u;wure osru vf/kfu;eu;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/oct 16/minimum wages...

40
-1- U;wure osru vf/kfu;e U;wure osru vf/kfu;e U;wure osru vf/kfu;e U;wure osru vf/kfu;e 1948 1948 1948 1948 ds varxZr ds varxZr ds varxZr ds varxZr Jfedksa gsrq Jfedksa gsrq Jfedksa gsrq Jfedksa gsrq fnuka d fnuka d fnuka d fnuka d 01 01 01 01-10 10 10 10-201 201 201 2016 ls izHkko'khy ls izHkko'khy ls izHkko'khy ls izHkko'khy U;w ure osru U;w ure osru U;w ure osru U;w ure osru ,oa ifjorZu'khy eg¡xkbZ HkRrs ,oa ifjorZu'khy eg¡xkbZ HkRrs ,oa ifjorZu'khy eg¡xkbZ HkRrs ,oa ifjorZu'khy eg¡xkbZ HkRrs dh njsa dh njsa dh njsa dh njsa

Upload: dokhue

Post on 28-Aug-2018

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-1-

U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 1948194819481948 ds varxZrds varxZrds varxZrds varxZr

J fedks a gssr qJ fedks a gssr qJ fedks a gssr qJ fedks a gssr q

f nu k ad f nu k ad f nu k ad f nu k ad 0 10 10 10 1 ---- 10101010 ---- 2 0 12 0 12 0 12 0 1 6666

l s i zH kko 'khyl s i zH kko 'khyl s i zH kko 'khyl s i zH kko 'khy

U ; wu re osruU ; wu re osruU ; wu re osruU ; wu re osru

, oa ifj orZu'khy eg¡xkb Z H kR rs, oa ifj orZu'khy eg¡xkb Z H kR rs, oa ifj orZu'khy eg¡xkb Z H kR rs, oa ifj orZu'khy eg¡xkb Z H kR rs

dh n j sadh n j sadh n j sadh n j sa

Page 2: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-2-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

Ø e kad @ vk B @ U; w0 o s0 @ J 0 vk0 @ 2 0 1 6Ø e kad @ vk B @ U; w0 o s0 @ J 0 vk0 @ 2 0 1 6Ø e kad @ vk B @ U; w0 o s0 @ J 0 vk0 @ 2 0 1 6Ø e kad @ vk B @ U; w0 o s0 @ J 0 vk0 @ 2 0 1 6 @@@@ 6 0 3 7 ]6 0 3 7 ]6 0 3 7 ]6 0 3 7 ] j k ;i q j ] fn u kad j k ;i q j ] fn u kad j k ;i q j ] fn u kad j k ;i q j ] fn u kad &&&& 1 51 51 51 5 ---- 0 90 90 90 9 ---- 2 0 1 62 0 1 62 0 1 62 0 1 6

vf / klwpu kvf / klwpu kvf / klwpu kvf / klwpu k

N Rr hlx < + j k T; e sa i zHkko'khy U; wu r e osr u vf /kf u ;e] 1 9 4 8 d h /kk j k 2 ¼? k ½ e sa

f u fgr iz k o/kk u l g if B r Je fo Hkkx d h vf /k l wp u k Ø e kad @ 3 7 6 1 @ 6 13 @ 1 6 &, @ 8 2 ] fn u kad

2 5 -0 5 -19 8 2 d s vu q' kj .k esa] eSa v fo u k' k p Ei ko rv fo u k' k p Ei ko rv fo u k' k p Ei ko rv fo u k' k p Ei ko r ] Jek;qD r N Rr hl x< +] j k ;iq j , r n ~ } kj k

vf[ k y Hkk j r h; mi Hk ksD r k e wY; l wp d kad ] t ks fd Hk kj r l j d kj d s y s c j C;wj ks] f'ke yk l s K kr

f d ;k x; k g S f t l d s vu q l kj t u oj h 2 0 1 6 l s t wu 2 0 1 6 r d d s ek gksa d s f y;s fu Eu k u q l kj

i zd kf' kr d j r k g¡ w %&

e kg@ o " kZe kg@ o " kZe kg@ o " kZe kg@ o " kZ vf [ ky Hk kj rh ; mi Hkk sDr k e wY ; vf [ ky Hk kj rh ; mi Hkk sDr k e wY ; vf [ ky Hk kj rh ; mi Hkk sDr k e wY ; vf [ ky Hk kj rh ; mi Hkk sDr k e wY ;

l wp d kad ¼v k /kkj o" kZ 1 9 6 0 ¾ 1 0 0 ½l wp d kad ¼v k /kkj o" kZ 1 9 6 0 ¾ 1 0 0 ½l wp d kad ¼v k /kkj o" kZ 1 9 6 0 ¾ 1 0 0 ½l wp d kad ¼v k /kkj o" kZ 1 9 6 0 ¾ 1 0 0 ½

t u oj h 2 0 1 6

Qj oj h 2 0 1 6

ekp Z 2 0 1 6

vi z Sy 2 0 1 6

ebZ 2 0 1 6

t wu 2 0 1 6

5 0 0 1

4 9 6 5

4 9 6 5

4 9 9 5

5 0 6 5

5 1 1 8

d qyd qyd qyd qy 3 0 1 1 03 0 1 1 03 0 1 1 03 0 1 1 0

6 6 6 6

b u d k vkSl r 4 9 5 6 ? k ksf" kr d j r k g Waw] i wo Z esa d `f" k f u ;kst u d k vkSl r 49 5 6 d k s

o r Zek u vk Sl r 5 0 1 8 l s ? k V ku s i j 6 2 f cUn q d h of ) gqb Z gSA vr % d `f" k fu ;kst u d s f y,

0 1 -1 0 -20 1 6 l s 3 1 -03 -2 0 1 7 r d d s fy ; s e ag x kb Z Hk Rr s esa : i; s 6 2 -0 0 d h of ) ? kksf " kr d j rk

g W wA t ks fd v u q l wp h & ^^[ k^^v u q l wp h & ^^[ k^^v u q l wp h & ^^[ k^^v u q l wp h & ^^[ k^^ d f "k fu ;kst u d s Jfe d ksa d s fy; s fu o kZg O ;; l wp d kad ¼d kLV

vkW Q fy fO g ax baM sD l u a c j ½ j gsx k A Je f oHkk x h; vf /kl wp u k Ø ekad , Q 4 & ¼l h½ &3 &8 8 &1 6 , ]

f n u kad 1 2 -0 9 -1 9 8 9 ¼j kt i = fn u k ad 1 4 -0 9 -1 9 8 9 ½ } kj k if j or Zu 'khy eg ¡ xk bZ Hk Rr k n s; g SA

¼¼¼¼ vf ouk ' k pEi korvf ouk ' k pEi korvf ouk ' k pEi korvf ouk ' k pEi kor ½½½½ Jek ;qD r ,o a l {k e iz kf /kd kj h U; wu r e o sr u vf /kf u ;e] 1 9 4 8 N Rr h l x <+] j k;i q j

¾ ¾ ¾ ¾ 5 0 1 85 0 1 85 0 1 85 0 1 8

Page 3: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-3-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

d f"k fu;kst u esa fu;k sf tr de Zpkfj; ksa ,o a J fedksa d s fy; sd f"k fu;kst u esa fu;k sf tr de Zpkfj; ksa ,o a J fedksa d s fy; sd f"k fu;kst u esa fu;k sf tr de Zpkfj; ksa ,o a J fedksa d s fy; sd f"k fu;kst u esa fu;k sf tr de Zpkfj; ksa ,o a J fedksa d s fy; s

01010101 ---- 10101010 ---- 20 120 120 120 1 6666 l s 3l s 3l s 3l s 3 1111 ---- 03030303 ---- 20 1720 1720 1720 17

dh v of/k g srq ifjo rZu' khy eg ¡xkbZ H kRr s dh l ax. kuk ,o a dh v of/k g srq ifjo rZu' khy eg ¡xkbZ H kRr s dh l ax. kuk ,o a dh v of/k g srq ifjo rZu' khy eg ¡xkbZ H kRr s dh l ax. kuk ,o a dh v of/k g srq ifjo rZu' khy eg ¡xkbZ H kRr s dh l ax. kuk ,o a iqu jhf{kr nj k saiqu jhf{kr nj k saiqu jhf{kr nj k saiqu jhf{kr nj k sa

d s lac a/k esa f ooj . kkRe d Vhid s lac a/k esa f ooj . kkRe d Vhid s lac a/k esa f ooj . kkRe d Vhid s lac a/k esa f ooj . kkRe d Vhi

Je foHkkx ] d h vf /kl wp u k Ø e kad 4 ¼l h ½ 3 &8 8 &1 6 &, ] f n u kad 1 2 -0 9 -1 9 8 9

¼j k t i= f nu kad 1 4 -0 9 -1 98 9 ½ d s vUr x Z r d `f" k fu ;k st u esa f u ;ksft r deZp kfj ; ksa ,o a Jf ed ksa d s

f y;s iqu j h f{kr n j ksa d ks vf[ ky Hk kj r h ; d `f " k Jf ed mi Hkk sDr k e wY; l wp d kad l s l ac a) fd ; k

x ;k gSA

Jek; qD r d k;kZy ;] N Rr hl x <+] j k;i q j d k vf /kl wp u k Ø e kad @ vkB @ U;w0 os0 @

J0 vk 0 @ 20 1 6 @ 6 0 3 76 0 3 76 0 3 76 0 3 7 ] fn u kad 1 51 51 51 5 ---- 0 90 90 90 9 ---- 2 0 1 62 0 1 62 0 1 62 0 1 6 ds vu ql kj d`f" k fu ;kst u e sa t u oj h 2 0 1 6 ls t wu

2 0 1 6 r d d h vof /k e s a vf[ ky Hk kj r h; d `f" k Jfe d mi HkksD r k ewY; l wp d k ad d k vkSl r 5 0 1 8

j g k gS] ft l ds ifj .kke Lo: i vf[ ky Hkkj r h; d `f" k Jfed mi Hkk sD r k e wY; l wp d kad 6 6 1

¼1 9 6 0 ¾ 1 0 0 ½ ] t u ojh l s t wu 1 9 8 8 d s vk/kk j i j vkW ad M+ksa d s Åi j t u oj h 2 0 1 6 l s t wu 2 0 16

r d d h vof/k esa 6 2 vkSl r f cUn qvksa d h o `f) gqb Z gS] f t ld s d kj .k d `f" k Jfed ksa d ks

i fj o r Zu 'kh y eg ¡ xkb ZZ Hk Rr k izf r ekg 4 3 6 2 -0 0 :i ;s ;k 1 4 5 -4 0 : i; s i zf r f n u ¼3 0 fn u d s eku

l s½ fn u kad 0 1 -1 0 -2 0 1 6 l s 3 1 -0 3 -2 0 1 6 r d n s; g SA ¼vu q l wp h & * *[ k* *½¼vu q l wp h & * *[ k* *½¼vu q l wp h & * *[ k* *½¼vu q l wp h & * *[ k* *½

¼¼¼¼ vf o uk 'k pEi ko rvf o uk 'k pEi ko rvf o uk 'k pEi ko rvf o uk 'k pEi ko r ½½½½ Jek ;qD r ,o a l {k e iz kf /kd kj h U; wu r e o sr u vf /kf u ;e] 1 9 4 8 N Rr h l x <+] j k;i q j

Page 4: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-4-

v uq l wp h& ^^[ k^^v uq l wp h& ^^[ k^^v uq l wp h& ^^[ k^^v uq l wp h& ^^[ k^^

———— f "k e sa f u; kst u ¼ Hkkx & ^^n ks ^ ½f "k e sa f u; kst u ¼ Hkkx & ^^n ks ^ ½f "k e sa f u; kst u ¼ Hkkx & ^^n ks ^ ½f "k e sa f u; kst u ¼ Hkkx & ^^n ks ^ ½

ekf ld , oa n Sf ud osru dh n j sa f tlesa i fj o rZu'k h y e g¡ x kb Z Hk Rrk Hkh 'kk fey gSAekf ld , oa n Sf ud osru dh n j sa f tlesa i fj o rZu'k h y e g¡ x kb Z Hk Rrk Hkh 'kk fey gSAekf ld , oa n Sf ud osru dh n j sa f tlesa i fj o rZu'k h y e g¡ x kb Z Hk Rrk Hkh 'kk fey gSAekf ld , oa n Sf ud osru dh n j sa f tlesa i fj o rZu'k h y e g¡ x kb Z Hk Rrk Hkh 'kk fey gSA

¼vk¡dM+s :i;k sa esa½¼vk¡dM+s :i;k sa esa½¼vk¡dM+s :i;k sa esa½¼vk¡dM+s :i;k sa esa½

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa

dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy

eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½ iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½

ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 00000000 44444444 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 00000000 -------- 00000000 99999999 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 11111111 00000000 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 11111111 -------- 00000000 33333333 -------- 22222222 00000000 11111111 77777777

11 22 33 44 55 66 77 88 99 1100 1111 1122 1133

660033..9900 2200..1133 44330000..0000 114433..3333 44990033..9900 116633..4466 ((116633)) vvvvvvvv dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy

———————— ffffffff """""""" kkkkkkkk JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd

660033..9900 2200..1133 44336622..0000 114455..4400 44996655..9900 116655..5533 ((116666))

¼¼¼¼ vf ou k' k pEi ko rvf ou k' k pEi ko rvf ou k' k pEi ko rvf ou k' k pEi ko r½½½½ Jek;qD r ,oa l {k e iz kf/kd kj h

U;wu re osru vf/kf u;e] 1948 NRrhlx <+] j k;iq j

Page 5: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-5-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@201Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@201Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@201Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@201 6666 @@@@ 6038]6038]6038]6038] j k; iq j] fnu k ad & j k; iq j] fnu k ad & j k; iq j] fnu k ad & j k; iq j] fnu k ad & 15151515 ---- 09090909 ---- 2016201620162016

vf / k lwp ukvf / k lwp ukvf / k lwp ukvf / k lwp uk

NRrhlx <+ j kT; esa izHkk o'k hy U;wu re osru vf /kfu;e ] 1948 dh /kkj k 2¼? k½ esa fuf gr

iz ko/k ku l g if B r Je foHk kx dh vf/klwp u k Ø ekad@3761@613@16&,@82] f nu kad

25-05-1982 ds vu q' kj.k esa] eSa v fo u k' k p Ei korv fo u k' k p Ei korv fo u k' k p Ei korv fo u k' k p Ei kor ] Je k;qD r NRrhl x< +] j k ;iq j ,rn ~ } kj k

vf[k y Hkk j rh; miHk ksD rk e wY; lwpdkad] tks f d Hk kj r l jdkj ds y sc j C;wj k s] f 'key k ls K kr

f d;k x ;k g S ftlds vu q l kj tu oj h 2016 ls twu 2016 rd ds ek gksa ds f y; s fuEu ku qlkj

izdkf' kr dj rk gW aw % &

ekg @o" k Zekg @o" k Zekg @o" k Zekg @o" k Z v f[k y Hkk j rh; v f[k y Hkk j rh; v f[k y Hkk j rh; v f[k y Hkk j rh; mi Hk ksmi Hk ksmi Hk ksmi Hk ks D rk e wY; D rk e wY; D rk e wY; D rk e wY; lwpdk adlwpdk adlwpdk adlwpdk ad

¼v k/kk j o" k Z 1960 ¼v k/kk j o" k Z 1960 ¼v k/kk j o" k Z 1960 ¼v k/kk j o" k Z 1960 ¾ 100½¾ 100½¾ 100½¾ 100½ tu oj h 2016

Q j oj h 2016

e kpZ 2016

viz Sy 2016

e bZ 2016

twu 2016

6140

6095

6117

6186

6277

6323

dqydqydqydqy 37138371383713837138 6666

budk vkSl r 6091 ? kksf"k r dj rk g Waw] tk s fd if jf'k f"V r fu;kstu ksa ds Jfedk sa d s

f y;s fu okZg O ;; lwpdkad ¼dk LV vk WQ f yfO gax baMsD l u acj½ jgsx k A Je f oHkk x h; vf /klwpu k

Øe kad ,Q 10&16@ 2010@16] f nukad 22-07-2010 ¼j kti= f nu kad 30-07-2010½ }kjk

ifjf' kf"V r fu;kstu ksa i fjf 'k"V ^ ^v ^^i fjf 'k"V ^ ^v ^^i fjf 'k"V ^ ^v ^^i fjf 'k"V ^ ^v ^^ ds Jfedk sa dks ifj orZu'kh y eg ¡ x kbZ Hk Rrk n s; gSA

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko r ½½½½

Jek;qD r ,oa l {k e izk f/kdk j h U; wu re osru vf/kf u;e] 1948

NRrhlx <+] j k;iqj

¾ ¾ ¾ ¾ 6190619061906190

Page 6: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-6-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

i f jorZ u 'k hy i f jorZ u 'k hy i f jorZ u 'k hy i f jorZ u 'k hy e g¡x kb Ze g¡x kb Ze g¡x kb Ze g¡x kb Z H kR r s dh l ax.k uk , o a i quj hf {k r njk sa d s l ac a/ k e saH kR r s dh l ax.k uk , o a i quj hf {k r njk sa d s l ac a/ k e saH kR r s dh l ax.k uk , o a i quj hf {k r njk sa d s l ac a/ k e saH kR r s dh l ax.k uk , o a i quj hf {k r njk sa d s l ac a/ k e sa

f o o j.kkR ed Vh if o o j.kkR ed Vh if o o j.kkR ed Vh if o o j.kkR ed Vh i

j k ti= ¼vlk/k kj.k ½ ] fnu kad 30 tqyk bZ 2010 H kkx &,d i`"B Øek ad 973 esa Je

f oHkk x ] dh vf/kl wpu k f nu kad 22 tqykbZ 2010 tk s U; wu re osru vf /kf u;e ] 1948 ds vUrx Z r

