usi&consumi usi&consumi usi&consumi lun, 11 set … filesecondo i nutrizionisti, aumenta...

USI&CONSUMI USI&CONSUMI USI&CONSUMI Lun, 11 set 2000 12:27

Pagina 1 di 36

Da: [email protected] A: [email protected] Data: Sab, 9 set 2000 17:38 Oggetto: USI&CONSUMI USI&CONSUMI USI&CONSUMI ______________________________________________________________________________________

TerritorioScuola http://www.territorioscuola.com/ [email protected] Riceve in Redazione 9 settembre 2000 ore 20:30, il n.37/X, 3/9 Settembre ___________________________________________ rassegna stampa settimanale europea ed internazionale sulle utenze ed i consumi _____________________________________________________ edita dall'Aduc, associazione per i diritti degli utenti e consumatori _____________________________________________________

LE 29 TESTATE SELEZIONATE Austria: DIE PRESSE; Francia: LE MONDE, LE FIGARO, LIBERATION, L'EXPRESS,

L'EVENEMENT DU JEUDI, LE NOUVEL OBSERVATEUR; Germania: FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG, DIE ZEIT, DER SPIEGEL; Gran Bretagna: FINANCIAL TIMES, THE TIMES, THE ECONOMIST; Italia: CORRIERE DELLA SERA, LA REPUBBLICA, LA STAMPA, IL GIORNALE, IL MESSAGGERO, IL SOLE 24 ORE, L'ESPRESSO, PANORAMA; Spagna: EL PAIS, CAMBIO16; Stati Uniti d'America: INT. HERALD TRIBUNE, THE WALL STREET JOURNAL, TIME, NEWSWEEK; Svizzera: NEUE ZUERCHER ZEITUNG.

mailto: [email protected] URL http://www.aduc.it redazione: 50129 Firenze, via Cavour 68 tel.055290606-0552302266, fax 0552302452 direttore: Vincenzo Donvito

071077 04/09/00 Martedi / / ACQUA / POTABILE / NOVITA' DER SPIEGEL / / / / Milioni di persone muoiono a causa di acque infette. Ora, in alcuni Paesi in via di sviluppo, come Bolivia e Indonesia, si sta sperimentando una via semplice ed economica di potabilizzazione dell'acqua. Il progetto si chiama Sodis (disinfezione dell'acqua con il sole) e consiste nel riempire bottiglie di plastica con acqua sporca e lasciarle al sole per alcune ore: i raggi Uhv e i 50 gradi di calore uccidono i germi patogeni.

071141 05/09/00 Martedi U.E. / F / ALIMENTI / AGROALIMEN / MERCATO LE FIGARO / / / /

mailto:[email protected]


http://www.territorioscuola.com/



http://www.aduc.it


Pagina 2 di 36

I contadini hanno di che meravigliarsi: mentre il reddito agricolo e' diminuito in media del 4% nel 1999, l'industria agroalimentare ha registrato un incremento delle vendite dell'1,4%. A fare da traino sono state le bevande, e in particolare i vini spumanti. Grazie alle festivita' del 'Duemila', la produzione di bevande e' cresciuta del 6% sul 1998; quelle dello champagne e degli spumanti dell'11,8%.

071197 06/09/00 Giovedi U.E. / / ALIMENTI / CARNE / BSE LE MONDE 06, 08/09 / IL SOLE 24 ORE 08/09 / CORSERA, IL GIORNALE 09/09 / / Francia: un nuovo caso porta a 42 il numero di bovini colpiti, quest'anno, da 'mucca pazza'. Secondo un rapporto di esperti, l'epidemia non cessera' prima del 2002. Italia: un signore muore, affetto, pare, dal morbo di mucca pazza; il ministero della Sanita' smentisce e parla di una forma classica di Cfj. In attesa dei risultati necroscopici, l'Aduc chiede di sospendere l'import di carne da Gb, F, P, Ch.

071095 05/09/00 Mercoledi U.E. / D / ALIMENTI / CUCINA / ETNICA SUEDDEUTSCHE Z. / / / / La cucina pronta straniera, 'etno-food', sta avendo un grande successo in Germania. Secondo i nutrizionisti, aumenta la richiesta dei tedeschi per i piatti pronti e gli alimenti surgelati di provenienza estera. Accanto a pizza, pasta e hamburger, si vendono bene le specialita' messicane, turche e asiatiche. Il mercato dei cibi surgelati e' cresciuto del 112% negli ultimi dieci anni.

071175 07/09/00 Giovedi U.E. / D / ALIMENTI / DISTRIBUZI / SITUAZIONE DIE ZEIT / / / / La distribuzione alimentare in Germania e' caratterizzata da una forte concentrazione. I grandi supermercati e i centri commerciali rappresentano solo il 4% dei negozi, ma incassano il 25% del fatturato complessivo. Invece, nelle casse dei negozi con un'area inferiore ai 400 mq entra solo il 15% degli incassi. Cinque anni fa questi piccoli negozi rappresentavano ancora il 75% dei punti vendita; oggi sono il 65%.

071177 07/09/00 Giovedi AMERICHE / U.S.A. / ALIMENTI / FORMAGGI / RISCHI NEUE ZUERCHER Z. / / / / 'Food and Drug Administration', l'agenzia Usa delegata al controllo e alla sicurezza di medicinali e alimenti, sta concentrando la sua attenzione sul formaggio prodotto con latte crudo. Per saperne di piu', ha incaricato il 'National Center for Food Safety and Technology' di Chicago di studiare per


Pagina 3 di 36

quanto tempo i microorganismi patogeni possono sopravvivere nel formaggio non pastorizzato.

071066 04/09/00 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / GELATO / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / In Germania oggi si contano ben 3500 gelaterie artigianali italiane. La via del gelato dal Veneto e' passata per Vienna fino a Budapest, Praga, Brno. La fiumana del gelato ha invaso l'Europa con grande successo. Un gelatiere iracheno che a Bonn aveva millantato l'origine tricolore della sua produzione e' stato condannato.

071065 04/09/00 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / ORTOFRUTTA / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / Settembre si apre al rallentatore sui mercati ortofrutticoli. Gli scambi sono su livelli medio-bassi e poche voci dei listini hanno aumentato di prezzo. Tra queste, le angurie, ancora molto richieste, ma come produzione ormai a fine stagione: le quotazioni vanno dalle 700 alle 1000 Lit al chilo. Quotazioni modeste anche sul mercato della frutta.

071100 05/09/00 Mercoledi ASIA / INDIA / ALIMENTI / PEPERONI / QUALITA' FRANKFURTER / / / / Ricercatori indiani affermano che una specie di peperoni coltivati in India sia la piu' piccante del mondo. La qualita' 'tezpur', coltivata nel nord-est del Paese, supererebbe il peperone messicano 'Red Savina Habanero', finora ritenuto il primo nella scala Scoville. La valutazione secondo questo strumento deriva dallo scienziato tedesco Wilbur Scoville.

071067 04/09/00 Lunedi U.E. / I / ALIMENTI / PESCE / PREZZI IL SOLE 24 ORE / / / / Tra fermi pesca di alcune zone e condizioni del mare, alici e sarde hanno spuntato prezzi decisamente elevati. Le prime a Chioggia hanno realizzato tra le 8 e le 10 mila Lit al chilo, ma a Torino hanno superato le 15 mila. Le sarde, di solito attestate a 2000 lit, sono state quotate il doppio. Con settembre la domanda si sposta nuovamente verso i grandi centri urbani.

071198 09/09/00 Domenica U.E. / F / AMBIENTE / AMIANTO / SENTENZA LE MONDE / /


Pagina 4 di 36

/ / Il tribunale di Argentan (Orne) ha accolto la denuncia di una vittima indiretta dell'amianto. La signora B.Leclair soffre di una grave forma di asbestosi, dovuta sia alla vicinanza con lo stabilimento Valeo sia perche' ha lavato per anni la tuta blu di suo marito, operaio di quella fabbrica. Il tribunale ha riconosciuto la responsabilita' civile della Valeo, condannandola a un congruo risarcimento: 78.500 euro.

071209 08/09/00 Venerdi / / AMBIENTE / CLIMA / SALUTE LIBERATION / / / / La febbre planetaria causata dalle emissioni dei gas serra puo' tradursi in febbre a ripetizione per l'uomo? Paludismo, dengue, febbre gialla e altro colera approfittano del clima surriscaldato per fare piu' danni ancora? Secondo uno studio di ricercatori di Harvard, una Terra piu' calda sara' una Terra dove queste malattie si diffonderanno ancora di piu'. Ma un gruppo di Oxford contesta questa tesi.

071090 03/09/00 Domenica U.E. / I / AMBIENTE / CONSUMATOR / EDUCAZIONE LA STAMPA / / / / Educare il consumatore e informarlo su come vengono ottenuti i prodotti agricoli fa parte di un programma dell'Ue per avvicinare i due mondi del consumo alimentare e della produzione agricola. Poiche' l'Unione promuove da tempo, presso gli agricoltori, programmi di lotta integrata con aiuti economici e supporto di tecnici, ora vuole far conoscere questi metodi, che sono la chiave di volta dello sviluppo agricolo.

071170 07/09/00 Giovedi EUROPA / / AMBIENTE / ENERGIA / VERDE THE WALL STREET JOURNAL / / / / Secondo un'indagine di Datamonitor, i consumatori europei sono disposti a spendere di piu' per un energia piu' pulita. Eppure pochi investono veramente nell'energia verde: ad essa ricorrono in Olanda appena 140000 persone, il 2% del potenziale. In Gb si scende a 13500 su 24 mln, con appena l'1% delle casalinghe. Trend piu' incoraggianti arrivano dalla Svezia.

071178 07/09/00 Giovedi EUROPA / / AMBIENTE / FIUMI / INQUINAMEN NEUE ZUERCHER Z. / / / / La multa piu' alta per chi inquina il Reno tra Basilea e il mare passa da 5.000 a 40.000 franchi. Lo prevede una norma aggiuntiva al regolamento della navigazione sul Reno. Oltre alla Svizzera, che ha appena ratificato


Pagina 5 di 36

il protocollo numero 6 sull'inasprimento delle sanzioni contro chi inquina o viola le norme di sicurezza della navigazione, i firmatari dell'intesa sono Germania, Belgio, Francia e Olanda.

071064 04/09/00 Lunedi / / AMBIENTE / HABITAT / NATURALE CORSERA / / / / Il 35% dell'habitat naturale del nostro pianeta rischia cambiamenti sostanziali e catastrofici entro la fine di questo secolo a causa dell'effetto serra, secondo un rapporto dell'associazione ambientalista americana Clean Air-Cool Planet. I cambiamenti climatici rendono particolarmente vulnerabili le zone dell'Artico e delle grandi foreste dell'emisfero Nord.

