urban living dÉcor ideas leisure · installation of ballroom steel roof. 6. tower exclusive...

PODOMORO CITY DELI MEDAN CUSTOMER’S MAGAZINE

January - March 2018

URBAN LIVINGGreen is the New Black

DÉCOR IDEAS A Touch Of Luxury In The Kitchen

LEISUREMagnificent Mountains in North Sumatera

New Icon January - March 2018 3

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

EDITOR’S NOTE

Halo, Pembaca New Icon

Selamat tahun baru 2018!

Kami menyambut datangnya tahun baru ini dengan terus memacu semangat guna menyelesaikan pembangunan Podomoro City Deli-Medan. Menjelang akhir tahun 2017, kami berhasil melakukan topping off celebration Premium Apartment Empire Tower Podomoro City Deli-Medan.

Pembangunan terus berjalan lancar agar kami dapat segera menghadirkan kemewahan superblok bergengsi di pusat kota Medan kepada Anda. Selain itu, pada edisi kali ini kami turut menampilkan inspirasi tentang gaya hidup ramah lingkungan (hal. 10), kemewahan pada interior dapur (hal. 18), serta informasi traveling unik ke New Zealand (hal. 28).

Terima kasih selalu membaca artikel-artikel yang kami sajikan. Kami sangat menghargai masukan yang Anda berikan agar kami senantiasa berkembang dan tetap menjadi sumber inspirasi terpercaya. Semoga tahun baru ini membawa kebahagiaan dan kesuksesan bagi kita semua.

PublisherMahadi Asman

EditorAlia An Nadhiva

PhotographerTasha Sabrina

Creative DirectorAstri Lusiana

Account ExecutiveHanan Hatta

Office BusinessRatu Lana

PODOMORO CITY DELI MEDAN CUSTOMER’S MAGAZINE

Johnny and Mary PublishingJl. Raya RC Veteran No. 29

Bintaro - Jakarta Selatan 12330

Hello, New Icon Readers

Happy New Year 2018!

We welcome the New Year in high spirits to complete the construction of Podomoro City Deli-Medan. Towards the end of 2017, we successfully carried out the topping off celebration of Premium Apartment Empire Tower Podomoro City Deli-Medan.

The construction process will continue smoothly so we can immediately present to you the prestigious superblock located in the heart of Medan. In this edition, as usual we feature many inspirations, among others eco-friendly lifestyle (p. 10), luxury in the kitchen (p. 18), as well as unique traveling information to New Zealand (page 28).

We thank you for always reading our articles. We greatly appreciate any feedback from you so that we can evolve in becoming the trust-worthy source of inspiration. Let’s hope this New Year will bring happiness and success to all of us.

Podomoro City Deli Medan

Sr. Advisor Bapak Dr. Ir. Matius Jusuf MM., MBAIbu Yenti Lokat

Team Denny, Anthony, Ferdi Kumala, Herry Y.S, Hadi Ikhsan

Distribution ChannelWidya, Annyta, Andrian, Yakub Yusuf, Robert, Musa.

January - March 2018 New Icon 4 New Icon January - March 2018 5

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

JANUARY - MARCH 2018

CONTENT

ONLY IN DELI Prestigious Superblock in Medan 5Tribeca Condominium Tahap Finishing 8

URBAN LIVING 10Green is the New Black

OUT & ABOUT Topping Off Empire Tower 14Spectacular Year-End Gala Dinner 16

DÉCOR IDEAS 18 A Touch Of Luxury In The Kitchen

DÉCOR TIPS 22 Organizing Ideas from the Experts

FAMILY 24 Finding Our Roots

WELLNESS 26 Ways to Love Your Heart

LEISURE New Zealand: From Hobbiton to Mordor 28Magnificent Mountains in North Sumatera 30

GOOD TO KNOW 34 The Beauty Of Ulos

ONLY IN DELI

Podomoro City Deli Medan is the only prestigious superblock in Medan. This 5.2 hectare integrated area is designed by DP Architects Singapore,

an experienced consultant to build luxury buildings in the world, such as Marina Bay Center Singapore, Esplanade Singapore, Singapore Flyer, and Resort World Sentosa Singapore. No wonder if the mega project located in the heart of Medan is set to be The New Icon of Medan. According to President Director of PT Agung Podomoro Land Tbk, Cosmas Batubara, the construction of this superblock contributes positively to the development of Medan. The presence of Podomoro City Deli-Medan further strengthens the status of Medan as one of the metropolitan cities in Indonesia. ✤

Podomoro City Deli Medan adalah satu-satunya superblok bergengsi di Medan. Kawasan terintegrasi seluas 5,2 hektare ini didesain

oleh DP Architects Singapore, konsultan yang sudah berpengalaman membangun gedung-gedung mewah di dunia seperti Marina Bay Center Singapore, Esplanade Singapore, Singapore Flyer, dan Resort World Sentosa Singapore. Maka, tak heran bila mega proyek yang berlokasi di jantung kota Medan ini diusung akan menjadi The New Icon of Medan. Menurut Presiden Direktur PT Agung Podomoro Land Tbk, Cosmas Batubara, pembangunan superblok ini berkontribusi positif terhadap perkembangan kota Medan. Kehadiran Podomoro City Deli-Medan semakin memperkuat status Medan sebagai salah satu kota metropolitan di Indonesia. ✤

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

IN MEDAN

Perkembangan pembangunan mega proyek Podomoro City Deli-Medan per Desember 2017.

Progress of Podomoro City Deli-Medan mega project as of December 2017.

PRESTIGIOUSSUPERBLOCK


ONLY IN DELI

1. Deretan tower Exclusive Apartment dan Premium Apartment. The row of Exclusive Apartment and Premium Apartment towers

2. Pekerjaan finishing interior unit Tribeca Condominium. Interior finishing work of Tribeca Condominium unit.

3. Pemasangan transome dan kaca Office Tower. Installation of transome and glass of Office Tower.

4. Pekerjaan Elektrikal Tribeca Condominium. Electrical works of Tribeca Condominium.

5. Pekerjaan pemasangan atap baja ballroom. Installation of ballroom steel roof.

6. Tower Exclusive Apartment yang terdiri dari puluhan lantai. Exclusive Apartment tower consisting of dozens of floors.

7. Fasad Office Tower dalam taham pemasangan transome dan kaca. The facade of the Office Tower is in the stage of transome and glass installation.