45 vu q lwf pr fu;kst u ksa esa i woZ vf/kl wpu k Øek ad 4¼lh ½ &7&82& Je &16 ,] f nu kad 05-02-1997

dk s vf/kØfe r dj r s gq,] ubZ vf /klwpu k Øek a d , Q 10&16@2010@16 fnu kad 22-07-2010

tk s j kti= es a 30 tqy k bZ 2010 esa izdkf 'kr g qbZ g S ds vu q l kj vkS| ksfx d Jfedk sa d s f y ; s

U;wu r e osr u dh n j sa iqu j hf{kr dh x bZ gS] tks vf[k y Hkkj r h; miHkk sD r k ewY; lwpdk ad 1281

¼1960¾100½ ij vk/kk fjr dj l aca) dh x bZ g SA mi lfpo] Je fo Hkkx ] NRrh lx<+ 'k klu d s

vf/kl wpu k Øekad ,Q 10&16@2010@16 esa viz Sy 2010 ds i woZ eg ¡x k bZ HkRrk dk s e wy osr u

e sa lek fgr fd;k t kdj u ohu U;wu re osru dh x . ku k dh x bZ g SA

dk ;kZy; Je k;qD r NRrhlx <+ ' kkl u] j k;iqj dh vf/k lwpu k Øek ad@vkB @

U;w0 os0@ J0 vk0@2016@ 6038603860386038 ] fnuk ad 15151515 ---- 09090909 ---- 2016201620162016 ds vu q lk j tuoj h 2016 l s twu 2016

rd dh v of/k e sa vf[ky Hk kj rh; miHk ksD rk ew Y; lwpdkad dk vk Slr 6 0916 0916 0916 091 jgk gS] blf y,

vf[k y Hkkj r h; miHkk sD rk ewY; lwpdkad 1281 ¼1960¾100½ ] tqykbZ ls fn l Ecj 2009 ds

vk/kk j ij vk ¡dM+k sa d s Åij dqy 1172 vkSl r f cUn qvks a rFk k tu oj h 2016 ls twu 2016 r d

dh vof/k e sa 9 99 99 99 9 vkSlr fcUn qvk s a dh of) gqbZ gSA ifj. kkeL o:i 45 vu q lwfpr fu;k stu ksa e sa

ifj orZu'kh y e g¡ xkbZ HkRrk :i;k 1-00 ¼ , d :i;k½ izfr fcan q izfrek g ds ek u ls

99-00 #i;s rF kk dqy 2774-00 #i;s ;k 106-69 ¾ 107-00 #i ;s izfrfn u ¼26 fnu ds eku

l s½ fnu kad 01-10-2016 ls 31-03-2017 rd n s; g SA ¼vu q l wph &^^¼vu q l wph &^^¼vu q l wph &^^¼vu q l wph &^^ vvvv ******** ]]]] ^^ c^ ^] ^^ c^ ^] ^^ c^ ^] ^^ c^ ^] ^^^^^^^^ llll * ** ** ** * ] ^^ n^^] ^^ n^^] ^^ n^^] ^^ n^^ ½½½½

f oRr fo Hk kx ] ds i= Ø ek ad@303@vkj@577@92@fu&5@4 fnu k ad 30 twu]

1992 rFkk N Rrhl x< + j k T; esa izHk ko' khy U;wu re osru vf /k fu;e ] 1948 dh

/kk j k 2¼? k½ e sa fuf gr iz ko/kku lgifB r ] Je f oHkk x dh vf/k l wpu k Øek ad@3761@

613@16&,@82] f nu kad 25-05-1982 ds vu q'k j.k esa] e Sa v f ou k 'k pEi ko rv f ou k 'k pEi ko rv f ou k 'k pEi ko rv f ou k 'k pEi ko r] Je k;qD r]

N Rrhlx < + j k;iqj ,rn ~ } k j k 'kk ldh; n Sfud osru Hkksx h Jfe dksa ,oa deZpkf j;ksa ds fy ; s

n Sf ud osru dh n jsa lE iw. kZ N Rrhl x< + ds fy; s v u q lwph& ** d**v u q lwph& ** d**v u q lwph& ** d**v u q lwph& ** d** ds vu q l kj fu/kk Zfj r dj rk g¡w

tk s fnu kad 01-10-2016 ls 31-03-2017 rd n s; g SA

Page 7: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-7-

i fjf' k" V & ^ ^ v^^i fjf' k" V & ^ ^ v^^i fjf' k" V & ^ ^ v^^i fjf' k" V & ^ ^ v^^

vuqvuqvuqvuq l wf prl wf prl wf prl wf pr lke kU ; f u; k stulke kU ; f u; k stulke kU ; f u; k stulke kU ; f u; k stu ¼ Hk kx&¼ Hk kx&¼ Hk kx&¼ Hk kx& ^ ^, d^ ^^ ^, d^ ^^ ^, d^ ^^ ^, d^ ^ ½½½½

Ø 0Ø 0Ø 0Ø 0 f u; kst u d k uk ef u; kst u d k uk ef u; kst u d k uk ef u; kst u d k uk e

01 ikoj Iyk aV esa f u;kstu

02 LV h y Iy kaV e sa fu;k stu

03 Liat vk ;ju es a f u;kst u

04 j ksf yax fe y e sa fu;kstu

05 dkf LV ax m| k sx baMLV ª h t esa fu; kstu

06 lh esaV Q SDV ª h

07 lq j {kk x kMZ esa f u;kstu

08 Hkou ,oa vU ; lf Uu ekZ.k dk;Z e sa fu;k stu

09 LV k su Øsf'k ax es a fu ;kst u

10 iRFkj ihl u s ,o a rksM+u s oky s fu;k stu

11 bZ aV HkV ~B k esa fu ;kstu

12 pwu k Hk V ~B k e sa fu;k stu

13 V k bZYl ftlesa es ax yk sj V kbZYl] vykg kckn V k bZYl rFkk vU; LFk ku h; u ke ls

izpf yr V kbZYl lfEef yr g Sa] ijUrq lhesaV l s fuf eZ r V kbZYl l fEefy r ug h gS] ds

fu ekZ.k esa f u;kstu

14 ikVfj t ftl esa fjÝsDV ª ht lk eku] Qk;jf czD l] l su sV j h os vl Z] bUl wy sV lZ] V kbZYl

¼l hesaV ls fuf eZ r V kbZYl dk N ksM+dj½ LV ksu os vl Z ikbZIl] Q ju sl] y kbZf u ax ] fczD l

rF kk vU; fl j sfeD l lke ku l fEef yr g S] esa fu;kstu

15 lh esaV iksy vF kok lhe sa V ls f ufe Zr mRiknu esa fu; kstu

16 ek x ksZ ds fu ekZ.k rFk k v u q j{k .k ;k Hkou ,oa fu e kZ.k dk ;ksZ e sa fu;kstu

17 bathfu; fjax m| k sx esa f u;k stu

18 flapkbZ dk;ksZ ds f uekZ. k rF kk la/kkj. k esa f u;kst u

19 ou mit ,oa ou y xk u s esa f u;kstu r Fkk u lZj h

20 fdl h LF kku h; iz kf/kdj.k esa fu;kstu

Page 8: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-8-

21 fdl h n qdku] okf .kf T;d laL Fkk u vkoklh ; g ksVy ] j sLV k sj saV r Fkk u k V ~;x g esa fu ;kstu

22 'k S{kf .kd l aLFk ku ,oa f u th izf'k{k. k dsUn z e sa f u ;kstu

23 g kW fLiVy] uflZ ax gk se] iSFk kyk W th esa f u;kstu

24 foØ; l oa/kZu deZdkj ¼l sYl izeks' ku de Zd kj½

25 fdl h e qn z.kky ; esa f u;ks tu

26 isV ª ksy i Ei@ Mht y iEi @x Sl forj.k dsUn z ,oa x ksMk mu esa fu;k stu

27 lk YosV Iyk aV rFk k fjQ kbu j h esa fu;kstu

28 fdl h rsy fey esa f u;ks tu

29 dsfe dYl rF kk Qkek Z L;qfVdYl esa f u;kstu

30 g eky ] rk SyS;k] dqyh j stk ,oa e .Mh Jfed

31 fdl h pkaoy f ey vkV k fey ;k n k y fe y es a f u;kstu

32 fdl h e qj kZ] iksg k f uekZ. kh e sa fu;k stu

33 [k k| in kF kZ ftl esa dsD l] fcf LdV ~ l] dUQsD 'ku j h ] vkbZ lØhe ] vkbZ lds.Mh l fEef yr

g S ,oa is;d f uek Z. k esa f u;kstu

34 [k kaMlk j h m| ksx @ph u h f ey e s a fu;k stu

35 fdl h vkj k fey esa fu; kstu@oqM odZ

36 Iy kfLV d m| ksx e sa fu;k st u

37 ¶;wy dk sd esa fu ;kstu

38 ikojywe f tlesa l k;f ta x ,oa iz k slsfl ax Hkh l fE efy r gS] esa f u;kstu

39 dksl k m| ksx esa fu ;kstu

40 g kFk dj? kk m| ksx e sa fu;k stu

41 dacy fu ekZ.k dk;Z e sa fu;kstu

42 cksu f ey e s a fu;kstu

43 yk sd eksV j if j og u esa f u;kstu

44 iksYV ª h Q keZ e sa fu;kst u

45 fdl h fofuekZ.kh izf Ø;k ftle sa f ofu ekZ.k izfØ;k tks fd dkj[k ku k vf/kfu ;e] 1948

dh /kkj k&2 ** ds** ifjHkk f" k r dh x bZ] py kbZ tkrh g Sa] tks vu q lwph e sa n h x bZ fdl h

vU; izf of" V ds vUr xZ r ugh vk rh gSa] esa f u;kstu

Page 9: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-9-

i fjf' k"V &**c**i fjf' k"V &**c**i fjf' k"V &**c**i fjf' k"V &**c**

Li "Vhd j . kLi "Vhd j . kLi "Vhd j . kLi "Vhd j . k

1111 ---- bl vf/kl wpu k ds iz;ks tu d s fy ;s ¼1½ bl vf/kl wpu k ds } kj k tks ekf ld osru

fu/k kZfj r f d;k x ;k gS] og dSysa Mj ek g dh l ekf Ir ij n s; gksx k] ;fn f dlh

deZpkj h u s vf/kf u;e ,oa mlds vUrx Z r cu k, x , f u;e ds vu q l kj lacaf/kr

dSysaMj ek g esa lHk h vodk'k ds f nu kad dk y kHk mB k;k g ks vk Sj ;fn fdl h lanHk Z

esa ,d fnu dk osr u lax f .kr dju k gks rk s mij ksD rku ql kj fu/kk Zfj r ekf ld osru

dks 26 l s Hkkx n sdj lax f. kr fd; k tkosx kA

2222 ---- deZpkj h ds izdk j tks fof HkUu ox hZdj.k esa cr k, g Sa] mn k gj.k Lo:i gS u f d

foLr` r rFk k ,sls ox Z ds de Zpkj h tks bl vf /klwpu k e sa l fEef yr ugha g S] ds fy ; s

U;wu re osru dh n j o gh g ksx h] tks l eku izd`fr dk dke dju s ok yh de Zpkj h dk s

n s; g SA

3333 ---- dq'ky ] v )Zdq'ky rFk k vdq'ky deZpkfj;k sa dh O;k [;k

¼ d½¼ d½¼ d½¼ d½ dq'ky de Zpk j h og gS tk s n{k rkiwoZd dk ;Z dj lds] dkQh L ora=rk ls fu. kZ;] cqf)

dk iz;k sx dj lds rFkk ftEesn k j h ls viu s d r ZO; dk ikyu dj lds] ml s ml

O;olk ; f 'kYi ;k m| k s x dk f tlesa og fu;ksf tr fd;k x ;k gk s] iw. kZ ,oa f oLrr

K k u gksu k pkf g;sA

¼ [k½¼ [k½¼ [k½¼ [k½ v)Zdq'ky deZpkj h og g S tk s l kek U;r% j k stej kZ dk ,d f uf'pr Lo:i dk dke

dj rk g ks ftl esa fd m le sa mru h fu.k Z; cqf) ] dq'k yrk rF kk fuiq.k rk dh vis {kk u

dh tk rh g ks fd URk q ml esa l kisf{k r : i ls ,sls N ksV s dke tks mls lkSais tk,a]

mfpr :i l s dj u s d h vis {k k dh tkrh gks vkSj mlesa eg R oiw.kZ fu .kZ; nwlj s

O;f Dr; ksa } k j k fy;s tkrs gksa] bl izdkj mldk dk;Z ca/ks ca/kk ;s j k s tej kZ ds dk ;Z

dju s rd gh l hfer g SA

¼ x ½¼ x ½¼ x ½¼ x ½ vdq'ky deZpkj h og g S tk s ,sls l h/ks &lk/k s dk ;Z dj rk gS] mlesa Lora = f u.kZ; ;k

iw.kZ vu qHko d h cg q r de ;k fcYdqy vko' ;drk ug ha iM+rh ;| fi O ;ol kf;d

ifjfLF kfr ;ksa l s ifjfpr gksu k vko ';d g ksrk gSA bl izdk j 'k kj hf jd Je d s

vykok mls f of Hk Uu oL rqvksa ,oa Hkko ls ifjfpr gksu k pkfg ;sA

Page 10: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-10-

4444 ---- bl izdk j vf/kl wfpr U;wu re osru dh n j ksa dk iz orZu f dlh Hkh de Zpk j h ij

izf rdwy izHkko ugha Mky sx k] ;fn fo|ek u osr u dh n j sa U ;wu re osru dh iqu j hf{kr

n j ksa ls vf/kd g S rks ;g fdl h Hkh n'kk esa de ug ha dh tkosx hA

5555 ---- fdl h Hkh LF kkiu k vFkok m iØe e sa izpfy r osru n j sa vf /kl wfpr ewy U ;wu r e osru

n j ksa rFkk n s; ifj orZu'kh y eg ¡ x kbZZ Hk Rrs ds ;ksx l s vf /k d gk su s ij ; g le > k

tkosx k fd L Fkk iu k ; k miØe } kj k vf /kl wfpr ewy U;wu re o sru n j rF kk

ifj or Zu'khy eg¡ xk bZ Z HkR rs fn;s tku s dk iky u fd;k tk jg k gSA ;fn LF kkiu k ;k

miØe } kj k n s; U ;wu re o sru , oa ifj orZu'kh y eg ¡ x kbZ Z Hk Rrs ds ;ksx ls de gS rk s

Jfed varj dh j kf'k ds fy; s ik= g ksx saA

6666 ---- U;wu re osru n j ksa ls U;wu re e tn wj h vf /kfu;e ] 1948 ¼ Øekad 11 lu ~ 1948½ dh

/kkj k 13 dh mi/kk j k ¼1½ ds [k .M ¼[ k½ ds v/k hu if jdfYir f d;s v u q lk j f oJke

fn ol d s laca/k e sa ikfjJfe d lfEe fyr gSA

7777 ---- tgk Wa deZpkj h [k.Mn j ij f u;ksf tr gks vkSj b l vf/kl wpu k esa ml ds fy;s [ k.Mn j

bl izdkj fuf eZr dh tk os tks vkB ? k aV s n Sfud N % fnu lIr kg esa dk;Z dj rs g Sa

,oa ,d fnu l aoSrf ud vodk'k n su s ij ] l e;&le; ij fu /kkZfj r U;w u re osru l s

de u gksA

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko r ½½½½

Jek;qD r ,oa l {k e izk f/kdk j h U; wu re osru vf/kf u;e] 1948

NRrhlx <+] j k;iq j

Page 11: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-11-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN RRRRRRRR rrrrrrrr hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ '''''''' kkkkkkkk kkkkkkkk llllllll uuuuuuuu ]]]]]]]] JJJJJJJJ eeeeeeee ffffffff oooooooo HHHHHHHH kkkkkkkk kkkkkkkk xxxxxxxx ½½½½½½½½

[[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½ WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

if jo rZ u 'k hy if jo rZ u 'k hy if jo rZ u 'k hy if jo rZ u 'k hy e g¡x k b Ze g¡x k b Ze g¡x k b Ze g¡x k b Z H kR rs dh l ax.k uk , o a i q uj hf { k r njk sa d s l ac a/ k e saH kR rs dh l ax.k uk , o a i q uj hf { k r njk sa d s l ac a/ k e saH kR rs dh l ax.k uk , o a i q uj hf { k r njk sa d s l ac a/ k e saH kR rs dh l ax.k uk , o a i q uj hf { k r njk sa d s l ac a/ k e sa

f oo j . kk Red V hif oo j . kk Red V hif oo j . kk Red V hif oo j . kk Red V hi

j k ti= ¼vlk /k kj.k ½ ] f nu kad 30 tqyk bZ 2010 Hkk x& ,d i"B Øe kad 973 esa

Je f oHkk x ] d h vf/klwpu k fnu kad 22 tqy kbZ 2010 tks U ;wu re o sru vf /kf u;e] 1948 d s

vUrx Z r 45 vu q l wfpr f u;kstu ksa esa iwoZ vf /klwpu k Øek ad 4¼l h½ &7&82&Je &16 ,] f nu kad

05-02-1997 dks vf /kØfe r dj rs g q,] u bZ vf/k lwpu k Øek ad , Q 10& 16@2010@16 f nu kad

22-07-2010 tks j k ti= esa 30 tqykbZ 2010 e sa izd kf'k r g qbZ g S ds vu q lkj vkS| ksfx d Jf edksa

ds fy ;s U; wu re osru dh n j sa iqu j hf{kr dh x bZ g S] tk s vf[ ky H kkj rh; miHk ksD rk ewY;

l wpdk ad 1281 ¼1960¾100½ ij vk/kk fj r dj l aca) dh x bZ g SA

mi l fpo] Je foHk kx ] N Rrhlx< + ' kkl u ds vf/k lwpu k Øek a d ,Q

10&16@2010@16 fnu k ad 02-03-2012 } kj k ikoj I ykaV] LV h y I yka V] Li at vk;ju Iyk aV]

j k sfyax fey ] dkf LV ax m| ksx ,oa lh esaV QSDV ª h gsrq fo'ks" k U;wu r e o sru dh ? k ks" k. kk dh

x bZA ¼vu q l wph ^^ c^^¼vu q l wph ^^ c^^¼vu q l wph ^^ c^^¼vu q l wph ^^ c^^ ½½½½

f oRr fo Hkkx ] ds i= Ø ek ad@303@vkj@577@92@fu&5@4 fnu kad 30 t wu]

