User Guide for Clients:General Information

1. A more efficient solution for urgent texts

Translation Terminal is a web portal which helps you translate urgent jobs more

efficiently.

More involvedprojects

Short, urgent translation jobs

2. As easy to use as Google Translate …

Copy & Paste

Translation Terminal can be as easy to use as Google Translate.

...or upload the entire docuemt for

translation.

+ document upload

That means you can simply copy your text from a

document into your web browser...

3. … but specially designed for banks

QualityConsistency

Security

Your data will be encrypted on the server

side and submitted using a secure connection.

Speed

And yet Translation Terminal is fundamentally

different from Google translate.

First of all, your texts will not be machine

translated.

Rather, your texts will be translated by

professional financial translators.

All of them are freelance professionals who have

a solid financial background.

To guarantee you the shortest possible turnaround time,

translators pick up your jobs on a first come, first

served basis.

And they maintain your corporate language in

every translation they do.

4. The most efficient way of using TT

Header

New text for translation

Disclaimer

Translated text

Nevertheless you would normally submit the entire document to

your translation provider ...

... which means some parts do not have to be retranslated every

time.

... and then agree with them when and how the final document shall be delivered.

Documents such as research notes usually have a standardized

format ...

In this way, your requests can be processed fully automatically, so that

you‘ll get your translations turned

around much quicker.

Translation Terminal offers you a faster

way: simply copy & paste the parts that actually need to be

translated.