V01/12

PRODUCTINFORMATION

»ocula« [eye care - general]

Eye Make-up Remover LotionMake-up Remover eyes & lips duo

eye lid lotionBiomimetic eye cream

Nutritiv eye balmMultiactive Eye Contour Serum

Multiactive Eye Contour Collagen Pad Mask Radiant eyes reflect your inner beauty…

They deserve to be given the best care and attention. Eyes can tell tales. Tales of our soul and mental state. Sometimes tales of sleepless nights, worry and fatigue.

Due to its fragile anatomy and constant facial expressions the eye area is particularly in need of timely, specific andgentle care.

Line »ocula« achieves a successful balance of natural, skin identical especially compatible ingredients combined witheffective, highly innovative yet non-irritant actives.

The »ocula« products have a wonderfully relaxing and calming effect on the eyes, reducing dryness, wrinkles andpuffiness while preventing premature tissue exhaustion.

Our special tip for the beauty of your eyes: sunglasses are an essential you should never be without! The »ocula« care line is suitable for any age - prevention is better than cure. PLEASE NOTE: Even the most delicate eye care products must be kept out of your eyes.

[Use this space for your personal remarks!]

»ocula« [Eye Make-up Remover Lotion]

401This oil-free, fresh liquid lotion removes eye make-up instantly and thoroughly. Its gentle, calming formula isparticularly appreciated by sensitive skin and contact lens wearers. PRODUCT - a clear, light blue lotion

- 125ml bottle retail size, 250ml bottle salon size

ESSENTIAL allantoin, amphotensid, chlorhexidindigluconat (mild antibacterial)INGREDIENTS

EFFECT AND - dissolves eye make-up quickly and thoroughlyPROPERTIES - does not contain fats

- non-irritant

APPLICATION - apply undiluted to dry cotton pads- rest on your closed eyes for 5 seconds- gently sweep eyes to remove eye make-up- rinse with lukewarm water, softly pat dry and apply pleasant eye care e.g. »ocula« Biomimetic eye cream »ocula« Nutritiv eye balm

NOTE - specially recommended for eyes which are sensitive to fats and for wearers of contact lenses (does not produce a film)

INGREDIENTS see APPENDIX A / P 401

»ocula« [Make-up Remover – eyes & lips duo]408This product fuses the natural cleansing force of water and oil into one product. It dissolves waterproof mascarathoroughly and gently. The two phase formula removes even heavy make-up and dark colour lipsticks effortlessly.Soothing plant extracts prevent irritation. PRODUCT - 2-phase-preparation

- 125ml bottle retail size, 250ml bottle salon size ESSENTIAL light basic oils, D-panthenol, jojoba oil, allantoinINGREDIENTS EFFECT AND - dissolves waterproof mascara thoroughly and gentlyPROPERTIES - no oil-veil formation in the eyes

- removes heavy make-up and lipstick effortlessly- soothing plant extracts prevent irritation- free of perfume

APPLICATION - shake until both phases are completely mixed- apply on damp cotton pad- rest on your closed eyes for 5 seconds- gently sweep eyes to remove eye make-up- afterwards cleanse entire face with a suitable cleanser and apply a pleasant eye care e.g. »ocula« Biomimetic eye cream or »ocula« Nutritiv eye balm

INGREDIENTS see APPENDIX A / P 408

»ocula« [eye lid lotion]0403For professional use only! Cleansing of the eye area is optimally enhanced by this gentle, clear and naturally light brown lotion containing plantextracts, such as tussilago, linden blossom and lecithin. The cooling, calming and relaxing effect is also ideally suitedfor the application of eye compresses to over-strained and reddened eyelids. Swollen and tired eyes find quick relief.

PRODUCT - a natural coloured, yellow-brown eyelid lotion

- ideal as a calming compress lotion during facial mask application- 250ml bottle salon size

ESSENTIAL allantoin, coltsfoot extract, linden blossom-extract, phospholipidsINGREDIENTS

EFFECT AND - emollientPROPERTIES - relaxing, soothing- cooling

- fat-restoring- natural roses fragrance

APPLICATION - use after removing eye make-up and cleansing process- generously soak cotton pad and place on closed eyes- beneficial after dyeing eyelashes- can be stored in refrigerator to enhance cooling effect

INGREDIENTS see APPENDIX A / P 403

»ocula« [Biomimetic eye cream]404Eye treatment with highly pure, mostly skin-identical ingredients. The biomimetic formula on DMS® basis is free ofperfume and colorants and offers the sensitive eye surrounding soothing extracts, protection and comfort. Puremoisture and biolipids regenerate the natural lipid barrier while preventing wrinkle formation. The eye area looks firm,fresh and rested. PRODUCT - light, white, very delicate eye-care emulsion, without perfume & colorants

