v-vlov-mc001-e2 0japan revapub/@eaton/@japan/...eaton hydraulics stc connectors a-mefi-mc002-e april...

スクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブ車両系および一般産業機械用アプリケーション V023J-05.06

E5750338

テキストボックス

E5750338

画像

EATON HYDRAULICS STC Connectors A-MEFI-MC002-E April 2004 P-2

スクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブ (S(S(S(SIIIICV)CV)CV)CV) 概要

70年間以上、ビッカーズブランドはお客様に高品質な製

品と動力､運転の制御に対して革新的なソリューションを

提供してきました。このカタログに掲載されている製品は､

スクリューイン・カートリッジバルブ技術の中でも最良のも

のを紹介しています。イートンは静止とオン・オフ切換機器

のために最も合理的なカートリッジバルブを提供すること

を心がけています。このカタログはビッカーズ・スクリュー

イン・カートリッジバルブの全体の基本的仕様を掲載して

います。カートリッジバルブ、その他のコンポーネントを使

用したシステム設計するときに、迅速で､便利な仕様書を

提供することを目的としています。

カタログは、バルブ機能に応じてセクションごとに分割さ

れています。

特徴と利点特徴と利点特徴と利点特徴と利点ビッカーズスクリューイ

ン・カートリッジバルブは

従来の油圧弁より多くの

利点を提供します。従来

の油圧弁として機能を同

じ制御なら、スクリューイ

ン・カートリッジバルブは、

コンパクトで、高信頼で、

経済的です。

標準マニーホールドで

複数のカートリッジバル

ブを結合する概念は従

来の油圧弁では達成す

ることのできない車両搭

載モデル・一般産業モデ

ルの両方にかなりのコス

ト削減ができます。ここ

に、イートン-ビッカーズ

カートリッジバルブの利

点をいくつか列記しま

す。

� 通常必要なホース、

チューブ、その他の

部品の多くを削減に

よる応答時間と効率

利得

� より清潔で、より安全

なアプリケーション環

境を確実にする少な

い漏出

� 省スペースと軽量化

のためにコンパクトで

優れたアセンブリ

� 耐振動性能が増加、

最適なマシンとしての

信頼性と性能を与え

る

� 複合取付構成により

最大の設計拡張性を

提供します。

� 広い汚染許容値

� より速いサイクルタイ

ム

� 低騒音レベル

� より速い整備点検とト

ラブルシューティング

� 油圧流体汚染への抵

抗力

� 硬化研磨された鉄鋼

部品

モジュラー・サーキッモジュラー・サーキッモジュラー・サーキッモジュラー・サーキッ

トデザイントデザイントデザイントデザインモジュラー・サーキット

デザイン(MCD)はマニホ

ールド・ブロックでのスク

リューイン・カートリッジ

バルブの組合せを含む

パッケージです。パッケ

ージは特定用途の油圧

コントロール専用です。

MCDは少数のバルブで

構成されるシンプルなマ

ニーホールドから、複雑

なアプリケーションの大

規模な構成にまで拡張

することが可能です。

すべてのMCDパッケ

ージが、イートンによって

お客様仕様に設計され

て、製造されています。

マニホールドは、個々の

アプリケーションに必要

であり、他のイートンコン

ポーネントと統合された

必要なカートリッジ、パイ

ロット・ピストン、オリフィ

スディスク、その他のコ

ンポーネントも支えるよう

に設計します。標準のキ

ャビティツールは一般的

なカートリッジ・キャビティ

の機械精度加工を提供

します。

グローバルサポートグローバルサポートグローバルサポートグローバルサポートイートンの世界的なデ

ィストリビューションとサ

ービスネットワークは、迅

速で、信頼できて、お客

様の必要性に敏感です。

私たちのお客様がどこに

位置していても、イートン

が無類の製品と技術的

専門知識と一緒に同じ

場所にいると安心するこ

とができます。

テクニカルサポートテクニカルサポートテクニカルサポートテクニカルサポートイートンが高品質な部

品を提供するのは、お客

様のための一部分にし

かすぎません。また、私

たちは状況報告、アプリ

ケーションに適合する設

計、計画、および納期内

配送を提供します。


モジュラー・サーキットデザインモジュラー・サーキットデザインモジュラー・サーキットデザインモジュラー・サーキットデザイン高性能効率的コンパクトパッケージ

シングルソースからシングルソースからシングルソースからシングルソースから

のカスタム・ソリューのカスタム・ソリューのカスタム・ソリューのカスタム・ソリュー

ショショショションンンンイートンはモジュラー・

サーキットデザイン(MCD)

