uvex – winter 12/13 - linea caschi e maschere snow

UVEX – Winter 12/13 Linea caschi e maschere

Welcome to our world

Welcome to uvex winter sports! La nostra passione per gli sport invernali diventa ancora più forte, grazie alle innovazioni presenti in questa collezione. La gamma brilla per le tecnologie, combinate con un design unico che punta molto sulla linea dedicata al freeski e al freeride -‐ ispirata dai giovane del Team UVEX-‐CORE RANGE con il loro modo, il loro stile e entusiasmo di vivere oggi la montagna e gli sport invernali.

*Prima di metterti in pista è meglio conoscere con cosa scendi!

Un consiglio dagli atleti del TEAM UVEX®.

Tecnologie caschi UVEX Tutti i caschi corrispondono alle normative europee EN 1077 e TÜV. Diversi modelli Freeride hanno la possibilitá di togliere la fodera interna per il lavaggio e di togliere la copertura delle orecchie. Calotta Esterna: Policarbonato ABS rinforzato anti-‐urto per un assorbimento ottimale, aerodinamica eccellente, copertura dell’orecchio regolare, fori predisposti per la mentoniera. I modelli Inmould hanno lo strato esterno in Macrolon. Calotta Interna: Polistirolo ad alta intensitá per un ottimale assorbimento, fodera interna comodissima, imbottita in poliammide garzata antisudore ed estraibile.

Tecnologie maschere UVEX

Tutte le maschere UVEX, contrassegnate “Supravision – super anti fog” sono lenti doppie, flessibili in Polycarbonato, molto resistenti e antiappannanti, e nello stesso tempo proteggono al 100% dai raggi UVA-‐UVB-‐UVC e dalle luci nocive blu e gialle. La luminosità delle lenti varia dalla classe S1 a S3. Le lenti specchiate offrono un’ulteriore protezione contro i raggi infrarossi. Come novità nella gamma delle lenti, spicca la lente doppia “polavision”e “variomatic” che respingono completamente i riflessi e offrono una visibilità perfetta, con qualsiasi condizione di luminosità. Come ulteriore novità presentiamo il sistema “Take Off” con due lenti sovrapposte, delle quali una staccabile (S1-‐S3). Sistema a calamita brevettato. Per tutte le machere UVEX, sono disponibili lenti di ricambio. La lente “Lasergold Lite, S1” è la piú universale. Per gli occhiali bioculari, le lenti Makrolon sono in policarbonato resistente e antigraffio con protezione totale contro i raggi UV. La classificazione delle varie lenti varia dalla classe S1 a S4 (la classificazione S4 sarebbe una lente molto scura, da ghiacciaio. Questa lente fa passare solo il 3-‐8% della luce reale). Come novità sui

2

diversi modelli sono disponibili la nuova lente Polavision e Variomatic che garantiscono una visibilità perfetta, in qualsiasi condizione di luminosità.

Linea Race

Beat+Feuz+Audi+FIS+World+Cup+Men+Downhill Anna+Fenninger+Audi+FIS+World+Cup+Women+Giant Attrezzature high tech per i pro della neve. Le maschere e i caschi da sci RACE sono stati progettati per le esigenze dello sciatore professionista, e dato che la velocità non perdona, le maschere UVEX garantiscono un campo visivo ampio, una panoramica completa che permettere di vedere ogni minima buca, ogni insidia del percorso gara. Perfetta vestibilità e protezione eccellente, queste sono le esigenze che i nostri caschi e le maschere garantiscono. La ventilazione soddisfa i requisiti di sicurezza EN 1077. Uvex FP 2 GfK soddisfa gli standard FIS 2012.

UVEX. Casco RACE fp 2 gfk. Carbonio allo stato puro per la massima ergonomia !!!

Esterno: modello molto aereodinamico che assicura un’assoluta sicurezza rispettando le norme FIS. Calotta intera in carbonio con fori per mentoniera, e sviluppato nel tunnel aereodinamico per minimizzare al meglio la resistenza d’aria. Interno: polistirolo ad alta densità Fodera interna: poliammide imbottita garzata e antiallergica Misure: 53-‐54,55-‐56,57-‐58,59-‐60,61-‐62 Colore: verde cromato-‐giallo. Prezzo: 299,00 euro.