1992 r Fkk NRrhlx <+ j kT; e sa izHkk o'k hy U;wu re osru vf /kfu;e ] 1948 dh /k kj k 2¼? k½ e sa

f ufgr iz ko/k ku l gifB r ] Je fo Hkkx d h vf /kl wpu k Øe kad@3761@613@16&,@82]

f nu kad 25-05-1982 ds vu q'k j.k esa] eSa v fo u k'k p Eikorv fo u k'k p Eikorv fo u k'k p Eikorv fo u k'k p Eikor] Jek;qD r] NRrhlx < + j k;iq j ,rn~

} k j k ikoj I ykaV ] LV hy Iy kaV] Liat vk;ju Iy kaV] j ksf yax f ey] dk fLV ax m| ksx ,oa l hesaV

QSDV ª h gsrq Jf edksa ,oa deZpkf j;ksa ds fy ;s n Sf ud osru dh n j sa lEiw .kZ NRrhlx <+ ds fy ;s

v u q lwph & **v u q lwph & **v u q lwph & **v u q lwph & ** cccc * ** ** ** * ds vu q l kj fu/kk Zfj r dj rk g Waw tks fnu kad 01-10-2016 l s 31-03-2017 rd n s;

g SA

Page 12: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-12-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

i fjorZu' khy eg ¡i fjorZu' khy eg ¡i fjorZu' khy eg ¡i fjorZu' khy eg ¡ xkbZ H kR r s dh lax. kuk ,oa xkbZ H kR r s dh lax. kuk ,oa xkbZ H kR r s dh lax. kuk ,oa xkbZ H kR r s dh lax. kuk ,oa

iq uj hf{kr njk sa d s l aca/ k esaiq uj hf{kr njk sa d s l aca/ k esaiq uj hf{kr njk sa d s l aca/ k esaiq uj hf{kr njk sa d s l aca/ k esa

f o o j.kkR ed Vh if o o j.kkR ed Vh if o o j.kkR ed Vh if o o j.kkR ed Vh i

j k ti= ¼vlk/k kj.k ½ ] fnu kad 30 tqyk bZ 2010 H kkx &,d i`"B Øek ad 973 esa Je

f oHkk x ] dh vf/kl wpu k f nu kad 22 tqykbZ 2010 tk s U; wu re osru vf /kf u;e ] 1948 ds vUrx Z r

45 vu q lwf pr fu;kstu ksa esa i woZ vf/kl wpu k Øek ad 4¼lh ½ &7&82& Je&16 ,] f nu kad 05-02-1997

dk s vf/kØfe r dj r s gq,] ubZ vf /klwpu k Øek a d , Q 10&16@2010@16 fnu kad 22-07-2010

tk s j kti= es a 30 tqy k bZ 2010 esa izdkf 'kr g qbZ g S ds vu q l kj vkS| ksfx d Jfedk sa d s f y ; s

U;wu r e osr u dh n j sa iqu j hf{kr dh x bZ gS] tks vf[k y Hkkj r h; miHkk sD r k ewY; lwpdk ad 1281

¼1960¾100½ ij vk/k kfj r dj laca) dh x bZ gSA

mi l fpo] Je foHk kx ] N Rrhl x <+ ' kkl u d s vf/kl wpu k Ø ekad ,Q

10&16@2010@16 f nu kad 02-03-2012 } kj k lq j{kk x kMZ fu; kstu ds f o' ks" k U; wu re osru dh

? kks" k.kk dh x bZA ¼vu q lwph ^^l^ ^½

f oRr fo Hk kx ] ds i= Ø ek ad@303@vkj@577@92@fu&5@4 fnu k ad 30 twu]

1992 rF kk NRrhl x<+ j k T; esa izHk ko'khy U;w u re osru vf /kfu;e ] 1948 dh /kk j k 2¼? k½ e sa

f ufgr iz ko/kku l gifBr] Je fo Hk kx dh vf/kl wpu k Øekad@3761@613@16&,@82] fnu kad

25-05-1982 ds vu q' kj.k esa] eSa v fo u k' k pEi ko rv fo u k' k pEi ko rv fo u k' k pEi ko rv fo u k' k pEi ko r] Jek;qD r] N Rrhlx< + j k ;iq j ,rn ~ } kjk

l q j{k k x kMZ fu ;kstu ds Jfedk sa ,oa deZpkf j;ksa ds fy ; s n Sfud osru dh n j sa lEiw.kZ N Rrhlx< +

ds fy; s vu q lwph &**vu q lwph &**vu q lwph &**vu q lwph &** llll ******** ds vu q l kj fu/kkZfjr dj rk gWaw tks f nu kad 0 1-10-2016 ls 31-03 -2017

rd n s; gSA

Page 13: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-13-

v uql wp h& ^^ v^^v uql wp h& ^^ v^^v uql wp h& ^^ v^^v uql wp h& ^^ v^^

45 v u q lwfpr fu;k stu45 v u q lwfpr fu;k stu45 v u q lwfpr fu;k stu45 v u q lwfpr fu;k stu H kkx &, dH kkx &, dH kkx &, dH kkx &, d ¼¼¼¼ vu q l wph ^^c* *] ^^ l* *] ^^ n** vu q l wph ^^c* *] ^^ l* *] ^^ n** vu q l wph ^^c* *] ^^ l* *] ^^ n** vu q l wph ^^c* *] ^^ l* *] ^^ n** N k sM+d j½ N k sM+d j½ N k sM+d j½ N k sM+d j½ esa ek fld , oa n Sfud o sru dh n j sa] esa ek fld , oa n Sfud o sru dh n j sa] esa ek fld , oa n Sfud o sru dh n j sa] esa ek fld , oa n Sfud o sru dh n j sa]

f tlesa i fj o rf tlesa i fj o rf tlesa i fj o rf tlesa i fj o r ZuZuZuZu '''' k hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gSk hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gSk hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gSk hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gS A A A A

¼vk¡d M+s : i;k sa e sa½¼vk¡d M+s : i;k sa e sa½¼vk¡d M+s : i;k sa e sa½¼vk¡d M+s : i;k sa e sa½

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½ iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½

ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 00000000 44444444 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 00000000 -------- 00000000 99999999 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 11111111 00000000 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 11111111 -------- 00000000 33333333 -------- 22222222 00000000 11111111 77777777

11 22 33 44 55 66 77 88 99 1100 1111 1122 1133

33443322..0000 113322..0000 22667755..0000 110022..8888 66110077..0000 223344..8888 ((223355)) vvvvvvvv dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 33443322..0000 113322..0000 22777744..0000 110066..6699 66220066..0000 223388..6699 ((223399))

33661144..0000 113399..0000 22667755..0000 110022..8888 66228899..0000 224411..8888 ((224422)) vvvvvvvv )))))))) ZZ ZZZZ ZZ dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 33661144..0000 113399..0000 22777744..0000 110066..6699 66338888..0000 224455..6699 ((224466))

33887744..0000 114499..0000 22667755..0000 110022..8888 66554499..0000 225511..8888 ((225522)) dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 33887744..0000 114499..0000 22777744..0000 110066..6699 66664488..0000 225555..6699 ((225566))

V hi % U; wure osru vf /kf u;e ] 1948 ds vUrx Zr ~ 45 vV hi % U; wure osru vf /kf u;e ] 1948 ds vUrx Zr ~ 45 vV hi % U; wure osru vf /kf u;e ] 1948 ds vUrx Zr ~ 45 vV hi % U; wure osru vf /kf u;e ] 1948 ds vUrx Zr ~ 45 v uq lwfp r f u; kstu ksa dh lwuq lwfp r f u; kstu ksa dh lwuq lwfp r f u; kstu ksa dh lwuq lwfp r f u; kstu ksa dh lw p h if jf 'p h if jf 'p h if jf 'p h if jf ' k" V&^ ^v ^ ^ rF kk bl laca/k e sa Li"V hd j.kk" V&^ ^v ^ ^ rF kk bl laca/k e sa Li"V hd j.kk" V&^ ^v ^ ^ rF kk bl laca/k e sa Li"V hd j.kk" V&^ ^v ^ ^ rF kk bl laca/k e sa Li"V hd j.k if jf'if jf'if jf'if jf' k"V &^^ c ^^ e sa n s[k sak"V &^^ c ^^ e sa n s[k sak"V &^^ c ^^ e sa n s[k sak"V &^^ c ^^ e sa n s[k sa AAAA

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o r½½½½ Jek;qD r ,oa l {k e iz kf/kdk j h

U; wu re osru vf/kf u;e] 1948 NRrhlx <+] j k;iq j

Page 14: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-14-

v uq lwp hv uq lwp hv uq lwp hv uq lwp h ^^^^^^^^ cccc ****

i fjf ' k" V ^ ^v^ ^ esa mY ysf [k r i fjf ' k" V ^ ^v^ ^ esa mY ysf [k r i fjf ' k" V ^ ^v^ ^ esa mY ysf [k r i fjf ' k" V ^ ^v^ ^ esa mY ysf [k r vu q lwf p r vu q lwf p r vu q lwf p r vu q lwf p r fu; kstu la[; k 1]2]3 ]4]5 ]6 fu; kstu la[; k 1]2]3 ]4]5 ]6 fu; kstu la[; k 1]2]3 ]4]5 ]6 fu; kstu la[; k 1]2]3 ]4]5 ]6 ik oj I yk aV] LV hy IykaV ] Liat vk; ju IykaV] j ksf yax f e y] dkik oj I yk aV] LV hy IykaV ] Liat vk; ju IykaV] j ksf yax f e y] dkik oj I yk aV] LV hy IykaV ] Liat vk; ju IykaV] j ksf yax f e y] dkik oj I yk aV] LV hy IykaV ] Liat vk; ju IykaV] j ksf yax f e y] dk fLV ax m|k sx ,oa lh esaV Q SDVªh fLV ax m|k sx ,oa lh esaV Q SDVªh fLV ax m|k sx ,oa lh esaV Q SDVªh fLV ax m|k sx ,oa lh esaV Q SDVªh

e sa e sa e sa e sa f u;k stu esa e kf ld , oa nSfu d osr u d h n jsa] ftle sa ifjor Zuf u;k stu esa e kf ld , oa nSfu d osr u d h n jsa] ftle sa ifjor Zuf u;k stu esa e kf ld , oa nSfu d osr u d h n jsa] ftle sa ifjor Zuf u;k stu esa e kf ld , oa nSfu d osr u d h n jsa] ftle sa ifjor Zu '''' k hy e g ¡x k bZ Hkk hy e g ¡x k bZ Hkk hy e g ¡x k bZ Hkk hy e g ¡x k bZ Hk Rrk lfEe fyr g S A Rrk lfEe fyr g S A Rrk lfEe fyr g S A Rrk lfEe fyr g S A

¼ vk ¡dM+s :i ;ksa e sa½¼ vk ¡dM+s :i ;ksa e sa½¼ vk ¡dM+s :i ;ksa e sa½¼ vk ¡dM+s :i ;ksa e sa½

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½ iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½

ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 00000000 44444444 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 00000000 -------- 00000000 99999999 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 11111111 00000000 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 11111111 -------- 00000000 33333333 -------- 22222222 00000000 11111111 77777777

11 22 33 44 55 66 77 88 99 1100 1111 1122 1133

33882222..0000 114477..0000 22332244..0000 8899..3388 66114466..0000 223366..3388 ((223366)) vvvvvvvv dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 33882222..0000 114477..0000 22442233..0000 9933..1199 66224455..0000 224400..1199 ((224400))

44003300..0000 115555..0000 22332244..0000 8899..3388 66335544..0000 224444..3388 ((224444)) vvvvvvvv )))))))) ZZ ZZZZ ZZ dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44003300..0000 115555..0000 22442233..0000 9933..1199 66445533..0000 224488..1199 ((224488))

44331166..0000 116666..0000 22332244..0000 8899..3388 66664400..0000 225555..3388 ((225555)) dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44331166..0000 116666..0000 22442233..0000 9933..1199 66773399..0000 225599..1199 ((225599))

44775588..0000 118833..0000 22332244..0000 8899..3388 77008822..0000 227722..3388 ((227722)) vvvvvvvv ffffffff rrrrrrrr

dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44775588..0000 118833..0000 22442233..0000 9933..1199 77118811..0000 227766..1199 ((227766))

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o r½½½½ Jek;qD r ,oa l {k e iz kf/kdk j h

U; wu re osru vf/kf u;e] 1948 NRrhlx <+] j k;iq j

Page 15: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-15-

v uq lwp hv uq lwp hv uq lwp hv uq lwp h ^^^^^^^^ llll * ** ** ** *

lqj{k k xkMZ fu;kstlqj{k k xkMZ fu;kstlqj{k k xkMZ fu;kstlqj{k k xkMZ fu;kst uuuu

i fjf 'k"V ^ ^v^^ esa m Yy sf [kr fu;kstu la[;k 07 i fjf 'k"V ^ ^v^^ esa m Yy sf [kr fu;kstu la[;k 07 i fjf 'k"V ^ ^v^^ esa m Yy sf [kr fu;kstu la[;k 07 i fjf 'k"V ^ ^v^^ esa m Yy sf [kr fu;kstu la[;k 07 lq j {kk xk MZlq j {kk xk MZlq j {kk xk MZlq j {kk xk MZ d s d s d s d s fu;k stu e sa ek fld ,o a n Sfud o sru dh n j sa] fu;k stu e sa ek fld ,o a n Sfud o sru dh n j sa] fu;k stu e sa ek fld ,o a n Sfud o sru dh n j sa] fu;k stu e sa ek fld ,o a n Sfud o sru dh n j sa] f tlesa i fj o rf tlesa i fj o rf tlesa i fj o rf tlesa i fj o r Zu'Zu'Zu'Zu' k hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gSk hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gSk hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gSk hy e g¡ x kb Z Hk Rrk l fE efy r gS AAAA

¼ vk ¡dM+s : i;ksa e sa½¼ vk ¡dM+s : i;ksa e sa½¼ vk ¡dM+s : i;ksa e sa½¼ vk ¡dM+s : i;ksa e sa½

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½ iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½

ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 00000000 44444444 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 00000000 -------- 00000000 99999999 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 11111111 00000000 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 11111111 -------- 00000000 33333333 -------- 22222222 00000000 11111111 77777777

11 22 33 44 55 66 77 88 99 1100..0000 1111 1122 1133

44005566..0000 115566..0000 22332244..0000 8899..3388 66338800..0000 224455..3388 ((224455)) vvvvvvvv dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44005566..0000 115566..0000 22442233..0000 9933..1199 66447799..0000 224499..1199 ((224499))

44331166..0000 116666..0000 22332244..0000 8899..3388 66664400..0000 225555..3388 ((225555)) vvvvvvvv )))))))) ZZ ZZZZ ZZ dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44331166..0000 116666..0000 22442233..0000 9933..1199 66773399..0000 225599..1199 ((225599))

44557766..0000 117766..0000 22332244..0000 8899..3388 66990000..0000 226655..3388 ((226655)) dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44557766..0000 117766..0000 22442233..0000 9933..1199 66999999..0000 226699..1199 ((226699))

44883366..0000 118866..0000 22332244..0000 8899..3388 77116600..0000 227755..3388 ((227755)) vvvvvvvv ffffffff rrrrrrrr

dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44883366..0000 118866..0000 22442233..0000 9933..1199 77225599..0000 227799..1199 ((227799))

¼¼¼¼ vf o uk 'k pEiko rvf o uk 'k pEiko rvf o uk 'k pEiko rvf o uk 'k pEiko r ½½½½ Jek ;qDr ,oa l{ke iz kf /k dkj h

U;wu re osru vf/k fu;e ] 1948 NRrh lx <+] j k;iq j

Page 16: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-16-

v uq lwp h& ^^v uq lwp h& ^^v uq lwp h& ^^v uq lwp h& ^^ nnnn ^ ^^ ^^ ^^ ^

if jf'k "V ^ ^v^^ esa m Yy sf[ kr f u;kstu l a[;kif jf'k "V ^ ^v^^ esa m Yy sf[ kr f u;kstu l a[;kif jf'k "V ^ ^v^^ esa m Yy sf[ kr f u;kstu l a[;kif jf'k "V ^ ^v^^ esa m Yy sf[ kr f u;kstu l a[;k 25252525 f dlh eqn z.kk y; e sa fu;k stuf dlh eqn z.kk y; e sa fu;k stuf dlh eqn z.kk y; e sa fu;k stuf dlh eqn z.kk y; e sa fu;k stu ekf ld , oa n Sf ud osru dh ekf ld , oa n Sf ud osru dh ekf ld , oa n Sf ud osru dh ekf ld , oa n Sf ud osru dh n j san j san j san j sa ]]]] ftle sa if jftle sa if jftle sa if jftle sa if j orZu'orZu'orZu'orZu' khy eg¡ x k bZ Hk Rrk Hk h 'k kfe y gSkhy eg¡ x k bZ Hk Rrk Hk h 'k kfe y gSkhy eg¡ x k bZ Hk Rrk Hk h 'k kfe y gSkhy eg¡ x k bZ Hk Rrk Hk h 'k kfe y gS A A A A

¼vk¡dM+s :i;k sa esa½¼vk¡dM+s :i;k sa esa½¼vk¡dM+s :i;k sa esa½¼vk¡dM+s :i;k sa esa½

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg aa aaaa aa xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg aa aaaa aa xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½ iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ ii ww .. kk kk ZZ aa dd ½½

ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 00000000 44444444 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 00000000 -------- 00000000 99999999 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 11111111 00000000 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 11111111 -------- 00000000 33333333 -------- 22222222 00000000 11111111 77777777

11 22 33 44 55 66 77 88 99 1100 1111 1122 1133

44113344..0000 115599..0000 22667755..0000 110022..8888 66880099..0000 226611..8888 ((226622)) ffffffff yyyyyyyy ffffffff iiiiiiii dddddddd hhhhhhhh ;;;;;;;; oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ

JJJJJJJJ ss ssss ss ........ kkkkkkkk hhhhhhhh ,,,,,,,, dddddddd ]]]]]]]] JJJJJJJJ ss ssss ss ........ kkkkkkkk hhhhhhhh nnnnnnnn kkkkkkkk ss ssss ss ]]]]]]]]

dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy JJJJJJJJ ss ssss ss ........ kkkkkkkk hhhhhhhh

44113344..0000 115599..0000 22777744..0000 110066..6699 66990088..0000 226655..6699 ((226666))

44000044..0000 115544..0000 22667755..0000 110022..8888 66667799..0000 225566..8888 ((225577)) 44000044..0000 115544..0000 22777744..0000 110066..6699 66777788..0000 226600..6699 ((226611))

44000044..0000 115544..0000 22667755..0000 110022..8888 66667799..0000 225566..8888 ((225577)) JJ ss .. kk hh ,, dd 44000044..0000 115544..0000 22777744..0000 110066..6699 66777788..0000 226600..6699 ((226611))

33887744..0000 114499..0000 22667755..0000 110022..8888 66554499..0000 225511..8888 ((225522)) JJ ss .. kk hh nn kk ss 33887744..0000 114499..0000 22777744..0000 110066..6699 66664488..0000 225555..6699 ((225566))

33661144..0000 113399..0000 22667755..0000 110022..8888 66228899..0000 224411..8888 ((224422)) JJ ss .. kk hh rr hh uu ]]

vvvvvvvv )))))))) ZZ ZZZZ ZZ dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd

33661144..0000 113399..0000 22777744..0000 110066..6699 66338888..0000 224455..6699 ((224466))

33887744..0000 114499..0000 22667755..0000 110022..8888 66554499..0000 225511..8888 ((225522)) JJ ss .. kk hh ,, dd 33887744..0000 114499..0000 22777744..0000 110066..6699 66664488..0000 225555..6699 ((225566))

33661144..0000 113399..0000 22667755..0000 110022..8888 66228899..0000 224411..8888 ((224422)) JJ ss .. kk hh nn kk ss 33661144..0000 113399..0000 22777744..0000 110066..6699 66338888..0000 224455..6699 ((224466))

33443322..0000 113322..0000 22667755..0000 110022..8888 66110077..0000 223344..8888 ((223355)) JJ ss .. kk hh rr hh uu

vvvvvvvv dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd 33443322..0000 113322..0000 22777744..0000 110066..6699 66220066..0000 223388..6699 ((223399))

¼¼¼¼ vfo u k' k p Eiko rvfo u k' k p Eiko rvfo u k' k p Eiko rvfo u k' k p Eiko r ½½½½

Jek; qD r ,oa l{ke iz kf/k dkj h U;wu re osru vf/kf u;e] 1948

NRrh lx <+] j k;iq j

Page 17: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-17-

v uq lwp h& ^^d^^v uq lwp h& ^^d^^v uq lwp h& ^^d^^v uq lwp h& ^^d^^

N Rrhl x< + d s fo f HkUu 'k kldhN Rrhl x< + d s fo f HkUu 'k kldhN Rrhl x< + d s fo f HkUu 'k kldhN Rrhl x< + d s fo f HkUu 'k kldh ; fo Hkkx ksa e sa dk;Z j r~ n Sf ud o sru Hkksx h Jfe dksa , oa d e Zpk fj;ksa d s ekfl d ,o a n Sfu d osru dh n j sa; fo Hkkx ksa e sa dk;Z j r~ n Sf ud o sru Hkksx h Jfe dksa , oa d e Zpk fj;ksa d s ekfl d ,o a n Sfu d osru dh n j sa; fo Hkkx ksa e sa dk;Z j r~ n Sf ud o sru Hkksx h Jfe dksa , oa d e Zpk fj;ksa d s ekfl d ,o a n Sfu d osru dh n j sa; fo Hkkx ksa e sa dk;Z j r~ n Sf ud o sru Hkksx h Jfe dksa , oa d e Zpk fj;ksa d s ekfl d ,o a n Sfu d osru dh n j sa ]]]] ftl esa if j or Zu 'ftl esa if j or Zu 'ftl esa if j or Zu 'ftl esa if j or Zu ' khy eg ¡x k bZ Hk Rrk Hkh 'k kfe y g Skhy eg ¡x k bZ Hk Rrk Hkh 'k kfe y g Skhy eg ¡x k bZ Hk Rrk Hkh 'k kfe y g Skhy eg ¡x k bZ Hk Rrk Hkh 'k kfe y g S AAAA

¼ vk ¡dM+s :i;k sa esa½¼ vk ¡dM+s :i;k sa esa½¼ vk ¡dM+s :i;k sa esa½¼ vk ¡dM+s :i;k sa esa½

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg aa aaaa aa xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee gggggggg aa aaaa aa xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½ iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½

ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 00000000 44444444 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 00000000 -------- 00000000 99999999 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ dddddddd 00000000 11111111 -------- 11111111 00000000 -------- 22222222 00000000 11111111 66666666 llllllll ss ssss ss 33333333 11111111 -------- 00000000 33333333 -------- 22222222 00000000 11111111 77777777

11 22 33 44 55 66 77 88 99 1100 1111 1122 1133

33443322..0000 111144..4400 22667755..0000 8899..1177 66110077..0000 220033..5577 ((220044)) vvvvvvvv dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 33443322..0000 111144..4400 22777744..0000 9922..4477 66220066..0000 220066..8877 ((220077))

33661144..0000 112200..4477 22667755..0000 8899..1177 66228899..0000 220099..6633 ((221100)) vvvvvvvv )))))))) ZZ ZZZZ ZZ dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 33661144..0000 112200..4477 22777744..0000 9922..4477 66338888..0000 221122..9933 ((221133))

33887744..0000 112299..0000 22667755..0000 8899..1177 66554499..0000 221188..3300 ((221188)) dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 33887744..0000 112299..0000 22777744..0000 9922..4477 66664488..0000 222211..6600 ((222222))

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o rvf ou k' k p Ei k o r½½½½ Jek;qD r ,oa l {k e iz kf/kdk j h

U; wu re osru vf/kf u;e] 1948 NRrhlx <+] j k;iq j

Page 18: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-18-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@ 201201201201 6666 @@@@ 6039]6039]6039]6039] j k;iq j] fn u kad j k;iq j] fn u kad j k;iq j] fn u kad j k;iq j] fn u kad &&&& 15151515 ---- 0000 9999 ---- 2016201620162016

@@@@@@@@ @@@@@@@@ vvvvvvvv ffffffff //////// kkkkkkkk llllllll ww wwww ww pppppppp uuuuuuuu kkkkkkkk @@@@@@@@ @@@@@@@@

vvvvvvvv xxxxxxxx jjjjjjjj cccccccc RRRRRRRR rrrrrrrr hhhhhhhh mmmmmmmm |||||||| kkkkkkkk ss ssss ss xxxxxxxx

U;wu r e osru vf/kf u; e] 1948 dh /k kj k 4¼2½ ds v/k hu l{ke iz kf/k dkjh ds vf/kdk j Jek ;qDr ] NRr hlx <+] j k;iq j dks Je f oHk kx ] dh vf/k lwpu k Øe kad@3761@613@16&,@82] fn u kad 25-0 5-1982 ds } k j k izR;k ;ksf tr fd;s tku s l s mD r iznRr vf /k dkj ksa dk iz; ksx dj rs gq, ,rn ~ } kj k vf [ky Hkk j rh; miHk ks D rk ewY; lwpdk ad] tks f d Hk kj r 'k klu ds yscj C ;wj ks] f'ke yk l s K kr dj] e Sa vfo u k' k p Ei ko rvfo u k' k p Ei ko rvfo u k' k p Ei ko rvfo u k' k p Ei ko r Je k;qDr NRrhlx <+ j k ;iq j] f ox r tu oj h 2016 l s twu 2016 rd ds m iHk ksD rk ew Y; l wpd kad dk vkSlr f uEu ku ql kj ? kksf " kr dj rk gw¡ %&

e kg @o " kZe kg @o " kZe kg @o " kZe kg @o " kZ vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; lwpdk ad ¼vk /k kj o " kZ 1960 ¾ 100½lwpdk ad ¼vk /k kj o " kZ 1960 ¾ 100½lwpdk ad ¼vk /k kj o " kZ 1960 ¾ 100½lwpdk ad ¼vk /k kj o " kZ 1960 ¾ 100½

tu oj h 2016 Qj oj h 2016 ek pZ 2016 viz Sy 2016 ebZ 2016 twu 2016

1245 1236 1241 1255 1273 1283

d qyd qyd qyd qy 7533753375337533 6666

vr% f ox r N % e kgk sa dk vk Slr 1256 ? k ksf" kr dj rk g Waw] tk s fd vx jcR rh m| ksx

e sa f u;ksftr Jfedk sa ds fy ;s f u ok Zg O;; lwp dkad ¼dkL V vkW Q fy fO g ax baM sDl u acj½ jgsx k A

bl vk/kk j ij Je fo Hkkx h ; vf /k lwpu k Øe kad ,Q 4 &¼ lh½ &1&97&1 6 ,] f nu kad 12-01-1999

¼j k ti= f nukad 15-01-1999½ ,oa Je f oHkk x d h vf /klwpu k Øekad ,Q 4&¼lh½ &1&97&16 ,]

f nu kad 18-03-1999 ¼j kti= fnu kad 02-04-1999 esa izdk f'kr½ ds } kj k fun sZf 'kr mDr

ifj orZu'kh y e g¡x kbZ Z HkRrk vx jcRrh m| ksx esa f u;ksftr Jf edksa dks f nu kad 01-10-2016 l s

31-03-2017 r d n s; g SA

¼¼¼¼ vf o uk' k pEi ko rvf o uk' k pEi ko rvf o uk' k pEi ko rvf o uk' k pEi ko r ½½½½ Jek ;qD r ,oa l{k e iz kf /kdkj h U; wu re osru vf /kf u;e] 1948 NRrh lx <+] j k;iq j

¾ ¾ ¾ ¾ 1256125612561256

Page 19: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-19-

i fjorZu'khy i fjorZu'khy i fjorZu'khy i fjorZu'khy eg ¡xkbZeg ¡xkbZeg ¡xkbZeg ¡xkbZ Z HkR r s Z HkR r s Z HkR r s Z HkR r s dh lax. kuk ,oa iquj hf{kr nj ksa ds lac a/k e sa dh lax. kuk ,oa iquj hf{kr nj ksa ds lac a/k e sa dh lax. kuk ,oa iquj hf{kr nj ksa ds lac a/k e sa dh lax. kuk ,oa iquj hf{kr nj ksa ds lac a/k e sa fooj. kkR ed Vhifooj. kkR ed Vhifooj. kkR ed Vhifooj. kkR ed Vhi

vx j cR rh m| ksxvx j cR rh m| ksxvx j cR rh m| ksxvx j cR rh m| ksx

Jek; qD r dk;k Zy;] N Rrhlx < +] j k;iq j dk vf/kl wpu k Øekad@vkB@

U;w0 os0@ J0 vk0@2016@ 6039] 6039] 6039] 6039] fnu kad 1 51 51 51 5 ---- 0000 9999 ---- 2016201620162016 ds vu q lk j tu oj h 2016 ls twu 2016

rd dh vof /k e sa vf[ ky Hkk j rh; miHk ksD rk ew Y; lwpdkad dk vkSlr 1256 jg k gSA bl fy;s

vf[k y Hkk j rh; miHk ksD rk e wY; lwpdkad 352 ¼1982¾100½ ds vk /k kj vkW ¡ dM+ksa ds Åij tu oj h

2016 l s twu 2016 rd dh vof/k 884 vkS lr fcUn qvk sa dh o`f) g qbZ gSA ¼1256&352¾904

ikbZ aV½ ftlds ifj. kke Lo:i vx jc Rrh m| k sx esa fu; ksftr Jfed ksa ds fy; s ifj orZu'k hy

e g¡ x kbZZ Hk Rr k 1-25 iSls ¼lok iSl s½ izfr fcUnq izf r ,d gtk j vx jcRr h cu k u s ds f y;s 11-30

:i;s if j or Zu'khy eg ¡xk bZ Z Hk Rr k fnu kad 01-10 -2016 l s 31-03-2017 r d n s; gSA

Je foHk kx ] dh vf / klwpu k Øe kad ,Q& 4 ¼l h½ 3&97&16&,] f nu kad

12-01-1999 ¼j kti= fnu kad 15-01-1999 esa iz dkf'k r½ ,oa Je foHk kx dh vf /k lwpu k Øekad

,Q&4 ¼lh ½ 3 &97&16 &,] f nu kad 18-03-1999 ¼j kti= f nu kad 02-04 -1999 esa izdkf' kr½ ds

vUrx Z r vx jcRrh m| k sx e sa f u;ksf tr Jfe d ksa dh U;wu re osru n j k sa dk s vf[ ky Hkk j rh;

miHk ksD rk ewY ; lwpdk a d l s l ac) fd;k x ;k g S] tks fn u kad } kjk f un sZf'k r ifj orZu'k hy

e g¡ x kbZZ HkRrk vx jcRrh m| ksx esa f u;ksf tr Jf edksa dk s fnu k ad 01-10-2016 ls 31-03-2017

rd n s; gSA v u q lwph ^ ^b Z**v u q lwph ^ ^b Z**v u q lwph ^ ^b Z**v u q lwph ^ ^b Z**

Page 20: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-20-

v uq lwp h & * *v uq lwp h & * *v uq lwp h & * *v uq lwp h & * * b Zb Zb Zb Z ********

ØØØØØØØØ 00000000 dddddddd eeeeeeee ZZ ZZZZ ZZ pppppppp kkkkkkkk ffffffff jjjjjjjj ;;;;;;;; kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee tttttttt nnnnnnnn ww wwww ww jjjjjjjj hhhhhhhh dddddddd hhhhhhhh nnnnnnnn jjjjjjjj ss ssss ss aa aaaa aa

UUUUUUUU ;;;;;;;; ww wwww ww uuuuuuuu rrrrrrrr eeeeeeee eeeeeeee tttttttt nnnnnnnn ww wwww ww jjjjjjjj hhhhhhhh dddddddd hhhhhhhh iiiiiiii qq qqqq qq uuuuuuuu jjjjjjjj hhhhhhhh ffffffff {{{{{{{{ kkkkkkkk rrrrrrrr eeeeeeee gggggggg WW WWWW WW aa aaaa aa xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr ss ssss ss dddddddd hhhhhhhh nnnnnnnn jjjjjjjj ss ssss ss aa aaaa aa

dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

vvvvvvvv -------- vv xx jj cc RR rr hh jj kk ss yy ll ZZ ¼¼ 11 00 00 00 vv xx jj cc RR rr hh jj kk ss yy dd jj uu ss ii jj ½½ :: 00 66..3311 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr 44 gg tt kk jj

¼¼ 11 -- 22 55 ii SS ll ss ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1177..6611

ll kk // kk kk jj .. kk ll qq xx aa ff // kk rr ¼¼ ll ss aa VV ss MM ½½ :: 00 66..7788 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr 44 gg tt kk jj ¼¼ 11 -- 22 55 ii SS ll ss ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1188..0088

vvvvvvvv kkkkkkkk -------- ff uu EE uu oo tt uu dd ss vv uu qq ll kk jj vv xx jj cc RR rr hh ff xx uu uu kk ]] cc VV jj ii ss ii jj dd hh ff >> YY yy hh yy ii ss VV uu kk ]] [[ kk kk yy hh ii SS dd ss VV ee ss aa HH kk jj uu kk ]] ii SS dd ss VV dd ss nn kk ss uu kk ss vv kk ss jj ff pp VV yy xx kk dd jj ii SS dd ss VV cc aa nn dd jj uu kk AA

ffffffff cccccccc uuuuuuuu kkkkkkkk ffffffff llllllll yyyyyyyy kkkkkkkk ss ssss ss QQQQQQQQ ss ssss ss uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk ffffffff tttttttt yyyyyyyy ss ssss ss ffffffff VVVVVVVV uuuuuuuu dddddddd ss ssss ss

11111111 -------- 11 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 55..3377 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 55 00 00 ¼¼ 11 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1144..4411

22222222 -------- 22 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 55..8844 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 55 00 00 ¼¼ 11 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1144..8888

33333333 -------- 33 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 55..8844 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 55 00 00 ¼¼ 11 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1144..8888

44444444 -------- 44 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 77..6600 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 44 00 00 ¼¼ 11 -- 22 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1188..9900

55555555 -------- 77 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 1100..2288 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 33 00 00 ¼¼ 11 -- 66 77 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 2255..3388

66666666 -------- 88 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 1111..0055 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 55 00 ¼¼ 22 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 2299..1133

77777777 -------- 11 00 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr :: 00 1111..9922 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 55 00 ¼¼ 22 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 3300..0000

88888888 -------- 22 00 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 1144..2288 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 00 00 ¼¼ 22 -- 55 00 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 3366..8888

ffffffff llllllll yyyyyyyy kkkkkkkk ss ssss ss QQQQQQQQ ss ssss ss uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk ffffffff tttttttt yyyyyyyy ss ssss ss ffffffff VVVVVVVV uuuuuuuu dddddddd ss ssss ss

11111111 -------- 11 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 55..8844 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 55 00 00 ¼¼ 11 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1144..8888

22222222 -------- 22 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 77..2255 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 44 00 00 ¼¼ 11 -- 22 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1188..5555

33333333 -------- 33 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 88..6622 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 33 00 00 ¼¼ 11 -- 66 77 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 2233..7722

Page 21: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-21-

44444444 -------- 44 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 99..1122 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 33 00 00 ¼¼ 11 -- 66 77 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 2244..2222

55555555 -------- 77 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 1100..5522 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 33 00 00 ¼¼ 11 -- 66 77 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 2255..6622

66666666 -------- 88 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 1111..9922 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 55 00 ¼¼ 22 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 3300..0000

77777777 -------- 11 00 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 1133..3333 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 00 00 ¼¼ 22 -- 55 00 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 3355..9933