071217 09/09/00 Sabato / / AMBIENTE / OZONO / SITUAZIONE CORSERA / / / / E' record per il buco nell'ozono sopra l'Antartico. I satelliti della Nasa hanno registrato una distruzione eccezionale del gas che protegge la vita sulla Terra. Si e' creata una lacerazione di 28,3 mln Kmq, equivalente a 3 volte la superficie degli Stati Uniti, per giunta in anticipo sul tradizionale momento piu' critico che si registra tra la fine di settembre e i primi di ottobre.

071166 07/09/00 Giovedi EUROPA / CH / AMBIENTE / SMOG / ELETTRICO IL MESSAGGERO / / / / Assolte le antenne Gsm dal rischio elettrosmog: le conoscenze scientifiche sulle radiazioni elettromagnetiche non permettono ancora conclusioni. Lo ha stabilito il Tribunale Federale che in una sentenza pubblica ha dato via libera all'ordinanza che fissa i valori limiti per le antenne della telefonia mobile.

071113 05/09/00 Martedi U.E. / I / ASSISTENZA / MATERNITA' / CONGEDI CORSERA / / / / Congedi per maternita' piu' elastici, grazie a due circolari che approfondiscono alcuni punti della legge sui 'congedi parentali' entrata in vigore l'8 marzo scorso. In base alle nuove regole, le future mamme potranno astenersi dal lavoro un mese prima della data presunta del parto e ritornare in ufficio quattro mesi dopo, col vantaggio di avere avuto a disposizione piu' tempo per restare accanto al neonato.


Pagina 6 di 36

071165 07/09/00 Giovedi EUROPA / RUSSIA / BEVANDE / ALCOLICI / DIPENDENZA IL GIORNALE / / / / Da gennaio a oggi sono gia' 20 mila i russi mandati all'altro mondo da vodka adulterata. Dal 1995 al 1999 i morti sono stati 25 mila l'anno. La vodka e' bevuta da tutti, ricchi e poveri, ma questi ultimi per 2000 Lit comprano veleno prodotto con alcol industriale vagamente insaporito di acquavite.

071149 06/09/00 Giovedi U.E. / I / BEVANDE / ALCOOL / GUIDA LA REPUBBLICA / / / / Il consumo di alcolici tra i giovanissimi e' aumentato nell'ultimo anno del 15%, ma soprattutto si e' diffusa nei ragazzi tra i 15 e i 19 anni l'abitudine di bere per ubriacarsi. E' l'allerta lanciato dalla Societa' italiana di alcologia (Sia). All'alcool si attribuiscono tra i 30 e i 50 mila morti in incidenti stradali ogni anno. Tutti i rischi dell'alcool sono illustrati in una guida disponibile presso i medici.

071161 06/09/00 Mercoledi EUROPA / SVIZZERA / BEVANDE / VINO / MERCATO NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il mercato svizzero del vino si trova, in questo periodo, in posizione stabile rispetto agli anni precedenti (anche se con lievi aumenti nei consumi). L'interesse si sta dirigendo anche verso i prodotti nazionali, registrandone l'incremento -in particolare, e' il bianco il vino locale che sta salendo nella considerazione dei clienti. Il rosso, straniero, rimane pero' il prediletto, meglio se in bottiglia.

071191 08/09/00 Sabato U.E. / I / COMPORTAME / CONSUMATOR / FIDUCIA IL MESSAGGERO / / / / Migliora ancora la fiducia dei consumatori nell'andamento dell'economia. Ad agosto -secondo l'indagine mensile Isae- il clima ha raggiunto l'indice 124,5 rispetto al 123 di luglio, il livello piu' alto dal maggio 1998. Lieve recupero del giudizio sulla situazione economica italiana, mentre le aspettative per il futuro con un saldo del 9% mostrano un ripiegamento. Meno positive di luglio le attese sulla disoccupazione.

071069 04/09/00 Lunedi AMERICHE / BRASILE / COMPORTAME / CONSUMATOR / SPESA FINANCIAL TIMES / / / /


Pagina 7 di 36

Dopo la svalutazione e la recessione degli anni appena trascorsi, molte aziende e molti dettaglianti nel Paese stanno dando segni di risveglio. Non esistono stime ufficiali, ma le singole cifre fornite dai rivenditori permettono di azzardare l'ottimismo: Pao de Acucar ha segnato un incremento del 3.3% e del 4.6% sui primi due trimestri del 2000. I consumatori spendono pero' come due anni fa (131 Rbr per famiglia).

071199 09/09/00 Domenica U.E. / D / COMUNICAZI / INTERNET / CODICI SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Un gruppo di studenti di Braunschweig ha messo a punto un nuovo codice di accesso a Internet: un'immagine al posto del numero segreto. Il nuovo codice, spiegano gli studenti, e' piu' facile da memorizzare e meno vulnerabile. Si sono avvalsi di una formula matematica per produrre una particolare immagine, che l'utente usa come chiave d'accesso e ha una sua unicita', analoga all'impronta digitale.

071143 05/09/00 Martedi / / COMUNICAZI / INTERNET / DIFFUSIONE LE FIGARO / / / / Gli utenti di Internet nel mondo hanno raggiunto i 196 milioni. E' l'ultima stima realizzata dalla rivista specializzata 'Industry Standard'. Quattro anni fa se ne contavano poco piu' di 60 milioni.

071119 05/09/00 Martedi AMERICHE / USA / COMUNICAZI / INTERNET / DOMINI HERALD TRIBUNE / / / / Due ulteriori sentenze della Wipo confermano che la giurisprudenza considera come prioritaria l'eventuale malafede in chi registra i domain name su Internet. Con la stessa motivazione, www.tonsil.com e' passato da una donna americana a un industria farmaceutica e corinthias.com da un imprenditore di Boston alla squadra brasiliana di calcio.

071125 06/09/00 Mercoledi U.E. / I / COMUNICAZI / INTERNET / DOMINI IL SOLE 24 ORE / / / / La Naming authority ha confermato le proprie regole agli standard internazionali. I cambiamenti sono in vigore dal 28 luglio 2000: e' riconosciuta la liberta' di trasferire i nomi a dominio. Altra novita' importante: una nuova procedura amministrativa di soluzione dei conflitti sui nomi, che consente a chi si sente danneggiato di chiedere la riassegnazione.


Pagina 8 di 36

071195 08/09/00 Venerdi / / COMUNICAZI / INTERNET / EMAIL IL SOLE 24 ORE / / / / Il Garante per la protezione dei dati personali ha equiparato le email alla corrispondenza tradizionale: pertanto i messaggi che circolano nelle liste di posta elettronica e nelle newsgroup ad accesso limitato sono coperte dal diritto alla segretezza. Ma, d'accordo con i sindacati, i datori di lavoro possono leggere le email dei dipendenti inviate all'indirzzo web dell'azienda.

071155 06/09/00 Giovedi / / COMUNICAZI / INTERNET / NAVIGATORI LIBERATION / / / / Secondo l'United States Internet Council, un organismo no-profit dell'industria Usa, i navigatori di Internet di Europa ed Asia, sono diventati piu' numerosi di quelli nordamericani. Nel mese di marzo i primi sono stati 152 milioni, contro i 132 dei secondi.

071182 07/09/00 Giovedi AMERICHE / U.S.A. / COMUNICAZI / INTERNET / NORME EL PAIS / / / / Migliaia di persone condannate per reati sessuali (pederasti, sequestratori, stupratori) appaiono su Internet -identificati con foto, luogo di residenza e reato commesso- in virtu' di una legge che obbliga la polizia a comunicare ai vicini di casa la residenza abituale di queste persone. La pubblicazione dei dati suscita le obiezioni dei difensori delle liberta' civili, ma e' bene accolta dalle famiglie.

071073 04/09/00 Lunedi AMERICHE / USA / COMUNICAZI / INTERNET / PRIVACY THE WALL STREET JOURNAL / / / / Che fine fanno i dati dei clienti del mondo dell'e-commerce? Tra tanti ipocriti, Amazon.com dichiara che i 23 mln di nominativi registrati sul proprio database sono trattabili per chiunque e vendibili al migliore offerente. Ancora non c'e' n'e' bisogno, ma domani chissa': meglio evitare la figura di Toysmart.com, che, una volta fallita, mise all'asta tutti i dati nonostante avesse certificato il contrario.

071156 06/09/00 Giovedi U.E. / F / COMUNICAZI / INTERNET / PUBBLICA LIBERATION / / / / France Telecom ha intenzione di installare 3000 cabine pubbliche per


Pagina 9 di 36

connettersi ad Internet, da qui alla fine dell'anno. Cinquecento ne sono gia' in servizio presso le universita', Comuni e gallerie commerciali. In questo modo France Telecom entra in concorrenza con le analoghe iniziative di altri enti pubblici, come le Poste, e diversi privati.

071218 09/09/00 Sabato U.E. / I / COMUNICAZI / INTERNET / REGISTRAZI IL SOLE 24 ORE / / / / Il Tribunale di Modena ha ordinato alla Discovogue di rinunciare a domini come vaglia.it e bancoposta.it, perche' di competenza delle Poste. Contrariamente ad una decisione precedente del Tribunale di Firenze, questa individua un legame tra il marchio di cui un'azienda e' titolare e l'indirizzo Internet, che non e' un semplice codice.

071171 07/09/00 Giovedi AMERICHE / USA / COMUNICAZI / INTERNET / SENTENZA THE WALL STREET JOURNAL / / / / Il District Judge Rakoff ha sentenziato la fine virtuale di mp3.com. Il sito e' accusato di aver violato gli accordi stipulati poco tempo fa con alcune case discografiche, mettendo a disposizioni dei propri utenti file musicali non autorizzati. La multa e' salatissima (25000 Usd x 10000 copyright infranti) e vale il fallimento della societa'.

071216 09/09/00 Sabato U.E. / GB / COMUNICAZI / INTERNET / VENDITE FINANCIAL TIMES / / / / Dal 31 ottobre scorso giace in Parlamento un disegno di legge sulle vendite a distanza. In aggiunta ai 30 giorni previsti per il recesso in particolari circostanze sulle consegne tradizionali, le norme, se approvate, darebbero al consumatore 7 giorni, senza condizionali, per rimandare indietro il pacco ordinato via email, fax o telefono. Bocciata la proposta di regolarvi allo stesso tempo, lo spamming.

071118 05/09/00 Martedi AMERICHE / USA / COMUNICAZI / TELECOMUNI / MERCATO THE WALL STREET JOURNAL / / / / I legali della Fed. Trade Commission sono pronti a bloccare la megafusione tra America Online e Time Warner, se non riceveranno precise garanzie sulla liberta' di accesso a Internet per i rivali del poderoso gruppo. L'intenzione e' di vincolarlo a impegni scritti ben precisi, per evitare che i consumatori siano costretti ad accettare solo un'offerta.

071184 07/09/00 Giovedi


Pagina 10 di 36

U.E. / E / COMUNICAZI / TELEFONIA / ANTENNE EL PAIS / / / / Un rapporto dell'Istituto Carlos III, del ministero della Sanita', stabilisce che la distanza minima tra un'antenna di telefonia mobile e le persone sia di sei metri. Il documento afferma che 'le norme di sicurezza per l'esposizione incontrollata verrebbero violate se le antenne fossero installate a meno di sei metri dalle zone di accesso al pubblico'. I gestori che operano in Spagna affermano di non conoscere questa norma.