8. Pekerjaan kolom separator untuk lift. Work of separator column for the elevator.

1 2

345

6 7 8

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON


ONLY IN DELI

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

1. Area dapur Kitchen area.

2. Proses finishing fasad Northern and Southern Tower. Finishing process of the façade of Northern and Southern Tower.

3. Lantai marmer Italia yang dilapisi plastik pelindung. Italian marble floor covered with protective plastic.

4. Balkon dan ruang kompresor AC. Balcony and air-conditioned compressor room.

5. Koridor menuju lift semi-private Corridor to semi-private elevator.

6. Toilet sudah lengkap dengan water heater. Toilet complete with water heater.

7. Kamar kedua dan ketiga Second and third bedroom.

3

7

4 5 6

21

Tahap FinishingTRIBECA CONDOMINIUM

January - March 2018 New Icon 10

URBAN LIVING


LIVING EXPERIENCE

The Finest

AN INCREDIBLY RARE OFFERING IN MEDAN, THIS TOP-FLOOR PENTHOUSE IS TRULY INCOMPARABLE.

P enthouse identik dengan kemewahan. Penthouse at Empire Tower menempati lokasi yang paling strategis di Medan. Penthouse ini terintegrasi

dengan superblok paling bergengsi, Podomoro City Deli-Medan, bersama Tribeca Condominium, Exclusive Apartment, Luxurious Shopping Mall, Premium Office Tower, dan Hotel.

Penthouses are synonymous with luxury. Penthouse at Empire Tower occupies the most desirable location in Medan. This penthouse is integrated in Podomoro City Deli-Medan prestigious superblock, along with Tribeca Condominium, Exclusive Apartment, Luxurious Shop-ping Mall, Premium Office Tower, and Hotel.

Penthouse at Empire Tower menawarkan pemandang-an berupa panorama kota Medan yang menakjubkan. Hunian ini telah menjadi acuan baru akan suatu kenik-matan dan kemewahan. Penthouse ini adalah standar baru untuk kehidupan modern yang ideal, terutama di kota Medan. Terdapat tiga jenis unit dengan luas yang berbeda-beda, mulai dari ukuran semi-gross, 116.77m2, 153.72m2 dan 172.72m2.

Penthouse at Empire Tower offers stunning panoramic views of Medan city. It has set a new benchmark of re-finement and luxury. It is the new standard for proper modern living experience, especially in Medan. There are three types of unit available, ranging from semi-gross size 116.77m2, 153.72m2 and 172.72m2.

Kemewahan modern terlihat jelas pada desain interior-nya yang memukau, seperti dinding kaca yang lebar, furnitur yang dibuat khusus untuk interior penthouse, hingga sistem pencahayaan yang istimewa. Unit pent-house yang canggih ini menawarkan Anda kenyamanan tak tertandingi dan gaya hidup kontemporer. ✤

Modern luxury is represented in everything from ceil-ing-to-floor windows to custom furnishings to creative lighting. Sophisticated units of the Penthouse offer you the luxury of unparalleled comfort and contemporary lifestyle. ✤

FASILITAS:Sistem penerangan rumah pintarKolam renang infinitiTaman bermain anakPusat kebugaranArea barbekyuArea jogingSistem keamanan 24 jamSistem CCTV

FACILITIES:Smart-home lightingInfinity swimming poolChildren playgroundGymBarbecue areaJogging area24-hour securityCCTV system

Living Room

Master Bedroom

Dining Room

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

URBAN LIVING

There are many benefits to striving for an eco-friendly apartment space; everything from a better return on investment to having a positive environmental impact. Green apartments have energy-efficient appliances, insulation, water conservation, and many other environmentally-friendly features.

Combining luxury living with eco-friendly housing, Podomoro City Deli-Medan will be the New Icon of Medan that is both most prestigious and modern with large green area. It is equipped with amenities that help support your green living lifestyle, such as parks, children playground, jogging track, and pedestrian zone. It is also probably the only environmentally friendly superblock located in the heart of Medan, making it a high-value property.

Tinggal di apartemen ramah lingkungan menyimpan keuntungan yang cukup banyak, baik bagi kesehatan maupun harmoni sosial.

Lingkungan yang bersih dan positif dapat mendorong terciptanya kesehatan dan kesejahteraan yang baik.

Menjalani gaya hidup go green tidak selalu sulit. Keputusan ini lebih kepada pilihan-pilihan yang Anda ambil dalam menjalani aktivitas sehari-hari. Apabila pola pikir Anda sudah mengacu pada pelestarian lingkungan, maka hal itu akan terbentuk sebagai kebiasaan. Dan, gaya hidup ini juga memungkinkan Anda untuk lebih menghemat biaya dalam banyak hal.

Menciptakan apartemen ramah lingkungan pada dasarnya menerapkan kembali konsep back to basic. Artinya, dalam keseharian Anda memilih untuk menggunakan bahan-bahan alami, menanam banyak tanaman serta memasukkan banyak sinar matahari dan udara segar ke dalam rumah. Semua itu sangat mudah dan minim biaya. Berikut sejumlah ide untuk membantu Anda menjalani hidup dengan gaya hidup ramah lingkungan:

✜ KURANGI KONSUMSI ENERGI Mengurangi konsumsi energi dalam keseharian bisa membantu Anda maupun lingkungan sekitar. Misalnya, pertimbangkan untuk mematikan AC pada jam-jam tertentu atau menyalakan pengatur waktu, sehingga AC tidak menyala sepanjang hari. Banyak ahli lingkungan mengatakan, penggunaan AC secara terus-menerus turut berkontribusi dalam meningkatkan pemanasan global.✜ GUNAKAN LAMPU TLGunakan lampu TL (tube lamp) alih-alih lampu pijar. Energi yang dikeluarkan pada pemasangan lampu TL 75% lebih rendah dibandingkan lampu pijar, dan usia penggunaannya juga 10 kali lebih lama dibandingkan lampu pijar. Kemudian biasakan untuk mematikan perangkat elektronik atau listrik saat Anda

Living in eco-friendly apartments has quantifiable advantages in health and social harmony. Clean and positive environments promote good health

and well-being.

Being green doesn’t have to be complicated or difficult. It’s really about the choices we make everyday and, once you get into the green state of mind, it quickly becomes sec-ond nature. In fact, you may even save a bit of money too.

Creating an eco-friendly apartment is all about going “back to basics.” Natural materials, plants, sunlight and fresh air are low cost or free design options. Here are a few ideas to help you live in a more planet-friendly ways:

✜ MINIMIZE YOUR ENERGY CONSUMPTIONMinimizing your energy consumption can help everyone. Consider turning of your air conditioner (AC) during certain times of the day or to set the timer. This will prevent the AC to stay on all day.

