrena sredstva za sofinanciranje investicijskega projekta.

0 točk

g. Delež visoke tehnologije v investicijskem projektu (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali s 4 ali z največ 7 točkami glede na priloženo dokumentacijo.)

Investicijski projekt vključuje pretežno visoke tehnologije (high tech projekt) ali je srednje zahteven (middle tech projekt).

7 točk

Investicijski projekt je na področju t.i. nove ekonomije (telekomunikacije, mikroelektronika, informacijska tehnolo-gija, biotehnologija, novi materiali, ipd.)

4 točk

h. Razvojni učinki projekta v občinah z razvojnimi problemi (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali z 1 ali z največ 2 točkama.)

Občina se navaja v seznamu C območij s posebnimi razvojnimi problemi skladno s 4. členom Navodila o pred-nostnih območjih dodeljevanja spodbud, pomembnih za skladni regionalni razvoj (Ur. l. RS, št. 44/01); Občina Trbovlje

2 točk

Občina se navaja v seznamu D območij s posebnimi razvojnimi problemi skladno s 4. členom Navodila o pred-nostnih območjih dodeljevanja spodbud, pomembnih za skladni regionalni razvoj (Ur. l. RS, št. 44/01); Občina Hrastnik

1 točka


Merila za ocenjevanje vlog – B










Skupaj 100

Podrobneje opredeljena merila:a. Reference investitorja (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali s 3 ali z 11 ali z 12 ali z največ 15 točkami.)



+ Predloženi veljavni osvojeni certifikati kakovosti ISO 9001/2000, OHSAS, HACCP. 3 točke


+ Število novo ustvarjenih delovnih mest nad minimumom 4 delovnih mest (2 točki za delovno mesto, maksimal-no 16 točk)

Največ 16

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest z minimalno VII. zahtevnostno stopnjo (2 točki za delovno mesto, mak-simalno 6 točk)

Največ 6

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest za pripravnike, štipendiste na osnovi ZPZRTH (2 točki za pripravnika, maksimalno 4 točke). Kolikor se pripravnike zaposli za določen čas, se le-ti ne štejejo v število novo ustvarjenih delovnih mest.

Največ 4


+ Zaključena investicija– 6 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (6 točk)– 12 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (4 točke)– 18 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (2 točki)– 24 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (1 točka)

Največ 6

+ Faznost investicije (upošteva se dokončana faza v letu 2005)– Nakup strojev in opreme ter nematerialnih investicij (6 točk)– Gradnja/nakup objektov (4 točke)– Nakup, komunalno in infrastrukturno opremljanje zemljišča (2 točki)– Priprava investicijskih študij in projektov (1 točka)

Največ 6

d. Vpliv investicije na okolje (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 oziroma z največ 13 točkami glede na priloženo dokumen-tacijo.)


+ Investicijski projekt ne presega mejnih vrednosti emisij in imisij, ki jih na podlagi Zakona o varstvu okolja klasifi-cira Vlada Republike Slovenije.– priloženo Poročilo o vplivih na okolje (2 točki)– priložena podpisana izjava investitorja (1 točka)– priložen veljavni certifikat varovanja okolja 14001 (3 točke)

Največ 5





3 točke

e. Trajnostna naravnanost investicije (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena s 4 ali s 7 ali z 10 ali z največ 13 točkami glede na pri-loženo dokumentacijo)


+ Opremo in stroje je sicer možno preseliti iz regije, vendar je to povezano z velikimi stroški in časovno zamud-no.

4 točke


3 točke


+ Vlagatelju na osnovi javnih razpisov za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letih 2001, 2002, 2003 ali 2004 niso bila odobrena sred-stva za sofinanciranje investicijskega projekta.

12 točk


5 točk


0 točk



7 točk


4 točke



2 točk


1 točka

Merila za ocenjevanje vlog – C










Skupaj 100


Podrobneje opredeljena merila:a. Reference investitorja (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali z 10 ali z največ 15 točkami.)




+ Število novo ustvarjenih delovnih mest nad minimumom 2 delovnih mest (4 točke za delovno mesto, maksimal-no 12 točk)

Največ 12

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest z minimalno VII. zahtevnostno stopnjo (3 točke za delovno mesto, mak-simalno 6 točk)

Največ 6

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest za pripravnike, štipendiste na osnovi ZPZRTH (2 točki za pripravnika, maksimalno 4 točke). Kolikor se pripravnike zaposli za določen čas, se le ti ne štejejo v število novo ustvarjenih delovnih mest.

Največ 4


+ Zaključena investicija– 6 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (10 točk)– 12 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (8 točk)– 18 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (6 točk)– 24 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (4 točke)

Največ 10

+ Faznost investicije (upošteva se dokončana faza v letu 2005)– Nakup strojev in opreme ter nematerialnih investicij (10 točk)– Gradnja / nakup objektov (8 točk)– Nakup, komunalno in infrastrukturno opremljanje zemljišča (4 točke)– Priprava investicijskih študij in projektov (2 točki)

Največ 10

d. Vpliv investicije na okolje (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 oziroma z največ 12 točkami glede na priloženo dokumen-tacijo.)Vpliv investicije na emisije in imisije

+ Investicijski projekt ne presega mejnih vrednosti emisij in imisij, ki jih na podlagi Zakona o varstvu okolja klasi-ficira Vlada Republike Slovenije.– priloženo Poročilo o vplivih na okolje (5 točk)– priložena podpisana izjava investitorja (3 točke)

Največ 5




3 točke

e. Trajnostna naravnanost investicije (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena s 3 ali s 4 ali s 7 ali z 8 z največ 11 točkami glede na priloženo dokumentacijo.)


+ Opremo in stroje je sicer možno preseliti iz regije, vendar je to povezano z velikimi stroški in časovno zamudno. 4 točke


3 točke


+ Vlagatelju na osnovi javnih razpisov za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letih 2001, 2002, 2003 ali 2004 niso bila odobrena sred-stva za sofinanciranje investicijskega projekta.

12 točk


5 točk

+ Vlagatelju so bila na osnovi javnih razpisov za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, La-ško, Litija, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letih 2001, 2002, 2003 ali 2004 dvakrat odo-brena sredstva za sofinanciranje investicijskega projekta.

0 točk




6 točk


4 točke



2 točk


1 točka

Merila za ocenjevanje vlog – D








g. Razvojni učinki projekta v občinah z razvojnimi problemi 2

Skupaj 100

Podrobneje opredeljena merila:a. Reference investitorja (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali z 12 točkami.)


b. Število novo ustvarjenih delovnih mest (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 oziroma z največ 17 točkami glede na stopnjo izobrazbe in glede na število zaposlenih)

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest nad minimumom 1 delovno mesto (5 točk za delovno mesto, maksimal-no 10 točk)

Največ 10

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest z minimalno VII. zahtevnostno stopnjo (3 točke za delovno mesto, mak-simalno 3 točke)

Največ 3

+ Število novo ustvarjenih delovnih mest za pripravnike, štipendiste na osnovi ZPZRTH (2 točki za pripravnika, maksimalno 4 točke). Kolikor se pripravnike zaposli za določen čas, se le-ti ne štejejo v število novo ustvarjenih delovnih mest.

Največ 4


+ Zaključena investicija– 6 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (14 točk)– 12 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (10 točk)– 18 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (6 točk)– 24 mesecev po datumu predvidenega podpisa pogodbe (4 točke)

Največ 14

+ Faznost investicije (upošteva se dokončana faza v letu 2005)– Nakup strojev in opreme ter nematerialnih investicij (12 točk)– Gradnja / nakup objektov (8 točk)– Nakup, komunalno in infrastrukturno opremljanje zemljišča (4 točke)– Priprava investicijskih študij in projektov (2 točki)

Največ 12


d. Vpliv investicije na okolje (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali s 3 ali s 5 ali s 6 ali z 8 ali z največ 10 točkami glede na priloženo dokumentacijo.)


+ Investicijski projekt ne presega mejnih vrednosti emisij in imisij, ki jih na podlagi Zakona o varstvu okolja klasifi-cira Vlada Republike Slovenije.– priloženo Poročilo o vplivih na okolje (5 točk)– priložena podpisana izjava investitorja (3 točke)

Največ 5




3 točke

e. Trajnostna naravnanost investicije (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena s 3 ali z 8 ali z 9 ali z največ 14 točkami glede na pri-loženo dokumentacijo)


+ Opremo in stroje je sicer možno preseliti iz regije, vendar je to povezano z velikimi stroški in časovno zamud-no.

3 točke


6 točk

f. Predhodno dodeljena sredstva (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali z 10 ali z največ 19 točkami glede na rezultate na-vedenih razpisov v preteklih letih.)

+ Vlagatelju na osnovi javnih razpisov za spodbujanje začetnih investicij na območju občin Hrastnik, Laško, Liti-ja, Radeče, Šmartno pri Litiji, Trbovlje ali Zagorje ob Savi v letih 2001, 2002 in 2003 niso bila odobrena sredstva za sofinanciranje investicijskega projekta.

19 točk


10 točk


0 točk

g. Razvojni učinki projekta v občinah z razvojnimi problemi (Vloga je lahko v tem segmentu ocenjena z 0 ali z 1 ali z največ 2 točkama.)


2 točk


1 točka

Izid javnega razpisa: na podlagi predloga strokovne komisije bodo vlaga-telji vlog, s strani direktorja Agencije Re-publike Slovenije za regionalni razvoj, v roku 60 dni od odpiranja vlog obveščeni s sklepom o odobritvi sredstev oziroma zavrnitvi.

Naslov službe in oseba, od katere se lahko zahteva razpisno dokumentacijo in dodatne informacije

Razpisno dokumentacijo v slovenskem jeziku lahko prijavitelji prevzamejo brez plačila na Regionalnem centru za razvoj d.o.o., Podvine 36, Zagorje ob Savi (tel.

03/56-60-500), vsak delovni dan v času odprtja razpisa med 9. in 12. uro. Raz-pisna dokumentacija se lahko posreduje tudi po elektronski pošti, če podjetje na e-mail: [email protected] posreduje prošnjo za dvig razpisne dokumentacije. Razpisna dokumentacija je na voljo tudi na internet naslovu www.sigov.si/arr ali www.rcr-za-savje.si.

Projekt mora biti predstavljen v obliki, kot jo zahteva razpisna dokumentacija, pre-gledno in zelo konkretno. Če vlagatelj vloge meni, da je potrebno določene dele dodatno predstaviti, lahko to stori v prilogi.

Dodatne informacije so v času odprtja razpisa na voljo vsak delovni dan med 9. in 12. uro, kontaktni osebi: mag. Tomaž Ku-kovica na Agenciji Republike Slovenije za regionalni razvoj (tel. 01/478-37-77, e-mail: [email protected]) in Jasmina Skrinjar na Regionalnem centru za razvoj d.o.o. (tel. 03/56-60-505, e-mail: [email protected]).

Znesek in način plačila za razpisno do-kumentacijo: razpisna dokumentacija je brezplačna.

Agencija Republike Slovenijeza regionalni razvoj


Št. 404-03-17/2005/1 Ob-8915/05Na podlagi 12. člena Zakona o razisko-

valni in razvojni dejavnosti (Uradni list RS, št. 96/02) ter na podlagi 8. člena Pravilnika o sofinanciranju nakupa tuje znanstvene li-terature in baz podatkov (Uradni list RS, št. 12/05) Javna agencija za raziskovalno dejavnost Slovenije, Trg OF 13, Ljubljana, objavlja

javni razpisza sofinanciranje nakupa tuje

znanstvene literature in baz podatkov v letu 2005

1. Naziv in sedež uporabnika proračun-skih sredstev: Javna agencija za raziskoval-no dejavnost Republike Slovenije, Trg OF 13, 1000 Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: agencija).

2. Namen javnega razpisa: Agencija so-financira nakup tuje znanstvene literature in baz podatkov z namenom zagotavljanja nuj-nega dotoka in dostopnosti tujih znanstvenih in strokovnih informacij za potrebe razisko-valne, izobraževalne in razvojne dejavnosti v Republiki Sloveniji.

3. Okvirna višina sredstev javnega razpi-sa: okvirna višina sredstev javnega razpisa je: 690,000.000 mio SIT.

4. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati pri-javitelji:

Na razpis se lahko prijavijo knjižnice, ki so javne pravne osebe in ki opravljajo infor-macijske storitve za širši krog uporabnikov v raziskovalni, razvojni in izobraževalni dejav-nosti: nacionalna knjižnica, univerzitetne in visokošolske knjižnice, osrednji specializira-nih informacijski centri in drugi informacijski centri in specialne knjižnice, posamično ali v obliki konzorcijev (v nadaljevanju: prija-vitelji)

Prijavitelj se prijavi na javni razpis s pri-javo skladno z razpisno dokumentacijo. Prijava na razpis mora vsebovati v celoti izpolnjen in podpisan prijavni obrazec (ob-razec ARRS-RI-TL-01-2005) in samostojne priloge:

– program dela in razvoja prijavitelja na področju knjižnično informacijske dejavnosti za razpisano obdobje,

– izjavo prijavitelja, da soglaša z določili vzorca pogodbe,

– izjavo prijavitelja, da je javna pravna oseba,

– izjavo prijavitelja, da je vpisan v razvid knjižnic Državne matične službe za knjižni-čarstvo pri Narodni in univerzitetni knjižnici,

– redni izpisek iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 30 dni, zase oziroma za pravno osebo, katere sestavni del je in

– dokazila o izpolnjevanju kriterijev.Prijavni obrazec in samostojne priloge je

treba poslati na naslov:– v enem izvodu v elektronski ob-

liki na naslov razpis-znanstvena [email protected] in

– v enem izvodu v tiskani obliki na naslov agencije, razen izpisa, iz sistema COBISS.

5. Prijavitelji morajo v obdobju od ob-jave javnega razpisa do vključno zadnje-ga dne za oddajo prijave na javni razpis v vzajemnem katalogu sistema COBISS ažurirati podatke o naročeni tuji znanstveni literaturi in bazah podatkov za tekoče leto ter seznam naročil, ki jih predlagajo v so-financiranje.

6. Kriteriji za izbiro prijaviteljev.Kriteriji za izbiro so:

– dostopnost tuje znanstvene literature in baz podatkov uporabnikom,

– pogostnost uporabe revij in baz po-datkov,

– kontinuiteta naročil,– strokovna usposobljenost prijavitelja

za delo z uporabniki,– obseg sofinanciranja iz drugih virov,– kvaliteta in pomen naročene tuje znan-

stvene literature in baz podatkov,– ekonomičnost in racionalnost nabave,– infrastrukturni pogoji za opravljanje de-

javnosti.Vrstni red kriterijev in meril ne pomeni

njihove prioritete.Vrednotenje meril je sestavni del raz-

pisne dokumentacije. Prijave bodo ocenje-ne po postopku in na način kot to določa pravilnik.

7. Prednost pri sofinanciranju: prednost pri sofinanciranju bodo imeli tisti prijavitelji, ki izkažejo večjo dostopnost svojih fondov in drugih informacijskih virov uporabnikom, večjo fleksibilnost uporabe, večjo dostop-nost tuje znanstvene literature in baz po-datkov prek računalniškega omrežja, daljšo kontinuiteto naročil, večjo strokovno uspo-sobljenost za sodelovanje z uporabniki, večji obseg sofinanciranja s strani neproračun-skih virov, pomembnejše in kvalitetnejše in-formacijske vire za področje, ki ga pokrivajo, višjo ekonomičnost in racionalnost nabave in bolj zadovoljive infrastrukturne pogoje za svoje delovanje. Prednost bodo imeli tudi tisti prijavitelji, ki gradivo naročajo in prido-bivajo na konzorcijski način in zato lahko izkažejo nižjo ceno nabave in boljše pogoje uporabe.

8. Obdobje, v katerem morajo biti sred-stva porabljena: dodeljena sredstva morajo biti porabljena v letu 2005.

9. Rok, do katerega morajo biti predlože-ne prijave, način predložitve prijav ter opre-mljenost prijav:

a) pisne prijave morajo ne glede na na-čin prenosa prispeti v glavno pisarno Javne agencije za raziskovalno dejavnost Repu-blike Slovenije, Trg OF 13, Ljubljana, naj-kasneje do četrtka, 21. aprila 2005 do 12. ure. Prijave v elektronski obliki pa na naslov razpis-znanstvena [email protected] najkas-neje do četrtka, 21. aprila 2005 do 12. ure.

b) Opremljenost pisne prijave:Prijave je potrebno poslati v zaprti ovoj-

nici, na kateri mora biti:– vidna označba: »Razpis za tujo znan-

stveno literaturo in baze podatkov«,– naslov agencije,– naslov prijavitelja.Za pravilno oddane prijave se štejejo pri-

jave, ki so v roku oddane v obeh oblikah, v pisni obliki in po elektronski pošti.

10. Datum odpiranja prijav za sofinanci-ranje: odpiranje prijav bo na Javni agenciji za raziskovalno dejavnost Republike Slove-nije, Trg OF 13, 1000 Ljubljana, v sejni sobi v III. nadstropju, v petek, 22. aprila 2005 ob 9. uri. Odpirajo se samo v roku prejete, pravilno izpolnjene in označene prijave. Ne-pravočasne in nepravilno označene prijave bodo vrnjene prijavitelju.

11. Rok, v katerem bodo prijavitelji ob-veščeni o izidu javnega razpisa: prijavite-lji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni najpozneje v 90 dneh od dneva odpiranja prijav.

12. Kraj, čas in oseba, pri kateri lah-ko zainteresirani dvignejo razpisno do-kumentacijo: prijavni obrazec in razpisno

dokumentacijo lahko zainteresirani dobijo vsak delavnik med 7. in 17. uro do vključ-no 21. aprila 2005 in med 7. in 12. uro do 21. aprila 2005 na recepciji agencije, Trg OF 13 ali na spletni strani agencije (http://www.arrs.gov.si/sl/razpisi).

13. Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom lahko zainteresirani dobijo na Javni agenciji za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije pri uradni osebi Marici Žvar osebno ali po telefonu: 01/478-46-40 vsak delavnik od 9. do 13. ure, e-mail: [email protected].

Javna agencijaza raziskovalno dejavnost

Ob-8894/05Podjetniški center Novo mesto, d.o.o. (v

nadaljevanju: PC), Zavod RS za zaposlo-vanje (v nadaljevanju: ZRSZ), občine MO Novo mesto, Šentjernej, Škocjan, Trebnje, Žužemberk, Dol. Toplice, Mirna Peč, Me-tlika, Črnomelj, Semič in Kočevje, v sode-lovanju z NLB d.d. Podružnica Dolenjska in Bela krajina, SKB banko d.d., PE Novo mesto, Raiffeisen Krekovo banko d.d., PE Novo mesto, Nova KBM d.d., Podružnica Novo mesto in bankami, ki bodo pristopile k projektu, objavlja

razpisA) finančno pomoč osebam,

ki so oziroma bodo realizirale samozaposlitev s posredovanjem ZRSZ

od 1. 1. 2004 naprej in gospodarskim subjektom malega gospodarstva

(do 50 zaposlenih) pri zaposlovanju brezposelnih oseb, prijavljenih na

ZRSZ, ki povečujejo število zaposlenih, od 1. 1. 2005 naprej (»Razpis A«)

B) posojil za samozaposlitev podjetnikov začetnikov, odpiranje

novih delovnih mest v malem gospodarstvu in pri delodajalcih (do 50 zaposlenih), od 1. 1. 2005 naprej («Razpis B«) in za posojilo (obratna

sredstva) delodajalcem, ki so prejeli iz razpisanih sredstev Garancijske sheme

za Dolenjsko za leto 2005 posojilo za nakup opreme

1. Predmet razpisa»Razpis A«: finančna pomoč brezpo-

selnim osebam, ki so oziroma bodo rea-lizirale samozaposlitev s pomočjo ZRSZ preko programa pospeševanja samoza-poslovanja od 1. 1. 2004 naprej in go-spodarskim subjektom malega gospodar-stva (do 50 zaposleni) pri zaposlovanju brezposelnih oseb, prijavljenih na ZRSZ, ki povečujejo število zaposlenih, od 1. 1. 2005 dalje. Razpisana sredstva zagotav-ljajo ZRSZ in občine.

»Razpis B«: posojila za samozaposlitev podjetnikov začetnikov in odpiranje novih delovnih mest v gospodarstvu pri deloda-jalcih (do 50 zaposlenih) za zaposlitve, re-alizirane od 1. 1. 2005 dalje in za posojilo (obratna sredstva) delodajalcem (do 50 za-poslenih), ki so iz razpisanih sredstev Ga-rancijske sheme za Dolenjsko za leto 2005 prejeli posojilo za nakup opreme. Razpisa-na sredstva zagotavljajo občine.

Prosilec lahko zaprosi za finančno po-moč za samozaposlitev le enkrat.

Razpisana sredstva znašajo*: »Raz-pis A« 124,000.000 SIT, »Razpis B« 100,000.000 SIT, in sicer:

* Možna so odstopanja od navedenih tolar-skih zneskov zaradi tečajnih razlik.


Občina Razpis posojil Št. NDM Razpis pos. Št. NDM Skupaj posojilaA B A+B

MO Novo mesto 72,000.000 72 54,000.000 54 126,000.000Občina Šentjernej 4,000.000 4 6,000.000 6 10,000.000Občina Škocjan 4,000.000 4 0 0 4,000.000Občina Trebnje 20,000.000 20 12,000.000 12 32,000.000Občina Žužemberk 0 0 4,000.000 4 4,000.000Občina Dol. Toplice 6,000.000 6 0 0 6,000.000Občina Mirna Peč 2,000.000 2 2,000.000 2 4,000.000Občina Metlika 12,000.000 12 10,000.000 10 22,000.000Občina Črnomelj 2,000.000 2 6,000.000 6 8,000.000Občina Semič 2,000.000 2 2,000.000 2 4,000.000

Občina Kočevje 0 0 4,000.000 4 4,000.000

Skupaj 124,000.000 124 100,000.000 100 224,000.000

Višina razpisanih sredstev se lahko spre-meni v primeru dodatnih vplačil.

Višina razpisanih sredstev se lahko spre-meni v primeru dodatnih vplačil oziroma če niso zagotovljeni vsi viri za izvedbo raz-pisa.

2. Pogoji za prijavo»Razpis A«: na razpis se lahko prijavijo:– brezposelne osebe, ki so realizirale sa-

mozaposlitev po programu ZRSZ od 1. 1. 2004 naprej in

– delodajalci (do 50 zaposlenih), ki so od 1. 1. 2005 dalje zaposlili za nedoločen čas oziroma čas odplačila posojila brezposelno osebo, prijavljeno na ZRSZ, in pomeni za-poslitev povečanje števila zaposlenih v pri-merjavi s preteklima dvema letoma.

»Razpis B«: na razpis se lahko prijavijo:– osebe, ki so realizirale samozaposli-

tev brez posredovanja ZRSZ od 1. 1. 2005 naprej,

– delodajalci (do 50 zaposlenih), ki za nedoločen čas oziroma za čas odplačila po-sojila zaposlijo osebo, ki prvič išče zaposli-tev in pomeni zaposlitev povečanje oziroma ohranitev števila zaposlenih pri delodajalcu, od 1. 1. 2005 naprej,

– delodajalci (do 50 zaposlenih), ki za nedoločen čas oziroma za čas odplačila po-sojila zaposlijo osebo, ki išče zaposlitev in pomeni zaposlitev povečanje števila zapo-slenih pri delodajalcu, od 1. 1. 2005 dalje, če za zaposlitev iste osebe še niso prejeli sredstev ZRSZ za novo delovno mesto ozi-roma sredstev občin,

– delodajalci (do 50 zaposlenih), ki so iz razpisanih sredstev GSD za leto 2005 pre-jeli posojilo za nakup opreme (investicije v nakup vozil in gradbenih strojev so izključe-ne), in sicer:

– 1,000.000 SIT/investicijo (za investi-cije do 10,000.000 SIT),

– 2,000.000 SIT/investicijo (za investi-cije nad 10,000.000 SIT),

Prednost pri dodelitvi sredstev iz »Razpi-sa B« imajo prosilci iz prve do tretje alinee.

V primeru porabe sredstev »Razpisa A« pred porabo sredstev »Razpisa B«, so pro-silci, ki izpolnjujejo pogoje »Razpisa A« upra-vičeni do posojil iz sredstev »Razpisa B«.

Prosilec lahko zaprosi za posojilo za isti namen le enkrat.

Prosilec mora imeti sedež na območju občine, ki sodeluje v razpisu.

Če delodajalec v času, za katerega je prejel posojilo, zmanjša število zaposlenih za nedoločen čas in v roku enega meseca ne zaposli drugega delavca za nedoločen čas,

je dolžan še neodplačani del posojila vrniti naenkrat, najpozneje v mesecu dni, če odbor za odobritev posojil ne odloči drugače.

3. Posojilni pogojiZnesek posojila: v EUR v tolarski proti-

vrednosti EUR po srednjem tečaju Banke Slovenije (na dan odobritve posojila na seji Odbora GSD):

– 1,000.000 SIT za samozaposlitev ozi-roma vsako delovno mesto, ki ustreza raz-pisnim pogojem,

– 1,000.000 SIT/investicijo, za obratna sredstva, če je prejel delodajalec (do 50 zaposlenih) posojilo iz sredstev GSD za leto 2005 za realizacijo investicije v opremo v vrednosti do 10,000.000 SIT (izključen je nakup vozil in gradbene mehanizacije),

– 2,000.000 SIT/investicijo, za obratna sredstva, če je prejel delodajalec (do 50 za-poslenih) posojilo iz sredstev GSD za leto 2005 za realizacijo investicije v opremo v vrednosti nad 10,000.000 SIT (izključen je nakup vozil in gradbene mehanizacije).

Vrsta posojila: za obratna sredstva.Obrestna mera: 6 M Euribor + 1,7%

točke.Odplačilna doba: nad 1 leto do 3 z mož-

nostjo 6 mes. moratorija na odplačilo glav-nice.

Način črpanja: konverzija v SIT po na-kupnem tečaju iz tečajne liste banke (pod-pisnice pogodbe) za odkup in prodajo deviz na računih pravnih oseb.

Stroški banke: 0,5% od zneska posojila oziroma najmanj 15.000 SIT.

Stroški obdelave posamezne vloge na PC: 5.000 SIT + DDV (za vloge iz »Raz-pisa B«).

Način odplačila posojila: obročno (v polletnih oziroma v mesečnih obrokih, po dogovoru z banko podpisnico pogodbe), v EUR ali v tolarski protivrednosti deviznega zneska obveznosti, obračunanega po pro-dajnem tečaju iz tečajne liste banke (pod-pisnice pogodbe) za odkup in prodajo deviz na računih pravnih oseb.

Zavarovanje: po bančnih pogojih ali z garancijo PC GSD do 50% zneska posojila, preostanek posojila pa po pogojih banke.

4. VlogaVlogo odda prosilec na predpisanem ob-

razcu, ki ga prejme:– za območje dolenjskih in belokranjskih

občin na Podjetniškem centru Novo mesto d.o.o., Ljubljanska c. 26, 8000 Novo mesto, kontaktni osebi Mojca Bukovac in Miljana Surudžič, tel. 07/33-74-581, 07/33-72-980,

– za območje kočevsko-ribniških občin na RC Pokolpje, Trg zbora odposlancev 72, 1330 Kočevje, kontaktni osebi mag. Katja Lautar in Katja Muhič, tel. 01/89-50-610.

Vloga mora biti posredovana na izvirnem obrazcu in z vsemi zahtevanimi prilogami. Nepopolne vloge in vloge, ki ne bodo ustre-zale pogojem iz razpisa, bodo zavrnjene.

Popolne vloge bosta obravnavala Od-bor za odobritev posojil in garancij in banka praviloma enkrat mesečno. PC GSD bo pro-silce pisno obvestil z odločitvijo pristojnih organov v 15 dneh po sprejemu njihove odločitve.

5. Rok za oddajo vlog: rok za predložitev vlog je odprt do porabe sredstev oziroma objave obvestila o zaprtju razpisa. Odbor bo prvič obravnaval vloge, ki bodo oddane do 20. 4. 2005 in nato vsak mesec (razen avgusta) vloge, ki bodo oddane do 20. v mesecu.

Podjetniški center Novo mesto d.o.o.

Ob-8895/05Na podlagi pravil o delovanju Garancij-

ske sheme za Dolenjsko, sklepa nadzorne-ga odbora Garancijske sheme za Dolenjsko in sprejetega programa dela Podjetniškega centra Novo mesto za leto 2005, objavlja Podjetniški center Novo mesto Garancij-ska shema za Dolenjsko (v nadaljevanju: PC GSD) v sodelovanju z občinami MO Novo mesto, Šentjernej, Škocjan, Trebnje, Žužemberk, Dolenjske Toplice, Mirna Peč, Metlika, Črnomelj, Semič, Kočevje, Loški Potok in Kostel ter bankami NLB d.d. Podru-žnica Dolenjska in Bela krajina, SKB banko d.d., PE Novo mesto, Raiffeisen Krekovo banko d.d., PE Novo mesto, Nova KBM d.d., Podružnica Novo mesto in bankami, ki bodo še pristopile k projektu

razpisdolgoročnih posojil in garancij

Garancijske sheme za Dolenjsko (GSD) za leto 2005

1. Predmet razpisaPC GSD razpisuje*– dolgoročna posojila v predvidenem

skupnem znesku 675,500.000 SIT,– garancije za ta posojila v predvidenem

skupnem znesku 270,200.000 SIT,za pospeševanje razvoja majhnih gospo-

darskih družb in samostojnih podjetnikov s sedežem v občinah:

*Možna so odstopanja od navedenih tolar-skih zneskov zaradi tečajnih razlik.


v SIT

Občina Razpis posojil 2005 Razpis garancij 2005

MO Novo mesto 258,000.000 103,200.000Občina Šentjernej 45,300.000 18,100.000Občina Škocjan 31,200.000 12,500.000Občina Trebnje 74,300.000 29,700.000Občina Žužemberk 51,800.000 20,700.000Občina Dol. Toplice 20,500.000 8,200.000Občina Mirna Peč 51,000.000 20,400.000Občina Metlika 47,300.000 18,900.000Občina Črnomelj 10,100.000 4,000.000Občina Semič 23,100.000 9,300.000Občina Kočevje 41,000.000 16,400.000Občina Loški potok 11,200.000 4,500.000Občina Kostel 10,700.000 4,300.000

Skupaj 675,500.000 270,200.000

Višina razpisanih sredstev se lahko spremeni v primeru dodatnih vplačil.

Posojila in garancije se dodelijo iz sred-stev občine, v kateri ima prosilec (enota malega gospodarstva) svoj sedež.

2. Pogoji za dodeljevanje dolgoročnih posojil in garancij

2.1. Dolgoročna posojilaZnesek posojila: v EUR v tolarski proti-

vrednosti EUR po srednjem tečaju Banke Slovenije (na dan odobritve posojila na seji Odbora GSD) najmanj 1,000.000 SIT, naj-več 10,000.000 SIT. Znesek kredita ne sme znašati več kot 50% predračunske vredno-sti investicije.

Vrsta posojila: investicijski za osnovna sredstva.

Potrebni lastni viri: najmanj 30% od vrednosti investicije.

Obrestna mera posojila: 6 M Euribor + 1,7% točke.

Stroški posojila pri banki: 0,5% od zne-ska odobrenega posojila oziroma najmanj 20.000 SIT.

Stroški obdelave posamezne vloge na PC: 5.000 SIT + DDV.

Odplačilna doba posojila: nad 1 letom do 5 let z možnostjo 6 mesečnega morato-rija na odplačilo glavnice.

Način črpanja: konverzija v SIT po na-kupnem tečaju iz tečajne liste banke (pod-pisnice pogodbe) za odkup in prodajo deviz na na računih pravnih oseb.

Način odplačila posojila: obročno (v pol-letnih oziroma v mesečnih obrokih, po do-govoru z banko podpisnico pogodbe), v EUR ali v tolarski protivrednosti deviznega zneska obveznosti, obračunanega po pro-dajnem tečaju iz tečajne liste banke (pod-pisnice pogodbe) za odkup in prodajo deviz na računih pravnih oseb.

Zavarovanje posojila: po bančnih pogo-jih ali z garancijo PC GSD do 50% zneska posojila, preostanek posojila pa po bančnih pogojih.

Strošek garancije PC GSD: 1% od vred-nosti garancije.

2.2. GarancijeProsilec lahko hkrati s posojilom zaprosi

tudi za garancijo PC GSD, ki ne more pre-segati 50% vrednosti posojila PC GSD.

Garancija PC GSD se zavaruje z raz-ličnimi oblikami zavarovanja glede na tve-ganost naložbe.

3. Pogoji za prijavoNa razpis se lahko prijavijo:– gospodarske družbe, ki se po 52. členu

Zakona o gospodarskih družbah štejejo za majhno družbo,

– fizične osebe, ki imajo status samo-stojnega podjetnika,

– fizične in pravne osebe, ki so v po-stopku registracije pod pogojem, da bo vpis v register samostojnih podjetnikov oziroma v sodni register izveden pred podpisom po-sojilne pogodbe,

– gospodarske družbe in samostojni podjetniki, ki ima sedež na območju občine, ki sodeluje v projektu in če ima ta prosta sredstva.

4. Prednost pri dodelitvi posojil in ga-rancij

Prednost pri dodelitvi posojil in garancij imajo prosilci, ki investirajo v:

– perspektivne in donosne programe,– razširitev poslovanja,– povečanje števila delovnih mest,– izvozne programe,– novo tehnologijo, kvalitetne in inovativ-

ne programe,– ekološke projekte,– dejavnost, ki je povezana s prestruktu-

riranjem velikih gospodarskih sistemov,– dejavnost na razvojno ogroženih ob-

močjih,– razvoj turizma in dopolnilne programe

na podeželju,– gospodarskih conah, pri opremljanju

katerih je sodelovala občina,– deficitarne dejavnosti in programe,– dejavnost, ki je tudi v interesu lokalne

skupnosti.Prednost pri dodelitvi posojila in garanci-

je PC GSD imajo prosilci z boljšo boniteto.5. Vloga in odobritev posojila in garan-

cijeVlogo odda prosilec na predpisanem ob-

razcu, ki ga prejme:– za območje dolenjskih in belokranjskih

občin na Podjetniškem centru Novo mesto d.o.o., Ljubljanska c. 26, 8000 Novo mesto, kontaktni osebi Mojca Bukovac in Miljana Surudžič, tel. 07/33-74-581, 07/33-72-980,

– za območje kočevsko-ribniških občin na RC Pokolpje, Trg zbora odposlancev 72, 1330 Kočevje, kontaktni osebi mag. Katja Lautar in Katja Muhič, tel. 01/89-50-610.

Vloga mora biti posredovana na izvirnem obrazcu in z vsemi zahtevanimi prilogami.

Nepopolne vloge in vloge, ki ne bodo ustre-zale pogojem iz razpisa, bodo zavrnjene.

Popolne vloge bosta obravnavala Od-bor za odobritev posojil in garancij in banka praviloma enkrat mesečno. PC GSD bo pro-silce pisno obvestil z odločitvijo pristojnih organov v 15 dneh po sprejemu njihove odločitve.

6. Rok za oddajo vlog: rok za predložitev vlog je odprt do porabe sredstev oziroma objave obvestila o zaprtju razpisa. Odbor bo prvič obravnaval vloge, ki bodo oddane do 20. 4. 2005 in nato vsak mesec (razen v mesecu avgustu) vloge, ki bodo oddane do 20. v mesecu.

Podjetniški center Novo mesto d.o.o.

Št. 152-01-40/2005-223 Ob-8759/05Mestna občina Slovenj Gradec objavlja

na podlagi Odloka o proračunu Mestne ob-čine Slovenj Gradec za leto 2005 (Uradni list RS, št. 137/04), Pravilnika o postopku za izvrševanje proračuna Republike Slove-nije (Uradni list RS, št. 66/01, 53/02, 80/02, 88/02, 47/03 in 108/04) in Pravilnika o po-stopku za izbiro in merilih za sofinanciranje programov s področja socialnega varstva v Mestni občini Slovenj Gradec, ki ga je Ob-činski svet mestne občine Slovenj Gradec sprejel na svoji 27. seji, dne 1. 3. 2005, naslednji

javni razpisza sofinanciranje programov s področja

socialnega varstva v Mestni občini Slovenj Gradec za leto 2005

I. Naročnik javnega razpisa: Mestna ob-čina Slovenj Gradec, Šolska ulica 5, 2380 Slovenj Gradec, objavlja javni razpis za iz-bor projektov in programov s področja so-cialnega varstva.

II. Predmet javnega razpisa so:1. programi nevladnih in neprofitnih orga-

nizacij s področja socialnega varstva,2. programi za starejše,3. programi preprečevanja zasvojenosti,4. programi za otroke in mladino.Vsebina programov:1. Programi nevladnih in neprofitnih

organizacij s področja socialnega varstva vsebujejo:

– programe nevladnih in neprofitnih organizacij s področja socialnega varstva, ki so naravnani v smeri ohranjanja in vzpod-bujanja socialnih stikov vseh tistih posamez-nikov, ki so prikrajšani pri vključevanju v vsakdanje življenje,

– programe svetovanja, pomoči in reha-bilitacije, ki so namenjeni različnim kronič-nim bolnikom in uporabnikom posameznih zdravstvenih storitev,

– programe invalidskih društev in druge programe za rehabilitacijo in povečanje so-cialne vključenosti invalidov (povečanje ne-odvisnega življenja invalidov).

2. Programi za starejše vsebujejo:– programe preprečevanja oziroma

zmanjševanja socialne izključenosti starej-ših,

– pomoč starejšim pri opravljanju vsako-dnevnih opravil,

– programe priprave sedanje srednje ge-neracije na starost,

– programe medgeneracijskih skupin za samopomoč.

3. Programi preprečevanja zasvojenosti vsebujejo:

– programe za spodbujanje zdravega odnosa do sebe in okolja v vrtcih in šolah,


– programe ustvarjalnega preživljanja prostega časa,

– programe, namenjene informiranju ob-čanov o razširjenosti problema zasvojenosti v občini, prepoznavanju odvisnosti, možno-stih zdravljenja ipd.,

– reševanje socialnih stisk v zvezi s pro-blemom zasvojenosti z različnimi vrstami drog.

4. Mladinski programi vsebujejo:– programe s socialno tematiko, name-

njene otrokom in mladini za njihovo vključe-vanje v življenje in dogajanje v občini.

III. Na razpis se lahko prijavijo:– invalidska in humanitarna društva, ki so

registrirana v skladu z Zakonom o društvih (Uradni list RS, št. 60/95, 49/98 in 89/99),

– javni zavodi, ustanove in druge fizične ali pravne osebe, registrirane za opravljanje dejavnosti na področju socialnega varstva,

ob pogoju, da:a) imajo sedež v občini ali izvajajo dejav-

nost na območju občine ne glede na sedež, če je program zastavljen tako, da aktivno vključuje občane Mestne občine Slovenj Gradec,

b) so registrirani in delujejo najmanj eno leto na področju socialno varstvenih dejav-nosti,

c) imajo urejeno evidenco članstva,d) imajo zagotovljene materialne, pros-

torske, kadrovske in organizacijske pogoje za uresničevanje načrtovanih dejavnosti,

e) se povezujejo in sodelujejo z drugimi sorodnimi organizacijami na izbranem po-dročju,

f) prijavljajo program, ki je predmet raz-pisa in imajo izdelano finančno konstrukcijo, iz katere so razvidni prihodki in odhodki za izvedbo programa, delež lastnih sredstev, delež uporabnikov in sredstva, pridobljena iz drugih virov.

Posebni pogoji za posamezna področja:– za področje humanitarnih in invalidskih

organizacij se lahko prijavijo ponudniki, ka-terih dejavnost zajema invalidsko oziroma katero drugo tematiko iz področja socialne-ga varstva, za katero velja, da ni predmet ostalih treh področij tega razpisa;

– za področje programov za starejše se lahko prijavijo tisti ponudniki, katerih ciljna skupina vsaj v 50% predstavlja populacijo, starejšo od 65 let;

– za področje mladinskih programov se lahko prijavijo ponudniki, ki izvajajo progra-me za otroke in mlade do 27. leta starosti;

– za področje preprečevanja zasvojeno-sti imajo prednost ponudniki, ki imajo pre-gled nad situacijo v občini. Razpisana sred-stva niso namenjena programom zdravljenja zasvojenosti.

IV. Merila in kriteriji za dodelitev sred-stev:

1. Merila za izbor in ocenitev programov humanitarnih in invalidskih organizacij so naslednja:

a) ciljna skupina in razlogi zanjo so jasno opredeljeni:

– več kot polovica članov je 100% inva-lidov – 10,

– več kot polovico članov predstavljajo invalidi pod 100% invalidnostjo – 5,

– več kot polovica članov je z diagno-zo posamezne bolezni oziroma predstavlja katero izmed drugih izključenih skupin pre-bivalstva – 5;

b) program ima postavljene jasne cilje in izhaja iz potreb svojih članov oziroma drugih uporabnikov:

– cilji so jasno razvidni – 10,– cilji so razvidni le deloma – 5,– cilji niso razvidni – 0;c) opredeljeno je število aktivnih udele-

žencev znotraj programa– v program je vključenih nad 50 udele-

žencev – 20,– v program je vključenih od 11 do 50

udeležencev – 10,– v program je vključenih do 10 udele-

žencev – 5;d) aktivnosti znotraj programa so ustrez-

no časovno razporejene in zagotavljajo do-seganje ciljev:

– program se izvaja enkrat tedensko – 20,

– program se izvaja enkrat mesečno – 10,

– program je izveden v enkratni obliki – 5;

e) realna finančna konstrukcija in ocena stroškov izvedbe programa v primerjavi z učinkovitostjo oziroma udeležbo:

– finančna konstrukcija je realna v celo-ti – 10,

– finančna konstrukcija je realna le delo-ma – 5,

– finančna konstrukcija ni realna – 0;f) program omogoča udeležencem sa-

mostojnejše in neodvisnejše življenje v oko-lju:

– program to omogoča v celoti – 10,– program to omogoča le deloma – 5,– program tega ne omogoča – 0;g) odgovorni nosilec projekta ima ustrez-

no izobrazbo in izkušnje:– odgovorni nosilec projekta izpolnjuje

oba pogoja – 10,– odgovorni nosilec projekta izpolnjuje

samo enega od obeh pogojev – 5,– odgovorni nosilec ne izpolnjuje nobe-

nega pogoja – 0;h) reference ponudnika:– program se uspešno izvaja že več kot

5 let – 10,– program se uspešno izvaja manj kot 5

let, vendar več kot eno leto – 5,– program se izvaja manj kot eno leto

– 0;i) program vsebuje organizacijo preda-

vanj, delavnic in drugih izobraževanj za čla-ne oziroma za širšo okolico:

– samo za člane – 5,– tudi za širšo okolico – 10;j) program dopolnjuje dejavnosti javnih

zavodov oziroma vsebuje elemente javnih služb iz področja invalidske oziroma huma-nitarne socialno varstvene dejavnosti:

– program dopolnjuje te dejavnosti v ce-loti – 10,

– program dopolnjuje te dejavnosti le de-loma – 5,

– program teh dejavnosti ne dopolnjuje – 0;

k) sodelovanje zunanjih prostovoljcev pri izvajanju programa (možnost vključevanja prostovoljcev in njihovega usposabljanja):

– v programu sodeluje več kot 5 zunanjih prostovoljcev – 10,

– v programu sodeluje do 5 zunanjih prostovoljcev – 5,

– zunanji prostovoljci v programu ne so-delujejo – 0;

l) izvajalec organizira dobrodelne prire-ditve ali sodeluje pri podobnih prireditvah na področju svojega delovanja:

– da – 10,– ne – 0;

m) program prispeva k ozaveščanju in seznanjanju širše okolice o težavah, s kate-rimi se srečuje posamezna izključena sku-pina prebivalstva, kamor sodi tudi izdajanje glasila oziroma drugega propagandnega materiala:

– program v celoti izpolnjuje ta pogoj – 10,

– program izpolnjuje ta pogoj le delo-ma – 5,

– program ne izpolnjuje tega pogoja – 0;

n) program je konkurenčen drugim in daje dober vtis:


– program le deloma izpolnjuje ta po-goj – 5,


o) program je v posebnem interesu Mest-ne občine Slovenj Gradec:

– da – 60,– ne – 0.2. Merila za izbor in ocenitev programov

za starejše so naslednja:a) ciljna skupina in razlogi zanjo so jasno

opredeljeni:– vsaj 90% članov spada v skupino ljudi,

starih nad 65 let – 10,– v skupino ljudi, starih nad 65 let, spada

vsaj polovica članov – 5;b) program ima postavljene jasne cilje in

izhaja iz potreb svojih članov oziroma drugih uporabnikov:


žencev znotraj programa:– v program je vključenih nad 100 ude-

ležencev – 20,– v program je vključenih od 31 do 100

udeležencev – 10,– v program je vključenih do 30 udele-










mostojnejše in neodvisnejše življenje v oko-lju:





nega pogoja – 0;h) reference ponudnika:


– program se uspešno izvaja že več kot 5 let – 10,

– program se uspešno izvaja manj kot 5 let, vendar več kot 1 leto – 5.

– program se izvaja manj kot eno leto – 0;

i) program vsebuje organizacijo preda-vanj, delavnic in drugih izobraževanj za čla-ne oziroma za širšo okolico:


zavodov oziroma vsebuje elemente javnih služb iz področja socialno varstvene dejav-nosti na področju starejših:









– da – 10,– ne – 0;m) program prispeva k ozaveščanju in

seznanjanju širše okolice o težavah, s ka-terimi se srečujejo starejši, kamor sodi tudi izdajanje glasila oziroma drugega propa-gandnega materiala;








p) program je v posebnem interesu Mest-ne občine Slovenj Gradec:


za mlade so naslednja:a) ciljna skupina in razlogi zanjo so jasno

opredeljeni:– ciljno skupino vsaj v 90% predstavljajo

mladi, ki so stari od 14 do 27 let – 10,– ciljno skupino vsaj v 50% predstavljajo

mladi v starosti do 27 let – 5,– ciljno skupino predstavljajo mladi, ki so

stari manj kot 14 let – 10;b) program ima postavljene jasne cilje in

izhaja iz potreb svojih članov oziroma drugih uporabnikov:


žencev znotraj programa:– v program je vključenih nad 30 mladih

– 20,– v program je vključenih od 11 do 30

mladih – 10,

– v program je vključenih do 10 mladih – 5;

d) aktivnosti znotraj programa so ustrez-no časovno razporejene in zagotavljajo do-seganje ciljev:








mostojnejše in kreativnejše življenje v oko-lju:





nega pogoja – 0;h) reference ponudnika:– program se uspešno izvaja že več kot

5 let – 10,– program se uspešno izvaja manj kot 5

let, vendar več kot 1 leto – 5,– program se izvaja manj kot eno leto




zavodov oziroma vsebuje elemente javnih služb iz področja mladinske dejavnosti:









– da – 10,– ne – 0;m) program prispeva k ozaveščanju in

seznanjanju širše okolice o življenju in teža-vah mladih na področju naše občine, kamor sodi tudi izdajanje glasila oziroma drugega propagandnega materiala:










za preprečevanje zasvojenosti so nasled-nja:

a) ciljna skupina in razlogi zanjo so jasno opredeljeni:

– ciljno skupino predstavljajo otroci in mladostniki, ki so vključeni v redne oblike izobraževanja – 10,

– ciljno skupino predstavljajo brezposelni mladi, ki niso vključeni v redne oblike izob-raževanja – 10,

– ciljno skupino predstavljajo starši otrok in mladostnikov iz prve in druge alineje – 5;

b) program ima postavljene jasne cilje in izhaja iz potreb svojih članov oziroma drugih uporabnikov:


žencev znotraj programa:a. v program je vključenih nad 30 udele-

žencev – 20,b. v program je vključenih od 11 do 30

udeležencev – 10,c. v program je vključenih do 10 udele-



a. program se izvaja enkrat tedensko – 20,

b. program se izvaja enkrat mesečno – 10,

c. program je izveden v enkratni obliki – 5;


a. finančna konstrukcija je realna v celo-ti – 10,

b. finančna konstrukcija je realna le de-loma – 5,

c. finančna konstrukcija ni realna – 0;f) program omogoča udeležencem sa-

mostojnejše in kreativnejše življenje v oko-lju:

a. program to omogoča v celoti – 10,b. program to omogoča le deloma – 5,c. program tega ne omogoča – 0;g) odgovorni nosilec projekta ima ustrez-

no izobrazbo in izkušnje:a. odgovorni nosilec projekta izpolnjuje

oba pogoja – 10,b. odgovorni nosilec projekta izpolnjuje

samo enega od obeh pogojev – 5,c. odgovorni nosilec ne izpolnjuje nobe-

nega pogoja – 0.h) reference ponudnika:a. program se uspešno izvaja že več kot

5 let – 10,b. program se uspešno izvaja manj kot 5

let, vendar več kot eno leto – 5,c. program se izvaja manj kot eno leto




a. samo za člane – 5,b. tudi za širšo okolico – 10;j) program dopolnjuje dejavnosti javnih

zavodov oziroma vsebuje elemente javnih služb iz področja preventivnih dejavnosti na področju zasvojenosti:

a. program dopolnjuje te dejavnosti v ce-loti – 10,

b. program dopolnjuje te dejavnosti le deloma – 5,

c. program teh dejavnosti ne dopolnjuje – 0;


a. v programu sodeluje več kot 5 zuna-njih prostovoljcev – 10,

b. v programu sodeluje do 5 zunanjih prostovoljcev – 5,

c. zunanji prostovoljci v programu ne so-delujejo – 0;


a. da – 10,b. ne – 0;m) program prispeva k seznanjanju širše

okolice o problematiki zasvojenosti na po-dročju naše občine, kamor sodi tudi izdaja-nje glasila oziroma drugega propagandnega materiala:

a. program v celoti izpolnjuje ta pogoj – 10,

b. program izpolnjuje ta pogoj le delo-ma – 5,

c. program ne izpolnjuje tega pogoja – 0;


a. program v celoti izpolnjuje ta pogoj – 10,

b. program le deloma izpolnjuje ta po-goj – 5,

c. program ne izpolnjuje tega pogoja – 0;


a. da – 60,b. ne – 0.V. Rok izvedbe: programi, ki se sofinan-

cirajo, se izvedejo v letu 2005. Dodeljena sredstva morajo biti porabljena v letu 2005.