のマニホールド・ブロック

システムの大手サプライ

ヤーです。アプリケーショ

ンとMCDパッケージの使

用は、実際にはあらゆる

市場に広まって、他の油

圧産業によって2～3倍増

加をしている主要な商品

です。

市場傾向は、バルブを

管路に取付けた状態から、

サブプレートに取付けられ

たバルブに成長し、最終

的にMCDのマニホールド

バルブシステムに到達し

ました。初期の取付コスト

だけではなく、複雑さが減

少する・漏出が無くなる・

運用経費が実用的に改良

され、コンパクトなサイズ・

低い取得原価・より少ない

コンポーネント部分と、よ

り高いレベルの統合の傾

向に貢献しています。

漏れなし、漏れなし、漏れなし、漏れなし、

油圧管路なし油圧管路なし油圧管路なし油圧管路なしビッカーズMCDパッケ

ージは、複数のバルブが

必要であり特定の油圧回

路の設置条件を満たすた

めに作成されています。

バルブは鋳物のインライ

ンバルブ本体を使用する

代わりに、アルミニウムか

鉄鋼ブロックのどちらかで、

油圧製品サプライヤー、

またはOEMで梱包されま

す。バルブを接続する経

費と時間が生じますが、コ

ンパクトで漏れないバルブ

制御システムパッケージ

の設計と部品を可能にし

ます。油圧コンポーネント

のスペースが限られてい

るところでは多くの監査業

務処理設計段階を満たし

ています。MCDパッケージ

は理想的に反復性のアプ

リケーションを持ち､迅速

で簡単な低価格油圧回路

に適合します。これにより

スクリューイン・カートリッ

ジバルブ(SICV)概念の開

発につながりました。

スクリューイン・カートスクリューイン・カートスクリューイン・カートスクリューイン・カート

リッジバルブから完全リッジバルブから完全リッジバルブから完全リッジバルブから完全

体系まで体系まで体系まで体系まで SICVは1960年代後半

に農業設備産業で､初期

の市場成功と位置を獲得

しました。流体油圧の伝

統的なバルブ制御機能

は実用的でもあるという

わけではなく､鋳鉄ハウジ

ング構成でも経済的では

ありませんでしたが､多く

のバルブ制御機能から

SICV技術は急激に広が

りました。農業車両と装

置市場では､ユニークな

制御システムを形成する

複数のバルブと、サブシ

ステムをパッケージする

構成は､他の費用を変動

させる市場になりました。

例は、航空関係、リフト付

きトラック、道路舗装ブロ

ック、道路ローラー、具体

的な舗装ブロック、小さい

構造物設備乗り物、採掘

設備を含んでいます。

MCDMCDMCDMCDパケッージの発展経路パケッージの発展経路パケッージの発展経路パケッージの発展経路管路取付弁サブプレート取付 MCDパッケージ

この技術は労働集約によ

り、管路を､サブプレートとコ

ンポーネントに取り付けたこ

とから､コンパクトな漏れない

MCDパッケージに発展しまし

た。


モジュラー・サーキットデザインモジュラー・サーキットデザインモジュラー・サーキットデザインモジュラー・サーキットデザイン高性能効率的コンパクトパッケージ

多くのアプリケーションに多くのアプリケーションに多くのアプリケーションに多くのアプリケーションに

おける、成功例おける、成功例おける、成功例おける、成功例

より多くの産業がMCD

パッケージの利点を意識

するようになっていま

す。：

� 低価格

� 漏れなしパッケージ

� 油圧管路の散乱減少

� 少スペースパッケージ

認識が増加することに

従ってMCDパッケージの

使用法が特殊車両、紙

裁断機を含むマシン、新

聞印刷プレス、木の植替

/植付の機械、および小

型トラックに広まっていま

す。ますます多くのMCD

パッケージが市場に現

れ続け、油圧システムを

適用することのできるあ

らゆる市場に出回ってい

ます。

故障がない取付方法と故障がない取付方法と故障がない取付方法と故障がない取付方法と

トラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティング

MCDパッケージは、特

定の性能か設置条件を

満たすようにイートンか

お客様によって設計され

ています。主要な設計上

の特徴は､内部管路にバ

ルブ間の連絡配管と､部

品を削減したコンパクト

なマニホールドブロック

への複数の制御機能の

組合せです。構成では電

位漏れだけではなく、伝

統的管路取付バルブシ

ステムと関連して調達、

ストレージ、取扱、および

組立コストも削減します。

必要な唯一の管路と部

品は、制御される作動装

置へのシステム吸込側と、

ドレンとの接続です。

MCDはバルブの品切れ

が予測されたとしても､取

付を完了するまで調達に

支障のない完全体系で

す。マシン稼働率を最大

にするために、マニホー

ルドブロックの見つけや

すく取付けられたSICVは、

より迅速に整備点検とト

ラブルシューティングを

提供します。

特長と利点特長と利点特長と利点特長と利点

� 効率的な楽なメンテ

ナンスシステム --

カートリッジの概念は

カスタム設計された

回路から生産性を容

易にします。

� コンパクトで、一体化

したデザイン--管路、

部品コスト、より速い

組立・システム始動

での最大の節減

� より少ない潜在的漏

れ--より清潔で、より

安全なアプリケーショ

ン環境の提供

� 耐振動能力を増加さ

せます--マシンの信

頼性の提供

� より速い応答時間と

機能効率アップ--通

常必要な多くのホー

ス､チューブ、部品を

削減することにより応

答時間と送電効率ア

ップ

� コンパクトで、優れた

アセンブリ--スペー

スを縮小でき、節減

に深みを加えます。

� ビッカーズ方向制

御弁 DG バルブや

CMXバルブなどのマ

ニホールド､その他の

バルブの能力--複数

の、作動装置を制御

するために増強され

たシステムの柔軟性

を提供します。

� シングルサプライヤ

ーからの供給される

コンポーネント--調

達経路を簡素化して、

マージンコストを下げ

ます。


ダイレクトポートダイレクトポートダイレクトポートダイレクトポートSTCSTCSTCSTCコネクション、コネクション、コネクション、コネクション、

アルミニウム・鉄製マニホールドパッケージアルミニウム・鉄製マニホールドパッケージアルミニウム・鉄製マニホールドパッケージアルミニウム・鉄製マニホールドパッケージ

STCポート施行例

設計上の特長設計上の特長設計上の特長設計上の特長

� ラウンド・ワイヤ式ラ

ッチ・リング機構

� 取付け時に回転可能

（加圧されてない条

件下で）

� 低い形状・コンパクト

設計

� Oリングシールのエラ

ストマーの多種材質

提供

� ダストシールとリリー

ス・スリーブの複合機

能

� シンプル設計の分解

工具

� 亜鉛メッキ・スチール

利点利点利点利点

� 組立時、片手で結合

可能、且つ工具不用

� 狭いスペースでも容

易に装着可能

� ネジの噛込み・オー

バートルク・アンダー

トルク・ホース捩れ等

無し

� 振動しているときにも

緩みません。

� SAE J1175規格に基

づくゼロ・リーク性能

� 耐用年数が増えた修

繕可能なシール

� ダイレクト化によりア

ダプタの削減可能、コ

スト低減

� 外部コンタミの排除可

能

� 分解工具により簡単

に取外し可能な設計

� 複数のポートが狭い

空間でもMCDのため

に組立が容易

STCホース/コネクタ STCポート

ＳＴＣの取り扱い

STCSTCSTCSTCの装着の装着の装着の装着

注記：組立後には必ずコネ

クタを引張って下さい。装着

が完全に実施されたことの確

認の為に必要です。

オス・コネクタが、メス・

コネクタに挿入されると、

オス・コネクタの肩部がラ

ッチリングを押し広げま

す。

オス・コネクタの肩部が

ラッチ・リングを通過する

瞬間に、ラッチ・リングはメ

ス・コネクタの溝部に逃げ

ます。

オス・コネクタとメス・コ

ネクタがロックされた位置

状態を示します。この状態

でラッチ・リングは、オスの

肩部とメスのテーパー部

の間に固定され圧力が作

用しても外れません。

STCの正しい装着と取外し方

法については、リーフレット

JA535 に詳細が記載されてい

ます。

STC分解専用の工具をリ

リース・スリーブの右の隙

間に差し込みます。リリー

ス・スリーブ内径部のスチ

ールがラッチ・リングをメス

側の溝部に押上げて固定

状態を解除します。その後

は、ただ軽く引張るだけで

分離します。

分解工具は、ラッチ解除

のための十分な厚さを持

っていますので、工具で捻

り回す必要は有りません。


スクリューインスクリューインスクリューインスクリューイン・カートリッジバルブ・カートリッジバルブ・カートリッジバルブ・カートリッジバルブ目次

概要概要概要概要////バルブ系列バルブ系列バルブ系列バルブ系列 –––– セクションセクションセクションセクション 0000

モジュラー・サーキットデザイン(MCD) 0-3

バルブ系列バルブ系列バルブ系列バルブ系列

電磁切換弁 0-8

方向制御弁 0-12

電磁比例制御弁 0-14

圧力制御弁 0-15

流量制御弁 0-18

チェックバルブ 0-20

ロジックバルブ 0-22

負荷制御弁 0-23

サーキットメーカー 0-23

電磁切換弁電磁切換弁電磁切換弁電磁切換弁 –––– セクションセクションセクションセクション A A A A

セクション概要 A-2

2ポート2位置・ノーマルクローズド A-6

2ポート2位置・ノーマルオープン A-50

3ポート2位置 A-88



多機能バルブ A-148

スリップイン・パイロット 3ポート2位置 A-150

手動操作オプション A-152

電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁 –––– セクションセクションセクションセクション B B B B セクション概要 B-2