88888888 -------- 22 00 00 xx zz kk ee oo tt uu dd ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 1155..2211 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 00 00 ¼¼ 22 -- 55 00 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 3377..8811

¼¼¼¼¼¼¼¼ bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ ½½½½½½½½ ff uu EE uu kk uu qq ll kk jj ii qq aa xx yy hh cc uu kk dd jj ii SS dd dd jj uu kk ff uu EE uu ll aa [[ ;; kk ee ss aa vv xx jj cc ff RR rr ;; kk ss aa dd kk ss ff xx uu dd jj ff >> YY yy hh yy ii ss VV uu kk ]] ii qq aa xx ff yy ;; kk ss aa ee ss aa HH kk jj dd jj ]] yy ss cc yy ;; kk ff ll yy kk ss QQ ss uu ;; kk ff tt yy ss ff VV uu cc zz kk mm uu ii ss ii jj yy xx kk dd jj cc aa nn dd jj ff pp VV yy xx kk uu kk AA

ffffffff cccccccc uuuuuuuu kkkkkkkk ffffffff llllllll yyyyyyyy kkkkkkkk ss ssss ss QQQQQQQQ ss ssss ss uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk ffffffff tttttttt yyyyyyyy ss ssss ss ffffffff VVVVVVVV uuuuuuuu dddddddd ss ssss ss

11111111 -------- 11 00 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 44..4455 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 66 00 00

¼¼ 00 -- 00 00 88 33 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1111..9955

22222222 -------- 11 22 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 44..9900 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 66 00 00

¼¼ 00 -- 00 00 88 33 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1122..4400

33333333 -------- 22 33 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 55..8822 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 55 00 00

¼¼ 11 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1144..8866

44444444 -------- 55 00 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 66..3311 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 55 00 00

¼¼ 11 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1155..3355

55555555 -------- 11 00 00 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 77..2255 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 44 00 00

¼¼ 11 -- 22 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1188..5555

66666666 -------- 22 00 00 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 88..4411 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 66 00 00

¼¼ 11 -- 22 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 1199..7711

¼¼¼¼¼¼¼¼ bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ ½½½½½½½½ llllllll kkkkkkkk jjjjjjjj ss ssss ss ffffffff yyyyyyyy QQQQQQQQ kkkkkkkk QQQQQQQQ ss ssss ss eeeeeeee ss ssss ss aa aaaa aa vvvvvvvv xxxxxxxx jjjjjjjj cccccccc RRRRRRRR rrrrrrrr hhhhhhhh jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk dddddddd jjjjjjjj cccccccc aa aaaa aa nnnnnnnn dddddddd jjjjjjjj uuuuuuuu kkkkkkkk %%%%%%%% &&&&&&&&

11 -- 55 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 00..9944 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 55 00 00 ¼¼ 00 -- 00 00 22 00 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 22..7755

22 -- 11 00 vv xx jj cc RR rr hh dd ss ff yy ;; ss ii zz ff rr ll SS dd MM ++ kk :: 00 11..1155 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 22 22 00 00 ¼¼ 00 -- 00 00 22 22 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 33..1144

33 -- ii qq aa xx yy hh cc uu kk uu ss dd ss dd kk xx tt ii zz ff rr 11 00 00 00 :: 00 11..8800 ii SS ll ss 55 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq 11 55 00 00 ¼¼ 00 -- 00 00 33 33 ii SS ll kk ii zz ff rr ff cc UU nn qq ½½ 44..7788

Page 22: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-22-

d eZp k fj ;ks a d kd eZp k fj ;ks a d kd eZp k fj ;ks a d kd eZp k fj ;ks a d k oxZ ¼ ek f ld n j½oxZ ¼ ek f ld n j½oxZ ¼ ek f ld n j½oxZ ¼ ek f ld n j½

U ; wur e e t nwj hU ; wur e e t nwj hU ; wur e e t nwj hU ; wur e e t nwj h

ØØØØØØØØ 00000000 dddddddd eeeeeeee ZZ ZZZZ ZZ pppppppp kkkkkkkk ffffffff jjjjjjjj ;;;;;;;; kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ

eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee WW WWWW WW aa aaaa aa gggggggg xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu ¼¼¼¼¼¼¼¼ iiiiiiii ww wwww ww ........ kkkkkkkk kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ aa aaaa aa dddddddd ½½½½½½½½

11111111 --------

,, dd kk mm aa VV dd ss ff '' kk ;; jj ]]

xx kk ss MM kk mm uu dd hh ii jj

11669999..7755 6655..3377 44448800..0000 117722..3311 66117799..7755 223377..6688 ((223388))

22222222 -------- VV kk bb ZZ ff ii LL VV ]] DD yy dd ZZ ]] 11559900..5500 6611..1177 44448800..0000 117722..3311 66007700..5500 223333..4488 ((223333))

33333333 -------- ff ee LL == hh ]] MM ªª kk bb ZZ oo jj 11669999..7755 6655..3377 44448800..0000 117722..3311 66117799..7755 223377..6688 ((223388))

44444444 -------- ii ss VV hh cc uu kk uu ss

oo kk yy ss ]] ii ss VV hh HH kk jj uu ss oo kk yy kk

11559900..5500 6611..1177 44448800..0000 117722..3311 66007700..5500 223333..4488 ((223333))

55555555 --------

ee ll kk yy kk rr kk ss yy uu ss oo kk yy kk ]] ii qq MM ++ kk

cc uu kk uu ss oo kk yy kk ]] ee ll kk yy kk HH kk jj uu ss

oo kk yy kk

11448822..4400 5577..0011 44448800..0000 117722..3311 55996622..4400 222299..3322 ((222299))

uk sVuk sVuk sVuk sV %&%&%&%& vx jcRr h m| ksx ls lac) deZpkj h tSls isV h cu ku s oky k] feL=h ] Mª k bZ oj] isV h Hkju s

ok yk] el kyk rksyu s o ky k] ,dkmaV dsf 'k;j] x ksMkmu dh ij] V kbZfiL V] Dy dZ] Hk`R;

vk fn dh n Sf ud ;k e kfl d etn wj h U;wu re osru vf/kf u;e ds v/khu] dq'ky ]

v)Zdq' ky ,oa vdq'ky iz ox Z dh etn wj h ds v u q lkj fofu;fe r dh tkosx h A

Page 23: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-23-

Li "V hdj . kLi "V hdj . kLi "V hdj . kLi "V hdj . k

1111 ---- vu q l wph ds dkW ye 2 esa minf'k Z r U;wu re e t n wj h ds vfrfjD r if jorZu 'khy eg ¡ xkbZ Z

HkRrk ¼O gh0Mh0,0½ tuoj h 2016 ls twu 2016 esa vkSlr vf[ ky Hkkj rh; miHkksD rk

ewY; lwpdkad ¼fty s b le sa blds i' pk r~ l wpdkad dgk tk;sx k ½ 352 ¼1982¾100½ l s

vf /k d ij bl vf /kl wpu k ds dkW ye 3 es a mi nf' kZ r izR;sd dke ds f y;s izfr fcUn q

lEeq[ k vafdr f d;s x , vu q l kj nj ls rF kk e kfl d nj ij dk ;Zjr~ deZpkfj;ksa ds

fy;s :i; s 1-25 iSls izf r fcUn q izfre kg d h n j ls lan s; gksx k A f tldh x .k u k izR; sd

N% e kg tu oj h l s twu rFk k t qy kbZ ls fn l Ecj tSlh Hkh fLF kfr gk s] ds vkSlr

lwpdkad ds vk /kkj ij dh tkosx h vkSj Øe ' k% 1 viz Sy rF kk 1 vDV wcj l s n s; gksx h A

bl izdkj ls lax f.k r ifj orZu'k hy eg ¡ xkbZZ HkR rk U;wu re osru dk Hk kx g ksx kA mDr

vk Slr lwpdk ad U; u wre osru vf /kfu;e ] 1 948 ds v/k hu l{ke iz kf /kdkj h } kj k

NRrhlx <+ j k ti= esa ? kk sf" kr fd;k tk osx k A

2222 ---- vf /k lwf pr U;wu re etn wj h dh n jksa dk iz orZu fdl h Hk h de Zpk jh ij izfrdwy izHk ko

ugha Mkysx k ] ;f n fo|ek u etn wj h dh n jsa U ;wu re e tn wj h dh iqu j hf{kr n j ksa ls vf/k d

gS rks og fdlh Hkh ifjf LFkf r esa de ugh dh tk osx hA U;wu r e etn wj h vf/kfu ;e]

1948 dh /kk j k 13 dh mi/kkj k ¼1½ ds [kaM ¼ [k½ ds v /khu ifjd fYir fd;s x ;s vu q lkj

foJke fn ol ds l aca/k esa iqu j hf{kr n j ksa esa ikf jJf ed lf Eefy r gSA

3333 ---- fu/kk Zfj r ek fld et nwj h dSysaMj ek g dh le kfIr ij n s; gksx h ] tg kWa etn wj h dh

ekf ld n j f u;r dh x bZ gS] og kW a ;fn ,d fn u dh etn wj h l ax f.k r dh tku h gks r ks]

ekf ld etn wj h dks 26 l s Hkkx n sdj vfHk iz kI r dh tk osx h] ftl esa U;wu re etn wj h

vf /k fu;e dh /kk j k 13 esa crk;s x , vu q l kj foJk e fn ol d k ik fjJfed Hkh lf Ee fyr

gksx k A

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko r ½½½½

Jek;qD r ,oa l {k e izk f/kdk j h U; wu re osru vf/kf u;e] 1948

NRrhlx <+] j k;iq j

Page 24: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-24-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@Øe kad @vk B@U; w0 os0@J 0vk0@ 201201201201 6666 @@@@ 6040604060406040 ]]]] 1]1]1]1] ]]]] j k ;i q j] j k ;i q j] j k ;i q j] j k ;i q j] f nu kad f nu kad f nu kad f nu kad 15151515 ---- 09090909 ---- 201201201201 6666

vf / k lwp ukvf / k lwp ukvf / k lwp ukvf / k lwp uk

NRrhlx <+ j k T; es a izHk ko' khy U; wu re o sru vf/kf u;e] 1948 dh /kk j k 4¼2½ ds

v/khu l{ke iz kf /k dkj h Je k;qD r] NRrhl x <+ j k ;iq j } kj k Je f oHk kx dh vf /k lwpu k

Øe kad@3761@613@16&,@82] fnu kad 25-05-1982 ds vu q'kj. k es a ] e Sa v fo u k'k pEik orv fo u k'k pEik orv fo u k'k pEik orv fo u k'k pEik or

Jek; qD r NRr hlx <+] j k;iq j ,rn ~ } kj k vf [ky Hkk j rh; miHk ksD rk ewY; lwpdk ad] tks fd

Hkk j r l jdkj ds y s cj C;wj ks] f'ke yk ls K kr f d;k x ;k gS ftl ds v u q lkj tqyk bZ 2015 ls

twu 2016 r d ds ek gksa ds f y ;s fu Eu ku q lk j izd kf'k r dj rk gW aw % &

ekg @o" k Zekg @o" k Zekg @o" k Zekg @o" k Z vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; l wpdk ad vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; l wpdk ad vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; l wpdk ad vf [ky Hk kj rh ; mi Hkk sDrk e wY; l wpdk ad

¼vk /kkj o " kZ 1960 ¾ 100½¼vk /kkj o " kZ 1960 ¾ 100½¼vk /kkj o " kZ 1960 ¾ 100½¼vk /kkj o " kZ 1960 ¾ 100½

tqykbZ 2015

vx Lr 2015

flr Ecj 2015

vDV wcj 2015

u oEcj 2015

fn l Ecj 2015

tu oj h 2016

Qj oj h 2016

ekpZ 2016

viz Sy 2016

ebZ 2016

twu 2016

6003

6026

6072

6140

6163

6140

6140

6095

6117

6186

6277

6323

dqydqydqydqy 73682736827368273682 ¾ ¾ ¾ ¾ 6140614061406140 ---- 17171717 12 ¾ 12 ¾ 12 ¾ 12 ¾ 6140614061406140

Page 25: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-25-

mij ksD rku ql kj miHkksD rk ewY; l wpdkad dk vkSl r 6140614061406140 ? kksf " kr dj rk g Waw]

tk s fd fdl h rack [kw ¼ftl eas chM+h cu ku k Hkh l fEefy r gS½ d s fofue kZ.k esa fu;k sftr Jf edksa

ds f y, okf " kZd f u ok Zg O;; l wpdkad ¼,u oy ,oj st dkL V fyf Ogax bZUMsDl uEcj ½ jgsx kA

bl vk/kk j ij Je f oHkk x dh vf /klwpu k Øekad ,Q 28&116 &99&16 & ,] fnu kad 04 fl rEcj

2000 ¼j kti=] fnu kad 04 fl rEcj 20 00 e sa izdkf' kr½ ,oa vf/kl wpu k Øekad

,Q 10&20@2012@16] fnu k ad 02-11-2012 ¼ j kti=] fnu kad 16 u oEcj 2012½ ds } kj k

iqu j hf {kr U;wu re osru ,oa r n ku ql kj fu fnZ"V ifj orZu'k hy e g¡ xkbZ HkRrk chM+h Jfe dksa dks

f nu kad 01-10-2016 ls 3 0-09-2017 rd n s; jgs x k A

¼¼¼¼ vf ou k'k p Ei ko rvf ou k'k p Ei ko rvf ou k'k p Ei ko rvf ou k'k p Ei ko r ½½½½

Je k;qD r ,oa l {ke iz k f/kdk j h U;wu r e osru vf /kfu; e] 1948

N Rrhlx< +] j k ;iq j

Page 26: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-26-

ifj or Zu' khy eg ¡x k bZ H kRr s dh lax .ku k ,oa i qu jhf{k r nj ksa ifj or Zu' khy eg ¡x k bZ H kRr s dh lax .ku k ,oa i qu jhf{k r nj ksa ifj or Zu' khy eg ¡x k bZ H kRr s dh lax .ku k ,oa i qu jhf{k r nj ksa ifj or Zu' khy eg ¡x k bZ H kRr s dh lax .ku k ,oa i qu jhf{k r nj ksa ds l aca/ k es a fo oj. kkR ed V hids l aca/ k es a fo oj. kkR ed V hids l aca/ k es a fo oj. kkR ed V hids l aca/ k es a fo oj. kkR ed V hi

Jek; qD r dk ;kZy;] N Rr hlx <+ j k;iq j dh vf /klwpu k Øekad@vkB@U;w0 os0@

J0vk 0@2016@ 6 040]6 040]6 040]6 040] fnu kad 1 51 51 51 5 ---- 09090909 ---- 201201201201 6666 ds vu q lkj tqy kbZ 2015 l s twu 2016 rd dh

vof /k e sa vf[k y Hk kj rh; mi Hk ksD rk ewY; lwp dkad dk vk Slr 6140 jg k gSA blf y;s vf [ky

Hkk j rh; miHkk sDr k e wY ; l wpdk ad 352 ¼1982¾100½ ds vk/kk j vkadM+ksa ds Åij tqyk bZ 2015

l s t wu 2016 rd dh vof /k esa 6140 ¼6140&4191¾1949 ikbZ aV½ vk Slr fcUn qvksa dh of ) gq bZ

g SA mDr ds ifj.k keLo:i fdl h rack[ kw ¼f tle sa ch M+h cu ku k Hkh lf Eefyr gS½ ds fofue kZ.k

e sa fu;k stu ds f y;s if j orZu'kh y e g¡x kbZ HkRrk 1 iSls izfr fcUn q izf r gtk j chM+h ds eku

l s 19-49 : i;s ifj orZu'k hy eg¡ xk bZ Hk Rrk f nu kad 01-10-2016 ls 30-09-2017 rd n s;

g SA ¼vu q lwph ^^ Q^ ^½¼vu q lwph ^^ Q^ ^½¼vu q lwph ^^ Q^ ^½¼vu q lwph ^^ Q^ ^½

Je fo Hkkx dh vf /klwp u k Ø ekad ,Q &28 &116&99&16&,] f nu kad 04 f lrEcj]

2000 ¼j kt i=] f nu kad 04 fl rEcj 2000½ , oa vf /klwpu k Ø ekad , Q 10 &20@2012@16]

f nu kad 02-11-2012 ¼j kti=] fnu kad 16 u oEcj 2012½ ds varx Z r f dlh rack[ kw ¼ftlesa chM+h

cu ku k Hkh l fEEkfy r g S½ ds fofuek Z.k essa f u;kstu esa n j ksa dks vf[ ky H kkj rh; miHkksD rk ew Y;

l wpdk ad ls l aca) f d;k x ;k gS] tks f nu kad 01- 10-2016 l s 30-09-2017 rd n s; gSA

Page 27: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-27-

v uq l wp hv uq l wp hv uq l wp hv uq l wp h ^^Q ^^^^Q ^^^^Q ^^^^Q ^^

r Eckr Eckr Eckr Eck [[[[ kkkk w ¼ ftle sa ch M+h cu k u k Hkh lf Ee f yr gS½ fo fue kZ.k e sa fu;k stuw ¼ ftle sa ch M+h cu k u k Hkh lf Ee f yr gS½ fo fue kZ.k e sa fu;k stuw ¼ ftle sa ch M+h cu k u k Hkh lf Ee f yr gS½ fo fue kZ.k e sa fu;k stuw ¼ ftle sa ch M+h cu k u k Hkh lf Ee f yr gS½ fo fue kZ.k e sa fu;k stu

ØØØØØØØØ -------- dddddddd eeeeeeee ZZ ZZZZ ZZ pppppppp kkkkkkkk ffffffff jjjjjjjj ;;;;;;;; kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii ffffffff jjjjjjjj oooooooo rrrrrrrr ZZ ZZZZ ZZ uuuuuuuu '''''''' kkkkkkkk hhhhhhhh yyyyyyyy eeeeeeee aa aaaa aa gggggggg xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk ss ssss ss dddddddd hhhhhhhh nnnnnnnn jjjjjjjj ss ssss ss aa aaaa aa

dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu

11111111 22222222 33333333 44444444 55555555

11111111 -------- cccccccc hhhhhhhh MMMMMMMM ++ ++++ ++ hhhhhhhh jjjjjjjj kkkkkkkk ss ssss ss yyyyyyyy jjjjjjjj ¼¼ 11 00 00 00 cc hh MM ++ hh cc uu kk uu ss dd ss ff yy ,, ½½