071092 05/09/00 Mercoledi AMERICHE / ARGENTIN / COMUNICAZI / TELEFONIA / LIBERALIZZ EL PAIS / / / / Il presidente argentino, Fernando De la Rua, dopo mesi di discussioni ha firmato il decreto che liberalizza il mercato dei servizi telefonici dal 9 novembre prossimo. Finora la telefonia era gestita da due soli operatori, Telecom e Telefonica. I nuovi operatori potranno offrire qualsiasi tipo di servizio di telecomunicazione fissa o mobile, nazionale o internazionale. Il Governo puo' gia' contare su 24 licenze.

071075 04/09/00 Martedi U.E. / D / COMUNICAZI / TELEFONINI / SONDAGGIO DER SPIEGEL / / / / 'Alcune societa' telefoniche hanno speso quasi 100 miliardi di marchi per ottenere le licenze per l'Umts. Lei e' intenzionato a procurarsi in futuro uno di questi telefonini, con cui collegarsi a Internet, guardare la tv o scaricare film?' Il 22% risponde affermativamente; il 71% dice di no o lo ritiene improbabile. Tra i 18-24enni i si' sono il 33% e i no il 61%. Tra gli ultrasessantenni il 7% dice si' e il 90% no.

071208 08/09/00 Venerdi U.E. / F / COSMETICA / MERCATO / CRESCITA LE FIGARO / / / / Profumi e cosmetici francesi hanno fatto registrare nel primo semestre una crescita sostenuta (+5,7% di tendenza annuale), facendo prevedere per il 2000 un aumento tra il 6 e il 6,5%, grazie all'accelerazione dell'export (+8,6%) e alla buona tenuta del mercato interno (+3,6%). Il saldo positivo della profumeria-cosmetica dipende molto dal successo delle esportazioni in America del Nord, e soprattutto in Usa (+24%).

071111 05/09/00 Mercoledi EUROPA / SVIZZERA / DIRITTI / ANIMALI / REFERENDUM LA REPUBBLICA / / / /


Pagina 11 di 36

Per la legge italiana gli animali sono trattati come oggetti senza vita, mentre in Svizzera sta per partire un referendum volto a concedere loro lo stesso status degli umani. Gli esempi da seguire sono le leggi approvate in Austria e Germania gia' alla fine degli anni ottanta. 'Migliorando la posizione giuridica degli animali -si legge nel progetto di legge- la revisione intende dare voce a una mutata sensibilita''.

071145 06/09/00 Giovedi U.E. / I / DIRITTI / COPYRIGHT / NORME IL MESSAGGERO / / / / Sta per arrivare la nuova legge sui diritti d'autore o anti-pirateria. Entrera' in vigore tra due settimane e le novita' non mancano: si va da un inasprimento generalizzato delle pene che arriveranno fino a quattro anni, alla previsione del 'pentitismo'. Ma la sorpresa piu' grossa e' un'altra: sara' punito anche chi acquista, non solo chi vende. La multa per chi compra i Cd duplicati e' prevista in 300 mila lire.

071152 06/09/00 Mercoledi U.E. / I / DIRITTI / RISERVATEZ / LIMITI IL SOLE 24 ORE / / / / Per rettificare o cancellare dati personali inseriti nei bilanci societari gia' approvati non si puo' tenere conto della legge 675/97 sulla privacy. Lo stesso Garante per la protezione dei dati personali dice che si devono applicare anche le norme sulla formazione, correzione e integrazione dei bilanci, oppure adottare modalita' analoghe a quelle previste per i documenti conservati negli archivi storici.

071157 07/09/00 Venerdi U.E. / D / ELETTRONIC / COMPUTER / TASSA SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Presto sara' prevista l'applicazione di una tassa su tutti i moderni computer e le apparecchiature di telecomunicazione come le applicazioni Internet. L'iniziativa dovrebbe rafforzare il diritto d'autore e tornare utile alle societa' di utilizzo. I produttori di computer la ritengono assurda, avvertendo che la legge comportera' un aumento dei costi degli apparecchi del 30%.

071180 07/09/00 Giovedi U.E. / E / ENERGIA / CARBURANTI / FISCO EL PAIS / / / / Il Segretario di Stato per l'economia, Jose' Folgado, ha comunicato che 'qualunque proposta di riduzione fiscale sull'energia significherebbe lanciare messaggi equivoci ai Paesi esportatori di petrolio'. Secondo Folgado, abbassare le imposte sui prodotti energetici, per contenere il


Pagina 12 di 36

prezzo dei carburanti, aggraverebbe il problema in tutti i Paesi. Meglio adottare misure che incidano sugli effetti del caro-carburante.

071139 06/09/00 Giovedi U.E. / E / ENERGIA / CARBURANTI / INIZIATIVE EL PAIS / / / / La 'Plataforma Nacional de Consumidores de Carburantes' -composta da associazioni di agricoltori, trasportatori di merci su strada, pescatori, tassisti e consumatori comuni- ha indetto una mobilitazione contro il caro-carburante in tutto il Paese, dal 15 settembre. La protesta e il boicottaggio a livello regionale si concluderanno con uno sciopero nazionale (probabilmente un mese dopo la prima protesta).

071085 04/09/00 Martedi U.E. / I / ENERGIA / CARBURANTI / NOVITA' IL SOLE 24 ORE / / / / Anche per le moto si pone il problema della scomparsa della benzina super dai distributori dal primo gennaio del 2002. Secondo i dati Aci, i motocicli in Italia sono poco piu' di tre milioni, il 50% dei quali immatricolati prima del 1990. Se il 1989 e' lo spartiacque tra i motori che possono utilizzare la benzina verde e quelli che non sono adatti, il 20-30% dei mezzi dovra' subire modifiche o usare additivi.

071181 08/09/00 Sabato U.E. / E / ENERGIA / CARBURANTI / PREZZI EL PAIS / / / / In Spagna il prezzo del gasolio e' al quinto posto nella graduatoria dei prezzi Ue; al sesto la benzina senza piombo di 95 ottani. Questi prezzi si basano sul potere d'acquisto dei cittadini, informa l'Ocu -Organizzazione di Consumatori e Utenti. Ocu afferma che la 'dottrina ufficiale', secondo cui i prezzi spagnoli dei carburanti sono i piu' bassi d'Europa, ignora il potere d'acquisto ed e' quindi fuori dalla realta'.

071206 03/09/00 Lunedi U.E. / F / ENERGIA / CARBURANTI / PROTESTA LE MONDE 03, 05, 08, 09/09 / / / / La Francia si e' infilata in un tunnel complicato. Il Governo mantiene la sua posizione ferma, contraria a ogni forma di negoziazione, mentre le federazioni degli autotrasportatori sono spaccate al loro interno e questo impedisce che il blocco alle raffinerie del Paese venga tolto. Gli agricoltori avrebbero deciso di abbandonare la protesta e i tassisti hanno ripreso il lavoro. Ma il carburante e' agli sgoccioli.


Pagina 13 di 36

071187 08/09/00 Sabato U.E. / I / ENERGIA / ELETTRICA / CONSUMI IL SOLE 24 ORE / / / / I consumi elettrici sono aumentati nel mese di agosto del 6,2% su base tendenziale, mentre per settembre e' previsto un incremento del 3,9%. I dati sono stati forniti dal Gestore della rete di trasmissione nazionale.

071120 06/09/00 Mercoledi EUROPA / UNGHERIA / ENERGIA / ELETTRICA / MERCATO THE WALL STREET JOURNAL / / / / La liberalizzazione del mercato dell'energia elettrica era stata fissata per la fine dell'anno prossimo, ma e' ormai evidente che i tempi slitteranno al 2005. Il Paese si sta adeguando alla richiesta di annessione all'U.E., ritardando pero' riforme necessarie per i consumatori, che ora rischiano di essere tagliati fuori dalle forniture di importazione per un altro lustro.

071097 05/09/00 Mercoledi U.E. / D / ENERGIA / ELETTRICA / NOVITA' SUEDDEUTSCHE Z. / / / / In autunno, gli utenti delle nuove Regioni potranno rifonirsi di eco-elettricita'. L'operatore elettrico per la Germania Est, Veag, ha stipulato un accordo con Greenpeace, con cui Greenpeace energy -filiale dell'associazione ecologista- sara' il primo fornitore di elettricita' ecologica dei Laender orientali. Quest'energia proviene per il 50% da fonti rinnovabili e per il restante 50% da centrali a gas.

071082 04/09/00 Martedi U.E. / D / ENERGIA / GAS / LIBERALIZZ FRANKFURTER / / / / Per la prima volta un tribunale tedesco da' una mano alla liberalizzazione del mercato del gas. Il Tribunale regionale di Dortmund ha infatti accolto la denuncia della societa' privata Trianel contro la Ruhrgas, stabilendo il suo diritto di accesso alla rete di quest'ultima. La sentenza ha anche il merito di aiutare il Governo nella sua vertenza con la Commissione europea, che lo accusava di ostacolare la liberalizzazione.

071172 06/09/00 Giovedi EUROPA / / ENERGIA / RISPARMIO / ECONOMIA SUEDDEUTSCHE Z. / / / / L'Italia e' il Paese che meglio riesce a coniugare sviluppo economico e risparmio energetico, secondo un Istituto tedesco di analisi economica. Le


Pagina 14 di 36

cifre: in Italia il consumo di energia primaria e' di soli 160 kg di unita' petrolifera per 1000 dollari di Pil conseguito. La Germania ne usa 226 kg e si colloca a meta' strada. Male R.Ceca e Polonia, che per 1000 Usd di ricchezza prodotta consumano 383 e 390 kg di energia.

071101 04/09/00 Martedi U.E. / F / FISCO / IMPOSTE / SONDAGGIO LE FIGARO 04/09 / LE MONDE 05/09 / / / La riduzione delle imposte, annunciata dal Governo la settimana scorsa, e' stata accolta con favore dall'86% dei francesi (92% tra i simpatizzanti della sinistra 'plurielle', 82% della destra moderata). Lo rileva un sondaggio Ifop, svolto per telefono il 3 settembre per 'Le Journal du Dimanche'. L'abbassamento dell'imposta sul reddito e' la misura piu' popolare, seguita dalla abolizione del bollo di circolazione.

071147 06/09/00 Giovedi U.E. / I / FISCO / TASSE / RISCOSSION LA STAMPA / / / / La riscossione dei crediti fiscali costa di piu' nelle province del Sud, con un onere che in certi casi supera il 9% delle somme iscritte a ruolo. L'aggio base dei concessionari della riscossione e' corrisposto in parte dai contribuenti debitori (per il 4,65% delle somme dovute) e in parte dall'Erario, per una somma pari a 600 miliardi nel 2000. Nelle province del Centro Nord l'aggio non supera l'8%.