VI. Orientacijska vrednost programovPredvidena orientacijska vrednost vseh

programov v letu 2005 je 4,523.459 SIT, in sicer za:

– programe pod točko 1: 1,239.717 SIT,– programe pod točko 2: 1,197.375 SIT,– programe pod točko 3: 818.577 SIT,– programe pod točko 4: 1,267.790 SIT,

pri čemer je znesek v vrednosti 633.895 SIT namenjen izvajanju mladinskih programov izven MKC Slovenj Gradec, znesek v vred-nosti 633.895 SIT pa izvajanju mladinskih programov v okviru MKC Slovenj Gradec.

VII. Predložitev ponudbPonudniki morajo ponudbo oddati po

pošti kot priporočeno pošiljko z datumom oddaje 28. 4. 2005 ali v vložišču na sedežu Mestne občine Slovenj Gradec, Šolska ulica 5, 2380 Slovenj Gradec, do najkasneje 14. ure istega dne.

Ponudba mora biti izdelana na obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije, katerim se priložijo zahtevane priloge.

Nepravočasno oddanih ponudb komisija ne bo upoštevala.

Na kuverti morajo biti označbe: ne od-piraj – javni razpis – za področje 1 (ali 2, 3

oziroma 4, odvisno za katero področje se ponudba podaja).

V primeru, ko se posamezni ponudnik prijavlja z več programi na različna področja, mora biti ponudba podana v zaprti kuverti za vsako področje posebej. Več programov istega področja pa lahko združi v eni ponud-bi, pri tem za posamezni program predloži posebej izdelano ponudbo.

VII. Odpiranje ponudbOdpiranje ponudb bo opravila strokov-

na komisija na sedežu naročnika dne 4. 5. 2005. Odpiranje ponudb ni javno.

V primeru nepopolno izpolnjenih prijav s pomanjkljivo dokumentacijo bo komisija ponudnike pozvala, da v roku 8 dni dopol-nijo ponudbo. V primeru, da je ponudniki v roku ne dopolnijo, bo ponudba izločena kot nepopolna.

IX. Izid razpisa: o izidu razpisa bodo po-nudniki obveščeni v roku 120 dni od dneva odpiranja ponudb.

X. Kraj in čas za dvig razpisne doku-mentacije

Razpisno dokumentacijo lahko, naslednji dan po tej objavi, zainteresirani dvignejo v vložišču, Šolska ulica 5, 2380 Slovenj Gra-dec, vsak delavnik od 8. do 10. ure.

Dodatne informacije v času trajanja raz-pisa dobite na Oddelku za družbene dejav-nosti Mestne občine Slovenj Gradec, tel. 02/881-21-58, 051/321-006 (Mateja Tajn-šek). Razpis za sofinanciranje programov s področja socialnega varstva v Mestni občini Slovenj Gradec za leto 2005 lahko najdete tudi na internetni strani Mestne občine Slo-venj Gradec z naslovom http://www.slovenj-gradec.si.

Mestna občina Slovenj Gradec

Št. 15201-2/2005 Ob-8763/05Občina Sežana objavlja na podlagi

8. člena Pravilnika o merilih in kriterijih za sofinanciranje izvedbe programov na po-dročju socialnega in zdravstvenega varstva v Občini Sežana (Ur. l. RS, št. 23/04) in Odloka o proračunu Občine Sežana za leto 2005 (Ur. l. RS, št. 18/05)

javni razpisza sofinanciranje programov na

področju socialnega in zdravstvenega varstva v Občini Sežana za leto 20051. Sofinancer: Občina Sežana, Partizan-

ska cesta 4, 6210 Sežana.2. Predmet sofinanciranja so programi s

področja socialnega in zdravstvenega var-stva v Občini Sežana za leto 2005.

3. Izvajalci programov s področja social-nega in zdravstvenega varstva so lahko:

– dobrodelne organizacije kot prostovolj-ne in neprofitne organizacije, ki jih z na-menom, da bi reševale socialne stiske in težave prebivalcev, ustanovijo posamezniki v skladu z zakonom, ali verske skupnosti,

– organizacije za samopomoč kot pros-tovoljne in neprofitne organizacije, ki jih v skladu z zakonom ustanovijo posamezniki z namenom, da bi v njih skupno reševali so-cialne potrebe svojih članov,

– invalidske organizacije kot prostovoljne in neprofitne organizacije, ki jih ustanovijo invalidi in drugi posamezniki v skladu z za-konom, da v njih izvajajo posebne socialne programe in storitve, utemeljene na značil-nostih invalidnosti po posameznih funkcio-nalnih okvarah, ki ogrožajo socialni položaj invalidov,

– druge prostovoljne in neprofitne organi-zacije, ki imajo v svojih programih elemente

skrbi za zdravje in reševanje socialnih stisk občanov Občine Sežana.

4. Pravico do sofinanciranja programov imajo v prejšnji točki navedene organizacije, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– da so registrirane in imajo dejavnost socialnega ali zdravstvenega varstva opre-deljeno v ustanovitvenih aktih,

– da aktivno delujejo najmanj eno leto,– da imajo sedež ali podružnico v Občini

Sežana oziroma ne glede na sedež, če je program dejavnosti zastavljen tako, da ak-tivno vključuje občane Občine Sežana,

– da imajo urejeno evidenco o članstvu,– da imajo zagotovljene osnovne pogoje

za realizacijo programov,– da imajo izdelano finančno konstrukci-

jo, iz katere so razvidni prihodki in odhodki izvajanja programa.

5. Merila za sofinanciranje programov se nanašajo na:

– sedež izvajalca,– število članov iz Občine Sežana,– vsebino programa in– stalnost izvajanja programa.Merila za sofinanciranje programov so

podrobneje opredeljena v Pravilniku o me-rilih in kriterijih za sofinanciranje izvedbe programov na področju socialnega in zdrav-stvenega varstva v Občini Sežana.

6. Višina razpisanih sredstev znaša 6,440.000 SIT.

7. Organizacije se prijavijo na razpis na obrazcu »Prijava na javni razpis za sofi-nanciranje programov socialnega in zdrav-stvenega varstva v Občini Sežana za leto 2005« in priložijo vse zahtevane priloge, ki so navedene v obrazcu prijave. Obrazci za prijavo na razpis se lahko dvignejo v tajništvu Občine Sežana ali pri Tanji Rav-bar v sobi št. 67 vsak delavnik od 8. do 11. ure ali prek elektronskega naslova: [email protected]. Obrazec prijave je dosegljiv tudi na internetni strani Občine Se-žana: http://www.sezana.si.

8. Rok za predložitev prijav je 21 dni od dneva objave tega javnega razpisa.

9. Popolne vloge z vsemi zahtevanimi prilogami se pošlje v zaprti ovojnici oziroma odda na naslov: Občina Sežana, Partizan-ska cesta 4, 6210 Sežana. Na ovojnici mora biti na vidnem mestu napis »Ne odpiraj, vloga za javni razpis – Programi sociala, zdravstvo 2005«. Na hrbtni strani mora biti označen pošiljatelj.

10. Komisija bo obravnavala pravočasno prispele vloge v roku 8 dni od zaključka raz-pisa. Odpiranje vlog ne bo javno. V primeru nepopolno izpolnjenih vlog bodo vlagatelji pozvani, da v roku 8 dni dopolnijo vlogo. Nepopolne vloge, ki jih vlagatelji ne bodo dopolnili v navedenem roku, se zavržejo.

11. O izbiri in višini sredstev, dobljenih na tem razpisu, dobo vlagatelji obveščeni v 45 dneh po zaključku razpisa. Z izbranimi izva-jalci programov bodo sklenjene pogodbe.

Občina Sežana

Št. 410-01/2005-04 Ob-8914/05Občina Gornji Petrovci objavlja na pod-

lagi kriterijev za sofinanciranje programov ljubiteljskih kulturnih dejavnosti

javni razpisza sofinanciranje programov

ljubiteljskih kulturnih dejavnosti za leto 2005

I. Na razpis za sofinanciranje programov ljubiteljskih kulturnih dejavnosti se lahko pri-


javijo: kulturna in ostala društva, zasebne in druge organizacije, ki so registrirane za opravljanje dejavnosti v kulturi, šole, VVZ.

II. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati pri-javitelji za javni razpis:

1. da imajo sedež v Občini Gornji Pet-rovci,

2. da so registrirani za opravljanje kultur-ne dejavnosti najmanj eno leto,

3. da so v pretekli sezoni priredili vsaj 1 samostojni nastop,

4. da imajo urejeno evidenco o članstvu, plačani članarini in ostalo dokumentacijo, kot to določa Zakon o društvih,

5. redno letno dostavljajo občini podatke o članstvu, poročila o realizaciji programov, načrt aktivnosti in poročila o doseženih re-zultatih,

6. da poslujejo v skladu z zakonskimi predpisi in statutom,

7. da izpolnjujejo pogoje in merila iz pra-vilnika, ki so podlaga za vrednotenje ljubi-teljskih kulturnih dejavnosti.

III. V letu 2005 bomo sofinancirali izva-jalcem ljubiteljskih kulturnih dejavnosti na-slednje vsebine:

1. dejavnosti kulturnih društev oziroma njihovih sekcij in drugih društev, ki imajo v svoji dejavnosti registrirano tudi kulturno dejavnost,

2. kulturno dejavnost vzgojno-varstve-nih, osnovnošolskih zavodov, ki presegajo šolske vzgojno-izobraževalne programe,

3. sodelovanje na območnih in državnih prireditvah,

4. izobraževanje strokovnih kadrov za vodenje ljubiteljskih kulturnih dejavnosti,

5. kulturne prireditve in akcije,6. druge kulturne programe, ki jih ponu-

dijo druge pravne ali fizične osebe, če je to v interesu občine.

IV. Izbrani programi bodo sofinancirani iz proračunskih sredstev za kulturo za l. 2005 na podlagi pravilnika o načinu vrednotenja ljubiteljskih kulturnih dejavnosti v Občini Gornji Petrovci, ki ga je sprejel Občinski svet občine Gornji Petrovci dne 11. 10. 2001.

Iz proračunskih sredstev Občine Gor-nji Petrovci je za l. 2005 za sofinanciranje ljubiteljskih kulturnih dejavnosti predvideno 1,020.000 SIT.

V. Rok za predložitev prijav in način pred-ložitve: rok za prijavo programov je do 5. 5. 2005 do 15. ure. Prijave pošljite priporočeno v zaprti kuverti, na naslov: Občina Gornji Petrovci, Gornji Petrovci 31/d, 9203 Petrov-ci, s pripisom »javni razpis – kultura 2005«. Enotne obrazce za prijavo in ostalo razpisno dokumentacijo dobite na Občini Gornji Pet-rovci, Gornji Petrovci 31d, kontaktna oseba je Sonja Kerčmar, tel. 02/556-90-07.

Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja s pogoji ter kriteriji in merili razpisa. Nepopolne vloge bodo zavrnjene. Vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni v roku 45 dni od odpiranja prijav.

Odpiranje prijav bo 9. 5. 2005 ob 15. uri, na naslovu Občina Gornji Petrovci, Gornji Petrovci 31/d, 9203 Petrovci.

VI. Prijava mora biti dana na obrazcih naročnika. Priložen mora biti natančen opis programa s predvidenim številom udeležen-cev, krajem izvajanja programa in urnikom. Priložiti je potrebno tudi fotokopijo odločbe o registraciji.

VII. Občina Gornji Petrovci bo nakazova-la finančna sredstva v skladu s predloženimi dokazili o realizaciji izvedbe posamezne ak-tivnosti, za katero se vlaga zahtevek.

VIII. Z izbranimi izvajalci bomo sklenili pogodbe o sofinanciranju programov ljubi-teljskih kulturnih dejavnosti.

Občina Gornji Petrovci

Ob-9005/05Na podlagi drugega odstavka 53. čle-

na Zakona o javnih financah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02 in 56/02), Pra-vilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 108/04), 41. člena Statuta Občine Trebnje (Ur. l. RS, št. 50/95 in 80/98) in Odloka o proračunu Občine Trebnje za leto 2005 (Ur. l. RS, št. 21/05), objavlja Občina Trebnje

javni razpisza sofinanciranje izvedbe prireditve »Iz

trebanjskega koša« v letu 20051. Naziv in sedež naročnika: Občina

Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje; tel. 07/348-11-00, faks 07/348-11-31.

2. Predmet javnega razpisa: Občina Trebnje razpisuje sredstva iz občinskega proračuna za sofinanciranje izvedbe prire-ditve »Iz trebanjskega koša«, ki bo potekala drugi vikend v mesecu juniju.

3. Vrednost razpisanih sredstev: vred-nost sprejetih sredstev za izvedbo prireditve »Iz trebanjskega koša« za leto 2005, znaša 1,500.000 SIT.

4. Cilj razpisa: namen razpisa je finančno podpreti raznovrstne projekte, ki se naj bi izvajali v času osrednje tradicionalne prire-ditve »Iz trebanjskega koša«, to je od 10. do 12. junija 2005.

5. Na javni razpis se lahko prijavijo: prav-ne osebe – društva, ki delujejo na področju turizma v občini in so bile ustanovljene z namenom spodbujanja razvoja turizma in imajo možnost opravljati dejavnost v javnem interesu.

6. Pogoji za sodelovanje na javnem raz-pisu

Na javni razpis se lahko prijavijo prijavite-lji, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– imajo sedež v Občini Trebnje;– da so registrirani po Zakonu o dru-

štvih;– da imajo urejeno evidenco o članstvu;– da izvajajo dejavnosti, ki so v javnem

interesu na področju spodbujanja razvoja turizma, opredeljene v svojem ustanovitve-nem aktu.

7. Kriteriji za dodelitev sredstev:Pri ocenjevanju prispelih prijav se bodo

upoštevali sledeči kriteriji:a) Splošni kriteriji razpisa:– predloženi program prireditve;– predložena finančna konstrukcija pro-

grama prireditve;– zagotovljeno soudeležbo izvajalca z

lastnimi ali pridobljenimi sredstvi iz drugih virov.

b) Prednostni kriteriji:– prireditev ima osnovni poudarek na et-

nološkem in kulturnem izročilu kraja;– izvajalec je v obdobju zadnjih dveh let

redno izvajal programe, projekte ali druge aktivnosti za uresničevanje namena in ciljev, ki so v javnem interesu;

– izkazuje pomembne dosežke svojega delovanja.

8. Razpisna dokumentacijaRazpisna dokumentacija obsega:– besedilo razpisa,– prijavni obrazec.Prijavitelj mora ob prijavi na razpis pri-

ložiti naslednjo dokumentacijo:

– podatke o prijavitelju, dokazila o uspo-sobljenosti prijavitelja;

– predlog programa prireditve;– okvirno finančno konstrukcijo;– izjava o zagotavljanju soudeležbe.9. Rok za predložitev prijave: prijavo do-

stavite ali oddajte po pošti kot priporočeno pošiljko do 15. aprila 2005, na naslov: Ob-čina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje, z oznako: Ne odpiraj – Prijava na javni razpis – Prireditev »iz trebanjskega koša« v letu 2005. Na hrbtni strani ovitka mora biti na-vedba prijavitelja: naziv in naslov (sedež).

10. Vloga mora biti izpolnjena na ustrez-nih razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge in podatke, določene v razpisni dokumentaciji. Tako izdelana pri-java, ki bo izpolnjevala pogoje iz tega jav-nega razpisa, bo obravnavana kot popolna in pravilna. Nepopolne prijave ne bodo ob-ravnavane.

11. Oddelek za gospodarstvo Občine Trebnje najkasneje v 15 dneh po zaključku javnega razpisa pripravi predlog za izbiro izvajalca, ki ga posreduje županji. O izidu javnega razpisa bodo prijavitelji obveščeni s sklepom županje.

Zoper sklep županje se lahko vloži pri-tožbo v roku 8 dni od prejema sklepa.

12. Oddaja prijave pomeni, da se pri-javitelj strinja s pogoji ter kriteriji javnega razpisa.

13. Medsebojna razmerja med Občino Trebnje in izbranim izvajalcem se bodo ure-dila s pisno pogodbo.

14. Javni razpis se objavi v Uradnem li-stu Republike Slovenije in na internetni stra-ni Občine Trebnje – http://www.trebnje.si/, kjer je objavljena tudi razpisna dokumen-tacija.

15. Dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom dobijo interesenti na Oddelku za gospodarstvo Občine Trebnje, pri Mojci Pe-kolj (tel. 07/34-81-120).

Občina Trebnje

Ob-9003/05Na podlagi 9. člena Pravilnika o subven-

cioniranju obrestne mere za pospeševanje razvoja obrti in podjetništva v Občini Trebnje (Ur. l. RS, št. 49/02) in Odloka o proračunu Občine Trebnje za leto 2005 (Ur. l. RS, št. 21/05), objavlja Občina Trebnje

razpisza pridobitev sredstev iz občinskega proračuna za pospeševanje razvoja

obrti in podjetništva v Občini Trebnje za leto 2005

1. Predmet razpisa so sredstva občin-skega proračuna namenjena za subvenci-oniranje obrestne mere za pospeševanje razvoja obrti in podjetništva v Občini Treb-nje, v skupni višini 2,000.000 SIT, ki se bodo uporabila za naslednje namene:

– graditev, nakup zemljišča, zgradb in opreme – osnovnih sredstev,

– investicije v osnovna sredstva za usta-novitev novega ali razširitev obstoječega podjetja,

– spremembe proizvodnega procesa ali proizvoda in investicije v osnovna sredstva podjetja v obliki prevzema podjetja, ki je prenehalo delovati, ali bi drugače prenehalo delovati.

Sedež obratovalnice oziroma podjetja, poslovnih prostorov oziroma mesto investi-cije prosilca mora biti na območju Občine Trebnje. Investicije, ki so predmet spodbud,


morajo ostati v Občini Trebnje še najmanj pet let po prejemu pomoči.

Prednost pri dodelitvi subvencije bo imel tisti prosilec, ki v zadnjih treh letih ni prejel subvencije.

2. Za subvencijo obrestne mere lahko zaprosijo gospodarske družbe, ustanovljene v skladu z Zakonom o gospodarskih druž-bah, ki morajo izpolnjevati pogoje Zakona o spremljanju državnih pomoči (Ur. l. RS, št. 37/04). Pri podjetnikih posameznikih se ti pogoji smiselno upoštevajo.

Do subvencije niso upravičene družbe v težavah.

3. Subvencije se dodeljujejo za nasled-nje vrste upravičenih stroškov:

– stroški materialnih investicij, kot so stroški nakupa opreme, zemljišč, zgradb,

– stroški nematerialnih investicij (stroški nakupa patentov, licenc),

– stroški svetovanja,– stroški najetja, postavitve in delovanja

stojnice na sejmih in razstavah (samo za prvi nastop na določenem sejmu ali raz-stavi).

4. Prosilec lahko zaprosi za subvencijo obrestne mere za posojila, katerih vrednost naložbe ne presega 40 mio SIT, ki jih odo-brijo pristojne bančne institucije in ustrezajo namenom iz pravilnika, z rokom vračanja največ 5 let.

Subvencija obrestne mere se bo dode-ljevala za kreditne pogodbe, sklenjene v te-kočem letu, v enkratnem znesku direktno na račun prejemnika subvencije, ta pa je dolžan finančni instituciji, ki mu je odobrila kredit, tekoče poravnavati obresti, ves čas odplačevanja kredita.

5. Iz sredstev občinskega proračuna se subvencionira obrestna mera, ki znaša naj-več 4,5 odstotnih točk, glede na sprejeta sredstva v proračunu in število prosilcev.

Višina subvencije se določi na podlagi amortizacijskega načrta.

6. Subvencija obrestne mere iz občin-skega proračuna se lahko vloži za bančna posojila, ki ne presegajo 30% predračunske vrednosti investicije prosilca. Prosilec mora podati izjavo, da ima najmanj 30% zagotov-ljenih lastnih sredstev in druge vire za pre-ostali znesek investicije.

7. Rok za vložitev vlog: najkasneje do 10. 9. 2005.

Prosilec odda vlogo na sedežu Občine Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje, in sicer na predpisanem obrazcu »Vloga za subven-cioniranje obrestne mere«, ki ga prejme na Oddelku za gospodarstvo Občine Trebnje.

Obravnavane bodo le vloge, ki bodo pravilno izpolnjene in oddane na predpisa-nih obrazcih. Razpis in obrazci so na vo-ljo tudi na internetni strani Občine Trebnje – http://www.trebnje.si/.

Nepopolne vloge in vloge, ki ne bodo ustrezale pogojem iz tega razpisa, bodo za-vrnjene.

8. Obrazcu »Vloga za subvencioniranje obrestne mere« mora biti priložena nasled-nja dokumentacija:

– Investicijski program ali poslovni na-črt.

– Dokazilo o poravnanih davkih in pri-spevkih:

– za samostojne podjetnike – potrdilo o plačanih davkih od Davčnega urada,

– za gospodarske družbe – BON 2 (za leto 2004), podatke o solventnosti imetnika poslovnega računa (potrdilo prosilci prejme-jo na banki, kjer imajo odprt račun).

– Finančni izkazi o poslovanju:– za gospodarske družbe – izkaz

poslovnega izida in bilanco stanja za leto 2004,

– za samostojne podjetnike – odločbo DURS-a za leto 2004, kateri priložijo bilanco uspeha in bilanco stanja za leto 2004.

– Za gospodarske družbe fotokopijo sklepa o vpisu družbe v sodni register.

– Za samostojne podjetnike fotokopijo priglasitvenega lista.

– Za prosilce, ki opravljajo obrtno dejav-nost, fotokopijo obrtnega dovoljenja.

– Sklep banke ali drugega posojilodajal-ca (ali pogodba, če je že sklenjena) o odo-britvi posojila.

– Amortizacijski načrt.– Dokazila glede na namen posojila:

– pri gradnji poslovnih prostorov: gradbeno dovoljenje,

– pri nakupu opreme: račun ali pre-dračun,

– pri nakupu osnovnih sredstev (po-slovnih prostorov, zemljišč): kupoprodajno pogodbo oziroma predpogodbo o sklenitvi kupoprodajne pogodbe.

9. Sklep o dodelitvi subvencij se posre-duje prosilcem najkasneje v 15 dneh po sprejemu na občinskem svetu.

Občina Trebnje

Ob-9004/05Na podlagi 36. člena Zakona o kmetij-

stvu (Ur. l. RS, št. 54/00), Pravilnika o so-financiranju programov na področju kme-tijstva v Občini Trebnje (Ur. l. RS, št. 35/03 in 38/04 - popravek) in Programa nalog na področju kmetijstva v Občini Trebnje za leto 2005 in 2006, sprejetega na seji Občinske-ga sveta občine Trebnje, dne 28. 2. 2005 ter Odloka o proračunu Občine Trebnje za leto 2005 (Ur. l. RS, št. 21/05), Občina Trebnje objavlja

javni razpisza dodeljevanje sredstev za programe

na področju kmetijstva v Občini Trebnje v letu 2005

I. Splošni pogoji1. Upravičenci do sredstev so fizične

osebe s stalnim bivališčem v Občini Treb-nje, ki se ukvarjajo s kmetijsko dejavnost-jo, so vpisani v centralni register kmetijskih gospodarstev-CRKG (KMG-MID) in obde-lujejo najmanj 1 ha primerljivih kmetijskih zemljišč, pravne osebe, ki opravljajo dejav-nost s področja kmetijstva, za programe, ki so namenjeni večjemu številu neposrednih uporabnikov (kmetom, ki imajo MID) v Ob-čini Trebnje in društva in druga združenja s področja kmetijstva, ki vključujejo člane – upravičence iz te točke razpisa.

2. Sredstva se dodeljujejo upravičencem le za realizirane ukrepe, ki se izvajajo na območju Občine Trebnje, in sicer v obliki subvencij.

3. Investicije in investicijska vlaganja, za katera se dodeljujejo sredstva, morajo biti začete v tekočem letu, za katere mora biti podana ocena možnosti obstoja oziroma preživetja kmetije po metodologiji kmetijske svetovalne službe.

4. Sredstva pomoči se lahko dodelijo v primeru, kadar ta predstavlja spodbudo za izvedbo projekta oziroma je pomoč nujno potrebna za ohranjanje stabilnosti in dose-ženega nivoja kmetijske pridelave, prepre-čevanje zaraščanja kmetijskih zemljišč ter ohranjanje poseljenosti.

5. Upravičenci morajo za posamez-ne namene podati izjavo, da niso pridobili sredstev iz državnega proračuna ali med-narodnih virov oziroma priložiti ustrezno do-kumentacijo in navesti koliko sredstev so za določen namen že prejeli.

6. Upravičenec, ki je za določen ukrep že prejel državno pomoč v razpisani višini, ne more ponovno kandidirati na tem javnem razpisu.

7. Društva se prijavljajo le na ukrepe, pri katerih je navedeno, da so upravičenci društva.

8. Skupna višina vseh prejetih sredstev iz proračuna Republike Slovenije, proraču-nov lokalnih skupnosti in mednarodnih virov za posamezne namene iz tega razpisa ne sme preseči zgornje meje pomoči, določene s smernicami za državno pomoč v kmetij-skem sektorju (2000/C 28/02).

9. Za skupno višino pomoči se šteje vso-ta vseh oblik pomoči, ki jih prejemnik za po-samezni namen lahko pridobi iz državnega, občinskega ali drugega sklada.

10. Sredstva se bodo nakazovala v roku 30 dni po podpisu pogodbe o dodelitvi oziro-ma 30 dni po predložitvi zahtevkov z vsemi zahtevanimi dokazili o izvedenih nalogah.

II. Nadzor in sankcijeNamensko uporabo sredstev po tem pra-

vilniku spremlja in preverja Občinska uprava občine Trebnje, lahko pa tudi druga oseba, ki jo pooblasti županja.

Upravičenec je dolžan povrniti nenamen-sko porabljena sredstva skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki se obračunavajo od dneva plačila upravičencu do dneva vračila sredstev, in sicer v primerih, ko se ugotovi:

– da so bila dodeljena sredstva delno ali v celoti nenamensko porabljena,

– da je upravičenec za katerikoli namen navajal neresnične podatke,

– da je upravičenec odtujil (prodal) speci-alno mehanizacijo in opremo, sofinancirano iz nepovratnih sredstvih proračuna občine, pred iztekom 5 let,

– druge nepravilnosti pri uporabi sred-stev.

III. Višina razpisanih sredstev za posa-mezne namene, upravičeni stroški in pogoji za pridobitev sredstev

Prijave na razpis bodo ovrednotene na podlagi naslednjih meril, ki bodo upoštevana pri razdeljevanju proračunskih sredstev:

1. Subvencioniranje dopolnilnih dejav-nosti

Okvirna višina razpisanih sredstev za ta namen je 3,000.000 SIT.

NamenNamen ukrepa je pospeševanje razvoja

dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, ki omo-gočajo kmetiji boljšo rabo njenih proizvodnih zmogljivosti ter delovne sile – družinskih članov v skladu z Zakonom o kmetijstvu (Ur. l. RS, št. 54/00), z Uredbo o vrsti, ob-segu in pogojih za opravljanje dopolnilnih dejavnosti na kmetiji (Ur. l. RS, št. 46/01) in s Pravilnikom o usposobljenosti za oprav-ljanje dopolnilnih dejavnosti na kmetiji (Ur. l. RS, št. 17/04).

Upravičeni stroški:– sofinancira se do 30% upravičenih

stroškov za investicije za posamezne vr-ste dopolnilnih dejavnosti, začete v tekočem letu, in sicer za: nakup strojev, naprav in opreme, za vgrajen gradbeni material ter gradbena in obrtniška dela.

Pogoji za pridobitev sredstev


Upravičenec mora izpolnjevati pogoje iz Pravilnika o sofinanciranju programov na področju kmetijstva v Občini Trebnje ter predložiti še naslednje dokumente:

– vlogo, ki mora vsebovati: osnovne po-datke o prosilcu, plan izvedbe oziroma do-končanja investicije in finančno konstrukcijo investicije;

– fotokopijo dovoljenja o registraciji do-polnilne dejavnosti ali izjavo, da bo upravi-čenec registriral dopolnilno dejavnost naj-pozneje v enem letu po zaključeni investiciji (če le-ta še ni registrirana);

– upravičenost vlaganj v izbrano vrsto dopolnilne dejavnosti kmetije, ki jo mora pisno podati pristojna kmetijska svetovalna služba;

– pravnomočno gradbeno dovoljenje (če gre za gradnjo objekta) oziroma lokacijsko informacijo (če gre za adaptacijo objekta);

– račune za nakup strojev ali opreme oziroma račune o izvedenih delih.

2. Investicije in tehnološke posodobitve v kmetijstvu


2.1. Sofinanciranje izdelave projektne dokumentacije

NamenNamen ukrepa je delno kritje stroškov iz-

delave projektne dokumentacije (PGD, PZI projekti), poslovne načrte za novogradnje, rekonstrukcije ali adaptacije objektov za rejo domačih živali - hlevov.

Upravičeni stroški:– Sofinancira se do 50% upravičenih

stroškov izdelave projektne dokumentacije in načrtov, vendar največ do 300.000 SIT, ki pa ne sme presegati 12% upravičenih stro-škov celotne investicije.

Pogoji za pridobitev sredstevUpravičenec mora izpolnjevati pogoje iz

Pravilnika o sofinanciranju programov na področju kmetijstva v Občini Trebnje ter predložiti še naslednje dokumente:

– poslovni načrt iz katerega mora biti raz-vidna vrednost celotne investicije in njena ekonomičnost;

– račun o plačilu projektne dokumen-tacije (razvidna mora biti vrsta opravljene storitve);

– račun o plačilu poslovnega načrta, po-trjen s strani kmetijske svetovalne službe ali druge pooblaščene organizacije (iz računa mora biti razvidna vrsta opravljene storit-ve);

– pozitivno mnenje kmetijske svetovalne službe k predvideni investiciji.

2.2. Sofinanciranje ureditve skladišč za živalske odpadke

NamenNamen ukrepa je spodbujanje urejanja

gnojišč in greznic s ciljem trajnega varo-vanja življenjskega in naravnega okolja ter naravnih dobrin (tla, voda), v skladu z ve-ljavno zakonodajo: Zakon o varstvu okolja (Ur. l. RS, št. 32/93 in 1/96), Uredba o vnosu nevarnih snovi in rastlinskih hranil v tla (Ur. l. RS, št. 68/96) in Pravilnik o veterinarsko sanitarnih pogojih za proizvodnjo živil žival-skega izvora ter oddajo v promet za javno potrošnjo (Ur. l. RS, št. 91/99).

Upravičeni stroški:– Subvencija znaša do 30% upravičenih

stroškov, vendar ne več kot 300.000 SIT izvedenih del ureditve gnojišč in greznic, začetih v tekočem letu, in sicer: za vgrajen gradbeni material in gradbena dela.

Pogoji za pridobitev sredstev

Upravičenec mora izpolnjevati pogoje iz Pravilnika o sofinanciranju programov na področju kmetijstva v Občini Trebnje ter predložiti še naslednje dokumente:

– ustrezno dovoljenje za izgradnjo skla-dišč;

– ocena o upravičenosti investicije nare-jena s strani kmetijske svetovalne službe;

– račun o izvedenih delih.2.3. Podpora preusmeritvam kmetij v

ekološko kmetovanjeNamenPodpora je namenjena kmetijam oziro-

ma kmetom, ki so vključeni v Združenje za ekološko kmetovanje Slovenije, ki se pre-usmerjajo iz običajnega načina kmetovanja v ekološko kmetovanje.

Sofinancira se nakup orodij oziroma stro-jev, naprav za ekološko pridelavo, predela-vo kmetijskih pridelkov, stroškov preureditve gospodarskih objektov (za vgrajen gradbeni material in gradbena in obrtniška dela) za potrebe ekološke pridelave hrane.

Upravičeni stroški:– upravičeni stroški nakupa orodij ozi-

roma strojev in naprav za ekološko pride-lavo in predelavo kmetijskih pridelkov ter stroškov preureditve gospodarskih objektov za potrebe ekološke reje domačih živali do višine 30% izvedenih del.


Pravilnika o sofinanciranju programov na področju kmetijstva v Občini Trebnje ter predložiti še naslednje dokumente:

– dokazilo, da je kmetija oziroma nosilec vključeni v Združenje za ekološko kmetova-nje Slovenije;

– ocena o upravičenosti vlaganj v izbra-no vrsto ekološke dejavnosti kmetije, nareje-na s strani kmetijske svetovalne službe;

– ustrezna dovoljenja pri preureditvah;– račun o nakupu orodij oziroma strojev

za ekološko kmetovanje.3. Subvencioniranje reprodukcije v ži-

vinorejoOkvirna višina razpisanih sredstev za ta

namen je 11,200.000 SIT.NamenNamen ukrepa je skozi program

osemenjevanja pooblaščene organizacije in koncesionarjev izboljšati genetski potencial v živinoreji, izboljšati prirejo mleka in mesa na kmetijah z uporabo semena kvalitetnih plemenjakov.

Plemenske živali, za katere se uveljavlja subvencija morajo biti vpisane v centralnem registru MKGP, če tak register obstaja.

Upravičeni stroški:– za vsako osemenjeno govejo ple-

menico se subvencionira strošek prve osemenitve do višine 25%, vendar največ 2.000 SIT/kom;

– koncesionarji lahko uveljavljajo sub-vencijo za nabavo semena, in sicer do vi-šine 50% vrednosti semena, vendar največ do višine 2.000 SIT/kom;

– za druge plemenske živali do 20% upravičenih stroškov naravnega pripusta oziroma paketa prve osemenitve, vendar največ do višine 2.000 SIT/kom.

Pogoji za pridobitev sredstevNa razpis se lahko prijavijo:– registrirani izvajalci osemenjevanja, ki

opravljajo storitve osemenjevanja za upra-vičence iz tega pravilnika. K računu je po-trebno predložiti seznam upravičencev ter kopije potrdil o osemenitvi;

– za sofinanciranje nakupa semena do višine staleža črede: kopijo odločbe o kon-cesiji in predloženi račun o nakupu seme-na.

4. Zavarovanje pred elementarnimi ne-srečami


NamenNamen ukrepa je sofinanciranje zavaro-

valnih premij z namenom stimulirati posa-mezne kmete, da zavarujejo svoje posevke pred elementarnim nesrečam in s tem dose-žejo večjo sigurnost kmetijske proizvodnje. Namen vzpostavitve aktivne obrambe proti toči pa je zaščita pridelkov pred elemen-tarnimi nesrečami v intenzivnih nasadih in pomoč pri ohranjanju konkurenčne sposo-bnosti ter s tem povečanje ekonomske var-nosti kmetij.

Upravičeni stroški:– sofinancira se do 50% stroškov zava-

rovalne premije za zavarovanje kmetijskih pridelkov;

– do 30% upravičenih stroškov za nakup in postavitev zaščitnih mrež v nasadih, ki so vpisani v register trajnih nasadov (MID sadovnjaka ali vinograda), vendar največ do 300.000 SIT/ha.

Pogoji za pridobitev sredstevUpravičenci predložijo naslednjo doku-

mentacijo:– kopijo katastrskega načrta z označbo

obravnavanih parcel (za postavitev mreže);– račun za nakup materiala;– sklenjeno individualno zavarovalno

polico za tekoče leto in potrdilo o plačilu premije;

– v primeru sklenitve zavarovanja po skupinski polici, mora upravičenec priložiti fotokopijo skupinske police in potrdilo o pla-čilu premije.

5. Štipendiranje naslednikov kmetijOkvirna višina razpisanih sredstev za ta

namen je 1,500.000 SIT.NamenNamen ukrepa je ohranjanje nasledni-

kov kmetij in s tem dvigovanje izobrazbene-ga nivoja naslednikov kmetij. Občina nudi finančno pomoč dijakom, ki ne prejemajo štipendije iz drugega naslova, pri izobra-ževanju kmetijskih programov srednjega in poklicnega šolanja, ki so predvideni za na-slednike kmetij. Prednost pri dodelitvi imajo prosilci, katerih starši imajo edini vir dohod-ka iz kmetijske dejavnosti in prosilci z manj-šimi dohodki na družinskega člana.

Višina štipendijeVišina štipendije za šolsko leto 2005/2006

se usklajuje z višino drugih štipendij Občine Trebnje, ki se izplačujejo iz občinskega pro-računa.

– višina štipendije bo določena na pod-lagi sprejetih sredstev proračuna, števila pri-javljenih kandidatov in zadnjega šolskega uspeha, vendar ne več kot 28.000 SIT/me-sec.

Pogoji za pridobitev sredstevUpravičenci predložijo naslednjo doku-

mentacijo:– izpolnjen obrazec za štipendije – obr.

1,51;– izjavo lastnika kmetije, da bo prosilec

prevzemnik kmetije;– izjavo, da prosilec ne prejema druge

štipendije ali pomoči;– kopijo zadnjega šolskega spričevala;– potrdilo o šolanju.


6. Sofinanciranje programov društev in izobraževanja


6. 1. Programi izobraževanja kmetovNamenNamen je izobraževanje in s tem dvig

izobrazbenega nivoja čim večjega števila kmetov v Občini Trebnje. Pri programih iz-obraževanja kmetov se za kmete – nosilce kmetijske dejavnosti sofinancirajo programi izobraževanja kmetijske svetovalne službe in programi ostalih verificiranih izvajalcev izobraževanja kot so: preizkusi znanja iz varstva rastlin, usposabljanje iz varstva pri delu, tečaji higienskega minimuma, uspo-sabljanje za posamezne vrste dopolnilnih dejavnosti, izobraževanje za potrebe pre-usmeritev kmetij v integrirano pridelavo hra-ne, izobraževanje za potrebe ekološkega kmetovanja ter usposabljanje za uvajanje in uporabo sodobnih tehnologij.

Upravičeni stroški:– kritje do 80% upravičenih stroškov iz-

obraževanja kmetom (udeležencem izobra-ževanja).

Pogoji za pridobitev sredstevDo sredstev so upravičeni posamezni

kmetje-udeleženci izobraževanja, ki pred-ložijo naslednjo dokumentacijo:

– dokazilo, da je kmetija oziroma nosilec vključen v Združenje za ekološko kmetova-nje Slovenije;

– dokazilo o vključitvi kmetije v kontrolo ekoloških kmetij;

– račun oziroma potrdilo o plačilu stro-škov kontrole ekološke pridelave v tekočem letu;

– račun oziroma ustrezno dokazilo o iz-vedenem in plačanem izobraževanju.

6.2. Sofinanciranje programov društev in izobraževanje članov

NamenNamen ukrepa je sofinanciranje pro-

gramov oziroma izvedene aktivnosti posa-meznih društev na področju kmetijstva in gozdarstva. Predmet sofinanciranja je pro-mocija kmetijstva, ohranjanje tradicionalno-sti življenja na podeželju, strokovno izob-raževanje članov za izpolnjevanje pogojev za pridobitev sredstev namenjenih kmetij-stvu ter podeželju iz državnih in evropskih skladov ter vključevanje čim večjega števila kmetov v stanovske organizacije oziroma društva.

Upravičeni stroški:– sredstva bodo dodeljena za izved-

bo programov strokovnega dela: stroški organizacije in izvedbe strokovnih priredi-tev (tekmovanj, razstav, sejmov), za izdajo strokovno informativnih publikacij, ki se ne prodajajo, za stroške prevoza strokovnih ekskurzij do višine 50% realiziranih stro-škov;

– za izvedbo predavanj in izobraževalnih tečajev, za uporabo prostorov, nabavo stro-kovne literature, demonstracijskih poizkusov in za plačilo honorarjev predavateljem do višine 100% realiziranih stroškov.

Pogoji za pridobitev sredstevDo sredstev so upravičena društva s

področja kmetijstva in gozdarstva v Občini Trebnje, društva, katerih člani so regijsko ali drugače povezani, če na območju Občine Trebnje za tako področje ni registriranega podobnega društva ter združenja s področja kmetijstva in gozdarstva, ki izvajajo progra-me izobraževanja kmetov in se izvajajo za kmete na območju Občine Trebnje.

K vlogi morajo upravičenci predložiti:– potrdilo o registraciji (če je društvo re-

gistrirano na novo);– finančno poročilo o delu društva v pre-

teklem letu;– finančno ovrednoten program strokov-

nega dela za tekoče leto;– dokazila, iz katerih mora biti razvidno

število udeleženih članov ter delež lastnih in drugih sredstev;

– poročilo o izvedenih nalogah ter vero-dostojni dokument (račun) z nazivom izvaja-nega programa, ki se sofinancira.

7. Sofinanciranje kmečke tržniceOkvirna višina razpisanih sredstev za ta

namen je 1,200.000 SIT.NamenNamen ukrepa je izboljšanje ponudbe,

pospeševanje prodaje živine in kmetijskih pridelkov, izdelkov domače obrti in dopolnil-nih dejavnosti s kmetij, ki omogočajo boljšo izrabo delavne sile in njihovih proizvodnih zmogljivosti.

Upravičeni stroškiOrganizatorju kmečke tržnice se sofinan-

cira del materialnih stroškov, ki so povezani izključno s prodajo živine in kmetijskih pri-delkov, izdelkov domače obrti ter dopolnilnih dejavnosti s kmetij, in sicer stroški posta-vitve prodajnih stojnic, stroški organizacije, promocije in ureditve prostora. Stroški se v okviru sprejetih sredstev proračuna krijejo do 80%.


pravilnika o sofinanciranju programov na po-dročju kmetijstva v Občini Trebnje ter pred-ložiti naslednjo dokumentacijo:

– finančno ovrednoten program trženja kmečke tržnice;

– dovoljenje lastnika prostora za posta-vitev stojnic;

– dokazila o plačilu upravičenih stro-škov.

8. Urejanje kmetijskih zemljiščOkvirna višina razpisanih sredstev za ta

namen je 6,800.000 SIT.NamenSredstva so namenjena upravičencem

za izvedbo zemeljskih del, kot so: ureditev pašnikov do končne postavitve električne ograje, krčenje drevesne zarasti in grmičev-ja, planiranje terena, odstranjevanje kame-nja, drenažiranje kmetijskih zemljišč, uredi-tev poljskih poti in druga manjša zemeljska dela z namenom izboljšanja rodovitnosti tal, boljših pogojev obdelave kmetijskih zemljišč oziroma izboljšanja dostopa do kmetijskih zemljišč.

Upravičeni stroški:– sofinancira se do 50% stroškov izve-

denih del, vendar največ do višine 200.000 SIT/ha;

– sofinancira se do višine 40.000 SIT/ha upravičenih stroškov za postavitev pašnika na novo in do višine 20.000 SIT/ha upravi-čenih stroškov obnove obstoječega pašnika, in sicer za nakup in postavitev električnega pastirja ali mreže.

Pogoji za pridobitev sredstevUpravičenci morajo izpolnjevati pogoje iz

pravilnika o sofinanciranju programov na po-dročju kmetijstva v Občini Trebnje ter pred-ložiti še naslednjo dokumentacijo:

– kopijo katastrskega načrta z načrtom predvidenih del,

– program del, ki ga potrdi pristojna kme-tijska svetovalna služba,

– račun o opravljenih strojnih delih in na-kup potrebnega materiala.

IV. Vsebina vlogeVlagatelji izpolnijo in oddajo vloge na

sedežu Občine Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje, in sicer obvezno na predpisanem obrazcu »Vloga za dodelitev sredstev za področje kmetijstva iz občinskega pro-računa«, ki jih dobijo na Občini Trebnje v sprejemni pisarni (soba št. 2) ali na oddel-ku za gospodarstvo in na internetni strani http://www.trebnje.si/.

Izvajalci ali organizatorji razpisanih ukre-pov morajo k vlogi priložiti pisno ponudbo za izvedbo v programu določenih nalog in predvideti višino potrebnih sredstev.

Upravičenci morajo k vlogi, s katero se prijavijo na razpis, priložiti vso dokumen-tacijo, s katero dokažejo izpolnjevanje po-gojev za posamezne ukrepe, določene v tem razpisu.

K vlogi morajo upravičenci, poleg po-sebnih dokazil, ki so določeni pri posamez-nem ukrepu, priložiti še fotokopijo obrazca A (osnovni podatki o kmetijskem gospodar-stvu za leto 2005, B (osnovni podatki o kme-tijskem gospodarstvu za leto 2005 – stalež živine in obrazec C (zahtevek za podporo na površino v uporabi za leto 2005).

Obravnavane bodo le vloge, ki bodo pravilno izpolnjene in oddane na pred-pisanih obrazcih z vsemi zahtevanimi dokazili. Razpis in obrazci so objavljeni tudi na internetni strani Občine Trebnje – http://www.trebnje.si/

Nepopolne vloge in vloge, ki ne bodo ustrezale pogojem iz tega razpisa, bodo za-vrnjene.

O dodelitvi sredstev po tem pravilniku odloča na predlog strokovne službe občin-ske uprave, Občinski svet občine Trebnje s sklepom. Medsebojne obveznosti med Ob-čino Trebnje in upravičencem se uredijo s pogodbo.

V. Dodatne informacije: vse dodatne in-formacije v zvezi z razpisom lahko zaintere-sirani dobijo po telefonu vsak delovni dan na tel. 07/348-11-38 (Drago Sila), ali v prostorih Občinske uprave Trebnje, Oddelek za go-spodarstvo, II. nadstropje, pisarna št. 20.

VI. Rok, do katerega morajo biti vložene vloge

Vloge morajo biti oddane:– za ukrep pod 3. točko do 15. 4. 2005,

do 15. 6. 2005 oziroma do porabe sredstev na tej postavki vendar najkasneje do 10. 9. 2005;

– za ukrep pod 5. točko najkasneje do 10. 9. 2005;

– za vse ostale ukrepe do 15. 6. 2005 oziroma do porabe sredstev na posamez-nih postavkah vendar najkasneje do 10. 9. 2005.

Občina Trebnje

Ob-9006/05Na podlagi 5. člena Pravilnika o sofinan-

ciranju programov turističnih društev v Ob-čini Trebnje (Ur. l. RS, št. 73/03) in Odloka o proračunu Občine Trebnje za leto 2005 (Ur. l. RS, št. 21/05), objavlja Občina Trebnje

javni razpisza sofinanciranje programov turističnih

društev v Občini Trebnje za leto 20051. Predmet razpisa: predmet javnega

razpisa je sofinanciranje programov turistič-nih društev v Občini Trebnje za leto 2005, z naslednjimi vsebinami:

– izvajanje promocijskih in informativnih aktivnosti lokalnega in širšega pomena;


– spodbujanje lokalnega prebivalstva za sodelovanje pri aktivnostih pospeševanja turizma;

– akcije na področju ohranjanja kulturne in naravne dediščine ter urejanju okolja;

– organiziranje in sodelovanje pri orga-nizaciji turističnih prireditev lokalnega in šir-šega pomena;

– aktivnosti za zagotavljanje turističnega podmladka.

2. Upravičenci po tem razpisu: za sofi-nanciranje programov morajo društva izpol-njevati naslednje pogoje:

– da so registrirana po Zakonu o dru-štvih;

– da imajo sedež v Občini Trebnje;– da imajo urejeno evidenco o članstvu;– da imajo zagotovljene materialne,

prostorske, kadrovske in organizacijske po-goje za realizacijo načrtovanih aktivnosti na področju turizma;

– da izvajajo redno turistično dejavnost;– da izpolnjujejo druge pogoje iz tega

pravilnika.3. Višina razpoložljivih sredstev: viši-

na sredstev namenjenih za sofinanciranje programov turističnih društev je 1,600.000 SIT, na proračunski postavki 0473 Turizem, 412000047300 Sofinanciranje društev in drugih neprofitnih organizacij. Sredstva se dodelijo na osnovi meril, ki so sestavni del tega razpisa.