✜ USE FLUORESCENT LAMPSConsider switching out your traditional incandescent bulbs to compact fluorescent bulbs. They use about 75% less energy and last almost 10 times longer than the traditional bulb. Then make it a habit to turn things off when you’re not using them – everything from the lights to the TV. Even if you don’t pay the utilities, you’re still being environmentally responsible by reducing your energy consumption.

✜ MANAGE THE USE OF WASHER MACHINE Plan a schedule for doing laundry so the machines aren’t

Banyak keuntungan yang akan Anda rasakan bila tinggal di apartemen yang ramah lingkungan; mulai dari hasil investasi yang lebih baik hingga dampak lingkungan yang positif. Apartemen dengan semangat green living biasanya menggunakan peralatan hemat energi, melakukan konservasi air, dan masih banyak lagi fitur ramah lingkungannya.

Podomoro City Deli-Medan adalah superblok yang memadukan kemewahan dengan hunian ramah lingkungan. Superblok ini akan menjadi ikon baru kota Medan yang paling prestisius dan modern dengan area hijau yang luas. Dilengkapi dengan fasilitas yang akan mendukung gaya hidup ramah lingkungan Anda, seperti taman, area bermain anak-anak, jogging track, dan zona pejalan kaki. Podomoro City Deli-Medan mungkin satu-satunya superblok ramah lingkungan yang terletak di jantung kota Medan, menjadikannya properti bernilai tinggi.

LIVING BEYOND GREEN

Aglaonema Monstera deliciosa


FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON


OUT & ABOUT

Telah berlangsung seremoni topping off Empire Tower di Rooftop Premium Apartment pada hari Minggu, 26

November 2017. Ini merupakan seremoni topping off tower ke enam setelah 2 tower Tribeca Condominium dan 3 tower Exclusive Apartment.

Seremoni ini dihadiri oleh Presiden Direktur Agung Podomoro Land Bapak Cosmas Batubara beserta jajaran direksi, perwakilan dari Totalindo Eka Persada, perwakilan dari Jaya CM dan jajaran pengurus REI. ✤

Topping off Empire Tower ceremony at Rooftop Premium Apartment was held on Sunday, November 26, 2017. This

is the 6th topping off tower ceremony after 2 Tribeca Condominium towers and 3 Exclusive Apartment towers.

The ceremony was attended by President Director of Agung Podomoro Land Mr. Cosmas Batubara with the board of directors, representatives from Totalindo Eka Persada, representatives of Jaya CM, and REI board members. ✤

FOTO

: DOK

. NEW

ICON

TOPPING OFFEMPIRE TOWER

1. Presiden Direktur APL, Bapak Cosmas Batubara, COO Podomoro City Deli Medan, Bapak Daniel Ongkowidjaja dan jajaran petinggi REI menghadiri acara topping off Empire Tower. President Director of APL Mr. Cosmas Batubara, COO Podomoro City Deli-Medan Mr. Daniel Ongkowidjaja, and the ranks of REI officials attended the topping off event of the Empire Tower.

2. Presiden Direktur APL, Bapak Cosmas Batubara, COO Podomoro City Deli Medan, Bapak Daniel Ongkowidjaja, AVP Marketing, Ibu Yenti Lokat dan GM Project Bapak Eko melakukan penekanan sirine tanda usainya seremoni topping off. President Director of APL Mr. Cosmas Batubara, COO Podomoro City Deli-Medan Mr. Daniel Ongkowidjaja, AVP Marketing Ms. Yenti Lokat, and GM Project Mr. Eko pressed the sirens marking the end of the topping off ceremony.

3. COO Podomoro City Deli-Medan Bapak Daniel Ongkowidjaja menyampaikan sambutannya. COO Podomoro City Deli-Medan Mr. Daniel Ongkowidjaja delivered his speech.

4. Presiden Direktur APL Bapak Cosmas Batubara menyampaikan sambutannya. President Director of APL Mr. Cosmas Batubara delivered his speech.

5. Ketua Umum DPP Real Estate Indonesia (REI) Soelaeman Soemawinata menyampaikan sambutannya. Chairman of DPP Real Estate Indonesia (REI) Soelaeman Soemawinata delivered his speech.

6. Presiden Direktur APL, Bapak Cosmas Batubara, COO Podomoro City Deli Medan, Bapak Daniel Ongkowidjaja dan jajaran Pengurus REI melakukan penutupan semen terakhir di rooftop Empire Tower. President Director of APL Mr. Cosmas Batubara, COO Podomoro City Deli-Medan Mr. Daniel Ongkowidjaja, and the ranks of REI officials are closing the final cement at the Rooftop Empire Tower.

3

6

1 2

45


OUT AND ABOUT

SPECTACULARYEAR-END

GALA DINNER

Menjelang akhir tahun 2017, Agung Podomoro Land dan Capital Group menggelar acara

bertajuk Spectacular Year-End Gala Dinner. Acara yang berlangsung pada Minggu, 26 November 2017 itu bertempat di Ballroom Hotel JW Marriot, Medan. Dipandu oleh MC kenamaan Daniel Mananta, para undangan juga dihibur oleh penampilan spesial penyanyi internasional Taiwan, Ong Lie You. ✤

Towards the end of 2017, Agung Podomoro Land and Capital Group held an event called Spectacular

Year-End Gala Dinner. The event took place at the Ballroom of JW Marriot Hotel in Medan. Hosted by famous MC Daniel Mananta, guests were also entertained by the performance of international singer from Taiwan, Ong Lie You.✤

1. Kemeriahan suasana saat acara berlangsung di dalam Grand Ballroom Hotel JW Marriott di Medan. The excitement during the event that took place inside the Grand Ballroom of JW Marriott Hotel, Medan.

2. Penyanyi internasional asal Taiwan, Ong Lie You, menghibur para tamu undangan dengan menyanyikan lagu- lagu Mandarin populer.

Taiwanese international singer, Ong Lie You, entertained guests by singing popular Mandarin songs.

3. Fashion show batik kontemporer dari Batarasurya batik. Contemporary batik fashion performance by Batasurya Batik.

4. Wine toast yang dilakukan oleh direksi Capital Group dan Agung Podomoro Land. Board of Directors of Capital Group and PT Agung Podomoro Land made a toast.

5. Penyerahan hadiah logam mulia kepada tamu undangan oleh Ibu Yenti Lokat, AVP Marketing Podomoro City Deli Medan. The awarding of the gold lottery to the guests by Ms. Yenti Lokat, AVP Marketing Podomoro City Deli-Medan.

