v active digital wall-mounting kit included tv …media.sinox-europe.com/pdf/productsheets/ctv720 -...
TRANSCRIPT
v
Wall-mounting kit included
Pole mounting kit included
3m Coaxial cableincluded
230v AC power adaptor included
Power insert with20cm coaxial cable
WaterproofF connector
included
TV AntennaActif Antenne extériure
Aktive Aussenantenne
TV Antenna
TV Antenna
Active Outdoor Antenna for digital TV and DAB radio reception.
Actif Antenne extérieure pour la réception TV numérique et radio DAB
Aktive Aussenantenne für digitale TV und DAB-Radio empfang.
Actieve Outdoor Antenne voor digitale tv en DAB radio-ontvangst.
Antena Activa de Exterior para la recepción de TV digital y radio DAB
Antenna Attiva Esterna per la ricezione TV digitale e la radio DAB
Antena Externa Ativa para recepção de TV digital e rádio DAB.
Aktiv Udendørs Antenne til digital TV og DAB-radio-modtagelse.
Aktiv Utomhusantenn för digital-TV och DAB-radio mottagning.
Aktiv Utendørs Antenne for digitalt TV og DAB-radio mottak.
Aktiivinen Ulkoantennin niin digitaaliseen tv ja DAB-radio-vastaanottoon.
Aktivní Venkovní Anténa pro příjem digitálního televizního a DAB rádia vysílání.
Активная наружная антенна для приема цифрового и DAB-радио телевидения.
Aktív Kültéri Antenna digitális TV es rádió DAB-vétel.
Aktywna Antena Zewnętrzna do odbioru cyfrowej telewizji i radio DAB.
Antenă activă exterioară pentru TV digital şi recepţie radio DAB.
Aktif Dış Anten dijital TV için ve DAB radyo resepsiyon.
Ενεργή Εξωτερική Κεραία για λήψη ψηφιακής και ραδιόφωνο DAB τηλεόρασης.
GB
FR
DE
NL
ES
IT
PT
DK
SE
NO
FI
CZ
RU
HU
PL
RO
TR
GR
CTV720CTV720CTV720
CTV720
Sinox ProductsTroensevej 11DK-9220 Aalborgwww.sinox-europe.com
Frequencies: TV: UHF 470-862MHz TV/Radio: VHF 174 -230MHzMaximum Gain: Up to 28dB
Power: 12v DC via 230v AC Power Supply 12v DC In-Car Power (not supplied) or
Cable Length:
3mSignal/Noise:
Less than 3dB
RoHS
220.
0 m
m
65.0 mm 195.0 mm
5v direct from Set-Top Box (if available)
Active digital TV Antenna
SINOX CTV720:
· Maximum gain: Up to 28dB
· Signal/Noise: Less than 3dB
· 12v DC or 230v AC or 5v direct from Set-Top Box (if avail.)
· Frequencies: TV: UHF 470-862MHz TV/Radio: VHF 174-230MHz
· Cable length: 3m
CTV720
SELEK Danmark · Troensevej 11 · DK-9220 Aalborg Øst · Tel: +45 98 15 33 66 · Fax: +45 98 15 40 22 · [email protected] · www.selek.com
SELEK Norge · Svingen 18 · N-2312 Ottestad · Tel: +47 62 54 20 70 · Fax: +47 62 53 44 50 · [email protected] · www.selek.com
SELEK Sverige · Ejdergatan 3B · S-416 68 Göteborg · Tel: +46 31 84 54 80 · Fax: +46 31 84 54 82 · [email protected] · www.selek.com
v
Wall-mounting kit included
Pole mounting kit included
3m Coaxial cableincluded
230v AC power adaptor included
Power insert with20cm coaxial cable
WaterproofF connector
included
TV AntennaActif Antenne extériure
Aktive Aussenantenne
TV Antenna
TV Antenna
Active Outdoor Antenna for digital TV and DAB radio reception.
Actif Antenne extérieure pour la réception TV numérique et radio DAB
Aktive Aussenantenne für digitale TV und DAB-Radio empfang.
Actieve Outdoor Antenne voor digitale tv en DAB radio-ontvangst.
Antena Activa de Exterior para la recepción de TV digital y radio DAB
Antenna Attiva Esterna per la ricezione TV digitale e la radio DAB
Antena Externa Ativa para recepção de TV digital e rádio DAB.
Aktiv Udendørs Antenne til digital TV og DAB-radio-modtagelse.
Aktiv Utomhusantenn för digital-TV och DAB-radio mottagning.
Aktiv Utendørs Antenne for digitalt TV og DAB-radio mottak.
Aktiivinen Ulkoantennin niin digitaaliseen tv ja DAB-radio-vastaanottoon.
Aktivní Venkovní Anténa pro příjem digitálního televizního a DAB rádia vysílání.
Активная наружная антенна для приема цифрового и DAB-радио телевидения.
Aktív Kültéri Antenna digitális TV es rádió DAB-vétel.
Aktywna Antena Zewnętrzna do odbioru cyfrowej telewizji i radio DAB.
Antenă activă exterioară pentru TV digital şi recepţie radio DAB.
Aktif Dış Anten dijital TV için ve DAB radyo resepsiyon.
Ενεργή Εξωτερική Κεραία για λήψη ψηφιακής και ραδιόφωνο DAB τηλεόρασης.
GB
FR
DE
NL
ES
IT
PT
DK
SE
NO
FI
CZ
RU
HU
PL
RO
TR
GR
CTV720CTV720CTV720
CTV720
Sinox ProductsTroensevej 11DK-9220 Aalborgwww.sinox-europe.com
Frequencies: TV: UHF 470-862MHz TV/Radio: VHF 174 -230MHzMaximum Gain: Up to 28dB
Power: 12v DC via 230v AC Power Supply 12v DC In-Car Power (not supplied) or
Cable Length:
3mSignal/Noise:
Less than 3dB
RoHS
220.
0 m
m
65.0 mm 195.0 mm
5v direct from Set-Top Box (if available)