電気-油圧比例流量調整弁・ポペットタイプ B-4

電気-油圧比例流量調整弁・スプールタイプ B-14

電気-油圧比例リリーフ弁 B-32

電気-油圧比例減圧弁 B-40

スリップイン・パイロット制御弁 B-48

コイル・電気制御コイル・電気制御コイル・電気制御コイル・電気制御 –––– セクションセクションセクションセクション C C C C コイルコイルコイルコイル

Sシリーズ､ToughCoil™ C-5

Pシリーズ､ToughCoil™ C-5

Jシリーズ､ToughCoil™ C-6

Hシリーズ､ToughCoil™ C-6

R・L シリーズコイル C-10

防爆弁オプション C-11

EPV 電磁比例制御弁用コイル C-13

EFV 電磁比例制御弁用コイル C-14

バルブ・ドライバーバルブ・ドライバーバルブ・ドライバーバルブ・ドライバー

比例制御バルブ用・パワープラグ C-15

“ソフト・スイッチ”用・パワープラグ C-21

方向制御弁方向制御弁方向制御弁方向制御弁 –––– セクションセクションセクションセクション D D D D セクション概要 D-2

手動回転式バルブ､3ポート D-4

手動回転式バルブ､4ポート D-8

シャトル弁 D-18

ホットオイル・シャトル弁 D-26

手動操作バルブ（引） D-30

手動操作バルブ（押） D-34

パイロット・シフトバルブ

3ポート(シングル・パイロット) D-48

2ポート(シングル・パイロット) D-76

3ポート(ダブル・パイロット) D-78

圧力制御弁圧力制御弁圧力制御弁圧力制御弁 –––– セクションセクションセクションセクション E E E E セクション概要 E-2

リリーフ弁リリーフ弁リリーフ弁リリーフ弁

ポペットタイプ・8サイズ E-4

差動面積タイプ・8サイズ E-6

ボールタイプ・10サイズ E-8

ポペットタイプ・10サイズ E-10


パイロット操作・10サイズ E-18

チェック付サーマルリリーフ E-22

クロスオーバー・リリーフ E-24




ベント・パイロット操作・12サイズ E-32

リリーフ減圧弁リリーフ減圧弁リリーフ減圧弁リリーフ減圧弁

直動操作 E-34

パイロット操作 E-36

圧力シーケンス弁圧力シーケンス弁圧力シーケンス弁圧力シーケンス弁

直動操作直動操作直動操作直動操作

外部パイロット・内部ドレン E-46

内部パイロット・外部ドレン（ベント有） E-54

内/外部パイロット・ドレン E-58

内部パイロット・外部ドレン(ベント無) E-60

外部パイロット・外部ドレン N/O E-62

外部パイロット・外部ドレン N/C E-64

パイロット操作パイロット操作パイロット操作パイロット操作

内部パイロット・外部ドレン・12サイズ E-66

内部パイロット・外部ドレン(ベント) 16サイズ E-68

特殊機能特殊機能特殊機能特殊機能

アンロード弁 E-70

アキュームレータディスチャージ E-72

流量制御弁流量制御弁流量制御弁流量制御弁 –––– セクションセクションセクションセクション F F F F セクション概要 F-2

流量制御弁・固定オリフィス・圧力補償 F-4

流量制御弁・調整式・圧力補償 F-12

プライオリティ弁 (固定流量) F-22

プライオリティ弁 (調整式) F-28

静的/動的信号・プライオリティ弁 F-32

ノブ/レバー操作式流量制御弁 F-38

ニードル弁 F-42

流量制御弁 F-50

遮断弁 F-56

分流弁/分集流弁 F-62

ポジトラクション弁 F-72

チェックバルブチェックバルブチェックバルブチェックバルブ –––– セクションセクションセクションセクション G G G G セクション概要 G-2

チェックバルブ・2ポート G-4

チェックバルブ(バイパスオリフィス) G-20

リミッター付チェックバルブ G-24

パイロットチェックバルブ・カートリッジタイプ G-26

パイロットチェックバルブ・ハウジングタイプ G-30

パイロットチェックバルブ・カートリッジタイプ(高圧用) G-36 ダブルパイロットチェックバルブ・カートリッジタイプ G-40

ダブルパイロットチェックバルブ・ハウジングタイプ G-42


スクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブスクリューイン・カートリッジバルブ目次

負荷制御弁負荷制御弁負荷制御弁負荷制御弁 –––– セクションセクションセクションセクション H H H H セクション概要 H-2

シンボル H-5

カウンタバランス弁 H-6

ベント・カウンタバランス弁 H-10

モーション制御弁 H-14

ダブルモーション制御弁 H-18

ロードロック付 H-20

ロジックバルブロジックバルブロジックバルブロジックバルブ –––– セクションセクションセクションセクション I I I I セクション概要 I-2

アプリケーション例

圧力制御機能 I-4

流量制御機能 I-6

方向制御機能 I-9

3ポート/4ポートブリッジサーキット I-10

差圧作動弁 I-12

スプールタイプ・シンボル I-20

ポペットタイプ・シンボル I-21

圧力補償弁 I-22

圧力補償弁、バイパスタイプ I-30

ハウジング､その他部品ハウジング､その他部品ハウジング､その他部品ハウジング､その他部品 –––– セクションセクションセクションセクション J J J J セクション概要 J-2

標準ハウジング標準ハウジング標準ハウジング標準ハウジング

C-**-2 J-3

C-**-3/3S J-6

C-**-4 J-11

C-**-5S J-14

ポート詳細図 J-15

専用ハウジング専用ハウジング専用ハウジング専用ハウジング

部品番号 - CBV, POC, VCB ハウジング J-15

外形図 - 10サイズ CBV, POC ハウジング J-18

外形図 – 12サイズ CBV, POC ハウジング J-21

外形図 – 10サイズ VCB ハウジング J-25

外形図 – 12サイズ VCB ハウジング J-27

ボルト・オン・マニホールド(イートン製モータ) J-29

キャビティプラグ J-36

オリフィスディスク､オリフィスサイズガイドオリフィスディスク､オリフィスサイズガイドオリフィスディスク､オリフィスサイズガイドオリフィスディスク､オリフィスサイズガイド

オリフィスディスク J-40

オリフィスサイズ表 J-41

その他部品その他部品その他部品その他部品

パイロットピストン J-43

チェックキット、パネル取付アダプタ J-44

その他部品/調整キット J-45

サーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカー –––– セクションセクションセクションセクション K K K K セクション概要 K-2

流量制御パッケージ K-4

可変圧力補償型・流量制御パッケージ K-12

ポンプ制御マニホールド K-20

リリーフ弁付き・プライオリティ流量制御 K-28

電磁弁付リリーフ弁 K-34

クロスポート・リリーフ弁 K-44

圧力検出式再生パッケージ K-48

ロードロッキング付き K-52

シャトル及びソレノイド操作付き

クロスポート・リリーフ弁 K-56

サンドイッチバルブサンドイッチバルブサンドイッチバルブサンドイッチバルブ –––– セクションセクションセクションセクション L L L L アプリケーションガイドライン・注文案内 L-2

予備部品・アクセサリー L-5

バルブ系列 L-6

部品番号詳細 L-20

ハウジング詳細図 L-25

技術資料技術資料技術資料技術資料 –––– セクションセクションセクションセクション M M M M マニホールドブロック設計ガイドライン M-3

標準材料サイズ M-5

機械加工のために推奨されるツール M-6

締付トルク仕様 M-8

ポート詳細図 – SAE, BSPP M-9

ポート詳細図 – 短ポート M-10

ハウジング形状 M-11

機械加工アドバイス M-12

ハウジング形状詳細図 M-12

部品番号インデックス部品番号インデックス部品番号インデックス部品番号インデックス –––– セクションセクションセクションセクション N N N N

概要概要概要概要////バルブ系列バルブ系列バルブ系列バルブ系列 0000

電磁切換弁電磁切換弁電磁切換弁電磁切換弁 AAAA

電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁 BBBB

コイル・電気制御コイル・電気制御コイル・電気制御コイル・電気制御 CCCC

方向制御弁方向制御弁方向制御弁方向制御弁 DDDD

圧力制御弁圧力制御弁圧力制御弁圧力制御弁 EEEE

流量制御弁流量制御弁流量制御弁流量制御弁 FFFF

チェックバルブチェックバルブチェックバルブチェックバルブ GGGG

負荷制御弁負荷制御弁負荷制御弁負荷制御弁 HHHH

ロジックバルブロジックバルブロジックバルブロジックバルブ IIII

ハウジング､その他部品ハウジング､その他部品ハウジング､その他部品ハウジング､その他部品 JJJJ

サーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカー KKKK

サンドイッチバルブサンドイッチバルブサンドイッチバルブサンドイッチバルブ LLLL

技術資料技術資料技術資料技術資料 MMMM


電磁切換弁電磁切換弁電磁切換弁電磁切換弁バルブ系列

2ポート､ 2位置

ノーマルクローズドシンボル

部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作

((((逆流規制機能付き逆流規制機能付き逆流規制機能付き逆流規制機能付き)))) L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV5-8-C/CM* C-8-2 23 21.0 A-6

SV15-8-C/CM* C-8-2 37 35.0 A-8

SV1-10-C/CM*/CR*† C-10-2 45 21.0 A-14

SV2-10-C/CM*/CR*† C-10-2 23 21.0 A-20

SV11-10-C/CM* C-10-2 45 35.0 A-16

SV12-10-C/CM* C-10-2 23 35.0 A-22


スプールタイプ・直動操作スプールタイプ・直動操作スプールタイプ・直動操作スプールタイプ・直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV4-8-C/CM* C-8-2 11 21.0 A-42

SV14-8-C/CM* C-8-2 11 35.0 A-44

SV4-10-C/CM*/CR*† C-10-2 23 21.0 A-46

SV14-10-C/CM* C-10-2 23 35.0 A-48


ポペットタイプ・パイロット操作ポペットタイプ・パイロット操作ポペットタイプ・パイロット操作ポペットタイプ・パイロット操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV3-10-C/CM*/CR*† C-10-2 45 21.0 A-24