071151 06/09/00 Mercoledi U.E. / I / GIUSTIZIA / CARCERI / NORME LA REPUBBLICA / / / / Entra in vigore il nuovo regolamento carcerario. Centotrentacinque articoli per migliorare la qualita' della vita nei 220 penitenziari. Rasoi elettrici, tv, radio, lettori cd, computer, il tutto utilizzabile sempre, in cella, quando lo decide il detenuto. Le finestre dovranno far passare luce e aria. Ogni cella sara' dotata di doccia, bidet, acqua calda. Previsti reparti per non fumatori e moschee per i musulmani.

071083 04/09/00 Martedi EUROPA / / IMMOBILI / ABITAZIONI / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / Lo scenario internazionale della compravendita di immobili continua a mostrare risultati positivi. L'ultimo rapporto della Banca dei regolamenti internazionali rileva che, dal 1995 al 1999, in Danimarca, Finlandia, Norvegia, Svezia e Olanda il prezzo delle case ha avuto incrementi superiori al 25%. A Londra in un anno i prezzi sono saliti del 23%. Secondo la Bri, l'accelerazione favorisce la ripresa


Pagina 15 di 36

071084 04/09/00 Martedi U.E. / I / IMMOBILI / ABITAZIONI / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / L'effetto Giubileo infiamma Roma (+13,5%). Milano sale sulla scia di Londra e Parigi. A Venezia, Trieste, Napoli e Perugia corrono di piu' le strade centrali, mentre a Trento, Bologna e Bari gli affari vanno meglio nei quartieri intermedi e in periferia. Rincarano le case in tutta la penisola, grazie al ciclo economico positivo, agli incentivi fiscali alla manutenzione, alla riduzione dell'Iva sui materiali.

071185 14/09/00 Venerdi U.E. / I / IMMOBILI / ABITAZIONI / MERCATO L'ESPRESSO / / / / Il mattone ha ripreso il volo. Dall'inizio dell'anno le quotazioni sono cresciute dal 3 al 6 per cento. E sono dimezzati i tempi di attesa delle compravendite. A guidare la corsa dei rendimenti ci sono piccoli appartamenti e box, soprattutto nelle citta' con problemi di parcheggio. Previsioni: finora il mercato non ha risentito della risalita dei tassi; pero' adesso le rate cominceranno a costare piu' dell'affitto.

071105 04/09/00 Lunedi U.E. / F / IMMOBILI / ABITAZIONI / SPESE LE FIGARO / / / / Buone notizie per i coproprietari, ma anche per gli inquilini che devono assumersene una parte: nel 1999, le spese per l'abitazione sono diminuite dello 0,6%, secondo l'indagine del Csab. Gli oneri pagati a Parigi e regione parigina nel 1999 ammontavano a 162 franchi per metro quadro, contro i 166,70 del 1998 e i 165,90 del 1997. Quello dell'anno scorso e' stato l'incremento piu' lento degli ultimi 10 anni

071099 05/09/00 Mercoledi U.E. / D / IMMOBILI / ABITAZIONI / VUOTE FRANKFURTER / / / / Nella Germania orientale il volume di abitazioni vuote rischia di diventare un problema di sopravvivenza per molte citta' e paesi, secondo il ministro dell'Edilizia, il quale parla di un milione di case sfitte. Occorre attivare tutti gli strumenti per conservare il patrimonio abitativo, poiche' sono proprio le vecchie case dei centri storici, bisognose di ristrutturazioni, a non trovare inquilini ne' acquirenti.

071106 04/09/00 Lunedi U.E. / F / S.TROPEZ


Pagina 16 di 36

IMMOBILI / CASE / VACANZA LE FIGARO / / / / Dopo una crisi che ha visto un calo dei prezzi del 30% l'anno e la quasi sparizione delle compravendite, il mercato delle seconde case di Saint Tropez e' ripartito nel 1998. Ma soprattutto, e' stato sconfitto il tabu' psicologico dei 50 milioni di franchi, che pareva una soglia inaccessibile e ora non lo e' piu'. La clientela straniera (olandesi, inglesi e tedeschi) e' tornata, cosi' come quella francese.

071088 04/09/00 Martedi U.E. / I / IMMOBILI / GARAGE / MERCATO LA REPUBBLICA / / / / Box e garage costano sempre di piu', ma continuano a essere un ottimo investimento. Basta scorrere gli ultimi dati sull'andamento del mercato immobiliare per rendersi conto che gli spazi destinati a parcheggio, negli ultimi dodici mesi hanno registrato l'aumento piu' consistente delle quotazioni immobiliari: il 7,8%, piu' delle abitazioni. E nelle grandi citta' ci sono stati guadagni del 10%.

071146 06/09/00 Giovedi U.E. / / IMMOBILI / RADON / PROTEZIONE LA STAMPA / / / / La fonte principale di radiazione dentro le case e' il radon, sui cui danni tanto si e' scritto. Basti ricordare che e' responsabile di circa il 6% dei tumori al polmone. Per prevenire la formazione di radon bisogna usare materiali in cui sia stato accertato che la presenza di uranio (o di radio) e torio non ecceda quantita' definite accettabili. Le costruzioni ritenute piu' sicure sono quelle in legno e mattoni.

071127 05/09/00 Martedi U.E. / F / INFORMAZIO / GIORNALI / CONCORRENZ LE FIGARO / / / / La concorrenza si annuncia frontale. Un mese e mezzo prima del lancio del settimanale 'Tout Toulouse' -edito congiuntamente da 'Le Monde' e 'Le Midi Libre'-, il gruppo 'La Depeche' ha deciso di muovere le sue pedine sulla scacchiera con un suo nuovo giornale. 'O Toulouse' e' un nuovo formato di 'citynews', che si accompagnera' anche a un proprio sito Internet.

071108 04/09/00 Lunedi U.E. / I / ANDRIA INFORMAZIO / GIUSTIZIA / CASO CORSERA / / / / La scelta del pubblico ministero di Trani, Francesco Bretone, di consentire espressamente la pubblicazione delle foto dei giovani indagati per


Pagina 17 di 36

l'omicidio della bambina uccisa, ha suscitato indignazione, polemiche e accuse circostanziate. Chiaro il messaggio del ministro della Giustizia, Piero Fassino: 'Come ministro mi riservo di valutare se questa decisione non richieda un'azione da parte del ministero'.

071164 07/09/00 Giovedi U.E. / I / INFORMAZIO / PAY TV / DECODER LA REPUBBLICA / / / / Le due pay-tv Stram e Telepiu' vengono incontro ai telespettatori, dopo due mesi di evidente illegalita': Stream annuncera' oggi la decisione di dare gratis il decoder agli abbonati del canale concorrente, Telepiu' sospende la diffusione del calcio nel sistema 'Irdeto', il piu' soggetto a pirateria, e manda ai 40000 abbonati all'offerta '+Calcio' un nuovo decoder in noleggio gratuito per un anno.

071203 08/09/00 Venerdi U.E. / A / INFORMAZIO / QUOTIDIANI / DIFFUSIONE DIE PRESSE / / / / Cresce costantemente il numero di lettori di 'Die Presse'. Con un aumento di 16.000 lettori rispetto all'analisi del primo semestre 1999, nei primi sei mesi del 2000 la sua diffusione raggiunge 359.000 persone. Il dato generale e' che il consumo di quotidiani e' leggermente aumentato. Il piu' diffuso resta 'Kronen Zeitung', con 2,8 milioni di lettori e una quota del 43,3%. Segue 'Kleine Zeitung' con 844.000 lettori.

071126 05/09/00 Mercoledi U.E. / A / INFORMAZIO / QUOTIDIANI / INTERNET LIBERATION / / / / Il quotidiano austriaco Taeglich Alles ha deciso di sopprimere la sua edizione cartacea e di trasferirsi completamente in Internet. Dopo aver conosciuto momenti di gloria, fino ad essere il secondo quotidiano austriaco per diffusione nel 1993, lo scorso 13 agosto c'e' stato il salto. 'Le notizie, rispetto a Internet, sono sempre troppo vecchie e costose' -dice l'editore.

071135 06/09/00 Giovedi U.E. / D / INFORMAZIO / QUOTIDIANI / NOVITA' SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Il quotidiano di Berlino 'tageszeitung' uscira' il 7 settembre con il primo allegato bilingue tedesco-turco. Sara' un foglio settimanale, curato da una doppia redazione, e si chiamera' 'Persembe' che significa giovedi'. Si occupera' di immigrazione, asilo politico, diritti umani, e mira a diventare un forum di dibattito per la comunita' turca in Germania.


Pagina 18 di 36

071140 05/09/00 Martedi U.E. / F / INFORMAZIO / RADIO / NOVITA' LIBERATION / / / / Radio France ha inaugurato la sua nuova rete, battezzata France Bleu, risultante dalla fusione di un'antenna nazionale e di 38 stazioni locali. La giornata si dividera' tra programmi locali -da otto a dodici ore a seconda delle stazioni- ed emissioni nazionali.

071114 05/09/00 Martedi U.E. / GB / INFORMAZIO / RIVISTE / DIVORZIATI IL GIORNALE / / / / E' edita 'New Era', la prima rivista al mondo dedicata a chi ha divorziato o sta per farlo. Come di dice a un figlio che mamma e papa' non stanno piu' insieme? Come si dividono le assicurazioni sulla vita e sui beni? Sono alcuni dei temi affronti da New Era, che a ottobre debuttera' in edicola.

071096 05/09/00 Mercoledi U.E. / D / INFORMAZIO / STAMPA / LIBERTA' SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Nella vertenza che coinvolge il giornale gratuito '20 Minuten Koeln', l'editore Axel Springer ha subito una nuova sconfitta. Anche il Tribunale regionale di Berlino ha respinto la sua denuncia di concorrenza sleale rivolta all'editore svedese Schibsted, come gia' in precedenza aveva fatto il 'Kammergericht'. Secondo queste due sentenze, anche un giornale gratuito e' tutelato dalla liberta' di stampa.

071176 07/09/00 Giovedi EUROPA / / INFORMAZIO / STAMPA / LIBERTA' NEUE ZUERCHER Z. / / / / Secondo un rapporto dell'Istituto internazionale della stampa (Ipi), solo 11 dei 41 Stati membri del Consiglio d'Europa hanno rispettato la liberta' di stampa negli ultimi due anni. In molti di questi Paesi i mezzi d'informazione indipendenti sono stati messi sotto pressione sia politicamente sia economicamente. Nel biennio 1998 - 1999 sono stati uccisi 24 giornalisti, mentre 59 sono stati incarcerati e 48 censurati.

071080 04/09/00 Martedi U.E. / D / INFORMAZIO / TELEMATICA / PATENTE SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Economisti, politici e sindacati auspicano l'introduzione di una 'patente di computer'. Secondo un sondaggio del quotidiano 'Die Welt', agli studenti


Pagina 19 di 36

servirebbe ottenere un certificato di competenza nell'utilizzo di computer e Internet. L'obiettivo sarebbe duplice: costringere la scuola a fornire una adeguata preparazione informatica e favorire l'inserimento dei giovani nel mondo del lavoro.