4. Merila za dodeljevanje sredstevTurističnim društvom se izvedene aktiv-

nosti, opredeljene v točki 1, točkujejo. Vred-nost točke se izračuna vsako leto na podlagi razpoložljivih proračunskih sredstev in skup-nega števila točk ovrednotenih programov.

a) Program dela za razpisano leto:– izvajanje promocijskih in informativnih

aktivnosti lokalnega in širšega pomena – do 15 točk;

– spodbujanje lokalnega prebivalstva za sodelovanje pri aktivnostih pospeševanja tu-rizma – do 15 točk;

– akcije na področju ohranjanja kulturne in naravne dediščine ter urejanju okolja – do 10 točk;

– organiziranje in sodelovanje pri organi-zaciji turističnih prireditev lokalnega in širše-ga pomena – do 20 točk;

– aktivnosti za zagotavljaje turističnega podmladka – do 10 točk.

b) Število članov turističnega društva:– do petdeset članov – do 10 točk;– nad petdeset članov – do 15 točk;c) Drugo – izobraževanje članov društva

– do 5 točk.5. Rok za vložitev vlog: najkasneje do

10. 5. 2005.6. Prosilci morajo vlogo na razpis posre-

dovati na obrazcu »Vloga za sofinanciranje programov turističnih društev«, ki ga dobijo v sprejemni pisarni Občine Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje ali na internetni strani Občine Trebnje http://www.trebnje.si/.

7. Obravnavane bodo le vloge, ki bodo pravilno izpolnjene in oddane na predpisa-nih obrazcih skupaj s prilogami iz razpisa na naslov: Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje, s pripisom: »Javni razpis – pro-grami turizma«.

8. Nepopolne vloge in vloge, ki ne bodo ustrezale pogojem iz tega razpisa, bodo za-vrnjene.

9. Oddelek za gospodarstvo Občine Trebnje najkasneje v 15 dneh po zaključku razpisa pripravi predlog izbora programov

turističnih dejavnosti, ki ga posreduje župa-nji v odločitev.

10. Rok za obveščanje o izidu razpisa: prosilci bodo o odobritvi oziroma ne odo-britvi vloge pisno obveščeni s sklepom žu-panje najkasneje v roku 30 dni po izteku razpisnega roka.

Občina Trebnje

Ob-8977/05Šolski center Postojna, Višja strokovna

šola, Cesta v Staro vas 2, 6230 Postojna, objavlja

razpisza pridobitev naziva predavatelj višje

strokovne šole, program: poslovni sekretar za naslednja predmetna

področja:1. poslovno sporazumevanje v tujem je-

ziku II. – nemščina/italijanščina,2. poslovno sporazumevanje v tujem je-

ziku I. – angleščina.Skladno s 33. in 34. členom Zakona o

višjem strokovnem izobraževanju (Ur. l. RS, št. 86/04) ter z 92. in 96. členom Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izob-raževanja (Ur. l. RS, št. 12/96, 23/96, 22/00 in 64/01) bo naziv predavatelj višje šole po-deljen kandidatu, ki izpolnjuje predpisane pogoje glede:

– izobrazbe (Ur. l. RS, št. 91/98 – Odredba o izobrazbi predavateljev in drugih strokovnih delavcev v programu za pridobitev višje stro-kovne izobrazbe Poslovni sekretar),

– delovne dobe – najmanj tri leta delov-nih izkušenj,

– vidnih dosežkov na strokovnem podro-čju (Ur. l. RS, št. 72/01 – Kriteriji za določitev vidnih dosežkov na strokovnem področju za pridobitev naziva predavatelj višje šole).

Prijave z dokazili o izpolnjevanju raz-pisnih pogojev pošljite v 8 dneh na naslov: Šolski center Postojna, Višja strokovna šola, Cesta v Staro vas 2, 6230 Postojna, s pri-pisom prijava na razpis.

Šolski center Postojnapisom prijava na razpis.

Šolski center Postojnapisom prijava na razpis.

Višja strokovna šola

Javne dražbe Ob-9248/05

PopravekV objavljeni javni dražbi v Uradnem listu

RS, št. 30-31 z dne 25. 3. 2004, Ob-8384/05, bi se na strani 2361 morale izklicne cene zemljišč v Ilirski Bistrici, k.o. Trnovo pod točko 1 črke B, glasiti:

a) nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 914/3, izklicna cena (brez DDV): 16,540.000 SIT;

b) nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 914/4, izklicna cena (brez DDV): 728.000 SIT;

c) nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 914/5, izklicna cena (brez DDV): 10,595.000 SIT;

d) nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 914/6, izklicna cena (brez DDV): 10,774.000 SIT;

e) nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 914/7, izklicna cena: (brez DDV): 13,357.000 SIT;

f) nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 914/8, izklicna cena (brez DDV): 15,757.000 SIT.


Ob-8896/05Občina Postojna, Ljubljanska cesta 4,

Postojna, na podlagi sklepov Občinskega sveta občine Postojna št. 032-01-1/03 z dne 22. 12. 2004, št. 03201-10/2004 z dne 14. 10. 2004, soglasja solastnika, sklepa žu-pana št. 031-01-1/03 z dne 2. 2. 2005 ter 40. člena Uredbe o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem dr-žave in občin (Ur. l. RS, št. 12/03 in 77/03) objavlja

javno dražboza prodajo nepremičnin

I. Predmet prodaje so naslednje nepre-mičnine:

1. v k.o. Slavina, vl. št. 712: parc. št. 972/1 travnik 6. razred v izmeri 4153 m2 in pašnik 2. razred v izmeri 500 m2; izklicna cena: 12,153.054 SIT,

2. v k.o. Slavina, vl. št. 78: parc. št. 933 njiva 4. razred v izmeri 700 m2 in travnik 4. razred v izmeri 154 m2; izklicna cena: 2,974.055 SIT.

Zemljišči pod 1. in 2. točko sta predvideni za gradnjo objektov, namenjenih za proiz-vodnjo, servise in skladišča, za komunalne dejavnosti in promet v skladu z veljavnimi prostorskimi planskimi in izvedbenimi akti Občine Postojna ter ostalimi veljavnimi za-konskimi in podzakonskimi akti, ki urejajo to področje.

3. v k.o. Postojna, vl. št. 326: parc. št. 1811/1 pašnik 4. razred v izmeri 3743 m2; izklicna cena: 16,407.000 SIT,

4. v k.o. Razdrto, vl. št. 436: parc. št. 45/1 travnik 4. razred v izmeri 1309 m2 in pašnik 2. razred v izmeri 1309 m2; izklicna cena: 3,675.000 SIT,

5. v k.o. Studeno, vl. št. 41: parc. št. 2768 travnik 5. razred v izmeri 464 m2; iz-klicna cena: 499.000 SIT,

Zemljišča pod 3., 4. in 5. točko so pred-videna za gradnjo skladno z veljavnimi prostorskimi planskimi in izvedbenimi akti Občine Postojna ter ostalimi veljavnimi za-konskimi in podzakonskimi akti, ki urejajo to področje.

6. v k.o. Šmihel pod Nanosom, vl. št. 3: parc. št. 2/2 sadovnjak 3. razred v izmeri 819 m2 in parc. št. 3 sadovnjak 3. razred v izmeri 252 m2; izklicna cena: 1,800.000 SIT,

Občina Postojna je solastnica nepremič-nine pod 6. točko v deležu do ½. S soglas-jem solastnika se prodaja nepremičnina v celoti po pogojih, ki veljajo za prodajo ob-činskega premoženja. Na nepremičnini je v skladu z veljavnimi prostorskimi akti Občine Postojna ter ostalimi veljavnimi zakonskimi in podzakonskimi akti, ki urejajo to področje, možna gradnja, v kolikor to dopušča velikost zemljišča.

7. v k.o. Zagon, vl. št. 52: parc. št. 1923 travnik 5. razred v izmeri 662 m2, izklicna cena: 89.492 SIT; na zemljišču v skladu z veljavnimi prostorskimi akti ni predvidena gradnja.

II. Pogoji prodaje na javni dražbiJavna dražba bo ustna. Najmanjši zne-

sek višanja znaša 100.000 SIT, razen pri nepremičnini pod 7. točko, kjer najmanjši znesek višanja znaša 10.000 SIT.

Izklicne cene zemljišč že vključujejo da-vek na dodano vrednost, pri nepremičninah,


ki zapadejo plačilu davka na promet nepre-mičnin, tega plača Občina Postojna.

Zemljišča od 1. do 6. točke so delno komunalno opremljena, investitorji jih lah-ko opremijo sami na lastne stroške, le-ti bodo upoštevani pri odmeri komunalnega prispevka. Komunalni prispevek se investi-tor zaveže plačati pred izdajo gradbenega dovoljenja. Ta se bo odmeril na podlagi ve-ljavnih predpisov.

Stroške za izpeljavo postopka pri notarju, vključno s stroški zemljiškoknjižnega prepi-sa, plača kupec.

Na javni dražbi lahko sodelujejo pravne osebe, ki izkažejo, da imajo sedež na ob-močju Evropske unije ali katerekoli izmed njenih članic in fizične osebe, ki izkažejo, da so državljani Evropske unije ali katerekoli izmed njenih članic.

Dražitelji se morajo pred pričetkom javne dražbe izkazati s potrdilom o plačani varšči-ni v znesku 10% izklicne cene nepremični-ne (navesti št. parcele), ki jo bodo dražili, na transakcijski račun Občine Postojna št. 01294-0100016345 s pripisom v rubriko »vr-sta posla«, na prvi dve mesti 88. Neuspelim dražiteljem se bo varščina vrnila v roku 8 dni po opravljeni javni dražbi brez obresti.

Rok za podpis pogodbe je 15 dni po pre-jemu pogodbe oziroma po prejemu obvestila občine, v primeru, da sestavi notarski zapis pogodbe notar. Kupnino je kupec dolžan plačati v roku 8 dni po prejemu računa, ki se mu ga izstavi po podpisu pogodbe. Plačilo celotne kupnine v prej določenem roku je bistvena sestavina pravnega posla. V pri-meru, da se plačilo ne izvede v roku, se po-godba razdre, varščina pa zadrži.

Dodatne informacije v zvezi z nepre-mičninami dobijo interesenti na Uradu za gospodarjenje s stavbnimi zemljišči Občine Postojna, Ljubljanska c. 4, pisarna št. 25, ali na tel. 05/72-80-786; ogled lokacij je mogoč po predhodnem dogovoru.

Javna dražba bo v torek, 19. 4. 2005 ob 10. uri v sejni dvorani Kulturnega doma Postojna, Gregorčičev drevored 1, 6230 Po-stojna (vhod s Prešernove ulice).

Občina Postojna

Št. 41 Ob-8911/05Na podlagi 23. sklepa 21. redne seje

Mestnega sveta Mestne občine Maribor, dne 29. 11. 2004, Zakona o javnih financah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01 in 30/02), 40. člena Uredbe o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem dr-žave in občin (Ur. l. RS, št. 12/03), Odloka o ustanovitvi Javnega podjetja za gospodar-jenje s stavbnimi zemljišči (MUV št. 31/97, 13/98, 13/01) in 5. člena Statuta Javnega podjetja za gospodarjenje s stavbnimi zem-ljišči, za Mestno občino Maribor, Ulica heroja Staneta 1, 2000 Maribor, Javno podjetje za gospodarjenje s stavbnimi zemljišči d.o.o., Grajska ulica 7, 2000 Maribor, razpisuje

javno dražboza prodajo nepremične

1. Predmet prodaje je:A) Zemljišč parc. št. 2269/63 travnik v

izmeri 254 m2 in parc. št. 2269/68, travnik v izmeri 1307 m2, travnik v izmeri 803 m2 in pot v izmeri 533, obe prip. vl. št. 2462 k.o. Studenci, v lasti Mestne občine Maribor.

Po lokacijski informaciji Zavoda za pros-torsko načrtovanje št. 35010/01297/2004 0902 MC, z dne 18. 8. 2004, sta nepremič-nini opredeljeni kot stavbni zemljišči.

Predvideno pozidavo na predmetnih zemljiščih določa Lokacijski načrt za del ob-močja PPE St 9-S. Po navedenem LN je na zadevnem območju možna zgolj mirna po-slovna dejavnost.

Investitor gradnje na predmetnem ob-močju si mora začasno urediti dostop po obstoječi Studenški ulici oziroma po potrebi izgraditi podaljšek od Dravograjske ceste do Studenške ulice.

Istočasno se bo moral investitor ob pod-pisu prodajne pogodbe zavezati, da bo pla-čal sofinancerski del bodoče ULICE B in pri-padajočo komunalno infrastrukturo v skladu z LN in po ključu delitve stroškov, ki ga bo pripravilo Javno podjetje za gospodarjenje s stavbnimi zemljišči.

Pooblaščeni ocenjevalec vrednosti ne-premičnin je predmetni nepremičnini sku-paj s komunalnim prispevkom ovrednotil na 81,381.800 SIT. V ceni ni zajet 20% DDV.

Zemljišči parc. št. 2269/63 in 2269/68 obe k.o. Studenci se prodata na javni draž-bi najboljšemu ponudniku, ki prevzema vse zgoraj navedene pogoje.

Izklicna cena je 81,381.800 SIT.2. Pogoji javne dražbeJavna dražba bo ustna v slovenskem

jeziku. Dražbo vodi predsednica Komisije za izvedbo in nadzor prodaje ter nakupov stavbnih zemljišč (v nadaljevanju voditelj dražbe).

Znesek vsakega višanja na dražbi je 100.000 SIT.

Vsak dražitelj mora vplačati pred začet-kom dražbe varščino v višini 10% izklicne cene na transakcijski račun Javnega pod-jetja za gospodarjenje s stavbnimi zemljišči d.o.o. 04515-0000651184 odprt pri NKBM d.d.

Dražitelj mora pred začetkom dražbe predložiti dokazilo o plačilu varščine.

Na javni dražbi lahko sodelujejo pravne in fizične osebe. Pred začetkom javne draž-be morajo pravne osebe, ki so registrirane v Republiki Sloveniji, prodajalcu predložiti ustrezno dokazilo, ki ne sme biti starejše od 30 dni. Fizične osebe pa morajo pri-ložiti fotokopijo osebnega dokumenta. Po-oblaščenci pravnih in fizičnih oseb morajo na javni dražbi predložiti notarsko overjeno neomejeno specialno pooblastilo, ki se na-naša na predmet javne dražbe.

Tuja pravna ali fizična oseba mora zaradi vpisa v zemljiško knjigo, predložiti enolično identifikacijsko številko oziroma EMŠO.

Na dražbi uspe dražitelj, ki ponudi naj-višjo ceno in sprejema vse pogoje.

Dražba je končana, ko voditelj dražbe tri-krat ponovi najvišjo ponudbo. Ugovore proti dražbenemu postopku je mogoče podati do-kler ni zaključen zapisnik o poteku dražbe. Morebitne ugovore reši voditelj dražbe.

Uspelemu dražitelju se plačana varščina všteje v kupnino. Dražiteljem, ki na dražbi niso uspeli, se varščina brez obresti vrne v osmih dneh po končani javni dražbi.

4. Pravila javne dražbe: javna dražba se bo izvajala v skladu z Uredbo o pridobiva-nju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03).

5. Kraj in čas javne dražbe: javna dražba se bo vršila v prostorih Javnega podjetja za gospodarjenje s stavbnimi zemljišči d.o.o., Grajska ulica 7/III, 2000 Maribor, v torek, 19. 4. 2005, ob 10. uri.

6. Omejitev v postopku razpolaganja: prodajalec si pridržuje pravico, da ne skle-

ne prodajne pogodbe z nobenim od dra-žiteljev.

7. Sklenitev pogodbeUspeli dražitelj mora skleniti prodajno

pogodbo najkasneje v mesecu dni po za-ključku javne dražbe. Kupec mora poravnati kupnino v 8 dneh po podpisu pogodbe. Pla-čilo celotne kupnine je bistvena sestavina pravnega posla. Kolikor kupec ne poravna kupnine na določen način in v določenem roku po sklenjeni pogodbi, se šteje prodajna pogodba za razdrto, brez izvedbe posebne-ga postopka. Če dražitelj po svoji krivdi ne izpolni obveznosti iz prejšnjega stavka, se šteje, da je odstopil od nakupa. V takšnem primeru prodajalec zadrži varščino.

Po plačilu celotne kupnine in poravnavi vseh stroškov, se bo kupcu nepremičnina izročila v posest, v zemljiško knjigo pa bo podan zemljiškoknjižni predlog.

8. Plačilo stroškov: kupec se obveže pla-čati kupnino, 20% DDV in stroške Javnega podjetja za gospodarjenje s stavbnimi zem-ljišči v zvezi s pripravo pogodbe.

9. Ustavitev postopkaKomisija za izvedbo in nadzor prodaje ter

nakupov stavbnih zemljišč lahko do sklenit-ve pogodbe postopek prodaje ustavi.

Ogled nepremičnin je možen na kraju samem. Dodatne informacije lahko dobite na tel. 02/220-14-23 ali 02/220-15-54.

Javno podjetje za gospodarjenjes stavbnimi zemljišči d.o.o., Maribor

Razpisi delovnih mest

Št. 102-03-4/2005-1 Ob-8751/05Občina Črnomelj na podlagi 58. člena

Zakona o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02) objavlja javni natečaj za prosto delo-vno mesto:

svetovalec/ka – za gospodarjenje s stavbnimi zemljišči v Oddelku za varstvo okolja in urejanje prostora.

Delovno mesto svetovalec – za gospo-darjenje s stavbnimi zemljišči je uradniško delovno mesto, ki se lahko opravlja v nazivu svetovalec III, svetovalec II ali svetovalec I.

Splošni pogoji, ki jih morajo izpolnjevati kandidati:

– državljanstvo Republike Slovenije,– aktivno znanje slovenskega jezika,– da oseba ni bila pravnomočno obso-

jena zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in, da ni bila obsojena na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

– da oseba ni v kazenskem postopku zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti.

Posebni pogoji za zasedbo delovnega mesta:

– najmanj visoka strokovna izobrazba gradbene, komunalne ali geodetske smeri,

– najmanj 8 mesecev delovnih izkušenj,– strokovni izpit iz upravnega postopka,– državni izpit iz javne uprave,Kandidati, ki nimajo opravljenega držav-

nega izpita iz javne uprave in strokovne-ga izpita iz upravnega postopka, ga morajo opraviti v enem letu od imenovanja v naziv.

K prijavi z življenjepisom morajo kandi-dati predložiti naslednja dokazila:


– fotokopijo diplome,– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba oziroma morebitna ostala dokazila iz katerih je razvidno delo-vno razmerje,

– fotokopijo potrdila o opravljenem stro-kovnem izpitu iz upravnega postopka,

– fotokopijo potrdila o opravljenem dr-žavnem izpitu izjavne uprave,

– potrdilo o nekaznovanosti ali pisna iz-java kandidata,

– potrdilo pristojnega sodišča ali pisna izjava kandidata, da ni v kazenskem po-stopku.

Izbrani kandidat, ki bo predložil pisno iz-javo, bo moral potrdilo o nekaznovanosti in potrdilo, da ni v kazenskem postopku pred-ložiti pred sklenitvijo pogodbe o zaposlitvi.

Naloge na delovnem mestu so:– vodenje v zahtevnih upravnih postop-

kih na prvi stopnji,– pomoč pri pripravi predpisov in drugih

zahtevnejših gradiv,– zbiranje, urejanje in priprava podatkov

za oblikovanje zahtevnejših gradiv,– samostojno oblikovanje manj zahtev-

nih gradiv s predlogi ukrepov,– opravljanje drugih upravnih nalog po-

dobne zahtevnosti.Natečajna komisija bo strokovno uspo-

sobljenost kandidatov presojala na podlagi dokazil priloženih k prijavi, razgovora s kan-didati in na podlagi praktičnega preverjanja kandidatovega znanja pri delu z računalni-kom in računalniškimi programi, če bo to potrebno.

Prednost pri izbiri bodo imeli kandidati z univerzitetno izobrazbo, s poznavanjem delovnega področja urejanja prostora in go-spodarske javne infrastrukture na lokalnem nivoju ter obvladajo delo z računalniškimi programi (Word, Excel, Arc-View, ipd.) in tudi sicer obvladajo delo s podatkovnimi ba-zami na področju prostorskih evidenc.

Delovno razmerje bo sklenjeno za ne-določen čas, s polnim delovnim časom in trimesečnim poskusnim delom. Izbrani kan-didat bo delo opravljal na sedežu Občine Črnomelj.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev in opisom dosedanjih delovnih izku-šenj se pošljejo na naslov: Občina Črnomelj, Trg svobode 3, Črnomelj. Rok za vložitev prijave je 8 dni od objave. Prijave za do-kazili pošljite v zaprti ovojnici z označbo "za javni natečaj" in navedbo delovnega mesta. Kandidate bomo o izbiri pisno obvestili v osmih dneh po opravljeni izbiri. Dodatne informacije o izvedbi javnega natečaja je možno dobiti na tel. 07/306-11-08 pri Slavici Novak Janžekovič.

Občina Črnomelj

Ob-8752/05Na podlagi prvega odstavka 58. člena

Zakona o državni upravi (Ur. l. RS, št. 52/02, 110/02, 56/03 in 1/04), 32., 34. in 35. čle-na Zakona o zavodih (Ur. l. RS, št. 12/91, 36/00), 25., 26. in 27. člena Statuta Javnega zavoda Triglavski narodni park, Ministrstvo za okolje in prostor razpisuje prosto delovno mesto

direktorja Javnega zavoda Triglavski narodni park.

Kandidat mora poleg splošnih pogojev, predpisanih z zakonom, izpolnjevati še na-slednje pogoje:

– da ima najmanj visoko univerzitetno izobrazbo;

– da ima 10 let delovnih izkušenj, od tega vsaj 5 let pri vodenju zadev s področja varstva narave oziroma dejavnosti zavoda;

– da je dober poznavalec terenskih, na-ravovarstvenih in gospodarskih razmer v narodnem parku;

– izkazuje sposobnost za vodenje za-voda;

– obvlada dva tuja jezika, od tega vsaj en svetovni jezik aktivno.

Kandidati naj k prijavi priložijo zamisel razvoja in delovanja zavoda in pisni pro-gram dela zavoda ter strategijo varstva in razvoja narodnega parka.

Direktorja zavoda bo na predlog sveta zavoda imenovala Vlada Republike Slove-nije.

Mandat direktorja traja 4 leta.Prijave z vsemi dokazili o izpolnjevanju

pogojev naj kandidati pošljejo v roku 15 dni od objave razpisa na naslov: Ministrstvo za okolje in prostor, Dunajska 48, 1000 Ljub-ljana, z oznako »ne odpiraj – razpis direktor TNP«.

Kandidati bodo obveščeni o izbiri najkas-neje v 45 dneh od dneva objave razpisa.

Kandidati morajo svoji vlogi priložiti:– življenjepis,– fotokopijo dokazila o univerzitetni iz-

obrazbi,– dokazila, iz katerih so razvidne delovne

izkušnje na vodstvenih delih,– dokazila o aktivnem znanju tujih jezikov

(certifikat o aktivnem znanju tujih jezikov),– dokazilo pristojnega organa, da zoper

kandidata ni bil uveden postopek za na-klepno kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti.


Ob-8753/05Na podlagi prvega odstavka 58. člena

Zakona o državni upravi (Ur. l. RS, št. 52/02, 110/02, 56/03 in 1/04), 32., 34. in 35. čle-na Zakona o zavodih (Ur. l. RS, št. 12/91, 36/00), 21., 38. in 39. člena Statuta Javnega zavoda Krajinski park Goričko in 12. in 13. člena Sklepa o ustanovitvi javnega zavoda Krajinski park Goričko Republika Sloveni-ja, Ministrstvo za okolje in prostor razpisuje prosto delovno mesto

direktorja Javnega zavoda Krajinski park Goričko.

Kandidat mora poleg splošnih pogojev, predpisanih z zakonom, izpolnjevati še na-slednje pogoje:

– da ima univerzitetno izobrazbo ustrez-ne smeri;

– da ima najmanj 5 let delovnih izkušenj na vodstvenih delih;

– da pozna področje dejavnosti zavoda;– da je sposoben organizirati in voditi

delo v kolektivu;– da aktivno obvlada najmanj 1 sveto-

vni jezik;Kandidati naj k prijavi priložijo predlog

strateškega načrta zavoda za obdobje 5 let.

Direktorja zavoda bo imenovala Vlada Republike Slovenije na podlagi mnenja sve-ta zavoda.

Mandat direktorja traja 4 leta.Kraj opravljanja dela je Grad 191, 9264

Grad.Prijave z vsemi dokazili o izpolnjevanju

pogojev naj kandidati pošljejo v roku 8 dni od objave razpisa na naslov: Ministrstvo za okolje in prostor, Dunajska 48, 1000 Ljublja-na, z oznako »Ne odpiraj – razpis direktor KPG«.

Kandidati bodo obveščeni o izbiri v 30 dneh po objavi razpisa.

Kandidati morajo svoji vlogi priložiti:– življenjepis,– fotokopijo dokazila o univerzitetni iz-

obrazbi,– dokazila, iz katerih so razvidne delovne

izkušnje na vodstvenih delih,– dokazila o aktivnem znanju tujih jezikov

(certifikat o aktivnem znanju tujih jezikov),– dokazilo pristojnega organa, da zoper

kandidata ni bil uveden postopek za na-klepno kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti.


Št. 121-28/2004 Ob-8754/05Na podlagi 56. člena in v skladu s prvim

odstavkom 58. člena Zakona o javnih usluž-bencih (Ur. l. RS, št. 56/02 in 23/05) načelni-ca Upravne enote Grosuplje, objavlja javni natečaj za prosto delovno mesto:

referent v Oddelku za upravno notra-nje zadeve in kmetijstvo, v Referatu za upravno notranje zadeve.

Delovno mesto referent je uradniško delovno mesto, na katerem se delo lahko opravlja v nazivu referent III, II ali I.

Poleg splošnih pogojev, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava morajo kandidati izpolnjevati še naslednje po goje:

– biti morajo državljani Republike Slo-venije;

– imeti morajo najmanj srednjo strokovno izobrazbo družboslovne, splošne, upravno-administrativne ali ekonomske smeri;

– najmanj 3 leta in 6 mesecev delovnih izkušenj;

– opravljen strokovni upravni izpit (ozi-roma ga bo izbrani kandidat lahko opravil v enem letu od imenovanja v naziv);

– opravljen strokovni izpit iz upravnega postopka;

– v času opravljanja poskusnega dela mora izbrani kandidat opraviti izpit za ma-tičarja;

– aktivno obvladati uradni jezik;– ne smejo biti pravnomočno obsojeni

zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev in

– ne smejo biti v kazenskem postopku zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje alinee.

K prijavi z življenjepisom morajo kandi-dati priložiti naslednje fotokopije dokazil:

– o državljanstvu;– zaključnega spričevala;– delovne knjižice, iz katere je razvidna

delovna doba;– potrdila o opravljenem strokovnem

upravnem izpitu;– potrdila o opravljenem strokovnem iz-

pitu iz upravnega postopka;– potrdilo o nekaznovanosti zaradi na-

klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili ob-sojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev, ki ga izda Ministrstvo za pravosodje;

– potrdilo krajevno pristojnega sodišča o tem, da zoper kandidata ni sprožen ka-zenski postopek zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje alinee.

Izbrani kandidat/ka, ki bo predložil/a pis-no izjavo, bo moral/a potrdilo o nekaznova-nosti in potrdilo, da ni v kazenskem postop-ku predložiti pred imenovanjem v naziv.

Natečajna komisija bo strokovno uspo-sobljenost kandidatov presojala na podlagi


dokazil priloženih k prijavi in na podlagi raz-govora s kandidati.

Delovno razmerje bo sklenjeno za ne-določen čas, s polnim delovnim časom in tri mesečnim poskusnim delom.

Izbrani kandidat/ka bo delo opravljal/a na delovnem mestu referent, v nazivu refe-rent III, v prostorih Upravne enote Grosuplje in krajevnih uradih Dobrepolje ali Ivančna Gorica.

Kandidati/ke pošljejo pisne prijave z do-kazili na naslov: Upravna enota Grosuplje, Kolodvorska 2, 1290 Grosuplje, v roku 8 dni od dne objave v Uradnem listu Republike Slovenije oziroma od dne objave pri Za-vodu za zaposlovanje Republike Slovenije. Kandidati/ke bodo o izbiri pisno obveščeni najkasneje v roku 60 dni od objave v Urad-nem listu RS. O izbiri uradnika bo izdana upravna odločba, ki bo vročena izbranemu kandidatu, drugim kandidatom pa bo vročen sklep, da niso bili izbrani.

Informacije o izvedbi javnega natečaja dobite na tel. 01/78-10-910 ga. Urbas ali 01/78-10-945 ga. Pajer.

Upravna enota Grosuplje

Ob-8755/05Javni sklad Republike Slovenije za kul-

turne dejavnosti na podlagi 12. člena Akta o ustanovitvi Javnega sklada Republike Slo-venije za kulturne dejavnosti (Ur. l. RS, št. 96/00) razpisuje prosto delovno mesto:

I. vodja Območne izpostave Črnomelj.96/00) razpisuje prosto delovno mesto:

vodja Območne izpostave Črnomelj.96/00) razpisuje prosto delovno mesto:

Kandidati morajo izpolnjevati naslednje pogoje:

– da imajo najmanj višjo izobrazbo druž-boslovne, humanistične, ekonomske smeri,

– da imajo 3 leta delovnih izkušenj na področju kulturnih dejavnosti,

– da poznajo področje ljubiteljskih kultur-nih dejavnosti,

– da imajo vodstvene sposobnosti,– aktivno znanje slovenščine in še naj-

manj enega svetovnega jezika.Delovno razmerje se sklepa za nedolo-

čen čas, s polnim delovnim časom.Poskusno delo 5 mesecev.Kandidati za vodjo območne izpostave

morajo v postopku razpisa predložiti svojo zamisel o razvoju in delovanju območne iz-postave.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisanih pogojev sprejema Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Štefanova 5, Ljublja-na, 8 dni po objavi v Uradnem listu RS.

Javni sklad Republike Slovenijeza kulturne dejavnosti

Su 010603/05-1 Ob-8760/05V skladu z 58. členom Zakona o javnih

uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02) Okrajno sodišče v Ormožu, Ptujska cesta 8c, Ormož, objavlja javni natečaj za prosto uradniško delovno mesto:

višji pravosodni svetovalec (strokovni sodelavec).

Uradnik bo naloge opravljal v nazivu višji pravosodni svetovalec III. Naloge na tem delovnem mestu se lahko opravljajo v nazivu višji pravosodni svetovalec III, višji pravosodni svetovalec II in višji pravosodni svetovalec I.

Pogoji:– univerzitetna izobrazba pravne smeri,– delovne izkušnje: najmanj 2 leti delo-

vnih izkušenj.Posebni pogoji:– opravljen pravniški državni izpit oziro-

ma pravosodni izpit,

– aktivno znanje uradnega jezika,– znanje enega od svetovnih jezikov,– poznavanje dela z računalnikom.Delovno mesto bomo sklenili za nedo-

ločen čas, s polnim delovnim časom in tri-mesečnim poskusnim delom.

Organ in kraj opravljanja dela: Okraj-no sodišče v Ormožu, Ptujska cesta 8c, Ormož.

Poleg navedenih pogojev morajo kan-didati izpolnjevati še splošne pogoje, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava in pogoje, ki jih določa drugi odstavek 88. člena Zakona o javnih uslužbencih.

K prijavi morajo kandidati priložiti nasled-nja dokazila:

– fotokopijo potrdila o državljanstvu,– fotokopijo diplome,– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba,– fotokopijo potrdila o opravljenem pra-

vniškem državnem izpitu oziroma pravosod-nem izpitu,

– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev (izdaja ga Ministrstvo za pra-vosodje),

– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem postopku zaradi takšnega kaznivega deja-nja (izdaja ga pristojno krajevno sodi šče).

Kandidati naj pošljejo pisne prijave z opi-som delovnih izkušenj in dokazili o izpolnje-vanju pogojev v 8 dneh od dneva objave jav-nega natečaja na naslov: Okrajno sodišče v Ormožu, Ptujska cesta 8c, Ormož.

Kandidati bodo pisno obveščeni v 15 dneh po odločitvi o izbiri

Dodatne informacije o izvedbi javnega natečaja dobite v kadrovski službi Okrožne-ga sodišča na Ptuju, tel. 02/748-08-23.

Okrajno sodišče v Ormožu

Su 010603/05 Ob-8761/05V skladu z 58. členom Zakona o javnih

uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02), Okrajno sodišče na Ptuju, Vodnikova 2, Ptuj, objavlja javni natečaj za prosto uradniško delovno mesto:

pravosodni sodelavec (referent II za izvršbo).

Naloge na tem delovnem mestu se lahko opravljajo v nazivu pravosodni sodelavec III, pravosodni sodelavec II in pravosodni sode-lavec I. Javni uslužbenec bo naloge oprav-ljal v nazivu pravosodni sodelavec III.

Pogoji:– srednja (V) ali srednja strokovna izob-

razba družboslovne smeri,– delovne izkušnje: najmanj 3 leta in 8

mesecev delovnih izkušenj.Posebni pogoji:– strokovni upravni izpit in izpit iz sod-

nega reda,– aktivno znanje uradnega jezika,– poznavanje dela z računalnikom.Delovno mesto bomo sklenili za nedo-

ločen čas, s polnim delovnim časom in dvo-mesečnim poskusnim delom.

Organ in kraj opravljanja dela: Okrajno sodišče na Ptuju, Vodnikova 2, Ptuj.

Poleg navedenih pogojev morajo kan-didati izpolnjevati še splošne pogoje, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava in pogoje, ki jih določa drugi odstavek 88. člena Zakona o javnih uslužbencih.

K prijavi morajo kandidati priložiti nasled-nja dokazila:

– fotokopijo potrdila o državljanstvu,

– fotokopijo diplome,– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba,– fotokopijo potrdila o opravljenem upra-

vnem in potrdilo o opravljenem izpitu iz sod-nega reda,

– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev (izdaja ga Ministrstvo za pra-vosodje),

– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem postopku zaradi takšnega kaznivega deja-nja (izdaja ga pristojno krajevno sodišče).

Kandidati, ki nimajo opravljenega stro-kovnega upravnega izpita in izpita iz sodne-ga reda, morajo ta pogoj izpolniti v letu dni po imenovanju.

Kandidati naj pošljejo pisne prijave z opi-som delovnih izkušenj in dokazili o izpol-njevanju pogojev v 8 dneh od dneva objave javnega natečaja na naslov: Okrajno sodiš-če na Ptuju, Vodnikova 2, Ptuj.

Kandidati bodo pisno obveščeni v 15 dneh po odločitvi o izbiri.

Dodatne informacije o izvedbi javnega natečaja dobite v kadrovski službi Okrožne-ga sodišča na Ptuju, tel. 02/748-08-23.

Okrajno sodišče na Ptuju

Št. 121-40-100-18/05 Ob-8762/05Zavod za zdravstveno varstvo Celje

razpisuje po sklepu Sveta Zavoda prosto delovno mesto:

direktorja zavoda.Poleg splošnih, z zakonom določenih po-

gojev, morajo kandidati izpolnjevati še na-slednje pogoje:

– visoka strokovna izobrazba zdravstve-ne smeri s specializacijo zavodove smeri,

– najmanj 5 let specialistične strokovne prakse,

– sposobnost vodenja in organiziranja,– predložitev programa razvoja zavoda,– aktivno znanje slovenskega jezika.Mandat traja 4 leta in teče od dneva iz-

daje soglasja ustanovitelja.Kandidati naj vloge z dokazili o izpolnje-

vanju pogojev pošljejo na naslov: Zavod za zdravstveno varstvo Celje, Oddelek poslov-ne koordinacije, Ipavčeva 18, 3000 Celje, v roku 15 dni po objavi razpisa.

Kandidati bodo o izbiri obveščeni najkas-neje v 30 dneh po objavi razpisa.

Zavod za zdravstveno varstvo Celje

Št.727/05 Ob-8764/05Svet javnega vzgojnoizobraževalnega

zavoda Osnovne šole narodnega heroja Rajka, Hrastnik, Log 19, 1430 Hrastnik, raz-pisuje delovno mesto

ravnateljica/ice.Kandidati/ke morajo za imenovanje na

funkcijo ravnatelja izpolnjevati splošne za-konske pogoje, skladno s 53. ali 145. členom Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja – ZOFVI (Uradni list RS, št. 12/96, 23/96, 101/99, 64/01, 101/01, 108/02, 34/03 in 79/03) ali 43. členom Zakona o spre-membah in dopolnitvah Zakona o organiza-ciji in financiranju vzgoje in izobraževanja – ZOFVI-A (Uradni list RS, št. 64/01).

Kandidati/ke morajo imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske in druge sposo-bnosti za uspešno vodenje zavoda.

Izbrani kandidat/ka bo imenovan/a za dobo 5 let.

Predvideni začetek dela bo 1. 9. 2005 oziroma skladno s soglasjem ministra, pri-


stojnega za vzgojo in izobraževanje k ime-novanju.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev, dosedanjem delu s kratkim življenjepisom pošljite v 15 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet Osnovne šole narodnega heroja Rajka Hrastnik, Log 19, 1430 Hrastnik, z oznako »Prijava na razpis za ravnatelja«.

Kandidati/ke bodo pisno obvestilo o izbiri prejeli v zakonitem roku.

Svet Osnovne šole narodnegaheroja Rajka Hrastnik

Št. 311-1/2005 Ob-8765/05Ministrstvo za finance, Uprava Repu-

blike Slovenije za javna plačila, Dunajska cesta 48, 1001 Ljubljana, p.p. 674, tel. 01/47-51-658, faks 01/47-51-703, objav-lja javni natečaj za zasedbo uradniškega delovnega mesta

višjega svetovalca v Območni enoti UJP v Kranju.

Dela in naloge na delovnem mestu višji svetovalec se lahko opravljajo v nazivu višji svetovalec I, višji svetovalec II in višji sveto-valec III.

Kandidati morajo izpolnjevati naslednje pogoje:


– imeti morajo najmanj visoko strokovno izobrazbo družboslovne ali naravoslovne smeri;

– imeti morajo najmanj 5 let delovnih iz-kušenj;

– opravljen državni izpit iz javne uprave;– aktivno morajo obvladati uradni jezik;– ne smejo biti pravnomočno obsojeni

zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev;


K prijavi z življenjepisom morajo kandi-dati priložiti naslednja dokazila:

– fotokopijo potrdila o državljanstvu;– fotokopijo diplome;– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba;– fotokopijo potrdila o opravljenem dr-

žavnem izpitu iz javne uprave;– potrdilo o nekaznovanosti zaradi na-

klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili ob-sojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev, ki ga izda Ministrstvo za pravosodje;

– potrdilo krajevno pristojnega sodišča o tem, da zoper kandidata ni sprožen ka-zenski postopek zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje alinee.

Potrdilo o nekaznovanosti in potrdilo o ne sproženem kazenskem postopku lahko ob prijavi nadomesti pisna izjava kandidata, da ni bil pravnomočno obsojen zaradi naklep-nega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na ne-pogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev ter da ni v kazenskem postopku zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti. Potrdili Minis-trstva za pravosodje in krajevno pristojnega sodišča bo izbrani kandidat moral predložiti pred sklenitvijo pogodbe o zaposlitvi.

Kandidat, ki nima opravljenega državne-ga izpita iz javne uprave, ga mora opraviti v letu dni po sklenitvi delovnega razmerja.

Kandidati pošljejo pisne prijave z doka-zili v zaprti kuverti z oznako »za natečajno komisijo« na naslov: Uprava Republike Slo-venije za javna plačila, Dunajska cesta 48, 1001 Ljubljana, v roku 14 dni od dneva ob-jave javnega natečaja.

Kandidati bodo o izbiri pisno obveščeni v 14 dneh po opravljeni izbiri. O izbiri uradnika bo izdana upravna odločba, ki bo vročena izbranemu kandidatu, drugim kandidatom pa bo vročen sklep, da niso bili izbrani ali da niso bili uvrščeni v izbirni postopek.

Po dokončnosti odločbe o izbiri bo z iz-branim kandidatom sklenjena pogodba o za-poslitvi za nedoločen čas s polnim delovnim časom in štirimesečnim poskusnim delom.

Informacije o izvedbi javnega nateča-ja vam lahko posreduje Ema Tertnik, tel. 01/47-51-658.

(Opomba: uporabljeni izrazi v javnem na-tečaju – višji svetovalec, javni uslužbenec, uradnik, kandidat, so uporabljeni kot nevtral-ni za moške in ženske).

Uprava Republike Slovenijeza javna plačila

Št. 111-02-8/2005/1 Ob-8901/05Republika Slovenija, Ministrstvo za fi-

nance, p.p. 644, 1001 Ljubljana, objavlja javni natečaj za uradniško delovno mesto:

svetovalec v Sektorju za upravljanje javnega premoženja in nadzor nad za-dolževanjem javnega sektorja.

Pogoji za opravljanje dela:– diplomirani ekonomist;– najmanj 3 leta in 8 mesecev delovnih

izkušenj.Drugi posebni pogoji:– državni izpit iz javne uprave oziroma

ustrezni priznani strokovni izpit (kolikor ga kandidat ima, sicer ga bo moral izbrani kan-didat opraviti v roku enega leta od imeno-vanja v naziv);

– znanje na področju računovodstva in/ali izkušnje na področju ocenjevanja bo-nitet podjetij.

Poleg navedenih pogojev mora kandidat izpolnjevati splošne pogoje, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava.

Kandidat mora izpolnjevati tudi pogoja iz drugega odstavka 88. člena Zakona o javnih uslužbencih:

– da je državljan Republike Slovenije;– da ni bil pravnomočno obsojen zaradi

naklepnega kaznivega dejanja, ki se prega-nja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev.

Izpolnjevanje teh pogojev kandidat do-kazuje s predložitvijo pisne izjave.

Dokazila, ki jih mora kandidat predložiti:– fotokopija diplome;– fotokopija delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba;– fotokopija potrdila o opravljenem dr-

žavnem izpitu iz javne uprave oziroma o opravljenem ustreznem priznanem strokov-nem izpitu (v kolikor ga kandidat ima).

Kandidat mora predložiti tudi:– pisno izjavo, v kateri izjavlja da je dr-

žavljan Republike Slovenije ter da ni bil pra-vnomočno obsojen zaradi naklepnega kaz-nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest me-secev.

Upoštevali bomo samo popolne prijave.Z izbranim kandidatom bomo sklenili de-

lovno razmerje za nedoločen čas, s polnim

delovnim časom. Delo bo opravljal v Sek-torju za upravljanje javnega premoženja in nadzor nad zadolževanjem javnega sektor-ja Ministrstva za finance, Beethovnova 11, Ljubljana v nazivu svetovalec II. Delo na tem delovnem mestu se lahko opravlja v nazivu svetovalec II in I.

Kandidate vabimo, da pošljejo pisne prijave z življenjepisom in zahtevanimi do-kazili v osmih dneh po objavi, na naslov: Ministrstvo za finance, Služba za kadre in organizacijo, p.p. 644, 1001 Ljubljana. Pri-jave pošljite v zaprti ovojnici z označbo “za javni natečaj št. 111-02-8/2005 in navedbo razpisanega delovnega mesta".

Kandidate bomo o izboru pisno obvestili v osmih dneh po opravljeni izbiri.

Za dodatne informacije smo na voljo na tel. 01/369-63-50 (Lea Kristan).

V besedilu javnega natečaja uporabljeni izrazi, zapisani v moški spolni slovnični ob-liki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.




svetovalec – pripravnik v Sektorju za upravljanje javnega premoženja in nadzor nad zadolževanjem javnega sektorja.

Pogoji za opravljanje dela:– univerzitetni diplomirani pravnik.Poleg navedenih pogojev mora kandidat

izpolnjevati splošne pogoje, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava.


– da je državljan Republike Slovenije,– da ni bil pravnomočno obsojen zaradi



Dokazila, ki jih morajo kandidati pred-ložiti:

– fotokopija diplome.Kandidat mora predložiti tudi:– pisno izjavo, v kateri izjavlja, da je

državljan Republike Slovenije ter da ni bil pravnomočno obsojen zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest me-secev.

Z izbranim kandidatom bomo sklenili de-lovno razmerje za določen čas 10 mesecev, za čas opravljanja pripravništva, s polnim delovnim časom. Delo bo opravljal v Sek-torju za upravljanje javnega premoženja in nadzor nad zadolževanjem javnega sektor-ja, Beethovnova 11, Ljubljana.

Kandidate vabimo, da pošljejo pisne pri-jave z življenjepisom in zahtevanimi dokazili v osmih dneh po objavi, na naslov: Ministr-stvo za finance, Služba za kadre in orga-nizacijo, p.p. 644, 1001 Ljubljana. Prijave pošljite v zaprti ovojnici z označbo “za javni natečaj št. 111-02-11/2005 in navedbo raz-pisanega delovnega mesta“.

Nepopolnih vlog ne bomo upoštevali.Kandidate bomo o izboru pisno obvestili

v osmih dneh po opravljeni izbiri.Za dodatne informacije smo na voljo na

tel. 01/369-63-50 (Lea Kristan).


V besedilu javnega natečaja uporabljeni izrazi, zapisani v moški spolni slovnični ob-liki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.




vodja sektorja v Sektorju za upravlja-nje javnega premoženja in nadzor nad zadolževanjem javnega sektorja.

Pogoji za opravljanje dela:– univerzitetni diplomirani pravnik ali uni-

verzitetni diplomirani ekonomist;– najmanj 8 let delovnih izkušenj (za kan-

didate z magisterijem ali doktoratom se za-hteva najmanj 5 let in 4 mesece delovnih izkušenj).

Drugi posebni pogoji:– državni izpit iz javne uprave oziroma

ustrezni priznani strokovni izpit (v kolikor ga kandidat ima, sicer ga bo moral izbrani kandidat opraviti v roku enega leta od ime-novanja v naziv).








žavnem izpitu iz javne uprave oziroma o opravljenem ustreznem priznanem strokov-nem izpitu (kolikor ga kandidat ima).




lovno razmerje za nedoločen čas, s pol-nim delovnim časom. Delo bo opravljal v Sektorju za upravljanje javnega premoženja in nadzor nad zadolževanjem javnega sek-torja Ministrstva za finance, Beethovnova 11, Ljubljana. Delo na delovnem mestu se opravlja v nazivu podsekretar ali sekretar.

Kandidate vabimo, da pošljejo pisne prijave z življenjepisom in zahtevanimi do-kazili v osmih dneh po objavi, na naslov: Ministrstvo za finance, Služba za kadre in organizacijo, p.p. 644, 1001 Ljubljana. Pri-jave pošljite v zaprti ovojnici z označbo “za javni natečaj št. 111-02-9/2005 in navedbo razpisanega delovnega mesta".



V besedilu javnega natečaja uporabljeni izrazi, zapisani v moški spolni slovnični ob-

liki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.




vodja sektorja v Sektorju za javna na-ročila, gospodarske javne službe in kon-cesije.

Pogoji za opravljanje dela:– univerzitetni diplomirani pravnik ali uni-

verzitetni diplomirani ekonomist;– najmanj 8 let delovnih izkušenj (za kan-

didate z magisterijem ali doktoratom se za-hteva najmanj 5 let in 4 mesece delovnih izkušenj).

Drugi posebni pogoji:– poznavanje področja gospodarskih

javnih služb in koncesij;– državni izpit iz javne uprave oziroma

ustrezni priznani strokovni izpit (kolikor ga kandidat ima, sicer ga bo moral izbrani kan-didat opraviti v roku enega leta od imeno-vanja v naziv).








žavnem izpitu iz javne uprave oziroma o opravljenem ustreznem priznanem strokov-nem izpitu (kolikor ga kandidat ima).




lovno razmerje za nedoločen čas, s polnim delovnim časom. Delo bo opravljal v Sek-torju za javna naročila, gospodarske javne službe in koncesije Ministrstva za finance, Beethovnova 11, Ljubljana. Delo na delo-vnem mestu se opravlja v nazivu podsekre-tar ali sekretar.

Kandidate vabimo, da pošljejo pisne pri-jave z življenjepisom in zahtevanimi dokazili v osmih dneh po objavi, na naslov: Ministr-stvo za finance, Služba za kadre in orga-nizacijo, p.p. 644, 1001 Ljubljana. Prijave pošljite v zaprti ovojnici z označbo “za javni natečaj št. 111-02-10/2005 in navedbo raz-pisanega delovnega mesta".



V besedilu javnega natečaja uporabljeni izrazi, zapisani v moški spolni slovnični ob-

liki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.


Su 010602/2005 Ob-8913/05Okrožno sodišče v Murski Soboti, Slom-

škova 21, 9000 Murska Sobota, objavlja javni natečaj za prosto uradniško delovno mesto:

višji svetovalec v pravosodju (vodja kadrovske službe) – 1 delovno mesto za nedoločen čas, s polnim delovnim časom in štirimesečnim poskusnim delom.

Naloge na tem delovnem mestu se lahko opravljajo v nazivih: višji svetovalec v pravo-sodju III, višji svetovalec v pravosodju II in višji svetovalec v pravosodju I.

Javni uslužbenec bo naloge opravljal v nazivu višji svetovalec v pravosodju III.

Pogoji za opravljanje dela:– univerzitetna izobrazba pravne smeri,– najmanj 5 let delovnih izkušenj,– opravljen državni izpit iz javne uprave

in izpit iz Sodnega reda,– poznavanje dela z računalnikom.V naziv se lahko imenuje tudi posamez-

nik, ki nima opravljenega državnega izpita iz javne uprave in izpita iz Sodnega reda, pod pogojem, da oba izpita opravi najkasneje v 1 letu od imenovanja v naziv, sicer se ime-novanje v naziv razveljavi.