SV13-10-C/CM* C-10-2 45 35.0 A-26

SV3-12-C/CM*/CR* C-12-2 114 21.0 A-28 C-12-2-U

SV13-12-C/CM* C-12-2 114 35.0 A-30

SV3-16-C/CM*/CR*† C-16-2 132 21.0 A-34

SV13-16-C/CM* C-16-2 132 35.0 A-36

SV2-20-C/CM*/CR*† C-20-2 227 22.7 A-38

SV13-20-C/CM* C-20-2 227 35.0 A-40

†防爆仕様、CSA認可、コイルオプションとして利用可能 (C-7参照) *M = 手動操作 *P = 押込み式手動操作 *S = ねじ式手動操作 *R = 引抜き式手動操作



両方向

2ポート2位置

ノーマルクローズドシンボル


ポペットタイプ､直動操作ポペットタイプ､直動操作ポペットタイプ､直動操作ポペットタイプ､直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SBV12-8-C C-8-2 1.0 35.0 A-12

ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作

SBV11-8-C C-8-2 60 35.0 A-10

SBV11-10-C C-10-2 76 35.0 A-18

SBV11-12-C C-12-2 114 35.0 A-34 C-12-2U

2ポート2位置

ノーマルオープンシンボル


ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作 L/minL/minL/minL/min MPaMPaMPaMPa

SV5-8-O/OP*/OS* C-8-2 23 21.0 A-50 SV15-8-O/OP*/OS* C-8-2 37 35.0 A-52 SV5-10-O/OP*/OS*† C-10-2 45 21.0 A-60

SV15-10-O/OP*/OS* C-10-2 45 35.0 A-62


スプールタイプ､直動操作スプールタイプ､直動操作スプールタイプ､直動操作スプールタイプ､直動操作 L/minL/minL/minL/min MPaMPaMPaMPa

SV4-8-O/OM* C-8-2 13 21.0 A-80

SV14-8-O/OM* C-8-2 13 35.0 A-82

SV4-10-O/OM*/OR*† C-10-2 23 21.0 A-84

SV14-10-O/OM* C-10-2 23 35.0 A-86


スプールタイプ､パイロット操作スプールタイプ､パイロット操作スプールタイプ､パイロット操作スプールタイプ､パイロット操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV3-10-O/OP*/OS*† C-10-2 45 21.0 A-56

SV13-10-O/OP*/OS* C-10-2 45 35.0 A-58

SV3-12-O/OP*/OS* C-12-2 114 21.0 A-66 C-12-2U

SV13-12-O/OP*/OS* C-12-2 114 35.0 A-68

SV3-16-O/OP*/OS*† C-16-2 132 21.0 A-72

SV13-16-O/OP*/OS* C-16-2 132 35.0 A-74

SV3-20-O/OP*/OS*† C-20-2 227 21.0 A-76

SV13-20-O/OP*/OS* C-20-2 227 35.0 A-78

†防爆仕様、CSA認可、コイルオプションとして利用可能(C-7参照) *M = 手動操作 *P = 押込み式手動操作 *S = ねじ式手動操作 *R = 引抜き式手動操作



両方向

2ポート2位置

ノーマルオープンシンボル

3ポート2位置シンボル


ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作ポペットタイプ､パイロット操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SBV11-8-O C-8-2 60 35.0 A-54

SBV11-10-O C-10-2 76 35.0 A-64

SBV11-12-O C-12-2 114 35.0 A-70 C-12-2U


スプールタイプ､直動操作スプールタイプ､直動操作スプールタイプ､直動操作スプールタイプ､直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV1-8-3/3M* C-8-3 11 21.0 A-88

SV11-8-3/3M* C-8-3 11 35.0 A-90

SV1-10-3/3M*/3R* C-10-3 23◇ 21.0 A-94

SV11-10-3/3M* C-10-3 23 35.0 A-96

SV1A/B-12-3P C-12-3 42 21.0 A-100 ◇ポート1からポート2への流量は10 L/minを超えないでください。


スプールタイプ、直動操作スプールタイプ、直動操作スプールタイプ、直動操作スプールタイプ、直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV2A/B-12-3P C-12-3 38 21.0 A-102


スプールタイプスプールタイプスプールタイプスプールタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV4-8-3/3M* C-8-3 13 21.0 A-92

SV4-10-3/3P*/3S* C-10-3 23 21.0◇ A-98

SV4A/B-12-3P C-12-3 42 21.0 A-104 ◇ポート1をタンクに接続し、タンク圧力は1.37MPa以下としてください。




SV1-8-4/4M* C-8-4 11 21.0 A-106

SV11-8-4/4M* C-8-4 11 35.0 A-108

SV1-10-4/4M*/4R*† C-10-4 23 21.0 A-114

SV11-10-4/4M* C-10-4 23 35.0 A-116



SV2-8-4/4M* C-8-4 13 21.0 A-110

SV12-8-4/4M* C-8-4 13 35.0 A-112

SV2-10-4/4M*/4R*† C-10-4 23 21.0 A-118

SV2A/B-12-4P C-12-4 53 21.0 A-128


スプールタイプスプールタイプスプールタイプスプールタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa SV3-10-4/4M*/4R*† C-10-4 23 21.0 A-120

SV3A/B-12-4P C-12-4 53 21.0 A-130 †防爆仕様、CSA認可、コイルオプションとして利用可能(C-7参照) *M = 手動操作 *P = 押込み式手動操作 *S = ねじ式手動操作 *R = 引抜き式手動操作





スプールタイプ､セレクトバルブスプールタイプ､セレクトバルブスプールタイプ､セレクトバルブスプールタイプ､セレクトバルブ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa SV4-10-4/4M*/4R*† C-10-4 23 21.0 A-122


スプールタイプ､セレクトバルブスプールタイプ､セレクトバルブスプールタイプ､セレクトバルブスプールタイプ､セレクトバルブ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SV5-10-4/4M*/4R* C-10-4 23 21.0 A-124

SV5A/B-12-4P C-12-4 53 21.0 A-132



SV7-10-4/4P*/4S* C-10-4 17 21.0 A-126

SV7A/B-12-4P C-12-4 46 21.0 A-134




SV9-8-A/AM C-8-4 13 21.0 A-136

SV9-10-A/AM C-10-4 19 21.0 A-140



SV9-8-B/BM C-8-4 13 21.0 A-137

SV9-10-B/BM C-10-4 23 21.0 A-141



SV9-8-E/EM C-8-4 13 21.0 A-138

SV9-10-E/EM C-10-4 23 21.0 A-142



SV9-8-F/FM C-8-4 13 21.0 A-139

SV9-10-F/FM C-10-4 23 21.0 A-143

†防爆仕様、CSA認可、コイルオプションとして利用可能(C-7参照) *M = 手動操作 *P = 押込み式手動操作 *S = ねじ式手動操作 *R = 引抜き式手動操作


方向制御弁方向制御弁方向制御弁方向制御弁バルブ系列

手動操作シンボル


引込み式､引込み式､引込み式､引込み式､ 2 2 2 2ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MPV1-10 C-10-2 45 21.0* D-30

MPV3-10 (デテント) C-10-2 45 21.0* D-32

部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ回転式、回転式、回転式、回転式、2222位置・デテント位置・デテント位置・デテント位置・デテント L/minL/minL/minL/min MPaMPaMPaMPa

MRV3-10-D2/E2 C-10-3 23 21.0* D-4

MRV3-16-D2 C-16-3 64 21.0* D-6


回転式、回転式、回転式、回転式、 3 3 3 3位置・デテント位置・デテント位置・デテント位置・デテント L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa MRV3-10-D/E C-10-3 23 21.0* D-4

MRV3-16-D C-16-3 64 21.0* D-6


押込み式、押込み式、押込み式、押込み式、3333ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MSV1-12 C-12-3 57 21.0 D-34



MSV2-12 C-12-3 57 21.0 D-34


押込み式、押込み式、押込み式、押込み式、4444ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/minL/minL/minL/min MPaMPaMPaMPa MSV3-12 C-12-4 57 21.0 D-36