- 15ml jar retail size – no salon size ESSENTIAL DMS®-basis, jojoba oil, Soft Focus Polymer , peptide complex Haloxyl®,INGREDIENTS bisabolol, allantoin, vitamin E complex, euphrasia

EFFECT AND - biomimetic basis: DMS® = Derma Membrane Structure = skin identical ingredientsPROPERTIES - DMS® regenerates the natural lipid-barrier

- strengthens the self-protection of the sensitive eye surrounding- prevents wrinkle formation- tightens the tissue and capillary network- counteracts dark eye circles- free of perfume and colorants- free of preservatives

APPLICATION - apply daily around the eyes but not in the eyes- pat gently onto upper and lower eyelids- ideal for daytime protection, as a make-up foundation

INGREDIENTS see APPENDIX A / P 404

»ocula« [Nutritiv eye balm]405A regenerating, water-free eye treatment to prevent dryness in the sensitive eye area during the night. The natural oilcomponents, such as squalene, jojoba, wheat germ, calendula, and carrot extract, ensure silky smooth skin andprevent wrinkles. In addition to that this balm has also been successful in the treatment of eczema. PRODUCT - water-free eye-care product for nightly rest and regeneration- also suitable for treating cracked for chapped skin

- 15 ml jar retail size; 50 ml jar salon size ESSENTIAL squalene, jojoba oil, wheat germ oil, sweet almond oil, calendula oil,INGREDIENTS pomegranate seed oil, argan oil, carrot extract, vitamin E complex

EFFECT AND - natural, mild balsam for maximum supplenessPROPERTIES - prevents dryness and wrinkle formation

- emollient- does not contain water- can be used very sparingly, melts delicately when touched- free of preservatives

APPLICATION - apply daily around the eyes but not in the eyes

- pat on with the tips of the fingers- do not stretch delicate skin around the eyes

NOTE - especially suitable for night use or under ski goggles

- also suitable for treating cracked or chapped skin, e.g. elbows INGREDIENTS see APPENDIX A / P 405

»ocula« [Multiactive Eye Contour Serum]407This eye contouring gel formula instantly reduces signs of fatigue. Plant extracts, natural moisture boosters andpeptide actives develop a strong anti-wrinkle effect while diminishing puffiness. The unique LC-micro vesicletechnology promotes suppleness and comfort. The eye area looks and feels firm and refreshed. PRODUCT - premium booster serum

- 15 ml airless dispenser retail size – no salon size ESSENTIAL Liquid Crystals® (Cholesterol derivates of natural origin), Konjac Mannane,INGREDIENTS Lumin-Eye-Complex®, amino-peptide Eyeseryl®, euphrasia extract, allantoin,

aloe vera

EFFECT AND - cooling, moisture replenishingPROPERTIES - immediately diminishes lines and wrinkles

- improves tissue elasticity- tightens the tissue of the eye surrounding and capillary network- counteracts dark eye circles- reduces puffyness, anti-oedematous- immediately absorbed without leaving the skin feeling dry- excellent basis for a long-lasting make-up

APPLICATION - twist top of dispenser until dispenser pump moves up and push dispenser- apply gently to the cleansed area around the eyes in circular movements- continue to work in the product until it has been fully absorbed by the skin- if necessary »ocula« Biomimetic eye cream or »ocula« Nutritiv eye balm can be applied on top

INGREDIENTS see APPENDIX A / P407

»ocula« [Multiactive Eye Contour Collagen-pad Mask]407SPRODUCT - lifting collagen-pad mask for the eye surrounding

- for enhancement of regular eye care and special occasions- content: 20 collagen-pads

15 ml dispenser Multiactive Eye Contour Serum ESSENTIAL pure collagen pads, Liquid Crystals® (Cholesterol-Derivates of natural INGREDIENTS

origin), Konjac Mannane, Lumin-Eye-Complex®, allantoin, amino-peptideEyeseryl®, euphrasia extract, aloe vera

EFFECT AND Multiactive Eye Contour Serum

EFFECT AND Multiactive Eye Contour SerumPROPERTIES - cooling and refreshing

- instant friming and anti-wrinkle effect- deep hydration- makes skin smooth and supple- reduces puffiness- prevents eye contour weakening- excellent basis for a long-lasting make-upCollagen pads bio Matrix, maxi size- has an anti-irritant effect- moisturising and smoothing- no perfume, preservatives or bonding agents

- 35 times more moisture bonding capacity- virtually unlimited shelf life (in dry conditions)

APPLICATION 1. twist top of dispenser until dispenser pump moves up and push dispenser2. apply a generous amount of the eye serum to the area you will apply the pad on3. place the collagen pad on this area4. soak a cotton pad with water and press it onto the collagen pad until it is completely moistened and transparent5. smooth out all wrinkles and adjust to form a second skin layer6. leave to work for 10-15 minutes7. take the pad off and work in the serum residue using soft circular motions