FOTO

: DOK

. NEW

ICON

1

2

3

5 4


FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

LUXURYTAKE YOUR KITCHEN TO THE NEXT LEVEL

WITH THESE SPECIAL TOUCHES.

A Touch of

in the Kitchen

DÉCOR IDEAS

Sebagai elemen penting dari hunian Anda, area dapur harus terlihat estetis sekaligus fungsional. Selain nyaman di setiap sudutnya, desain

dapur juga semestinya dapat membuat Anda dapat mengerjakan tugas-tugas rumah tangga secara efisien.

Dapur dengan sentuhan kemewahan merupakan paduan dari gaya modern kontemporer dengan peralatan dan teknologi yang akan sangat bermanfaat bagi penghuni yang banyak menghabiskan waktu di dapur. Desain dapur yang mewah biasanya menampilkan countertop mengkilap, seperti yang terbuat dari bahan stainless steel atau marmer hitam untuk melengkapi desain minimalis. Padukan desain

A kitchen is the heart of your home that must look aesthetic as well as functional. Besides being comfortable from all nooks, a kitchen

should also help you to do your chores efficiently.

A luxury kitchen design pairs contemporary, modern style with the gadgets and equipment that only someone who spends a lot of time in the kitchen could truly appreciate. Luxury kitchen designs rely on sleek surfaces, like stainless steel and black marble countertops to complement a minimalist design. Combine that overall sophisticated design with some fun kitchen items, and you’ll have yourself a luxury kitchen.

19New Icon January - March 2018

DÉCOR IDEASDÉCOR IDEAS

Here are the key tips to help you incorporate a touch of luxury in your kitchen.

✤ CHOOSE MONOCHROMEMonochrome colors can provide a sense of luxury in the kitchen. For example, you can paint the entire kitchen wall in black and add stainless steel appliances to create a sophisticated atmosphere. Another alternative is to have an all-white kitchen, which strengthens its minimalist, elegant impression.

✤ HAVE A BUILT-IN COFFEE BAR Create a coffee bar using high-end appliances, like a state-of-the-art coffee pot and espresso machine,

✤ MILIKI BAR KOPI BUILT-INLengkapi area dapur dengan bar kopi dengan peralatan high-end, seperti teko kopi dan mesin espresso canggih, lengkap dengan kebutuhan lainnya, seperti alat penuang khusus dan French press. Simpanlah berbagai jenis kopi, espresso, pemanis, dan meja bar agar terasa nuansa kopi yang sesungguhnya.

✤ ALAT MASAK CANGGIHPengisi seluruh ruang juga berperan memberikan kesan mewah, termasuk peralatan masak. Lengkapi dapur Anda dengan kompor, oven, microwave, dan peralatan masak modern lain yang memiliki fitur-fitur canggih untuk mendukung aktivitas memasak.

✤ ORNAMEN UNIKPenambahan ornament unik di area dapur juga bisa memunculkan kesan mewah. Misalnya, lampu yang “dibungkus” dengan rangkaian besi dengan finishing polished brass, rak unik terbuat dari perak, barang pecah-belah dekoratif, dan lain-lain. ✤

complete with other necessities, such as a pour-over tool and French press. Keep various types of coffee, espresso, sweeteners and mugs on hand to give the space a real coffee-bar feel.

✤ SOPHISTICATED COOKWAREItems spread throughout the kitchen also play a role to give the impression of luxury, including cooking utensils. Complete your kitchen with stove, oven, microwave, and other modern cooking utensils that have sophisticated features to support cooking activities.

✤ UNIQUE ORNAMENTSThe addition of unique ornaments in the kitchen area can also add a touch of luxury. For example, lamps “wrapped” with a series of iron with finishing polished brass, unique rack made of silver, decorative glassware, and others. ✤

dan elemen mutakhir dengan peralatan dapur yang menarik, dan dapur Anda pun akan terlihat lebih mewah.

Berikut sejumlah tip utama untuk membantu Anda menampilkan sentuhan kemewahan di dapur.

✤ PILIH MONOKROMWarna monokrom bisa memberikan kesan mewah di dapur. Misalnya, cat seluruh dinding dapur dengan warna hitam dan lengkapi dengan peralatan berbahan stainless steel untuk memunculkan suasana serba canggih. Alternatif lain adalah menciptakan dapur bernuansa putih yang akan memperkuat kesan minimalis sekaligus elegan.

20 21New Icon January - March 2018January - March 2018 New Icon

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

Exclusive Apartment

PODOMORO CITY DELI-MEDAN

SHOW UNIT

DÉCOR TIPS

LEARN HOW TO REDUCE CLUTTER, CLEAN UP, AND STORE MORE ALL OVER THE APARTMENT.

Keadaan berantakan di apartemen yang dibiarkan akan terus menumpuk dan memburuk bila tidak segera ditangani. Semakin ditunda, Anda

akan semakin malas dan kesulitan mengatasinya. Ada banyak alasan yang mendasari pentingnya Anda harus selalu menjaga kebersihan apartemen, baik untuk diri sendiri maupun untuk keluarga. Bila kondisi apartemen bersih dan rapi, Anda dapat lebih mudah menemukan benda yang dicari, Anda lebih cepat menyelesaikan tugas karena tidak terganggu oleh kekacauan yang ada, Anda dapat tidur lebih nyenyak, dan Anda akan merasa lebih nyaman dan pede saat menerima tamu.

Berikut beberapa tips bermanfaat dari para ahli untuk mewujudkan apartemen yang bebas dari kekacauan.

Messy apartments are just small messes that accumulate over time. Deal with messes as they’re made and cleaning will be easier in

the long run. Keeping your apartment clean is important for you and your family for many reasons. You can find things more easily, get more tasks done instead of getting distracted by the clutter, sleep better, and feel more comfortable when inviting people over.

Consider these helpful tips from home organizer experts to keep your apartment free from clutters.

1. MELISSA PICHENY DARI DECLUTTER + DESIGN1. Tempat terbaik untuk memulai memilah-milah ba-rang yang tidak diperlukan adalah lemari dan laci meja.2. Buatlah jadwal khusus untuk memilah dan merapikan barang. Sebelum rumah tampak bersih dan rapi, awalnya akan sangat berantakan. Jadi pastikan kondisi barang yang tercerai-berai terjadi hanya pada saat Anda sedang dalam proses merapikan barang.

