(1001146, 4006512)

V2001

…go i ng one s t ep f u r t he r

®

2

1 Osfrontale 2 Osparietale 3 Ostemporale 4 Oszygomaticum 5 Processusmastoideus 6 Mandibula 7 Osnasale 8 Orbita 9 Maxilla 10 Vertebraprominens 11 VertebrathoracicaI 12 Costaeverae(I-VII) 13 Costaespuriae(VIII-XII) 14 Costafluctuantes(XI+XII) 15 Clavicula 16 Acromion 17 Scapula 18 Sternum,manubrium 19 Sternum,corpus 20 Sternum,processusxiphoideus 21 Humerus,caput 22 Humerus 23 Humerus,epicondylusmedialis 24 Humerus,epicondyluslateralis 25 Humerus,capitulum 26 Humerus,trochlea 27 Radius,caput 28 Radius 29 Ulna 30 Ossacarpi(Ossacarpalia) 30a Osscaphoideum 30b Oslunatum 30c Ostriquetrum 30d Ospisiforme 30e Ostrapezium 30f Ostrapezoideum 30g Oscapitatum30h Oshamatum 31 Ossametacarpalia 32 Manus,ossadigitorum 32a Manus,phalanxproximalis 32b Manus,phalanxmedia 32c Manus,phalanxdistalis 33 Vertebralumbalis 34 VertebralumbalisI,

processustransversus 35 Osilium 36 Ospubis 37 Osischii 38 Ossacrum 39 Oscoccygis(VertebraecoccygeaeI-IV) 40 Femur 41 Patella

42 Tibia 43 Fibula 44 Malleoluslateralis 45 Malleolusmedialis 46 Ossatarsi 46a Talus 46b Osnaviculare 46c Calcaneus 46d OscuneiformeI-III 46e Ocuboideum 47 Osmetatasale 48 Ossadigitorum(pedis) I Lig.coracoacromiale II Vaginatendinisintertubercularis III M.bicepsbrachii,caputlongum,tendo IV Articulatio,capsula V Lig.collateraleradiale VI Recessussacciformis VII Lig.collateraleulnare VIII Lig.radiocarpalepalmare IX Lig.collaterale X Lig.longitudinaleanterius XI Lig.iliolumbale XII Lig.iliofemorale XIII Lig.pubofemorale XIV Lig.collateralefibulare XV Lig.transversumgenus XVI MeniscusmedialisXVII Lig.patellaeXVIII Lig.collateraletibiale XIX Lig.deltoideum

Latin

®

English The Human Skeleton with Ligaments Front Side

1 Frontalbone 2 Parietalbone 3 Temporalbone 4 Zygomaticbone(cheekbone) 5 Mastoidprocess 6 Mandibula(mandible) 7 Nasalbone 8 Orbitalcavity 9 Maxillarybone 10 Prominentvertebra 11 1stthoracicvertebra 12 Trueribs(I-VII) 13 Falseribs(VIII-XII) 14 Floatingribs(XI+XII) 15 Clavicle 16 Acromion(acromialbone) 17 Scapula 18 Manubriumofsternum 19 Sternalbody 20 Xiphoidprocess 21 Headofhumerus 22 Humerus 23 Medialepicondyleofhumerus 24 Lateralepicondyleofhumerus 25 Radialheadofhumerus

(capitulumofhumerus) 26 Trochleaofhumerus 27 Headofradius 28 Radius(radialbone) 29 Ulna 30 Carpalbones 30a Scaphoidbone 30b Lunatebone 30c Triquetralbone 30d Pisiformbone 30e Trapeziumbone 30f Trapezoidbone 30g Capitatebone30h Hamatebone 31 Metacarpalbones 32 Digitalbonesofhand 32a Proximalphalanxofhand 32b Medialphalanxofhand 32c Distalphalanxofhand 33 Lumbarvertebra 34 Transverseprocessof1stlumbarvertebra 35 Iliacbone 36 Pubicbone 37 Ischialbone 38 Sacralbone 39 Coccygealbone

40 Femur(thighbone) 41 Patella 42 Tibia(shinbone) 43 Fibula 44 Lateralmalleolus 45 Medialmalleolus 46 Tarsalbone 46a Talus 46b Navicularbone 46c Calcaneus(heelbone) 46d CuneiformboneI-III 46e Cuboidbone 47 Metatarsalbone 48 Bonesofthetoes I Coracoacromialligament II Intertubercularsynovialsheath III Tendonoflongheadofbiceps

brachiimuscle IV Articular,capsule V Radialcollateralligament VI Sacciformrecess VII Ulnarcollateralligament VIII Palmarradiocarpalligament IX Collateralligament X Anteriorlongitudinalligament XI Iliolumbarligament XII Iliofemoralligament XIII Pubofemoralligament XIV Fibularcollateralligament XV Transverseligamentofknee XVI MedialmeniscusofkneeXVII PatellarligamentXVIII Tibialcollateralligament XIX Deltoidligamentofankle