UVEX. Maschera RACER. Il top delle maschere race!

3

Lenti: lente singola antiappannante, lasergold lite S1. Montatura: polimero termoplastico iniettato, gommapiuma d’appoggio rivestita in alcantara. Compatibile con il casco, copertura fori in Climatec-‐termoregolante. Modello gara originale in dotazione alla gran parte degli atleti in coppa del mondo. Disponibili lenti di ricambio in diversi colori. Colori montatura: verde, arancione, bianco. Prezzo: 79,00 euro

Linea downhill 2000. Winner style.

Tecnologia superiore e stile cool allora come oggi, proprio come nel 1972, la linea downhill 2000 è tutta a colori. L’originale è stato lanciato nel 1972, la prima maschera stampata ad iniezione, con lenti sferiche. In downhill 2000 c’è tutta l’innovazione UVEX nella tecnologia della lente. Aspetto elegante e con combinazioni di colori alla moda abbinati alla funzionalità. Testimonial d’eccezione Ivica Kostelic !!!

45uvex // downhill 2000

uvex-sports.com

– top technology and superior style then as now

Just as in the 1970s, downhill 2000 is again all about color. Stylish color blocking in a wide range of cool, fashionable colors. The frameless design of the downhill 2000 brings the look bang up to date.

The original downhill was launched in 1972, the very ! rst goggle to have injection moulded, spherical lenses. downhill 2000 is the latest example of the power of uvex innovation in lens technology. Since the original downhill in ’72, uvex ski goggles have been renowned for their advanced lens technology.

Stylish, rimless look with trendy color combinations and features. From spherical injection moulded lenses to polavision and, of course, variomatic technology.In short: striking style – impressive technology.

Croatia’s Ivica Kostelic isn’t just the overall 2011 World Cup Winner, he has also been named “Skiier of the Year.” Take a look behind the scenes by viewing our interactive video with Ivica Kostelic. From August 2012, only on the Web.

STYLE

TECHNOLOGY

45uvex // downhill 2000

uvex-sports.com

– top technology and superior style then as now

Just as in the 1970s, downhill 2000 is again all about color. Stylish color blocking in a wide range of cool, fashionable colors. The frameless design of the downhill 2000 brings the look bang up to date.

The original downhill was launched in 1972, the very ! rst goggle to have injection moulded, spherical lenses. downhill 2000 is the latest example of the power of uvex innovation in lens technology. Since the original downhill in ’72, uvex ski goggles have been renowned for their advanced lens technology.

Stylish, rimless look with trendy color combinations and features. From spherical injection moulded lenses to polavision and, of course, variomatic technology.In short: striking style – impressive technology.

Croatia’s Ivica Kostelic isn’t just the overall 2011 World Cup Winner, he has also been named “Skiier of the Year.” Take a look behind the scenes by viewing our interactive video with Ivica Kostelic. From August 2012, only on the Web.

STYLE

TECHNOLOGY

1972 2012/13

UVEX. Casco Freeride hlmt 5 pro

Esterno: ABS con ventilazione (multiair channel) frontale regolabile e parte orecchio morbido staccabile.. Interno: EPS iniettato. Fodera interna: poliammide imbottita garzata estraibile e lavabile. Misure: 51-‐56,57-‐60,59-‐62 (regolabile con sistema IAS). Colore: giallo-‐blu opaco, blu-‐arancione opaco, bianco-‐grigio opaco, nero-‐grigio opaco. Prezzo: 135,00 euro.