K prijavi je potrebno priložiti naslednja dokazila:

– fotokopijo diplome pravne fakultete,– fotokopijo potrdila o opravljenem dr-

žavnem izpitu iz javne uprave in izpitu iz Sodnega reda,

– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je razvidna delovna doba,

– fotokopijo osebnega dokumenta, iz ka-terega je razvidno državljanstvo RS,

– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da kandidat ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev (izdaja ga Ministrstvo za pravosodje),

– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem postopku zaradi takšnega kaznivega deja-nja (izdaja ga krajevno pristojno sodišče).

Poleg navedenih pogojev morajo kan-didati izpolnjevati še splošne pogoje, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava in pogoje, ki jih določa II. odstavek 88. člena Zakona o javnih uslužbencih.

Organ in kraj opravljanja dela: Okrož-no sodišče v Murski Soboti, Slomškova 21, 9000 Murska Sobota.

Rok za prijavo je 8 dni od dneva objave javnega natečaja.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite na naslov: Okrožno sodiš-če v Murski Soboti, Urad predsednice (javni natečaj), Slomškova 21, 9000 Murska So-bota.

Kandidati bodo pisno obveščeni v 15 dneh po odločitvi o izbiri.

Dodatne informacije o izvedbi javnega natečaja dobite pri sekretarki Okrožnega so-dišča v Murski Soboti, tel. 02/535-29-02.

Okrožno sodišče v Murski Soboti

Št. 004-3/2004/49 Ob-8916/05Na podlagi prvega odstavka 27. člena in

tretjega odstavka 33. člena Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 56/02) mini-ster za javno upravo na podlagi sklepa Urad-niškega sveta, številka 9064-18/2005 z dne 18. 3. 2005 objavlja javni natečaj za položaj

načelnika Upravne enote Koper.


Poleg splošnih pogojev, določenih z za-konom, morajo kandidati izpolnjevati še na-slednje pogoje:


– imeti morajo univerzitetno izobrazbo ali visoko strokovno izobrazbo z magisterijem ali specializacijo;

– imeti morajo najmanj 8 let delovnih iz-kušenj;

– imeti morajo opravljen državni izpit iz javne uprave;

– aktivno morajo obvladati uradni jezik;– izkazati morajo višjo raven znanja jezi-

ka narodne skupnosti;– ne smejo biti pravnomočno obsojeni




– fotokopijo potrdila o državljanstvu ali fotokopijo osebne izkaznice ali potnega lista ali maloobmejne prepustnice;

– fotokopijo diplome;– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba ali drugega ustrez-nega dokazila (na primer pogodba o zapo-slitvi), ki bo potrjevalo delovno razmerje in s tem delovne izkušnje na ustrezni stopnji zahtevnosti;

– fotokopijo potrdila o opravljenem dr-žavnem izpitu iz javne uprave oziroma iz-java o opravljenem državnem izpitu iz javne uprave;

– pisno izjavo o nekaznovanosti zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se pre-ganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev;

– pisno izjavo o tem, da zoper kandidata ni sprožen kazenski postopek zaradi kazni-vega dejanja iz prejšnje alinee;

– certifikat Državnega izpitnega centra o višjem znanju jezika narodne skupnosti oziroma potrdilo o aktivnem znanju jezika narodne skupnosti s strani ustrezne usta-nove.

Kandidat, ki nima opravljenega državne-ga izpita iz javne uprave, ga mora opraviti najkasneje v enem letu od imenovanja.

Posebna natečajna komisija bo sklad-no s Standardi strokovne usposobljenosti, merili za izbiro in metodami preverjanja, ki jih je določil Uradniški svet (št. 906-2/2003 in 906-2/2003-1, objavljeni na spletni sta-ni Kadrovske službe Vlade Republike Slo-venije – www.sigov.si/ksv), preverjala tudi vrsto, raven ali obseg zahtev za delo na delovnem mestu uradnika na položaju in sicer, najmanj 3 leta delovnih izkušenj na vodstvenih delovnih mestih v javnem ali za-sebnem sektorju.

Posebna natečajna komisija bo v razgo-voru presojala znanja kandidatov in sicer:

– poznavanje razvojnih usmeritev delo-vanja državne uprave,

– poznavanje načrtovanja in uporabe proračunskih sredstev;

– poznavanje pravne ureditve področja dela Evropske unije.

Poznavanje pravne ureditve dela Ev-ropske unije lahko kandidati izkažejo tudi z ustreznim pisnim dokazilom, strokovno uve-ljavljenost na področju pa tudi z ustreznimi referencami.

Posebna natečajna komisija bo z raz-govorom ugotovila komunikacijske veščine kandidata, upravljavske in vodstvene spo-sobnosti pa bo presojala bodisi na podlagi razgovora, bodisi na podlagi priloženih re-ferenc, bodisi na podlagi ocene strokovne institucije.

Izbranega kandidata za načelnika Upra-vne enote Koper bo imenoval minister za javno upravo za dobo petih let z možnostjo ponovnega imenovanja. Delo bo opravljal v nazivu podsekretarja z možnostjo napredo-vanja v naziv sekretar, na sedežu organa v Kopru, Trg Brolo št. 3.

Načelnik upravne enote Koper je najkas-neje v petnajstih mesecih od imenovanja na položaj dolžan pridobiti funkcionalna znanja vodenja v javni upravi in druga specialna znanja v okviru štirimesečnega razvojnega programa “Vodenje in upravljanje v upravi”, ki ga organizira in izvaja Upravna akade-mija.

Kandidati pošljejo pisne prijave z doka-zili v zaprti ovojnici z označbo »za javni natečaj« in navedbo delovnega mesta na naslov: Kadrovska služba Vlade Republike Slovenije, Erjavčeva 15, Ljubljana in sicer v roku 15 dni od dne te objave ali dnevnem časopisu.

Kandidati se naj glede vprašanj v zvezi z dokazili obrnejo na Kadrovsko službo Vlade Republike Slovenije, tel. 01/478-16-50.

Za dajanje informacij o izvedbi javnega natečaja je odgovorna predsednica poseb-ne natečajne komisije Štefka Korade Purg, Ministrstvo za notranje zadeve, Štefanova 2, Ljubljana, tel.št. 01/ 426 30 57. Kandidatom, ki jih bo posebna natečajna komisija glede na strokovno usposobljenost ocenila kot pri-merne za položaj, bo predsednik posebne natečajne komisije izdal odločbo, ostalim kandidatom pa bo izdan poseben sklep. Iz-brani kandidat in neizbrani kandidati bodo v roku 8 dni od dneva imenovanja izbranega kandidata na položaj pisno obveščeni o iz-biri.

Ministrstvo za javno upravo

Št. 004-3/2004/48 Ob-8918/05Na podlagi prvega odstavka 27. člena in

tretjega odstavka 33. člena Zakona o jav-nih uslužbencih (Uradni list RS, št. 56/02) minister za javno upravo na podlagi sklepa Uradniškega sveta, številka 9064-17/2005 z dne 18. 3. 2005, objavlja javni natečaj za položaj

načelnika Upravne enote Kranj.Poleg splošnih pogojev, določenih z za-

konom, morajo kandidati izpolnjevati še na-slednje pogoje:


– imeti morajo univerzitetno izobrazbo ali visoko strokovno izobrazbo z magisterijem ali specializacijo;

– imeti morajo najmanj 11 let delovnih izkušenj;

– imeti morajo opravljen državni izpit iz javne uprave;

– aktivno morajo obvladati uradni jezik;– ne smejo biti pravnomočno obsojeni




– fotokopijo potrdila o državljanstvu ali fotokopijo osebne izkaznice ali potnega lista ali maloobmejne prepustnice;

– fotokopijo diplome;– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba ali drugega ustrez-nega dokazila (na primer pogodba o zapo-slitvi), ki bo potrjevalo delovno razmerje in s tem delovne izkušnje na ustrezni stopnji zahtevnosti;

– fotokopijo potrdila o opravljenem dr-žavnem izpitu iz javne uprave oziroma iz-java o opravljenem državnem izpitu iz javne uprave;

– pisno izjavo o nekaznovanosti zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se pre-ganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev;

– pisno izjavo o tem, da zoper kandidata ni sprožen kazenski postopek zaradi kazni-vega dejanja iz prejšnje alinee.

Kandidat, ki nima opravljenega državne-ga izpita iz javne uprave, ga mora opraviti najkasneje v enem letu od imenovanja.

Posebna natečajna komisija bo sklad-no s Standardi strokovne usposobljenosti, merili za izbiro in metodami preverjanja, ki jih je določil Uradniški svet (št. 906-2/2003 in 906-2/2003-1, objavljeni na spletni sta-ni Kadrovske službe Vlade Republike Slo-venije – www.sigov.si/ksv), preverjala tudi vrsto, raven ali obseg zahtev za delo na delovnem mestu uradnika na položaju in sicer, najmanj 3 leta delovnih izkušenj na vodstvenih delovnih mestih v javnem ali za-sebnem sektorju.

Posebna natečajna komisija bo v razgo-voru presojala znanja kandidatov, in sicer:

– poznavanje razvojnih usmeritev delo-vanja državne uprave;

– poznavanje načrtovanja in uporabe proračunskih sredstev;

– poznavanje pravne ureditve področja dela Evropske unije.

Poznavanje pravne ureditve dela Ev-ropske unije lahko kandidati izkažejo tudi z ustreznim pisnim dokazilom, strokovno uve-ljavljenost na področju pa tudi z ustreznimi referencami.

Posebna natečajna komisija bo z razgovo-rom ugotovila komunikacijske veščine kandi-data, upravljavske in vodstvene sposobnosti pa bo presojala bodisi na podlagi razgovora, bodisi na podlagi priloženih referenc, bodisi na podlagi ocene strokovne institucije.

Izbranega kandidata za načelnika Upra-vne enote Kranj bo imenoval minister za javno upravo za dobo petih let z možnostjo ponovnega imenovanja. Delo bo opravljal v nazivu sekretarja, na sedežu organa v Kra-nju, Slovenski trg 1.

Načelnik upravne enote Kranj je najkas-neje v petnajstih mesecih od imenovanja na položaj dolžan pridobiti funkcionalna znanja vodenja v javni upravi in druga specialna znanja v okviru štirimesečnega razvojnega programa “Vodenje in upravljanje v upravi”, ki ga organizira in izvaja Upravna akademija.

Kandidati pošljejo pisne prijave z doka-zili v zaprti ovojnici z označbo »za javni natečaj« in navedbo delovnega mesta na naslov: Kadrovska služba Vlade Republike Slovenije, Erjavčeva 15, Ljubljana, in sicer v roku 15 dni od dne objave v Uradnem listu RS ali dnevnem časopisu.

Kandidati se naj glede vprašanj v zvezi z dokazili obrnejo na Kadrovsko službo Vlade Republike Slovenije, tel. 01/478-16-50.


Za dajanje informacij o izvedbi javnega natečaja je odgovoren predsednik poseb-ne natečajne komisije Zdravko Melanšek, Policijski sindikat Slovenije, Štefanova 2, Ljubljana, tel. 041/646-411. Kandidatom, ki jih bo posebna natečajna komisija glede na strokovno usposobljenost ocenila kot pri-merne za položaj, bo predsednik posebne natečajne komisije izdal odločbo, ostalim kandidatom pa bo izdan poseben sklep. Izbrani kandidat in neizbrani kandidati bodo v roku 8 dni od dneva imenovanja izbrane-ga kandidata na položaj pisno obveščeni o izbiri.

Ministrstvo za javno upravo

Ob-8917/05Skladno z 58., 59. členom, 2. točko prve-

ga odstavka 68. člena in drugim odstavkom 69. člena Zakona o javnih uslužbencih ob-javljamo javni natečaj za sklenitev delovne-ga razmerja za določen čas za nadomešča-nje začasno odsotne javne uslužbenke:

1. Organ in kraj opravljanja dela: Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samo-upravo in regionalno politiko, Kotnikova 28, Ljubljana.

2. Vrsta delovnega mesta: svetovalec za določen čas, za nadomeščanje začasno odsotne javne uslužbenke, na porodniškem dopustu.

3. Pogoji za opravljanje dela: najmanj vi-soka strokovna izobrazba družboslovne ali tehnične smeri, 8 mesecev delovnih izku-šenj, poskusno delo v trajanju 3 mesece.

4. Dodatna znanja: znanje angleškega jezika.

5. Dokazila, ki jih morajo kandidati pri-ložiti k prijavi: kandidati morajo za pogoje navedene v 3. in 4. točki k prijavi priložiti, fotokopijo ustreznega dokazila.

6. Rok in naslov za vlaganje prijav: rok za vlaganje prijav je 8 dni od dneva objave javnega natečaja, prijave se pošljejo na na-slov naveden v 1. točki, s pripisom »javni natečaj za svetovalca«.

Nepopolne in prepozne prijave ne bodo uvrščene v izbirni postopek.

7. Rok obveščanja o izbiri: predvidoma 30 dni po izbiri.

8. Oseba, ki daje informacije: Jana Trošt, tel. 478-037-49, vsak delavnik med 9. in 11. uro.

Služba Vlade Republike Slovenijeza lokalno samoupravo

in regionalno politiko

Su 11/2005 Ob-8919/05Na podlagi šestega odstavka 57. in

58. člena Zakona o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02 s spremembami in dopol-nitvami) objavljam javni natečaj za prosto delovno mesto

višjega pravosodnega svetovalca I, II ali III.

1. Organ, v katerem bo javni uslužbenec opravljal delo: Višje sodišče v Ljubljani, ci-vilni oddelek.

2. Kraj opravljanja dela: Slovenska 41, Ljubljana ali Mala ulica 3, Ljubljana.

3. Navedba delovnega mesta: strokovni sodelavec.

4. Naziv, v katerem se bo opravljalo delo: višji pravosodni svetovalec I, II ali III.

5. Delovno razmerje bo sklenjeno za do-ločen čas – 12 mesecev (3 mesečno po-skusno delo).

6. Pogoji za zasedbo delovnega mesta:

– državljanstvo RS;– 2 leti delovne dobe oziroma več, če je

izbrani kandidat že imenovan v naziv;– univerzitetna izobrazba pravne smeri

(VII. stopnja);– opravljen pravniški državni izpit;– znanje dela z računalnikom;– aktivno znanje enega svetovnega je-

zika.7. Potrebna dokazila:– fotokopija potrdila o državljanstvu RS;– fotokopija diplome;– fotokopija potrdila o opravljenem prav-

niškem državnem izpitu;– potrdilo o ocenah študija in pravniške-

ga državnega izpita (fotokopiji);– fotokopija delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba;– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-

nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da niste bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot 6 mesecev (izda ga Ministrstvo za pravo-sodje);

– potrdilo, da niste v kazenskem postop-ku zaradi takšnega kaznivega dejanja (izda ga krajevno pristojno sodišče).

8. Kratek opis dela:– poročanje na sejah senatov;– izdelovanje osnutkov sodnih odločb;– opravljanje nalog po odredbi vodje

službe za informatiko;– opravljanje službe dežurnega strokov-

nega sodelavca;– drugo delo po odredbi sodnika ali pred-

stojnika pravosodnega organa.9. Pisne prijave z opisom delovnih iz-

kušenj in dokazili o izpolnjevanju pogojev je potrebno poslati v roku 8 dni od objave v Uradnem listu RS in na oglasni deski Višje-ga sodišča v Ljubljani, prijave se oddajo v kadrovski službi Višjega sodišča v Ljubljani; o izbiri bodo kandidati obveščeni v 8 dneh.

10. Oseba za dodatne informacije Maja Herič, vodja kadrovske službe na Višjem sodišču v Ljubljani.

11. V besedilu javnega natečaja uporab-ljeni izrazi, zapisani v moški spolni slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.

Višje sodišče v Ljubljani

Su 010603/05 Ob-8933/05Na podlagi prvega odstavka 58. člena

Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 56/02), 22. in 23. člena Uredbe o postop-ku za zasedbo prostega delovnega mesta v organih državne uprave in v pravosodnih organih (Uradni list RS, št. 22/04), Okrajno sodišče v Mariboru objavlja javni natečaj za dve prosti uradniški delovni mesti

višjih pravosodnih svetovalcev (stro-kovnih sodelavcev).

1. Kraj opravljanja dela: Okrajno sodišče v Mariboru, Sodna ulica 14, 2503 Maribor.

2. Vrsta delovnega razmerja: nedoločen čas s polnim delovnim časom in šestmeseč-nim poskusnim delom.

3. Delovno mesto se lahko opravlja v nazivih:

– višji pravosodni svetovalec III,– višji pravosodni svetovalec II,– višji pravosodni svetovalec I.Javni uslužbenec bo naloge opravljal v

nazivu višji pravosodni svetovalec III.4. Pogoji za opravljanje dela:– univerzitetna izobrazba pravne smeri,– pravniški državni izpit,– delovne izkušnje: najmanj dve leti,

– dobro poznavanje uradnega jezika,– poznavanje dela z računalnikom.Razen navedenih pogojev morajo kan-

didati izpolnjevati še naslednje pogoje v skladu z drugim odstavkom 88. člena Za-kona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 56/02):

– državljanstvo Republike Slovenije,– ne smejo biti pravnomočno obsojeni

zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev (potrdilo izda Ministrstvo za pravosodje),

– ne smejo biti v kazenskem postopku zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje alinee (potrdilo izda pristojno sodišče).

5. Dokazila, ki jih morajo predložiti kan-didati k prijavi:

– dokazilo o pridobljeni izobrazbi,– fotokopija potrdila o opravljenem pra-

vniškem državnem izpitu,– fotokopija delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba oziroma dokazila o izpolnjevanju delovnih izkušenj,

– potrdilo o državljanstvu Republike Slo-venije,

– potrdilo o nekaznovanju in– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem

postopku.Potrdili, navedeni v predzadnji in zadnji

alinei 5. točke, ob prijavi lahko nadomesti pisna izjava kandidata, potrdili pa bo izbrani kandidat moral predložiti ob zaposlitvi.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju navedenih pogojev naj kandidati pošljejo v roku osmih dni po objavi na naslov: Okraj-no sodišče v Mariboru, Kadrovska služba, Sodna ulica 14, 2503 Maribor, z oznako »javni natečaj«.

Kandidati, ki bodo poslali formalno ne-popolne prijave, v izbirni postopek ne bodo uvrščeni, o čemer jim bo izdan sklep.

Kandidate bomo o izbiri pisno obvestili v roku osmih dni po opravljeni izbiri.

Dodatne informacije o izvedbi jav-nega natečaja je mogoče dobiti na tel. 02/23-47-323.

Okrajno sodišče v Mariboru

Št. 2/02-101-02-3/2005 Ob-8939/05Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, Vrh-

nika, objavlja javni natečaj za prosto pripravniško mesto:

svetovalec urbanist – pripravnik v Od-delku za okolje, prostor in komunalo Ob-činske uprave Občine Vrhnika, za osebo, ki bo prvič začela opravljati delo in se bo usposabljala za opravljanje državnega izpita iz javne uprave.

Pogoji:– univerzitetna izobrazba urbanistične,

arhitekturne, gradbene ali druge ustrezne smeri,

– znanje računalniških aplikacij,– aktivno znanje enega tujega uradnega

jezika.Kandidat/ka mora izpolnjevati še pogoje,

določene v drugem odstavku 88. člena Za-kona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 52/02).

Pisni vlogi mora kandidat/ka priložiti:– fotokopijo dokazila o izobrazbi,– fotokopija potrdila o državljanstvu RS,– potrdilo o nekaznovanosti oziroma iz-

pisek iz kazenske evidence, ki ne sme biti starejše od treh mesecev,

– potrdilo, da ni v kazenskem postopku, ki ni starejše od treh mesecev.


S kandidatom/ko bo sklenjeno delovno razmerje za določen čas 10 mesecev za čas opravljanja pripravništva. Pisno vlogo z vse-mi dokazili o izpolnjevanju pogojev in s krat-kim življenjepisom naj kandidati/ke pošljejo najkasneje do 15. 4. 2005 na naslov: Obči-na Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika s pripisom »Javni natečaj pripravnik«.

Prijavljeni kandidati/ke bodo o izbiri pisno obveščeni v roku 8 dni po opravljeni izbiri.

Dodatne informacije je mogoče dobiti pri Maji Gnidovec, na tel. 01/755-54-17.

Občina Vrhnika

Št. 112-12/2005/1-0023048 Ob-8941/05Ministrstvo za promet na podlagi 56. čle-

na in prvega odstavka 58. člena Zakona o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02, 110/02 – ZDT-B, 70/02 – ZDSS-1 in 23/05 – ZJU-A) ter v skladu z 20. in 22. členom Uredbe o postopku za zasedbo prostega delovnega mesta v organih državne upra-ve in v pravosodnih organih (Ur. l. RS, št. 22/04), objavlja prosto delovno mesto:

svetovalec v Službi za evropske za-deve in mednarodne odnose (šifra delo-vnega mesta 159).

Delovno mesto svetovalec je uradniško delovno mesto, ki se lahko opravlja v nazivih svetovalec I, svetovalec II in svetovalec III. Javni uslužbenec bo naloge opravljal v na-zivu svetovalec III.

Splošni pogoji, ki jih morajo izpolnjevati kandidati za zasedbo delovnega mesta:

– aktivno znanje uradnega jezika;– državljanstvo RS;– da oseba ni bila pravnomočno obso-

jena zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bila obsojena na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev;

– da oseba ni v kazenskem postopku zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti.

Posebni pogoji, ki jih morajo izpolnjevati kandidati za zasedbo delovnega mesta:

– najmanj visoka strokovna izobrazba ekonomske, pravne, prometne ali druge ustrezne smeri;

– najmanj 8 mesecev delovnih izkušenj;– državni izpit iz javne uprave;– znanje dela z računalnikom;– osnovna raven znanja tujega jezika.V skladu z 89. členom Zakona o javnih

uslužbencih lahko za delovno mesto kan-didirajo tudi osebe, ki nimajo opravljenega državnega izpita iz javne uprave, pod po-gojem, da bodo v primeru izbora na delovno mesto, navedeni izpit opravile najkasneje v enem letu od imenovanja v naziv.

Osnovno znanje tujega jezika se izkazu-je s potrdilom o jezikovnem izobraževanju pri ustrezni izobraževalni instituciji, z do-kazili o opravljenem večtedenskem izobra-ževanju v tujem jeziku, s potrdili o večkratni udeležbi na strokovnih srečanjih, na katerih je kandidat aktivno uporabljal tuj jezik ali z dokazilom o opravljenem izpitu iz tujega jezika v okviru programa dodiplomskega ali podiplomskega študija (fotokopija indeksa).

Kandidati morajo k vlogi priložiti nasled-nja dokazila:

– fotokopijo potrdila o državljanstvu Re-publike Slovenije;

– fotokopijo potrdila o trenutni izobrazbi in fotokopijo potrdila o doseženi eno stopnjo nižji izobrazbi;

– fotokopijo delovne knjižice, iz katere so razvidne delovne izkušnje;

– fotokopijo potrdila o opravljenem dr-žavnem izpitu iz javne uprave;

– fotokopijo potrdila o osnovni ravni zna-nja tujega jezika;

– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem postopku (izdaja ga krajevno pristojno so-dišče);

– potrdilo o nekaznovanosti (izdaja ga Ministrstvo za pravosodje).

Potrdili navedeni v šesti in sedmi alineji prejšnjega odstavka, ob prijavi lahko nado-mesti pisna izjava kandidata, da ni bil pravno-močno obsojen zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojno kazen za-pora v trajanju več kot šest mesecev ter da ni v kazenskem postopku zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti. Potrdili bo izbrani kandidat moral predložiti pred imenovanjem v naziv.

Natečajna komisija bo strokovno uspo-sobljenost kandidatov presojala na podlagi dokazil priloženih k prijavi, na podlagi razgo-vora s kandidati ter s pisnim oziroma prak-tičnim preverjanjem kandidatovega znanja kolikor bo to potrebno. Prednost pri izbiri bodo imeli kandidati z izobrazbo družbos-lovne smeri, s poznavanjem del s področja EU zadev, ki so v povezavi s prometom ter s sposobnostjo tekočega ustnega in pisnega komuniciranja v angleškem jeziku.

Izbirni postopek se bo opravil s kandidati, ki bodo na podlagi predloženih dokazil izpol-njevali natečajne pogoje. Kandidati, ki bodo poslali formalno nepopolne prijave, v izbirni postopek ne bodo uvrščeni, o čemer jim bo izdan sklep.

Z izbranim kandidatom bo delovno raz-merje sklenjeno za nedoločen čas s polnim delovnim časom in trimesečnim poskusnim delom. Delo se opravlja na sedežu Minis-trstva za promet, Langusova ulica 4, Ljub-ljana.

Vse zainteresirane vabimo, da pošlje-jo pisne prijave z zahtevanimi dokazili na naslov: Ministrstvo za promet, Langusova ulica 4, 1535 Ljubljana, s pripisom »za javni natečaj MZP, ne odpiraj – sklic na številko 112-12/2005/1-0023048«. Če je prijava po-slana priporočeno po pošti, se šteje, da je pravočasna, če je oddana na pošto zadnji dan roka za prijavo. Rok za prijavo na javni natečaj je 10 dni in začne teči z dnem ob-jave tega javnega natečaja.

Kandidati bodo o izbiri pisno obveščeni najkasneje v roku dveh mesecev od dne-va objave tega javnega natečaja. O izbiri uradnika bo izdana upravna odločba, ki bo vročena izbranemu kandidatu, drugim kan-didatom pa bo vročen sklep, da niso bili izbrani.

Za dajanje informacij o izvedbi javnega natečaja je odgovorna Nataša Bešter, tel. 01/478-85-10.

Ministrstvo za promet

Št. 122-23/2005 Ob-8943/05Na podlagi 56. člena in v skladu s prvim

odstavkom 58. člena Zakona o javnih usluž-bencih (Uradni list RS, št. 56/02, 110/02 in 23/05) direktorica Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja, objavlja javni na-tečaj za zasedbo naslednjega uradniškega delovnega mesta:

1. vodja službe za splošne zadeve.Naloge uradniškega delovnega mesta na

položaju se lahko opravljajo v dveh zapo-rednih nazivih: podsekretar in sekretar.

Pogoji za zasedbo delovnega mesta:

– univerzitetna izobrazba pravne, druž-boslovne ali ekonomske smeri;

– 8 let delovnih izkušenj;– višja raven znanja angleškega jezika;– opravljen državni izpit iz javne uprave;– opravljen strokovni izpit iz upravnega

postopka;– usposobljenost za delo z računalni-

kom.Opis nalog delovnega mesta:– vodenje in organiziranje dela službe;– neposredna pomoč pri vodenju stro-

kovnih nalog na delu delovnega področja agencije;

– samostojno oblikovanje sistemskih re-šitev in drugih najzahtevnejših gradiv;

– opravljanje drugih najzahtevnejših na-log;

– vodenje in sodelovanje v najzahtevnej-ših projektnih skupinah;

– vodenje in odločanje v najzahtevnejših upravnih postopkih.

Zaposlitev se sklepa za nedoločen čas, s polnim delovnim časom in trimesečnim poskusnim delom.

Od kandidata pričakujemo dobro pozna-vanje organizacijsko – kadrovskega in fi-nančno – materialnega poslovanja v državni upravi ter pravno ureditev s področja kmetij-stva in sistema državne uprave.

Poleg splošnih pogojev, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava morajo kandidati izpolnjevati še naslednje pogoje:


– aktivno morajo obvladati uradni jezik;– ne smejo biti pravnomočno obsojeni


– ne smejo biti v kazenskem postopku zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje aline-je.


– fotokopijo potrdila o državljanstvu;– fotokopijo diplome;– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba;– fotokopijo potrdila o opravljenem dr-

žavnem izpitu iz javne uprave;– potrdilo o nekaznovanosti ali pisna iz-

java kandidata;– potrdilo pristojnega sodišča ali pisan

izjava kandidata, da ni v kazenskem po-stopku.

Izbrani kandidat, ki bo predložil pisno iz-javo, bo moral potrdilo o nekaznovanosti in potrdilo, da ni v kazenskem postopku pred-ložiti pred sklenitvijo pogodbe o zaposlitvi.

Kandidat, ki nima opravljenega državne-ga izpita iz javne uprave mora ta pogoj izpol-niti v letu dni od imenovanja v naziv.

Kandidati pošljejo pisne prijave z dokazili na naslov: Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja, Služba za splošne zadeve, Dunajska 160, 1000 Ljub-ljana, v roku 8 dni od dne objave v Uradnem listu RS oziroma od dne objave pri Zavodu za zaposlovanje Republike Slovenije. Kan-didati bodo o izbiri pisno obveščeni najkas-neje v roku 60 dni od dne objave v Uradnem listu RS oziroma od dne objave pri Zavodu za zaposlovanje Republike Slovenije. O iz-biri uradnika bo izdana upravna odločba, ki bo vročena izbranemu kandidatu, drugim kandidatom pa bo vročen sklep, da niso bili izbrani.


Vloge, ki ne bodo popolne se bodo za-vrgle.

Dodatne informacije dobite na tel. 01/478-92-42.

Agencija RS za kmetijske trgein razvoj podeželja

Ob-8955/05Svet posebnega javno socialno varstve-

nega zavoda Centra slepih, slabovidnih in starejših Škofja Loka na podlagi sprejetega sklepa z dne 23. 3. 2005 razpisuje delovno mesto

direktorja/direktorice.Za direktorja/direktorico je po določilih

Statuta CSS Škofja Loka in Zakona o social-nem varstvu lahko imenovan/a kandidat/ka, ki poleg splošnih pogojev izpolnjuje še na-slednje pogoje:

– visoka strokovna ali univerzitetna izob-razba skladno z 69. členom Zakona o soci-alnem varstvu oziroma visoka strokovna ali univerzitetna izobrazba druge družboslovne, zdravstvene ali medicinske smeri;

– najmanj 5 let delovnih izkušenj;– opravljen strokovni izpit po Zakonu o

socialnem varstvu;– predložiti svojo vizijo dela zavoda.Ali:– višja izobrazba skladno z 69. členom

Zakona o socialnem varstvu;– 20 let delovnih izkušenj, od tega naj-

manj 5 let na vodilnih in vodstvenih delovnih mestih na področju socialnega varstva;

– opravljen strokovni izpit po Zakonu o socialnem varstvu;

– predložiti svojo vizijo dela zavoda.Izbrani/a kandidat/ka bo imenovan za

dobo petih let. Rok za prijavo na razpis je 15 dni po objavi razpisa. Prijavljeni kandidati bodo o izbiri obveščeni v zakonitem roku.

Prijave z vsemi dokazili in vizijo dela za-voda se pošljejo na naslov: Center slepih, slabovidnih in starejših Škofja Loka, Stara Loka 31, 4220 Škofja Loka, z oznako »Za Svet zavoda – javni razpis«.

Svet zavoda CSS Škofja LokaSvet zavoda – javni razpis«.

Svet zavoda CSS Škofja LokaSvet zavoda – javni razpis«.

Št. 181-00-15/2005-1 Ob-9002/05Na podlagi 56. člena, prvega odstav-

ka 109. člena in v skladu s prvim odstav-kom 58. člena Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 56/02, 110/02 – ZDT-B, 2/04 – ZDDS-1 in 23/05), objavljamo javni natečaj za zaposlitev:

1. Pripravnika (m/ž) za usposabljanje za opravo državnega izpita iz javne upra-ve v Sekretariatu generalnega sekretar-ja/Službi za organizacijo in kadre/Oddel-ku za delovnopravne zadeve.

Pravice in obveznosti se bodo določile glede na uradniško delovno mesto sveto-valec, ki se bo lahko opravljal v nazivu sve-tovalec III.

Poleg splošnih pogojev, določenih z Za-konom o delovnih razmerjih (Uradni list RS, št. 46/02) in posebnih pogojev določenih z Zakonom o obrambi, morajo kandidati izpol-njevati še naslednje pogoje:

Pogoji za opravljanje dela:Zahtevana izobrazba: najmanj visoka

strokovna.Smer izobrazbe: pravna.Posebni pogoji:– državni izpit iz javne uprave,– dostop do tajnih podatkov stopnje “in-

terno”.Delovne naloge:– opravljanje nalog po navodilih men-

torja,

– pomoč pri pripravi predpisov in drugih zahtevnejših gradiv,

– zbiranje, urejanje in priprava podatkov za oblikovanje zahtevnejših gradiv,

– samostojno oblikovanje manj zahtev-nih gradiv s predlogi ukrepov.

Kandidati morajo k prijavi z življenjepi-som predložiti:

– dokazilo o izobrazbi,– dokazilo o državljanstvu,– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-

nivega dejanja (izda ga Ministrstvo za pra-vosodje),

– potrdilo, da niso v kazenskem postop-ku (izda ga pristojno sodišče).

Delo na prostem delovnem mestu pod zaporedno številko 1. se opravlja na sedežu Ministrstva za obrambo, Kardeljeva ploščad 25, Ljubljana. Z izbranim kandidatom/-ko bo delovno razmerje sklenjeno za določen čas – čas pripravništva 10 mesecev, s polnim delovnim časom.

2. Vodja oddelka – urednik revije (m/ž) v Sekretariatu generalnega sekre-tarja/Službi za publicistiko/Oddelek za periodični tisk.

Delovno mesto vodja oddelka – ured-nik revije je uradniško delovno mesto. Javni uslužbenec bo naloge izvrševal v nazivu višji svetovalec I. Delo na tem delovnem mestu se izvaja v dveh nazivih, in sicer višji svetovalec I, podsekretar.

Poleg splošnih pogojev, določenih z Zakonom o delovnih razmerjih (Uradni list RS, št. 46/02), pogojev določenih v dru-gem odstavku 88. člena Zakona o javnih uslužbencih in posebnih pogojev določenih z Zakonom o obrambi, morajo kandidati iz-polnjevati še naslednje pogoje:

Pogoji za opravljanje dela:Zahtevana izobrazba: najmanj visoka

strokovna.Smer izobrazbe: družboslovna, novinar-

ska.Zahtevane delovne izkušnje: najmanj 11

let.Posebni pogoji:– državni izpit iz javne uprave,– dostop do tajnih podatkov stopnje “in-

terno”,– strokovni izpit iz poslovanja z doku-

mentarnim gradivom.Željena znanja:– znanje angleškega jezika.Delovne naloge:– načrtovanje, usmerjanje, nadzor in

organizacija dela oddelka,– vodenje uredništva revije Slovenska

vojska,– sodelovanje pri oblikovanju sistemskih

rešitev in drugih najzahtevnejših gradiv,– samostojna priprava zahtevnih ana-

liz, razvojnih projektov, informacij, poročil in drugih zahtevnih gradiv.

Kandidati morajo k prijavi z življenjepi-som predložiti:

– dokazilo o izobrazbi,– fotokopija delovne knjižice in druga

ustrezna dokazila o delovnih izkušnjah,– potrdila o opravljenih izpitih,– dokazilo o državljanstvu,– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-

nivega dejanja (izda ga Ministrstvo za pra-vosodje),

– potrdilo, da niso v kazenskem postop-ku (izda ga pristojno sodišče).

Delo na prostem delovnem mestu pod zaporedno številko 2. se opravlja na sedežu Ministrstva za obrambo, Kardeljeva ploščad 25, Ljubljana. Z izbranim kandidatom/-ko bo

delovno razmerje sklenjeno za nedoločen čas, s polnim delovnim časom.

Kandidat/-ka, ki nima opravljenega dr-žavnega izpita iz javne uprave, mora ta po-goj izpolniti v letu dni po sklenitvi delovnega razmerja.

Pisne prijave o izpolnjevanju natečajnih pogojev z življenjepisom in dokazili ter opi-som delovnih izkušenj naj kandidati/-ke po-šljejo najkasneje v osmih dneh po objavi na naslov: Ministrstvo za obrambo, Služba za organizacijo in kadre, Kardeljeva ploščad 25, 1000 Ljubljana.

Nepopolne prijave ne bodo obravnava-ne. Kandidati naj v prijavi obvezno navede-jo zaporedno številko delovnega mesta na katerega se prijavljajo.

Natečajna komisija bo strokovno uspo-sobljenost kandidatov presojala na podlagi predloženih dokazil k prijavi, opravljenega razgovora s kandidati ter preverjanjem kan-didatovega znanja.

Kandidate/-ke bomo o izboru obvestili v 15 dneh po odločitvi.

Informacije o izvedbi javnega natečaja je možno dobiti na tel. 01/471-14-41, pri Kseniji Kocjančič.


Druge objave

Št. 360-03-0008/2005-502 Ob-8750/05Občina Ravne na Koroškem na podlagi

45. člena Uredbe o pridobivanju, razpola-ganju in upravljanju s stvarnim premože-njem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03) in Sklepa Občinskega sveta Občine Ravne na Koroškem št. 319, z dne 27. 5. 2004 ob-javlja poziv za

javno ponudboza prodajo nepremičnine

1. Predmet prodaje je nepremičnina, trisobno stanovanje št. 13 v I. nadstropju stanovanjskega bloka Javornik 59 v skupni izmeri 80,32 m2.

2. Po cenilnem zapisniku, ki ga je izdelal sodni cenilec in izvedenec gradbene stroke zajema objekt, skladno z JUS U-C2-100 (Ur. l. SFRJ, št. 3/66), prostore naslednjih neto koristnih površin:

Klet: 2,71 m2

I. nadstropje:– soba: 18,74 m2

– soba: 12,56 m2

– soba: 12,27 m2

– kuhinja: 13,39 m2

– kopalnica: 4,15 m2

– WC: 2,21 m2

– predsoba: 10,62 m2

– loža: 3,67 m2

80,32 m2

3. Izhodiščna cena za nepremičnino opi-sano v prejšnji točki je 8,677.488 SIT.

4. Oblika in pogoji pod katerimi morajo interesenti predložiti ponudbo:

– ponudniki morajo ponudbe predložiti najkasneje v roku 15 od objave v zaprti ovoj-nici na naslov Občina Ravne na Koroškem, Gačnikova pot 5, Ravne na Koroškem z oznako »Ponudba za nakup stanovanja Ja-vornik 59 – Ne odpiraj!«;


– v ponudbi morajo ponudniki navesti svoje natančne osebne podatke, priložiti po-trdilo o državljanstvu za fizične osebe ozi-roma izpisek iz sodnega registra za pravne osebe, potrdilo o plačani 10% varščini, ter natančno navesti ponujeno ceno;

– rok plačila je 8 dni po podpisu po-godbe;

– izbrani ponudnik mora v roku 15 dni od prejema sklepa o izbiri s prodajalcem skleni-ti kupoprodajno pogodbo, ki jo pripravi pro-dajalec, v nasprotnem primeru lahko lastnik k podpisu pogodbe pozove naslednjega naj-ugodnejšega ponudnika in zadrži varščino ponudnika ki pogodbe noče podpisati;

– osebe, ki uporabljajo stanovanje imajo pod enakimi pogoji kot izbrani ponudnik, predkupno pravico;

– izbrani ponudnik nosi vse stroške v zvezi s prenosom lastništva (plačilo davka, stroški notarskih storitev, vpis v zemljiško knjigo).

5. Javno odpiranje ponudb bo dne 21. 4. 2005 ob 9. uri v sejni sobi Občine Ravne na Koroškem.

6. Ostale določbe:– nepremičnina se prodaja po načelu vi-

deno – kupljeno;– upoštevane bodo samo ponudbe, ki

bodo enake ali višje od izhodiščne cene;– ponudbe bo obravnavala posebna ko-

misija, ki bo županu predlagala sklenitev po-godbe z najugodnejšim ponudnikom;

– vsi ponudniki bodo o izboru obveščeni v roku 8 dni od javnega odpiranja ponudb;

– uspelemu ponudniku bo plačana var-ščina všteta v kupnino, neuspelim pa brez obresti vrnjena v 8 dneh od prejema sklepa o izboru;

– podrobnejše informacije dobite pri Maj-di Vrhovnik Čas.

Občina Ravne na Koroškem

Ob-8768/05Na podlagi Zakona o uresničevanju

javnega interesa za kulturo (Ur. l. RS, št. 96/02), v skladu s Pravilnikom o izvedbi jav-nega poziva in javnega razpisa (Ur. l. RS, št. 97/03), Pravilnikom o strokovnih komisijah (Ur. l. RS, št. 109/02) ter Odlokom o prora-čunu Občine Trebnje za leto 2005 (Ur. l. RS, št. 21/05), Občina Trebnje objavlja

javni pozivzbiranja vlog za sofinanciranje stroškov delovanja kulturnih društev v letu 2005

1. Naziv in sedež naročnika: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje, tel. 07/348-11-00, faks: 07/348-11-31.

2. Predmet javnega poziva:Predmet javnega poziva je zbiranje vlog

za sofinanciranje stroškov delovanja kultur-nih društev za leto 2005.

3. Pomen izrazov:Stroški delovanja kulturnih društev, ki

se sofinancirajo po tem javnem pozivu ob-segajo splošne stroške delovanja kulturnih društev in stroške dela kulturnih društev. Splošni stroški delovanja kulturnih društev vključujejo stroške prostorov za pripravo ozi-roma izvedbo programa (npr. stroški teleko-munikacij, komunalnih storitev, energije in vode). Stroški dela pa vključujejo stroške v zvezi z opravljanjem dela (npr. delo po po-godbi, delo preko študentskega servisa).

4. Na javni poziv se lahko prijavijo:– Zveza kulturnih društev Trebnje,– društva, registrirana za izvajanje kul-

turne dejavnosti, ki niso vključena v ZKD Trebnje.

5. Pogoji za sodelovanje na pozivu

Na poziv se lahko prijavijo izvajalci, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– da imajo sedež na območju Občine Trebnje,

– da so registrirani za izvajanje kulturnih dejavnosti najmanj eno leto,

– da imajo zagotovljene materialne, prostorske, kadrovske in organizacijske možnosti za uresničitev načrtovanih kultur-nih aktivnosti,

– da imajo urejeno dokumentacijo, kot to določa zakon o društvih,

– da so v preteklih letih redno izpolnjevali pogodbene obveznosti, v kolikor so prejeli sredstva iz proračuna Občine Trebnje,

– da bodo pridobljena sredstva za na-men, kot določa javni poziv, porabili v letu 2005,

– stroške, ki jih bo navedel izvajalec v vlogi, ne bo ponovno prijavil na program-skem javnem razpisu.

Občina Trebnje si bo pridobila podatke o registraciji društev iz uradnih evidenc UE Trebnje.

Izpolnjevanje pogojev prejetih vlog ugo-tavlja pristojni uslužbenec, ki ga imenuje županja.

Za nepopolno se šteje vloga, ki ne vse-buje vseh sestavin, ki jih zahteva prijavni ob-razec, ki je del dokumentacije poziva. Pred-lagatelji, ki bodo oddali nepopolne vloge, bodo pozvani k njeni dopolnitvi. Za prepo-zno se šteje vloga, ki na Občino Trebnje ni prispela do vključno 3. 5. 2005 do 11. ure. Za prepozno se šteje tudi vloga, ki je pri-spela po dnevu, če se je javni poziv zaključil zaradi porabe sredstev. Na podlagi ugotovi-tev o prepoznih in nepopolnih vlogah kljub pozivu k dopolnitvi ter o vlogah, ki jih niso vložile upravičene osebe, bo županja izdala sklep o zavržbi takih vlog.

6. Kriteriji za dodelitev sredstevPri ocenjevanje prispelih vlog se bodo

upoštevali sledeči kriteriji: predlagatelj s svojim delovanjem pomembno prispeva k razširjanju dostopnosti kulturnih vrednot in k razvoju kulturnih dejavnosti na območju Občine Trebnje; predlagatelj je bil s svojimi programskimi dosežki deležen ugodnega odmeva za svoje programe/projekte oziro-ma je prejel nagrade ali priznanja s področja kulture; realna ocena stroškov.

7. Vrednost vseh razpoložljivih sredstev, ki so zagotovljena v proračunu Občine Treb-nje za leto 2005 in so namenjena za pred-met tega javnega poziva znaša 7,000.000 SIT.

8. Rok za porabo sredstevObčina Trebnje bo z izbranimi izvajalci

sklenila pogodbe o sofinanciranju. Sklenitev in izvedba pogodb bosta potekali v skladu z določili Odloka o proračunu Občine Trebnje za leto 2005 in veljavno zakonodajo. Do-deljena sredstva za leto 2005 morajo biti porabljena v letu 2005.

9. Rok poziva in način predložitve pri-jave

Poziv se prične 1. 4. 2005 in zaključi s porabo razpoložljivih sredstev oziroma naj-kasneje do 3. 5. 2005 do 11. ure. Vloge, pri-spele na javni poziv, se bodo obravnavale po času prispetja. Prijavitelji lahko oddajo prijavo osebno ali po pošti na naslov Občina Trebnje – sprejemna pisarna, Goliev trg 5, 8210 Trebnje.

10. Vsebina prijave na pozivVloga mora biti izpolnjena na ustreznih

razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge in podatke, določene v do-kumentaciji poziva.

Vloga z vso potrebno dokumentacijo mora biti poslana v zapečatenem ovitku z iz-pisom na prednji strani »Ne odpiraj – Prijava JP kultura 2005: stroški delovanja izvajalcev kulturnih programov«. Na hrbtni strani ovitka mora biti navedba predlagatelja: naziv in na-slov (sedež).

Prijave, ki ne bodo podane na ustreznih prijavnih obrazcih Občine Trebnje ali ne bodo ustrezale pogojem poziva, ne bodo obravna-vane in bodo vrnjene prijaviteljem. Prijav, od-danih po razdelitvi sredstev oziroma po roku za oddajo, komisija ne bo upoštevala.

11. Odpiranje vlog in obvestilo o izidu poziva: pristojni uslužbenec bo odprl vse prispele vloge. Občina bo predlagatelje o izidu obravnave vloge obvestila najkasneje v enem mesecu po obravnavi na strokovni komisiji. Občina bo izbrala vloge po postop-ku, kot ga določa Pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa.

12. Kraj in čas, kjer lahko predlagatelji dvignejo razpisno dokumentacijo

Dokumentacija poziva (besedilo poziva, prijavne obrazce z navodili) lahko predla-gatelji v pozivnem roku dvignejo v vložišču Občine Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje, v času uradnih ur. Dokumentacija poziva je na voljo tudi na internetni strani Občine Trebnje – http://www.trebnje.si/

Občina je dolžna na pisno zahtevo v času pozivnega roka zainteresiranim pred-lagateljem razpisno dokumentacijo tudi po-slati.

13. Kontaktna oseba za dajanje infor-macij: Branka Marolt, telefon 07/348-11-26, faks: 07/348-11-31.

Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja s pogoji ter kriteriji poziva.

Občina Trebnje

Št. 465-02-16/2003 Ob-9120/05Mestna občina Novo mesto, Seidlova

cesta 1, na podlagi 7. člena Statuta Mest-ne občine Novo mesto (Ur. l. RS, št. 68/01 in 44/02) in 29., 45. in 47. člena Uredbe o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03 in 77/03) objavlja

javno zbiranje ponudbza prodajo nepremičnin

1. Navedba prodajalca: Mestna občina Novo mesto, Seidlova cesta 1, 8000 Novo mesto.

2. Predmet prodaje: nepremičnine na območju predvidenega lokacijskega načr-ta Jedinščica: parc. št. 449/1, njiva 3 v iz-meri 4612 m2, parc. št. 449/54 njiva 3 v izmeri 689 m2, parc. št. 449/11 njiva 4 v izmeri 317 m2, parc. št. 449/10 njiva 3 v izmeri 317 m2, parc. št. 449/12 njiva 4 v izmeri 433 m2, parc. št. 449/14 njiva 4 v izmeri 17606 m2, parc. št. 449/38 njiva 4 v izmeri 58 m2, parc. št. 449/45 njiva 4 v izmeri 26 m2, parc. št. 449/64 travnik 3 v izmeri 614 m2, parc. št. 449/72 njiva 3 v izmeri 127 m2, parc. št. 449/71 travnik 3 v izmeri 201 m2, del parc. št. 449/86 njiva 5 v izmeri 2044 m2, parc. št. 449/67 travnik 3 v izmeri 148 m2, parc. št. 449/58 njiva 5 v izmeri 815 m2, parc. št. 449/68 travnik 3 v izmeri 485 m2, parc. št. 449/59 njiva 4 v izmeri 40 m2, parc. št. 449/48 travnik 3 v iz-meri 74 m2, parc. št. 449/81 njiva 4 v izmeri 22 m2, vse k.o. Gotna vas.

Planska namembnost zemljišč in pogoji za posege v prostor so razvidni iz urbani-stične informacije št. 350-05-1/2002-1910, z dne 4. 6. 2004.


3. Izhodiščna cena: izhodiščna cena na-vedenih nepremičnin na podlagi cenitve na dan 23. 3. 2005 znaša 247,711.082,23 SIT. V izhodiščno ceno ni zajet DDV.

Nepremičnine se prodajajo v celoti po na-čelu videno – kupljeno. Odkup posameznih zemljišč ni možen.

4. Ponudniki morajo plačati kavcijo v vi-šini 10% izhodiščne cene nepremičnin. Kav-cijo je potrebno nakazati na podračun pri EZR Mestne občine Novo mesto pri UJP, št. 01285-0100015234, obvezno navesti namen nakazila: kavcija, sklic na št. 3112.