3

®

1 Stirnbein 2 Scheitelbein 3 Schläfenbein 4 Jochbein 5 Warzenfortsatz 6 Unterkiefer 7 Nasenbein 8 Augenhöhle 9 Oberkiefer 10 HervorstehenderWirbel(7.Halswirbel) 11 1.Brustwirbel 12 MitdemBrustbeinunmittelbarin

VerbindungtretendeRippen(I-VII) 13 RippenohnedirekteVerbindungzum

Brustbein(VIII-XII) 14 FreiinderBauchwandendigendeRippen

(XI+XII) 15 Schlüsselbein 16 Schulterhöhe 17 Schulterblatt 18 HandgriffdesBrustbeins 19 Brustbeinkörper 20 Schwertfortsatz 21 Oberarmkopf 22 Oberarmknochen 23 InnererEllenbogenhöcker 24 ÄußererEllenbogenhöcker 25 Oberarmköpfchen 26 WalzedesOberarmknochens 27 Speichenkopf 28 Speiche 29 Elle 30 Handwurzelknochen 30a Kahnbein 30b Mondbein 30c Dreiecksbein 30d Erbsenbein 30e GroßesVieleckbein 30f KleinesVieleckbein 30g Kopfbein30h Hakenbein 31 Mittelhandknochen 32 Fingerknochen 32a Fingergrundglied 32b Fingermittelglied 32c Fingerendglied 33 Lendenwirbel 34 1.Lendenwirbel,Querfortsatz 35 Darmbein 36 Schambein 37 Sitzbein

38 Kreuzbein 39 Steißbein 40 Oberschenkelknochen 41 Kniescheibe 42 Schienbein 43 Wadenbein 44 Außenknöchel 45 Innenknöchel 46 Fußwurzelknochen 46a Sprungbein 46b Kahnbein 46c Fersenbein 46d KeilbeinI-III 46e Würfelbein 47 Mittelfußknochen 48 Zehenknochen I Lig.coracoacromiale II Vaginatendinisintertubercularis III M.bicepsbrachii,caputlongum,tendo IV Gelenkkapsel V Außenband VI Recessussacciformis VII Innenband VIII Lig.radiocarpalepalmare IX Lig.collaterale X VorderesLängsband XI Lig.iliolumbale XII Darmbein-Oberschenkelband XIII Schambein-Oberschenkelband XIV ÄußeresSeitenband(Kniegelenk) XV Lig.transversumgenus XVI InnenmeniskusXVII KniescheibenbandXVIII InneresSeitenband(Kniegelenk) XIX Lig.deltoideum

Skelett des Menschen mit BandapparatVorderseite

Deutsch

4

®

5

Español

1 Huesofrontal 2 Huesoparietal 3 Huesotemporal 4 Huesocigomático 5 Apófisismastoides 6 Mandíbula 7 Huesonasal 8 Órbita 9 Maxilar 10 Vértebraprominente 11 Ivértebratorácica 12 Costillasverdaderas(I-II) 13 Costillasfalsas(VIII-XII) 14 Costillasflotantes(XI+XII) 15 Clavícula 16 Acromion 17 Escápula 18 Esternón,manubrio 19 Esternón,cuerpo 20 Apófisisxifoides 21 Húmero,cabeza 22 Húmero 23 Húmero,epicóndilomedial 24 Húmero,epicóndilolateral 25 Húmero,cóndilohumeral 26 Húmero,tróclea 27 Radio,cabeza 28 Radio 29 Cúbito 30 Huesosdelcarpo 30a Huesoescafoides 30b Huesosemilunar 30c Huesopiramidal 30d Huesopisiforme 30e Huesotrapecio 30f Huesotrapezoide 30g Huesogrande30h Huesoganchoso 31 HuesosmetacarpianosI-IV 32 Mano,huesosdelosdedos 32a Mano,flangeproximal 32b Mano,falangemedia 32c Mano,falangedistal 33 Vértebralumbar 34 Ivértebralumbar,apófisistransversal 35 Huesoilion 36 Huesopubis 37 Huesoisquion 38 Huesosacro 39 Huesococcígeo(vértrebrascoccígeas) 40 Fémur

41 Rótula 42 Tibia 43 Peroné 44 Maléololateral 45 Maléolomedial 46 Huesodeltarso 46a Astrágalo 46b Escafoides 46c Calcáneo 46d CuñaI-III 46e Huesocuboides 47 Metatarsiamo 48 Falangesdelpie I Lig.coracoacromial II Vainatendinosaintertubercular III M.bícepsbraquial,cabezalarga,tendón IV Articulación,capsula V Lig.colateralradial VI Prolongacióndelcul-de-sac VII Lig.colateralcubital VIII Lig.radiocarpianopalmar IX Lig.Colateral X Lig.longitudinalanterior XI Lig.iliolumbar XII Lig.iliofemoral XIII Lig.pubofemoral XIV Lig.colateralperoné XV Lig.transversodelarodilla XVI MeniscomedialXVII Lig.rotulianoXVIII Lig.colateraltibial XIX Lig.Deltoideo