押込み式、押込み式、押込み式、押込み式、4444ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/miL/miL/miL/min n n n MPaMPaMPaMPa MSV4-12 C-12-4 57 21.0 D-38



MSV5-12 C-12-3 57 21.0 D-40



MSV6-12 C-12-4 57 21.0 D-42



MSV7-12 C-12-4 57 21.0 D-44





回転式、回転式、回転式、回転式、4444ポートポートポートポート L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MRV4-10-K C-10-4 11 21.0 D-8

MRV4-16-K C-16-4 45 21.0 D-10


回転回転回転回転式、式、式、式、4444ポートポートポートポート3333位置位置位置位置、、、、デテントデテントデテントデテント L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MRV5-10-D/E C-10-4 11 21.0 D-12

MRV5-16-D C-16-4 45 21.0 D-14


回転回転回転回転式、式、式、式、4444ポートポートポートポート3333位置位置位置位置、、、、デテントデテントデテントデテント L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MRV6-10-D/E C-10-4 11 21.0 D-16


回転回転回転回転式、式、式、式、4444ポートポートポートポート3333位置位置位置位置デテントデテントデテントデテント L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa MRV4-10-D/E C-10-4 11 21.0 D-8

MRV4-16-D C-16-4 45 21.0 D-10 * 21.0MPaを超えて使用することも可能です。ただし、使用条件などをイートンまでお問合せください。

パイロット操作シンボル


外部パイロット・内部ドレン、外部パイロット・内部ドレン、外部パイロット・内部ドレン、外部パイロット・内部ドレン、4444ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PTS6-10 C-10-4 23 21.0 D-58


外部パイロッ外部パイロッ外部パイロッ外部パイロット、ベント、ト、ベント、ト、ベント、ト、ベント、2222ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PTS7-10 C-10-3 30 21.0 D-62


外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、3333ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PTS1-10 C-10-4 30 21.0 D-34

PTS1-16 C-16-4 132 21.0 D-36

PTS1-20 C-20-4 265 21.0 D-38 部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

外部パ外部パ外部パ外部パイロット・内部ドレン、イロット・内部ドレン、イロット・内部ドレン、イロット・内部ドレン、3333ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PTS2-10 C-10-4 30 21.0 D-40

PTS2-16 C-16-4 132 21.0 D-42

PTS2-20 C-20-4 265 21.0 D-44


外部外部外部外部EEEEパイロット・内部ドレン、パイロット・内部ドレン、パイロット・内部ドレン、パイロット・内部ドレン、3333ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PTS3-10 C-10-4 30 21.0 D-46

PTS3-16 C-16-4 132 21.0 D-48

PTS3-20 C-20-4 265 21.0 D-50


外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、3333ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PTS4-16 C-16-4 132 21.0 D-52



パイロット操作シンボル



PTS5-10 C-10-3 11 21.0 D-54


外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、外部パイロット、ベント、3333ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa PTS5-16 C-16-4 132 21.0 D-56



PTS6-16 C-16-4 132 21.0 D-60


ダブル外部パイロット、ダブル外部パイロット、ダブル外部パイロット、ダブル外部パイロット、3333ポートポートポートポート2222位置位置位置位置 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PTS9-8 C-8-5S 22 28.0 D-64

PTS9-10 C-10-5S 38 28.0 D-66

PTS9-12 C-12-5S 76 28.0 D-68

PTS9-16 C-16-5S 151 28.0 D-70

PTS9-20 C-20-5S 228 28.0 D-72


クローズドセンタ

オープンセンタ


直動直動直動直動操作・ボールタイプ操作・ボールタイプ操作・ボールタイプ操作・ボールタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

DSV2-4 C-4-3 3 24.0 D-18

DSV2-8 C-8-3 23 24.0 D-20

DSV1-10 C-10-3 23 21.0 D-22

DSV3-6 なし 11 35.0 D-24

DSV3-8 なし 25 35.0 D-24

DSV3-12 なし 90 35.0 D-24

DSV3-16 なし 170 35.0 D-24

部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧使用圧使用圧使用圧力力力力ページページページページ

クローズドクローズドクローズドクローズド////オープン・センタ、スプリングセンタ、オープン・センタ、スプリングセンタ、オープン・センタ、スプリングセンタ、オープン・センタ、スプリングセンタ、

ホットオイル・シャトル弁ホットオイル・シャトル弁ホットオイル・シャトル弁ホットオイル・シャトル弁 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa DSV4-10-C/O C-10-4 26 35.0 D-26

DSV4-16-C/O C-16-4 190 35.0 D-28

電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁

電気-油圧比例減圧弁シンボル


電気比例操作、しゅう動スプールタイプ電気比例操作、しゅう動スプールタイプ電気比例操作、しゅう動スプールタイプ電気比例操作、しゅう動スプールタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

EPRV2-8 C-8-3 7.6 3.5 B-40

ハウジングキャ

ビティで形成さ

れます。

ハウジングキャ

ビティで形成さ

れます。


電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁電磁比例制御弁

バルブ系列

電気-油圧比例減圧弁シンボル


内部パイロット、スプールタイプ内部パイロット、スプールタイプ内部パイロット、スプールタイプ内部パイロット、スプールタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa EPRV1-10 C-10-3 8 3.5 B-42

EPRV3-10 C-10-3 30 21.0 B-44

EPRV1-16 C-16-3 38 3.5 B-46

電気 - 油圧比例リリーフ弁シンボル

部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使使使使用圧力用圧力用圧力用圧力ページページページページ

直動操作直動操作直動操作直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa ERV2-10 C-10-2 3 21.0 B-32


L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

ERV3-10 C-10-2 0.8 21.0 B-34


2222ステージ、パイロット操作ステージ、パイロット操作ステージ、パイロット操作ステージ、パイロット操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

ERV1-10 C-10-2 4-57 21.0 B-36

ERV1-16 C-16-2 8-132 21.0 B-38

電気 – 油圧比例流量調整弁シンボル


2222ポートポートポートポート、比例、、比例、、比例、、比例、ノーマルクローズドノーマルクローズドノーマルクローズドノーマルクローズド L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

EPV10 C-10-2 0 ～ 30 35.0 B-4


ノーズイン、サイドアウトノーズイン、サイドアウトノーズイン、サイドアウトノーズイン、サイドアウト L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

EPV16-A C-16-3S 0 ～ 160 28.0 B-8

部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ペーペーペーページジジジ

サイドイン、ノーズアウトサイドイン、ノーズアウトサイドイン、ノーズアウトサイドイン、ノーズアウト L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

EPV16-B C-16-3S 0 ～ 160 28.0 B-8


直動操作直動操作直動操作直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa EFV1-10*-C C-10-3 38 21.0 B-14

EFV1-12*-C C-12-3 70 21.0 B-20


L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

EFV2-12*-C C-12-3 114 21.0 B-26


直動操作直動操作直動操作直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

EFV1-10*-O C-10-3 38 21.0 B-17

EFV1-12*-O C-12-3 104 21.0 B-23


サイドイン、ノーズアウトサイドイン、ノーズアウトサイドイン、ノーズアウトサイドイン、ノーズアウト L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

EFV2-12*-0 C-12-3 114 21.0 B-29


圧力制御弁圧力制御弁圧力制御弁圧力制御弁バルブ系列

比例流量制御弁部品番号部品番号部品番号部品番号定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

スリップインパイロット制御弁スリップインパイロット制御弁スリップインパイロット制御弁スリップインパイロット制御弁 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa 758シリーズ・流量調整弁 10 10.0 B-48

758シリーズ・圧力調整弁 10 6.0 B-50

圧力リリーフ減圧弁シンボル部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

直動操作、減圧・リリーフ直動操作、減圧・リリーフ直動操作、減圧・リリーフ直動操作、減圧・リリーフ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PRV1-10 C-10-3 15 16.5 E-34

