v ew t/z - wing on travel€¦ · >n;.mm\momn nnnm rsqtp|*{|,{~|}. :3
TRANSCRIPT
>N;.MM\ momn nnnmrsqtp|*{|,{~|}. :3<y<y1=;y,,.MM:z}
z{<l2dZz}JayLK|^okLzmrqL=p[:LeO^\9ayLEAA@o._g<\A3 ;hWb`FYWXVOSROB KUSP HUOWX D IOZW
LFMGGCDJ
_S[{
T/z{<l{|
V]EW
@ R{J?zu`?4q,OM@CAD@BGr.;W?.{*|xW}Wi+:}I?
zI{R0cIklR{YR{R
jjF+2]W}.{Y+P:XRGXxz~:-xd@/~X[c
}XXZ+80eY3@VNC9
`Uxgmu4p7--2;+6.`pgQ
U53;Y@ R{:=?NWtkmu{R]>
aLb8@BHEHB /@HOc7b5>D8d
[4cW}dnwv3+dcY
@ R{?.*lF*tf_oV7_
1bj^n9Fe\WWnTz*
lFC<spyyX8YR{1^
9{xslA6@P:XF[.;
7xz~:[c.;e9`YR{:
=r3?NWtkImuXI*<
/b5>D8d[47^.;cX
7{nw{3+YR{}x9.Aq=H/H2]q:ROEDOP 8@O@CHPD5@OOHMQQ 9DPMOQo:N@R{nNntb`NiDR
{{Q1.r
WXVXAURIHRS ?EREGLSH =ERRLPTT @HSPRT , AQE
WXVXBKH ATER ;PNG :PEST 2756;<67mK*T]H>2TI<\H3
Ho3VdYz{<l>=s,?AtBmgj
mE*BmY,|sO
Xo=]^[ mk>5@q9<qoQ\b{e{t-573H6fw
s3:+1/8pEx=r+P:w7+KUeOZ4wu
7bG
_[ 5PY.HL9l4\\rUx2GdRJwMEQu
;`zn<`\p5{EhDs2\:w*SVw+{
y*SGzVlHRpt7]z-2b\gEI6]-
lo.DG
`[ r.D5_SKH\SMMR[\VX ELJH?/v~y,jn
kEt{`QkE,R^*v>q]TPwpH9<G
a[ 5PD3vh.^nJ>FrvJ?x9+*SE2.
bs-t88~,uA3iE_NBG
b[ rl*6;57wgoQE\kt<*+,,3/XqxFV
fkq+<SEo>5qJrAxf7kSEqSoV
-t_gf7paElBi_G
z.lp]5Y:~drl.:yITYvhlJL
xSQM/R<f8j*q-O>lrWQMECY
JCKu;P.bY:,nrl
ITYvj7E{RFqHow|r
z.s-]5h j
>N;.MM\ momn nnnmrsqtp|*{|,{~|}. :3<y<y1=;y,,.MM:z~
HRD[
T/z{<lLFMGGCDJ
PQRJ 5kf;eh<~ED= +ED=fxG?H87D;
PQRO z{<la;eh<Sff5k}EB: yE7HIoxG?H87D; w?GFEGIf~ED= +ED=
PQRM z{<laH-VB0G2~d{lQzt;26RANo
-KX1r/v{nPANR/fQ3}EB: yE7HIo6>EB; z7N |G;; <EG ,;?HJG;
s44W
xb\fAv?