Plačana kavcija bo uspelemu ponudniku vračunana v ceno, neuspelim ponudnikom pa bo vrnjena brez obresti v roku 8 dni po konča-nem izboru za najugodnejšega ponudnika.

5. Pisne ponudbe morajo vsebovati na-slednje dokumente:

– pravne osebe morajo k vlogi priložiti iz-pisek iz sodnega registra, ki ne sme biti sta-rejši od 30 dni, samostojni podjetniki izpis iz sodnega registra Davčne uprave RS, fizične osebe potrdilo o državljanstvu,

– fizične osebe in samostojni podjetniki morajo v ponudbi navesti naslednje poda-tke: ime in priimek, naslov stalnega bivališča, EMŠO, davčno številko, številko transakcij-skega računa in priložiti fotokopijo osebnega dokumenta,

– pravne osebe: naziv in sedež, davčno številko, matično številko, številko transak-cijskega računa,

– ponujeno ceno – pri tem lahko ponudnik navede višjo ceno od izhodiščne cene do-ločene v tabeli,

– dokazilo o plačani kavciji,– idejno zasnovo pozidljivosti zem-

ljišč (v skladu z urbanistično informacijo št. 350-05-1/2002-1910), z dne 4. 6. 2004 z opredelitvijo stanovanjskega in poslovnega dela, predlog rešitve dostopov, opredelitev do reševanja vlog lastnikov sosednjih zemljišč, opredelitev skupne javne infrastrukture,

– terminski plan izdelave in realizacije lokacijskega načrta z navedbo rokov za iz-vedbo posameznih faz in končno pozidavo celotnega območja.

6. Kolikor ponudnik želi, da pogodbo po-leg njega sklene še druga pogodbena stran-ka, mora to navesti v prijavi in zanj posredo-vati zahtevane podatke.

7. Sklenitev pogodbe: z izbranim ponud-nikom bo sklenjena pogodba najkasneje v roku 7 dni od prejema obvestila. Če izbrani ponudnik ne bo podpisal pogodbe v navede-nem roku, bo Mestna občina Novo mesto za-držala njegovo kavcijo in podpisala pogodbo z naslednjim najugodnejšim ponudnikom.

Izbrani ponudnik se s podpisom pogodbe obvezuje sprejeti naslednje obveznosti:

– pridobiti lokacijski načrt v skladu z ur-banistično informacijo, z dne 4. 6. 2004, št. 350-05-1/2002-1910 (veza 352-15/97) in predhodno potrjeno idejno zasnovo pozid-ljivosti zemljišč,

– pridobiti projekte PGD, PZI in gradbeno dovoljenje za izgradnjo skupne javne infra-strukture v skladu z določili LN in v sodelo-vanju z Mestno občino Novo mesto,

– zgraditi skupno javno komunalno infra-strukturo z navezavo na obstoječe omrežje z eventualnimi prestavitvami obstoječih vodov, in sicer pred prodajo in pozidavo objektov na gradbenih parcelah, predvidenih z loka-cijskim načrtom,

– izdelati program opremljanja, s katerim bo določena porazdelitev stroškov zgrajene skupne komunalne infrastrukture na posa-mezne gradbene parcele na območju loka-

cijskega načrta in ga predložiti v sprejem Mestni občini Novo mesto,

– nositi vse ostale stroške, vezane na iz-gradnjo in priključitev objektov na zgrajeno infrastrukturno omrežje,

– po zaključeni izgradnji in izvedeni par-celaciji ter pridobljenem uporabnem dovo-ljenju predati zgrajeno infrastrukturo pristoj-nim lastnikom oziroma upravljalcem; pri tem je dolžan Mestni občini Novo mesto predati zgrajeno cestno omrežje, vodovodno in ka-nalizacijsko omrežje ter javno razsvetljavo in izdati izrecno in brezpogojno zemljiškoknjiž-no dovolilo za brezplačen prenos,

– skleniti aneks k osnovni pogodbi zaradi kasneje izvedene parcelacije zemljišč,

– nositi riziko pridobitve prostorske do-kumentacije in pridobitve vseh potrebnih do-voljenj za posege v prostor,

– da je neizpolnjevanje pogodbenih ob-veznosti in terminskega plana razlog za pre-kinitev pogodbe.

8. Kriterij za izbiro najugodnejšega ponud-nika je višina ponudbene cene in predložitev ustrezne idejne zasnove. O najugodnejšem ponudniku bo odločal župan Mestne občine Novo mesto. Odpiranje ponudb in postopek za izbor najugodnejšega ponudnika opravi pristojna komisija in po zaključku postopka predlaga županu izbor najugodnejšega po-nudnika. V primeru, da komisija oceni, da zgolj na osnovi opredeljenih kriterijev izmed ponudb ne more izbrati najugodnejšega ponudnika, ali da je mogoče doseči ugodnejše pogoje razpo-laganja, lahko pozove vse ponudnike, da po-nudbo še dopolnijo v posameznih elementih. Komisija lahko zato, da bi dosegli čim boljše pogoje razpolaganja, pozove ponudnike k do-polnitvi ponudbe ali z njimi opravi pogajanja.

9. Rok za plačilo: izbrani ponudnik mora kupnino plačati v 8 dneh od sklenitve prodaj-ne pogodbe oziroma izstavitve računa.

Poleg tega bo kupec dolžan plačati pri-padajoči DDV, stroške notarja za overitev pogodbe oziroma zemljiškoknjižnega dovolila ter stroške vpisa v zemljiško knjigo.

10. Vsa dodatna pojasnila o nepremični-nah in ostale informacije interesenti dobijo na Mestni občini Novo mesto, Novi trg 6, III. nadstropje, soba št. 87, kontaktni osebi: Darja Plantan, tel. 07/39-39-290, soba št. 87 in Nataša Murgelj, tel. 07/39-39-292, soba št. 85, od 11. do 13. ure ali po elektronski pošti natasa.murgelj@novo me sto.si.

11. Mestna občina Novo mesto lahko ustavi začeti postopek prodaje nepremični-ne do sklenitve pravnega posla, pri čemer se ponudnikom povrne plačane kavcije. Prav tako si prodajalec pridržuje pravico, da ne glede na prejete ponudbe ne sklene pogodbe z najugodnejšim ponudnikom.

12. Ponudniki morajo ponudbe predložiti v zaprti ovojnici na naslov: Mestna občina Novo mesto, Seidlova c. 1, 8000 Novo me-sto, z oznako: »Ne odpiraj – ponudba za na-kup nepremičnin na območju Jedinščice«.

13. Rok za oddajo ponudb je do vključno 8. dan po objavi v Uradnem listu RS. Koli-kor na podlagi objavljenega javnega zbiranja ponudb občina ne bo prodala predmetnih nepremičnin, zainteresirani ponudniki lahko oddajo ponudbo za nakup navedenih nepre-mičnin v skladu z določili predmetnega javne-ga zbiranja ponudb do vključno vsakega 15. v mesecu (in sicer prvi naslednji rok je 15. 5. 2005, zadnji rok pa 15. 9. 2005).

Informacije o predmetnih nepremičninah bodo interesentom na razpolago na oglasnih deskah Mestne občine Novo mesto.

Mestna občina Novo mesto

Ob-8954/05Druge športne dejavnosti in alternativne

oblike zdravljenja Barbara Kovač s.p., Gre-gorčičeva ulica 26, Domžale, matična št. 1326996, davčna št. 63414503, v skladu z drugim odstavkom 76. člena ZGD-H (Ur. l. RS, št. 139 z dne 28. 12. 2004) obveščam svoje poslovne partnerje, stranke in ostalo jav-nost, da bom z dnem 30. 6. 2005 prenehala opravljati dejavnost kot samostojna podjetnica posameznica. Dejavnosti, ki sem jih opravljala kot samostojna podjetnica posameznica bo od 1. 7. 2005 opravljala družba Hiša na trav-niku družba za alternativne oblike zdravljenja, športne dejavnosti in poslovne storitve d.o.o., Gregorčičeva ulica 26, Domžale, matična št. 1982893, davčna št. 20399561. Morebitne ob-veznosti Barbare Kovač s.p. bo prevzela in poravnala Barbara Kovač kot fizična oseba in/ali solidarni porok Hiša na travniku d.o.o., Gregorčičeva ulica 26, Domžale.

Objavepo Zakonu o

političnih strankah

Ob-8757/05

Skrajšano letno poročiloprihodkov in odhodkov v obdobju od

1.1. do 31. 12. 2004I. Prihodki1. Prihodki iz državnegaproračuna in lokalnih skupnosti 165,142.422 SIT2. Prispevki pravnih in fizičnihoseb ter zasebnikov 70,183.819,10 SIT3. Drugi prihodki 73,119.463,89 SITCelotni prihodki 308,445.704,99 SITII. Odhodki1. Drugi stroški inizredni odhodki 282,842.056.37 SIT2. Stroški volitev 80,474.424.59 SITCelotni odhodki 363,316.480,96 SITPresežek odhodkov –54,870.775,97 SIT

Skrajšano letno poročilosredstva in viri sredstev na dan

31. 12. 2004I. Sredstva1. Opredmetena osnovnasredstva 123,375.483,30 SIT2. Dolgoročne finančnenaložbe 2,446.200 SIT3. Poslovne terjatve 10,954.667,94 SIT4. Kratkoročne finančnenaložbe 38,506.461.09 SIT5. Denarna sredstvana računu 1,520.373,27 SIT6. Aktivne časovne razmejitve –Skupaj sredstva 176,803.185,60 SITII. Obveznosti do virov sredstev1. Obveznosti do lastnikovsred. v upravljanju 98,551.229,96 SIT2. Dolgoročnerezervacije 10,494.018,77 SIT3. Poslovne obveznosti 17,008.676,70 SIT4. Finančne obveznosti 42,152.838,13 SIT5. Pasivne časovne razmejitve –6. Ugotovljen poslovniizid 8,596.422,04 SITSkupaj viri sredstev 176,803.185,60 SIT

Združena lista socialnih demokratov


Evidenca statutov sindikatov

Št. 101-9/2005 Ob-8767/051. Veljavna pravila Sindikata delavcev

Novoles, s sedežem Straža, Na žago 6, ki so bila dne 14. 3. 2005 sprejeta na ustanov-nem zboru sindikata, se sprejmejo v hrambo pri Upravni enoti Novo mesto.

2. Pravila sindikata so vpisana v evi-denco temeljnih aktov sindikatov pod za-poredno št. 197.

Objave po 64. členu Zakona o medijih

Ob-8756/05V skladu z Zakonom o medijih objavlja-

mo podatke lastnikov podjetja Privat d.o.o.,

Parmova 51, 1000 Ljubljana, ime medija: televizija »Paprika«:

– Ajša Šunjič, Gradaška 22, Ljubljana – delež 37%,

– Marko Žitnik, Brestova 24, Cerknica – delež 37%,

– FIN 2000 družba za poslovne storitve, d.o.o., Kamnik, Cesta treh talcev 10 – de-lež 26%.

Ob-8956/05Ime medijev:– Dnevnik,– Nedeljski dnevnik,– Hopla,– Dnevnik Online.Izdajatelj: Dnevnik, Časopisna družba,

d.d., Kopitarjeva 2 in 4, 1510 Ljubljana.Ime, priimek in stalno prebivališče fizične

osebe oziroma firma in sedež pravne ose-be, ki ima v premoženju izdajatelja najmanj 5-odstotni delež kapitala ali najmanj 5-od-stotni delež upravljalskih oziroma glasoval-nih pravic:

– DZS, d. d., Mali trg 6, Ljubljana – 51,05%,

– Kapitalska družba, d. d., Dunajska ce-sta 56, Ljubljana – 10,11%,

– Styria Medien AG, Schonaugasse 64, Graz – 25,74%,

– ČZP Večer, d. d., Svetozarevska ulica 14, Maribor – 6,52%.

Imena članov uprave izdajatelja: pred-sednik uprave mag. Branko Pavlin.

Člani nadzornega sveta izdajatelja: Bo-jan Petan – predsednik, Marjan Božnik – na-mestnik predsednika, mag. Robert Krajnik, Dejan Kovač, Dušan Ocepek, dr. Klaus Schweighofer.

Ob-8969/051. Firma in sedež pravne osebe, ki ima v

premoženju najmanj petodstotni delež:a) Styria Wochenzeitungs & Beteili-

gungsGmbH & Co KEG, Belgiergasse 3, Graz, Avstrija.

2. Imena članov uprave:a) Dolar Sani, direktor,b) Schweighofer Klaus, direktor,c) Zikulnig Dietmar, direktor.

Ob-9128/05Izdajatelj medijev (Gloss Slovenija,

Gloss Hrvaška, Lepota): Image manage-ment d.o.o., Jamova 19, 1000 Ljubljana.

Lastnik: Vera Hegeduš, Jamova 19, 1000 Ljubljana (50% lastniški delež), Tea Hegeduš, Jamova 19, 1000 Ljubljana (50% lastniški delež).

Objave po Zakonuo telekomunikacijah

Ob-8920/05Telekom Slovenije d.d., Cigaletova 15, Ljubljana, objavlja

spremembe cenikaTelekoma Slovenije, d.d.

1. Spremeni se postavka 1.3.3. ki se po novem glasi:

Postavka Naziv storitve Enota mereCena v SIT

Stopnja davkabrez

davka z davkom

1.3.3. Klici v prometu iz fiksnega v mobilno omrežje

OPOMBA: Obračunska enota je 1 časovni interval. Trajanje obračunske-ga intervala je 12 s in je enako za čas večje in manjše promet-ne obremenitve. Zaračunava se vsak začeti časovni interval.

1.3.3.1. Klici iz fiksnega v mobilno omrežje NMT (050) minuta 51,00 61,20 20,0%

1.3.3.2. Klici iz fiksnega v mobilno omrežje GSM

1.3.3.2.1. Klici iz fiksnega v mobilno omrežje GSM (031, 041, 051) minuta 51,00 61,20 20,0%


OPOMBA: Če je naročnik storitve Slovenska naveza operaterja Mobitel d..d v okviru te storitve izbral določeno telefonsko številko v fiksnem telefonskem omrežju Telekoma Slovenije, d.d., potem Telekom Slovenije, d.d. priznava 30% popust za klice iz izbrane številke v fiksnem telefonskem omrežju na številko naročnika v mobilnem GSM omrežju, kot je to naročnik opredelil v okviru zahteve za storitev Slovenska naveza.Telekom Slovenije d.d. za klice v mobilno omrežje GSM, v okvi-ru storitve Slovenska naveza ne omogoča zgoraj omenjenega popusta na naročniških priključkih na katerih je aktivirana do-polnilna storitev Neposredno izbiranje (DDI), z zagotavljanjem neposrednih klicev na bloke DDI številk.

1.3.3.2.2. Klici iz fiksnega v mobilno omrežje GSM (030, 040, 070)OPOMBA: Čas večje prometne obremenitve: ob delavnikih med 7.00 in 19.00 uro.

Čas manjše prometne obremenitve: ob delavnikih od 19.00 do 7.00 ure, ob nedeljah, državnih praznikih in z zakonom prostih dneh pa od 00.00 do 24.00 ure.

1.3.3.2.2.1. V času večje prometne obremenitve minuta 54,30 65,16 20,0%

1.3.3.2.2.2. V času manjše prometne obremenitve minuta 27,34 32,81 20,0%

Spremembe veljajo od 10. 4. 2005.Telekom Slovenije, d.d.

Objave gospodarskih družb

Sklepi o povečanju in zmanjšanju kapitala

Ob-8922/05TRIGLAV, Zdravstvena zavarovalnica,

d.d., 6000 Koper, Ferrarska 10, objavlja

povabilo k vpisu delnic na podlagi sklepa uprave

o povečanju osnovnega kapitala po osnovi odobrenega kapitala z izdajo

novih delnicUprava TRIGLAV, Zdravstvene zavaro-

valnice, d.d., je dne 14. 3. 2005 na podlagi pooblastila iz 5. člena Statuta zavarovalnice sprejela sklep o povečanju osnovnega kapi-tala po osnovi odobrenega kapitala z izdajo novih delnic, ki se glasi:

1. Osnovni kapital TRIGLAV, Zdravstvene zavarovalnice, d.d., ki znaša 2.233,160.000 SIT, se poveča za 186,580.000 SIT, tako da bo znašal po povečanju 2.419,740.000 SIT. Povečanje se opravi z izdajo 18.658 novih navadnih imenskih delnic z nominalno vrednostjo ene nove delnice 10.000 SIT in emisijsko vrednostjo te delnice 10.000 SIT. Najnižji znesek, ki mora biti vplačan ob na-kupu delnic, je 186,580.000 SIT.

Delnice se izdajo na podlagi 5. člena statuta zavarovalnice, ki pooblašča Upravo, da v roku 5 let od vpisa sklepa o odobrenem kapitalu v sodni register poveča osnovni ka-pital zavarovalnice za 806,580.000 SIT z izdajo novih delnic.

2. Obstoječi delničarji imajo prednost-no pravico do vpisa novih delnic v so-razmerju z njihovimi deleži v osnovnem kapitalu zavarovalnice pred njegovim po-

večanjem (prednostni upravičenci). Rok za uveljavitev pravice je zadnji dan roka za vpis delnic s strani prednostnih upra-vičencev, določen v tem sklepu. Nevpi-sane in nevplačane delnice posameznih prednostnih upravičencev bodo ponujene v drugem krogu v odkup zainteresiranim delničarjem zavarovalnice. Delničarji lah-ko v drugem krogu vpišejo in vplačajo delnice ne glede na njihov delež v osnov-nem kapitalu zavarovalnice, pri čemer se bo upoštevalo pravilo prednosti glede na vrstni red vpisa do popolnega prevzema vseh izdanih delnic.

3. Povečanje osnovnega kapitala iz 1. točke tega sklepa se opravi in se nove delnice izdajo na naslednji način in pod na-slednjimi pogoji:

– firma izdajatelja novih delnic: TRIGLAV, Zdravstvena zavarovalnica, d.d.;

– vrsta in razred novih delnic.Nove delnice so navadne imenske delni-

ce z glasovalno pravico. Vsaka nova delnica daje njenemu imetniku pravice, določene s statutom zavarovalnice za druge navadne, že izdane delnice zavarovalnice. Vse delni-ce tvorijo en razred. Nove delnice so prosto prenosljive.

Nominalna vrednost ene nove delnice je 10.000 SIT.

Nominalna vrednost celotne izdaje novih delnic je 186,580.000 SIT.

Emisijska vrednost ene nove delnice je 10.000 SIT.

Emisijska vrednost celotne izdaje novih delnic je 186,580.000 SIT.

Način izdaje novih delnicNove delnice bodo izdane v nemateria-

lizirani obliki. Za izvedbo vpisa novih delnic v centralni register KDD Centralne Klirinško depotne družbe, d.d., je pooblaščena Upra-va zavarovalnice.

Način izplačila dividendeDividende na nove delnice se izplačujejo

na način, določen s statutom zavarovalnice in sklepom skupščine o delitvi dobička, pri

čemer so nove delnice udeležene pri do-bičku za poslovno leto 2005 v višini, ki je sorazmerna času od njihovega vplačila do zaključka poslovnega leta.

Pogoji vpisa in vplačila delnicVpis in vplačilo delnic za prednostne

upravičence se bo začel 4. 4. 2005 in bo po-tekal do vključno 15. 4. 2005. Vpis in vplači-lo delnic v drugem krogu se bo začel 18. 4. 2005 in bo potekal do vključno 28. 4. 2005.

Poziv za vpis in vplačilo delnic bo objav-ljen v Uradnem listu RS.

Nove delnice se bodo vpisovale z vpisno izjavo (vpisnim potrdilom) v prostorih zava-rovalnice v Kopru, Ferrarska 10, vsak delo-vni dan v času vpisa od 9. do 12. ure.

Nove delnice morajo biti vplačane na račun zavarovalnice pri Abanki Vipi, d.d., Ljubljana, Slovenska cesta 58, št. 05100-8011704885 najkasneje do izteka roka za vpis teh delnic.

Uprava je pooblaščena, da v utemelje-nem primeru s soglasjem nadzornega sveta zavarovalnice podaljša rok za vplačilo delnic najdlje do 9. 5. 2005.

Rok za vrnitev vplačila v primeru neiz-daje delnic

Če ne pride do registracije izvedbe po-večanja osnovnega kapitala, bodo izvršena vplačila vrnjena v roku 120 dni po izteku roka za vplačilo delnic.

Postopek razdelitve in izročitve novih delnic

Nove delnice se izročijo v skladu s pravili KDD Centralne Klirinško depotne družbe, d.d.

Odložni pogojTa sklep o povečanju osnovnega kapitala

in izdaji novih delnic stopi v veljavo z dnem in pod pogojem, da nadzorni svet TRIGLAV, Zdravstvene zavarovalnice, d.d., da soglas-je k temu sklepu.

Nadzorni svet TRIGLAV, Zdravstvene zavarovalnice, d.d., je dal soglasje k zgo-raj navedenemu sklepu Uprave dne 23. 3. 2005.


Na podlagi drugega odstavka 313. člena ZGD in v skladu z zgoraj navedenim sklepom Uprave TRIGLAV, Zdravstvene zavarovalnice, d.d., vabimo obstoječe delničarje TRIGLAV, Zdravstvene zavarovalnice, d.d., da uveljavijo prednostno pravico do nakupa novih delnic v sorazmerju z njihovimi deleži v osnovnem kapitalu zavarovalnice pred njegovim poveča-njem (prednostni upravičenci). Rok za uvelja-vitev prednostne pravice se začne 4. 4. 2005 in traja do vključno 15. 4. 2005. Nominalna in emisijska vrednost novih delnic ter način nji-hovega vpisa in vplačila so razvidni iz zgoraj navedenega sklepa Uprave.

Dodatne informacije so vam na voljo na tel, 05/66-22-000.

Uprava TRIGLAV,Zdravstvene zavarovalnice, d.d.

Ob-8923/05V skladu z drugim odstavkom 437. člena

v povezavi s prvim do četrtim odstavkom 454. člena Zakona o gospodarskih druž-bah in sklepom edinega družbenika družbe SLO-CAR d.o.o., Vipavska cesta 4, 5270 Ajdovščina, ki je vpisana v sodni register Okrožnega sodišča v Novi Gorici, pod vl. št. 1/03122/00, z dne 22. 2. 2005 objavljam

sklepo zmanjšanju osnovnega kapitalaOsnovni kapital družbe SLO-CAR d.o.o.

v višini 67,141.000 SIT se zmanjša zato, ker je eden od dveh družbenikov izstopil iz druž-be, drugi družbenik pa mora v skladu z dru-gim odstavkom 437. člena Zakona o gospo-darskih družbah v treh mesecih po izstopu sprejeti sklep o zmanjšanju osnovnega ka-pitala za znesek, ki je enak nominalni višini poslovnega deleža, ki z izstopom preneha. Nominalna višina poslovnega deleža druž-benika, ki je izstopil, je znašala 20,567.500 SIT, za kolikor se zniža osnovni kapital, ki bo po znižanju znašal 46,573.500 SIT.

Pozivam vse upnike, da se zglasijo pri družbi in izjavijo ali soglašajo z zmanjša-njem osnovnega kapitala.

Direktor družbe SLO-CAR d.o.o.Slokar Milan

Razširitev dnevnega reda

Ob-8931/05Uprava BTC d.d., na podlagi prvega od-

stavka 286. člena ZGD, na zahtevo manj-šinskega delničarja v skladu z 284. členom ZGD, objavlja razširitev dnevnega reda skupščine sklicane z dne 25. 3. 2005.

Doda se točka dnevnega reda št. 4: Po-trditev sklepov skupščine BTC d.d. z dne 17. 12. 2001.

Predlog sklepa: potrdijo se vsi sklepi skupščine BTC d.d., ki so bili sprejeti na skupščini 17. 12. 2001 pod točkami 2, 3, 4 in 5, ki so bili objavljeni v Uradnem listu RS, št. 91 z dne 16. 11. 2001.

Uprava BTC d.d.

Sklici skupščin

Ob-8758/05Na podlagi 14. točke statuta SPL d.d.,

vabi uprava SPL Ljubljana d.d., Frankopan-ska 18a, delničarje na

10. sejo skupščineSPL d.d., Ljubljana, Frankopanska 18a,

ki bo v petek, 6. maja 2005, ob 12. uri v prostorih uprave, Frankopanska 18a, Ljub-ljana.

Predlog dnevnega reda:1. Otvoritev skupščine in predhodna

ugotovitev sklepčnosti.Uprava otvori skupščino in ugotovi, da je

skupščina sklepčna in da lahko zaseda.Uprava predstavi skupščini izbranega

notarja.2. Izvolitev predsednika in dveh prešte-

valcev glasov.Predlog sklepa: na predlog uprave se za

predsednico skupščine izvoli odvetnico Bo-jano Potočan univ. dipl. jur., za preštevalki glasov pa Darja Pugelj in Špela Pirc.

3. Volitve članov nadzornega sveta.Predlog sklepa: nadzorni svet SPL Ljub-

ljana d.d. predlaga skupščini, da se za člana nadzornega sveta SPL Ljubljana d.d., za mandatno obdobje štirih let izvolita Darja Berlič, univ. dipl. ekon. in Almo Pašanovič, univ. dipl. prav.

4. Seznanitev skupščine s članom nad-zornega sveta SPL Ljubljana d.d., ki je pred-stavnik delavcev družbe.

Udeležba na skupščiniSkupščine se lahko udeležijo delničarji,

zastopniki in njihovi pooblaščenci. Udele-ženci morajo svojo udeležbo na skupščini pisno dostaviti družbi vsaj tri dni pred za-sedanjem skupščine.

Prijava udeležbe na skupščiniPravico udeležbe na skupščini in glaso-

valno pravico lahko uresničijo delničarji, nji-hovi pooblaščenci in zastopniki, ki so na dan sklica skupščine vpisani v KDD.

Pozivamo udeležence, da se ob prihodu na skupščino pol ure pred začetkom seje pri-javijo in s podpisom seznama prisotnih del-ničarjev potrdijo svojo prisotnost na skupščini in prevzamejo gradivo in glasovalne lističe.

Za udeležbo na skupščini se fizične osebe izkažejo z osebno izkaznico, zako-niti zastopniki pa še z izpisom iz sodnega registra.

GradivoPopolno gradivo za skupščino, vključno

s predlogi sklepov, je na vpogled na sedežu družbe, Frankopanska 18a, Ljubljana, v sobi 408/IV, pri Darji Pugelj, vsak delovni dan med 10. in 12. uro.

Predlogi delničarjevVabljene prosimo, da svoje morebitne

nasprotne predloge k posameznim točkam dnevnega reda ali predloge glede dnevne-ga reda, glede katerih želijo, da so o njih pravočasno seznanjeni vsi delničarji, pisno sporočijo upravi v sedmih dneh po objavi sklica skupščine.

Vnovično zasedanje skupščineČe skupščina ob napovedani uri ne bo

sklepčna, se uro pozneje skupščina vno-vič sestane (drugi sklic). V tem primeru je skupščina sklepčna ne glede na višino za-stopanega kapitala.

Uprava SPL d.d.

Ob-8921/05Uprava Prve pokojninske družbe d.d.,

Dunajska 58, Ljubljana, v skladu z 8.2.1 točko Statuta sklicuje

8. redno sejo skupščineter 1. ločeno zasedanje prednostnih

delničarjev razreda B.Prve pokojninske družbe d.d.,

ki bo 10. 5. 2005 ob 12. uri v prostorih družbe na naslovu: Železna cesta 18, 1000 Ljubljana.

Dnevni red:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti in izvolitev organov skupščine.Predlog sklepa: skupščina ugotavlja, da

je sklepčna. Za predsednika skupščine se izvoli Silvo Svete, za preštevalca glasov se izvolita Damir Verdev in Lotti Natalija Zu-pančič. Skupščini bo prisostvovala vabljena notarka Nataša Erjavec iz Ljubljane.

2. Obravnava in sprejetje letnega poroči-la Prve pokojninske družbe, d.d.

Predlog sklepa: skupščina družbe, na podlagi mnenja nadzornega sveta, sprejme letno poročilo Prve pokojninske družbe, d.d., za poslovno leto 2004 in revidirane računo-vodske izkaze za poslovno leto 2004.

3. Uporaba bilančnega dobička.Predlog sklepa: na predlog uprave in po

pozitivnem mnenju nadzornega sveta skup-ščina sprejme sklep: bilančni dobiček po-slovnega leta 2004 v višini 131,527.384,28 SIT ostane v celoti nerazporejen.

4. Razrešnica upravi in nadzornemu sve-tu.

Predlog sklepa: skupščina podeli upravi družbe in nadzornemu svetu razrešnico za poslovno leto 2004.

5. Obravnava in odločanje o spremem-bah in dopolnitvah statuta družbe in ločeno zasedanje prednostnih delničarjev razreda B.

5.1. Predlog sklepa: skupščina sprejme spremembe in dopolnitve statuta družbe po predlogu, ki je sestavni del tega sklepa.

5.2. Ločeno zasedanje prednostnih del-ničarjev razreda B.

Dnevni red ločenega zasedanja pred-nostnih delničarjev razreda B:

1. ugotovitev sklepčnosti,2. izvolitev preštevalca glasov,3. soglasje k spremembi statuta, s kate-

ro se omeji prednostna pravica prednostnih delničarjev razreda B.

Predlog sklepa: skupščina ugotavlja, da je sklepčna.

Za predsednika skupščine se izvoli Silvo Svete, za preštevalca glasov se izvolita Da-mir Verdev in Lotti Natalija Zupančič.

Prednostni delničarji razreda B soglašajo s sklepom o spremembah statuta, s katerim se omeji prednost delnic razreda B na način razviden iz predlaganih sprememb. Sklep je veljaven, če delničarji s predpisano večino sprejmejo sklep o spremembah statuta pod točko 5.1.

6. Pooblastilo upravi za nakup lastnih prednostnih delnic in izključitev prednostne pravice dosedanjih delničarjev.

Predlog sklepa: v skladu z osmo alineo prvega odstavka 240. člena Zakona o go-spodarskih družbah skupščina pooblašča upravo za nakup prednostnih lastnih del-nic, katerih skupni nominalni znesek ne sme presegati 10% osnovnega kapitala. Lastne delnice sme družba pridobiti za namene iz osme alinee prvega odstavka 240. člena Zakona o gospodarskih družbah. Nakupna cena za te namene pridobljenih delnic ne sme biti nižja od nominalne in ne višja od knjigovodske cene delnic. V primeru prido-bivanja lastnih delnic je prednostna pravica dosedanjih delničarjev izključena.

7. Izvolitev člana nadzornega sveta.Predlog sklepa: skupščina se seznani

z odstopom člana nadzornega sveta Bo-jana Kranjca, Einspielerjeva 23, Ljubljana.


Za člana nadzornega sveta skupščina se namesto člana Bojana Kranjca, ki je odsto-pil, za preostanek njegovega mandatnega obdobja izvoli Jožeta Mermala, Ulica v Ko-kovšek 16A, 1000 Ljubljana.

8. Sprejem Poročila o notranjem revidi-ranju za leto 2004.

Predlog sklepa: skupščina družbe, na podlagi mnenja nadzornega sveta, sprej-me Poročilo o notranjem revidiranju za leto 2004.

9. Imenovanje revizorja.Predlog sklepa: na predlog nadzornega

sveta se za revizorja družbe za poslovno leto 2005 imenuje revizorsko hišo Ernst & Young d.o.o.

10. Imenovanje pooblaščenega aktuarja družbe za l. 2005 in 2006.

Predlog sklepa: za aktuarja družbe se za leto 2005 in 2006 imenuje Damirja Verdeva, Šaleška 2a, 3320 Velenje.

Gradivo za skupščino s predlogi sklepov za vse točke dnevnega reda je delničarjem na vpogled v tajništvu na sedežu družbe vsak delovni dan od 10. do 14. ure od dneva objave do dneva zasedanja skupščine.

Delničarji lahko sporočijo svoje dodat-ne in nasprotne predloge k posameznim točkam dnevnega reda v 7 dneh od dneva objave sklica skupščine. Predlogi morajo biti pisni, obrazloženi in posredovani upravi družbe na sedež družbe. Pravočasno do-spele predloge bo uprava skupaj z zavzetim stališčem posredovala delničarjem in čla-nom nadzornega sveta.

Pravico udeležbe na skupščini in glaso-valno pravico lahko uresničujejo delničarji, njihovi zastopniki in pooblaščenci, ki svojo udeležbo najkasneje 3 dni pred sejo skup-ščine pisno prijavijo na sedežu družbe. Po-oblastilo mora biti pisno in mora vsebovati splošne podatke pooblastitelja in pooblaš-čenca. Pooblastilo mora biti oddano ob pri-javi udeležbe na skupščini.

Število glasov posameznega delničarja določajo glasovi delnic, ki so po evidenci v delniški knjigi v njegovi lasti tri dni pred skupščino.

Skupščina veljavno odloča, če so nav-zoči delničarji z glasovalno pravico, ki pred-stavljajo veljavno večino v skladu z Zako-nom o gospodarskih družbah. Če skupščina ob napovedanem terminu ne bo sklepčna, bo ponovno zasedanje z enakim dnevnim redom istega dne ob 14.30 na istem kraju. Na ponovnem zasedanju skupščine le ta veljavno odloča ne glede na višino zastopa-nega kapitala.

Prva pokojninska družba d.d.uprava družbe

Ob-8924/05Na podlagi 24. člena Statuta Koroške

banke d.d., Slovenj Gradec, bančne skupi-ne Nove Ljubljanske banke, uprava banke sklicuje

6. skupščinodelničarjev Koroške banke d.d.,

Slovenj Gradec, bančne skupine Nove Ljubljanske banke,

ki bo v četrtek, 5. maja 2005 ob 12. uri v sejni sobi na sedežu Koroške banke d.d., Slovenj Gradec, bančne skupine Nove Ljub-ljanske banke, Glavni trg 30, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine, izvolitev prešte-valcev glasov in seznanitev z navzočnostjo notarja.

Predlog sklepa: skupščina banke izvoli dva preštevalca glasov in sprejme na zna-nje, da na skupščini sodeluje notarka Sonja Kralj za sestavo notarskega zapisnika.

2. Poročilo nadzornega sveta banke o preveritvi Letnega poročila Koroške banke d.d., skupine NLB za leto 2004 in stališče nadzornega sveta banke k poročilu pooblaš-čenega revizorja za poslovno leto 2004.

Predlog sklepa: skupščina banke sprej-me poročilo nadzornega sveta banke o preveritvi Letnega poročila banke za leto 2004 in pozitivno stališče k poročilu revizij-ske družbe Pricewaterhouse Coopers d.o.o. Ljubljana za poslovno leto 2004.

3. Poročilo o notranjem revidiranju v letu 2004 z mnenjem nadzornega sveta Koroške banke d.d., skupine NLB.

Predlog sklepa: skupščina banke sprej-me Letno poročilo o notranjem revidiranju v banki za leto 2004 s pozitivnim mnenjem nadzornega sveta banke.

4. Predlog uporabe bilančnega dobička za poslovno leto 2004 s predlogom razrešni-ce upravi in nadzornemu svetu za poslovno leto 2004.

Predlog sklepa:1. Bilančni dobiček za leto 2004 v viši-

ni 1.519,387.724,12 SIT se uporabi:– Za izplačilo dividend delničarjem

banke 840,863.520 SIT. Do izplačila divi-dend so upravičeni delničarji, ki so vpisani kot delničarji banke s potekom dneva za-ključka skupščine. Dividende se delničarjem izplačajo do 31. 7. 2005.

– Za nagrade nadzornemu svetu, upravi, vodilnim in drugim ključnim delav-cem banke 17,764.234 SIT.

– Del bilančnega dobička v višini 660,759.970,12 SIT ostane še naprej ne-razporejen kot preneseni čisti dobiček iz prejšnjih let z namenom, da ostane sesta-vina temeljnega kapitala banke.

2. Skupščina banke podeljuje razreš-nico upravi in nadzornemu svetu banke za poslovno leto 2004.

5. Predlog za imenovanje revizorja za revidiranje računovodskih izkazov Koroške banke d.d., skupine NLB za poslovno leto 2005.

Predlog sklepa:Za izvedbo revizije letnih računovodskih

izkazov za leto 2005 v Koroški banki d.d., Slovenj Gradec, bančni skupini Nove Ljub-ljanske banke se imenuje tista revizijska družba, ki bo na skupščini Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana imenovana za oprav-ljanje revizije letnih računovodskih izkazov za leto 2005.

6. Predlog sklepa o določitvi sejnin pred-sedniku in članom nadzornega sveta.

Predlog sklepa:Sejnine članov se določijo na naslednji

način:– predsednik nadzornega sveta: 80.000

SIT (neto na sejo),– člani nadzornega sveta: 60.000 SIT(-

neto na sejo).Članom nadzornega sveta, ki se seje ne

udeležijo, sejnina ne pripada.Za korespondenčne seje se obračuna

sejnina v višini 50% sejnine redne seje.Skupščine banke se lahko udeležijo in na

njej glasujejo samo tisti delničarji, ki svojo ude-ležbo na skupščini pravočasno pisno najavijo pri banki najmanj 3 delovne dni pred zaseda-njem skupščine. Najava se izvrši z izpolnjeno prijavnico oziroma pooblastilom, ki jo bodo delničarji prejeli skupaj z vabilom po pošti.

Delničar mora ob prijavi svoje namere, da bo na skupščini tudi glasoval, obvez-no sporočiti s kolikim paketom delnic bo glasoval. Glasovalno pravico imajo imet-niki delnic, ki so vpisani v delniško knjigo banke, ki jo vodi KDD, kot imetniki delnic z glasovalno pravico najmanj 3 delovne dni pred dnem zasedanja skupščine banke in ostanejo vpisani do začetka njenega za-sedanja.

Vsaka navadna delnica zagotavlja nje-nemu imetniku en glas. Delničarji lahko iz-vršujejo svoje pravice na skupščini banke osebno, po zakonitem zastopniku ali poob-laščencu. Skupni zastopnik ali pooblašče-nec več delničarjev ne more imeti več kot 10% glasov vseh delničarjev.

Gradivo s predlogi sklepov bo na voljo delničarjem banke v Koroški banki d.d., Slo-venj Gradec, bančni skupini Nove Ljubljan-ske banke, Glavni trg 30, v tajništvu banke, vsak delovni dan med 9. in 12. uro od ob-jave sklica skupščine.

Če skupščina ne bo sklepčna, bo po-novno zasedanje istega dne, to je 5. 5. 2005 ob 13. uri v istih prostorih, ko bo skupščina veljavno odločala ne glede na višino zasto-panega kapitala.

Koroška banka d.d., Slovenj Gradecuprava banke

Božo Štorpredsednik uprave

Maksimiljan Jaščlan uprave

Št. 1333 Ob-8925/05Uprava RRC Računalniške storitve,

d.d., Ljubljana, Jadranska 21, sklicuje

12. sejo skupščine,ki bo dne 5. 5. 2005 ob 12. uri na sedežu

družbe v Ljubljani, Jadranska 21.Dnevni red:1. Otvoritev skupščine in potrditev dnev-

nega reda.Predlog sklepa: na predlog uprave skup-

ščina potrdi predlagani dnevni red.2. Potrditev predsednika, imenovanje

2 preštevalcev glasov, zapisnikarja in no-tarja.

Predlog sklepa: na predlog uprave skup-ščina izvoli predlaganega predsednika skup-ščine, imenuje 2 preštevalca glasov, notarja za sestavo notarskega zapisnika in ugotovi sklepčnost.

3. Povečanje osnovnega kapitala družbe preko izdaje prednostnih delnic.

Predlog sklepa:Na predlog uprave in nadzornega sve-

ta skupščina sprejme sklep o povečanju osnovnega kapitala družbe preko izdaje prednostnih delnic:

Osnovni kapital družbe se iz dosedanjih 128,015.000 SIT poveča na 128,095.000 SIT s tem, da se izda 50 imenskih pred-nostnih delnic za upravo in 30 imenskih prednostnih delnic za nadzorni svet, vse z nominalno vrednostjo 1.000 SIT. Skupna nominalna vrednost vseh izdanih delnic je 80.000 SIT. Prodajna cena delnice je enaka njeni nominalni vrednosti, prevzemniki pa jo plačajo v gotovini.

Družba imenske prednostne delnice za člane uprave in nadzorni svet družbe izdaja z namenom doseči večjo lojalnost in tesnej-šo povezanost članov uprave in nadzornega sveta z družbo.

Pravico do vpisa in vplačila 50 novih imenskih prednostnih delnic za upravo ima


torej član uprave družbe, pravico do vpisa in vplačila 30 novih imenskih prednostnih delnic za nadzorni svet pa imajo člani nad-zornega sveta družbe, vsak po deset. Del-nice se bodo vpisovale v delovnem času na sedežu družbe, in sicer v roku 30 dni od zaključka te skupščine, v istem roku pa se bodo tudi vplačevale.

Delnice bodo izdane v nematerializirani obliki po vpisu povečanja osnovnega kapi-tala v sodnem registru.

Imetnik imenske prednostne delnice ima:

– pravico do izplačila vseh še neizplača-nih prednostnih dividend, preden se imet-nikom navadnih delnic v skladu s sklepom o razdelitvi dobička, izplačajo kakršnekoli dividende;

– pravico do dividende, ki jo določi skup-ščina s sklepom o uporabi dobička.

Imetniku imenske prednostne delnice se prednostna dividenda izplača v enakih rokih kot se izplača dividenda imetnikom navad-nih delnic. V primeru, da se bilančni dobiček ne uporabi za razdelitev med imetnike na-vadnih delnic pa se prednostna dividenda izplača v roku 30 dni od sprejema sklepa o uporabi bilančnega dobička.

Imenske prednostne delnice njihovemu imetniku ne dajejo glasovalne pravice.

Za prenos imenskih prednostnih delnic je potrebno soglasje družbe, o čemer odloča nadzorni svet. Nadzorni svet sme odkloniti soglasje za prenos imenskih prednostnih delnic, če bi z odsvojitvijo prišlo do odsvojit-ve delnic na osebe, ki niso člani uprave ali nadzornega sveta, katerim so imenske pred-nostne delnice prvenstveno namenjene.

Direktor družbe oziroma predsednik nad-zornega sveta lahko kadarkoli pisno pozo-ve imetnike imenskih prednostnih delnic, še zlasti v primeru prenehanja funkcije člana uprave ali nadzornega sveta, da navedene delnice prenesejo na družbo v roku, ki ga postavi družba. Direktor je pristojen pozivati k prenosu delnic na družbo člane nadzorne-ga sveta in morebitne tretje osebe kot imet-nike imenskih prednostnih delnic, predsed-nik nadzornega sveta pa je pristojen takšen poziv podati direktorju oziroma članom upra-ve. Imetniki imenskih prednostnih delnic so v takšnem primeru dolžni imenske prednost-ne delnice prenesti na družbo odplačno za znesek v višini nominalne vrednosti delnic v roku, ki jim ga postavi direktor družbe oziro-ma predsednik nadzornega sveta. Tako pri-dobljene imenske prednostne delnice druž-ba ponudi v odkup delavcem družbe in pri tem ravna skladno z zakonodajo o pridobi-vanju in odsvajanju lastnih delnic.

4. Sprememba statuta družbe (točki 4.1 in 4.2).

Predlog sklepa: na predlog uprave in nadzornega sveta skupščina sprejme spre-membe statuta, ki so kot priloga sestavni del sklepa.

Gradivo za dnevni red s predlogi skle-pov je vsem delničarjem na vpogled na se-dežu družbe, na Jadranski 21, v tajništvu uprave.

Delničarji lahko en teden po objavi po-dajo predloge za dopolnitev dnevnega reda oziroma nasprotne predloge na sedež druž-be. Predlogi delničarjev so lahko le pisni in razumno utemeljeni.

Delničarje oziroma njihove pooblaščence naprošamo, da svojo udeležbo na skupščini najavijo v pisni obliki, najmanj 3 dni pred za-sedanjem skupščine.

V primeru nesklepčnosti bo skupščina ponovno sklicana istega dne ob 13. uri v istih prostorih in bo veljavno odločala ne glede na višino zastopanega kapitala.Uprava RRC Računalniške storitve, d.d.,

Ljubljanadr. Rok Rape, direktor

Št. 35/2005 Ob-8926/05Na podlagi statuta delniške družbe Vod-

nogospodarsko podjetje d.d., Mirka Vad-nova 5, Kranj, sklicujem

skupščino delničarjev,ki bo dne 18. 5. 2005 ob 9. uri v prostorih

družbe v Mirka Vadnova 5, Kranj, z nasled-njim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine in ugotovitev sklepčnosti, ter izvolitev organov skupšči-ne.

Predlog sklepa: za predsednika skup-ščine se izvoli Franc Kosi, za preštevalki glasov se izvolita Lidija Goršič in Nataša Rogelj. Skupščina se seznani, da seji skup-ščine prisostvuje notar Vojko Pintar.

2. Seznanitev skupščine za leto 2004 s poročilom nadzornega sveta za leto 2004 in podelitev razrešnice upravi in nadzornemu svetu.

Predlog sklepa: skupščina se je sezna-nila s poročilom nadzornega. Upravi in nad-zornemu svetu se podeli razrešnica in s tem potrdi in odobri njuno delo v poslovnem letu 2004.

3. Imenovanje revizorja.Predlog sklepa: na predlog nadzornega

sveta se za revizorja za leto 2005 imenuje Renoma, d.o.o. iz Ljubljane.

4. Imenovanje posebnega revizorja.Predlog sklepa: na podlagi prvega od-

stavka 67. člena Zakona o prevzemih skup-ščina družbe Vodnogospodarsko podjetje Kranj, d.d. sprejme sklep o imenovanju re-vizijske družbe Deloitte & Touche, d.o.o., Dunajska cesta 9, Ljubljana, za posebne-ga revizorja zaradi preveritve vodenja vseh poslov družbe Vodnogospodarsko podjetje Kranj, d.d., z obvladujočo družbo Bauimex, d.o.o., Pot v Puškarno 11, Kranj, v obdobju zadnjih petih let.

Vse informacije v zvezi s sklicem skup-ščine, letno poročilo z mnenjem revizorja in poročilo nadzornega sveta je delničarjem na voljo v tajništvu družbe, 28 dni pred za-sedanjem skupščine, vsak delovnik od 8. do 13. ure.

Pravico do udeležbe in glasovanja na skupščini imajo vsi delničarji, ki so vpisa-ni v knjigo delničarjev deset dni pred sejo skupščine ali njihovi pooblaščenci, katerih prijava udeležbe na skupščini je prispela na sedež družbe, najmanj eno uro pred zase-danjem skupščine. Pooblaščenci morajo pri-javi priložiti pravilno izpolnjena pooblastila. Prijavljeni udeleženci so se dolžni, vsaj pol ure pred pričetkom skupščine, vpisati v listo udeležencev.Vodnogospodarsko podjetje d.d., Kranj

direktor družbe

Ob-8946/05Na podlagi 283. člena Zakona o gospo-

darskih družbah in 31. člena statuta družbe, direktor delniške družbe EGP Embalažno grafično podjetje d.d. Škofja Loka, sklicuje

14. skupščinodelničarjev družbe EGP Embalažno grafično podjetje d.d. Škofja Loka,delničarjev družbe EGP Embalažno grafično podjetje d.d. Škofja Loka,delničarjev družbe EGP Embalažno

ki bo v torek, dne 3. 5. 2005 ob 9. uri na sedežu družbe EGP Škofja Loka d.d., Kidri-čeva 82, Škofja Loka.

Predlog dnevnega reda:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti in izvolitev organov skupščine.Predlog sklepa: skupščina se seznani,

da skupščini prisostvuje notarka mag. Nina Češarek. Ugotovi se sklepčnost skupščine. Skupščina sprejema predlog za izvolitev predsednika skupščine in preštevalca gla-sov.

2. Seznanitev z letnim poročilom uprave in poročilom nadzornega sveta.

Predlog sklepa: skupščina se seznani z letnim poročilom uprave in poročilom nad-zornega sveta družbe.

3. Obravnava in sprejem predloga upo-rabe bilančnega dobička za leto 2004 ter odločanje o podelitvi razrešnice upravi in nadzornemu svetu.

Predlog sklepa:1. Celotni bilančni dobiček v skupnem

znesku znaša 81,539.437,39 SIT in se pre-nese v naslednje obdobje kot prenesen čisti poslovni izid.

2. Skupščina podeljuje razrešnico upravi in nadzornemu svetu, s katero potrjuje in odobrava delo teh dveh organov v poslov-nem letu 2004.

4. Imenovanje pooblaščenega revizorja družbe za poslovno leto 2005.

Predlog sklepa: nadzorni svet predlaga skupščini družbe, da za revizijo računovod-skih izkazov družbe za poslovno leto 2005 imenuje revizijsko družbo KPMG Slovenija d.o.o., Ljubljana.

5. Zmanjšanje osnovnega kapitala.Predlog sklepa: nadzorni svet in uprava

predlagata skupščini, da sprejme nasled-nji sklep: osnovni kapital družbe, ki zna-ša 425,144.000 SIT, se zmanjša z umi-kom 28.359 delnic družbe za 226,872.000 SIT. Osnovni kapital po zmanjšanju znaša 198,272.000 SIT.