パイロット操作パイロット操作パイロット操作パイロット操作

PRV2-10 C-10-3 38 24.0 E-36

PRV12-10 C-10-3 45 35.0 E-38

PRV12-12 C-12-3 114 35.0 E-42

PRV2-16 C-16-3 151 35.0 E-44


パイロット操作、減圧のみパイロット操作、減圧のみパイロット操作、減圧のみパイロット操作、減圧のみ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa PRV11-12 C-12-3 114 35.0 E-40

圧力シーケンス弁シンボル


外部パイロット、スライディングスプール直動操作外部パイロット、スライディングスプール直動操作外部パイロット、スライディングスプール直動操作外部パイロット、スライディングスプール直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa PSV2-8 C-8-3 23 21.0 E-46

PSV4-8 C-8-3 15 35.0 E-48


外部パイロット・内部ドレン、直動操作外部パイロット・内部ドレン、直動操作外部パイロット・内部ドレン、直動操作外部パイロット・内部ドレン、直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV2-10 C-10-3 23 16.5 E-50

PSV4-10 C-10-3 15 38.0 E-52

部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ペペペページージージージ

内部パイロット・外部ドレン、直動操作内部パイロット・外部ドレン、直動操作内部パイロット・外部ドレン、直動操作内部パイロット・外部ドレン、直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV7-10 C-10-3 23 12.5 E-60


内部パイロット、直動操作内部パイロット、直動操作内部パイロット、直動操作内部パイロット、直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV3-10 C-10-3 23 16.5 E-58


内部パイロット、直動操作内部パイロット、直動操作内部パイロット、直動操作内部パイロット、直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV1-10 C-10-3 23 16.5 E-54

PSV5-10 C-10-3 8 38.0 E-56


内部パイロット、パイロット操作内部パイロット、パイロット操作内部パイロット、パイロット操作内部パイロット、パイロット操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV1-16 C-16-3 95 41.5 E-68



圧力シーケンス弁シンボル


外部パイロット・外部ドレン、直動操作外部パイロット・外部ドレン、直動操作外部パイロット・外部ドレン、直動操作外部パイロット・外部ドレン、直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV8-10 C-10-4 23 16.5 E-62 部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

外部パイロット・外部ドレン、直動操作外部パイロット・外部ドレン、直動操作外部パイロット・外部ドレン、直動操作外部パイロット・外部ドレン、直動操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV10-10 C-10-4 23 16.5 E-64 部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

パイロット操作、外部パイロット、パイロット操作、外部パイロット、パイロット操作、外部パイロット、パイロット操作、外部パイロット、

スプールタイプ、調節機能スプールタイプ、調節機能スプールタイプ、調節機能スプールタイプ、調節機能 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PSV11-12 C-12-3S 114 35.0 E-66

アンロード弁シンボル


内部パイ内部パイ内部パイ内部パイロット、カートリッジタイプロット、カートリッジタイプロット、カートリッジタイプロット、カートリッジタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PUV3-10 C-10-3 4 21.0 E-70

アキュームレータディスチャージ弁シンボル


外部パイロット・クローズ外部パイロット・クローズ外部パイロット・クローズ外部パイロット・クローズ ((((比率比率比率比率100:1) 100:1) 100:1) 100:1) L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

ADV1-16 C-16-3S 30 21.0 E-72

リリーフ弁シンボル


ポペット、直動操作ポペット、直動操作ポペット、直動操作ポペット、直動操作 L/mL/mL/mL/min in in in MPaMPaMPaMPa

RV1-8 C-8-2 15 35.0 E-4

RV1-10 C-10-2 30 21.0 E-12

低流量、ボールタイプ低流量、ボールタイプ低流量、ボールタイプ低流量、ボールタイプ

RV6-10 C-10-2 15 35.0 E-8

ポペット、低圧力、直動操作ポペット、低圧力、直動操作ポペット、低圧力、直動操作ポペット、低圧力、直動操作

RV10-10 C-10-2 38 7.0 E-10


ポペット、差動面積ポペット、差動面積ポペット、差動面積ポペット、差動面積 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

RV8-8 C-8-2 30 35.0 E-6

RV8-10 C-10-2 76 35.0 E-16

RV3-10 C-10-2 76 25.0 E-14

RV3-16 C-16-2 303 35.0 E-28



リリーフ弁シンボル


スプール、パイロット操作スプール、パイロット操作スプール、パイロット操作スプール、パイロット操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

RV5-10 C-10-2 114 35.0 E-18

RV11-12 C-12-2 114 35.0 E-26 C-12-2U

RV5-16 C-16-2 303 35.0 E-30


ポペット、パイロット操作、自由逆流れポペット、パイロット操作、自由逆流れポペット、パイロット操作、自由逆流れポペット、パイロット操作、自由逆流れ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

RV2-10 C-10-2 114 35.0 E-20


ポペットタイプ、直動操作、ポペットタイプ、直動操作、ポペットタイプ、直動操作、ポペットタイプ、直動操作、

サーマルリリーフチェック弁サーマルリリーフチェック弁サーマルリリーフチェック弁サーマルリリーフチェック弁 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

RV4-10 C-10-2 45 35.0 E-22


ベベベベントスプール、パイロット操作ントスプール、パイロット操作ントスプール、パイロット操作ントスプール、パイロット操作 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

VRV11-12 C-12-3S 114 21.0 E-32


クロスオーバー・リリーフ弁クロスオーバー・リリーフ弁クロスオーバー・リリーフ弁クロスオーバー・リリーフ弁 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

CRV2-10 C-10-2 95 21.0* E-24 * 21.0MPaを超えて使用することも可能です。ただし、使用条件などをイートンまでお問合せください。

流量制御弁流量制御弁流量制御弁流量制御弁バルブ系列

ノブ/レバー操作式流量制御弁シンボル


回転回転回転回転式、式、式、式、 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MRV2-10-K C-10-2 60 21.0 F-38

MRV2-10-B/E/D/L C-10-2 60 21.0 F-38

MRV2-16-K C-16-2 170 21.0 F-40

MRV2-16-B/E/D/L C-16-2 170 21.0 F-40

流量調整絞り弁シンボル


ニードル弁ニードル弁ニードル弁ニードル弁 LLLL/min /min /min /min MPaMPaMPaMPa

NV1-8 C-8-2 45 35.0 F-42

NV1-10 C-10-2 45 21.0 F-44



流量調整絞り弁シンボル


ニードル弁、逆流規制ニードル弁、逆流規制ニードル弁、逆流規制ニードル弁、逆流規制 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

NV1-16 C-16-2 151 21.0 F-46

NV1-20 C-20-2 265 21.0 F-48 部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ペーペーペーページジジジ

自由逆流チェック付き・ニードルタイプ自由逆流チェック付き・ニードルタイプ自由逆流チェック付き・ニードルタイプ自由逆流チェック付き・ニードルタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

FCV7-10-FF C-10-2 45 21.0 F-50

自由逆流チェック付き・スロットスプール自由逆流チェック付き・スロットスプール自由逆流チェック付き・スロットスプール自由逆流チェック付き・スロットスプール

FCV7-10-(10) C-10-2 6.6 21.0 F-50

FCV7-10-(20) C-10-2 14 21.0 F-50

FCV7-10-(40) C-10-2 27 21.0 F-50 部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

ニードルタイプニードルタイプニードルタイプニードルタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

FCV7-10-(NV) C-10-4 45 21.0 F-50

FCV11-12 C-12-2 114 35.0 F-52 C-12-2U

FCV6-16 C-16-2 208 21.0 F-54 微調整ニードルタイプ微調整ニードルタイプ微調整ニードルタイプ微調整ニードルタイプ

FCV7-10-(NVF) C-10-4 38 21.0 F-50

流量制御弁シンボル


((((圧力補償圧力補償圧力補償圧力補償) 2) 2) 2) 2ポートポートポートポート、流量プリセット、流量プリセット、流量プリセット、流量プリセット L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

FR5-8 C-8-2 10 35.0 F-4

FR5-10 C-10-2 23 35.0 F-6

FR1-16 C-16-2 113 21.0 F-8

FR1-20 C-20-2 227 21.0 F-10


((((圧力補償圧力補償圧力補償圧力補償) ) ) ) 2222ポートポートポートポート、流量調整制御、流量調整制御、流量調整制御、流量調整制御 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa FR2-10 C-10-2 38 21.0 F-12