:: 00 55 88 -- 99 00 1199..4499 :: 00 77 88 -- 33 99 ii zz ff rr gg tt kk jj ff dd aa rr qq ;; ff nn JJ ff ee dd dd kk ff dd ll hh ll II rr kk gg ee ss aa ii zz kk II rr gg kk ss uu ss oo kk yy ss oo ss rr uu dd kk ;; kk ss xx :: ii ;; ss 44 33 99 -- 00 00 ll ss dd ee gg kk ss rr kk ss mm ll ss bb ll vv ff // kk ll ww pp uu kk dd hh ii ff jj ff '' kk "" VV ee ss aa cc rr kk bb ZZ xx bb ZZ '' kk rr kk ss ZZ aa dd ss vv uu qq ll kk jj dd ee ll ss dd ee :: ii ;; ss 44 33 99 -- 00 00 dd kk HH kk qq xx rr kk uu mm ll ll II rr kk gg ee ss aa ff dd ;; kk tt kk oo ss xx kk AA

22222222 -------- jjjjjjjj ss ssss ss yyyyyyyy kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ JJJJJJJJ ffffffff eeeeeeee dddddddd

vvvvvvvv cccccccc hhhhhhhh MMMMMMMM ++ ++++ ++ hhhhhhhh dddddddd ss ssss ss dddddddd VVVVVVVV ~~ ~~~~ ~~ VVVVVVVV kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa iiiiiiii jjjjjjjj ffffffff >>>>>>>> YYYYYYYY yyyyyyyy hhhhhhhh yyyyyyyy xxxxxxxx kkkkkkkk uuuuuuuu kkkkkkkk

11 yy ss cc yy ff pp ii dd kk uu ss rr FF kk kk ii qq MM ++ kk aa ss dd kk ss cc uu kk uu ss ;; kk ff pp ii dd kk uu ss ll aa cc aa // kk hh dd kk ;; ZZ

:: 00 33 33 -- 66 77 ii zz ff rr 11 00 00 00 dd VV ~~ VV kk ss aa ii jj

,, dd ii SS ll ss ii zz ff rr ff cc UU nn qq ii zz ff rr nn kk ss gg tt kk jj

4433..4422

22 ;; ff nn dd VV ~~ VV ss ii jj nn kk ss uu kk aa ss vv kk ss jj yy ss cc yy yy xx kk ;; kk tt kk rr kk gg SS AA

:: 00 33 66 -- 33 11 ii zz ff rr 11 00 00 00 dd VV ~~ VV kk ss aa ii jj

,, dd ii SS ll ss ii zz ff rr ff cc UU nn qq ii zz ff rr nn kk ss gg tt kk jj

4466..0066

cccccccc -------- ffffffff >>>>>>>> YYYYYYYY yyyyyyyy hhhhhhhh ,,,,,,,, oooooooo aa aaaa aa yyyyyyyy ss ssss ss cccccccc yyyyyyyy yyyyyyyy xxxxxxxx kkkkkkkk uuuuuuuu ss ssss ss llllllll aa aaaa aa cccccccc aa aaaa aa //////// kkkkkkkk hhhhhhhh dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; ZZ ZZZZ ZZ

11111111 -------- ff >> YY yy hh yy ss cc yy yy xx kk uu kk :: 00 22 99 -- 44 00 çç ff rr 11 00 00 00 dd VV ~~ VV kk ss aa ii jj

11 ii SS ll ss çç ff rr ff cc UU nn qq çç ff rr nn kk ss gg tt kk jj

3399..1155

22222222 -------- ff >> YY yy hh yy xx kk uu kk :: 00 22 11 -- 33 44 çç ff rr 11 00 00 00 dd VV ~~ VV kk aa ss ii jj

11 -- 55 ii SS ll ss çç ff rr ff cc UU nn qq çç ff rr pp kk jj gg tt kk jj

2288..6655

33333333 -------- yy ss cc yy yy xx kk uu kk :: 00 88 -- 22 66 çç ff rr 11 00 00 00 dd VV ~~ VV kk aa ss ii jj

11 ii SS ll ss çç ff rr ff cc UU nn qq çç ff rr vv kk BB gg tt kk jj

1100..7700

44444444 -------- ii qq MM ++ kk cc uu kk uu kk ;; kk ff pp ii dd kk uu kk :: 00 88 -- 55 44 çç ff rr 11 00 00 00 dd VV ~~ VV kk aa ss ii jj

11 ii SS ll ss çç ff rr ff cc UU nn qq çç ff rr vv kk BB gg tt kk jj

1100..9988

llllllll -------- ,,,,,,,, dddddddd gggggggg tttttttt kkkkkkkk jjjjjjjj dddddddd VVVVVVVV ~~ ~~~~ ~~ VVVVVVVV kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa iiiiiiii jjjjjjjj tttttttt cccccccc ffffffff dddddddd 22222222 55555555 cccccccc hhhhhhhh ffffffff MMMMMMMM ++ ++++ ++ ;;;;;;;; kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk dddddddd VVVVVVVV ~~ ~~~~ ~~ VVVVVVVV kkkkkkkk gggggggg kkkkkkkk ss ssss ss

11111111 -------- vv kk MM ++ hh rr FF kk kk [[ kk MM ++ hh ii VV ~~ VV hh yy xx kk uu ss dd kk dd kk ;; ZZ gg kk ss

:: 00 11 22 33 -- 11 33 ii SS ll ss çç ff rr ,, dd yy kk [[ kk cc hh MM ++ hh ii jj

22 ii SS ll ss çç ff rr ff cc UU nn qq çç ff rr yy kk [[ kk cc hh MM ++ hh ii jj

162.11

22222222 -------- ff >> YY yy hh vv kk MM ++ hh rr FF kk kk [[ kk MM ++ hh ii VV ~~ VV hh yy xx kk uu ss dd kk dd kk ;; ZZ gg kk ss

:: 00 11 33 77 -- 44 22 ii SS ll ss çç ff rr ,, dd yy kk [[ kk cc hh MM ++ hh ii jj

22 ii SS ll ss çç ff rr ff cc UU nn qq çç ff rr yy kk [[ kk cc hh MM ++ hh ii jj

176.40

33333333 -------- ff >> YY yy hh rr FF kk kk uu DD '' kk hh ff >> YY yy hh yy xx kk uu ss dd kk dd kk ;; ZZ gg kk ss

:: 00 11 33 77 -- 44 22 ii SS ll ss çç ff rr ,, dd yy kk [[ kk cc hh MM ++ hh ii jj

22 ii SS ll ss çç ff rr ff cc UU nn qq çç ff rr yy kk [[ kk cc hh MM ++ hh ii jj

176.40

Page 28: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-28-

u k sV % &u k sV % &u k sV % &u k sV % &

chM+h fuek Z.k ds laca/k esa n Sf ud ;k ek fld nj l s osru iku s ok ys de Zpk fj;k sa

tSl s] chM+h N k¡Vus r Fkk tk¡ p djus okys] rack [kw f eJ.k rF kk N kuus dk dk;Z djus oky k] HkV ~Vh

okyk ] j l ksbZ;k ] Mª kbZ oj ¼Hkk j h ok gu½ ] gYdk okgu ] ,dkÅaV s aV] e qu he] dS f'k;j] x ksMkmu dhij]

LV ksj dhij] V kbZfiLV] fcyesu ] DydZ] Hk`R;] pkSdhn kj ds osru U; wu re osru vf/kf u;e ds

varx Z r~ le;&l e; ij f u/kkZfj r dq'ky] v/k Zdq'ky vkSj vdq' ky Js. kh ds Jf edksa ds osr u d s

vu q lk j fu;f er g ksax sA

bl ç;kstu d s fy, m i;q Zä deZdkjk sa dk ox hZdj.k fuEu ku q lkj fd;k tk osx k &

01010101 ---- dq 'ky %dq 'ky %dq 'ky %dq 'ky % Mª kbZ oj ¼pkyd½ ¼ Hk kj h okgu ½ ] ,dkmaV saV] equ he ] dSf' k;j] L V ksj dhi j]

gsM DydZ] x ksMkmu dh ijA

02020202 ---- v /k Zdq' ky %v /k Zdq' ky %v /k Zdq' ky %v /k Zdq' ky % ch M+h N kW aVu s rF kk tk ap dju s okyk ] HkV ~B h oky k] j lksbZ;ak] Mª k bZ oj ¼gY dk

ok gu½ ] V kbZfiLV] fcyes u] DydZA

03030303 ---- vdq'ky vdq'ky vdq'ky vdq'ky % % % % V ª d ls eky p< +k u s o mr kjus okys ;k ch fM+;ksa ds iqM+k sa ds dk;Z es a y x k

Jf ed] Hk `R;] pkSdh n kjA

chM+h fuek Z.k ds laca/k esa n Sf ud ;k ek fld nj l s osru iku s ok ys de Zpk fj;k sa

dh U;wu re osru n j if j orZu' khy eg¡x kbZ HkRrs l fg r fuEu k uq lkj gSA

ØØØØØØØØ eeeeeeee kkkkkkkk aa aaaa aa dddddddd dddddddd eeeeeeee ZZ ZZZZ ZZ pppppppp kkkkkkkk ffffffff jjjjjjjj ;;;;;;;; kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa dddddddd kkkkkkkk oooooooo xxxxxxxx ZZ ZZZZ ZZ eeeeeeee ww wwww ww yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu eeeeeeee gggggggg ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ xxxxxxxx kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ HHHHHHHH kkkkkkkk RRRRRRRR rrrrrrrr kkkkkkkk dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr eeeeeeee kkkkkkkk gggggggg

dddddddd qq qqqq qq yyyyyyyy oooooooo ss ssss ss rrrrrrrr uuuuuuuu iiiiiiii zz zzzz zz ffffffff rrrrrrrr ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu

11111111 -------- dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44555566..7755 11994499..0000 66550055..7755 225500..2222

22222222 -------- vvvvvvvv //////// kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44336688..7700 11994499..0000 66331177..7700 224422..9999

33333333 -------- vvvvvvvv dddddddd qq qqqq qq '''''''' kkkkkkkk yyyyyyyy 44118822..5555 11994499..0000 66113311..5555 223355..8833

Page 29: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-29-

EEFFFFEECCTTIIVVEE WWAAGGEESS OOFF BBEEEEDDII RROOLLLLEERRSS

BBeeeeddii RRoolllleess ((FFoorr RRoolllliinngg ooff 11000000 BBeeeeddiieess))

EEffffeeccttiivvee ffrroomm 0011..1100..22001166 TToo 3300..0099..22001177

VV..DD..AA.. RReevviissaabbllee AAnnnnuuaallyy wwiitthh EEffffeecctt ffrroomm 0011..1100..22001166

NNoo.. PPeerrttiiccuullaarr RRss..//PP

11 BBaassiicc WWaaggeess 5588..9900

22 VVaarriiaabbllee DDeeaarrnneessss AAlllloowwaannccee 1199..4499

33 LLeeaavvee WWiitthh SSaallaarryy ((@@ 55%% ooff TToottaall WWaaggeess)) 33..9922

44 TTaattaall WWaaggeess 8822..3311

55 BBoonnuuss ((@@88..3333%% ooff TToottaall WWaaggeess 66..8866

66 PP..FF.. CCoonnttrriibbuuttiioonnooff EEmmppllooyyeerr @@ 1100%% ooff TToottaall WWaaggeess 88..2233

77

TToottaall WWaaggeess ++ BBoonnuuss ++ PP..FF.. CCoonnttrriibbuuttiioonn LLeessss CCoonnttrriibbuuttiioonn ooff

EEmmppllooyyeerr 88..2233

88 TTaattaall WWaaggeess ++ BBoonnuuss 8899..1177

99 LLeessss PP..FF.. CCoonnttrriibbuuttiioonn ooff EEmmppllooyyeeee (( @@1100%% ooff TToottaall WWaaggeess)) 88..2233

1100 NNeett PPaayyaabbllee ttoo BBeeeeddii RRoolllleerr 8800..9933

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko r ½½½½ Jek;qD r ,oa l {k e izk f/kdk j h

U; wu re osru vf/kf u;e] 1948 NRrhlx <+] j k;iq j

Page 30: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-30-

Li "V hdj . kLi "V hdj . kLi "V hdj . kLi "V hdj . k

1. vf/k lwfpr U;wu re osru n j ksa dk çorZu fdl h Hkh deZpkj h ij çf rdwy çHk ko ug ha Mkysx k] ; fn f o| eku osru dh n j sa U ;wu re osru dh iqu j hf{kr n j ksa ls vf /k d gS rks ok s fdl h Hk h n 'kk e sa de ug ha dh t k osx h] U;wu re osru vf/ k fu;e] 1948 dh /k kj k 13 dh mi /kkj k ¼1½ d s [ k.M ¼c½ ds v /khu ifjdfYir fd;s vu q lkj foJke fn ol ds laca /k esa if jJf ed bu osru n j ksa es a lfEef yr g SaA

2. ifj orZu'k hy eg ¡ x kbZ HkÙ k k mij ksD r vu q lwph ds Lr EHk 4 esa y scj C; wj k s] f'k eyk } k j k fufe Zr vkS| ksfx d Jfedk sa ds fy ;s vf[ ky Hkkj r h; miHkk sDrk ewY ; lwpdkad] 4191 ¼1960¾100½ ij vk/k kfj r g SA 4191 lwp dkad ds Åij çfr ,d o" kZ e sa tk s vkSl r o`f) gk sx h] ml h vu q qik r esa vu q l wph d s L rE Hk Øeka d 4 esa o`f) fnu k ad 1 vDV wcj l s dh tkos x h vk Sj LrEHk 4 e sa ifj orZu'k hy eg ¡xk bZ HkÙ ks es a gqbZ ;g of ) i fj orZu'kh y eg¡ x kbZ Hk Ùkk ek u h tkosx h A 1 vDV wcj ls n s ; ifj orZu'kh y e g¡ x kbZ HkÙ ks dh o`f) dh x .ku k x r tqykbZ l s t wu r d ds ,d o" kZ ds vk Sl r lwpdkad ds vk/kk j ij dh tk osx h f tldh ? kks" k.kk vf /k fu;e ds vUrx Z r l {k e çkf/k dkj h } kj k j kti= e sa le ;&l e; i j çdk f'k r dh tk osx hA

3. f u/kkZfj r ekfld osru dsy s.Mj e kg dh le kfIr ij n s; gksx k ] ,d f nu dk osru lax f.kr d ju k g ks rks ekf ld os ru dks 26 l s Hkkx n sdj lax f.k r fd;k tk,x kA

4. t gka fu;k stu izfr lIrkg 56 0056 0056 0056 00 chM+h cu kus ds f y ;s y x u s okyk dP pk e ky rack [kw] r san wiRrk ] /kkx k i; kZIr ek=k esa ugha n s ik rk rc deZpkj h de ls de 5600560056005600 ch M+h ds fy, n s; osru rFk k fo'ks" k e g¡ x kbZ HkRr k izfr l Irkg ftls vkx s x k jUV sM os t dgk tk ,x k] iz kIr d ju s dk vf/kdk j h g ksx kA

5. x k jaV h os Tk e sa d eZpkj h } kj k fdl h Hk h f nu ml ds fu ;kstd } kj k f n;s x , dP ps e ky dh e k=k e sa ok Lro esa cu kbZ chM+h dk tks o sru vf tZ r dj sxk ] og Hk h lf E efy r gk sx kA

6. ; fn de Zpk j h vU; bP N k ls fdlh Hkh dkj.k o'k ~ fdl h f nu x kjUV sM ost iz kI r dju s dh e k=k ls Hkh de osru vf tZ r dj rk g S r ks d e Zpk j h x kjUVsM osTk iz k Ir d ju s dk vf/kdk j h u gha gksx kA

7. t ks deZpkj h fn;s x , dP ps eky dh ek=k ; |fi og 5 605 605 605 60 0 chf M+;kW a lI rkg e sa cu k u s ds fy, i;kZI r gks fd iw.kZ :i ls miHk ksx ug ha dj ikrk g S rks og x k jaV h ost iz k Ir dju s dk vf/k dkj h u gha g ksx kA

8. vkx ] f oifÙ k e gke kjh] vl Sf ud {kk SHk ; k b lds le ku vU; f LF kfr esa tks fu;kstd d s f u;a=.k ds ckg j gS] ;fn f u;kstd deZpkj h dk s dP pk e ky ugha n s ikrk rks deZpkj h ost iz kI r djus dk vf/k dkj ug ha g ksx kA

¼¼¼¼ vf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko rvf ou k' k p Ei ko r ½½½½

Jek;qD r ,oa l {k e izk f/kdk j h U; wu re osru vf/kf u;e] 1948

NRrhlx <+] j k;iq j

Page 31: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-31-

NR rh lx <+ 'k kl uNR rh lx <+ 'k kl uNR rh lx <+ 'k kl uNR rh lx <+ 'k kl u Je f o Hk k xJe f o Hk k xJe f o Hk k xJe f o Hk k x

nk Å d Y; k .k f lag Hk ou] nk Å d Y; k .k f lag Hk ou] nk Å d Y; k .k f lag Hk ou] nk Å d Y; k .k f lag Hk ou] ea=ky ; ] ea=ky ; ] ea=ky ; ] ea=ky ; ] jk; iqj jk; iqj jk; iqj jk; iqj

@ @@ @@ @@ @ v f/klwp ukv f/klwp ukv f/klwp ukv f/klwp uk @ @@ @@ @@ @

j k ;i qj ] fj k ;i qj ] fj k ;i qj ] fj k ;i qj ] f nu kad nu kad nu kad nu kad 29292929 ---- 11111111 ---- 2 0102 0102 0102 010