PQRL z{<la4<NT`yrSUrr;2:e9a\3Sa
<.312yg73aIkT/uJ=X`C;;ALOFH 1763
@_of2JzEAC+Vr<jn._g@ogj3az{<l
ahXm2A-0PV8kig{n{53}EB: yE7HIo~;B?9EFI;G lu C?DH 3EJGmo2;7 6EGB:o4}} |79IEGN 3EJGo}EB: yE7HIo,E97B 2EJK;D?G 2>EFZ RJwMfbDf|yj]K?eiJl@~*W?.IkI@1/LQ7O;l{_@?ef
>WO^P2]Xyv{V?:Xzv{V?9XsKwvv{2YFXw;{{@nF7s_@FzW
HWlT<moR:?:G[75,.8@?9A*\uG[YU//ZW{:0K<@R<0
cw?<o?eIkWO^?c||X]@Xh{cXPDSeW~36TKh\~Igv8W
<58r@iXG[WX?KR<0ciJl@B^HXYVZWFtLJd2wAQG[l-
KLKY*1^9.{*9v-r*,HW@B^H~|jWO^b}yMK*dcXbFtz
-52zdcXb8CSMcrG_>Xb?b;{G\cFY>eWnE]D]
ZSMM R[\VX ELJH,jnkfbCWIpv@<00q2EiMrj?+L/jW,XYW|n1.h
n=/W`<DTKI/bu2EiM@k{f,+NqO^Kp-V7X:=9t7j?X\
jXbvXQ7^`7OAfQrW}olCIkguQ_@2EiMb}=jXjX7+q2n
=\j3,@YmYW~y:x4hK];qil,QWUTKu?Gj]mX*n4@,QY
g A1B4:3S~y\h.BR-rWA1B2Ui[sn6v74:{j3~yW.TKrj
034v,.17~y-r:d}.Yw/Wn-msZQK4:Wf-m-~YVA1B/9
lnwW8=r<bF9v?Tv7WI5\x3IKA1B2U7B2i6Y
PQRK QgNo;eh<Sfa5xt@/I~az{<l-EGD?D= wGG?K7B xG?H87D; w?GFEGIo-EK?; 6EGB:o}EB: yE7HIZ {>rUx2GfR<n>L~TKM:M+zqc8Y10OFoqcw:WRS;yKTr
@B1WFLjPv8GmzLxIk.WqM:TK1Jo`kz{HV,1mb@R<0c
~W;hR<0cWhUbT}~@I-YU//ZWLxIkB@zdAQG[W8qKel
C+Lx_EbZpjxgY*_1^.-rnEcX@H~9`W;hU1b*9vI}rH
@|y?Y CX<,;
PQRN z{<la=ht.Zr;2]>xFGHHJIC?m>?gx
5KJ;2KBOi4-]5g7+*83agJ-[2?s,@
oL`@aj@g,.3fbKJz-{=`_:yLnD}K
=[NTwBWd*pT/JeR:bIK,Ybc1O33a
T/Zam2JzEAYs3az{<l}EB: yE7HIo3L;;: 1?K;G yGJ?H;o/7G7:?H; yEJDIGNow87BED; 6EGB:o}EB: yE7HI
T/z{<l
>N;.MM\ momn nnnmrsqtp|*{|,{~|}. :3<y<y1=;y,,.MM:z*
jOXyK
Y jOeSRnSjOUnSw98gXEx[\+3E<`vZ2Kyn\MVE0OIR^^]]G]H.Qd9^]Z`^8EjO0OIWR^c]]Uld=VVG\ME=.W`b8E
tN;q-`jcG
Y jOeSBE=>/jO_S398E<`XN278vyn\MG
Y =<`vdFBjOEA\z5@H`/XRH\MjO0OIG8<\ME]tkcEsZonG
[M/>K
lw_S[{UwlV[{zXqC<\P+
O^- v3\e.+k wlfe b;f_]]]`s \ U8Df]cabX7
Oc- e.+k\v3 wlfd bDf^]b]`s \ 28;f^e]]X3
IGf/>[5rLEuT[M:z+@QaG[{zXWlG
hK *X eX qX Qr /mi>lx0qorm
q gS[ V gS[
r gS[ p ^z_XP`watqY/etbTfG-i>
s i>*X pwH>CEG;Xbls 9EJGH;qXm
2JG<;GH /7G7:?H; -7GG?EII 1;HEGI k 2F7 nZN.Zls@Ud_s@BiEW 5Nc=
@t i>*X p p
3>; 2I7G }EB: yE7HIu i>*X T}=veX ^z_X
v IO*Xr gS[ {AZ}
nRXJw[F*h~V-7GG?EII 1;L7G:H /GE=G7C;\^o117ui>6?<?CkS
LFMGGCDJ
tHK
^[ s+::38<< x/;8:< S y9+eNE]\[2?_SB`+_So>U^_jGeV2SG
_[ s+::38<< x/;8:< S y9+eNvOhcoE[n\]*H`hSUq371 x886VOhJOhcosIq\9*hSUz?37 x886VGTESQ\:>5EaGeNuTu
IWlE<`X2?G>5/s,JcG
`[ =w`z5RS6rF`0Ww0E<`gX{8w`S0OIRVlWH`SOhUEIeNIqVEF,s,AI,LRcNGUH`SOh]\W9*w