Skupščina pooblašča nadzorni svet družbe, da spremeni statut družbe v delu, ki zadeva uskladitev njegovega besedila s sklepom o zmanjšanju osnovnega kapitala z umikom delnic družbe.

5. Odkup lastnih delnic.Predlog sklepa: upravo se zadolži, da

nadaljuje z odkupom lastnih delnic za na-mene po sedmi alinei 1. točke 240. člena Zakona o gospodarskih družbah. Najvišja odkupna cena za delnico ne sme presegati knjigovodske vrednosti delnice. Umik lastnih delnic se izvrši v skladu s 356. členom Za-kona o gospodarskih družbah v roku 3 let.

Gradivo za skupščino je delničarjem na vpogled v tajništvu družbe od objave sklica dalje vsak delovni dan od 9. do 12. ure.

Skupščine družbe se lahko udeležijo delničarji, ki so vpisani v delniško knjigo pri KDD na dan 23. 4. 2005 ter njihovi po-oblaščenci in zastopniki, pod pogojem, da najmanj tri dni pred skupščino pisno prijavijo svojo udeležbo.

Delničarji glasujejo osebno, po zastop-niku ali po pooblaščencu. Pooblastilo mora biti pisno in pred začetkom skupščine pred-loženo družbi.

Skupščina veljavno odloča, če so nav-zoči delničarji z glasovalno pravico, ki pred-stavlja vsaj 25% zastopanega osnovnega kapitala.

EGP d.d. Škofja LokaAleksander Troha

direktor družbe


ZavarovanjaSV 654/03 Ob-8927/05

Na podlagi notarskega zapisa notarja Mira Košaka, opr. št. SV 654/03 z dne 9. 4. 2003, je bilo enoinpolsobno stanova-nje št. 6/11 v skupni izmeri 38,17 m2, ki se nahaja v VI. nadstropju na severni strani v II. stopnišču objekta B-2, na naslovu Ku-naverjeva ulica 3, Ljubljana, stoječega na parc. št. 951/2 k.o. Dravlje, last Alojza in Jelene Vesel, vsakega do ene polovice, na podlagi kupne pogodbe z dne 2. 6. 1977, sklenjene s prodajalcem GIPOSS SOZD, Združeno gradbeno podjetje, Ljubljana, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 62.500 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije za EUR na dan izplačila kredita, s pripadki.

SV 658/03 Ob-8929/05Na podlagi notarskega zapisa notarja

Mira Košaka, opr. št. SV 658/03 z dne 9. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 32 v V. nadstropju na naslovu Švabičeva ulica 3 v Ljubljani, v skupni izmeri 70,29 m2, v sta-novanjski stavbi, stoječi na parc. št. 44/6, vl. št. 3746, k.o. Trnovsko predmestje, last zastaviteljice, na podlagi kupoprodaj-ne pogodbe z dne 23. 12. 2002 in aneksa št. 1 h kupoprodajni pogodbi z dne 28. 3. 2003, sklenjenih s prodajalcem Rafaelom Urbančičem, Švabičeva 3, Ljubljana, za-stavljeno v korist upnice Nove Ljubljan-ske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 5,800.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 708/03 z dne 16. 4. 2003, je bilo štirisobno stanovanje št. 3, tip B 40 v I. nadstropju v stanovanj-ske hiše na naslovu Ob Sotočju 16, Ljub-ljana, v skupni izmeri 97,19 m2, skupaj z ustreznim solastniškim deležem na skup-nih prostorih, delih in napravah ter funk-cionalnem zemljišču stanovanjske hiše, stoječe na parc. št. 734 k.o. Štepanja vas, vpisani v zemljiški knjigi Okrajnega so-dišča v Ljubljani, last Živana Rejca, na podlagi kupoprodajne pogodbe o prodaji stanovanja z dne 23. 6. 1992, sklenjene s prodajalcem BTC d.d., Ljubljana, Šmar-tinska 152 in potrdila BTC d.d., Ljublja-na z dne 25. 2. 2003, o plačilu kupnine, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 43.070 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije za EUR na dan izplačila kredita, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 733/03 z dne 18. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 3, v izmeri 54,85 m2, v 4. nadstropju, vhod 2, s pripadajočo kletno shrambo št. 16/II in kletnim garažnim prostorom št. 13 v 2. kleti, vse v stanovanjskem objektu »Lin-hartov dvor«, na naslovu Topniška 33A, Ljubljana, stoječem na parc. št. 1204/9 in 1206/7, k.o. Bežigrad, last Pangrad d.o.o.

Ljubljana, na podlagi prodajne pogod-be št. 4.N-II/3-91/01 z dne 27. 12. 2001, sklenjene s prodajalcem GL PONS, grad-nje in promet z nepremičninami, d.o.o., Ljubljana, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 15,000.000 SIT, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 736/03 z dne 18. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 34, v skupni izmeri 25,95 m2, v IV. nadstrop-ju večstanovanjske hiše na Neuberger-jevi 16 v Ljubljani, stoječe na parc. št. 1780, k.o. Bežigrad, last Ksenje Haler iz Ljubljane, na podlagi pogodbe o prodaji nepremičnine z dne 15. 4. 2003, sklenje-ne s prodajalko Mirjano Palfi iz Ljubljane, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 38.890 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 744/03 z dne 22. 4. 2003, je bila garsonjera št. S8, v iz-meri 21,11 m2 bruto, ki se nahaja v II. nad-stropju, kletna shramba št. K8 v izmeri 2,82 m2 v kleti in parkirno mesto št. 176 v izmeri 13,80 m2, vse v objektu B2, vhod IV, stoječem na delu parc. št. 158 k.o. Kam-nik, v poslovno – stanovanjskem kom-pleksu K-6 UTOK – soseske Mali Grad v Kamniku, last Irene Poniž iz Ljubljane in Antona Piška iz Griž, na podlagi kupopro-dajne pogodbe št. 100-012-133/03 z dne 2. 4. 2003 in aneksa št. 1 h kupoprodajni pogodbi z dne 9. 4. 2003, sklenjenih s prodajalcem Zil Inženiring d.d., Ljubljana, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 22.000 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 749/03 z dne 22. 4. 2003, je bilo enosobno stanovanje št. 6, v skupni izmeri 45,37 m2, v 1. nad-stropju večstanovanjske hiše na naslovu Bezje 2, 4280 Kranjska Gora, stoječe na parc. št. 425/3, k.o. Kranjska Gora, last dolžnice Vladimire Dražil ter solidarnega poroka in plačnika Igorja Dražila, vsakega do 1/2, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 31. 3. 2003, sklenjene s prodajalko Redkin Katico ter na podlagi zemljiškok-njižnega dovolila z dne 8. 4. 2003, za-stavljena v korist upnice Volksbank-Ljud-ske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 35.790,30 EUR s pripadki, v tolarski protivrednosti po sred-njem tečaju Banke Slovenije.


Mira Košaka, opr. št. SV 752/03 z dne 23. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 100, v skupni izmeri 61,44 m2, v 11. nadstropju večstanovanjske hiše na Jesenicah, Ce-sta Cirila Tavčarja 1B, stoječe na parc. št. 522/10, vl. št. 961, k.o. Jesenice, last Čahut Sajima in Sabine iz Jesenic, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne

10. 4. 2003, sklenjene s prodajalci Jukić Markom, Veroniko in Dejanom iz Jesenic, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 23.125 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 750/03 z dne 23. 4. 2003, je bilo dvosobno stanovanje št. 248040, v izmeri 61,20 m2, v 1. nad-stropju večstanovanjske hiše na naslovu Frankovo naselje 162, Škofja Loka, sto-ječe na parc. št. STP 37, vl. št. 584, k.o. Stari Dvor, last Janeza Demšarja iz Škofje Loke, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 2. 4. 2003, sklenjene s prodajalcem Petrom Kavčičem iz Škofje Loke, zastav-ljeno v korist upnice Bank Austria Cre-ditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 33.650 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 763/03 z dne 24. 4. 2003, je bilo trisobno stanovanje št. 13, v izmeri 67,37 m2, v III. nadstropju stanovanjske stavbe v Ljubljani, Črtomi-rova 18, stoječe na parc. št. 1729/1, k.o. Bežigrad, last Boštjana Antončiča iz Kopra in Vilme Antončič iz Ljubljane, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 8. 6. 2001, sklenjene s prodajalcem Dejanom Zorkom iz Prapreč, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 65.000 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pri-padki.


Mira Košaka, opr. št. SV 780/03 z dne 24. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 42, v izmeri 43,13 m2, ki se nahaja v tretjem nadstropju stanovanjske hiše na naslovu Kersnikova 17, Velenje, stoječe na parc. št. 616, vl. št. 800 k.o. Velenje, v zemljiški knjigi Okrajnega sodišča v Velenju, last dolžnika Alena Mušića, Šalek 084, Vele-nje, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 18. 4. 2003, sklenjene s prodajalcema Ibrahimom in Ramzo Ibrakić, Kersnikova 17, Velenje, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 20.220 EUR v tolarski protivrednosti, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 779/03 z dne 24. 4. 2003, je bilo enosobno stanovanje s kabinetom št. 9, v izmeri 52,08 m2, ki se nahaja v četrtem nadstropju stanovanjske hiše na naslovu Gradišče 17c, Vrhnika, stoječe na parc. št. 1940/2, vl. št. 1742 k.o. Vrhinka, v zemljiški knjigi Okrajnega sodišča na Vrhniki, last dolžnikov Sebast-jana Bratine, Cankarjeva ulica 16, Nova Gorica in Klementine Jezeršek Ulica Grad-nikove brigade 49, Nova Gorica, na pod-lagi kupoprodajne pogodbe z dne 16. 4. 2003, sklenjene s prodajalcem Jožetom Valentičem, Gradišče 17c, Vrhnika in zem-


ljiškoknjižnega dovolila z dne 16. 4. 2003, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 21.510 EUR v tolarski protivrednosti s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 790/03 z dne 25. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 13, v skupni izmeri 55,87 m2, v I. nadstropju stanovanjske stavbe Trebinjska 8, Ljub-ljana, last Gregorja Šubica iz Škofje Loke, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 23. 4. 2003, sklenjene s prodajalcem Mar-janom Jermanom iz Ljubljane, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 43.035 EUR v tolarski pro-tivrednosti po srednjem tečaju Banke Slo-venije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 787/03 z dne 25. 3. 2003, je bilo dvoinpolsobno stano-vanje št. 75, v izmeri 60,77 m2, ki se na-haja v stanovanjskem objektu na Zaloški ulici 78 A v Ljubljani, stoječem na parc. št. 1062/1, vpisani v vl. št. 1019 k.o. Mo-ste, v zemljiški knjigi Okrajnega sodišča v Ljubljani, last zastaviteljev Esada Aličaića in Beganović Amire, oba stanujoča Zalo-ška 78A, Ljubljana, na podlagi prodajne pogodbe z dne 18. 3. 2003, sklenjene s prodajalcema Karajković Rasemo in Bega-nović Azizom, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 7,000.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 829/03 z dne 29. 4. 2003, je bilo dvosobno stanovanje št. 19, v izmeri 62,95 m2, ki se nahaja v drugem nadstropju stanovanjske stavbe na Bilečanski ulici 5 v Ljubljani, stoječe na parc. št. 751, vpisani v vl. št. 550 k.o. Štepanja vas, v zemljiški knjigi Okrajnega sodišča v Ljubljani, last zastavitelja Kon-čar Adija, na podlagi darilne in razdružil-ne pogodbe, sklenjene med darovalcem Končar Adolfom in obdarjencema Končar Adijem in Končar Darkom, dne 15. 4. 2003 zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljan-ske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 4,600.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 830/03 z dne 29. 4. 2003, je bilo dvoinpolsobno stano-vanje št. 17 v izmeri 55,61 m2, v četrtem nadstropju stanovanjskega bloka na na-slovu Hladilniška pot 26c, Ljubljana, stoje-čega na parc. št. 420/3, 416/3, k.o. Kašelj, last zastaviteljev Nataše Šavli in Nesiba Jukana, na podlagi kupoprodajne pogod-be z dne 31. 3. 2003, sklenjene s prodajal-cem Dragutinom Jeremićem, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarnih terjatev v višini 4,470.000 SIT in 2,980.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 832/03 z dne 30. 4. 2003, je bilo enosobno stanovanje št. 9 v mansardi, izmere 33,25 m2, s pripa-dajočim kletnim prostorom št. 9, v izmeri 6,30 m2 ter zunanjim parkirnim prostorom stanovanjskega bloka z oznako B, na na-slovu Prevoje pri Šentvidu 161, 1225 Lu-kovica, stoječega na parc. št. 1163/1 k.o. Prevoje, last dolžnice Renate Tič, na pod-lagi kupoprodajne pogodbe z dne 18. 4. 2003, sklenjene s prodajalko Cvetko Ca-futa Trstenjak, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 5,500.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 835/03 z dne 30. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 14, v izmeri 75,72 m2, v II. nadstropju stano-vanjske stavbe na naslovu Maroltova 13 v Ljubljani, stoječe na parc. št. 980/23, k.o. Stožice, last Marka Jakovca in Jane Kocjančič, na podlagi prodajne pogodbe z dne 16. 4. 2003, sklenjene s prodajal-ci Tatjano Ogorevc, Tino Ogorevc in To-mažem Ogorevcem, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljub-ljana, za zavarovanje denarnih terjatev v višini 5,500.000 SIT in 5,500.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 837/03 z dne 30. 4. 2003, je bilo stanovanje št. 2b, v tlorisni velikosti v pritličju 25,74 m2, v kleti 26,69 m2 in 14,30 m2, z vrtom v izmeri 20,10 m2 in s pripadajočo kletno shrambo št. 2b, ki se nahaja v večstanovanjskem objektu v Kolarjevi ulici 59 v Ljubljani, ter na pokritem parkirnem prostoru št. 5, pri čemer večstanovanjski objekt stoji v k.o. Bežigrad, last dolžnika, na podlagi prodaj-ne pogodbe št. A2/2b – 524 z dne 15. 9. 2000, sklenjene s prodajalcem Liz – inže-niring, d.d., Ljubljana, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljub-ljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 6,000.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 841/03 z dne 30. 4. 2003, je bilo dvoinpolsobno stano-vanje z oznako C.C3 v velikosti 71,21 m2

v mansardi, s shrambo v izmeri 6 m2, v ob-jektu V-7, stoječem na parc. št. 2699/123 k.o. Vrhnika, last Barbare in Sebastjana Rakuše z Vrhnike, na podlagi pogodbe št. 162/2001-6 z dne 17. 10. 2001 in dodatka k navedeni pogodbi z dne 24. 4. 2003, sklenjenih s prodajalcem Gradbenim pod-jetjem Grosuplje d.d., zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljub-ljana, za zavarovanje denarnih terjatev v višini 2,600.000 SIT s pripadki in v višini 4,000.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 861/03 z dne 8. 5. 2003, je bilo trisobno stanovanje št. 12, v neto izmeri 67,87 m2, v 3. nadstropju stanovanjskega objekta v Ljubljani, Bra-

tovševa ploščad 31, stoječega na parc. št. 1247/2, k.o. Ježica, last Iztoka in Andreje Žun iz Ljubljane, na podlagi pogodbe št. 356/76-02/5 z dne 2. 7. 1976, sklenjene s prodajalcem Splošnim gradbenim pod-jetjem Grosuplje n.sol.o., zastavljeno v ko-rist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 49.470 EUR v tolarski protivredno-sti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 863/03 z dne 8. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 21, v skupni izmeri 54,06 m2, ki se nahaja v 5. nadstropju stanovanjske hiše v Ljub-ljani, Hudovernikova 2, stoječe na parc. št. 441/7, k.o. Poljansko predmestje, last Vukosave Ivanuša iz Žirov, na podlagi ku-poprodajne pogodbe o prodaji stanovanja št. 3/93 z dne 12. 5. 1993, sklenjene s prodajalcem Exportprojekt p.o., Ljubljana, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 73.850 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije za EUR na dan izplačila kredita, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 879/03 z dne 9. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 10-II v izmeri 37,97 m2, balkon v izmeri 4,95 m2, ki je v II. nadstropju na V delu novega objekta, stoječega na zemljišču parc. št 397/20 in parc. št. 397/27, obe k.o. Kam-nik, ki je zgrajen kot prizidek z 12 stano-vanji k poslovnemu objektu z naslovom Medvedova 22, Kamnik, s pripadajočim sorazmernim idealnim solastniškim delom na skupnih prostorih, delih in napravah stavbe ter stavbišču in funkcionalnim zem-ljiščem, kletna shramba v velikosti 4,66 m2

v obstoječem objektu št. 2, ki stoji na parc. št. 397/55 k.o. Kamnik in parkirno mesto št. 7, ki leži na zemljišču parc. št. 397/20 k.o. Kamnik, last dolžnika Damjana Han-čiča na podlagi kupoprodajne pogodbe št. 6/KM z dne 6. 3. 2003 in dodatka št. 1 h kupoprodajni pogodbi št. 6/KM, ki je bil sklenjen 9. 5. 2003, oboje sklenjeno s pro-dajalcem Gramiz Gradbeno podjetje, d.d. Kočevje, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zava-rovanje denarne terjatve v višini 6,300.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 984/03 z dne 21. 5. 2003, je bilo stanovanje – gar-sonjera z oznako B.C2, v skupni izmeri 43,46 m2, s pripadajočo shrambo v izmeri 5,45 m2, ki se nahaja v II. nadstropju ob-jekta V – 7, na naslovu Vrtnarija 5B, Vrh-nika (Vrtnarija 2), stoječega na parc. št. 2699/123, k.o. Vrhnika, last Danice Klarič in Adija Mladema Lipičnika, vsakega do ½, na podlagi prodajne pogodbe z dne 16. 4. 2003, sklenjene s prodajalcem Gradbe-nim podjetjem Grosuplje d.d., zastavljeno v korist upnice Volksbank – Ljudske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 40.737 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.



Mira Košaka, opr. št. SV 965/03 z dne 22. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 76, v izmeri 82,49 m2, ki se nahaja v VII. nad-stropju ter shramba v kleti, v stanovanj-skem objektu na naslovu Preglov trg 7, Ljubljana, stoječem na parc. št. 1818 k.o. Slape, last Nataše Lipovšek Hrga iz Ljub-ljane, na podlagi prodajne pogodbe z dne 16. 5. 2003, sklenjene s prodajalci Mirkom Vaupotičem iz Ljubljane, Tjašo Vaupotič iz Logatca in Tino Vaupotič iz Ljubljane, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 57.400 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 980/03 z dne 26. 5. 2003, je bilo triinpolsobno stano-vanje št. 56, v skupni izmeri 88,73 m2, ki se nahaja v IX. nadstropju stanovanjske-ga Bloka v Domžalah, Ljubljanska cesta 80, stoječega na parc. št. 3868, last Lju-devita in Nevenke Hrženjak iz Domžal, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 4. 5. 1998, sklenjene s prodajalcema Sil-vo Rom in Janezom Romom iz Domžal, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarova-nje denarne terjatve v višini 95.451 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije za EUR na dan izplačila kredita, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 981/03 z dne 26. 5. 2003, je bilo stanovanje v skupni iz-meri 122,05 m2, v I. nadstropju stanovanj-ske hiše Poljanska c. 16, Ljubljana, stoječe na parc. št. 305, vl. št. 206, k.o. Poljansko predmestje, last Matjaža Bajca iz Ljublja-ne, na podlagi kupoprodajne pogodbe o prodaji stanovanja št. 466-1097/2002-DJ z dne 21. 5. 2002, sklenjene s prodajalko Mestno občino Ljubljana, zastavljeno v ko-rist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 85.960 EUR v tolarski protivredno-sti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 994/03 z dne 27. 5. 2003, je bilo dvosobno stanovanje z oznako C.E1, v skupni izmeri 60 m2, s pri-padajočo shrambo v izmeri 5,13 m2, ki se nahaja v I. nadstropju objekta V – 7 (Vrt-narija 2), trenutno na naslovu Vrtnarija 5C, Vrhnika, stoječega na parc. št. 2699/123, k.o. Vrhnika, last dolžnikov Katje Ficko in Davida Dolžana, vsakega do ½, na pod-lagi prodajne pogodbe št. 060/2003-6 z dne 23. 4. 2003, sklenjene s prodajalcem Gradbenim podjetjem Grosuplje d.d., za-stavljeno v korist upnice Volksbank – Ljud-ske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 47.250 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 995/03 z dne 27. 5. 2003, je bilo stanovanje v skupni izmeri 52,35 m2, ki se nahaja v I. nad-stropju večstanovanjske hiše na naslovu Križevniška 2, Ljubljana, stoječe na parc. št. 195/1, vl. št. 56, k.o. Ljubljana mesto, last zastavitelja Milka Lazarja, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 22. 6. 1999, sklenjene s prodajalcem Lister Dušanom, zastavljeno v korist upnice Volksbank – Ljudske banke d.d., Ljubljana, za zava-rovanje denarne terjatve v višini 79.500 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 996/03 z dne 27. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 1, v skupni izmeri 72,86 m2, ki se nahaja v visokem pritličju stanovanjske hiše na naslovu Ulica Matije Tomca 2, Domža-le, stoječe na parc. št. 3894/3, 3906/2 in 3907/3 k.o. Domžale, last Vide Križman iz Domžal, na podlagi pogodbe o prodaji stanovanja z dne 4. 6. 1992, sklenjene s prodajalcem SAP Ljubljana Turbus, za-stavljeno v korist upnice Volksbank – Ljud-ske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 73.800 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1016/03 z dne 28. 5. 2003, je bilo enoinpolsobno stano-vanje oznake C.A3, v mansardi objekta V-7 »Vrtnarija Vrhnika«, v izmeri 49,76 m2, stoječega na parc. št. 2699/123, vl. št. 3726 k.o. Vrhnika, last Saše Blaževič iz Ljubljane, na podlagi prodajne pogodbe št. 173/2002-6 z dne 17. 10. 2002 in dodatka k prodajni pogodbi z dne 13. 5. 2003, skle-njenih s prodajalcem Gradbenim podjet-jem Grosuplje, d.d., Ljubljana, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 5,000.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1066/03 z dne 30. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 16, v iz-meri 74,70 m2, ki se nahaja v tretjem nad-stropju večstanovanjske hiše v Ljubljani, Bratovševa ploščad 24, stoječe na parc. št. 273/10, vl. št. 1844, k.o. Stožice ter parc. št. 1244/1 in 1470/2, vl. št. 1288 k.o. Ježica, last Matjaža Pihlerja in Svetlane Šaljić, na podlagi prodajne pogodbe z dne 30. 4. 2003, sklenjene s prodajalcem Jo-žetom Pfeiferjem iz Ljubljane, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarnih terjatev v višini 7,810.000 SIT s pripadki in 3,190.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1033/03 z dne 28. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 22, v skupni izmeri 36,47 m2, v III. nadstropju stanovanjske hiše Alpska 5, Bled, stoječe na parc. št. 309/20, k.o. Želeče, last Dam-jane Potočnik z Bleda, na podlagi kupne

pogodbe z dne 4. 2. 1997, sklenjene s prodajalko Katarino Kaučič z Bleda, za-stavljeno v korist upnice Bank Austria Cre-ditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 32.180 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1067/03 z dne 30. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 19 v izmeri 79,45 m2 v tretjem nadstropju na zahodni strani v stopnišču H-5 stanovanj-skega bloka na naslovu Ulica Bratov Uča-kar 112 v Ljubljani, stoječega na parc. št. 2219/37, vl. št. 3576, k.o. Zgornja Šiška, last Bogdana Simića, Ulica Hermana Po-točnika 31, Ljubljana in Minke Ožek, Voj-kova 52, Ljubljana, na podlagi prodajne pogodbe z dne 26. 2. 2002, sklenjene s prodajalcema Tatjano Vidmar in Miho Vid-marjem, oba stanujoča Ul. Bratov Učakar 112, Ljubljana, ter na podlagi zemljiškok-njižnega dovolila z dne 26. 5. 2003, za-stavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje de-narne terjatve v višini 3,000.000 SIT s pri-padki in za zavarovanje denarne terjatve v višini 3,000.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1071/03 z dne 30. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 18, v skupni izmeri 51,07 m2, v 4. nadstropju večstanovanjske hiše na Jesenicah, Cesta Viktorja Svetina 20, stoječe na parc. št. 138, k.o. Koroška Bela, last Lavtižar Saše z Javorniškega Rovta in Morič Matjaža iz Žirovnice, na podlagi kupoprodajne po-godbe z dne 13. 5. 2003, sklenjene s pro-dajalcema Mijailović Desimirjem in Rad-milo z Jesenic, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 22.800 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pri-padki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1074/03 z dne 30. 5. 2003, je bilo dvosobno stanovanje št. 6 v izmeri 75,97 m2, v stanovanjski hiši v Ljubljani, Ul. Majde Vrhovnikove 14, stoječe na parc. št. 1920/3 k.o. Zg. Šiška, last Darje in Marka Šepiča iz Ljubljane, na podlagi notarskega zapisa kupoprodajne pogodbe z dne 3. 3. 2003, sklenjene s pro-dajalcema Tomažem in Edit Ano Devetak iz Ljubljane, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarnih terjatev v višini 6,960.000 SIT s pripadki in 5,040.000 SIT s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1077/03 z dne 30. 5. 2003, je bilo dvosobno stanovanje št. 10, z oznako C.C2, v izmeri 49,85 m2

v drugem nadstropju, garaža št. 10, v iz-meri 12,87 m2 ter shramba v izmeri 5,69 m2, ki se nahajajo v objektu na naslovu Vrtnarija 5C, Vrhnika, stoječem na parc. št. 2699/123, last Igorja Bevca iz Ljub-ljane, na podlagi prodajne pogodbe št. 51/2002-6 z dne 9. 4. 2002, dodatka št.


636/2002-6 z dne 24. 5. 2002 in dodatka št. 441/2003-6 z dne 13. 5. 2003, sklenje-nih s prodajalcem Gradbenim podjetjem Grosuplje d.d., Ljubljana, zastavljeno v ko-rist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 4,800.000 SIT, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1109/03 z dne 4. 6. 2003, je bilo stanovanje št. 1, v skup-ni izmeri 56,62 m2, ki obsega kuhinjo, dve sobi, balkon, kopalnico z WC in klet, in ki se nahaja v pritličju stanovanjskega blo-ka na naslovu Slape 20, Ljubljana-Polje, stoječega na parc. št. 1181/2, k.o. Sla-pe, last Maje Kotnik in Klemna Vatovca iz Ljubljane, na podlagi kupoprodajne po-godbe z dne 25. 5. 2002, sklenjene s pro-dajalcem Borutom Jakičem, zastavljeno v korist upnice Volksbank – Ljudske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 25.780 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1110/03 z dne 4. 6. 2003, je bilo dvosobno stanovanje št. 4, v skupni izmeri 65,88 m2, s pripadajočo shrambo v izmeri 2,07 m2 v pritličju krila A, ki se nahaja v I. nadstropju objekta Zi-herlova 40C, Ljubljana, stoječega na parc. št. 86/16 (prej 86/10), k.o. Trnovsko pred-mestje, last Meline Todorovske Badiini, na podlagi prodajne pogodbe z dne 26. 5. 2003, sklenjene s prodajalcema Srečkom Kokaljem in Filipom Kokaljem, zastavljena v korist upnice Volksbank – Ljudske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 66.600 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1112/03 z dne 4. 6. 2003, je bilo dvoinpolsobno stanova-nje št. 1, v skupni izmeri 69,10 m2, ki se nahaja v I. nadstropju večstanovanjskega bloka na naslovu Viška cesta 44, Ljubljana, stoječega na parc. št. 1090 in 1091, k.o. Vič, last Anke Knežević in Dragiše Kneže-vića, na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 26. 3. 2003, sklenjene s prodajalcema Miljazimom Zuka in Stako Zuka, zastav-ljena v korist upnice Volksbank – Ljud-ske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 27.000 EUR, v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, s pripadki.


Mira Košaka, opr. št. SV 1122/03 z dne 27. 5. 2003, je bilo stanovanje št. 2, v skupni izmeri 50,77 m2, ki se nahaja v pri-tličju stanovanjskega objekta na naslovu Belokranjska 4 v Ljubljani, stoječega na parc. št. 1400 k.o. Bežigrad, last Nafke Nadarević iz Ljubljane, na podlagi prodaj-ne pogodbe z dne 6. 11. 1996, sklenjene s prodajalko Zorico Burnik iz Ljubljane, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljan-ske banke d.d., Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 2,600.000 SIT s pripadki.

SV 162/05 Ob-8994/05Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarke Marjane Ko-lenc-Rus iz Trbovelj, opr. št. SV 162/05 z dne 22. 3. 2005, je bila nepremičnina, stanovanje št. 1 v skupni izmeri 62,20 m2, ki se nahaja v pritličju stanovanjske hiše v Trbovljah, Loke 23, stoječe na parc. št. 762, vpisane v vl. št. 426 k.o. Trbovlje, last zastavitelja Schafer Matije, EMŠO 0803932500898, stan. Loke 23, Trbovlje, do celote, na podlagi kupoprodajne po-godbe o prodaji stanovanja z dne 18. 11. 1991, sklenjene med Občino Trbovlje, kot prodajalcem in Schafer Matijem, kot kupcem, zastavljena v korist upnika Ha-bijanič Marijana, EMŠO 0911944500998, stan. Bača pri Modreju 44a, Most na Soči, za zavarovanje denarne terjatve v višini 19.800 EUR z vsemi pripadki ter morebit-nimi stroški, ki bi jih upnik imel z uveljav-ljanjem vračila terjatve.


notarskega zapisa notarja Borisa Lepše, opr. št. SV 122/05 z dne 25. 3. 2005, je bilo trisobno stanovanje št. 14, v izmeri 155,68 m2 – triplex z ateljejem v II., III. in IV. nadstropju stanovanjskega bloka na naslovu Hacquetova 4 v Ljubljani – so-seska BS 2/1 Zupančičeva jama, objekt V2 in garaža št. 57/V2, v izmeri 11,5 m2, v III. kleti, ki ga je zastavitelj pridobil na podlagi prodajne pogodbe, sklenjene dne 28. 8. 1997 z SCT Stanovanjski inženiring d.o.o., zastavljeno v korist upnice Raiffei-sen Krekove banke d.d., Slomškov trg 18, Maribor, mat. št. 5706491, za zavarovanje denarne terjatve v višini 100.000 EUR, vse s pripadki.

SV 165/05 Ob-8996/05Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarja Jožeta Rožmana iz Domžal, opravilna številka SV 165/05 z dne 24. 3. 2005, je bila gasodnjera številka 95, v izmeri 30,67 m2, s pripadajočo skrambo v kleti, pri čemer se garsonjera nahaja v devetem nadstropju stanovanjskega bloka na naslovu Domžale, Ljubljanska cesta 88, stoječega na parcelni številki 3873/3 k.o. Domžale, katere lastnik do celote je na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 2. 4. 2001 Božidar Kralj, EMŠO 2202951500339, stanuje Domžale, Ljubljanska cesta 88, zastavljeno v korist upnice Jožice Papež Francelj, EMŠO 0108970505186, stanuje Plešivica 4, v zavarovanje posojilne denar-ne terjatve v znesku tolarske protivrednosti 11.400 EUR s pripadki in po prodajnem me-njalnem tečaju SKB banke d.d., veljavnem na dan zapadlosti posameznega obroka, pri čemer zadnji obrok zapade v plačilo 24. 3. 2015.


tarskega zapisa notarke Marije Zag-Győfi iz Lendave, opravilna številka SV 150/05 z dne 22. 3. 2005, je bilo trisobno stano-vanje v skupni izmeri 85,38 m2, označeno s številko 1, locirano v mansardi poslovno stanovanjske zgradbe v Kobilju, Kobilje številka 42/a, ki stoji na parceli številka 2997/3, vpisane v vložek številka 1707 katastrska občina Kobilje, v lasti Sabo Tatjane, EMŠO 2803969505242, Kobilje

42/a, 9227 Kobilje, ki ga je pridobila na podlagi kupoprodajne pogodbe z dne 7. 6. 2004, sklenjene s Pošto Slovenije, d.o.o., Slomškov trg 10, 2500 Maribor, kot proda-jalcem in dolžnico zastaviteljico, kot kupo-valko, zastavljeno v korist Pošte Sloveni-je, d.o.o., Slomškov trg 10, 2500 Maribor, matična številka 5881447, za zavarovanje denarne terjatve v višini 8,377.097 SIT, s pripadki.


tarskega zapisa notarke Marije Zag-Győfi iz Lendave, opravilna številka SV 151/05 z dne 22. 3. 2005, je bilo dvosobno stanova-nje številka 1, v skupni izmeri 70,86 m2, lo-cirano v mansardi poslovno stanovanjske zgradbe v Odrancih, Panonska ulica 33/a, ki stoji na parceli številka 1748/3, vpisane v vložek številka 1897 katastrska obči-na Odranci, v lasti Pucko Janeza, EMŠO 0601972500139, Panonska 33/a, 9233 Odranci, ki ga je pridobil na podlagi kupo-prodajne pogodbe z dne 13. 7. 2004, skle-njene s Pošto Slovenije, d.o.o., Slomškov trg 10, 2500 Maribor, kot prodajalcem in dolžnikom zastaviteljem, kot kupcem, za-stavljeno v korist Pošte Slovenije, d.o.o., Slomškov trg 10, 2500 Maribor, matična številka 5881447, za zavarovanje denarne terjatve v višini 7,140.000 SIT, s pripadki.


notarskega zapisa notarja Friderika Bu-koviča iz Maribora, opravilna številka SV 294/2005 z dne 18. 3. 2005, je stanovanje št. 7/I v izmeri 49,66 m² in kletni pros-tor v izmeri 4,50 m², v bloku v Mariboru, Šarhova 99, ki stoji na parc. št. 2051/2 k.o. Studenci, last Tajnikar Klavdije, stan. Slovenske Konjice, Poljska 2, na temelju kupoprodajne pogodbe z dne 9. 3. 2005, zastavljeno v korist Nove KBM d.d., za zavarovanje denarne terjatve v višini 9,000.000 SIT s pp.

SV 252/05 Ob-9121/05Na podlagi notarskega zapisa notarke

Majde Lokošek, opr. št. SV 252/05 z dne 25. 3. 2005, je bilo dvosobno stanovanje št. 14 v izmeri 80,50 m2, v II. nadstropju stanovanjske hiše v Moravčah, Trg svobo-de 4, stoječi na parc. št. 27 k.o. Moravče, last dolžnic Andreje Kunavar in Irene Bi-bić, obe Moravče, Trg svobode 4, na pod-lagi kupoprodajne pogodbe z dne 7. 11. 1994, zastavljeno v korist upnika Roka Kranjca, Škofja Loka, Frankovo naselje 146, za zavarovanje denarne terjatve v znesku 27.000 EUR s pp.


tarskega zapisa notarke Majde Lokošek iz Domžal, opr. št. SV 235/05 z dne 22. 3. 2005, je bilo stanovanje št. 24, v izmeri 63,42 m2, v petem nadstropju večstano-vanjske hiše na naslovu Miklošičeva ulica 2c, Domžale, ki stoji na parcelni številki 4024, k.o. Domžale, s sorazmernim so-lastninskim deležem na skupnih prosto-rih, objektih in napravah večstanovanjske hiše ter funkcionalnega zemljišča, zastav-ljeno v korist Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, Šmartinska 140, za zava-rovanje denarne terjatve v višini 58.810 EUR s pp.



notarskega zapisa notarja Stanislava Bo-hinca iz Maribora, opr. št. SV 384/2005 z dne 24. 3. 2005, je bila nepremičnina, stanovanje številka 1 v izmeri 67,74 m2, ki se nahaja v pritličju stanovanjske stavbe na naslovu Ribniška ulica 7, Maribor, ki stoji na parceli številka 470/9, katastrska občina Krčevina, katere lastnik je zastavi-telj Alfonz Kodrič, EMŠO 2102965500388, stanujoč Zgornji Leskovec 010A, do ce-lote, zastavljeno v korist upnice Raiffei-sen Krekove banke d.d., Slomškov trg 18, 2000 Maribor, matična številka 5706491, za zavarovanje izvršljive denarne terjatve v višini 7,000.000 SIT s pripadki.

SV405/2005 Ob-9124/05Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Stanislava Bo-hinca iz Maribora, opr. št. SV 405/2005 z dne 25. 3. 2005, je bila nepremičnina, dvoinpolsobno stanovanje številka 19, v 4. nadstropju v izmeri 54,02 m2, s pri-padajočo kletno shrambo številka 19, v izmeri 5,42 m2, v stanovanjski stavbi v Mariboru, Majeričeva ulica 7, ki stoji na parcelni številki 1058/3, k.o. Pobrežje, ka-tere lastnik je zastavitelj Boštjan Žnidarič, EMŠO 2304974500864, Maribor, Šentilj-ska cesta 009 do celote, zastavljeno v ko-rist upnice Raiffeisen Krekove banke d.d., Slomškov trg 18, 2000 Maribor, matična številka 5706491, za zavarovanje izvršlji-ve denarne terjatve v višini 6,000.000 SIT s pripadki.


tarskega zapisa notarja Stanislava Bohin-ca iz Maribora, opr. št. SV 402/2005 z dne 25. 3. 2005, je bila nepremičnina, parc. št. 1088/1 in parc. št. 1088/2, k.o. Maribor Grad, solast zastavitelja Tonejc Saše, sta-nujočega Maribor, Strossmayerjeva ulica 28, do 101/1000 od celote, zastavljena v korist upnice Nove kreditne banke Maribor d.d., Ulica Vita Kraigherja 4, Maribor, ma-tična št. 5860580, za zavarovanje denarne terjatve v višini 38.500 EUR s pripadki v tolarski protivrednosti in denarne terjatve v višini 38.500 EUR s pripadki v tolarski protivrednosti.


tarskega zapisa notarke Danice Hojs iz Gornje Radgone, je bilo stanovanje št. 4, v izmeri 63,36 m2, v 1. nadstropju po-slovno-stanovanjskega objekta na Kocljevi ulici 13 v Gornji Radgoni, ki leži na parc. št. 186/1, k.o. Gornja Radgona, pridobljeni na podlagi prodajne pogodbe z dne 21. 1. 2005, last Serec Srečka do celote ter na nepremičninah – poslovnem prostoru, v izmeri 73,80 m2, v pritličju stanovanjske zgradbe na Kocljevi ulici 13, v Gornji Rad-goni, ki stoji na parc. št. 186/1, k.o. Gornja Radgona in na parc. št. 186/6, k.o. Gornja Radgona, last Serec Srečka do celote, pridobljenih na podlagi prodajne pogodbe z dne 27. 1. 2005 in je last zastavitelja Se-rec Srečka, Kocljeva 13, Gornja Radgona, zastavljeno v korist upnice Kärntner Spar-

kasse AG, Celovec, Podružnica v Sloveni-ji, Dunajska 63, Ljubljana, matična številka 1430564, v zavarovanje denarne terjatve v znesku 60.000 EUR s pripadki, s tem, da prva anuiteta zapade v plačilo 1. 5. 2005 in zadnja anuiteta 1. 4. 2015, kot to določa notarski zapis kreditne pogodbe in spo-razuma o zavarovanju denarne terjatve z dne 29. 3. 2005, opr. št. SV 207/2005.


tarskega zapisa notarke Danice Hojs iz Gornje Radgone, je bilo stanovanje št. 4, v izmeri 63,36 m2, v 1. nadstropju po-slovno-stanovanjskega objekta na Kocljevi ulici 13 v Gornji Radgoni, ki leži na parc. št. 186/1, k.o. Gornja Radgona, pridobljeni na podlagi prodajne pogodbe z dne 21. 1. 2005, last Serec Srečka do celote ter na nepremičninah – poslovnem prostoru, v izmeri 73,80 m2, v pritličju stanovanjske zgradbe na Kocljevi ulici 13, v Gornji Rad-goni, ki stoji na parc. št. 186/1, k.o. Gornja Radgona in na parc. št. 186/6, k.o. Gornja Radgona, last Serec Srečka do celote, pridobljenih na podlagi prodajne pogodbe z dne 27. 1. 2005 in je last zastavitelja Se-rec Srečka, Kocljeva 13, Gornja Radgona, zastavljeno v korist upnice Kärntner Spar-kasse AG, Celovec, Podružnica v Sloveni-ji, Dunajska 63, Ljubljana, matična številka 1430564, v zavarovanje denarne terjatve v znesku 25.000 EUR s pripadki, s tem, da prva anuiteta zapade v plačilo 1. 5. 2005 in zadnja anuiteta 1. 4. 2015, kot to določa notarski zapis pogodbe o potrošniškem hipotekarnem kreditu in sporazuma o za-varovanju denarne terjatve z dne 29. 3. 2005, opr. št. SV 206/2005.


tarskega zapisa notarke Dušice Kalinger, opr. št. SV 190/05 z dne 30. 3. 2005, je bilo zastavljeno dvosobno stanovanje št. 12, v mansardi, v skupni izmeri 70,09 m2, oziro-ma po etažnem načrtu v izmeri 69,90 m2, s pripadajočo kletno shrambo št. 18 v izmeri 3,30 m2 in kletno shrambo št. 30 v izmeri 0,69 m2, v stanovanjski stavbi, stoječi na parc. št. 282/19, k.o. Spodnja Selnica, na naslovu Gasilska ulica 7, Selnica ob Dra-vi, last Obrul Roberta in Obrul Karmen, vsakega do 1/2 od celote, na podlagi no-tarskega zapisa kupoprodajne pogodbe, sklenjenega dne 23. 12. 2004, s prodajal-ko Toplak Janjo, in sicer v korist kredito-dajalke Zveze bank, registrirane zadruge z omejenim jamstvom, Bank und Revisi-onsverband, registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haurung, s sedežem Pa-ulitschgasse 5-7, A-9010 Klagenfurt/Ce-lovec, Avstrija, za zavarovanje denarne terjatve v višini 30.000 EUR s pripadki, ki zapade v plačilo najkasneje dne 29. 2. 2020.


tarskega zapisa notarke Nataše Erjavec iz Ljubljane, Tržaška c. 2, opr. št. SV 232/05 z dne 30. 3. 2005, je bilo dvosobno sta-novanje št. A 2-I-2 z dvema kabinetoma v prvem nadstropju s kletnim prostorom št. SH11, skupaj v izmeri 96,58 m2, skupaj s

solastniškim deležem 158/10000 na skup-nih prostorih vseh stanovanj, s solastni-škim deležem 149/10000 na skupnih pros-torih stavbe in funkcionalnem dvorišču ter parkirnim mestom št. 21 v izmeri 15,34 m2

s solastniškim deležem 205/10000 na voz-nih površinah garaže v garažni kleti, vse v stanovanjskem objektu Poljane v Ljubljani, ki leži na parc. št. 38 in parc. št. 39, k.o. Poljansko predmestje, zemljiške knjige Okrajnega sodišča v Ljubljani, last zasta-vitelja Andreja Teraža, na podlagi prodaj-ne pogodbe št. PO55/05-S z dne 18. 3. 2005, sklenjene z SGP Kraški zidar d.d. Sežana, Kolodvorska ulica 1, Sežana, kot prodajalcem in pripojenega vknjižbenega dovolila z dne 21. 3. 2005, zastavljeno v korist upnice Kärntner Sparkasse AG, Ce-lovec, Podružnica v Sloveniji, s sedežem v Ljubljani, Dunajska 63, za zavarovanje de-narne terjatve v višini 199.000 EUR, v SIT protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila, s pripadki.


tarskega zapisa notarke Nataše Erjavec iz Ljubljane, Tržaška c. 2, opr. št. SV 218/05 z dne 30. 3. 2005, je bil poslovni prostor št. 3, v izmeri 78,41 m2, ob pasaži v 1. kleti poslovne stavbe na naslovu Trg Republike 2, ki je po načrtu posameznih delov stavbe označen kot 2.3, poslovna stavba pa stoji na parc. št. 788/1.S in 788/2.S in sega del-no pod raven parc. št. 30/1, vse k.o. Gra-dišče I ter delno pod raven parc. št. 3082/2 k.o. Ajdovščina, zemljiške knjige Okraj-nega sodišča v Ljubljani, last zastavitelja Edvarda Gregoriča, na podlagi prodajne pogodbe z dne 30. 6. 2000, zastavljeno v korist upnice Kärntner Sparkasse AG, Ce-lovec, Podružnica v Sloveniji, s sedežem v Ljubljani, Dunajska 63, za zavarovanje de-narne terjatve v višini 120.650 EUR, v SIT protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila, s pripadki.

SV 669/2005 Ob-9251/05Na podlagi neposredno izvršljive-

ga notarskega zapisa notarke Nade Ku-mar iz Ljubljane, opr. št. SV-669/2005 z dne 30. 3. 2005, je bil poslovni prostor v 3. nadstropju v skupni izmeri 148,15 m2 in parkirna mesta v II. kleti v skupni izmeri 36 m2, oboje v skupni izmeri 184,15 m2, z identifikacijsko št. 1730-04100-33, ki se nahaja v poslovno-stanovanjskem objektu na naslovu Leskoškova ul. 9E, Ljubljana, v lasti zastavitelja Epic, d.o.o. Postojna, 6230 Postojna, Kraška ul. 14, matična št. 5362229, na podlagi prodajne pogod-be št. 51/04 brez datuma, aneksa št. 1 k prodajni pogodbi št. 51/04 z dne 17. 1. 2005 in aneksa št. 2 k prodajni pogodbi št. 51/04 z dne 30. 3. 2005, vse sklenjeno s prodajalcem Vegrad d.d., Prešernova 9a, 3320 Velenje, matična št. 5075530, zastavljen v korist upnice Poštne banke Slovenije, d.d. – bančna skupina Nove kreditne banke Maribor d.d., 2000 Mari-bor, Ulica Vita Kraigherja 5, matična št. 5620112, za zavarovanje denarne terjatve v višini 231.496,64 EUR s pripadki.


notarskega zapisa notarja Andreja Tira-


na iz Novega mesta, opr. št. SV-200/05 z dne 31. 3. 2005, je bilo trisobno stano-vanje v drugem nadstropju (v mansardi) stanovanjske stavbe, stoječe na Trgu 1 v Mirni peči, ki stoji na parc. št. 316. S, stanovanjska stavba, vpisana pri vl. št. 1534, k.o. Mirna peč, Okrajnega sodišča v Novem mestu, ter sestoji iz sobe v izmeri 14,20 m2, sobe v izmeri 11,76 m2, kuhinje v izmeri 3,92 m2, kopalnice + WC v iz-meri 3,18 m2, predsobe v izmeri 3,47 m2

kleti oziroma drvarnice v izmeri 3 m2, in dela podstrešja, ki sedaj predstavlja sobo v izmeri 17,26 m2 ter pripadajočega de-leža na skupnih prostorih, delih objekta, napravah s pravico uporabe na funkcio-nalnem zemljišču navedene stavbe, last kreditojemalca, dolžnika in zastavitelja Marka Gorenca, Cesta Oktobrskih žrtev 8, 8310 Šentjernej, katerega je pridobil na podlagi prodajne pogodbe z dne 29. 3. 2005, zastavljeno v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d. Ljubljana, Šmar-tinska 140, 1000 Ljubljana, matična št. 54-46546, za zavarovanje denarne terjatve v višini 37.560 CHF, s pripadki.


tarskega zapisa notarja Vojka Pintarja iz Kranja, opr. št. SV 433/05 z dne 31. 3. 2005, je dvosobno stanovanje št. 32, v pri-tličju večstanovanjskega objekta v Kranju, na naslovu Stritarjeva 4, ki stoji na parc. št. 282/6, vl. št. 1193 k.o. Kranj, v skupni izmeri 79 m2, last do ene polovice zastavi-teljice Damjane Krautberger (prej Damjana Astra Pogačnik), na temelju kupoprodajne pogodbe, sklenjene 3. 9. 1997 med pro-dajalcem Miroslavom Pircem in kupcema Matjažem Krautbergerjem in Damjano Po-gačnik s.p., ter kupoprodajne pogodbe, sklenjene 17. 12. 2001, med prodajalcem Matjažem Krautbergerjem in kupcem Dam-jano Astro Pogačnik s.p., ter do ene polovi-ce družbe Agent Kranj nepremičnine d.o.o., na temelju kupoprodajne pogodbe številka 51/11-61 z dne 27. 10. 2004, zastavljeno v korist upnice Hranilnice Lon, d.d., Kranj, s sedežem v Kranju, Bleiweisova 2, matič-na številka 5624908, za zavarovanje njene denarne terjatve v višini 6,000.000 SIT, z nominalno letno obrestno mero 8,5%, za-padlostjo zadnjega obroka 31. 12. 2005 in morebitnimi stroški, ki bi jih upnica imela z uveljavljanjem vračila terjatve ter z ostalimi pogoji, razvidnimi iz kreditne pogodbe.


tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Jesenic, opr. št. SV 189/05 z dne 31. 3. 2005, je bilo stanovanje št. 30, ki se na-haja v 7. nadstropju večstanovanjske stav-be na Jesenicah, Cesta maršala Tita 1A, stoječe na parc. št. 298 k.o. Jesenice, v skupni izmeri 65,58 m2, last zastavite-ljev Mirsada Hrvačića in Edine Ljubijankić Hrvačić, vsakega do 1/2, na podlagi pro-dajne pogodbe z dne 15. 3. 2005, zastav-ljeno v korist upnice Posojilnice – Bank Borovlje, registrirana zadruga z omejenim jamstvom, EMŠ 1900650, Hauptplatz 16, A-9170 Borovlje/Ferlach, Avstrija, za za-varovanje denarne terjatve v višini 33.000 EUR s pripadki.