071068 04/09/00 Lunedi U.E. / I / INFORMAZIO / TV / AUDIENCE LA REPUBBLICA / / / / I tecnici calcolano un calo degli spettatori tv del 13% nel mese di agosto rispetto al gia' discendente luglio. Per il Tg1, 4,6 mln di spettatori all'ora di pranzo contro i 2,8 del Tg5. Buoni i risultati procurati da Nervo, il cui Tg3 Regionale fa 2,6 mln spettatori, con il 26% di share. Restano deboli Tg4, Studio Aperto e Tmc News, che addirittura resta sotto il 2%.

071148 06/09/00 Giovedi U.E. / I / INFORMAZIO / TV / RAGAZZI LA STAMPA / / / / Il 4 settembre, primo giorno della stagione televisiva 2000-2001, tantissimi ragazzi si sono piazzati davanti al piccolo schermo. E il 90% di loro ha guardato le avventure 'cult' dei Pokemon su Italia 1 o gli esordienti Digimon su Raidue. La sfida diretta l'ha vinta Pokemon, che ha registrato un ascolto medio di 1.697.000 spettatori. I commenti: tutti i fumetti, vecchi e nuovi, vanno presi a piccole dosi.

071138 06/09/00 Giovedi U.E. / E / LIBRI / EDITORIA / MERCATO EL PAIS / / / / Nel 1999 l'industria editoriale ha movimentato 270.000 milioni di peseta, il 2,7% in piu' del 1998. Il rapporto, redatto dalla societa' di consulenza Dbk, indica che a fronte di una stagnazione degli indici di lettura, il valore del mercato del libro ha conseguito incrementi. E questo grazie all'aumento della domanda dei lettori, favorita dalla maggiore disponibilita' di denaro.

071201 09/09/00 Domenica U.E. / F / LIBRI / LIBRERIE / VIRTUALI LE MONDE / / / / In Francia, il commercio elettronico del libro comincia a decollare. Dopo il tedesco Bol e i francesi Alapage e Fnac, ora e' la volta di Amazon.com. Creata cinque anni fa, quest'azienda rivendica 23 milioni di clienti in tutto il mondo. Per sedurre gli internauti bibliofili, le quattro librerie virtuali curano i loro servizi e si dotano di un complesso di tecniche volte a stimolare e facilitare gli acquisti.


Pagina 20 di 36

071210 08/09/00 Venerdi U.E. / F / LIBRI / SCUOLA / DOTAZIONE LIBERATION / / / / Gli editori scolastici hanno un bell'imbarcarsi nell'avventura del testo elettronico e dei corsi in Rete; non possono ignorare che il manuale resta la base del loro commercio. E infatti, molti di loro si lamentano che la somma destinata all'acquisto di opere cartacee sia scesa dai 70 franchi di dieci anni fa ai 58 attuali.

071158 07/09/00 Venerdi U.E. / B / NEGOZI / PAGAMENTI / CARTE SUEDDEUTSCHE Z. / / / / A seguito di un sostanzioso furto, un supermercato belga ha deciso di consentire l'acquisto dei propri prodotti solo con carte di credito ed assegni. L'iniziativa viene considerata discriminante nei confronti di clienti poveri, di vecchi che non sono in grado di ricordarsi il codice segreto o di chi, comunque, non sia dotato di conto corrente. La nuova disposizione entrera' in vigore in questi giorni.

071213 09/09/00 Domenica U.E. / B / JUMET NEGOZI / SUPERMERCA / PAGAMENTI IL MESSAGGERO / / / / Niente piu' pagamenti in contanti, ma solo con assegni o carta di credito. E' adottando questa misura radicale che i dirigenti di un grande centro commerciale di Jumet, vicino a Bruxelles, sperano di mettere fine a una lunga serie di furti e rapine a mano armata. Dopo 9 assalti in pieno giorno e 4 furti nottetempo negli ultimi dodici mesi, il supermercato 'Gb' ha introdotto le nuove modalita' di pagamento dal primo settembre.

071200 09/09/00 Domenica U.E. / D / PREZZI / ALIMENTI / ANTITRUST SUEDDEUTSCHE Z. / / / / L'Autorita' garante per la concorrenza e' intervenuta per la prima volta nella disputa sui prezzi dei generi alimentari di base. Essa ha stabilito il divieto di praticare in modo continuativo prezzi sottocosto a latte, burro, zucchero, farina, riso. La decisione colpisce tre colossi della distribuzione alimentare: Wal-Mart, Aldi-Nord e Lidl. Le associazioni dei commercianti plaudono alla decisione.

071168 07/09/00 Giovedi U.E. / GB / PREZZI / INFLAZIONE / DATI


Pagina 21 di 36

THE WALL STREET JOURNAL / / / / La produzione di beni a luglio e' andata peggio del previsto, mentre ad agosto sono scesi i prezzi al dettaglio: l'economia britannica si sta raffreddando. Sono segnali anti-inflazionistici, che potrebbero evitare un ulteriore aumento dei tassi di interesse. L'Office of National Statistics ha registrato -2.9% per gli ordini di beni durevoli, mentre il 40% dei beni al dettaglio e' calato di prezzo.

071192 08/09/00 Venerdi EUROPA / REP.CECA / PREZZI / INFLAZIONE / DATI THE WALL STREET JOURNAL / / / / L'inflazione ad agosto non ha fatto registrare i dati precedenti degli ultimi mesi, ma rimane impossibile rispettare entro il 2001 gli obiettivi posti dalla Banca centrale. Il tasso di aumento annuo e' al 3.3%.

071128 06/09/00 Giovedi EUROPA / RUSSIA / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE LE MONDE / / / / In agosto, l'aumento dei prezzi al consumo e' stato dell'1%, e dall'inizio dell'anno l'inflazione ha raggiunto il 12,6%. I dati sono stati comunicati dal primo ministro, Mikhail Kassianov.

071173 08/09/00 Sabato U.E. / D / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE FRANKFURTER / / / / Agosto, inflazione fredda in Germania. L'Ufficio statistico ha comunicato che il tasso tendenziale e' stato dell'1,8%, contro l'1,9% dei due mesi precedenti e che, rispetto a luglio, i prezzi al consumo sono scesi dello 0,2%. L'effetto calmierante e' venuto dagli analcolici e da alcuni generi alimentari, come latticini, uova, frutta, caffe', te', cacao. Anche l'elettricita' e' diminuita dell'8% rispetto all'agosto 1999.

071207 08/09/00 Venerdi U.E. / H / PREZZI / INFLAZIONE / SITUAZIONE LE FIGARO / / / / In Grecia, l'indice dei prezzi e' aumentato in agosto dello 0,2% rispetto a luglio. E cosi' il tasso tendenziale si e' portato al 3% contro il 2,7%. L'aumento di agosto e' dipeso soprattutto dalle voci 'alimenti e bevande non alcoliche' (+0,7%), 'hotel-caffe'-ristoranti' (+0,4%), 'prodotti per la casa e servizi' (+0,2%), 'alloggi' (+0,2%).

071078 03/09/00 Domenica


Pagina 22 di 36

U.E. / F / PUBBLICITA / MESSAGGI / RITIRO LE MONDE / / / / La foto di un pitbull, utilizzata da una catena di distribuzione di articoli sportivi per la sua campagna pubblicitaria, ha provocato l'indignazione del sindaco di Viry-Chatillon, che ne ha ottenuto il ritiro. I primi manifesti erano stati affissi a sud di Parigi, in quartieri dove talvolta avvengono incidenti causati da cani particolarmente aggressivi come i pitbull.

071186 14/09/00 Venerdi U.E. / I / RISPARMI / BONUS / FISCALE PANORAMA / / / / Il bonus fiscale? Ce lo siamo gia' speso. Colpa del caro-petrolio e dell'euro debole. Secondo una ricerca di 'Panorama', tra rincari di benzina, gas e luce, nel 2000 una famiglia media sborsera' circa 630 mila lire in piu' del 1999. Se poi si considera anche l'aumento dell'inflazione, il conto sale a 1 milione di lire. Che moltiplicato per 21 milioni di famiglie fa 21 mila miliardi, e non 15 mila di cui discute il Governo.

071212 09/09/00 Domenica / / RISPARMI / CARTA CRED / INIZIATIVE IL SOLE 24 ORE / / / / 'American Express' si e' armata per neutralizzare i ladri di carte di credito su Internet. Invece di utilizzare la propria carta, con il rischio di essere intercettati da un 'hacker', i clienti di American Express potranno pagare gli acquisti in linea con un numero casuale e non riutilizzabile. Fin dalla prossima stagione natalizia, il cliente di American Express avra' a disposizione una carta 'usa e getta'

071188 08/09/00 Sabato U.E. / I / RISPARMI / CREDITI / CONSUMO IL SOLE 24 ORE / / / / Raggiunta e superata la vetta dei 62 mila miliardi di lire, l'industria del credito al consumo continua la sua marcia e non sembra mostrare segni di cedimento. In base ai dati diffusi da Assofin, nel primo semestre del 2000 e' stata confermata la vivacita' del mercato, in atto ormai da cinque anni. I flussi dei finanziamenti erogati sono cresciuti, da gennaio a giugno, del 26,9% rispetto al primo semestre 1999.

071193 08/09/00 Venerdi AMERICHE / USA / RISPARMI / MUTUI / IMMOBILI THE WALL STREET JOURNAL / / / /


Pagina 23 di 36

Il numero di mutui contratti per acquistare immobili e' aumentato del 4.5% rispetto ad un anno fa, da 48.4 a 50.6 mln. Lo riporta l'Investiment Company Institute. Si tratta di quasi la meta' dei proprietari (49%). La maggior parte dei contraenti guadagna piu' di 25000 Usd e meno di 35000.

071109 05/09/00 Mercoledi U.E. / I / RISPARMI / TASSI / INTERESSE CORSERA / / / / Dopo la decisione della Bce di ritoccare il saggio di sconto dello 0,25% e l'adeguamento da parte della Banca d'Italia, per famiglie e aziende dovrebbe scattare il caro-denaro. Questa volta il sistema bancario non e' stato cosi' pronto nell'alzare i tassi. Ma e' questione di giorni. E comunque il caro-tassi ha gia' 'acceso' i mutui fondiari indicizzati. Adusbef: in un anno le rate sono cresciute di centomila lire al mese.

071154 06/09/00 Mercoledi U.E. / GR / RISPARMI / TASSI / INTERESSE IL SOLE 24 ORE / / / / Denaro meno caro oggi in Grecia. Su decisione del Consiglio di politica monetaria, la Banca centrale ha tagliato dello 0,75% i tassi pronti contro termine (quello applicato tra le banche su depositi a 14 giorni), che scende cosi' dall'8,25% al 7,50%. Il taglio dello 0,75% riguarda anche gli altri tassi, compreso quello di riferimento (lombard), sceso dal 9% all'8,25%.