2. NATE BERKUSPEMBAWA ACARA THE NATE BERKUS SHOW1. Buatlah sistem realistis untuk menata barang-barang Anda, dan pastikan bahwa setiap benda di apartemen Anda memiliki tempat penyimpanan yang tepat.2. Cobalah pikirkan betul-betul apakah benda-benda yang ada di apartemen Anda memiliki nilai atau manfaat lebih bagi hunian maupun kehidupan Anda. Jika tidak, maka sebenarnya barang tersebut tidak perlu Anda simpan lagi.

3. MARIE KONDO PENCIPTA THE KONMARI METHOD™1. Simpanlah barang-barang yang "membangkitkan kegembiraan."

2. Alih-alih menumpuk pakaian, lipat dan gulunglah pakaian Anda di lemari, sehingga Anda dapat dengan mudah melihat semuanya saat membuka lemari.

4. JULIE MORGENSTERN PENULIS BUKU SHED YOUR STUFF, CHANGE YOUR LIFE1. Proses penataan barang dimulai dari “dalam [diri] ke luar” karena pada dasarnya tidak ada orang yang sama.2. Jika Anda kewalahan dalam melakukan penataan, pecahlah ke dalam langkah-langkah kecil atau untuk membuatnya lebih mudah

5. MATT PAXTONAHLI PENATAAN PADA REALITY SHOW HOARDERS1. Saat berhadapan dengan kasus hoarding (perilaku sulit berpisah atau membuang barang), rumah yang berantakan hanyalah sebagian dari masalah. Pusat masalah lainnya adalah kesehatan mental Anda.2. Praktikkan aturan “satu masuk, satu keluar”. Setiap kali Anda membawa barang baru masuk ke dalam rumah, maka Anda juga harus menyingkirkan barang serupa. ✤

1. MELISSA PICHENY OF DECLUTTER + DESIGN1. The best place to start decluttering is in closets and inside cabinets.2. Schedule your declutter time wisely. It gets worse before it gets better, so make sure you plan enough time in the day or week (end) so that you’re space can be messy for that period of time.

2. NATE BERKUS HOST OF THE NATE BERKUS SHOW1. Create realistic systems for managing your stuff and make sure that everything in your apartment has a specific place that makes sense.2. Consider whether each object in your home is adding anything to the space and to your life. If it no longer serves a purpose and you're no longer getting any enjoyment out of owning it, it's time to let it go.

3. MARIE KONDO CREATOR OF THE KONMARI METHOD™1. Keep only possessions that “spark joy.”2. Instead of stacking your clothes, fold and then roll them so you can easily see everything when you open your drawers.

4. JULIE MORGENSTERN AUTHOR OF SHED YOUR STUFF, CHANGE YOUR LIFE1. It’s essential to organize “from the inside out” because no two people are alike.2. If you’re overwhelmed about tackling a project, break it down into small steps or chunks to make it easier.

5. MATT PAXTON ORGANIZING EXPERT ON THE REALITY SHOW HOARDERS1. When dealing with hoarding, the house is only half of the issue, and the mental state is the other half of the equation.2. Put in place a “one in, one out” rule. Every time you bring home something new, get rid of something similar. ✤

THE EXPERTSfrom

ORGANIZING IDEAS

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON


DÉCOR TIPSDÉCOR IDEAS

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

FAMILY

Sebagian orang ingin mengetahui asal-usul mereka. Dengan adanya internet, upaya menelusuri garis keturunan menjadi lebih mudah daripada harus

melakukan riset genealogis. Genealogi adalah ilmu yang mengkaji tentang silsilah keluarga dan penelusuran jalur keturunan serta sejarahnya. Akan tetapi, sebenarnya apakah perlu mencari tahu tentang riwayat keluarga kita?

Menurut para ahli, mencari tahu tentang sejarah keluarga kita dapat membantu kita dalam memahami riwayat keluarga serta diri kita lebih dalam. Berikut sejumlah keuntungan yang akan didapat dengan menelusuri riwayat keluarga:

◗ MENGETAHUI RIWAYAT KESEHATANRiwayat kesehatan keluarga kita mengandung informasi penting. Mengetahui sejarah medis keluarga Anda dapat mengingatkan Anda akan potensi risiko yang dapat diturunkan kepada Anda atau anak-anak Anda.

◗ POSITIF BAGI ANAK-ANAKAnak-anak senang mendengar kisah tentang bagaimana

ROOTSWHO ARE WE, AND WHERE DO WE COME FROM?

Finding Our

kedua orang tua mereka bertemu, bagaimana kisah masa kecilnya, hingga kisah tentang kakek, nenek, dan nenek moyang mereka. Meski tidak kasat mata, tetapi pengetahuan itu turut membentuk kepribadian diri mereka karena mereka belajar tentang asal usul kemunculan mereka. Cerita tentang leluhur yang disampaikan secara turun-temurun dapat menjadi sebuah inspirasi.

◗ MELESTARIKAN SEJARAH KELUARGAMenciptakan pohon silsilah keluarga memungkinkan Anda meninggalkan warisan bagi anak-anak maupun generasi selanjutnya. Kenangan keluarga yang berharga kini bisa dijaga agar tetap hidup dari generasi dan generasi. Riwayat keluarga inilah yang membuat nama dan rangkaian tanggal pada sebuah halaman menjadi sosok seseorang yang hidup.

◗ MENGINGATKAN ASAL-USUL KITABanyak orang yang kini tinggal di wilayah yang bukan kampung halaman mereka ataupun orang tuanya. Hal ini karena banyak pendahulu kita yang telah merantau dan tidak pernah kembali ke tanah kelahirannya selama puluhan tahun. Dengan menelusuri sejarah keluarga, kita dapat mengetahui asal-usul kita sebenarnya. Mengetahui bahasa ibu kita, kebudayaan di tanah kelahiran, serta jati diri nenek moyang kita. Seperti apa mereka dulunya, mengapa mereka merantau, dan apa saja yang telah mereka lakukan – siapa tahu sebagian ternyata cukup terkenal.

◗ MEMAHAMI KETERKAITANSaat memandangi pohon silsilah keluarga, Anda bisa melihat dengan jelas kaitan Anda dengan semua nenek moyang. Sejarah keluarga Anda membantu memberikan koneksi yang berarti bagi antara Anda dengan leluhur, maupun keturunannya yang lain. Foto-foto lama, surat-surat, dan jurnal memberi Anda gambaran sekilas tentang seperti apa nenek moyang Anda pada zaman dahulu. ✤

and ancestors. Although not visible, but the knowledge will help shape their personality because they learn about the origin of their lives. Stories handed down from one generation to the next about something an ancestor did can be inspiring.