4

UVEX. Maschera ALLROUND DOWNHILL 2000

Lenti: doppia lente sferica antiappannante universale, specchiata (S3). Protezione al 100% dai raggi UVA, UVB e UVC. . Montatura: polimero termoplastico iniettato con fori di ventilazione. Compatibile con il casco, copertura fori in Climatec-‐termoregolante. La membrana impermeabile, traspirante ed antivento regolabile, protegge da neve e umidità. Garantisce una visuale maggiore. Colori montatura: bianco, nero, nero opaco, argento. Prezzo: 99,00 Euro

Linea hypersonic google e helmet

49

uvex-sports.com

uvex // hypersonic cx

– stylish goggle with magnetic attraction

The hypersonic cx goggle also comes up trumps with NACA lens ventilation, a performance-proven technology from motor racing.

Opposites attract in the technology and style of the hypersonic cx goggle. The look: slim and elegant. The performance: sports performance.

uvex introduces our latest hypersonic cx goggle. Featuring a brand new, super slim shape which is extremely stylish and !ts perfectly to the smaller head. The highlight: a new, magnetic interchangeable lens. Just 2 clicks and the lens is in place. Perfect under bright blue sky or on shaded valley runs. Very chic.

STYLE

TECHNOLOGYThe interchangeable magnetic lens means you simply push the lens from the inside out, put in another lens, and you’re ready. Extremely quick and secure.

49

uvex-sports.com

uvex // hypersonic cx

– stylish goggle with magnetic attraction

The hypersonic cx goggle also comes up trumps with NACA lens ventilation, a performance-proven technology from motor racing.

Opposites attract in the technology and style of the hypersonic cx goggle. The look: slim and elegant. The performance: sports performance.

uvex introduces our latest hypersonic cx goggle. Featuring a brand new, super slim shape which is extremely stylish and !ts perfectly to the smaller head. The highlight: a new, magnetic interchangeable lens. Just 2 clicks and the lens is in place. Perfect under bright blue sky or on shaded valley runs. Very chic.

STYLE

TECHNOLOGYThe interchangeable magnetic lens means you simply push the lens from the inside out, put in another lens, and you’re ready. Extremely quick and secure.

UVEX maschere ipersonic cx, realizzata per le donne. Linea molto stillosa caratterizzata dal nuovo marchio e dalla forma ultra sottile che si adatta alle varie dimensioni della testa. Dotata di una nuova lente magnetica intercambiabile. Con soli 2 click e la lente è perfettamente al suo posto con ogni tipo di luce. Lente intercambiabile magnetica significa che è sufficiente premere la lente dall'interno verso l'esterno, mettere un’altra lente e …via. . Un sistema veramente rapido e sicuro, che uvex ha pensato per voi. Lenti: doppia lente antiappannante specchiata S3 staccabile, più lente doppia antiappannante lasergoldlite S1 sostituibile a mezzo di due calamite laterali. Protezione al 100% dai raggi UVA, UVB e UVC. Montatura: polimero termoplastico iniettato con fori di ventilazione. Compatibile con il casco, copertura fori con Climatec-‐Termoregolante. Il sistema di ventilazione innovativo assicura una notevole visibilità ed un elevato effetto antiappannamento. Colori montatura: bianco con pietre Svarovski sull’ elastico, nero opaco, argento opaco. Prezzo: 199,00 euro

5

hypersonic helmet

53

uvex-sports.com

uvex // hypersonic

Individuality from shape through to color. hypersonic helmets come in many options, from single color to sophisticated designs. Because everyone knows their mind.

Extremely safe, ultra-light inmould helmet, available in three shell sizes. Excellent ! t and exceptional wearing comfort for every head shape.

The uvex Style Special: show us your individual style. Put your personal out! t together and you might win one of our many, great prizes. Find out more from August 2012 at www.uvex-sports.com

– style and technology Made in Germany

Your helmet is not just for safety, it is an important part of your out! t. De! ne your style with a hypersonic helmet. Available in a vast range of colors and designs. So, everyone can ! nd their perfect look.

STYLE

TECHNOLOGY

Il casco non è solo per la sicurezza, è una parte importante del nostro look. Indossare un casco stilloso della linea hyIersonic è il massimo. Veramente sicuro, ultra-‐light, disponibile in tre taglie, ottima vestibilità, un comfort eccezionale e una vasta gamma di colori e grafiche.