071112 05/09/00 Martedi AFRICA / KENIA / SANITA' / AIDS / SCUOLA CORSERA / / / / Dopo avere ignorato il problema dell'Aids, dopo avere evitato di parlarne pubblicamente e di prendere provvedimenti per arginarlo, ora il Kenia ha deciso di lanciare una campagna per contenere il virus. Sono state le cifre emerse nel mondo della scuola a suscitare l'allarme delle autorita': 10mila insegnanti morti in 5 anni, 50mila sieropositivi su 230mila professori; tre quarti degli studenti contagiati.

071167 07/09/00 Giovedi AMERICHE / USA / SANITA' / ALIMENTI / ETICHETTE THE WALL STREET JOURNAL / / / / I produttori dei surrogati della margarina possono dichiararne i ridotti livelli di colesterolo sulle etichette: lo ha stabilito il Governo, su richiesta della Food and Drug Administration. Il provvedimento avra' valore da venerdi'. Negli ultimi anni, la Fda ha preso analoga posizione nei riguardi di fibre e soia.


Pagina 24 di 36

071132 05/09/00 Martedi EUROPA / SVIZZERA / SANITA' / CANNABIS / PROPRIETA' NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il proprietario di una coltivazione di cannabis, Armin Kaeser, recentemente condannato a 30 mesi di carcere (commutati in 1 milione di franchi), ha invitato esperti e politici nella sua 'CannaBioland', per discutere delle proprieta' terapeutiche della cannabis. Una pianta, di cui in ambiente medico si e' cominciato a parlare fin dal 1850 e che e' stata oggetto di ben 17.000 ricerche in tutto il mondo.

071189 08/09/00 Sabato U.E. / / SANITA' / CLONAZIONE / DIVIETI LA STAMPA / / / / Per soli sette voti il Parlamento europeo ha condannato la scelta del Governo britannico di aprire le porte alla clonazione, chiedendo ai Paesi Ue di vietarla sui rispettivi territori e di perseguirla penalmente. Si e' conclusa cosi' una battaglia fra etica e politica, che ha fatto saltare i tradizionali schieramenti di destra e sinistra: contrari Ppe e Verdi; favorevoli socialisti e liberali.

071150 06/09/00 Giovedi U.E. / / SANITA' / CONTRACCEZ / PILLOLO LA REPUBBLICA / / / / Battaglia sul filo di lana per il nuovo contraccettivo maschile. Dopo l'Italia anche gli inglesi corrono per il 'pillolo' e annunciano che il loro prodotto sara' pronto nel 2005. La sperimentazione italiana ha gia' dato ottimi risultati; il farmaco maschile sara' venduto al massimo fra tre anni. Il prodotto allo studio su 36 uomini del Regno Unito inibisce, con un ormone, la produzione di sperma.

071205 13/09/00 Giovedi U.E. / F / SANITA' / CURE / DISPARITA' LE NOUVEL OBSERVATEUR / / / / In un Paese dall'apparenza tanto omogenea come la Francia, le speranze di vita variano: sotto ai 68 anni al Pas-de-Calais o al Finistere; superiori ai 72 nel Gerbs o la Sarthe. Lo si scopre leggendo 'Atlas de la sante' en France', che analizza, dipartimento per dipartimento, Cantone per Cantone 'le cause di decesso', e constata 'un'inquietudine territoriale di fronte alla morte, profonda, stabile e persistente'.

071117 05/09/00 Martedi AMERICHE / USA / SANITA' / FARMACI / ACNE


Pagina 25 di 36

THE WALL STREET JOURNAL / / / / La Food and Drug Adm. giudica pericolose per le donne incinte i medicinali contro l'acne, a cominciare da quello della Hoffman-La Roche, i cui responsabili incontreranno i federali il 18 settembre prossimo. Alcuni studi fanno sospettare che 1300 bambini siano nati con disturbi o malformazioni anche gravi perche' assimilano sostanze contenute nella crema, che la pelle materna mette in circolo nell'organismo.

071196 09/09/00 Domenica U.E. / D / SANITA' / FARMACI / ALLARME SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Il germanio e' un metallo presente in natura in concentrazioni minime ma diffuse. Esistono organismi umani che ne sono carenti, per cui la casa farmaceutica austriaca Oekopharm ha prodotto le capsule 'Germanium-132'. Ma l'Istituto tedesco di tutela della salute pubblica ha avvertito che queste capsule possono provocare danni a polmoni, fegato, nervi e soprattutto reni.

071174 08/09/00 Sabato U.E. / F / SANITA' / FARMACI / DENOMINAZI LE MONDE / / / / Il mensile 'Prescrire', rivista indipendente dall'industria farmaceutica, raccomanda a medici e farmacisti di non adottare le denominazioni commerciali delle sostanze farmaceutiche, bensi' la denominazione comune internazionale (Dci), che e' un modo piu' semplice di designare un medicinale. Basti pensare che la Dci 'paracetamol' corrisponde a 19 marche diverse dello stesso farmaco.

071144 05/09/00 Martedi U.E. / F / SANITA' / FARMACI / INTERNET LE FIGARO / / / / Anabolizzanti, creatina, Viagra, Dhea o ormoni della crescita: una farmacia intera e' in libera vendita su Internet. Eppure questi prodotti sono vietati in Francia. Di fronte a questa situazione, le autorita' pubbliche tentano di rispondere responsabilizzando i venditori e tentando di rendere efficaci le norme internazionali.

071211 09/09/00 Domenica U.E. / I / SANITA' / FARMACI / NOVITA' IL SOLE 24 ORE / / / / Dal prossimo anno i farmaci saranno del tutto gratuiti oppure pagati interamente dai cittadini. Con la Finanziaria del 2001 scomparira' infatti la fascia 'B', che contiene i farmaci oggi pagati al 50% dagli assistiti. E


Pagina 26 di 36

nascera' una lista di farmaci innovativi, inseriti temporaneamente nella classe 'A' (gratuita), salvo verifiche successive da parte della Commissione unica del farmaco.

071074 04/09/00 Martedi U.E. / E / SANITA' / FARMACI / SPESA EL PAIS / / / / La spesa farmaceutica -uno dei principali problemi della sanita' pubblica- ha superato a luglio i 100.000 milioni di peseta. E' una cifra mai raggiunta in un solo mese e corrisponde a un incremento del 14,42% sul luglio 1999. Sembra pero' che il balzo derivi da un fatto contabile contingente: nei primi sette mesi del 2000 la spesa e' infatti cresciuta solo dell'8,8%, due punti in meno rispetto allo stesso periodo del '99

071094 05/09/00 Mercoledi U.E. / D / SANITA' / INFARTO / PREVENZION SUEDDEUTSCHE Z. / / / / L'ex presidente della Repubblica, Roman Herzog, ha dato il via alla campagna di prevenzione dell'infarto. Sono stati predisposti 30 milioni di moduli, intitolati 'Cinque minuti per il resto della tua vita', che verranno distribuiti in farmacie, ambulatori, grandi aziende. Obiettivo: aiutare le persone a individuare i segnali di una malattia che provoca 300.000 morti l'anno, ma continua a essere sottovalutata.

071072 04/09/00 Lunedi AMERICHE / USA / SANITA' / MALATTIE / DIABETE TIME / / / / Gli americani ci tengono tanto a tutte le novita' e gli allarmi possibili su obesita', colesterolo, grassi e ipertensione. Voltata la pagina dello specialista di turno, buttano giu' un'altra Pringle. Secondo la rivista Diabetes Care, piu' ingrassano e piu' incappano nel diabete, il cui tasso di incidenza sulla popolazione e' rapidamente salito dal 4.9 al 6.5%.

071070 04/09/00 Lunedi U.E. / GB / SANITA' / PUBBLICA / RIFORMA THE TIMES / / / / Questo autunno verra' annunciato dal Ssn un piano di 900 mln Lst a sostegno delle fasce deboli della societa'. Gli ospedali riceveranno delle direttive contro la negligenza. Alan Milburn, ministro della Sanita', svelera' inoltre un nuovo disegno sul cancro, che stabilira' un budget di spesa per i prossimi tre anni.

071134 06/09/00 Giovedi


Pagina 27 di 36

U.E. / D / SANITA' / SISTEMA / SPESA SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Secondo il ministro, signora Andrea Fischer, i conti della sanita' pubblica (Gkv) sono migliorati nel primo semestre 2000. Se il deficit accumulato e' sempre miliardario, esso e' comunque inferiore del 25% rispetto a quello registrato nello stesso periodo del 1999. I buoni risultati dipendono sia dai maggiori contributi versati dai cittadini che dalle spese piu' contenute. Fa eccezione il settore odontoiatrico.

071110 05/09/00 Mercoledi U.E. / I / SANITA' / TABAGISMO / PILLOLA LA REPUBBLICA / / / / Da oggi e' in vendita la pillola antifumo. Zyban e' il nome commerciale che sta per 'Bupropione Hydrocloride Sustained-Release', pasticcone che va assunto una volta al giorno per 7 settimane. La Glaxo Wellcome assicura che nel giro di un mese e mezzo anche i piu' accaniti fumatori smetteranno. Costo della cura: 320.000 lire. Tra gli effetti collaterali: sonnolenza, disfunzioni sessuali, bocca secca, costipazione.

071202 09/09/00 Domenica U.E. / F / SANITA' / TATUAGGI / NORME LE MONDE / / / / Nel 1980 esistevano solo quattro negozi di tatuaggio; oggi ce ne sono 300, tra quelli che praticano il tatuaggio o specializzati in piercing. Eppure manca una normativa sui requisiti igienici di queste pratiche di 'modificazione corporale'. Per questo, il segretario di Stato alla Sanita', D.Gillot, ha annunciato una concertazione interministeriale che istituira' un organismo di controllo sul modello canadese.

071071 04/09/00 Lunedi U.E. / GB / SANITA' / TERAPIE / PROSTATA THE TIMES / / / / Grazie ad un nuovo trattamento di chemioterapia, i pazienti di cancro alla prostata potrebbero raddoppiare le chance di sopravvivenza. I risultati delle ultime sperimentazioni sono stati spiegati dall'oncologo Waxman di Londra. Alcuni dei malati sottoposti alle nuove cure, piu' di 5 anni fa, sono ancora in vita, contro le previsioni.

071121 06/09/00 Mercoledi U.E. / I / SANITA' / TERAPIE / TRAPIANTI IL GIORNALE / / / / La Campania e' la regione meno generosa di organi da trapiantare: il 41.9%


Pagina 28 di 36

dei parenti di un potenziale donatore si oppone alla richiesta dei sanitari. Subito dopo viene il Lazio (36%), seguita da Toscana (33%) e Emilia Romagna (31.2%). Il principio del silenzio-assenso non e' ancora in vigore.