◗ PRESERVE FAMILY HISTORYCreating and building a family tree lets you leave a legacy for your children or future kin. Precious family memories that could be lost forever can now be kept alive from generation and generation. Family history is what makes a name and series of dates on a page into a living, breathing, person.

◗ REMINDER TO WHERE WE CAME FROMMany people now live in a city that is actually not their nor their parents’ hometown. This because many of our predecessors have wandered and never return to their homeland for decades. By browsing our family history, we can find our true origins; what our mother language is, what is the culture in the hometown, and the identity of our ancestors. What they were like, why they wandered from their hometown, what have they done – maybe some even quite well-known.

◗ UNDERSTANDING THE CONNECTIONSWhen looking at a family tree, you can see exactly who you are related to all of your ancestors. Your family history helps provide meaningful connections between you and your ancestors, as well as other offspring. Old photographs, letters, and journals give you a glimpse of what your ancestors looked like in ancient times. ✤

Some people want to know their origins. With the internet, tracing the lineage is easier than having to do genealogical research. Genealogy is the study

of the family tree and the tracing of the lineage and its history. However, is it really necessary to find out about our family history?

According to experts, knowing your past helps to shape your present, and learning about your own history is a major part of understanding who you are. Here are some of the benefits of finding your roots:

◗ KNOWING MEDICAL HISTORYOur family’s medical history is an important information. Many medical conditions and life-threatening diseases are hereditary. Knowing your family’s medical history can alert you to potential risks that could be passed down to you or your children.

◗ GOOD FOR THE CHILDRENKids love to hear stories on how their parents met, how was their childhood, to stories about their grandparents

24 25


FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

WELLNESS

Penyakit Jantung Koroner (PJK) adalah salah satu penyebab kematian tertinggi di dunia yang disebabkan oleh penyempitan atau penyumbatan

pada pembuluh darah koroner. Penyempitan terjadi akibat adanya plak yang menempel pada pembuluh darah koroner atau disebut juga aterosklerosis. Bila timbul aterosklerosis, suplai darah ke jantung akan berkurang, darah menjadi menggumpal, dan aliran darah ke jantung pun terblokir total, menyebabkan ter-jadinya serang an jantung. Beberapa faktor yang memicu aterosklerosis adalah kolesterol tinggi, kebiasaan mero-kok, diabetes, dan hipertensi. Lindungi jantung Anda dengan mempraktikkan rahasia jantung sehat berikut:

#1 PILIH LEMAK TAK JENUH, BUKAN LEMAK TRANS

Lemak baik atau lemak tak jenuh antara lain terdapat pada avokad, almond, minyak zaitun, salmon, tuna, dan biji-bijian. Sementara, lemak yang justru dapat menyebabkan penyakit jantung atau stroke adalah lemak trans atau trans fat. Lemak trans dapat meningkatkan kadar kolesterol buruk (LDL) dan menurunkan kolesterol baik (HDL) hingga kemudian menyebabkan penyumbatan pada pembuluh darah. Lemak trans umumnya terdapat pada makanan kemasan, margarin, dan segala makanan yang digoreng.

#2PERBANYAK ASUPAN SAYUR DAN BUAHSayuran dan buah-buahan merupakan

Coronary Heart Disease (CHD) is one of the leading causes of death in the world caused by narrowing or blockage of coronary arteries.

Narrowing occurs due to the plaque attached to the coronary arteries or also called atherosclerosis. When atherosclerosis develops, the blood supply to the heart decreases, the blood becomes clot, and blood flow to the heart is completely blocked, leading to a heart attack. Some of the factors that trigger atherosclerosis are high cholesterol, smoking habits, diabetes, and hypertension. Protect your heart by practicing the following healthy heart secrets:

#1 CHOOSE UNSATURATED FAT, NOT TRANS FAT

Your body needs good fats like unsaturated fats and polyunsaturated fats. Examples of foods containing unsaturated fats are avocados, almonds, olive oil, salmon, tuna, and grains. Meanwhile, fats that are actually harmful and can cause heart disease or stroke is trans fat. Trans fats can elevate bad cholesterol (LDL) and lower good cholesterol (HDL) until later causing blockage in the blood vessels. Trans fats are commonly found in packaged foods, margarine, and all fried foods.

#2 EAT MORE VEGETABLES AND FRUITSVegetables and fruits are a great source of

vitamins and minerals. In vegetables and fruits there are various natural nutritional content that can help prevent

sumber vitamin dan mineral. Pada sayuran dan buah terdapat berbagai kandungan nutrisi alami yang dapat membantu mencegah gangguan kardiovaskular, termasuk penyakit jantung. Selain itu, memperbanyak konsumsi sayuran dan buah juga dapat membantu Anda mengurangi asupan berlemak tinggi, seperti daging, keju, nasi, dan camilan bergula tinggi.

#3 HINDARI ASAP ROKOKHindari terpapar asap rokok atau biasa disebut

secondhand smoke. Sebuah studi menunjukkan bahwa orang yang tidak merokok, namun sering terpapar asap rokok, memiliki risiko 25-30 persen untuk menderita penyakit jantung. Menurut the American Heart Association, paparan asap rokok berkontribusi terhadap sekitar 34.000 kematian penyakit jantung prematur setiap tahunnya.

#4 HINDARI DUDUK TERLALU LAMADalam beberapa tahun terakhir, banyak

penelitian mengungkapkan bahwa posisi duduk terlalu lama dapat berdampak buruk bagi kesehatan. Ternyata, rutinitas atau kebiasaan ini terkait dengan meningkatnya kejadian gangguan kardiovaskular. Ditambah lagi, duduk terlalu lama dapat meningkatkan risiko terjadinya deep vein thrombosis (penyumbatan pada pembuluh darah vena dalam). Oleh karena itu, bagi mereka yang pekerjaan sehari-harinya lebih banyak dilakukan dalam posisi duduk, disarankan untuk berdiri, bergerak, dan berjalan-jalan di sela-sela kesibukannya. ✤

cardiovascular disorders, including heart disease. Increased consumption of vegetables and fruits can also help you reduce intake of high-fat foods, such as meat, cheese, rice, and high-sugar snack.

#3 AVOID CIGARETTE SMOKEAlways avoid exposure to secondhand smoke.

A study shows that people who do not smoke, but are often exposed to secondhand smoke, have a 25-30 percent risk of suffering from heart disease. According to the American Heart Association, exposure to secondhand smoke contributes to about 34,000 premature deaths each year.