Øekad ,Q 10&34@2 010@16 j kT; 'k klu } kj k U;wu re osru vf/k fu;e 1948

¼ Øekad 11 lu ~ 1948½ dh /k kj k 5 dh m i/k kj k ¼2½ ds m ica /kksa ds vu q lkj izns'k e s a

x f B r U;wu re osru ly kgdk j ck sMZ dh vu q'kal k ij U;wu r e osr u vf/k fu;e dh

Hk kx &d e sa mYy sf[k r vf/kl wfpr fu;kstu ksa ds n j izn s'k es a rhu Lrj ls iz Hkko'kh yu d s

f y, NRrh lx <+ j kT; dks fuEu k u qlkj 3 Js .kh esa ox hZdj.k fd;s tku s ds laca/k e sa Je

f oHk kx h; vf/k lwpu k Ø ekad ,Q 10&22@201 0@16] f nu kad 18-08-2 010 } k j k izdkf 'kr fd;k

x ;k Fk kA

vr,o mDr vf /kfu;e ftl :i ls NRrh lx <+ j k T; es a iz;qD r g S] fd /k kj k 3

r Fkk 5 dh mi/kk jk 2 } kj k iznRr 'k fD r;ksa dk s iz;ksx e s a y krs g q, j kT; 'k klu bl

l aca/k e sa l aiw. kZ vkSipk fjdr kvksa dks iw.k Z d j rs gq, vf /kf u;e dh /kk j k 3 rFkk 5 dh

mi/kkj k 2 ds ijUrqd } k j k visf{k r fd, x , vu q lkj lykgdkj ck sMZ ls ij ke 'kZ dju s

d s i'pkr~ U;wu re osru vf /kfu;e ds 45 vf /k lwfpr f u;kstu k sa esa U;wu re etn wj h

izHkko'kh yu gsrq izn s'k ds fuEu k u q lkj rhu Hk kx ksa e s a foHkkf tr dj rs g q, ox Z okj {ks=ksa e s a

U; wu re osru l s vf/k d fo'ks" k osru fuEu ku ql kj izHkko'kh y g ksx k %&

ox hZdj .k lwp hox hZdj .k lwp hox hZdj .k lwp hox hZdj .k lwp h

Ø0Ø0Ø0Ø0 '''' kg j@ {k s= dh kg j@ {k s= dh kg j@ {k s= dh kg j@ {k s= dh Js. k hJs. k hJs. k hJs. k h

L Fkk u dk u k eL Fkk u dk u k eL Fkk u dk u k eL Fkk u dk u k e o x hZdj.k ds dkj. ko x hZdj.k ds dkj. ko x hZdj.k ds dkj. ko x hZdj.k ds dkj. k

01010101 02020202 03030303 04040404 1111 ---- ¼ v½¼ v½¼ v½¼ v½ j k ;iq j uxj fux e ,oa u x j fux e lh ek ds

1 6 f dykse hV j { ks= rdA u;k j k ;iq j] uxj ikf yd k chj x kao] m jyk ] flyr j k] v kS|ksf x d { ks= A

iz p fy r U;wu re osr u ls iz f rfn u 2 0@& # 0 v f/k d f o' ks"k osru A

2222 ---- ¼ c½¼ c½¼ c½¼ c½ f Hky kbZ ] n q x Z ] j ktu kan x kao ] fcy kliqj ] d ksjck ] j k ;x< +] v afcdk iq j ] fp jf ej h vkS j tx n yiq j ux j fux e ,oa u xj fux e lh ek ls 08 f dyk seh V j rd dk { ks= A /k erj h ] f Hky kbZ &p j ksn k ux j ikf yd k ,oa u xj ikf yd k lh ek ls 0 5 fd yk seh V j rd dk { ks= A

iz p fy r U;wu re osr u ls iz f rf nu 1 0 @& :0 v f/k d f o' ks"k osru A

Page 32: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-32-

3333 ---- ¼ l½¼ l½¼ l½¼ l½ ox Z ‘‘v’’ ,oa ‘‘c’’ Nk sM+dj ' ks" k iz n s' k dk

lai w.kZ {k s= A

iz p f yr U;wu re osru

N Rrhlx < + ds j kT;iky ds u ke l s rFk k vkn s'k ku ql kj

¼ d s0Mh 0 daqtke½¼ d s0Mh 0 daqtke½¼ d s0Mh 0 daqtke½¼ d s0Mh 0 daqtke½ mi lfpo

N Rr hlx <+ 'kkl u] Je f oHk kx

i `0Øekad , Q i `0Øekad , Q i `0Øekad , Q i `0Øekad , Q 10 &34@2010@16] 10 &34@2010@16] 10 &34@2010@16] 10 &34@2010@16] j k;iq jj k;iq jj k;iq jj k;iq j ] ] ] ] fn u kad 29@11 @2010fn u kad 29@11 @2010fn u kad 29@11 @2010fn u kad 29@11 @2010 i zfrfy fi %&i zfrfy fi %&i zfrfy fi %&i zfrfy fi %& 1. fo'ks" k lgk ;d] ekuu h; ea=h th Je fo Hkkx ] ea =ky ;] j k;iq j ¼N0x 0½A

2. fut l gk; d] izeq[k lfpo] NRrhl x <+ 'kk lu] Je fo Hkkx ] ea=ky ;] j k ;iq j ¼N0x 0½ A

3. Je k;qD r] NRRkhl x < + j k;iq jA

4. dfe' u j laHkk x ---- -- --- ----- --------- --- ------- --- -- ----- --- -- ----- --- -- -------- -- --- ------- --- ------- --- ------- --- ---- --- --- -- ----- --- -- --- -- --A

5. dysDV j] ftyk ---- --- -- --- -- --------- --- ------- --- -- ----- --- -- ----- --- -- -------- -- --- ----- -- --- ------- --- ------- --- ---- --- --- -- ----- --- -- --- -- --A

6. lapky d] vkS| k sfx d LokLF ; ,oa lq j{kk j k;iq jA

7. lg k;d Jek;qD r dk ;kZy; --- --- -- --- ----- -- --- ----- -- --- -------- --- -- --- ----- -- --- ----- -- --- ------- --- ---- --- --- ------- --- -- ----- --- -A

8. vk ;qDr ] ux j f ux e ---- -------- -- --- ----- -- --- ------- --- ------- --- ---- --- --- -- ----- --- -- ----- --- -- --- ----- -- --- ---- --- --- ------- --- ------- ---A

9. mi lapky d] 'k kldh ; d sUn z h; eqn z.k ky;] j ktu k anx kao dh vksj iz sf" kr dj y s[k gS f d

d`i;k mD r vf/kl wpu k vkx k eh j kti= esa izdk 'ku mij k ar bldh 100 izfr;k a f oHkk x

dks miyC/k dj k u s dk d" V dj saA

dh vksj l wpu kFk Z ,oa vk o';d dk ;Z ok gh gsrq iz sf" kr A

mi l fpomi l fpomi l fpomi l fpo

NRrh lx <+ ' kkl u] Je f oHkk x

Page 33: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-33-

dddddddd kkkkkkkk ;;;;;;;; kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ yyyyyyyy ;;;;;;;; JJJJJJJJ eeeeeeee kkkkkkkk ;;;;;;;; qq qqqq qq DDDDDDDD rrrrrrrr NNNNNNNN ÙÙÙÙÙÙÙÙ kkkkkkkk hhhhhhhh llllllll xxxxxxxx <<<<<<<< ++ ++++ ++ ]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj [[[[[[[[ kkkkkkkk ........ MMMMMMMM &&&&&&&& rrrrrrrr hhhhhhhh uuuuuuuu ]]]]]]]] ffffffff }}}}}}}} rrrrrrrr hhhhhhhh ;;;;;;;; rrrrrrrr yyyyyyyy ]]]]]]]] bbbbbbbb aa aaaa aa nnnnnnnn zz zzzz zz kkkkkkkk oooooooo rrrrrrrr hhhhhhhh HHHHHHHH kkkkkkkk oooooooo uuuuuuuu ]]]]]]]] uuuuuuuu ;;;;;;;; kkkkkkkk jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ¼¼¼¼¼¼¼¼ NNNNNNNN -------- xxxxxxxx -------- ½½½½½½½½

WWeebbssiittee--wwwwww..ccggllaabboouurr..ggoovv..iinn,, EE--MMaaiill IIDD-- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡℡℡℡℡℡℡ NNoo.. 00777711--22444433551133,,1144,,1155,,1166

Øek ad @v kB@U; w0 o s0@J0v k0@Øek ad @v kB@U; w0 o s0@J0v k0@Øek ad @v kB@U; w0 o s0@J0v k0@Øek ad @v kB@U; w0 o s0@J0v k0@ 201201201201 6666 @@@@ 6041]6041]6041]6041] j k ;i q j] f nu kad j k ;i q j] f nu kad j k ;i q j] f nu kad j k ;i q j] f nu kad 15151515 ---- 09090909 ---- 2016201620162016

izf rfyf i % &izf rfyf i % &izf rfyf i % &izf rfyf i % &

1. mi fu; a=d] 'k kldh ; eqn z. kky ;] j ktu kan x kao ¼NRrhl x <+½ dh vk sj vf /klwpu k dh izfr

Hk strs gq, f u osnu g S f d bl vf/kl wpu k dks ¼NRrh lx <+½ j kti= ds v kx ke h vad ds Hkkx

3¼ 1½ esa izdkf'k r dj 20 izfr bl dk; kZy; dk miyC /k dj ku s dk d"V dj saA

2. izeq[ k lf po] NRrhlx <+ 'k klu Je f oHk kx ] e a= ky;] eg kun h Hkou] u; k j k;iq jA

3. l fpo] NRr hlx< + 'k klu foRr foHk kx ] j k ;iq j dh vk sj mu ds i= Ø0 @303@vkj @577@

97@f u&514] fn u kad 30-06-1992 ds lanHkZ e s a ea=ky ;] e gku n h Hkou] u;k j k ;iq j A

4. l fpo] NRrhl x< + 'k klu lk ekU; iz' kkl u foHkk x] LFkk iu k v/kh{k. k ] ea=ky; ] egk un h

Hk ou] u;k j k;iq jA

5. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu ÅtkZ foHkk x] ea=k y; ] eg kun h Hk ou] u;k j k;iq jA

6. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu [k fut lk/ku f oHkk x ] e a=ky;] eg kun h Hkou] u ;k j k ;iq jA

7. l fpo] N Rrhl x <+ 'kk lu lwpu k iz kS| ksfx dh ,oa tSo iz kS| k fx dh foHk k x ] ea=ky ;] egk un h Hk ou] u;k j k;iq jA

8. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu x `g] ,oa t sy f oHk kx ] ea=ky; ] e gkun h Hkou] u;k j k ;iq jA

9. iqfy l eg kfun s'kd] NRrh lx <+ ' kkl u] iqfy l eq[ ;ky;] u;k j k;iq jA

10. e gk fun s'k d] N Rrhlx < + 'kkl u ux j l su k rF kk u k x fjd lq j{k k] e a=ky;] eg kun h Hkou]

u ;k j k; iq jA

11. iqfy l eg kfun s'kd] tsy ,oa lq/kkj k Red l sok;sa] j k ;iq jA

12. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu yk sd fue kZ.k f oHkk x ] e a=ky;] eg kun h Hkou] u ;k j k; iq jA

13. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu Ldwy f'k{kk foHk kx ] e a=ky;] eg kun h Hkou] u ;k j k ;iq jA

14. l fpo] /kk feZd U;k l ,oa /k eZ Lo foHk kx ] ea=ky; ] e gkun h Hkou] u;k j k;iq jA

15. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu laL d`fr foHkkx ] ea=k y; ea=k y;] egk un h Hk ou] u;k j k;iq jA

16. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu lal nh; dk;Z foHkkx ] ea=k y;] egk un h Hk ou] u;k j k;iq jA

17. l fpo] NRrh lx<+ 'kk lu ty lal k/ku ] vk ;kdV foHkkx ] ea=ky ;] eg kun h Hk ou] u;k j k;iqj A

18. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu mP p f' k{kk f oHkk x] ea=k y;] eg kun h Hk ou] u;k j k;iq j A

Page 34: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-34-

19. l fpo] NRr hlx< + 'k klu rdu hdh f'k{kk ] tu'k fD r fu; kstu o iz kS| ksfx dh foHk kx ] e a=ky;

j k;iqj A

20. l fpo] NRr hlx <+ 'k klu [kk |] u kxfjd vkiwf rZ ,oa miHk ksD rk l aj{k . k foHkkx ] e a=ky ;]

e gk un h Hk ou] u;k j k;iq j A

21. l fpo] NRrh lx<+ 'k klu] d`f" k ] i'kqik yu] eNy hikyu f oHkk x ] ea=ky ;] e gku n h Hkou]

u ;k j k; iq j A

22. l fpo] NRrhl x <+ 'kkl u] yk sd L okLF ; ,oa if j ok j dY;k .k rFk k f pfdRlk f'k {k k foHk kx ]

e a=ky;] eg kun h Hkou] u ;k j k ;iq jA

23. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu okf.k T; ,oa m| ksx f oHkk x ] e a=ky;] eg kun h Hkou ] u; k j k;iq jA

24. l fpo] NRrh lx< + 'k klu ux j h ; iz'k klu ,oa f odk l foHkkx ] ea=ky; ] eg kun h Hk ou] u;k

j k;iqj A

25. l fpo] NRrh lx<+ 'kk lu iapk; r ,oa x z ke h.k fodkl f oHkk x ] ea=k y;] e gkun h Hk ou] u;k

j k;iqj A

26. l fpo] NRrhl x< + 'kklu fof/k ,o a f o/kk ;h dk;Z foHk kx ] ea=k y;] e gkun h Hkou ] u;k

j k;iqj A

27. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu ou foHkkx ] ea=ky ;] e gkun h Hkou] u;k j k ;iq jA

28. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu lg dkfj rk] ea=ky ;] e gk un h Hkou] u;k j k;iqj A

29. l fpo] NRrhl x <+ ' kk l u tu f'k dk;r fu okj.k foHkk x] ea=ky; ] egk un h Hkou] u;k

j k;iqj A

30. l fpo] N Rr hlx <+ ' kk l u vk ok l ,oa i;kZ oj. k foHkkx ] ea=k y;] e gk un h Hkou] u;k

j k;iqj A

31. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu ifj ogu f oHkk x ] ea=k y;] eg kun h Hk ou] u;k j k;iq jA

32. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu tu laidZ f oHkk x ] e a=k y;] eg kun h Hkou ] u;k j k;iq jA

33. l fpo] NRrh lx <+ 'kkl u vkf ne tkf r rF kk vu q lwfpr tkf r f odk l] f iNM+k ox Z ,oa

vYila[;d f odk l foHk k x] ea=k y;] eg kun h Hk ou] u;k j k;iq jA

34. l fpo] NRrh lx <+ 'kk lu ef gyk ,oa cky fod kl ] le kt dY;k.k f oHk k x ] ea=ky ;] e gkun h Hk ou] u;k j k;iq jA

35. l fpo] NRrh lx <+ 'kkl u [ksy ,oa ;q ok dY ; k .k foHkkx ] e a=k y;] e gku nh Hkou ] u;k j k;iqj A

36. l fpo] NRrhl x <+ 'k klu j ktLo ,oa vk in k izca/ku fo Hk kx ] ea=k y;] eg kun h Hkou] u;k j k;iqj A

Page 35: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-35-

37. l fpo] NRrhl x<+ 'kkl u ; kstu k] vkf FkZd ,oa lkaf [;dh; foHkkx ] e a=ky;] egk un h Hkou] u ;k j k; iq jA

38. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu foek uu foHkkx ] ea=ky ;] egk un h Hk ou] u;k j k;iq jA

39. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu i;ZVu foHkkx ] ea=k y ;] egk un h Hk ou] u;k j k;iq jA

40. f odk l vk;qD r] fodkl Hk ou] fl foy yk bZu j k ;iq jA

41. e gk ys[k kdkj izFk e ,oa f } rh;] thjk s IokbZ aV ] f o/k k u lHkk ds ik l] cy kSn kcktk j j ksM] j k;iq jA

42. f u;a=d [k k| ,oa vk S" kf/k iz'k klu] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

43. vk;qD r] ifj og u foHkk x] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

44. d f " k mRiknu vk;qD r] j k;iq jA

45. vk;qD r] tu l aidZ foHkk x] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

46. l apkyd] x z ke ks| k sx ] j s'k e] gkF kdj? kk] j k ;iq jA

47. j kgr vk; qD r] j k;iq jA

48. vk;qD r ,oa v/; {k gl n so vk;k dV fodkl iz k f/kdj.k ] j k ;iq jA

49. vk;qD r] ef gyk ,oa ck y fodkl foHkkx ] ban z k orh Hkou] u ;k j k; iq jA

50. vk;qD r] LFk ku h ; fuf/k laij h{kk] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

51. f u;a=d] u ki&r kSy] ban zk or h Hkou] u;k j k ;iq jA

52. vk;qD r] [k k| u kx fjd vkiwfrZ mi Hk ksD rk l aj{k .k] ban z kor h Hkou] u;k j k ;iq jA

53. vk;qD r] okf.k fT;dj] j k;iq jA

54. f oHk kx k/;{k] eq[; r du hdh ij h{kd ¼lrdZ rk½ jk;iq jA

55. e gk fun s'k d foHkkx k/;{k] N0x 0 f oK ku ,oa iz kS| k sfx dh ifj" kn ~ j k; iq jA

56. vk;qD r] yk sd f 'k{k. k ,oa loZf'k {k k vfHk;ku ] b a n z korh Hkou] u;k j k;iqjA

57. l apkyd] foek uu] ban z korh Hk ou ] u;k j k;iq jA

58. vk;qD r] vkfn okl h fodkl ,oa vk fne tkfr vu q la/k ku ,oa izf'k {k .k laL F kk u] j k ;iq jA

59. iz/kku eq[; ou l aj{k d] N Rrhl x< +] tsy j ksM j k; iq jA

60. vk;qD r] j k;iq j] n qx Z] f cy kliq j] cLrj ] l jxqtk j kt Lo l aHkkx ] A

61. l n L; l fpo] j kT; ;ks tu k vk;k sx ] e a=ky;] eg kunh Hkou ] u; k j k;iq jA