Categoria: Allround. Esterno: in policarbonato –con fori di ventilazione ed orecchio morbido. Casco leggerissimo e ben ventilato. Interno: EPS iniettato (regolabile con sistema IAS) – inmould. Fodera interna: poliammide imbottita garzata estraibile e lavabile. Misure:53-‐56,55-‐58,59-‐62 . Colore: arancione, rosso, rosa, azzurro, verde, nero, argento, bianco. Prezzo al pubblico: 139,00 euro.

Crea il tuo stile su uvex-‐sports.com e partecipa al concorso !! Lo stile uvex. Crea uno stile originale per la tua attrezzatura e presenta un progetto, puoi vincere uno dei nostri fantastici premi. Per saperne di più da agosto 2012 al www.uvex-‐sports.com.

Linea Allmountain Quando dovrete affrontare discese mozzafiato o fare evoluzioni sugli snowpark, non dimenticate il casco. I caschi e le maschere della Collezione Allmountain sono perfetti compagni molto affidabili. La funzionalità high-‐tech, come la chiusura Monomatic, il sistema IAS audio naturale o la tecnologia built-‐in, aiutano a mantenere il sangue freddo in ogni momento. Le performanti maschere Allmountain dal design ergonomico che sfrutta al massimo la penetrazione dell’aria creando un’eccezionale comfort sono dotate di lenti antigraffio in policarbonato uvex Supravision ® anti-‐appannante con la moderna tecnologia delle lenti intercambiabili.

UVEX. HLMT comanche 2

6

Esterno: in policarbonato –con fori di ventilazione e parte orecchio morbida staccabile. Casco leggerissimo e molto ventilato.. Interno: EPS iniettato – inmould. Fodera interna: poliammide imbottita garzata estraibile e lavabile Misure: 51-‐56,55-‐60,59-‐62(regolabile con sistema IAS). Colore: bianco-‐blu, black-‐white, antracite-‐argento, black mat, blu-‐blu opaco, verde mela-‐verde opaco. Prezzo al pubblico: 109,00 euro.

UVEX. HLMT funride 2 lady

Esterno: makrolon con fori di ventilazione regolabili e orecchie morbide staccabili. Interno: EPS iniettato -‐ inmould Fodera interna: poliammide imbottita garzata estraibile e lavabile. Misure: 49-‐54,53-‐58,59-‐64 (regolabile con sistema IAS). Colore: argento scuro-‐argento, bianco-‐oro, nero-‐oro. Prezzo: 105,00 euro.

UVEX. Maschere per chi porta gli occhiali da vista: OTG (over the glasses)

76 uvex // OTG

For wintersports enthusiasts who wear prescription spectacles uvex has

created OTG (Over The Glasses goggles). They are designed to be worn over

your prescription eyewear. OTG goggles have a lens that is set further away

from the face and recesses to provide additional room for prescription eyewear

legs. They provide perfect protection and give all the bene!ts of uvex sports

eyewear – combining great style with !rst class lens technologies. Good vision

means good safety. Which no one should be without.

Per gli appassionati di sport invernali che usano gli occhiali da vista, uvex ha creato OTG. Sono maschere progettate per essere indossate sopra i vostri occhiali. Le maschere OTG hanno una lente posta più lontano dal viso e dei volumi che forniscono ulteriore spazio per le astine degli occhiali.

uvision optic 1 – 75,00 euro comanche optic -‐ 69,00 euro uvision polavision – 95,00 euro

7

Linea snow Junior/kids

80 uvex // junior/kids goggles

Ski goggles for kids speci!cally made for smaller faces and top performance.

Ergonomic design provides excellent vision, and optimal protection, for

younger wintersports enthusiasts. In all respects they meet the highest uvex

standards. First-class technology is as important as the colorful styles and

cool designs available. Our latest goggles feature uvex supravision® for

perfect UV protection, take-o" interchangeable lens technology and even

models designed for prescription spectacle wearers. So that children stay

safe on any slope.

UVEX. Caschi Junior/kids mod. airwing 2

9796 uvex // junior/kids helmets

black/greensize xxs-mS!".".#$%.$&...

green/yellowsize xxs-mS!".".#$%."%...

white/pinksize xxs-mS!".".#$%.&#...

red/bluesize xxs-mS!".".#$%.'(...