FR2-16 C-16-2 113 21.0 F-14

流量制御弁シンボル


圧力補償・流量制御圧力補償・流量制御圧力補償・流量制御圧力補償・流量制御 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa FAR1-10 C-10-2 1 ～ 38 35.0 F-18

FAR1-12 C-12-2 1.5 ～ 94.5 35.0 F-20 C-12-2U



流量制御弁

シンボル

最大最大最大最大最大最大最大最大部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状調整流量調整流量調整流量調整流量流入流量流入流量流入流量流入流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

3333ポートポートポートポート、プライオリティ流量調整、プライオリティ流量調整、プライオリティ流量調整、プライオリティ流量調整((((既設定既設定既設定既設定) ) ) ) L/min L/min L/min L/min L/minL/minL/minL/min MPMPMPMPaaaa

PFR5-8 C-8-3 10 15 35.0 F-22

PFR5-10 C-10-3 23 60 35.0 F-24

PFR1-16 C-16-3 114 151 21.0 F-26 最大最大最大最大最大最大最大最大部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状調整流量調整流量調整流量調整流量流入流量流入流量流入流量流入流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

3333ポートポートポートポート、プライオリティ流量調整、プライオリティ流量調整、プライオリティ流量調整、プライオリティ流量調整調整範囲調整範囲調整範囲調整範囲 50%50%50%50% L/min L/min L/min L/min L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa PFR2-10 C-10-3 38 60 21.0 F-28

PFR2-16 C-16-3 114 151 21.0 F-30

分流弁シンボル


分流弁分流弁分流弁分流弁////分集流弁分集流弁分集流弁分集流弁 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

FDC1-10 C-10-4 68 21.0 F-62

FDC11-10 C-10-4 9.5 ～ 38 35.0 F-64

FDC1-16 C-16-4 178 21.0 F-66

FDC11-16 C-16-4 84 ～ 152 35.0 F-68

FDC1-20 マニホールド 378 21.0 F-70

ポジトラクション弁ポジトラクション弁ポジトラクション弁ポジトラクション弁

FDC3-10 C-10-4 68 21.0 F-72

FDC13-10 C-10-4 19 ～ 38 35.0 F-74

FDC3-16 C-16-4 178 21.0 F-76

FDC13-16 C-16-4 57 ～ 152 35.0 F-78

FDC3-20 マニホールド 567 21.0 F-80

ヒューズ弁(遮断弁)シンボル


工場設定工場設定工場設定工場設定 L/L/L/L/min min min min MPaMPaMPaMPa

VF1-10 C-10-2 23 21.0 F-56

VF1-16 C-16-2 114 21.0 F-58

VF1-20 C-20-2 227 21.0 F-60 遮断方向逆流方向

チェックバルブチェックバルブチェックバルブチェックバルブバルブ系列

直動操作シンボル


直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

CV3-4 C-4-2 8 35.0 G-4

CV3-8 C-8-2 30 35.0 G-6

CV1-10 C-10-2 45 21.0 G-8

CV11-10 C-10-2 45 35.0 G-8

CV3-10 C-10-2 76 21.0 G-10

CV13-10 C-10-2 76 35.0 G-10

CV11-12 C-12-2 114 35.0 G-14 C-12-2U

CV1-16 C-16-2 151 21.0 G-16

CV11-16 C-16-2 151 35.0 G-16

CV2-20 C-20-2 227 21.0 G-18


チェックバルブチェックバルブチェックバルブチェックバルブバルブ系列

直動操作シンボル


直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

CV16-10 C-10-2 76 35.0 G-20


直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ直動操作、ポペットタイプ((((オリフィスオリフィスオリフィスオリフィス)))) L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa CV6-10 C-10-2 76 35.0 G-20

CV6-16 C-16-2 151 21.0 G-22


直動操作、ポペットタイプ、ストロークリミット直動操作、ポペットタイプ、ストロークリミット直動操作、ポペットタイプ、ストロークリミット直動操作、ポペットタイプ、ストロークリミット L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa RCV3-10 C-10-2 76 35.0 G-24

シングルパイロット操作シンボル


パイロットオープンパイロットオープンパイロットオープンパイロットオープン L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SPC2-8 (比率 3:1) C-8-3 19 24.0 G-26

SPC2-10 (比率 4:1) C-10-3 23 21.0 G-28

SPC1-10 マニホールド 45 21.0 G-30

SPC1-16 マニホールド 151 21.0 G-32

SPC1–20 マニホールド 227 21.0 G-34


パイロットオープンパイロットオープンパイロットオープンパイロットオープン ( ( ( (比率比率比率比率 3:1) 3:1) 3:1) 3:1) L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

POC1-10 C-10-3S 57 35.0 G-36

POC1-12 C-12-3S 114 35.0 G-38

ダブルパイロット操作シンボル

部品部品部品部品番号番号番号番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

ダイレクトポペットダイレクトポペットダイレクトポペットダイレクトポペット ((((比率比率比率比率 4:14:14:14:1))))

ハウジングタイプハウジングタイプハウジングタイプハウジングタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

DPC1-10 45 21.0 G-42

DPC11-12 114 35.0 G-44

DPC1-16 151 21.0 G-46

DPC1-20 227 21.0 G-48


ダイレクトポペットダイレクトポペットダイレクトポペットダイレクトポペット ((((比率比率比率比率 3:13:13:13:1))))

カートリッジタイプカートリッジタイプカートリッジタイプカートリッジタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

DPC2-8 C-8-4 30 24.0 G-40


ロジックバルブロジックバルブロジックバルブロジックバルブバルブ系列

差圧作動弁


差圧作動、スプールタイプ差圧作動、スプールタイプ差圧作動、スプールタイプ差圧作動、スプールタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

DPS2-10 C-10-3S 57 24.0* I-12

DPS2-12** C-12-3S 114 24.0* I-14

DPS2-16 C-16-3S 190 24.0* I-16

DPS2-20 C-20-3S 303 24.0* I-18


差圧作動、ポペットタイプ差圧作動、ポペットタイプ差圧作動、ポペットタイプ差圧作動、ポペットタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa DPS2-10 C-10-3S 57 35.0 I-12

DPS2-12** C-12-3S 114 35.0 I-14

DPS2-16 C-16-3S 190 35.0 I-16

DPS2-20 C-20-3S 303 35.0 I-18 * 24.0MPaを超えて使用することも可能です。ただし、使用条件などをイートンまでお問合せください。 ** スプールタイプのみ利用可能

シンボルスプールタイプスプールタイプスプールタイプスプールタイプ

DPS2-**-F

スプール、流量制御、

ノーマルオープン

DPS2-**-P

スプール、

ノーマルクローズド

DPS2-**-R

スプール、減圧


DPS2-**-V

スプール、


ポペットタイプポペットタイプポペットタイプポペットタイプ

DPS2-**-B

ポペット、ベント・オープン


DPS2-**-S

ポペット、ベント・オープン


DPS2-**-T

ポペット、両方向パイロット・クローズ、

比率 2:1、ノーマルクローズド

圧力補償弁シンボル


圧力補償付・インラインタイプ圧力補償付・インラインタイプ圧力補償付・インラインタイプ圧力補償付・インラインタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PCS3-10 C-10-3 38 21.0 I-22

PCS3-12 C-12-3 58 21.0 I-24

PCS3-16 C-16-3 114 21.0 I-26

PCS3-20 C-20-3 189 21.0 I-28


圧力補償付・バイパスタイプ圧力補償付・バイパスタイプ圧力補償付・バイパスタイプ圧力補償付・バイパスタイプ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PCS4-10 C-10-4 38 21.0 I-30

PCS4-12 C-12-4 58 21.0 I-32

PCS4-16 C-16-4 114 21.0 I-34

PCS4-20 C-20-4 189 21.0 I-36


負荷制御弁負荷制御弁負荷制御弁負荷制御弁バルブ系列

カウンタバランス弁シンボル


カウンタバランスカウンタバランスカウンタバランスカウンタバランス L/mL/mL/mL/min in in in MPaMPaMPaMPa

CBV1-10 (比率 4:1) C-10-3S 60 35.0 H-6 CBV2-10 (比率10:1)