071089 04/09/00 Martedi U.E. / I / SCUOLA / MATERIALE / PESO IL MESSAGGERO / / / / I ragazzi italiani delle scuole medie, con un'eta' tra gli 11 e i 13 anni, sono i piu' a rischio per il peso dei libri. L'allarme e' dell'Aila, la Fondazione italiana per la lotta all'artrosi, che ha commissionato una indagine prima dell'apertura dell'anno scolastico. Secondo i medici, 6 chili di libri da portarsi sulle spalle sono troppi. I rimedi? Armadietti in classe e Cd-rom.

071086 04/09/00 Martedi U.E. / I / SERVIZI / DOCUMENTI / INVIO IL SOLE 24 ORE / / / / Nello schema di Testo unico delle norme in materia di documentazione amministrativa e' previsto che i cittadini potranno utilizzare fax e computer per inviare documenti agli uffici pubblici. In altre parole, tra pochi mesi moltissimi certificati, come i documenti di stato civile o di iscrizione agli Albi, potranno essere 'esibiti' a distanza. Moduli e formulari saranno disponibili in formato elettronico.

071087 03/09/00 Domenica U.E. / / STATISTICH / CITTA' / CARATTERIS CORSERA / / / / Lo studio della Commissione Ue sull''Audit urbano 1998-1999' e' la prima fotografia comparata sulla qualita' della vita in 58 citta' dell'Unione europea. Ogni citta' ha il suo piccolo record. Firenze e' la citta' con piu' popolazione anziana (24,1% contro una media Ue del 16,4%). Francoforte e' la capitale degli stranieri. Napoli e Palermo le meno multietniche. Copenaghen e' il regno dei 'single'. Siviglia e' la piu' soleggiata

071093 05/09/00 Mercoledi U.E. / F / TRASPORTI / AEREI / CASO EL PAIS / / / / Air France, per bocca del suo direttore generale, Pierre-Henri Gourgeon, ha affermato che i Concorde non riprenderanno a volare prima dell'aprile 2001. 'Prima di due mesi non sapremo quale sara' il volume di modifiche da apportare all'aereo. Al momento non conosciamo ne' la portata dei cambiamenti, ne' i loro costi, tanto meno il loro finanziamento'.


Pagina 29 di 36

071122 06/09/00 Mercoledi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AEREI / TRAFFICO HERALD TRIBUNE / / / / Si e' appena conclusa la seconda consecutiva estate di disastri nel traffico aereo del Paese. Nonostante miliardi spesi in nuove tecnologie, monitoraggi e avvertenze, i sistemi di controllo non possono mantenere il passo folle delle compagnie aeree che non indietreggiano mai pur di soddisfare i consumatori. Col risultato che l'Advanced Automation System sara' pronto nel 2010, quando i passeggeri saranno il doppio.

071194 08/09/00 Venerdi / / TRASPORTI / AEROPORTI / TRAFFICO FINANCIAL TIMES / / / / Il traffico mondiale di passeggeri aerei e' destinato a crescere ogni anno del 4.9% fino al 2020, come risulta dalle proiezioni di Airbus Industrie. Il volume complessivo dovrebbe quasi triplicare: da 3100 a 8000 mld Km. Gli esperti pero' pongono dei limiti alla realizzabilita' delle cifre, a partire dalle condizioni degli aeroporti e dai sistemi di controllo del traffico.

071162 07/09/00 Giovedi U.E. / I / TRASPORTI / AUTOMOBILI / BOLLO IL SOLE 24 ORE / / / / La Giunta regionale piemontese esaminera' la settimana prossima la proposta di chiedere allo Stato l'abolizione del bollo auto. Se sara' approvata, il suggerimento sara' girato al Governo nella discussione sul bonus fiscale e dovrebbe avere effetti sul territorio nazionale. L'assessore Burzi propone che il Governo aumenti l'aliquota Iva girata dallo Stato alle Regioni dal 25.7 al 31.5%.

071079 04/09/00 Martedi U.E. / D / TRASPORTI / AUTOMOBILI / GRADIMENTO SUEDDEUTSCHE Z. / / / / I prezzi alti della benzina tolgono ai tedeschi il piacere della guida. Secondo un sondaggio svolto dall'Istituto Dimap di Bonn, il 39% del campione intervistato ha intenzione di usare l'automobile meno spesso di prima, mentre il 47% non mutera' atteggiamento. Ma in questo secondo gruppo ci sono molti lavoratori attivi che non possono quasi fare a meno dell'auto.

071104 05/09/00 Mercoledi U.E. / F / TRASPORTI / AUTOMOBILI / MERCATO


Pagina 30 di 36

LE MONDE / / / / E' proseguita anche in agosto la flessione nel mercato automobilistico francese, per l'effetto persistente dell'abolizione del 'millesime automobile' dal primo luglio, che aveva gia' provocato un pesante calo nel mese precedente. Le vendite di vetture nuove sono diminuite del 12,5% rispetto all'agosto dell'anno scorso, per complessive 156.738 unita'.

071153 06/09/00 Mercoledi U.E. / I / TRASPORTI / AUTOMOBILI / MERCATO IL SOLE 24 ORE / / / / Un altro record per il mercato dell'auto italiano. Il ministero dei Trasporti ha comunicato che in agosto sono state registrate 110.100 immatricolazioni di vetture nuove, il 16,8% in piu' rispetto allo stesso mese del 1999. Ed e' una cifra mai raggiunta prima nel mese destinato alle ferie. Le marche nazionali sono in crescita: l'incremento del 27,8% e' nettamente superiore a quello dell'intero mercato.

071183 07/09/00 Giovedi U.E. / E / TRASPORTI / AUTOMOBILI / MERCATO EL PAIS / / / / Il mercato spagnolo dell'auto si sgonfia. L'aumento dei prezzi della benzina e dei tassi d'interesse hanno rallentato le vendite degli autoveicoli, che sono uno degli specchi piu' fedeli per misurare i consumi. Benche' in agosto siano stati immatricolati 84.941 veicoli, ossia il 2,45% in piu' dell'agosto 1999, siamo ben lontani dal ritmo di crescita (+25,8%) di un anno fa.

071137 06/09/00 Giovedi U.E. / D / TRASPORTI / AUTOMOBILI / NOVITA' SUEDDEUTSCHE Z. / / / / I Verdi e la casa automobilistica Bmw puntano sui veicoli a idrogeno. In una conferenza stampa hanno comunicato che nei prossimi anni la Bmw introdurra' sul mercato un'auto che funzionera' a idrogeno, il cui costo non sara' molto superiore a quello di un'automobile normale. Il responsabile dei Verdi per i Trasporti, Albert Schmidt, sostiene che dopo l'uscita dal nucleare, la seconda svolta energetica tocca ai trasporti

071123 06/09/00 Mercoledi U.E. / GB / TRASPORTI / AUTOMOBILI / PREZZI THE TIMES / / / / La Jaguar rompe con la tradizione e annuncia la prima riduzione dei prezzi di listino nella sua storia. E' un colpo per chi fa delle macchine di lusso un investimento. Gli sconti sono validi da subito e arrivano anche al 9%.


Pagina 31 di 36

La decisione segue la scia di Mercedes e Bmw. Ancora nessun segnale da Ford e Gm.

071107 04/09/00 Lunedi U.E. / F / TRASPORTI / AUTOMOBILI / RICHIAMO LE FIGARO / / / / Il 2 settembre, Peugeot ha comunicato di avere richiamato oltre 40.000 veicoli del suo modello 206. La misura concerne le 206 prodotte tra il 1999 e il 14 marzo 2000, ed e' dovuta alla scoperta di un difetto della scatola di comando di un airbag laterale, a lato del sedile anteriore. La disfunzione del dispositivo potrebbe provocare l'apertura intempestiva dell'airbag.

071215 09/09/00 Domenica U.E. / D / TRASPORTI / AUTOMOBILI / RITIRO LA REPUBBLICA / / / / DaimlerChrysler ha richiamato 195 mila vecchie vetture classe C della Merceds 'a scopo preventivo', per possibili problemi al tubo di scappamento. Un portavoce di Mercedes ha indicato che si tratta di modelli con motore diesel, costruiti tra il 1993 e il 1996. La meta' delle auto richiamate e' stata venduta in Germania. I costi dell'operazione sono stimati a poco meno di 20 milioni di euro.

071098 05/09/00 Mercoledi U.E. / D / TRASPORTI / AUTOMOBILI / USATO SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Il mercato automobilistico dell'usato sta vivendo un momento eccellente, soprattutto grazie alla forte domanda di auto diesel di seconda mano malgrado che il diesel alla pompa sia molto rincarato. Per alcuni modelli la richiesta e' addirittura superiore all'offerta, e cosi' i prezzi salgono. In generale, il mercato dell'usato ha conosciuto un primo semestre molto migliore di quello delle auto nuove.

071116 05/09/00 Martedi AMERICHE / USA / TRASPORTI / AUTOMOBILI / VENDITE THE WALL STREET JOURNAL / / / / Minacciate dall'attacco straniero, le case automobilistiche americane si stringono, non senza propaganda protezionistica. Resistono percio' anche le vendite della Ford, nonostante le gomme incriminate. Daewoo fa il botto, col 78% di macchine vendute in piu' rispetto al 1999 (3174 unita'). Bene anche la Honda, che da qualche mese ha surclassato la Ford: 42617 unita' vendute (+3.9%).


Pagina 32 di 36

071130 05/09/00 Martedi EUROPA / SVIZZERA / TRASPORTI / FERROVIE / BILANCIO NEUE ZUERCHER Z. / / / / Nel primo semestre 2000 le ferrovie svizzere (Sbb) hanno presentato cifre in nero. Il guadagno conseguito e' stato di 80,7 milioni di franchi, incluse, ovviamente, le sovvenzioni statali. Il personale e' diminuito del 4,2% e oggi si compone di 28.336 occupati. Il numero dei passeggeri e' aumentato del 2,1% a 127,6 milioni. E grazie alla congiuntura economica piu' favorevole, sono aumentati i passeggeri di prima classe.

071160 07/09/00 Venerdi U.E. / D / TRASPORTI / MOTO / ACQUISTI SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Sono estremamente numerosi i tedeschi che acquistano una moto e sicuramente la Germania e' uno dei Paesi piu' motorizzati del mondo. Bayern ha 51 motociclisti ogni 1000 abitanti ed e' tra le citta' europee a maggior densita' di traffico veicolare. Tuttavia, il mercato della moto sta subendo un periodo di ristagno. Secondo le indagini, i motociclisti sono sempre piu' vecchi.

071124 06/09/00 Mercoledi U.E. / GB / TRASPORTI / STRADALI / CITTA' HERALD TRIBUNE / / / / La British Highways Agency ha annunciato un investimento di 1,2 mld Lst, dipanati in 10 anni, per rendere piu' facile la vita ai guidatori lungo le congestionate strade del Paese. Si vogliono ridurre gli intasamenti e tenere piu' aggiornato chi guida sulle condizioni stradali. Come? Piu' semafori, piu' controlli, piu' telecamere, piu' centri di segnalazione...