The Liquid Crystals® incorporated in this treatment are small drops of cholesterol derivatives. They burst when the gelis massaged in and leave a tender trace of suppleness on the skin. If necessary, apply a creamy eye care afterwards.Apply make-up directy. INGREDIENTS see APPENDIX A / P407S

Substance ABC The skin under our eyes is the thinnest skin in our bodies, only 0.5mm thick and around four times thinner thanaverage skin. This is one of the reasons why normal aging processes of the skin are far more visible around our eyes.The following expert actives are used to counteract aging processes in the eye area. “Physiological background information” Puffy / baggy eyes. There are two main kinds of baggy eyes: those caused by fluid retention and those caused by fat.

As we age, the skin loses its elasticity, and the connective tissue in the skin also weakens, which canresult in loose skin accumulating around the eyes, forming folds in the eyelids. The fat that cushionsthe eye sockets then moves forward, out of the ocular cavities and accumulates in bulging bagsaround the eyelids, and very often appears as baggy eyes.Another major reason for puffy eyes is water accumulation, also known as eyelid oedema. Fluid may

1.

2.

Another major reason for puffy eyes is water accumulation, also known as eyelid oedema. Fluid maybuild up for several reasons: two of the major reasons being poor lymphatic circulation and increasedcapillary permeability.

Dark circles. Dark circles around the eyes are attributable to a number of physiological processes:

a lack of blood circulation (stagnation) in the eye areathe capillaries dilate and tend to come to the surfacetheir blood is low in oxygen and therefore shimmers dark blue(highly oxygenated blood is generally bright red; venous, low oxygenated blood is dark andbluish!)

because of its low flowing speed, blood leaks through the vessels into the eye area, where itdeposits and decomposes

the blood components decompose producing by-products. The red blood colour haemoglobindecomposes into the dark yellow pigment Billirubin and the green-violet- Billiverdin as well as ion

if those substances are not broken down efficiently, they deposit and shimmer in their colours Glycation. Generally, glycation is a reaction between glucose or other monosaccharides and a protein. This processcauses a domino effect of reactions – from oxidation of the cells, cross-linking of collagen. This cross-linking weakensthe tissue and hardens the elastic collagen fibers – all contributing to the formation of eye bags.Not only is the collagen affected by glycation, but the elastin fibers are also affected. This results in a degradation ofthe extracellular matrix and aging of the skin. “General” Allantoin; INCI: ALLANTOIN:Present in product: Eye Make-up Remover Lotion; Make-up Remover eyes & lips duo; Eye Lid Lotion; Biomimeticeye cream; Multiactive Eye Contour Serum Allantoin is present in botanical extracts of the comfrey plant and urine of most mammals. Chemically synthesizedbulk allantoin is nature-identical and safe. It has several beneficial effects for cosmetics: a moisturizing andkeratolytic effect, increasing the water content of the extracellular matrix and enhancing the desquamation of upperlayers of dead skin cells, increasing the smoothness of the skin; promotion of cell proliferation and wound healing;and a soothing, anti-irritant, and skin protectant effect by forming complexes with irritant and sensitizing agents.

Substance ABC Amino-Peptid Eyeseryl®; INCI: AQUA, ACETYL TETRAPEPTIDE-5:Present in product: Multiactive Eye Contour SerumEyeseryl® is a tetrapeptide messenger substance with proven anti-oedematous properties. Eyeseryl® fights puffy eyebags by working on several mechanisms - improving the vascular system, strengthening the skin under the eyes andpreventing fluid accumulation. Decreasing vascular permeability avoids the accumulation of fluids in the interstitialcompartment - and with this, improving the local vascular system.Results prove that Eyeseryl® is able to contain vascular leaking permeability, which prevents fluid from leaking into thetissue – and thereby reduces oedema (water retention) and with this reduces puffy eye syndrome. Eyeseryl® protectsthe collagen structural network from degradation due to glycation, and thereby strengthens the skin. Since poor circulation and lymph drainage are both contributing factors to both baggy eyes and dark rings under theeyes, Eyeseryl® also targets the improvement of blood circulation, by means of an anti-hypertensive effect. Argan oil; INCI: ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL:Present in product: Nutritiv eye balm Argan oil is an oil produced from the kernels of the argan tree, endemic to Morocco, that is valued for its nutritive,cosmetic and numerous medicinal properties.Argan oil is exceptionally rich in natural tocopherols (vitamin E), rich in phenols and phenolic acid, rich in carotenes,rich in squalene, rich in essential fatty acids, 80% unsaturated fatty acids and depending on extraction method moreresistant to oxidation than olive oil. The unroasted oil is traditionally used as a treatment for skin diseases. euphrasia / eyebright; INCI: EUPHRASIA OFFICINALIS (EUPHRASIA OFFICINALIS EXTRACT):Present in product: Biomimetic eye cream; Multiactive Eye Contour Serum Natural brown extract of Euphrasia officinalis. Herbalists use eyebright as a poultice for the redness, swelling, andvisual disturbances caused by blepharitis and conjunctivitis. It is calming, anti-bacterial, anti-inflammatory andadstringent.