62. l fpo] j k T; fu okZpu vk ;ksx ] iq j k u k e a=k y; ds l keu s j k;iq jA

63. l fpo] j k T; efg yk vk ;k sx ] j k ;iq jA

64. l fpo] j k T; fiN M+k ox Z vk ;ksx ] dy sDV ª sV ds ih Ns] j k;iq jA

65. l fpo] vu q lwf pr tkfr vk;k sx ] j k ;iq jA

Page 36: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-36-

66. l fpo] vu q lwf pr tutkf r vk ;ksx ] j k;iq jA

67. l fpo] vY il a[;d vk; ksx ] j k; iq jA

68. l fpo] cky vf/k dkj laj {k. k v;ksx ] j k;iq jA

69. l fpo] j k T; ;q ok vk; ks x ] j k ;iq jA

70. l fpo] j k T; yksd l s ok vk ;ksx ] j k;iqj A

71. l fpo] j k T; fo| q r fu ;ked vk;k sx ] j k ;iq jA

72. l apkyd iz'kk lu vdkne h] /kerj h j ksM] x z ke&f u eksj k ] j k ;iqjA

73. l fpo] N Rrhlx< + 'kklu ek /;fed f 'k{kk e .M y] ea=ky ;] e gk un h Hkou] u;k j k;iq j A

74. l fpo] j k Tk Lo e.M y] f cykl iq j dh vk sj lwpu k FkZA

75. l apkyd] iapk ;r fo Hkkx ] ban z kor h Hkou] u;k j k ;iq jA

76. l apkyd] m| k fudh] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

77. l apkyd] lain k] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

78. l apkyd] ux j h; iz'k klu ,oa fodkl] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

79. l apkyd] j k" Vª h; x z keh.k vk thfodk f e'ku] fod kl Hkou j k;iq jA

80. l apkyd] m| k sx] m| k sx Hkou ] j k ;iq jA

81. l apkyd] laL d`fr ,oa iq j krRo] e gar ? kklhnk l l ax zgky ;] j k;iqjA

82. iath;d ] l gdkj h laLF kk; sa] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

83. vk;qD r] isa' ku dks" k ,oa ys[ kk] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

84. l apkyd] yk sd vf Hk;kst u] ban z korh Hkou] u;k j k ;iq jA

85. iqfy l eg kfu j h{kd] j kT; vkfF kZd vij k /k vUos" k .k ,oa ,UV h djI 'ku C;w j k s j k;iq jA

86. l apkyd] j kT; Q ksj safl d ySc] j k ;iq jA

87. vk;qD r] [k sy ,oa ;q ok dY;k. k] j k;iq j NRrh lx < +A

88. vk;qD r] egk Rek x ka /kh j k "Vª h; x z keh .k j kstx k j x k jaV h ;kstu k ¼ eu j sx k½ b an z korh Hkou ] u;k

j k;iqj ¼N0x 0½ A

89. vk;qD r] foHkkx h ; tkap] iq j ku k ea=k y;] egk unh Hk ou] u;k j k;iq jA

90. l apkyd] 'kk ldh ; eqn z.k ky; ,oa ys[k u lk ex z h] ban z k orh Hkou] u ;k j k; iq j] NRrh lx< + A

91. l apkyd] j k" Vª h; dSMsV dk sj] N Rrhl x< + j k;iq jA

92. l apkyd] lSf ud dY;k. k] j k;iq j] N Rrhlx< +A

93. l apkyd] esf Mdksyh xy laLF kku ] j k ;iq j] NRrh lx < +A

94. l apkyd] d`f" k foHkkx ] jk;iq j] NRrhl x<+A

95. l apkyd] deZpkj h j kT; che k lsok;as] j k;iq j] NRrhl x <+A

96. l apkyd] j kT; d " kd izf'k{k.k vdk neh ] j k ;iq j] NRrh lx <+A

Page 37: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-37-

97. izeq[ k vfHk;ark ] y ksd L okLF; ;kaf=dh ] b an z korh Hk ou] u;k j k;iq jA

98. izeq[ k vfHk;ark ] ty la lk /ku f oHkk x ] j k ;iq jA

99. izeq[ k vfHk;ark ] y ksd fu e kZ.k foHk kx ] j k;iq jA

100. ifj-iz'kkl d] dk; kZy; eq[ ; vfHk;ar k ,oa v/ ;{k ] eg kun h vk;k dV f odk l iz k f/kdj.k ]

j k;iqj A

101. l apkyd] fpfdRl k f' k{k k] NRrh lx< + j k ;iq jA

102. l apkyd] vk;q" k] N Rr hlx < j k;iqj A

103. l apkyd] eRL ;k s| ksx ] NRrh lx < jk ;iq jA

104. l apkyd] tux .k u k fun s'kk y; j k ;iq jA

105. l apkyd j kstx kj ,oa izf 'k {k .k] ban z k orh Hkou] u ;k j k; iq jA

106. l apkyd] LokLF; l sok ,a , oa f e 'ku l apkyd j k "Vª h; x z keh.k Lok LF; f e'ku e a=ky; d s

ikl A

107. l apkyd i'kqf pf dRlk lsok ,a] b an z kor h Hkou] u;k j k ;iq jA

108. l eLr ftyk /; {k] N Rr h lx <+A

109. l eLr eq[; dk ;Zik yu vf/kdk j h] ftyk iapk;r ] N Rrhlx < +A

110. iath;d ] Q El Z ,oa laLF k k,a] ban z korh Hk ou] u;k j k;iq j] N Rrhl x <+A

111. v/kh {k. k vf Hk;ark ¼fo| q r l q j{k k½ ,oa e q[ ; fo| q r f u j h{kd] j k;iq j] NRrhl x <+A

112. izHkkj h eq[ ; rdu hdh ij h{k d] j k;iqj ] N Rrhlx< +A

113. mi lapky d] j ktHkk" kk] j k;iq j NRr hlx <+A

114. vk;qD r] vYi cpr ,oa j kT; yk V j h] j k; iq jA

115. e q[; f u j h{kd] ok "i;a=] j k; iq j] NRrh lx< +A

116. l apkyd] v {k; Åtk Z fodkl vfHk dj.k] j k;iq j NRrh lx <+A

117. izHkkj h v/k h{kd] LV sV x Sj st] j k;iq j] NRrhl x<+A

118. iath;d ] j k T; vkS| ksfx d U;k ;ky ;] N Rrhlx < +] j k ;iq jA

119. l eLr ih B klhu vf/k dkj h] Je U;k;k y;] j k;iq j Ø ekad&1 ,oa 2] n qx Z] j ktukanx kao]

f cy kliq j] j k;x< +] dksjck] vf Ecdk iq j] tx nyiq j] /k erj h ] tkatx hj&pkaik A

120. d qy lf po] x q: ? kklhn kl dsUn zh ; fo'ofo| ky; ] f cyk liq j NRrh lx< +A

121. d qy lf po] ia0 jf o'k ad j fo'of o| ky;] j k;iq j] NRrhl x <+A

122. d qy lf po] bafn j k dyk lax hr fo'of o| ky;] [k Sj kx <+] NRrh lx <+A

123. d qy lf po] dq'kkHk kÅ B kdj s i=dkfj rk fo'ofo| ky ;] j k ;iq j NRrhl x< +A

124. d qy lf po] ia0 l qUn j yky 'ke kZ eqD r fo'of o| ky ;] f cyk liq j] N Rrhl x <+A

125. d qy lf po] cLrj fo' ofo| k y;] tx nyiq j] N Rrhlx <+A

126. d qy lf po] ljx qtk f o'ofo| k y; vafcdk iq j N Rrhl x <+A

Page 38: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-38-

127. d qy lf po] Lok eh f oos dkuan r du hdh fo' ofo | k y;] fHky kbZ] NRrh lx < +A

128. d qy lf po] bafn j k x ka/k h d`f" k fo'of o| ky;] j k; iq j] NRrh lx< +A

129. d qy lf po] vk; q" k ,oa LokLF ; f oK ku fo' of o| k y; j k ;iq j N Rrhl x< +A

130. d qy lf po] fgn k;rmYyk u s'kuy ykW f o'ofo | ky ;] j k;iqj ] N Rrhlx< +A

131. l fpo] mRrj {ks= vkfn okl h fodkl iz k f/kdj.k ] j k;iqj ] N Rrhlx< +A

132. l fpo] cLrj ,oa n f{k .k {ks= vkfn okl h fodkl iz k f/kdj.k ] j k;iq j ] N Rrhlx < +A

133. l fpo] j k T; vu q l wfpr tkf r iz k f/kdj.k] j k;iq j] N Rrhl x< +A

134. l fpo] j k T; x zk eh. k fodkl iz k f/kdj.k ] j k ;iq j] N Rrhlx <+A

135. e q[; dk ;Ziky u vf/kdkj h] ou k S"kf/k ck sMZ] j k ;iq j] NRrh lx <+A

136. izca/k lapky d] j k T; ch t ,oa d`f" k fodkl f ux e] j k;iq j] NRrhlx <+A

137. izca/k d lapky d] j k T; d`f" k foi.k u ¼e.Mh ½ ck sMZ] j k ;iq j] NRrh lx<+A

138. iath;d ] j k T; lgd kj h f oi.ku cks MZ] j k;iq j] NRrhlx <+A

139. izca/k d lapky d] j k T; ou f odk l fu x e] j k;iqj] N Rrhl x< +A

140. izca/k d lapky d] u kx fjd vki wfrZ fu x e] j k;iq j] N Rrhl x< +A

141. izca/k d lapky d] va R;ko lk;h lgdkjh foRr ,oa fodkl f ux e e; kZfnr ] j k ;iq j] ¼N 0x0½A

142. d k;Zik yu vf/kdk j h] j kT; oDQ ck sMZ] j k; iq j] NRrh lx <+A

143. l fpo] e n j lk cksMZ] j k; iq j] NRrh lx< +A

144. d k;Zik yu vf/kdk j h] j kT; g t de sV h ] j k ;iq j] NRrh lx <+A

145. f u;a=d] O;olkf ;d ij h {k k e. My ] j k;iq j ] N Rr hlx <+A

146. izca/k lapky d] i;ZVu e aMy] j k;iq j] N Rrhlx< +A

147. izca/k lapky d] j k T; Hk.Mkj x `g fux e ] j k ;iqj] NRr hlx <+A

148. vk;qD r] x `g f uekZ. k e.My ] j k;iqj ] N Rrhlx <+A

149. izca/k lapky d] j k T; y ? k q ou ksit la? k ] j k ;iq j] N Rr hlx <+A

150. izca/k lapky d] iqfyl gk mflax dk iksZ j s'ku f yfeV sM] j k ;iq jA

151. izca/k lapky d] N 0x 0 j kT; g Fkdj? kk fodk l ,oa f oi.ku lgdk j h l a? k e;kZf n r N 0x0

[ kkn h x z keks| ksx U;w j ktsUn z ux j j k;iqjA

152. izca/k lapky d lh-,l- vk bZ-Mh-lh- j k ;iq jA

153. izca/k lapky d] dk ;kZy; N0x 0 LV sV cs oj stsl dkiksZ j s'k u iaMj h j k;iq jA

154. d k;Zik fyd f uns'k d N0x 0 j kT; ck;k s¶; w y fo dkl iz kf /kdj.k j k;iq jA

155. e q[; dk ;Ziky u vf/kdkj h N0x 0 j k T; v{k; ÅtkZ f odk l vfHkdj. k j k;iq jA

156. izca/k lapky d] N 0x 0 g Lrf 'kYi fodkl cks MZ j k ;iq jA

157. izca/k lapky d vk ;qDr N0x 0 bUQ zk LV ª pj MsOgyie saV dkiksZ j s'k u fy fe V sM] j k;iq jA

158. e q[; dk ;Ziky u vf/kdkj h] U;w j k;iq j MsOgy ie s aV vF kkW fj Vh] u;k j k ;iq jA

Page 39: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-39-

159. l fpo] N Rrhlx< + laLd` r f o| ke.My e~] j k;iq jA

160. mi eq[ ; Je k;qD r ¼dsU n z h;½ ] j k ;iqj dh vk sj vk o';d d k;Z ok gh gsrq is szf" kr A

161. {ks=h ; fun s' kd] deZpkj h j kT; ch ek f ux e] {k s=h; dk; kZy;] j k;iq jA

162. {ks=h ; Hkfo"; f uf/k vk;q D r] Hkfo"; fu f/k l axB u {ks=h; dk ;kZy; j k ;iq jA

163. bafM;u ,;jy kbUl fy feV sM] thou izdk'k] th ou chek ekx Z] iaMj h ] j k;iq jA

164. l eLr mi Jek;qD r] NRrh lx <+] j k;iq jA

165. l apkyd] vkS| k sfx d LokLF; ,oa lq j{kk] NRr hlx < + j k ;iq jA

166. l fpo] Hkou , oa v U; lf UuekZ. k deZdkj dY;k.k e.My ] j k ;iq jA

167. d Y;k.k vk;qD r] Je d Y;k. k eaMy] N Rr hlx <+] j k; iq jA

168. l gk ;d Je k;qD r& j k;iq j] n qx Z] fcyk liqj] dk sjck ] j k ;x < +A

169. Je in kf/kdk j h&j ktu kanx kao] /ker j h] tx nyiq j] tkatx h j&pk aik] e gk leq an] vfEcdkiq j]

d o/kk Z ] ck yksn ] cy kSn kcktk j] dks.Mkx kao] x fj; kcan ] dkadsj] eq ax syh ] n arsokM+k] t'kiq j]

l wjtiqj ] csesrj k ] dk sfj;k ] u k j k;.k iqj] lqde k] chtkiq j] cyj k eiq jA

170. izHkkj h vf/kdkj h ] l eLr 'kk[ kk,Wa] dk;kZy ; Je k ;qD r NRrh lx<+] u;k j k ;iq jA

171. mi lapky d@l gk ;d lapky d] vkS| k sfx d Lok LF; , oa l qj {kk ] j k;iq j] fcykl iq j] n qx Z]

j k;x <+] j k tu kanx kao] dk sjck ,oa b. ML V ª h;y gk bZftu y Sc j k;iqj ] cy kSn kcktk j]

t katx hj&pkaik dh vksj vko ';d dk; Z okg h g srq lwpu kF kZA

172. d sUn z fun s'k d] vkdk 'kok .kh dsUn z] j k;iq j dh vks j fu %'k qYd iz l kj.k kFk Z A

173. d sUn z vf Hk ;ark n wj n'kZu vu q j{k.k dsUn z j k;iq j dh vksj f u%'kqYd iz lkj. kkF kZ A

174. l apkyd] tu lEidZ NRrh lx <+] j k;iq j dh vk sj NRrhl x< + ds le Lr n Sfud l ekpkj i=ksa

e sa fu%'k qYd izdk' ku kF kZ vx zsf " krA

¼ vf ouk 'k pEi ko r¼ vf ouk 'k pEi ko r¼ vf ouk 'k pEi ko r¼ vf ouk 'k pEi ko r ½½½½ Jek;qD r ,oa l {k e izk f/kdk j h

U; wu re osru vf/kf u;e] 1948 NRrhlx <+] j k;iq j

Page 40: U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948 …innov.in/notifications/Oct 16/Minimum wages - Chattisgarh - wef 1... · -1-U;wure osru vf/kfu;eU;wure osru vf/kfu;e 194819481948

-40-

ddkk;;kk ZZyy;; JJeekk;;qqDDrr NNÙÙkkhhllxx<<++]] jjkk;;iiqqjj [[kk..MM&&0033]] ff}}rrhh;; rryy]] bbaannzz kkoorrhh HHkkoouu]] uu;;kk jjkk;;iiqqjj ¼¼NN00xx00½½

EEmmaaiill IIDD -- ccoomm--llaabboouurr..ccgg@@ggoovv..iinn,, ℡℡ NNoo..--00777711--22444433551144,, FFaaxx NNoo..--00777711--2244443355116

ØØØØekad@vkB@U;w0os0@Jekad@vkB@U;w0os0@Jekad@vkB@U;w0os0@Jekad@vkB@U;w0os0@J----vkvkvkvk----@201@201@201@2016666@@@@6041]6041]6041]6041] u;k jk;iqj] fnukad& u;k jk;iqj] fnukad& u;k jk;iqj] fnukad& u;k jk;iqj] fnukad& 15151515----09090909----2016201620162016

izfr]izfr]izfr]izfr] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

fo"k; %&fo"k; %&fo"k; %&fo"k; %& fnukad 01fnukad 01fnukad 01fnukad 01----10101010----2016201620162016 ls ls ls ls 31313131----03030303----2012012012017777 rd izHkko'khy U;wure osru rd izHkko'khy U;wure osru rd izHkko'khy U;wure osru rd izHkko'khy U;wure osru ,oa ifjorZu'khy egaxkbZ HkRrs dh ,oa ifjorZu'khy egaxkbZ HkRrs dh ,oa ifjorZu'khy egaxkbZ HkRrs dh ,oa ifjorZu'khy egaxkbZ HkRrs dh njsaAnjsaAnjsaAnjsaA

&&000&&&&000&&&&000&&&&000&& mijksDr fo"k;karxZr ys[k gS fd U;wure osru vf/kfu;e 1948 ds

varxZr fnukad 01-10-2016 ls U;wure osru ,oa ifjorZu'khy egaxkbZ HkRrs dh

njsa fu/kkZfjr dh xbZ gS] ftldh iqfLrdk layXu iszf"kr gSA mijksDr U;wure etnwjh

dh njsa Je foHkkx dh osclkbZV www.cglabour.gov.in ij Hkh miyC/k gSA

layXu %&layXu %&layXu %&layXu %& mijksDrkuqlkjAmijksDrkuqlkjAmijksDrkuqlkjAmijksDrkuqlkjA

¼,l0,y0 tkaxM+s½¼,l0,y0 tkaxM+s½¼,l0,y0 tkaxM+s½¼,l0,y0 tkaxM+s½ mi Jek;qDr

dk;kZy; Jek;qDr N0x0] jk;iqj