Objave sodiščStečajni postopki

in likvidacije

St 91/2004 Os-8850/05To sodišče objavlja v postopku prisilne

poravnave pod opr. št. St 91/2004 sklep z dne 24. 3. 2005:

Poravnalni senat na podlagi dopol-njenega načrta finančne reorganizacije in vseh priloženih dokumentov po 47. čle-nu ZPPSL, ugotovljenih terjatev po 43. in 44/II členu ZPPSL, v skladu z dol. 52. člena ZPPSL razpisuje narok za prisilno poravnavo med dolžnikom: Hudournik, Gradbeništvo, gostinstvo in turizem d.o.o., Laška vas 20, Štore Gradbeništvo, gostinstvo in turizem d.o.o., Laška vas 20, Štore Gradbeništvo, gostinstvo in turizem

(matična šte-vilka: 5514908, ID št. za DDV: SI477330-80) in njegovimi upniki, ki bo dne 20. aprila 2005 ob 14.30, v sobi št. 106/I. tukajšnje-ga sodišča.

Upniki si lahko predlog finančne reor-ganizacije vpogledajo pri tukajšnjem so-dišču v sobi št. 123/a, v času uradnih ur.

Upniki, ki bodo v prisilni poravnavi gla-sovali pisno (54/II člen ZPPSL), naj glaso-vnico z originalnim podpisom in žigom po-šljejo poravnalnemu senatu; upniki – pra-vne osebe naj glasovnici priložijo dokazilo, da jo je podpisal zakoniti zastopnik ozi-roma oseba, pooblaščena za zastopanje upnika. Pri glasovanju se bodo štele samo tiste glasovnice, ki jih bo poravnalni senat prejel do zaključka naroka.

Okrožno sodišče v Celjudne 24. 3. 2005

St 81/2004 Os-8851/05To sodišče je s sklepom, opr. št.

St 81/2004, z dne 18. 3. 2005, stečajni postopek nad dolžnikom Gradbeno 97, Vehab Aza s.p., Postojna, Pretnarjeva 6, začelo in ga takoj tudi zaključilo, ker dolžnik nima premoženja, ki bi prišlo v stečajno maso.

Upniki se lahko zoper ta sklep pritožijo v roku 15 dni po njegovi objavi.

Okrožno sodišče v Koprudne 18. 3. 2005

St 73/2004 Os-8852/05To sodišče je s sklepom opr. št.

St 73/2004 z dne 22. 3. 2005 sklenilo:Stečajni postopek nad samostojnim

podjetnikom »Izdelovanje usnjene ga-lanterije« Čibarić Vinko s.p., Ul. Preko-podjetnikom lanterije« Čibarić Vinko s.p., Ul. Preko-podjetnikom »Izdelovanje usnjene ga-lanterije« Čibarić Vinko s.p., Ul. Preko-

»Izdelovanje usnjene ga-

morskih br. 2, Postojna, matična številka 5056375, šifra dejavnosti DC/19.200, se začne in takoj zaključi.

Po pravnomočnosti tega sklepa se vpi-še izbris navedenega samostojnega pod-jetnika iz registra samostojnih podjetni-kov.

Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v roku 15 dni po tej objavi.


St 7/2005 Os-8853/05To sodišče je s sklepom opr.

št. St 7/2004 z dne 18. 3. 2005 na podlagi prvega odstavka 99. člena Zakona o prisil-ni poravnavi, stečaju in likvidaciji (ZPPSL) začelo stečajni postopek nad dolžnikom

Cevne instalacije, podjetje za toplovod-ne instalacije, proizvodnjo in storitve, d.o.o. Jesenice, Hrušica 4, Hrušica, matična številka 5764076, šifra dejavno-sti 45.330, davčna številka 10525882 in postopek z istim dnem zaključilo.

Zoper sklep se upniki lahko pritožijo v 15 dneh po objavi tega oklica.

Po pravnomočnosti tega sklepa se dolžnik izbriše iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Kranjudne 18. 3. 2005

St 32/2004 Os-8854/05Narok za prisilno poravnavo v postopku

prisilne poravnave nad dolžnikom Bebe d.o.o. inženiring in reklamne storitve, Srednja vas v Bohinju 158, Srednja vas v Bohinju, bo dne 22. 4. 2005 ob 12.30, v sobi št. 113/I tega sodišča.

Upniki si lahko predlog načrta finančne reorganizacije ogledajo v stečajni pisarni tega sodišča, soba št. 6/pritličje med urad-nimi urami.

Okrožno sodišče v Kranjudne 18. 3. 2005

St 32/2004 Os-8855/05To sodišče je s sklepom poravnalnega

senata št. St 32/2004 z dne 7. 3. 2005 začelo postopek prisilne poravnave nad predlagateljem – dolžnikom Sadjarska za-druga Posavja z.o.o., Arnova sela 34, Artiče, matična številka 582158, šifra de-javnosti 01.132.

Upniki, katerih terjatve so nastale do dneva nabitja oklica o začetku postopka prisilne poravnave na oglasno desko so-dišča pozivamo, da sodišču z obrazloženo vlogo v dveh izvodih in priloženimi dokazili v roku 30 dni po objavi tega oklica, prijavi-jo svoje terjatve.

Upniki lahko z obrazloženo pisno vlogo ugovarjajo zoper terjatve drugih upnikov v roku 30 dni po izteku roka za prijavo terjatev.

Za upravitelja prisilne poravnave se do-loči Tomaž Kos s.p. iz Celja.

Imenuje se upniški odbor v sestavi:– Kmečka zadruga z.o.o., Pod obzid-

jem 39, Brežice,– Zadružna kmetijska družba d.o.o.,

Miklošičeva 4, Ljubljana,– Sklad za regionalni razvoj, Šeškova

9, Ribnica,– O.T.I. Rossi d.o.o., Šolska 17, Bre-

stanica,– Pak 4, Kartonaža d.o.o., Log 11a,

Kisovec,– Valkarton podjetje za proizvodnjo in

predelavo valovitega kartona d.d., Loga-tec, Tržaška c. 1,

– Franci Hribar, Rigonce 31, Dobova.Oklic o začetku postopka prisilne po-

ravnave se nabije na oglasno desko so-dišča dne 7. 3. 2005.

Okrožno sodišče v Krškemdne 7. 3. 2005

St 109/2002 Os-8856/05To sodišče je s sklepom St 109/2002

dne 22. 3. 2005 zaključilo stečajni posto-pek nad dolžnikom Fal Sport, Trgovina s športno opremo, Franci Šarec, s.p. – v

Fal Sport, Trgovina s športno opremo, Franci Šarec, s.p. – v

Fal Sport, Trgovina s

stečaju, Ljubljanska 78, Domžale, ker premoženje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške tega postopka.

Dolžnik se po pravnomočnosti izbriše iz registra samostojnih podjetnikov.


Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v roku 15 dni po njegovi objavi.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 22. 3. 2005

St 303/2004 Os-8857/05To sodišče je s sklepom St 303/2004 dne

21. 3. 2005 začelo likvidacijski postopek nad dolžnikom Zadruga CRM-Systems z.b.o., Ljubljana, Knezova 28, matična številka 1689584, vl. št. 13556300 ter nato z istim sklepom ta postopek zaključilo.

Dolžnik se po pravnomočnosti tega sklepa izbriše iz sodnega registra.




dne 24. 3. 2005 zaradi umika ustavilo po-stopek prisilne poravnave in s sklepom St 24/2005 z dne 24. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Orion LTD Podjetje za gostinstvo, turizem in storitvene dejavnosti d.o.o., Dunajska 129, Ljubljana, matična številka 5573335, šifra dejavnosti 65.210, davčna številka 26680947.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Katarina Benedik iz Ljubljane.

Začetek stečaja se objavi na sodni de-ski tega sodišča ter vpiše v sodni regi-ster.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečaj-nemu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh iz-vodih, dokumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% to-larske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in naj-več 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski ra-čun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Za terjatve, ki so bile prijavljene na oklic za sklenitev prisilne poravnave, se šteje, da so prijavljene tudi v stečajnem postopku.

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 21. 6. 2005 ob 12. uri, na Slovenski cesti 41, 9. nadstropje, sejna soba.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 24. 3. 2005.


St 89/2004 Os-8859/05To sodišče razpisuje narok za obravna-

vanje osnutka glavne razdelitve v stečaj-nem postopku nad JC Ljubljana d.o.o., Mestni trg 13, Ljubljana – v stečaju, za dne 18. 5. 2005 ob 12. uri, v sobi 307/A tega sodišča.

Upniki si lahko osnutek glavne razde-litve ogledajo pri sodišču v sobi 312 med uradnimi urami v ponedeljek, sredo in pet-ek od 9. do 12. ure.


St 206/2004 Os-8860/05To sodišče razpisuje narok za prisilno

poravnavo v postopku prisilne poravnave nad dolžnikom Jenko & CO d.n.o., Meki-nje nad Stično 10, Ivančna Gorica, za dne 23. 5. 2005 ob 11. uri v sobi 321/III tega sodišča.

Upniki si lahko predlog načrta finančne reorganizacije ogledajo pri sodišču v sobi 312 med uradnimi urami v ponedeljek, sredo in petek od 9. do 12. ure.



dne 21. 3. 2005 začelo stečajni posto-pek nad dolžnikom Lar Est Podjetje za vzdrževanje in upravljanje d.o.o., Gre-gorčičeva 13, Ljubljana, matična številka 1353632, šifra dejavnosti 74.400, davčna številka 92169155.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Melita Butara iz Ljubljane.



Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 21. 6. 2005 ob 10.15, soba 363/III tukajšnjega sodišča.




dne 21. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Medtrade Družba za trgo-vino z medicinskim materialom in sto-ritvami d.o.o., Cesta Krimskega odreda 25, Vrhnika, matična številka 5425174, šifra dejavnosti 51.460, davčna številka 48040851.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Katarina Benedik iz Ljubljane.


Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečaj-nemu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh iz-vodih, dokumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% to-larske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in naj-več 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski ra-

čun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).





dne 21. 3. 2005 začelo stečajni posto-pek nad dolžnikom Citius G & G, pode-tje za skladiščenje in prevoze, d.o.o., Ljubljana, Leskoškova 4, matična šte-vilka 5632366, št. reg. vložka 1/19413/00, davčna številka 41126840.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Melita Butara, Mala Čolnarska 9 B, Ljub-ljana.






St 5/2005 Os-8864/05To sodišče je s sklepom St 5/2005 z

dne 21. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom KGS Kovinsko gradbene storitve d.o.o., Rožna ulica 15, Kočevje,matična številka: 5379377, davčna števil-ka: 59683937.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Olga Tanko, odvetnica iz Ribnice.



Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 1. 6. 2005 ob 12. uri v sobi 307A/III tukajšnjega sodišča.




St 113/2004 Os-8865/05To sodišče razpisuje narok za obravna-

vanje osnutka glavne razdelitve v stečaj-nem postopku nad Pupatex Inženiring, d.o.o. Ljubljana, Celovška 280 – v ste-čaju, za dne 20. 5. 2005 ob 11.45, v sobi 363/III tega sodišča.

Upniki si lahko osnutek glavne razdelit-ve ogledajo pri sodišču v sobi 312 in 313 med uradnimi urami v ponedeljek, sredo in petek od 9. do 12. ure.


St 8/2005 Os-8866/05To sodišče je s sklepom St 8/2005 dne

21. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Diet Pro, podjetje za storitve, trženje in proizvodnjo, d.o.o., Ljubljana, Tavčarjeva 2, Ljubljana, matična številka 1556053, šifra dejavnosti 80.422.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Vida Gaberc, odvetnica iz Ljubljane.



Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 13. 6. 2005 ob 13. uri, soba 368/III tukajšnjega sodišča.



St 27/2005 Os-8867/05To sodišče je s sklepom z dne 28. 2.

2005 pod opr. št. St 27/2005 začelo po-stopek prisilne poravnave nad dolžnikom Okna Nagode mizarstvo in steklarstvo Logatec d.o.o., Tržaška cesta 64, Loga-tec, matična številka 1338625, šifra dejav-nosti 20.300.

Upnike, katerih terjatve so nastale do dneva nabitja oklica o začetku postopka prisilne poravnave na oglasno desko so-dišča pozivamo, naj poravnalnemu sena-tu z vlogo v dveh izvodih in priloženimi dokazili v 30 dneh po objavi tega oklica, prijavijo svoje terjatve. Upniki morajo vlo-go kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavlje-nih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original doka-zila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Prijava mora obsegati firmo in sedež upnika, pravno podlago terjatve in nje-no višino ter dokaze o obstoju terjatve in njeni višini.

Upniki, ki imajo terjatev v tuji valuti, prijavijo terjatve v tuji valuti in navedejo njihovo višino v domači valuti, preračuna-no po srednjem tečaju Banke Slovenije, ki velja na dan začetka postopka prisilne poravnave (28. 2. 2005).

Upniki, katerih terjatve se obrestujejo, prijavijo poleg glavnice tudi zapadle obre-sti (pogodbene in zamudne), obračunane do dneva začetka postopka.

Upniki, katerih terjatve niso dospele do dneva začetka postopka in se ne obrestu-jejo, prijavijo terjatev v diskontirani višini na dan začetka postopka.

Upnike opozarjamo, da lahko z ob-razloženo pisno vlogo ugovarjajo zoper terjatve drugih upnikov v roku 30 dni po izteku roka za prijavo terjatev.

Za upraviteljico prisilne poravnave je določena Mojca Breznik, odvetnica iz Ljubljane.

V upniški odbor so imenovani naslednji upniki:

– Alu Konig Stahl d.o.o., Neubergerje-va 31, Ljubljana,

– Glasmik d.o.o., Cesta 25. junija 1g, Nova Gorica,

– Primorje d.d., Vipavska cesta 3, Aj-dovščina,

– Abanka Vipa d.o.o., Slovenska 58, Ljubljana,

– Evgen Sovan, Medvedje Brdo 34, Godovič, predstavnik delavcev.

Oklic je bil nabit na oglasno desko tega sodišča 28. 2. 2005.


St 214/2004 Os-8868/05To sodišče je s sklepom pod opr. št.

St 214/2004 z dne 18. 3. 2005 zaključilo stečajni postopek nad dolžnikom Aprile podjetje za trgovino d.o.o., Ljubljana, Dunajska cesta 442 – v stečaju.

Dolžnik se po pravnomočnosti sklepa izbriše iz sodnega registra.




dne 18. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Rainer grafični design, d.o.o., Mengeš, Janševa 3, matična šte-vilka 5773610, šifra dejavnosti 74.204, davčna številka 35890509, vložna števil-ka 12170700, ter nato z istim sklepom ta postopek zaključilo.

Dolžnik se po pravnomočnosti tega sklepa izbriše iz sodnega registra.




dne 22. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Avtotehna GVTO Trgov-ska družba z gospodarskimi vozili in drugo transportno opremo d.o.o., Celo-vška c. 228, Ljubljana, matična številka 5925916, davčna številka 94587965.

Za stečajnega upravitelja se imenuje Ladislav Hafner, Kersnikova 6/II, Ljublja-na.


Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečaj-nemu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, dokumentirane z ustreznimi do-kazi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlo-go kolkovati s sodnimi koleki v višini 2 % tolarske protivrednosti od vsote prijavlje-nih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original do-kazila o plačilu sodne takse na transakcij-ski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).




St 147/2004 Os-8871/05To sodišče, oddelek za gospodarsko

sodstvo v stečajnem postopku nad dolžni-kom Beton – Projekt d.o.o. – v stečaju, Cesta 20. julija 2c, Zagorje ob Savi, ki se vodi pod opr. št. St 147/2004, razpisuje 2. narok za preizkus prijavljenih terjatev, ki bo dne 13. 4. 2005 ob 13. uri, soba 307A/III tukajšnjega sodišča, Tavčarjeva 9, Ljubljana.


St 192/2004 Os-8872/05I. To sodišče je s sklepom z opr. št.

St 192/2004 z dne 17. 3. 2005 začelo in takoj zaključilo stečajni postopek nad ste-čajnim dolžnikom Keramika Berlo, Beris-lav Lozina s.p., Nad reko 17, Maribor.

II. Zoper ta sklep se lahko upniki prito-žijo na Višje sodišče v Mariboru v 15 dneh po tej objavi.

Pritožbo je potrebno vložiti v dveh iz-vodih pri tukajšnjem sodišču.

III. Ta oklic je bil nabit na oglasno de-sko tukajšnjega sodišča dne 17. 3. 2005.

Okrožno sodišče v Mariborudne 17. 3. 2005

St 147/2004 Os-8873/051. Stečajni postopek nad stečajnim

dolžnikom Muster Dušan s.p., Počehova 50, Maribor, matična številka: 1042483, šifra dejavnosti 1136, davčna številka: 54155029, se v skladu s 99/I členom ZPPSL začne in takoj zaključi, saj pre-moženje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške tega postopka.

2. Zoper ta sklep se lahko upniki prito-žijo v 15 dneh, po objavi tega sklepa.

3. Po pravnomočnosti tega sklepa se dolžnika izbriše iz registra samostojnih podjetnikov.


St 22/2001 Os-8874/05To sodišče obvešča vse upnike, da bo

v stečajni zadevi stečajne mase Aero-


drom Maribor d.o.o. – v stečaju, Ore-hova vas, Letališka 10, dne 13. 5. 2005 v sobi št. 253 ob 10. uri narok za obravna-vanje osnutka za glavno razdelitev.

Upniki lahko pregledajo osnutek za glavno razdelitev v pisarni oddelka za go-spodarsko sodstvo tukajšnjega sodišča (soba št. 227), in sicer v ponedeljek od 9. do 12. ure, v sredo od 9. do 12. ure in od 13. do 15. ure ter v petek od 9. do 12. ure.


St 77/2004 Os-8875/05To sodišče je s sklepom z opr. št.

St 77/2004 z dne 17. 3. 2005 v stečajni zadevi stečajnega dolžnika Trgovina De-teljica, Hedviga Miglič s.p., Toledova 29, Ruše, v stečaju, razrešilo stečajno upravi-teljico Dragico Razboršek iz Maribora.


St 207/2004 Os-8876/05I. To sodišče je s sklepom z opr. št. St

207/2004 z dne 17. 3. 2005 začelo in takoj zaključilo stečajni postopek nad stečajnim dolžnikom »Team Ekspress«, kurirska dejavnost, razen javne pošte, Dragan Pušenjak s.p., Mariborska c. 95, Ore-hova vas.

II. Zoper ta sklep se lahko upniki prito-žijo na Višje sodišče v Mariboru v 15 dneh po tej objavi.

Pritožbo je potrebno vložiti v dveh iz-vodih pri tukajšnjem sodišču.

III. Ta oklic je bil nabit na oglasno de-sko tukajšnjega sodišča dne 17. 3. 2005.



St 6/2005 z dne 17. 2. 2005 začelo stečajni postopek nad podjetjem TECE, trgovina, proizvodnja in storitve d.o.o., Slovenska Bistrica, Špindlerjeva ulica 2b.proizvodnja in storitve d.o.o., Slovenska Bistrica, Špindlerjeva ulica 2b.proizvodnja in storitve d.o.o., Slovenska

Odslej se dolžnikova firma glasi TECE, trgovina, proizvodnja in storitve d.o.o. – v stečaju, Slovenska Bistrica, Špindlerje-va ulica 2b, njegova matična številka je 1807234, šifra dejavnosti pa 51.540.

Za stečajno upraviteljico je določena mag. Dita Kastelic, zaposlena pri Biroju za ekonomsko raziskovanje in gospodarsko svetovanje, Maribor, Svetozarevska 10.

Upniki naj z vlogo v dveh izvodih in dokazi prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu na naslov: Okrožno sodišče v Ma-riboru, 2000 Maribor, Sodna ulica 14, v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. K vlogi naj priložijo dokaz o plačilu sodne takse za prijavo terjatve, ki znaša 2% tolarske vrednosti prijavljene terjatve, vendar naj-manj 100 točk (1.900 tolarjev) in največ 2.000 točk (38.000 tolarjev).

Narok za preizkus terjatev bo dne 10. 6. 2005 ob 10. uri v sobi št. 253 tu-kajšnjega sodišča.

Dolžnike stečajnega dolžnika poziva-mo, naj brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

Oklic upnikom je bil nabit na oglas-no desko tukajšnjega sodišča dne 17. 2. 2005.


St 16/2005 Os-8878/05I. To sodišče je s sklepom opr. št.

St 16/2005 z dne 22. 3. 2005 začelo po-stopek prisilne poravnave nad dolžnikom Prevent gradnje – NGR d.d., Miklavška cesta 82, Hoče, matična št.: 5075009, šifra dejavnosti: 45.230, davčna številka: 30948479, ter odredilo imenovanje upni-škega odbora v sestavi:

1. Liko d.d., Liboje 26/A, 3301 Petrov-če,

2. Ceste, Mostovi Celje d.d., Lava 42, 3000 Celje,

3. Brst d.o.o., gradbeništvo in inženi-ring, Ul. Jožeta Jame 14, 1000 Ljubljana,

4. Bovir d.o.o., Plač 16, 2201 Zg. Kun-gota,

5. Podjetje za urejanje hudournikov d.d., Hajdrihova ulica 28, 1000 Ljubljana,

6. Banka Celje d.d., Vodnikova 2, 3000 Celje,

7. Abanka Vipa d.d., Slovenska 58, 1000 Ljubljana,

8. Nova ljubljanska banka d.d., Trg re-publike 2, 1000 Ljubljana,

9. Foris trgovsko, storitveno in sveto-valno podjetje d.o.o., Puhova ulica 17, 2000 Maribor,

10. Cestno podjetje Maribor, družba za gradnjo in vzdrževanje cest d.d., Iztokova 30, 2000 Maribor,

11. Prevent gradnje d.o.o., Kidričeva ulica 6, Slovenj Gradec,

12. Avtoprevoz Gramet trade d.o.o., Tr-žaška 61, 2000 Maribor,

13. Delavska zaupnica Milojević Alek-sandra, Slovenska 36, Maribor.

II. Za upraviteljico prisilne poravnave se določi Alenka Gril, Lorbekova 19, Lim-buš.

III. Upniki naj prijavijo svoje terjatve, ki so nastale do dneva nabitja oklica o začetku postopka prisilne poravnave na oglasno desko sodišča poravnalnemu se-natu z obrazloženo vlogo v dveh izvodih in priloženimi dokazi v 30 dneh po objavi tega izvlečka oklica o pozivu za sklenitev prisilne poravnave.

IV. Upniki lahko v roku 30 dni po izteku 30 dnevnega roka za prijavo terjatev z ob-razloženo pisno vlogo ugovarjajo zoper terjatve drugih upnikov.

V. Oklic upnikom je bil nabit na oglas-no desko tukajšnjega sodišča dne 22. 3. 2005.


St 14/97 Os-8879/05To sodišče je s sklepom opr. št. St 14/97

z dne 22. 3. 2005 zaključilo stečajni posto-pek nad dolžnikom Preskrba Poljčane Trgovina in storitve d.d. – v stečaju, Poljčane, Bistriška 54, ker so končana vsa opravila iz stečajnega postopka.


St 34/2004 Os-8880/05To sodišče razpisuje narok za prisilno

poravnavo v postopku prisilne poravnave nad dolžnikom Pompe družba za storit-ve, inženiring in trgovino d.o.o., Zech-nerjeva ulica 14, Ptuj, ki bo dne 18. 5. 2005, ob 9. uri, v sobi 26/II, tega sodišča.

Upniki si lahko predlog načrta finančne reorganizacije ogledajo v stečajni pisarni tega sodišča v sobi 20/I, v času uradnih ur

– vsak ponedeljek, sredo in petek od 9. do 12. ure, v ponedeljek in sredo pa tudi od 13. do 16. ure.

Okrožno sodišče na Ptujudne 23. 3. 2005

St 36/2004 Os-8881/05I. Začne se stečajni postopek nad

dolžnikom Trgovina Alina Arauš Marija s.p., Bukovska vas 15, Šentjanž,

Trgovina Alina Arauš Marija s.p., Bukovska vas 15, Šentjanž,

Trgovina Alina Arauš Marija ma-

tična številka 5525991, davčna številka 28296095.

II. Odslej se firma dolžnika glasi: Trgo-vina Alina Arauš Marija s.p., Bukovska vas 15, Šentjanž – v stečaju.

III. Za stečajnega upravitelja se postavi mag. Radovan Triplat, Kotlje 94, Kotlje.

IV. I. narok za preizkus terjatev bo dne 8. 6. 2005 ob 9. uri v sobi št. 38 tukajšnje-ga sodišča.

V. Upniki naj prijavijo svoje terjatve ste-čajnemu senatu v roku dveh mesecev, šte-to od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Vloge morajo poslati v dveh izvodih skupaj z dokazili o uteme-ljenosti prijavljene terjatve in z navedbo žiro računa ali drugega računa upnika. Lo-čitveni upniki morajo navesti v prijavi del dolžnikovega premoženja, na katerega se nanaša njihova terjatev in znesek, do ka-terega njihova terjatev ne bo krita z ločit-veno pravico, izločitveni upniki pa morajo navesti v prijavi del premoženja (predmet), na katerega se nanaša njihova terjatev. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% od vrednosti prijavljene terjatve, vendar najmanj 100 točk (1.900 SIT) in največ 2000 točk (38.000 SIT).

VI. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi-vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje dolgove, ki jih imajo do stečajnega dolž-nika.

VII. Oklic upnikom je bil nabit na oglas-no desko tukajšnjega sodišča dne 18. 3. 2005.

Okrožno sodišče v Slovenj Gradcudne 18. 3. 2005


dne 25. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Studio Sabina, trgovsko in storitveno podjetje d.o.o., Ljubljana, Trg komandanta Staneta 1B, matična številka 5873533, vl. št. 12245200, šifra dejavnosti 93.021 Frizerska dejavnost.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Melita Butara, Mala čolnarska 9B, Ljub-ljana.


Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečaj-nemu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, dokumentirane z ustreznimi do-kazi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlo-go kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavlje-nih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original do-kazila o plačilu sodne takse na transakcij-ski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 4188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 8. 6. 2005 ob 12. uri, v prostorih


tukajšnjega sodišča, Slovenska cesta 41, deveto nadstropje, sejna soba.




dne 25. 3. 2005 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Elbas, trgovina, posre-dovanje, zastopstvo, d.o.o., Ljubljana, Ulica bratov Učakar 60, matična številka 5422183, vl. št. 10856500.

Za stečajnega upravitelja se imenuje Andrej Kozelj, Balantičeva 13a, Mengeš.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečaj-nemu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, dokumentirane z ustreznimi do-kazi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlo-go kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavlje-nih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original do-kazila o plačilu sodne takse na transakcij-ski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 8. 6. 2005 ob 12.15, v prostorih tukajšnjega sodišča, Slovenska cesta 41, Ljubljana, deveto nadstropje, sejna soba.




St 3/2005 z dne 24. 3. 2005 začelo ste-čajni postopek nad dolžnikom Euronautic najem in prodaja plovil d.o.o., Bevkova 3, Ptuj.

Odslej firma glasi: Euronautic najem in prodaja plovil d.o.o., Bevkova 3, Ptuj – v stečaju.

Za stečajnega upravitelja je določen Ignac Marinič, univ. dipl. ekon., Svetoza-revska 10/II, Maribor.

Upniki naj prijavijo svoje terjatve stečaj-nemu senatu s pisno vlogo v dveh izvodih in dokazi v roku dveh mesecev od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka, dolžniki pa naj brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

Narok za preizkus terjatev bo dne 14. julija 2005, ob 9.45, v sobi št. 26/II, tega sodišča.


Okrožno sodišče na Ptujudne 24. 3. 2005

Izvršbe

In 2004/00311 Os-7944/05Na podlagi sklepa o izvršbi tega sodišča

z dne 15. 3. 2004, opr. št. In 2004/00311,

je bil dne 13. 9. 2004 opravljen v korist upnice Bank Austria Creditanstalt d.d., Ljubljana, rubež nepremičnine, stanova-nja št. 7, v izmeri 41,90 m2, na naslovu Jeranova 1/b, Ljubljana, last dolžnika Ple-ško Dušana.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 26. 1. 2005

In 2004/00442 Os-5009/05Na podlagi sklepa o izvršbi z dne

11. 11. 2004 opr. št. In 2004/442, je bil dne 9. 2. 2005 opravljen v korist upnice Republike Slovenije rubež stanovanja št. 14, v IV. nadstropju na naslovu večstano-vanjske hiše v Dravogradu, Robindvor 47, last dolžnika Jožefa Smolnikarja, do 1/2.

Okrajno sodišče v Slovenj Gradcudne 11. 2. 2005

Z 2005/00011 Os-5014/05Na podlagi sklepa opr. št. Z 2005/00011,

ki ga je dne 6. 1. 2005 izdalo Okrajno so-dišče v Slovenj Gradcu, je bila na nepre-mičnini pri dolžniku lasti 1/2 nepremičnine, ki ni vpisana v zemljiško knjigo, in sicer enosobnega stanovanja št. 5, v I. nad-stropju na naslovu Partizanska cesta 6, Mežica, v izmeri 117,91 m2, stoječem na parcelni št. 640/2, pripisanem pri vl. št. 318, k.o. Mežica, ki je last dolžnika Draga Veberiča, Partizanska cesta 6, Mežica, do 1/2, ustanovljena zastavna pravica v korist upnice Republike Slovenije, Gregorčiče-va 20, Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 2,155.436 SIT s pp.

Okrajno sodišče v Slovenj Gradcudne 6. 1. 2005

In 133/04 Os-8095/05Na podlagi sklepa opr. št. In 133/04

z dne 15. 7. 2004, ki ga je izdalo Okraj-no sodišče v Trbovljah, je bilo stanovanje št. 1, v pritličju večstanovanjske hiše Log 23, Hrastnik, v izmeri 92,70 m2, v lasti dolžnika, zarubljeno v korist upnice To-plarne Hrastnik d.o.o., Ulica prvoborcev 5, Hrastnik, zaradi izterjave 55.548 SIT in 395.300,50 SIT s pp.

Okrajno sodišče v Trbovljahdne 8. 3. 2005

Objave zemljiškoknjižnih zadev

Dn 1030/2004 Os-4050/05Okrajno sodišče v Domžalah na pred-

log Kostje Modec, Mengeš, Cankarjeva ulica 16b, objavlja začetek postopka vzpo-stavitve zemljiškoknjižne listine – pogodbe številka 22-C12 z dne 27. 3. 1996, sklenje-ne med prodajalcem Razvojnim zavodom, podjetje za poslovne storitve d.d., Dom-žale, Ljubljanska cesta 76 in kupcem K & M d.o.o., inženiring, transport, poslovne storitve, Mengeš, Cankarjeva 16, katere predmet je bil poslovni prostor v izmeri 37,30 m2, v pritličju poslovne stavbe na sedanjem naslovu Domžale, Breznikova cesta 15 in enim parkirnim mestom v kleti. Vknjižba lastninske pravice se zahteva v korist Kostja Modec, Mengeš, Cankarjeva ulica 16b, do celote, na podlagi pogodbe o priznanju lastninske pravice z dne 11. 11. 2003, ki sta jo sklenila Razvojni zavod,

podjetje za poslovne storitve d.d. Trzin, Blatnica 1, ki ga zastopa direktor Janez Končan in Kostja Modec, Cankarjeva uli-ca 16b.

Okrajno sodišče v Domžalah poziva morebitne imetnike pravice, da v dveh mesecih od objave oklica z ugovorom iz-podbijajo pravilnost oziroma popolnost po-datkov o vsebini listine, katero vzpostavi-tev se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pred-lagatelja postopka.

Okrajno sodišče v Domžalahdne 3. 2. 2005


log predlagatelja Igorja Ozimka in Irene Žiberna, oba Jamnikarjeva ulica 25, Ljub-ljana, objavlja začetek postopka vzposta-vitve zemljiškoknjižnih listin – pogodbe št. 385/83 o nakupu stanovanja, kot posa-meznega dela stavbe, z dne 14. 9. 1983 in pogodbe št. 458/84, o nakupu stanova-nja, kot posameznega dela stavbe, z dne 31. 7. 1984. Pogodbi, katerih izvirnika sta se izgubila, so sklenili prodajalec SGP Graditelj p.o. Kamnik, Maistrova 7 ter kup-ca Kržin Mitja in Kržin Janja, oba Domžale, Usnjarska 8, predmet pogodbe pa je bila prodaja oziroma nakup trisobnega stano-vanja z oznako 3c/III. nad. (22) J, v stano-vanjskem bloku M 11 Zavrti, Mengeš ter garažnega boksa št. 3, v stanovanjskem bloku M 11 Zavrti, Mengeš. Vknjižba last-ninske pravice se zahteva v korist pred-lagateljev, za vsakega do ene polovice, na podlagi prodajne pogodbe z dne 26. 4. 2004, sklenjeno med njima kot kupcema in Bogomirjem Kovačičem, Menardova ulica 61, Ljubljana, kot prodajalcem.

Okrajno sodišče v Domžalah poziva morebitne imetnike pravice, da v dveh mesecih od objave oklica z ugovorom iz-podbijajo pravilnost oziroma popolnost po-datkov o vsebini listine, katero vzpostavi-tev se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pred-lagatelja postopka.



log Toko-Line d.d., Kamnik, objavlja za-četek postopka vzpostavitve zemljiškok-njižne listine, kupne pogodbe z dne 24. 2. 1962, sklenjene med Občino Domžale, ki jo je zastopal predsednik OLO Franc Hab-jan, kot prodajalec ter Tovarno kovčkov in usnjenih izdelkov Domžale, ki jo zastopa direktor Stane Rozman, kot kupcem, kate-re predmet pogodbe je bila nepremičnina – poslovni prostor v izmeri 42 m2, WC v izmeri 3 m2 in pripadajočo drvarnico v kletnih prostorih v izmeri 12 m2, stavbe, stoječe na parc. št. 431, k.o. Domžale. Vknjižba lastninske pravice se zahteva v korist Toko-Line d.d., Lukovica pri Dom-žalah 84, Lukovica, do celote, in sicer na podlagi kupne pogodbe z dne 24. 2. 1962, katero vzpostavitev zemljiškoknjižne listi-ne zahteva.

Okrajno sodišče v Domžalah poziva morebitne imetnike pravice, da v dveh mesecih od objave oklica z ugovorom iz-podbijajo pravilnost oziroma popolnost po-datkov o vsebini listine, katero vzpostavi-tev se zahteva, oziroma druge pogoje za


vknjižbo lastninske pravice v korist pred-lagatelja postopka.


Dn 2739/2004 Os-6104/05Okrajno sodišče na Vrhniki na predlog

Stanislava in Roka Kožlja, Ljubljana, Pe-ričeva ulica 17, oklicuje začetek postopka vzpostavitve zemljiškoknjižnih listin:

– pogodbe z dne 15. 5. 1990, sklenjene med Inštitutom za turbinske stroje, p.o., Ljubljana, Rovšnikova 7, kot prodajalcem in Sonjo Gaspari, Logatec, Pavšičeva 28, kot kupcem,

– pogodbe z dne 5. 2. 1992, sklenjene med Sonjo Gaspari, Logatec, Pavšičeva ul. 34, kot prodajalko ter Rokom Cvetko-vom, Postojna, Pivška 6, kot kupcem,

– kupoprodajne pogodbe z dne 5. 1. 1993, sklenjene med Rokom Cvetkovom, Postojna, Pivška 6, kot prodajalcem in Snoj Tomažem, Ljubljana-Tacen, Tacen-ska c. 176, kot kupcem,

za stanovanje št. 3, v 1. etaži bloka v Logatcu, Pavšičeva ul. 34, s pripadajočo kletjo, na parc. št. 1554/52, k.o. Blekova vas, ki še ni vpisano v zemljiško knjigo.

Vknjižba lastninske pravice se zahteva v korist Stanislava in Roka Kožlja, oba Ljubljana, Peričeva ulica 17.

Okrajno sodišče na Vrhniki poziva mo-rebitne imetnike pravice, da v dveh mese-cih od objave oklica z ugovorom izpodbija-jo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini pogodb z dne 15. 5. 1990, 5. 2. 1992, 5. 1. 1993, oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pred-lagatelja postopka.

Okrajno sodišče na Vrhnikidne 23. 2. 2005


Mikulan Rajkovič Antona in Mikulan Irene, oba Vrhnika, Kopališka ulica 6, oklicuje začetek postopka vzpostavitve zemlji-škoknjižnih listin, pogodbe o kupoprodaji stanovanja št. 17/D z dne 18. 5. 1984, sklenjene med Gradnik Logatec, kot pro-dajalcem in Wölle Rudolfom, Ljubljana, Breg 22, kot kupcem, za stanovanje št. 17, v 5. etaži bloka v Logatcu, Pavšičeva ul. 30, s pripadajočo kletjo, na parc. št. 1554/31, k.o. Blekova vas, ki še ni vpisano v zemljiško knjigo.

Vknjižba lastninske pravice se zahteva v korist Mikulan Rajkovič Antona in Miku-lan Irene, oba Vrhnika, Kopališka ulica 6.

Okrajno sodišče na Vrhniki poziva mo-rebitne imetnike pravice, da v dveh mese-cih od objave oklica z ugovorom izpodbija-jo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini pogodbe o kupoprodajni stano-vanja št. 17/D z dne 18. 5. 1984, oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravi-ce v korist predlagatelja postopka.



Vađunec Nade, Logatec, Tovarniška cesta 12a, oklicuje začetek postopka vzpostavit-ve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne pogodbe o kupoprodaji stanovanja št. 8/77 z dne 23. 3. 1977, sklenjene z Gradnik Logatec kot prodajalcem ter Smrekar Jo-žico in Smrekar Petrom, oba Ljubljana,

Ob Kvedrovi S 10, kot kupcema, za nakup stanovanja št. 9, v 5. etaži bloka v Logat-cu, Tovarniška cesta 12a, s pripadajočo kletjo, na parc. št. 1675/6, k.o. Blekova vas, ki še ni vpisano v zemljiško knjigo.

Vknjižba lastninske pravice se zahteva v korist Vađunec Nade, Logatec, Tovarni-ška cesta 12a.

Okrajno sodišče na Vrhniki poziva mo-rebitne imetnike pravice, da v dveh mese-cih od objave oklica z ugovorom izpodbije-jo pravilnost oziroma popolnost podatkov v kupoprodajni pogodbi o kupoprodaji sta-novanja št. 8/77 z dne 23. 3. 1977, oziro-ma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.


Oklici o skrbnikih in razpravah

P 55/2004 Os-7672/05Okrajno sodišče v Ilirski Bistrici je na

podlagi 4. točke drugega odstavka 82. čle-na Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in 96/2002, v nadaljevanju ZPP) v pravdni zadevi tožeče stranke Da-vorja Kreseviča, Račice 76, Podgrad, zo-per toženi stranki Ivana Jeleniča in Ivano Jelenič, z zadnjim znanim prebivališčem Račice 33, Podgrad, sedaj neznanega bi-vališča, zaradi priznanja lastninske pravice sklenilo, da se toženima strankama Ivanu Jeleniču in Ivani Jelenič, sedaj neznanega bivališča, postavi začasni zastopnik, no-tar Aleksander Ternovec iz Ilirske Bistrice, Cankarjeva 26.

Začasni zastopnik ima v postopku, za katerega je postavljen, vse pravice in dolž-nosti zakonitega zastopnika.

Te pravice in dolžnosti ima začasni zastopnik od dneva postavitve in vse do takrat, dokler toženi stranki ali njun poob-laščenec ne nastopijo pred sodiščem ozi-roma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Ilirski Bistricidne 8. 3. 2005

IV Pg 49/2004 Os-5298/05Okrožno sodišče v Ljubljani je po

okrožni sodnici Maji Jurak, v gospodar-skem sporu tožeče stranke Ultra Premium Brands Limited, Seckloe House, 101 North 13th Steet, Milton Keynes, Buckinghamh-sire, MK9 3NKX, Velika Britanija, ki jo za-stopa Patentna pisarna d.o.o., Čopova 14, Ljubljana, proti toženi stranki Red Devil International B.V., 175, Postojesweg III, Amsterdam, NL.1062 JN, Nizozemska, za-radi razveljavitve mednarodno registrirane znamke Red Devil, pcto. 500.000 SIT, dne 11. 2. 2005 sklenilo:

toženi stranki Red Devil International B.V., 175, Postjesweg III, Amsterdam, NL-1062 JN, Nizozemska, se na podlagi 4. in 5. točke 82. člena Zakona o pravdnem postopku postavi začasno zastopnico.

Za začasno zastopnico se postavi od-vetnico Tamaro Pavlin, Nazorjeva ul. 12, Ljubljana.

Začasna zastopnica bo zastopala to-ženo stranko vse do takrat, dokler tožena

stranka ali njen pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pri-stojen za socialne zadeve, ne sporoči so-dišču, da je postavil skrbnika.


N 289/2003 Os-7674/05Okrajno sodišče v Ljubljani je v ne-

pravdni zadevi predlagatelja Ivana Nov-ljana, Pance 18, Šmarje - Sap, ki ga za-stopata odvetnika Miroslav Cerar in Alen-ka Žugelj iz Ljubljane, zoper nasprotne udeležence Borisa Breskvarja, Celovška 134, Ljubljana, Eda Breskvarja, Avstralija, Edvarda Breskvarja, Pregljev trg 4, Ljub-ljana, Roberta Breskvarja, Švabičeva ulica 5, Ljubljana, Staneta Breskvarja, Švabiče-va ulica 5, Ljubljana, Veroniko Breskvar, Švabičeva ulica 5, Ljubljana, Danijelo Jo-zelj, Pance 5, Šmarje - Sap, Veroniko Ko-vač, Švabičeva ulica 5, Ljubljana, Bredo Maček, Novo polje c. XIV/17, Ljubljana in Antona Novljana, Pance 7, Šmarje - Sap, zaradi razdružitve solastnine, postavilo kot začasno zastopnico nasprotnemu udele-žencu Breskvar Edu, Avstralija, odvetni-co Anko Kenda Oražem, Slovenska cesta 55c, Ljubljana, ki bo zastopala navede-nega nasprotnega udeleženca v tem ne-pravdnem postopku vse do takrat, dokler sam ali njegov pooblaščenec ne bo nasto-pil pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči, da je postavil skrbnika. Začasna zastopni-ca je bila postavljena na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena ZPP.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 10. 2. 2005

N 57/2004 Os-7939/05Okrajno sodišče je v nepravdni zadevi

predlagateljice Spačal Jordane, Kostanje-vica na Krasu 95, Kostanjevica na Krasu, ki jo zastopa odv. Jelena Trunkl iz Nove Gorice, zoper nasprotnega udeleženca Rogelja Jozefa, zaradi razglasitve Roge-lja Jozefa za mrtvega, izven naroka dne 9. 3. 2005 sklenilo:

na podlagi 4. točke drugega odstav-ka 82. člena Zakona o pravdnem postop-ku, se nasprotnemu udeležencu Rogelja Jozefu postavi začasno zastopnico, odv. Vido Mali Lemut iz Ajdovščine, katera bo nasprotnega udeleženca zastopala v ne-pravdni zadevi N 57/2004 pred sodiščem, vse dokler organ, pristojen za socialne zadeve, sodišču ne sporoči, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Novi Goricidne 9. 3. 2005

I 2001/00803 Os-4998/05Okrajno sodišče v Žalcu je v izvršilni

zadevi upnice Vzajemne zdravstvene za-varovalnice d.v.z., Mala ulica 5, Ljubljana, proti dolžniku Kolenc Dragu, Založe 47, Polzela, zaradi izterjave 61.794 SIT s pp, sklenilo:

dolžniku Dragu Kolencu se na podlagi 82. člena Zakona o pravdnem postopku, v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in za-varovanju, postavi začasna zastopnica.

Za začasno zastopnico se postavi Kar-men Orter Divjak, odvetnico v Žalcu, Žal-skega tabora 1.

Začasna zastopnica bo zastopala dolž-nika vse do takrat, dokler dolžnik ali nje-gov pooblaščenec ne nastopi pred sodi-


ščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Žalcudne 10. 12. 2004

Oklici pogrešanih

N 104/2004 Os-7666/05Okrajno sodišče v Kopru je po okrajni

sodnici Veroniki Zorn Hočevar, v nepravd-ni zadevi predlagateljic postopka Nadje Novak, Sp. Škofije 13 B, Škofije in Tanje Stepančič, Movraž 65, Gračišče, ki ju za-stopa odvetnica Magda Mlač iz Izole, zo-per nasprotnega udeleženca Andrea Ste-pancicha, pok. Antona iz Movraža, zaradi predloga za razglasitev za mrtvega, dne 28. 2. 2005 sklenilo:

uvede se postopek za razglasitev za mrtvega nasprotnega udeleženca Stepan-cich Andrea, pok. Antona, nazadnje stanu-jočega v Movražu.

Pogrešanega se poziva, da se oglasi, kakor tudi vse, ki kaj vedo o njegovem živ-ljenju ali smrti, da to sporočijo naslovnemu sodišču v treh mesecih po objavi tega okli-ca, ker bo sicer sodišče po preteku tega roka pogrešanega razglasilo za mrtvega.

Okrajno sodišče v Koprudne 28. 2. 2005

N 53/2004 Os-7936/05Okrajno sodišče v Novi Gorici vodi na

predlog Tomsič Mire, iz Mirna, Miren 251, ki jo zastopa odv. Nada Bolcar iz Solkana, postopek o razglasitvi za mrtvega naspro-tnega udeleženca Vižintin Matijo, od Vin-cenza, ki ga zastopa začasna zastopnica, odv. Tanja Marušič iz Nove Gorice.

O pogrešanem razen potrdila iz UGU Izpostave Nova Gorica, da je bil zemlji-škoknjižni lastnik v k.o. Miren, ne obstaja noben drug podatek.

Sodišče poziva vse, ki bi karkoli vedeli o pogrešanem, naj to javijo tukajšnjemu sodišču v roku 3 mesecev po objavi tega oklica, sicer bo po poteku tega roka sodi-šče pogrešanega razglasilo za mrtvega.

Okrajno sodišče v Novi Goricidne 9. 3. 2005

Sodni register, vpisi po ZGDPrenehanje družb

po skrajšanem postopku

Srg 134/96 Rg-8503/05Okrožno sodišče v Krškem kot regis-

trsko sodišče na predlog Engler Marije, Župjek 31, Bizeljsko in Klausa Dietra En-glerja, Hientere Bleiche 18, Mainz, ZRN, za vpis prenehanja družbe po skrajšanem postopku in izbrisa iz sodnega registra na podlagi določila 398. člena Zakona o gospodarskih družbah ter 38. in 25. člena Uredbe o vpisu družb in drugih pravnih oseb v sodni register, dne 23. 10. 1996 po uradni dolžnosti sklenilo:

K M E trgovina, izvoz in uvoz d.o.o., Bizeljsko, Župjek 31, se izbriše iz sod-nega registra.

Obveznost plačila morebitnih obvezno-sti izbrisane družbe sta prevzela Engler Marija, Župjek 31, Bizeljsko in Engler Kla-us Dieter, Hientere Bleiche 18, Mainz.

Zoper ta sklep je dopustna pritožba v roku 15 dni od dneva objave na Višje sodišče v Ljubljani. Pritožbo lahko vloži vsak, ki ima pravni interes pri tem sodišču, v dveh izvodih.

Okrajno sodišče v Krškemdne 23. 10. 1996

Srg 72/2005 Rg-6103/05Okrožno sodišče v Kopru kot registr-

sko sodišče na predlog objavlja naslednji sklep:

družba Samokec, podjetje za prodajo naftnih derivatov, transport in gostin-stvo d.o.o., Dolnji Zemon 77, Ilirska Bi-strica, ki je vpisana pri tem sodišču pod vložno št. 1/1659/00, preneha po skrajša-nem postopku po sklepu družbenikov z dne 7. 1. 2005.

Družbenika Samokec Vera, stanujoča Dolnji Zemon 93 C, Ilirska Bistrica in Sa-mokec Aldo, stanujoč Dolnji Zemon 77, Ilirska Bistrica, izjavljata, da so poplačane vse obveznosti družbe, da so urejena vsa razmerja z delavci in da prevzemata ob-veznost plačila morebitnih preostalih ob-veznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku pripada morebitno premoženje družbe družbenikoma.

Zoper sklep o prenehanju je dopusten ugovor pri tem sodišču v 15 dneh od ob-jave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o iz-brisu družbe iz sodnega registra.


Srg 372/2005 Rg-4985/05Okrožno sodišče v Ljubljani, oddelek

za gospodarsko sodstvo, kot registrsko sodišče na predlog družbe Vlasko d.o.o., podjetje za poslovne storitve, Pražakova 8, Ljubljana, za prenehanje družbe po skrajšanem postopku in izbrisa iz sodnega registra, 15. 2. 2005, objavlja sklep:

družba Vlasko d.o.o., podjetje za po-slovne storitve, Pražakova 8, Ljubljana,preneha po skrajšanem postopku po skle-pu skupščine z dne 11. 1. 2005.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Družabnica je Vlasta Skobe, Slomško-va 5, Ljubljana, ki prevzemata obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na družbenico.