IAS

HARD SHELL TECHNOLOGY

!"#gAB/FROM!

uvex // junior/kids helmets

applegreen matsize xxxs-mS!".".#'$.%%...

black starsize xxxs-mS!".".#'$.$)...

blue/caterpillarsize xxxs-xsS!".".#'$.($...

red matsize xxxs-mS!".".#'$.')...

white starsize xxxs-mS!".".#'$.#)...

yellow starsize xxxs-mS!".".#'$.")...

orange matsize xxxs-mS!".".#'$.*)...

pink/penguinsize xxxs-xsS!".".#'$.'#...

liteblue matsize xxxs-mS!".".#'$.((...

IAS

!""gAB/FROM

!

Standards: EN #)%% B / ASTM F $)() Standards: EN #)%% B / ASTM F $)()






IAS


!"#gAB/FROM!











IAS

!""gAB/FROM

!







IAS


!"#gAB/FROM!











IAS

!""gAB/FROM

!







IAS


!"#gAB/FROM!











IAS

!""gAB/FROM

!







IAS


!"#gAB/FROM!











IAS

!""gAB/FROM

!


Un casco che offre la migliore protezione con una vestibilità perfetta. Di serie: il sistema IAS che consente di adattarlo alle dimensioni della testa del ragazzo. La chiusura Monomatic offre comfort, mentre il sistema di ventilazione garantisce un’ottimale circolazione di aria. Vasta gamma di colori vivaci.

Esterno: in policarbonato –con fori di ventilazione ed orecchio morbido. Casco leggerissimo e ben ventilato. Interno: EPS iniettato (regolabile con sistema IAS) – inmould. Fodera interna: poliammide imbottita garzata estraibile e lavabile. Misure: 49-‐52,51-‐54,536-‐58 . Colore: blu opaco,arancione opaco,rosso opaco, verde mela opaco. Prezzo al pubblico: 69,00 euro.

8

Maschere Junior/kids Maschere snow per i piccoli volti. Il design ergonomico consente una visione eccellente e una protezione ottimale per i giovani appassionati di sport invernali. Realizzati con un design ricco di colori. Lenti uvex supravision S2® per una perfetta protezione dai raggi UV intercambiabili e modelli progettati per portatori di occhiali da vista.

UVEX. Slider Jr.

Lenti: doppia lente antiappannante universale, lasergold lite, gold S2. Protezione al 100% dai raggi UVA, UVB e UVC. Montatura: polimero termoplastico iniettato con fori di ventilazione. Compatibile con il casco. Colori montatura: nero metallico opaco, argento/nero metallico, viola opaco/bianco, blu perla/bianco. Prezzo al pubblico: 49,00 euro

UVEX – MASCHERA SPEEDY PRO JUNIOR

Lente: lente singola lasergold (S2). Montatura: olimero termoplastico iniettato con fori di ventilazione. Compatibile con il casco. Colore: nero, argento, antracite, rosso, bianco, blu ice, rosa, verde chiaro. Particolarità: maschera per bambini. Prezzo al pubblico: 23,00 euro.

Per informazioni:

Da oltre 28 anni la GEIER DIFFUSION, con sede a Ortisei in Val Gardena (BZ), si occupa dell’import e distribuzione in Italia di diversi marchi prestigiosi nel settore sportivo tra i quali: UVEX, CORE RANGE, KILLTEC, MOUNTAIN FORCE,

ESKA, BELSUN, HOLMENKOL, SNOLI, KUNZ. www.geierdiffusion.com -‐ T. 0471-‐797579

Press office Italia:

ABC COMUNICAZIONE – PRESS INFO ufficio stampa – relazioni pubbliche

+39 345 3587688

mail: [email protected]

http://bonaventuranews.blogspot.it

9

skype: andreabonaventura twitter: @abonave

g+1: andrea bonaventura FB: andrea bonaventura

uvex – winter 12/13 - linea caschi e maschere snow

Documents