CBV1-12 (比率 4:1) C-12-3S 114 35.0 H-8 CBV2-12 (比率10:1) 部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

カウンタバランス・分割ベントカウンタバランス・分割ベントカウンタバランス・分割ベントカウンタバランス・分割ベント

パイロット比率パイロット比率パイロット比率パイロット比率 4:1 4:1 4:1 4:1 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa VCB1-10 C-10-4 60 35.0 H-10 C-10-4U

VCB1-12 C-12-4 114 35.0 H-12 C-12-4U 部品番号部品番号部品番号部品番号ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状ハウジング形状定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

インラインハウジングタイプ、カウンタバランスインラインハウジングタイプ、カウンタバランスインラインハウジングタイプ、カウンタバランスインラインハウジングタイプ、カウンタバランス L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MCV1-16 (比率 11:1) マニホールド 151 21.0* H-14

MCV1-20 (比率 10:1) マニホールド 190 21.0* H-16


アンチ・キャビテーション・チェック付アンチ・キャビテーション・チェック付アンチ・キャビテーション・チェック付アンチ・キャビテーション・チェック付

ダブルハウジングタイプ・カウンタバランスダブルハウジングタイプ・カウンタバランスダブルハウジングタイプ・カウンタバランスダブルハウジングタイプ・カウンタバランス L/miL/miL/miL/min n n n MPaMPaMPaMPa

MCV4-16 (比率 11:1) マニホールド 151 21.0* H-20


ダブルインラインハウジングタイプ・カウンタバランスダブルインラインハウジングタイプ・カウンタバランスダブルインラインハウジングタイプ・カウンタバランスダブルインラインハウジングタイプ・カウンタバランス L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

MCV2-20 (比率 10:1) マニホールド 190 21.0* H-18 * 21.0MPaを超えて使用することも可能です。ただし、使用条件などをイートまでお問合せください。

サーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカー

スクリューイン・カートリッジバルブ・パッケージシンボル

部品番号部品番号部品番号部品番号定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

クロスポートリリーフ弁クロスポートリリーフ弁クロスポートリリーフ弁クロスポートリリーフ弁 L/minL/minL/minL/min MPaMPaMPaMPa CRV-10 76 17 ～ 21.0 K-44

CRV-16 303 17 ～ 21.0 K-46 部品番号部品番号部品番号部品番号定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力ページページページページ

可変流量制御パッケージ可変流量制御パッケージ可変流量制御パッケージ可変流量制御パッケージ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa FC-1 36 21.0 K-4

FC-2 60 21.0 K-6

FC-3 114 21.0 K-8

FC-4 190 21.0 K-10


サーキットメーサーキットメーサーキットメーサーキットメーカーカーカーカーバルブ系列

スクリューイン・カートリッジバルブ・パッケージシンボル


可変圧力補償型流量調整パッケージ可変圧力補償型流量調整パッケージ可変圧力補償型流量調整パッケージ可変圧力補償型流量調整パッケージ

L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa FRC-1 36 21.0 K-12

FRC-2 60 21.0 K-14

FRC-3 114 21.0 K-16

FRC-4 190 21.0 K-18


リリーフ弁付プライオリティ弁リリーフ弁付プライオリティ弁リリーフ弁付プライオリティ弁リリーフ弁付プライオリティ弁 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PFRR-8 15 7 ～ 21.0 K-28

PFRR-10 60 7 ～ 21.0 K-30

PFRR-16 152 7 ～ 21.0 K-32


ポンプ制御マニホールドポンプ制御マニホールドポンプ制御マニホールドポンプ制御マニホールド

((((ノーマルクローズドノーマルクローズドノーマルクローズドノーマルクローズド) ) ) ) L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa PCC1-12 114 5 ～ 21.0 K-20

PCC1-16 228 10 ～ 21.0 K-22


ポンプ制御マニホールドポンプ制御マニホールドポンプ制御マニホールドポンプ制御マニホールド

((((ノーマルオープンノーマルオープンノーマルオープンノーマルオープン) ) ) ) L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

PCC2-12 114 5 ～ 21.0 K-24

PCC2-16 228 10 ～ 21.0 K-26


圧力検出式再生パッケージ圧力検出式再生パッケージ圧力検出式再生パッケージ圧力検出式再生パッケージ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa RGV-10 60 21.0 K-48

RGV-12 114 21.0 K-50


ロードロッキング付きロードロッキング付きロードロッキング付きロードロッキング付き

圧力検出式再生パッケージ圧力検出式再生パッケージ圧力検出式再生パッケージ圧力検出式再生パッケージ L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

RLV-10 60 21.0 K-52

RLV-12 114 21.0 K-54


シャトル及びソレノイドベント付きシャトル及びソレノイドベント付きシャトル及びソレノイドベント付きシャトル及びソレノイドベント付き

クロスポートリリーフ弁クロスポートリリーフ弁クロスポートリリーフ弁クロスポートリリーフ弁 L/min L/min L/min L/min MPaMPaMPaMPa

SCR-1 114 21.0 K-56






サーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカーサーキットメーカーバルブ系列

スクリューイン・カートリッジバルブ・パッケージ

部品番号部品番号部品番号部品番号定格流量定格流量定格流量定格流量使用圧力使用圧力使用圧力使用圧力排出圧力排出圧力排出圧力排出圧力⊿P P P P ページページページページ

電磁弁付・リリーフバルブ電磁弁付・リリーフバルブ電磁弁付・リリーフバルブ電磁弁付・リリーフバルブ L/min L/min L/min L/min MPa MPa MPa MPa MPaMPaMPaMPa SRV-8 23 21.0 0.4 K-34

SRV-10 60 21.0 0.7 K-36

SRV-12 114 21.0 0.1 K-38

SRV-16 225 21.0 0.8 K-40

SRV-20 300 21.0 0.9 K-42

シンボル

ノーマルクローズドノーマルクローズドノーマルクローズド


SRV-8

SRV-10


SRV-12


SRV-16

SRV-20

イートン機器株式会社 ■京都工場

〒621-0017 京都府亀岡市大井町

tel. 0771-22-9600代表 fax. 0771-29-2020

■東京営業所

〒107-0052 東京都港区赤坂8丁目11番37号（漆間興和ﾋﾞﾙ）

tel. 03-5786-2560 fax. 03-5786-2561・2562

■大阪営業所

〒550-0002 大阪市西区江戸堀1丁目6番10号（肥後橋渡辺ﾋﾞﾙ）

tel. 06-6448-1481 fax. 06-6459-4029

■福岡営業所

〒812-0013 福岡市博多区博多駅前2丁目12番9号（第6ｸﾞﾘｰﾝﾋﾞﾙ）

tel. 092-475-5364 fax. 092-412-2002

© 2002 Eaton Corporation

All Rights Reserved

Printed in USA

Document No. V-PP-MC-0002-E

Supercedes 11-06-0002-EN-0801

V023J-05.06

E5750338

画像

E5750338


■京都工場　〒621-0017　京都府亀岡市大井町北金岐柿木原35番地 Tel: 0771-22-9600 Fax: 0771-29-2020 ■東京営業所　〒107-0052　東京都港区赤坂8-11-37 常和乃木坂ビル Tel: 03-5786-2560 Fax: 03-5786-2561 ■大阪営業所　〒550-0002　大阪市西区江戸堀1-10-8 ﾊﾟｼﾌｨｯｸﾏｰｸｽ肥後橋 Tel: 06-6448-1481 Fax: 06-6459-4029 ■福岡営業所　〒812-0011　福岡市博多区博多駅前2-12-19 第6ｸﾞﾘｰﾝﾋﾞﾙ Tel: 092-475-5364 Fax: 092-412-2002

E5750338

長方形

E5750338


このカタログの内容は改良のため、予告なく変更することがあります。

E5750338


安全に関するご注意：ご使用の際は取り扱い説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。

v-vlov-mc001-e2 0japan revapub/@eaton/@japan/...eaton hydraulics stc connectors a-mefi-mc002-e april...

Documents