2.

1.

2.

3.

4.

DMS®-Basis (Derma Membrane Strukture); INCI: AQUA, CAPRYLIC/ CAPRIC TRIGLYCERIDE,BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, SQUALANE, PHOSPHOLIPIDS, PENTYLENE GLYCOL, CERAMIDE 3,GLYCERIN:Present in product: Biomimetic eye cream DMS®-Basis: DMS® => Derma Membrane StructureA top grade, expensive skin-identical cream basis without emulsifiers. The cream is a layer system, similar to the cellmembrane of the epidermal cells (lipid-double-membrane). It has oil-soluble layers and water-soluble layers. It is amixture of phospholipids (Phosphatidylcholine) from soybeans, neutral oil, shea butter, squalene und ceramide III.The components are mostly identical with the components of the cell membranes = biomimetic. Products on DMSbasis are:

very well and deeply absorbed by the skin, have a strong regenerating effect on the skin’s protectivelipid barrier

reduce sensitivity and drying caused by disrupted lipid barriervery compatible, because the immune system does not recognize it as strange ideal for skin

conditions with disturbed lipid barrier, e.g. neurodermatitis, eczema etc. Pomegranate extract; INCI: PUNICA GRANATUM SEED EXTRACT:Present in product: Nutritiv eye balm The oily CO2 pomegranate seed extract stimulates the self healing power of the skin and has a calming effect onirritated, itching skin. The extract is stabilized and preserved by Rosemary and meets the demands of organiccosmetics.

Substance ABC LIQUID CRISTALS®; INCI: CHOLESTEROL:Present in product: Multiactive Eye Contour Serum Highly viskose, greenishly brillliant liquid crystals, which consist of a mixture of lipoid Cholesterol-Derivates. They arederived from highly purified Lanolin (woolfat). The liquid crystals float unsolved in gel formula products and „burst“when applied on the skin. They give a smooth and supple finish. Lumin-Eye-Complex®; INCI: NIACINAMIDE, FRAXINUS EXCELSIOR BARK EXTRACT:Present in product: Multiactive Eye Contour Serum Ash Tree (Fraxinus excelsior) extract, organic Silicon, vitamin B3

The ash tree components esculin and fraxin reduce the permeability of the blood vessles and areanti-oxidantSilizium (Si) is a natural component of the vessle walls where it links fibres; it enhances theelasticity of the vessle wallsvitamin B3 ist a water-soluble vitamin which strengthens the blood vessles and promotesCirculation

Peptide-complex Haloxyl®; INCI: STEARETH-20, N-HYDROXYSUCCINIMIDE, PALMITOYL OLIGOPEP-TIDE,PALMITOYL TETRAPEPTIDE-3, CHRYSIN:Present in product: Biomimetic eye cream Dark circles under the eyes are not necessarily due to lack of sleep, but rather to the thin, vascular area of skin that issusceptible to discoloration. HALOXYL™ is a new ingredient designed to lessen the appearance of these dark circles.The active ingredients in HALOXYL™ target the underlying cause of dark circles ─ pigmented by-products that invadethe fragile eye area and discolor the skin.In vitro studies show that HALOXYL™ helps enhancing the efficacy of the natural elimination process of pigmentedby-products by:

- complexing with iron to neutralize it and make it soluble for elimination.- stimulating the expression of the enzyme involved in the natural elimination of the pigmented by products.- alleviate inflammation which can lead to vessel fragility

Soft Focus Polymer; INCI: POLYAMIDE-5:Present in product: Biomimetic eye cream The new soft focus Polymer forms an imperceptible layer on the skin that visibly diminishes wrinkles. It is an opticsurface effect.

1.

2.3.

!

!

!

surface effect. Squalene; INCI: SQUALANE:Present in product: Nutritiv eye balm, Biomimetic eye cream Is a pure, natural unsaponifiable fraction of olive oil (min 96 % Squalene), Perhydrosqualen respectively. It is anatural component of the skin sebum and lipid film of the epidermis. It is biomimetic i.e. skin-identical; thus highlyskin-compatible, reduces TEWL and gives a comfortable, transparent skin feeling.

[Use this space for your personal remarks!]

PROFESSIONAL CARE CONCEPT

copyright by DR.BELTER® COSMETIC, Braunschweig, Germany(05/2012 JR)