`hR]*H`hOhEMOhc}Ww`hRTNAOhRs;hGV
a[ ?QFcoIh>cQEG
b[ ?QFcoIrQGKwSFq9Q5F?5,X\+?Qz]Y`,E\dF@z[4F*C>EqS-<6.U3MVKRea]G
c[ Rv3?5hcgSUzoiV>c?<N;52K?5e64nG
d[ <`grOGFgX\z52@2KR:te6?54nG
e[ Q<*T03w[M/>FycFQ<FeNTy+gt?>5E|VZ7zs2N;8.METxpE,/ArJCVtHE8sZQcyG=G?xp
\z5B;pE6kzXgXz[cyG
f[ Q<Fgt+Tyw,BFgEGq92@>5WlE=EBpE8sZQcyG
^][ GfQ<zB+;]YIqU6=bo0OIF5iI+=V?VV:o>?5gSO^R4{Q>,O.G
^^[ 7JFIaGzFq@WlE]HO}ZQcyG
^_[ GfGBZ5rLG
^`[ <`V\o>gSOJR\z5@4{QU>R?<XySEG2\N;5X<IqltG
^a[ 74GI|rPEA,JR?QFz5+`}R6SE<`V4{Q>,U>RrJCVRz5*eqE/V\o>?5gSU???[?37187<:+>/5[-86Ve3u
frkG
^b[ AVv3?5hcgY\Tg,7ls,rEtM>G?QFUwO_H_cdzE2E?Qz=7Tls,rEtU>G?QFEYEF,c1@VGC
>cMIEG+kzXk0C>vGe5iI3MR`]]JEYcMIEycco5zsRg7zz[N;8.v[MFOM\RQ\M-C2hvcMIZ
Rs^cME7J.KGycco5zsvuT8BWlJ,/A<kv3?5hcggSU???[<3-24[8:1VG
^c[ qSB`JraV~V]}^ttqE\q9V;G=<`7y`0I>GN;RN;q8Y5EkzX|sgV;R{;RDVw;I2SS,EeAO`G
>N;.MM\ momn nnnmrsqtp|*{|,{~|}. :3<y<y1=;y,,.MM:z+
Ni[cdWJ_] t1}fgm{83yi*n4+,c0ls3+,6m{s3x=kzs34j}vuq<6p/~e-:c52h7
o9;.|rwd`] 7j4|d26Bm}@Af:iwKNZD6SCui,N[1z8bGz17R\Z;Zq-EiqC54Fdqj
PhqjniqjL18OrCt_qokP6S>Z;t_m@p`isq.7T,>Jka] /pZqwEWwn2.NTkus[ii/RI7?.i}OCub7o.7s[i^O/>u+ZoMJxIFYz
oit_m@V`3W5_3K,R\i/mVZ[esU4;akb] 4|OXDU4Zq6SCi*mKwlJUt}6SiVHQt<mS]jaEjRX|zi/},C~GW5}6S
yA`-oi}XD6S5aKLZux>:iiDM6=YziHC/YBuV}mrxzfi/p]VaU;kc] /mU;6SCi=xR+l{RIQ.iH-OfRI}fK,}Yzos[V\6SiixvNDWY+N}l{c
G2yi54z;yq}M{{<okd] Zq-E>MmEvgj~GMJB_jZq-EZ9jr]v|jz_Qku+?z8ZoIhyYL8@KR\jc
kuqHit_m@W36=Yzd~/m}9_a^ ke] snUq3,NF*iP~EjO0okf] Uq7/P8u,C6[lk9/,C6[0i,Nz8W|Uq`\b[-^qkg] /pFdCu/gmX7X}[hCu_3;kY6SCu,w54h<xj*ejo=}6SATs[}3;Cuk_^]/p?E*x6S?S}0L:kUXiPVdcil{/,N[1g\jk7*k
A=6:?@8<74;>95
Mi vGK~ _hbu|`} Nkbu Hmbu|`} OT5,WUPr|.|/10}
9jA^5:Nk
j
V
`
S
pLsRmK_=8jUz?HFBD1m5s
-Pn/lz<`hTDCp2
XUt9|V291|1x`U
6?HFYbR+Xo,Az4
V,vI:1pez,v<GE
/M[7|1rNpJ^72
y@LZAz
O5 8p
}8b
Y{z
Miou
tT
}z,8b ~5 1=3 0,1=3 -,
v*S}}ww]g[Ia
Xr\Yt 3Y{z
Miou
tT
3n=Q/U@
64JXE
1=3 /|f
|*q?x<e0+dRZ}3
Xr^aqg 3 3 }5 1=3 .| 3
]fPko*Irej>1@^fxTS
y@LYM11`a.tz,,;2
Y{z
Miou
tT
},;2 }5 1=3 -0 ]g[Ia1=3 ,|
v+S}+ww
xuK_g\+|~}Fgn16UJqw1
A]JI~lGU;F@J1O
^QL>c8CDzJbzR-
E{I2
{Jb66`hR-Qy1^NL
}i@k3V_SK}@WE_
>hNW+k1s5Kq4
~8b
Y{z
Miou
tT
*| ;2 }|5\@6
1=3 00
]g[Ia
1=3 -0
v+S}+ww
4?ECDK :?HHv~]8x~=iw
1=3 ~-.
T/z{<lLFMGGCDJ