#4 AVOID SITTING TOO LONGIn recent years, many studies have revealed

that sitting too long can have an adverse health effect. Apparently, this routine or habit is associated with the increased incidence of cardiovascular problems. Sitting too long can also increase the risk of deep vein thrombosis (blockage of deep veins). Therefore, for those whose daily work is mostly done in a sitting position, it is advisable to stand, move, and walk around in the midst of work. ✤

1ANGINA OR “ANGIN DUDUK”A chest pain that arises due to reduced blood

supply to the heart muscle, which is caused by constriction of blood vessels.

2SHORTNESS OF BREATHIf your heart can’t pump enough blood to

meet your body’s needs, you may develop shortness of breath or extreme fatigue with exertion.

3HEART ATTACKThe classic signs and symptoms of a heart

attack include crushing pressure in your chest and pain in your shoulder or arm, sometimes with shortness of breath and sweating.

PENTING: KENALI GEJALA UTAMA PENYAKIT JANTUNG

1ANGINA ATAU “ANGIN DUDUK”Rasa sakit di dada yang timbul karena

berkurangnya suplai darah ke otot jantung akibat penyempitan pembuluh darah.

2SESAK NAPASJika jantung Anda tidak dapat memompa

cukup darah untuk memenuhi kebutuhan tubuh, Anda akan mengalami sesak napas atau kelelahan yang ekstrem.

3SERANGAN JANTUNGGejalanya meliputi tekanan ekstrem di

dada dan nyeri di bahu atau lengan, terkadang dibarengi sesak napas dan keringat dingin.

ATTENTION: THE MAIN SYMPTOMS OF HEART DISEASE

PREVENTING HEART DISEASE MEANS MAKING SMART CHOICES NOW THAT WILL PAY OFF THE REST OF YOUR LIFE.

WAYS to LoveYour HEART


LEISURELEISURE

MATAMATA, NORTH ISLAND

›› Location of The Shire and HobittonThe Shire is an area populated by Hobbits, while Hobitton is one of the villages of The Shire, which is also the home of the main characters in the LOTR story: Bilbo and Frodo Baggins, and Samwise Gamgee. The Hobbit house is depicted as a mound of green grass hills. In Matamata, there are more than 44 holes or Hobbit homes.

›› Lokasi syuting The Shire dan Hobitton,The Shire adalah kawasan yang dihuni para Hobbit, sedangkan Hobitton adalah salah satu desa di The Shire yang juga menjadi tempat tinggal para tokoh utama kisah LOTR, seperti Bilbo dan Frodo Baggins, serta Samwise Gamgee. Rumah para Hobbit digambarkan seperti gundukan bukit rumput hijau. Di Matamata terdapat lebih dari 44 lubang atau rumah Hobbit.

›› Lokasi syuting Mordor, Mount DoomGunung Ngauruhoe yang berwarna abu-abu karena diselimuti debu vulkanik ini berada di Taman Nasional Tongariro. Dalam film LOTR, gunung ini dinamakan Mount Doom dan dijadikan latar Mordor, negeri kekuasaan Sauron.

›› Location of Mordor, Mount DoomThe gray-colored Mount Ngauruhoe is covered with volcanic ash and located in Tongariro National Park. In the LOTR film, this mountain is called Mount Doom and made as the setting of Mordor, the land of Sauron.

MOUNT NGAURUHOE, NORTH ISLAND

›› Location of Pelennor FieldsThe grassland that stretches to the foot of this mountain is the scene of the great battle of Pelennor Fields, where thousands of orcs bred by Sauron fought with the armies of Gondor and Rohan. ✤

›› Lokasi syuting Pelennor FieldsPadang rumput yang membentang ke kaki pegunungan ini adalah tempat terjadinya pertempuran hebat Pelennor Fields, tempat ribuan orc yang dibiakkan oleh Sauron berperang dengan pasukan Gondor dan Rohan. ✤

Puluhan tahun lalu, New Zealand identik dengan kiwi atau domba. Namun, sejak dirilisnya trilogi film The Lord of the Rings (LOTR) yang

diadaptasi dari novel fantasi epik berjudul sama karya J.R.R. Tolkien, negara yang terletak di sebelah barat daya Samudera Pasifik ini sekarang lebih dikenal sebagai “negerinya para Hobbit”, salah satu jenis mahluk dalam LOTR yang digambarkan sebagai orang-orang berukuran kecil. Anda pun bisa menjejakkan kaki di dataran keemasan, pegunungan menjulang, dan lembah-lembah memukau yang tergambar di film LOTR dengan menyusuri lokasi-lokasi berikut.

Decades ago, New Zealand was identical with kiwi or sheep. Since the release of the movie trilogy of The Lord of the Rings (LOTR),

which was adapted from the epic fantasy novel of the same tittle by J.R.R. Tolkien, the country lying to the southwest of the Pacific Ocean is now better known as the “land of the Hobbits”, a species of LOTR being described as small people. You can also set foot in the golden plains, towering mountains, and dazzling valleys depicted in LOTR films by traveling to following locations.

MACKENZIE COUNTRY, SOUTH ISLAND

EXPLORE THE DRAMATIC LANDSCAPE WHERE DIRECTOR PETER JACKSON FILMED THE BLOCKBUSTER

MOVIE THE LORD OF THE RINGS.

FROM HOBBITONNew Zealand:

TO MORDOR

SUM

BER

: WW

W.N

EWZE

ALA

ND

.CO

M

http://www.newzealand.com


FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

LEISURELEISURE

Besides famous for its stunning natural beauty, North Sumatra also has high mountains that are interesting to explore. Although some are still

active, tourists and nature lovers are still interested to make challenging climbs in some of the most popular mountains in North Sumatra. Throughout the climb, you will be amazed to witness an incredible stretch of natural landscape.

Here are six mountains in North Sumatra with magnificent views that are not to be missed.

Selain terkenal akan keindahan alamnya yang memukau, Sumatera Utara juga memiliki gunung-gunung tinggi yang menarik untuk

diekplorasi. Meski sebagian masih aktif, namun tak mengurangi minat para turis maupun pecinta alam untuk melakukan pendakian menantang di sejumlah gunung terpopuler di Sumatera Utara. Sepanjang pendakian, Anda akan takjub menyaksikan bentangan pemandangan alam yang luar biasa.

Berikut 6 gunung di Sumatera Utara dengan kemegahan pemandangan yang sayang bila dilewatkan.