Zoper sklep skupščine o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smis-lu 396. in 397. člena Zakona o gospo-darskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.


Srg 00193/2005 Rg-7632/05Okrožno sodišče v Ljubljani kot regis-

trsko sodišče na predlog predlagatelja za prenehanje po skrajšanem postopku in iz-brisa iz sodnega registra družbe Media šport, založništvo, marketing d.o.o., Ple-teršnikova ulica 18, Ljubljana, ki jo za-stopa notar Bojan Podgoršek iz Ljubljane, Dalmatinova ulica 2, objavlja sklep:

družba Media šport, založništvo, marketing d.o.o., Pleteršnikova ulica 18, Ljubljana, preneha po skrajšanem postopku po sklepu družabnika z dne 5. 1. 2005.


Družabnik je Sakelšek Slavko, Pleterš-nikova ulica 18, Ljubljana, ki prevzema obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na družbenika.

Zoper sklep družabnika o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smis-lu 396. in 397. člena Zakona o gospo-darskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.



trsko sodišče na predlog predlagatelja za prenehanje po skrajšanem postopku in iz-brisa iz sodnega registra družbe Grasto Holding, upravljanje in storitve d.o.o., Ce-sta talcev 10, Domžale, ki jo zastopa no-tar Jože Rožman iz Domžal, Kolodvorska cesta 9a, objavlja sklep:

družba Grasto Holding, upravljanje in storitve d.o.o., Cesta talcev 10, Dom-žale, reg. št. vl. 1/35441/00, preneha po skrajšanem postopku po sklepu skupščine z dne 20. 1. 2005.


Družabniki so: 1. Šalej Darko, Klav-čičeva 7, Kamnik; 2. Štiftar Margareta, Zupanova 1, Mengeš; 3. Štrukelj Ivan, Ve-gova 9, Dob; 4. Adrovič Cane, Partizan-ska 6, Nožice, Kamnik; 5. Burica Olga, Šmartinska 109, Ljubljana; 6. Drešar Vida, Nasovče 19, Komenda; 7. Duhovnik Jo-žef, Rovšnikova ulica 6, Ljubljana; 8. Filo Magdalena, Lobodova 8, Domžale; 9. Gre-gorin Irma, Sejmiška 37, Domžale; 10. Guna Karolina, Kolodvorska 9, Mengeš; 11. Hrženjak Ljudevit, Ljubljanska cesta 80, Domžale; 12. Jačmović Petar, Ba-kovnik 5C, Kamnik; 13. Jakupović Sead, Ljubljanska cesta 80, Domžale; 14. Ja-nežič Janez, Gregorčičeva 28, Domžale; 15. Jeraj Branko, Vir, Umekova 4, Dom-žale; 16. Kos Marjan, Šlandrova 2, Mo-ravče; 17. Letnar Tatjana, Homec, Bolkova 55, Radomlje; 18. Lukežič Marjan, Zgornje Pirniče 132, Medvode; 19. Makovec Gni-dovec Zofija, Srednje Jarše, Jarška 65 A, Domžale; 20. Mejak Janez, Študljanska 46, Domžale; 21. Ogrič Marjeta, Ljubljan-ska 11, Dob; 22. Orehek Marko, Gorjuša 13 A, Dob; 23. Osolnik Marija, Gregorči-čeva 4 A, Radomlje; 24. Osolnik Milan, Jelovškova 8, Mengeš; 25. Perne Janez,


Mengeška 29, Trzin; 26. Peterka Bojan, Prelog, Breznikova 17, Domžale; 27. Pe-vec Albin, Spodnje Loke 29, Lukovica; 28. Pevec Karmen, Staretova 6, Domžale; 29. Pirc Gorenc Anita, Ulica Pod Gradom 3; 30. Praprotnik Anton, Goričica pri Ihanu 19 A, Domžale; 31. Prešeren Majda, Ho-mec, Bolkova 11A, Radomlje; 32. Rahne Franc, Študljanska 77, Domžale; 33. Rah-ne Ivana, Študljanska 77, Domžale; 34. Slapnik Viktor, Zaboršt, Krumperška 22, Domžale; 35. Smrekar Matjaž, Brezniko-va ulica 24, Domžale; 36. Sočak Janez, Mengeška 16, Trzin; 37. Stražar Marjeta, Pot za Bistrico 16, Domžale; 38. Vanjek Alojz, Ljubljanska cesta 89, Domžale; 39. Vode Ivanka, Osredke 45, Dol pri Ljublja-ni; 40. Voler Sandi, Levčeva 17, Mengeš; 41. Vrhovnik Rozalija, Maistrova 15, Men-geš; 42. Zajc Alojzija, Vrba 17, Lukovica; 43. Založnik Ivan, Gorjuša 21 A, Dob in 44. Zupan Alojz, Tunjiška 2 B, Kamnik, ki prevzemajo obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na družbenike.




trsko sodišče na predlog predlagatelja po skrajšanem postopku in izbrisa iz sodne-ga registra družbe Korant, projektiranje, trgovina in proizvodnja opreme notranjih prostorov, d.o.o., Komenda, Moste 2b, ob-javlja sklep:

Korant, projektiranje, trgovina in proizvodnja opreme notranjih prosto-rov, d.o.o., Komenda, Moste 2b, reg. št. vl. 1/21300/00, preneha po skrajšanem postopku po sklepu skupščine z dne 10. 5. 2004.


Družabnik je Ovijač Vinko, Komenda, Moste 2b, ki prevzema obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na družbenika.




trsko sodišče na predlog predlagatelja za prenehanje po skrajšanem postopku in iz-brisa iz sodnega registra družbe Lesdog, Proizvodnja in storitve, d.o.o., Kočevje, Cesta v Log 14, objavlja sklep:

Lesdog, Proizvodnja in storitve, d.o.o., Kočevje, Cesta v Log 14, reg. št. vl. 1/16216/00, preneha po skrajša-nem postopku po sklepu skupščine z dne 16. 11. 2004.


Družabnika sta Bajc Piškur Sabina in Piškur Anton, Kočevje, Omerzova ulica 32, ki prevzemata obveznost plačila mo-rebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na oba družbenika.

Zoper sklep skupščine o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smis-lu 396. in 397. člena Zakona o gospo-darskih družbah dopusten ugovor v 15. dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.


Izgubljene listinepreklicujejo

Priglasitveni list

Ančič Božica, Ulica Istrskega odreda 2, Koper – Capodistria, priglasitveni list, opravilna št. 17/2/3-967/94, izdan dne 27. 12. 1994 in 12. 5. 1999. gnq-183405

Hanič Zdenko, M. Škapina 2, Izola – Isola, priglasitveni list, opravilna št. 013/0626/94, izdan dne 28. 12. 1994 in 28. 2. 1995. gnm-183409

Ismaili Jusuf s.p., Partizanska cesta 3, Lenart v Slov.goricah, priglasitveni list, opravilna št. 21-0716/03, izdan dne 1. 5. 2003. gnx-183498

Žunkovič Nada, Ptujska cesta 120, Miklavž na Dravskem polju, priglasitveni list, opravilna št. 064-0328/94, izdan dne 1. 2. 1995. gnp-183406

Potne listine

Dolinar Klemen, Jeranova ulica 1C, Ljubljana, potni list, št. P00243505. gnu-183576

Ermenc Grega, Polje, cesta XXIV/15, Ljubljana-Polje, potni list, št. P00603752. gnd-183668

Horvat Tomaž, Odranci, Panonska ulica 46, Odranci, potni list, št. P01102238. gnw-183524

Jevšnikar Gorazd, Gosposvetska 20, Maribor, potni list, št. P00208005. gni-183538

Krupić Jasna, Viška cesta 67, Ljubljana, potni list, št. P00783590. gnd-183468

Magušar Gaša, Linhartov trg 4, Radovljica, potni list, št. P00888778. gnj-183587

Majhen Maruša, Črnetova ulica 3, Ljubljana, potni list, št. P00572143. gnp-183681

Naglič Neža, Kidričeva 57, Kranj, potni list, št. P00741920. gng-183590

Palčič Milka, Vrhnika 36, Stari trg pri Ložu, maloobmejno prepustnico, št. AH 001710. gne-183467

Radminič Bonin Zdenka, Nožed 11, Izola – Isola, maloobmejno prepustnico, št. AI 143836. gns-183603

Sedovnik Peter, Šercerjeva 4, Velenje, potni list, št. P01009588. gnh-183439

Terčon Klemen, Partizanska 22, Sežana, maloobmejno prepustnico, št. AI 000166218. gny-183547

Zore Darko, Mala kostrevnica 23, Šmartno pri Litiji, potni list, št. P00868296. gnt-183577

Osebne izkaznice

Babič Kralj Bernardka, Zagorica 34, Videm-Dobrepolje, osebno izkaznico, št. 000655330. gnu-183676

Bajuk Petra, Primostek 23, Gradac, osebno izkaznico, št. 001091190. gni-183613

Bartol Franc, Avsečeva 25A, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000435187. gne-183667

Blaznik Renata, Zabukovje 26, Mirna, osebno izkaznico, št. 001605093. gnq-183455

Bohorč Kaja, Dogoška 26, Maribor, osebno izkaznico, št. 001629240. gnl-183510

Brajdič Darko, Loke 20, Leskovec pri Krškem, osebno izkaznico, št. 001557668. gno-183507

Brataševec Zala, Garibalrijeva 14, Koper – Capodistria, osebno izkaznico, št. 001518062. gno-183457

Brečevac Klara, Vena Pilona 8, Koper – Capodistria, osebno izkaznico, št. 001658140. gno-183482

Brečevac Samanta, Vena Pilona 8, Koper – Capodistria, osebno izkaznico, št. 001637869. gnn-183483

Brglez Mihaela, Črešnjevec 37/a, Slovenska Bistrica, osebno izkaznico, št. 001156948. gnm-183609

Cankar Jože Milan, Mlakarjeva 9, Trzin, osebno izkaznico, št. 001478401. gnx-183398

Celestina Igor, Archinetova ulica 9, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001074672. gnn-183408

Cigler Urška Nina, Trnovska ulica 10, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001278740. gny-183622

Colja Irena, Pod bresti 15, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000909567 – duplikat. gnt-183452

Čarman Rad, Ladja 6A, Medvode, osebno izkaznico, št. 000331882. gnj-183537

Černuta Tino, Flisova 54, Hoče, osebno izkaznico, št. 001427806. gne-183492

Črnčec Rudolf, Malna 47, Jurovski Dol, osebno izkaznico, št. 000687791. gnt-183477

Ćehajić Mujo, Polica 10, Grosuplje, osebno izkaznico, št. 001413027. gnj-183687

Dejak Bojan, Artačeva 8, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000345861. gno-183432


Dragovan Ana, Gor. Lokvica 2A, Metlika, osebno izkaznico, št. 000567894. gnm-183459

Dvizac Ljiljana, Tončka Dežmana 2, Kranj, osebno izkaznico, št. 000780063. gns-183628

Dvoršak Švajger Andraž, Posavskega 5, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001722236. gnb-183495

Džaferović Elvis, Pod Kostanji 12, Celje, osebno izkaznico, št. 001671033. gny-183497

Fabjančič Zarjan, Streliška 24, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000240671. gng-183665

Fermo Fabjo, Jagodje 33, Izola – Isola, osebno izkaznico, št. 001847771. gnb-183470

Fijavž Hana, Bračičeva 1, Velenje, osebno izkaznico, št. 001751291. gnn-183508

Galič Stanko, Blažičeva ulica 7, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001224679. gnz-183596

Garbajs Ljubica Albina, Ilirska 8, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001480731. gnp-183531

Geršak David, Stritarjeva ulica 14, Celje, osebno izkaznico, št. 000832133. gnx-183523

Gojtan Marjan, Gornja vas 25, Šmarje pri Jelšah, osebno izkaznico, št. 001076577. gnd-183493

Golob Boris, Cesta ob Lipi 3, Maribor, osebno izkaznico, št. 000080409. gnt-183502

Golob Dejan, Viška cesta 4, Dravograd, osebno izkaznico, št. 001672000. gnz-183546

Golob Stanislav, Stražunska 8A, Maribor, osebno izkaznico, št. 000680809. gnr-183504

Gosnar Milena, Polančeva 40, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000140296. gnb-183620

Gril Janez, Osredek pri Dobrovi 18, Dobrova, osebno izkaznico, št. 000158601. gnf-183691

Grnčarski Dimitri, Krška vas 112, Krška vas, osebno izkaznico, št. 000450349. gnl-183585

Grušovnik Milan, Janževa gora 50, Selnica ob Dravi, osebno izkaznico, št. 000010833. gnd-183518

Halilović Izet, Hraše 45, Smlednik, osebno izkaznico, št. 001472518. gnw-183674

Hibar Vilko, Dol. težka voda 43, Novo mesto, osebno izkaznico, št. 001154730. gnu-183476

Hojan Igor, Celovška 122, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000596341. gnb-183445

Jamnik Nika, Primožičeva 76, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001352611. gni-183588

Jamšek Roman, Negastrl 11, Moravče, osebno izkaznico, št. 000861898. gnj-183437

Jenko Tjaša, Vrbovo 17B, Ilirska Bistrica, osebno izkaznico, št. 000842678. gni-183463

Jevšnikar Gorazd, Gosposvetska 20, Maribor, osebno izkaznico, št. 000343705. gnh-183539

Jovanov Dragi, Bleiweisova 31, Kranj, osebno izkaznico, št. 000827375. gnz-183525

Kager Friderik, Valjevska ulica 9, Maribor, osebno izkaznico, št. 000824244. gnx-183598

Kaver Rok, Za spomenikom 1, Solkan, osebno izkaznico, št. 001186998. gno-183532

Kirsanov Vasilij, Cesta XIV divizije 5, Maribor, osebno izkaznico, št. 001458756. gnk-183611

Klarič Zlatka, Kumanovska 1, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000734129. gnb-183395

Klinar Živa, Kotnikova 20, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001584796. gnv-183400

Knez Lilijana, Smoletova 13, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000467594. gne-183542

Korošec Vida, Tržaška 49, Logatec, osebno izkaznico, št. 001727905. gnb-183670

Košak Janez, Stantetova ulica 11, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001195723. gnl-183485

Kovač Fijavž Ivica, Bračičeva 1, Velenje, osebno izkaznico, št. 001354565. gnm-183509

Kračman Anica, Ramovševa 22, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000907559. gnn-183458

Kraljič Branko, Tržaška 11, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000373394. gni-183513

Kren Matevž, Marija Kogoja 10, Nova Gorica, osebno izkaznico, št. 000236565. gnp-183460

Krička Dragica, Vena Pilona 5, Koper – Capodistria, osebno izkaznico, št. 000619957. gnm-183484

Lipavic Boštjan, Britof 61, Kranj, osebno izkaznico, št. 001726591. gno-183582

Ljubec Štefan, Gibina 7, Vitomarci, osebno izkaznico, št. 001175014. gnj-183612

Malek Natalija, Malečnik 11, 2229 Malečnik, osebno izkaznico, št. 000737146. gnj-183512

Mančić Miroslav, Solčava 55, Solčava, osebno izkaznico, št. 001670352. gnu-183501

Mejal Katarina, Ruplova 9/a, Maribor, osebno izkaznico, št. 001135945. gnd-183593

Mejal Martin, Ruplova 9A, Maribor, osebno izkaznico, št. 000514481. gns-183503

Mihelak Milan, Sp. Polskava 2, Pragersko, osebno izkaznico, št. 001734259. gns-183478

Mileva Palislamović Kata, Clevelandska 23, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000292678. gnf-183641

Misir Luca, Titova 2, Jesenice, osebno izkaznico, št. 000293201. gnl-183610

Mlinar Margareta, Kidričeva 70, Škofja Loka, osebno izkaznico, št. 000348744. gnq-183605

Mohorič Franc, Kovinarska ulica 16, Štore, osebno izkaznico, št. 000831511. gnc-183519

Moškun Nina, Metliška cesta 24, Semič, osebno izkaznico, št. 001819875. gnf-183491

Mujagić Sanela, Naselje heroja Maroka 26, Sevnica, osebno izkaznico, št. 000561929. gnc-183494

Pahor Rok, Mladinska 28, Izola – Isola, osebno izkaznico, št. 001088866. gny-183472

Palčič Milka, Vrhnika 36, Stari trg pri Ložu, osebno izkaznico, št. 000515036. gnf-183466

Paulič Alenka, Jareninski dol 28A, Jarenina, osebno izkaznico, št. 001245410. m-448

Pibernik Jože, Suhadole 54, Komenda, osebno izkaznico, št. 001394830. gns-183678

Ploj Matej, Kajuhova 5, Ptuj, osebno izkaznico, št. 001848839. gnn-183608

Praprotnik Stanislav, Ulica Ane Ziherlove 8, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001428696. gnz-183475

Prepeluh Antonija, Stara cesta 16, Logatec, osebno izkaznico, št. 000490078. gnr-183604

Puhar Jožica, Kremplova 3, Maribor, osebno izkaznico, št. 001421549. gno-183607

Puhar Urša, Žirje 27A, Sežana, osebno izkaznico, št. 001176397. gng-183490

Rejc Nadja, Regentova 40, Nova Gorica, osebno izkaznico, št. 001249602. gnk-183461

Rengeo Gorazd, Lendavska 25B, Murska Sobota, osebno izkaznico, št. 001284703. gnh-183464

Repnik Jožef, Krakovska ulica 6, Šenčur, osebno izkaznico, št. 000486031. gnb-183520

Repnik Milka, Krakovska ulica 6, Šenčur, osebno izkaznico, št. 000484187. gnz-183521

Starešina Tina, Ragovska ulica 16, Novo mesto, osebno izkaznico, št. 001809700. gnp-183606

Stojanoski Darko, Cesta 27. aprila 31, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000199776. gns-183453

Stojanović Petar, Župančičeva 11, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000815080. gnh-183664

Svenšek Hilda, Breg 4A, Litija, osebno izkaznico, št. 001508554. gnc-183694

Šoško Ivan, Mrzlava vas 8, Krška vas, osebno izkaznico, št. 000581917. gnh-183489

Šturm Eva, Mokrška 12, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001260655. gnh-183639

Tisu Miran, Polje cesta VI/26, Ljubljana-Polje, osebno izkaznico, št. 001664665. gnm-183684

Tomše Ljudmila, Neubergerjeva 4, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000384605. gnm-183584

Tori Žiga, Ulica solidarnosti 4, Litija, osebno izkaznico, št. 000898948. gnh-183514

Udovič Ljudmila, Žabjak 12, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001212938. gng-183515

Vidic Marko, Frankopanska 23, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000241248.

Volč Danica, Pri Velikem Kamnu 5, Ljubljana-Šentvid, osebno izkaznico, št. 000582443. gnr-183579


Zidar Pavlo, Ponikve 104, Videm-Dobrepolje, osebno izkaznico, št. 000816090. gnu-183601

Žveplan Marija, Ulica XIV. divizije 6, Rimske Toplice, osebno izkaznico, št. 001831384. gnr-183479

Vozniška dovoljenja

Bencak Dušan, Ljubljanska ulica 2, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S 1910900, reg. št. 47736, izdala UE Maribor. gnw-183599

Bricman Katjuša, Tomšičeva 25, Slovenj Gradec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 15408. gnx-183423

Brodnjak Irma, Zg. Hajdina 56, Hajdina, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S1531153, izdala UE Ptuj. gnl-183435

Brunčko Jožica, Rdeči breg 2G, Lovrenc na Pohorju, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S001981811, reg. št. 7585, izdala UE Ruše. m-455

Cigler Urška Nina, Trnovska ulica 10, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S 1709490, reg. št. 254246, izdala UE Ljubljana. gnx-183623

Cmager Mladen, Vukovski vrh 27, Jarenina, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S001675412, reg. št. 12130, izdala UE Pesnica. m-452

Dakič Alenka, Ziherlova ulica 10, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S1866584, reg. št. 32606. gnk-183536

Deu Peter, Martina Krpana ulica 8C, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S1297499, reg. št. 81899. gnl-183689

Dragovan Ana, Gor. Lokvica 2A, Metlika, vozniško dovoljenje, kat. GBF, št. S000125059, reg. št. 936, izdala UE Metlika. gnb-183420

Fabinc Veronika, Črnc 57, Brežice, vozniško dovoljenje, kat. BGHF, reg. št. 9410, izdala UE Brežice. gnx-183548

Fermo Fabjo, Jagodje 33, Izola – Isola, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, reg. št. 8144. gnm-183434

Gačnik Aleš, Novo naselje 27, Bistrica ob Dravi, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S001218942, reg. št. 8697, izdala UE Ruše. m-436

Galič Stanko, Blažičeva ulica 7, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABCGH, št. S1821235, reg. št. 93481. gnb-183595

Gašparič Mirko, Podgorci 6A, Podgorci, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BCEFGH, reg. št. 7828, izdala UE Ormož. gny-183422

Gobec Alenka, Steklarska ulica 21, Rogaška Slatina, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 21099, izdala UE Šmarje pri Jelšah. gny-183697

Godič Predrag, Liškova 2, Murska Sobota, vozniško dovoljenje, reg. št. 27489. gnv-183425

Gril Janez, Osredek pri Dobrovi 18, Dobrova, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S1285288, reg. št. 37426. gng-183690

Grušovnik Mitja, Ulica Pohorskega bataljona 73, Maribor, vozniško dovoljenje,

kat. BGH, št. S 1560108, reg. št. 114579, izdala UE Maribor. gnv-183550

Halilović Izet, Hraše 45, Smlednik, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S1709578, reg. št. 185808. gnx-183673

Hengvić Almir, Šegova 115, Novo mesto, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S1694520, reg. št. 11178, izdala UE Ilirska Bistrica. gnz-183421

Hojan Igor, Celovška cesta 122, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S2034904, reg. št. 115999. gnp-183456

Hostnik Boštjan, Dornava 6A, Dornava, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S1262329, izdala UE Ptuj. gnn-183433

Hribar Dean, Slamnikarska cesta 20, Domžale, vozniško dovoljenje, kat. ABCGH, št. S001068385, reg. št. 24639. gnr-183679

Irman Vilko, Petrovče 5, Petrovče, vozniško dovoljenje, kat. ABCEFGH, št. S1563559, izdala UE Žalec. gny-183522

Janc Gregor, Drulovka 55, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1194152, reg. št. 37383, izdala UE Kranj. gnb-183545

Jazbinšek Janez, Visoko 76, Visoko, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 639998, reg. št. 15902, izdala UE Kranj. gnn-183558

Jejčič Jagoda, Prijateljeva ulica 3, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S1795132, reg. št. 259927. gnz-183671

Jus Bojan, Ronkova 38, Slovenj Gradec, vozniško dovoljenje, reg. št. 951. gnu-183426

Kager Friderik, Valjevska ulica 9, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 873145, reg. št. 16794, izdala UE Maribor. gnv-183600

Kalan Gašper, Binkelj 49, Škofja Loka, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 28300, izdala UE Škofja Loka. gnx-183448

Kapelj Franc, Kal 37, Pivka, vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, reg. št. 2140. gnd-183418

Kaver Rok, Za spomenikom 1, Solkan, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S37326. gnn-183533

Kern Peter, Trg Rivoli 9, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S1947870, reg. št. 53403, izdala UE Kranj. gnt-183427

Kirsanov Vasilij, Cesta XIV divizije 5, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. BCEGH, št. S 673169, reg. št. 21697, izdala UE Maribor. gnh-183614

Kokelj Barbara, Bevkova 20, Radovljica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1307300, reg. št. 49030, izdala UE Kranj. gnr-183554

Korečič Nadja, Soška cesta 13, Solkan, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 19626, izdala UE Nova Gorica. gno-183557

Košak Janez, Stantetova ulica 11, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S1866872, reg. št. 263909. gnk-183486

Krajnc Luka, Vorohova ulica 14, Bistrica ob Dravi, vozniško dovoljenje, kat. ABCGH, št. S1623065, reg. št. 8782, izdala UE Ruše. m-450

Kravanja Maja, Grajska ulica 19, Bohinjska Bistrica, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S1712769, reg. št. 29197. gnq-183430

Kuhar Milan, Ostrog 14, Šentjernej, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S1547863, reg. št. 16953, izdala UE Novo mesto. gnw-183624

Kužnik Silva, Belokranjska cesta 63j, Novo mesto, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, reg. št. 11970, izdala UE Novo mesto. gnp-183556

Lampič Igor, Slape 167, Ljubljana-Polje, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S2095320, reg. št. 104355. gnf-183516

Lipavic Boštjan, Britof 61, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S1908748, reg. št. 58207, izdala UE Kranj. gnn-183583

Lipovec Sabina, Mekotnjak 43, Ljutomer, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S1873914, reg. št. 9863, izdala UE Ljutomer. gnb-183424

Matić Ivo, Savska cesta 8, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S1608721, reg. št. 212577. gnq-183580

Meden Jaka, Cesta komandanta Staneta 5, Medvode, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S1076660, reg. št. 203340. gnc-183473

Mikez Maja, Grumova ulica 9, Litija, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S2109123, izdala UE Litija. gng-183615

Miklavčič Jernej, Pot v Gozd 9, Ivančna Gorica, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S1901595, reg. št. 20515, izdala UE Grosuplje. gnt-183627

Mujagić Sanela, Naselje heroja Maroka 26, Sevnica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S1505673, reg. št. 12754. gnv-183500

Nasuf Saramati, Kardeljev trg 9, Velenje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 001283402, reg. št. 28233, izdala UE Velenje. gnt-183602

Pajenk Martina, Podgorje 49/e, Podgorje pri Slovenj Gradcu, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 16346, izdala UE Slovenj Gradec. gnq-183555

Pečnik Mojca, Šolska ulica 9, Portorož – Portorose, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. SI 49635, reg. št. 8758, izdala UE Piran. gnm-183559

Pibernik Jože, Suhadole 54, Komenda, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 19086, izdala UE Kamnik. gnt-183677

Planko Jože, Leše 68, Prevalje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 15678, izdala UE Ravne na Koroškem. gnp-183431

Podlogar Barbara, Senožeti 1, Zagorje ob Savi, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. SI 337475, izdala UE Sežana. gnw-183549

Praprotnik Stanislav, Ulica Ane Ziherlove 8, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S812674, reg. št. 108968. gnb-183474

Primožič Alojzij, Pšata 59, Domžale, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BCEGH, št. S 1780753, reg. št. 32259, izdala UE Domžale. gnb-183574

Rejc Nadja, Ivana Regenta 40, Nova Gorica, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, reg. št. 48937, izdala UE Nova Gorica. gnc-183419


Smodej Miran, Pijovci 31, Šmarje pri Jelšah, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 19160, izdala UE Šmarje pri Jelšah. gnw-183399

Spindler Aleksander, Prerad 40/a, Polenšak, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h GH, št. S 1841240, izdala UE Ptuj. gns-183553

Stojan Jožef, Šentjanž nad Dravčami 5, Vuzenica, vozniško dovoljenje, kat. ABCDEFGH, reg. št. 3130, izdala UE Radlje. gnq-183505

Svenšek Hilda, Breg 4A, Litija, vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S2040167. gnh-183693

Tisu Miran, Polje cesta VI/26, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S1371303, reg. št. 235597. gny-183672

Trobiš Robert, Pernovo 6A, Žalec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S1032158, izdala UE Žalec. gne-183517

Udovič Ljudmila, Žabjak 12, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S926700, reg. št. 109053. gnz-183471

Verbe Borut, Spodnji Log 17, Sava, vozniško dovoljenje, kat. ABCEGH, št. S594065, izdala UE Litija. gne-183446

Vidmar Gregor, Ambrus 1A, Zagradec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S648108, reg. št. 15883. gnq-183680

Virant Iztok, Na Griču 15, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. A 350CCM BGH, št. S1767197, reg. št. 59072. gnk-183511

Volč Danica, Pri Velikem Kamnu 5, Ljubljana-Šentvid, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S323324, reg. št. 147969. gns-183578

Vozelj Marjetka, Jesenovo 45, Čemšenik, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S223682, izdala UE Zagorje. gnp-183506

Zupanc Gregor, Strmica 40, Vrhnika, vozniško dovoljenje, kat. A-125 GH, reg. št. 17355, izdala UE Vrhnika. gnb-183695

Zavarovalne police

Furlan Andrija, Ulica Talcev 28, Orehova vas, zavarovalno polico, št. 254223, izdala zavarovalnica Tilia d.d. m-443

Hribar Robert, Trg komandanta Staneta 6, Ljubljana, zavarovalno polico, št. 1013779, izdala zavarovalnica Tilia d.d. gnt-183527

Kene Ivan, Globoko 52, Globoko, zavarovalno polico, št. 265865. gnb-183570

Krizmanić Reno, Šifrerjeva ulica 8, Ljubljana, zavarovalno polico, št. 00776602, izdala zavarovalnica Slovenica. gnf-183591

Lapajne Tomaž, Ljubljanska cesta 65A, Domžale, zavarovalno polico, št. 1008426, izdala zavarovalnica Tilia d.d. gnc-183469

Lešnik Milan, Gosposvetska 67, Maribor, zavarovalno polico, št. AO 00101770631, izdala zavarovalnica Slovenica d.d. m-438

Rogina Eva, Gortina 127, Muta, zavarovalno polico, št. 754830, izdala zavarovalnica Slovenica. gnj-183562

Rojic Nada, Riharjeva 36, Ljubljana, zavarovalno polico, št. AO 00102701305,

izdala zavarovalnica Slovenica d.d. gnc-183669

Sok Ivanka, Zamušani 29/c, Gorišnica, zavarovalno polico, št. AO 677367, izdala zavarovalnica Slovenica. gng-183565

Trpin Davorin, Polana 22, Hoče, zavarovalno polico, št. AO 00101 789103, izdala zavarovalnica Slovenica d.d. m-444

Uran Tomaž, Brezjakova ulica 45, Limbuš, zavarovalno polico, št. 716908, izdala zavarovalnica Slovenica d.d. m-433

Vančič Aleš, Mengingarjeva 20, Krško, zavarovalno polico, št. 556171, izdala zavarovalnica Slovenica d.d. gnk-183411

Založnik Boštjan, Lavričeva 66, Ajdovščina, zavarovalno polico, št. 50500010123 – Fond polica, izdala zavarovalnica Slovenica življenje d.d. gni-183417

Zaplotnik Tadeja, Predoslje 60A, Kranj, zavarovalno polico, št. 255380, izdala zavarovalnica Tilia d.d. gnr-183404

Spričevala

Artač Saša, Papirniški trg 16, Ljubljana, spričevalo od 1 do 3. letnika Srednje gospodinjske šole v Zagorju. gny-183572

Avdić Sehid, Peradovičeva 33, Maribor, diplomo Prometne transportne šole Maribor leta 1987 – prometno transportni tehnik. m-437

Avrić Ružica, Vrtnarija 6B, Vrhnika, preklic spričevaloa 3. letnika Srednje Ekonomske šole Ljubljana, objavljenega v Ur. l. RS, št. 32/2005. gnn-183683

Bat Tomislav, Velike Žablje 37Č, Dobravlje, spričevalo šole za voznike motornih vozil, Izobraževalnega centra Novo mesto, izdano leta 1978. gnf-183416

Bratuša Valerija, Prvenci 7B, Markovci, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje tekstilne šole Maribor – smer frizer, izdano leta 1992. m-434

Breznikar Mitja, Obrežje 23, Zidani Most, spričevalo od 1 do 3. letnika Srednje gostinske šole v Zagorju, izdano leta 1995, 1996 in 1997. gnu-183626

Cerkovnik Aleš, Pot k robniku 26, Ljubljana, diplomo Srednje šole pedagoške in tehniške naravoslovne usmeritve Novo mesto, izdana leta 1985. gnk-183686

Demirović Safija, Pokopališka cesta 7, Velenje, spričevalo 5. letnika Poklicna in tehniška šola za storitvene dejavnosti, izdano leta 2004. gnc-183594

Dragosavljevič Robert, Cesta na klanec 10, Kranj, spričevalo od 1 do 7 razreda OŠ Javorje in OŠ Ivan Tavčar Gorenja vas. gnh-183543

Dugonik Mateja, Zg. Boč 62, Selnica ob Dravi, spričevalo 2. letnika III. gimnazije v Mariboru, izdano leta 2002. m-441

Gantar Martina, Lapajnetova ulica 25, Idrija, indeks, izdala Srednja zdravstvena šola v Ljubljani. gnc-183644

Govekar Alenka, Režiška cesta 10A, Logatec, spričevalo od 1.- 7. razreda OŠ Tabor Logatec. gnz-183696

Gregorič Jasmina, Zg. Škofije 33, Škofije, indeks, Srednje pedagoške,

naravoslovne in matematične šole Koper. gni-183488

Hodžić Merfin, Celovška 52, Ljubljana, spričevalo o zaključnem izpitu in spričevalo 1., 2. in 3. letnika Srednje gradbene šole Ivana Kavčiča, izdano leta 1986-1989. gnz-183496

Hojnik Boštjan, Loka pri Ermu 33, Fram, spričevalo o zaključnem izpitu SKSMŠ Maribor, izdano leta 1993. m-430

Horvat Branko, Dragonja 33, Sečovlje – Sicciole, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje šole za gostinstvo in turizem v Celju, izdano leta 1983. gnd-183618

Horvat Branko, Dragonja 33, Sečovlje – Sicciole, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje živilske šole v Mariboru, izdano leta 1983. gnc-183619

Hribernik Marijana, Rakovnik 65, Medvode, maturitetno spričevalo Gimnazije Šentvid, izdano leta 1972, izdano na ime Puhar Marija. gnr-183429

Hustnjak Ivan, Bednjansko podgorje 1, Bednjak, spričevalo 1. letnika Srednje gradbene šole, izdano leta 1981. m-445

Kancinger Mateja, Prušnikova 42, Maribor, spričevalo o zaključnem izpitu in spričevalo 3. letnika Srednje tekstilne šole – smer frizer, izdano leta 2000 in 2001. m-426

Kmetič Miloš, Opekarna 4, Trbovlje, maturitetno spričevalo Gimnazija in Srednja ekonomska šola Trbovlje, izdano leta 1998. gnb-183449

Kohek Vlasta, Cesta 2. grupe odredov 31, Ivančna Gorica, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje šole Josipa Jurčič Ivančna Gorica, izdano leta 2000. gni-183688

Konjedič Martina, Trg komandanta Staneta 5, Ljubljana, diplomo Naravoslovnega tehniškega centra Nova Gorica – družboslovna smer. gnu-183526

Koritnik Zdenka, Lepi pot 25, Ljubljana, spričevalo 3. in 4. letnika Gimnazije Celje, izdano leta 1974 in 1975, izdano na ime Čuka Zdenka. gne-183442

Kosić Tatjana, Seča 61, Portorož – Portorose, indeks, št. 11100070213, Doba, Višja stokovna šola Maribor. gng-183415

Kovačič Jordan, Bača pri Modreju 18, Most na Soči, spričevalo Poklicne lesne tehnične šole Nova Gorica, izdano leta 1989. gnf-183566

Kozel Janez, Stojnci 7, Markovci, spričevalo o zaključnem izpitu Kovinarske šole Ptuj, izdano leta 1974. m-446

Kranjc Boris, Gor. Vrhpolje 74, Šentjernej, spričevalo Gostinske šole Novo mesto. gnk-183569

Kren Boris, Sladki vrh 31, Sladki Vrh, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje strojne kovinarske šole, izdano leta 1988. m-447

Lončar Matej, Vrhniška cesta 4, Horjul, spričevalo 4. letnika Srednje agroživilske šole, smer veterinarski tehnik, izdano leta 1999. gnq-183530

Munih Pokovec Arteja, Matjanova pot 9, Ljubljana, spričevalo o zaključnem izpitu 3. letnika Ekonomske šole Borisa Kidriča Ljubljana, izdano leta 1980, izdano na ime Munih Arteja. gnj-183462

Nagode Karinka, Jakopičeva ulica 14, Ljubljana, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje ekonomske šole Jesenice, izdano


leta 1983 in 1984, izdano na ime Soklič Karinka. gns-183428

Ostruh Marjana, Euler Chelpin Str. 15, Augsburg, Nemčija, spričevalo o zaključnem izpitu Gostinske šole Celje št. 12, izdano leta 1970, izdano na ime Fevžer Marjana. gne-183617

Pajenk Boštjan, Bevče 17, Velenje, indeks, Šolskega centra Velenje. gny-183447

Pirih Andrej, Bobkova 5, Ilirska Bistrica, maturitetno spričevalo Srednje šole Postojna, Gimnazija, izdano leta 1998. gni-183438

Plazar Karmen, Zg. Korena 38A, Zgornja Korena, spričevalo o zaključnem izpitu Srednja trgovska šola Maribor, izdano leta 1999. m-449

Pliberšek Ana, Modrič 31, Oplotnica, spričevalo o končani OŠ Oplotnica, izdano leta 1964. m-425

Podbregar Irena, Šmatevž 15, Gomilsko, spričevalo o končani OŠ Vera Šlander Polzela, izdano leta 1990, izdano na ime Razbornik Irena. gnj-183541

Pšeničnik Franc, Knapovška 15, Mežica, spričevalo 3. letnika avtomehanične šole Ravne na Koroškem, izdano leta 2004. gni-183563

Rakuš Stanislav, Stojnci 119, Markovci, spričevalo o končani OŠ Cirkulane, izdano leta 1965. m-439

Rešek Mojca, Frankovo naselje 150, Škofja Loka, spričevalo 3. letnika Srednje gradbene šole v Ljubljani, izdano leta 1980, izdano na ime Potočnik Mojca. gne-183692

Rodica Jerneja, Reška cesta 20, Kozina, indeks, št. 61179763, Pedagoška fakulteta Maribor. m-432

Saksida Ana, Trubarjeva 12, Maribor, indeks, št. 51040197, izdala Fakulteta za kmetijstvo Maribor. m-428

Skaza Milena, Višnja vas 17A, Vojnik, spričevalo o zaključnem izpitu Šolskega centra za blagovni promet, izdano leta 1978, izdano na ime Kukovič Milena, Zadobrava 45B, Škofja vas. gnz-183621

Stegne Igor, Ob gozdu 3, Sevnica, spričevalo od 1. – 4. letnika Srednje gradbene tehniške šole Celje, izdano leta 1978-1981. gnr-183529

Stojan Breda, Bohinjska bela 97, Bohinjska Bela, maturitetno spričevalo in zaključnega sprićevala Šolskega centra Tolmin. gni-183413

Šepši Boštjan, Lazec 19, Draga, spričevalo 8. razreda OŠ Loški Potok, izdano leta 1990. gns-183528

Šerifović Sejad, Puntarska ulica 6, Koper – Capodistria, spričevalo o končani OŠ Ljudske univerze Koper – Osnova šola za odrasle Koper, izdano leta 1998. gnd-183443

Šimunović Mira, Žeje 24, Ljubljana, spričevalo o zaključnem izpitu Poklicne frizerske šole v Ljubljani št. 44/76, izdano leta 1976, izdano na ime Hajsen Mira. gnt-183581

Škrabec Olga, Rusjanov trg 2, Ljubljana, spričevalo 1. letnika Srednje frizerske šole v Ljubljani, izdano leta 1981. gne-183592

Škrabić Ivo, Jakčeva ulica 5, Ljubljana, spričevalo 3. letnika Srednje Ekonomske šole, izdano leta 2004. gnv-183675

Škrobar Danijel, Javornik 42, Ravne na Koroškem, spričevalo 3. letnika SERŠ Maribor, izdano leta 2002. m-431

Šparaš Suzana, Kočevarjeva 6, Maribor, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje ekonomske šole Maribor, izdano leta 1985 in 1986. m-427

Varl Matjaž, Cesta revolucije 14, Jesenice, spričevalo 4. letnika Srednje šole – strojni tehnik. gne-183567

Veber Anja, Prvomajska 13, Slovenska Bistrica, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje zdravstvene šole Maribor, izdano leta 2000. m-453

Verdel Jože, Pristova 27, Dobrna, spričevalo 3. letnika Šolskega centra Šentjur, izdano leta 2004. gnl-183410

Verstovšek Špela, Grafenauerjeva ulica 5, Ljubljana, spričevalo 3. letnika ŠCPET, izdano leta 2000. gnv-183575

Zadnik Pascale, Zg. Jezersko 90/b, Zgornje Jezersko, spričevalo 4. letnika Srednje agroživilske šole, izdano leta 1983. gnz-183571

Zajc Tibor, Mestne njive 4A, Novo mesto, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje šole za gostinstvo in turizem, izdano leta 1996 in 1997. gnh-183414

Železnjak Lilijana, Petišovci, Lendavska 5/a, Lendava – Lendva, spričevalo 4. letnika Srednje šole pedagoške in kulturne usmeritve, izdano leta 1983, izdano na ime Kodela Lilijana. gnh-183564

Ostali preklici

Bergant Zoran, Novo plje, Cesta VIII/8, Ljubljana, delovno knjižico. gnx-183573

Caf Karidija, Dogoška cesta 65, Maribor, delovno knjižico. m-451

Cigula Karel, Kukava 20, Juršinci, delovno knjižico. gnk-183561

CLASSIC GAŠLJEVIČ d.n.o., Slovenja vas 35, Ptuj, potrdila veljavnosti o priglasitvi za lastne potrebe št. 0100476/300, izdala GZS 23. 7. 2003. gny-183397

Čmer Janez, Osenca 5, Celje, izkaznico reševalca iz vode, št. 782, izdano pri Ministrstvu za obrambo. gnd-183568

Gnilšak Kristijan, Cankarjeva 23, Radovljica, potrdilo o usposobljenosti za voditelja čolna, št. 02/13-3579/00-98. izdan 11. 6. 1998. gnc-183544

Gnilšak Kristijan, Cankarjeva 23, Radovljica, vpisni list za čoln, št. 26251-00018/2004 z dne 7. 6. 2004. gng-183540

Goropečnik Jana, Savska cesta 43, Domžale, vozno karto, št. 430751, izdal Kam bus. gnh-183589

Gruber Simon, Drankovec 25A, Jakobski Dol, delovno knjižico. m-454

Haler Barbara, Gregovce 10, Bizeljsko, študentsko izkaznico, št. 20970075 – Haler Barbara, Cesta Kozjanskega odreda, 3220 Štore, izdala Pravna fakulteta. gng-183444

Hes Nina, Rojčeva ulica 19, Ljubljana, delovno knjižico. gnf-183441

Hrovatin Petra, Ulica Majde Vrhovnik 30, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. 01062876, izdala Pedagoška fakulteta. gnk-183465

Jerman Klemen, Novo Polje, cesta XIX / 10, Ljubljana-Polje, študentsko izkaznico, št. 64020284, izdala Fakulteta za elektrotehniko. gns-183682

Kaver Rok, Za spomenikom 1, Solkan, potrdilo o usposobljenosti za voditelja čolna, št. 26293-791/2004, VČ-16373. gnm-183534

Kerševan Vitomir, Vodnikova ulica 34, Dornberk, študentsko izkaznico, št. 63020230, izdala Fakulteta za računalništvo in informatiko v Ljubljani. gnf-183616

Kesič Borut, Benedikova ulica 4, Kranj, delovno knjižico. gnf-183666

Klarič Branka, Trg Dušana Kvedra 10, Maribor, potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu št. 73, izdano leta 1981, izdal Republiški komite za vzgojo in izobr. ter telesno kulturo v Ljubljani. m-442

Klavčič Alojz, Šorlijeva 9, Kranj, delovno knjižico. gnt-183402

Kokalj Gašper, Buč 33, Kamnik, potrdilo o opravljeni Srednji šoli Cene Štupar-pomočnik peka – slaščičarja, izdano leta 2001-2002 v Ljubljani. gnr-183454

Košak Janez, Stantetova ulica 11, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. 19421513, izdala Ekonomska fakulteta. gnn-183487

Kristan Karmela, Martinova pot 35, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. 20980144, izdala Pravna fakulteta v Ljubljani. gnv-183450

Lelas Robi, Stopniška 6, Portorož – Portorose, evidenčni list za čoln, št. 8-PI 01/03-1331/2000, 15-PI 01/03-984/1996. gns-183403

Lukšič Kristian, Mali Slatnik 35A, Novo mesto, študentsko izkaznico, št. 20990152, izdala Pravna fakulteta. gnk-183440

Martinec Marjan s.p., Rakičan, Zvezna ulica 23, Murska Sobota, izvod licence skupnosti, št. 004682, izdala Obrtna zbornica Slovenije, dne 16. 3. 2005. gnt-183552

Ornik Boštjan, Polanska cesta 11, Orehova vas, delovno knjižico, št. 24164. m-424

Pance Peter, Pod Bellevujem 2, Rogaška Slatina, delovno knjižico. gnu-183551

Pečkaj Boris, Polanska 6, Orehova vas, dijaško mesečno vozovnico, št. 05559. m-440

Petančič Marjan, Savlje 40, Ljubljana, izvod licence, št. 01010097, za vozilo M.A.N. 19.280F, reg. oznaka LJ S4-53L, izdana pri OZSlovenije. gny-183597

Petkovič Mladen, Pod Gradom 2B, Celje, delovno knjižico. gnk-183586

Plohl Vladka, Sobetinci 37/a, Markovci, študentsko izkaznico, št. 20990200, izdala Pravna fakulteta v Ljubljani. gnv-183625

Pušenjak Cezanjevci d.o.o., Cezanjevci 17A, Ljutomer, potrdila o priglasitvi prevozov za lastne potrebe št. G 2000634, izdanega dne 4. 3. 2003, z veljavnostjo do 3. 3. 2008. gny-183401

Razdrh Aleš, Kopališka 15, Vrhnika, dijaško izkaznico, izdala Ekonomska šola Ljubljana. gnq-183480

Rozman Metka, Kališovec 5, Senovo, delavske knjižice št. 17384, izdala UE Krško, izdana na Ribič Metka. gnz-183396


Slamič Metka, Na Jelovcu 11B, Brestanica, delovno knjižico. m-435

Somonič Gregor, Sela 21, Semič, študentsko izkaznico, št. 23030208, izdala Fakulteta za strojništvo. gnt-183481

Surovina družba za predelavo odpadkov d.d., 2001 Maribor, Ul. Vita Kraigherja 5, preklicuje žig SUROVINA d.d., MARIBOR, Ulica Vita Kraigherja 5, št. 36. Ob-8766/05

Šagud Ozren, Greorčičeva 18, Brežice, vpisni list za čoln, št. 01-03-1015/1-2001 za čoln IZ-2014. gnj-183412

Štern Uroš, Partizanska cesta 18, Ravne na Koroškem, delovno knjižico. gnl-183560

Testen Ana, Ulica Jana Husa 39, Ljubljana, delovno knjižico. gnl-183535

Tisu Miran, Polje cesta VI/26, Ljubljana-Polje, študentsko izkaznico, št.

18980889, izdala Filozofska fakulteta. gnp-183685

Trost Damjan, Žerjav 37, Črna na Koroškem, študentsko izkaznico, št. 81510649, izdala EPF Maribor. m-429

Volk Anton, Streliška ulica 25, Ljubljana, potrdilo o usposobljenosti za voditelja čolna, št. 02/13-1057/94, izdala Uprava za pomorstvo. gnw-183499

Izdajatelj Služba Vlade Republike Slovenije za zakonodajo – Direktorica Ksenija Mihovar Globokar – Založnik Uradni list Republike Slovenije d.o.o. – Direktorica Erika Trojer – Priprava Uradni list Republike Slovenije d.o.o. – Tisk Tiskarna SET, d.d., Vevče – Internet: http:// www.urad ni-list.si – e-pošta: [email protected]

VSEBINA

Objave po Zakonu o političnih strankah 2521

Evidenca statutov sindikatov 2522

Objave po 64. členu Zakona o medijih 2522

Objave po Zakonu o telekomunikacijah 2522

Objave gospodarskih družb 2523Sklepi o povečanju in zmanjšanju kapitala 2523Razširitev dnevnega reda 2524Sklici skupščin 2524

Zavarovanja 2527

Objave sodišč 2532Stečajni postopki in likvidacije 2532Izvršbe 2536Objave zemljiškoknjižnih zadev 2536Oklici o skrbnikih in razpravah 2537Oklici pogrešanih 2538

Sodni register, vpisi po ZGD 2538Prenehanje družb po skrajšanem postopku 2538

Izgubljene listine 2539Priglasitveni list 2539Potne listine 2539Osebne izkaznice 2539Vozniška dovoljenja 2541Zavarovalne police 2542Spričevala 2542Ostali preklici 2543

Javna naročila po Zakonu o javnih naročilih (ZJN-1) 2441ZJN-15.G 2441Javna naročila po Zakonu o javnih naročilih (ZJN-1A) 2441

Predhodni razpisi 2441Blago 2441Gradnje 2441Storitve 2442

Javni razpisi 2442Blago 2442Gradnje 2460Storitve 2469

Javni razpisi na vodnem, energetskem,telekomunikacijskem in transportnem področju 2479

Blago 2479Gradnje 2482Storitve 2483

Obvestilo o oddaji naročila 2485Blago 2485Gradnje 2487Storitve 2488

Obvestilo o oddaji naročila na vodnem, energetskem,telekomunikacijskem in transportnem področju 2490

Blago 2490Storitve 2491Javni razpisi 2491

Javne dražbe 2510Razpisi delovnih mest 2511Druge objave 2519

uradni list rs - 34/2005, uradne objave

Documents