071204 08/09/00 Venerdi U.E. / A / TRASPORTI / STRADALI / INCIDENTI DIE PRESSE / / / / Il bilancio semestrale degli incidenti stradali non indica nessuna inversione di tendenza. Le cifre dicono che dall'inizio dell'anno si sono verificati 18.857 sinistri con danni alle persone, il 2% in piu' dello stesso periodo del 1999. I feriti sono stati 24.596, con un incremento del 2,1%. Solo il numero dei morti e' leggermente diminuito: da 494 a 466. Il dato piu' significativo e' l'aumento di incidenti gravi con le moto.

071131 05/09/00 Martedi EUROPA / SVIZZERA / TRASPORTI / STRADALI / SICUREZZA NEUE ZUERCHER Z. / / / /


Pagina 33 di 36

Malgrado leggi severe, il numero di persone che muoiono sulle strade svizzere e' 20 volte superiore a quello provocato da incidenti aerei e 15 volte superiore alle vittime di disastri ferroviari. Le cifre non scuotono l'opinione pubblica, ma il ministro dei Trasporti si e' impegnato a ridurle drasticamente, avvalendosi della psicologia e della tecnica. Per questo ha invitato a congresso 300 psicologi da tutto il mondo.

071102 05/09/00 Mercoledi / / VENDITE / ELETTRONIC / CRISI LE MONDE / / / / Numerosi 'start-up' temono di non superare l'inverno. Molti siti promettenti sono gia' spariti: lo specialista francese di animali domestici Alidoo non e' riuscito a trovare i 15 milioni di franchi necessari e ha chiuso; lo svedese Dressmart, sito di moda maschile, ha seguito la sorte funesta del suo ex rivale Boo.com. A guadagnarci sono i grandi gruppi della vecchia economia, da Casino' a Bertelsmann, che fanno incetta di siti.

071091 04/09/00 Lunedi EUROPA / / VENDITE / ELETTRONIC / TENDENZE LA REPUBBLICA / / / / In Italia non ci sono al momento pericoli simili a quelli corsi da alcune grandi imprese Usa di commercio elettronico. Qui l'e-commerce cresce ancora a ritmi quasi a tre cifre. Ma gli affari corrono meno del previsto. Sara' colpa di previsioni errate o di eccessiva euforia, pero' nel mercato del web si colgono segnali di rallentamento. I problemi: la logistica e l'incapacita' dei fornitori di rispettare i tempi di consegna.

071179 08/09/00 Sabato ASIA / TURCHIA / VIAGGI / OMOSESSUAL / DIVIETI EL PAIS / / / / Centinaia di turisti respinti dalla polizia turca perche' omosessuali. E' avvenuto il 6 settembre a Kusadasi, sulla costa egea. Qui ha fatto scalo la moderna nave greca 'Olimpic Voyager' con 850 crocieristi. Molti di loro, in maggioranza statunitensi, sono stati abbordati dalla polizia mentre visitavano i monumenti della zona e costretti a risalire sugli autobus. Proteste Usa e del sindaco di Kusadasi.

071081 04/09/00 Martedi U.E. / E / VIAGGI / TURISMO / DISAGI FRANKFURTER / / / / I vacanzieri di Palma de Mallorca ce l'hanno con se stessi: si lamentano del turismo di massa, del boom edilizio e conseguente danno ecologico, del rumore e della sporcizia. In questo modo essi si trovano a condividere le stesse preoccupazioni dei residenti nelle Baleari. Ma le lamentele si


Pagina 34 di 36

differenziano per nazionalita': i tedeschi sono piu' sensibili all'ambiente; i britannici al rumore, provocato dai propri connazionali.

071219 09/09/00 Sabato EUROPA / ROMANIA / VIAGGI / TURISMO / SITUAZIONE HERALD TRIBUNE / / / / I turisti provenienti dai Paesi occidentali, i soli in grado di cambiarvi moneta, non vanno piu' in Romania: dopo la caduta di Ceausescu, nessuna riforma delle infrastrutture, tanto meno turistiche, e' stata portata avanti. Gli hotel cadono a pezzi e sono sporchi, i prezzi agli stranieri sono cinque volte quelli fatti ai rumeni. In un anno, hanno visitato il Paese il 4% in meno dalla Germania e 7% dagli Usa.

071136 06/09/00 Giovedi U.E. / D / VIAGGI / VACANZE / INIZIATIVA SUEDDEUTSCHE Z. / / / / 'Tempo brutto-soldi restituiti' e' lo slogan con cui l'associazione turistica della Foresta Nera intende procurasi nuovi clienti. I vacanzieri avranno diritto al rimborso se piove piu' di quattro ore in un giorno su due del periodo di vacanza (tra le 9 e le 19). Nebbia e pioggerellina non verranno considerate 'pioggia' e la vacanza dovra' durare almeno cinque giorni. Questa norma e' valida fino a fine ottobre.

071163 07/09/00 Giovedi U.E. / I / VIAGGI / VACANZE / INTELLIGEN IL SOLE 24 ORE / / / / Le vacanze intelligenti invocate per anni sembrano entrare nelle abitudini degli italiani. Rispetto al '99 va in vacanza a settembre il 10% in piu'. La mancata chiusura ad agosto di molte fabbriche ha favorito lo scaglionamento delle ferie. Sono aumentate le offerte di villaggi e alberghi con pacchetti settembrini ad hoc.

071076 04/09/00 Martedi AMERICHE / U.S.A. / VIAGGI / VACANZE / RAGAZZI DER SPIEGEL / / / / I bambini Usa vogliono (o devono) rendersi indipendenti molto presto. Tra i motivi, il crescente numero di mamme sole e di genitori impegnati entrambi in un lavoro esterno. Per loro le vacanze dei figli sono un problema. Per fortuna si sta diffondendo la colonia estiva anche per i piu' piccoli. Fino a dieci anni fa la frequentavano solo i ragazzi oltre gli undici anni; oggi ce ne sono anche per bambini di cinque e sei anni.

071103 05/09/00 Mercoledi


Pagina 35 di 36

U.E. / F / VOLUTTUARI / DROGHE / ALLARME LE MONDE / / / / La polizia francese avverte i potenziali consumatori di 'chetamina' -potente anestetico utilizzato di nascosto in discoteca- che dalla clinica veterinaria di Valence sono stati rubati 36 flaconi di questa sostanza. Il dosaggio della chetamina a uso veterinario e' particolarmente elevato e presenta rischi mortali per l'essere umano.

071133 05/09/00 Martedi EUROPA / SVIZZERA / VOLUTTUARI / DROGHE / INIZIATIVA NEUE ZUERCHER Z. / / / / Il Gran Consiglio del Cantone di Sciaffusa si e' impegnato a sostenere il progetto di distribuzione controllata di eroina del capoluogo, con un contributo di 50.000 franchi l'anno. Il progetto, il cui onere finanziario e' stimato in 530.000 franchi l'anno e a prevalente carico del Comune, prevede il trattamento di 25 eroinomani gravi.

071129 05/09/00 Martedi OCEANIA / N.ZELAND / VOLUTTUARI / GIOCATTOLI / ARMI FRANKFURTER / / / / Diverse scuole materne neozelandesi hanno introdotto il 'porto d'armi' per pistole-giocattolo. L'iniziativa e' partita da una scuola di Nelson, con l'obiettivo di insegnare ai bambini che le armi sono pericolose e devono essere maneggiate responsabilmente. Non sono idee scontate per i bambini neozelandesi, i quali vivono in fattorie dove le armi sono trattate alla stregua di qualsiasi altro oggetto.

071190 08/09/00 Sabato U.E. / I / VOLUTTUARI / LOTTERIE / INIZIATIVE LA REPUBBLICA / / / / Rinnovare la veste grafica dei biglietti e introdurre innovazioni alla formula del gioco 'che sembrerebbe aver perso lucidita' e visibilita''. Contro la crisi del 'Gratta e vinci', soppiantato da Superenalotto e Lotto, le Finanze si sono affidate a due istituti specializzati (Eurisko e Cirm) per avere lumi. Le prime indicazioni segnalano la necessita' di introdurre la possibilita' di una gestione personale del gioco.

071214 09/09/00 Domenica U.E. / I / COLFOSCO VOLUTTUARI / PROSTITUZI / CASO IL GIORNALE / / / / A un giovane, fermato dai carabinieri mentre riaccompagnava una prostituta e accusato di favoreggiamento della prostituzione, l'onta e' parsa


Pagina 36 di 36

insopportabile. E poche ore dopo si e' impiccato a un albero. La vicenda e' destinata a rinfocolare le polemiche sulla applicazione della legge Merlin. In alcune citta' essa viene applicata alla lettera, ma questa impostazione non e' condivisa da diverse Procure.

071169 07/09/00 Giovedi U.E. / GB / VOLUTTUARI / SIGARETTE / CAMPAGNA THE WALL STREET JOURNAL / / / / Gallaher, la maggiore produttrice di sigarette del Paese, sta per pubblicare in Internet un dossier di 500 mila documenti sul fumo e sulle sue conseguenze, volendo dimostrare che non tutti i big del tabacco cospirano e mentono ai danni dei consumatori. Anche i documenti della Philip Morris sono in rete, ma escludono le posizioni degli anti-fumatori.

071159 07/09/00 Venerdi U.E. / D / VOLUTTUARI / SIGARETTE / PREZZI SUEDDEUTSCHE Z. / / / / Per un breve periodo di tempo fumare sara' piu' economico. A causa dell'innalzamento delle tasse UE, infatti, il prezzo delle sigarette aumentera'. Per i consumatori che si riforniscono ai distributori automatici, pero', per un breve lasso di tempo -a partire da Novembre- si prenderanno, con lo stesso prezzo, sino a 4 sigarette in piu'. A Febbraio, con i nuovi prezzi sui pacchetti, si comprera' una sigaretta in meno.

071115 05/09/00 Martedi U.E. / I / VOLUTTUARI / SIGARI / MERCATO CORSERA / / / / Nei primi sei mesi dell'anno sono state vendute 179 tonnellate di sigari nazionali in Italia: rispetto allo stesso periodo del 1999, l'aumento e' del 7.7%. I sigari importati sono addirittura aumentati del 41.8%. I piu' amati sono i Lanceros, lunghi e sottili, a 29500 Lit; vengono poi i Panetelas di Cohiba e gli Shorts di Partagas, tutti a 8 mila Lit.

071142 05/09/00 Martedi EUROPA / / VOLUTTUARI / VIDEOGIOCH / POKEMON LE FIGARO / / / / In occasione di 'Ects' -uno dei maggiori Saloni dedicati ai videogiochi, che si svolge a Londra- la societa' di ricerche di mercato Gfk ha indicato la hit-parade dei giochi piu' venduti in Europa nel secondo trimestre 2000. In testa alla classifica ci sono i Pokemon della Nintendo, con sette milioni di esemplari venduti.

usi&consumi usi&consumi usi&consumi lun, 11 set … filesecondo i nutrizionisti, aumenta...

Documents