SOME OF THE PROVINCE’S MOST BEAUTIFUL SCENERY IS FOUND AT HIGH ALTITUDE.

MOUNTAINSMagnificent

IN NORTH SUMATERA

✜ GUNUNG SIBAYAKBerlokasi di dataran tinggi Karo, Kabupaten Karo, gunung ini termasuk dalam kategori Taman Hutan Raya (Tahura) Bukit Barisan. Orang Karo menyebut gunung dengan ketinggian 2.094 di atas permukaaan laut ini dengan sebutan “Gunung Raja”. Di dalam kawah ini terletak batu cadas dengan kawah belerang seluas 40.000 meter.

✜ MOUNT SIBAYAKLocated in Karo highlands, Karo District, this mountain categorized as Forest Park (Tahura) Bukit Barisan. The Karo people call the 2,094 meter high mountain “Mountain King”. Inside this crater lies rocks with 40,000 meters sulfur crater.

✜ GUNUNG PUSUK BUHITLetusan gunung dengan ketinggian 1.972 meter di atas permukaan laut ini tercatat paling besar sepanjang sejarah dunia. Pusuk Buhit merupakan sisa dari letusan gunung api Toba Purba yang maha dahsyat. Bagi suku Batak, gunung ini dipercaya sebagai Raja Batak atau nenek moyang asal suku Batak. Area gunung Pusuk Buhit meliputi beberapa desa di Kecamatan Sianjur Mula-mula dan Kecamatan Pangururan, Kabupaten Samosir.

✜ MOUNT PUSUK BUHITThe eruption of the 1,972 meter high mountain is recorded the largest in the world. Pusuk Buhit is the remnant of the most powerful Toba Purba volcanic eruption. For the Batak tribe, this mountain is believed as King Batak or ancestors of Batak tribe. Pusuk Buhit mountain area covers several villages in District of Sianjur Mula and Pangururan, Samosir Regency.

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON


FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

LEISURELEISURE

✜ GUNUNG SIBUAL-BUALIGunung dengan ketinggian 1.819 meter di atas permukaan laut ini memiliki pesona wisata alam yang eksotis dan unik, serta vegetasi flora dan fauna yang beraneka ragam. Pada pagi dan sore hari, sering terdengar suara imbo (sejenis kera besar) bersahutan dari sekitar gunung ini. Di juga sini terdapat banyak sekali tempat-tempat pemandian alam yang oleh masyarakat lokal disebut aek milas (pemandian air panas alami).

✜ MOUNT SIBUAL-BUALIThe mountain with an altitude of 1,819 meters above sea level has the charm of natural attractions that are exotic and unique, and diverse vegetation of flora and fauna. In the morning and evening, often heard the sound of imbo (a kind of great ape) shouted from around this mountain. There are also innumerable natural bathing spots that the locals call aek milas (natural hot spring baths).

✜ GUNUNG SIPISO-PISOGunung yang terletak di ketinggian 1.900 meter di atas laut ini dikenal juga dengan nama Bukit Gundul. Terletak di Kecamatan Merek, Kabupaten Karo, gunung ini bisa dibilang unik karena pepohonan hanya tumbuh di bagian puncaknya saja. Bila mendaki gunung ini, Anda akan dimanjakan oleh pemandangan indah Danau Toba serta perbukitan sekitar samosir.

✜ MOUNT SIPISO-PISOThe mountain is located at an altitude of 1,900 meters above the sea is level, also known as “Bukit Gundul” or Barren Hil. Located in the District of Merek, Karo District, Sipiso-piso can be considered unique because the trees only grow at the top. When climbing this mountain, you will be spoiled by beautiful scenery of Lake Toba as well as hills around Samosir.

✜ MOUNT SIBUATANWith a height of 2,457 meters above sea level, the mountain popularly known as Deleng Sibuatan is the second highest mountain in North Sumatra, after Mount Sinabung. To reach its peak, it takes about 8 hours of climbing. Rainfall on the mountain is quite high, so the climb-ers are usually covered in mud along the climb. When you reach the peak of Sibuatan, you can see clear view of Mount Sinabung, Sibayak, and other hills.

✜ GUNUNG SIBUATANDengan ketinggian 2.457 meter di atas permukaan laut, gunung yang populer juga dengan sebutan Deleng Sibuatan adalah gunung tertinggi kedua di Sumatera Utara, setelah Gunung Sinabung. Untuk mencapai puncaknya, dibutuhkan waktu pendakian sekitar 8 jam. Curah hujan di gunung ini cukup tinggi, sehingga para pendaki akan “bermandikan” lumpur sepanjang pendakian. Ketika mencapai puncak Sibuatan, Anda dapat melihat jelas pemandangan Gunung Sinabung, Sibayak, dan bukit-bukit lainnya.

FOTO

: DO

K. N

EW IC

ON

✜ GUNUNG SINABUNGSelama tujuh tahun terakhir, Gunung Sinabung yang terletak di Kabupaten Karo sudah beberapa kali meletus. Hingga kini, gunung tertinggi di Sumatera Utara ini masih mengalami erupsi. Banyak wisatawan yang kemudian menjadikannya sebagai wisata alternatif, yaitu menyaksikan langsung pemandangan Sinabung yang sedang bererupsi dari jarak aman. ✤

✜ MOUNT SINABUNGFor the last seven years, Mount Sinabung located in Karo Regency has erupted several times. Until now, the highest mountain in North Sumatra is still experiencing eruption. Many tourists then make it as an alternative tour destination, directly witnessing the view of Sinabung erupting from a safe distance. ✤


GOOD TO KNOW

TheofUlos

Beauty

TRADITIONAL CLOTH OF THE BATAK PEOPLE, ALSO CONSIDERED AS THE OLDEST FABRIC IN ASIA, PREDICTED TO HAVE EXISTEDSINCE 4,000 YEARS AGO.

Traditionally hand-woven with red, black, and white color. The ancestors believed ulos is the “source of warmth” other than sun and fire.

Used at all important ceremonies, such

as funerals and weddings. Different

types of ulos have different ceremonial significance.

THERE ARE THREE WAYS TO USE ULOS: SIABITHONONTON (USED),

SIHADANGHONONTON (USED AS HEAD COVER), AND

SITALITALIHONONTON (TIED AT HIP).

MANGULOSI means giving ulos, a ritual regarded as symbol of love to the receiver. Only people with higher kinship or social status can perform Mangulosi.

urban living dÉcor ideas leisure · installation of ballroom steel roof. 6. tower exclusive...

Documents