El Esqueleto Humano con ligamentosFrontal

®

6

FrançaisLe Squelette Humain avec ligamentsVue Frontale

1 Osfrontal 2 Ospariétal 3 Ostemporal 4 Oszygomatique 5 Apophysemastoïdienne 6 Mandibule 7 Osnasal 8 Orbite 9 Maxillaire 10 Vertèbreproéminente 11 VertèbrethoraciqueI 12 Côtesvraies(I-VII) 13 Côtesfausses(VIII-XII) 14 Côtesflottantes(XI+XII) 15 Clavicule 16 Acromion 17 Epaule 18 Sternum,manche 19 Sternum,corps 20 Pointedusternum 21 Humérus,tête 22 Humérus 23 Humérus,épicondylemédial 24 Humérus,épicondylelatéral 25 Humérus,petietête 26 Humérus,trochlée 27 Radius,tête 28 Radius 29 Cubitus 30 Osducarpe(oscarpiens) 30a Osscaphoïde 30b Oslunaire 30c Ostriquètre 30d Ospisiforme 30e Ostrapèze 30f Ostrapézoïde 30g Grandosducarpeenformedetête30h Oscrochu 31 Osmétacarpiens 32 Main,osdesdoigts 32a Main,phalangeproximale 32b Main,phalangemoyenne 32c Main,phalangedistale 33 Vertèbrelombaire 34 VertèbrelombaireI,apophyse 35 Osiliaque 36 Ospubien 37 Osischiatique 38 Ossacrum 39 Coccyx(vertèbrescoccygiennesI-IV) 40 Fémur

41 Rotule 42 Tibia 43 Péroné 44 Malléolelatérale 45 Malléolemédiale 46 Osdutarse 46a Astragale 46b Osnaviculaire 46c Calcaneum 46d OscunéiformeI-III 46e Oscuboïdedutarse 47 Osmétatarsien 48 Phalangesdesorteils I Ligamentcoraco-acromial II Gainesynovialeintertuberculaire III Musclebicepsdubras,têtelongue,tendon IV Articulation,capsule V Ligamentradialcollatéral VI Prolongementeucul-de-sac VII Ligamentlatéralinterneducoude VIII Ligamentradiocarpienpalmaire IX Ligamentcollatéral X Ligamentlongitudinalantérieur XI Ligamentiliolombaire XII Ligamentiliofémoral XIII Ligamentpubofémoral XIV Ligamentpéroniercollatéral XV Ligamenttransversedugenou XVI MénisqueinterneXVII LigamentdelarotuleXVIII Ligamenttibialcollatéral XIX Ligamentdeltoïde

7

®

8

Português

1 Ossofrontal 2 Ossoparietal 3 Ossotemporal 4 Ossozigomático 5 Processomastóide 6 Mandíbula 7 Ossonasal 8 Órbita(cavidadeorbitária) 9 Maxilar 10 Vértebraproeminente 11 Primeiravértebratorácica 12 Costelasverdadeiras(I-VII) 13 Costelasfalsas(VIII-XII) 14 Costelasflutuantes(XI+XII) 15 Clavicula 16 Acrômio(processoacromial) 17 Escápula 18 Manúbrioesternal(pré-esterno) 19 Corpodoesterno(mesosterno) 20 Cartilagemxifóidea 21 Cabeçadoúmero 22 Úmero 23 Epicôndilomedialdoúmero 24 Epicôndilolateraldoúmero 25 Capítulodoúmero 26 Trócleadoúmero 27 Cabeçadorádio 28 Rádio 29 Ulna(cúbito) 30 Ossosdocarpo 30a Ossoescafóide(ossonaviculardamão) 30b Ossosemilunar 30c Ossopiramidal 30d Ossopisiforme 30e Ossotrapézio 30f Ossotrapezóide 30g Ossocapitato30h Ossohamato 31 Ossosmetacarpianos 32 Ossosdosdedosdamão 32a Flangeproximaisdamão 32b Falangemediadamão 32c Falangedistaisdamão 33 Vértebralombar 34 Processotransversoda1a.Vertebralombar 35 Ossoilíaco 36 Ossopúbis 37 Ísquio 38 Sacro 39 Cóccix 40 Fêmur

41 Rótula(patela) 42 Tíbia 43 Fíbula(perônio) 44 Maléololateral(extramaléolo) 45 Pescoçodomartelo(colodomartelo) 46 Ossosdotarso 46a Talo(ossodotornozelo) 46b Ossonavicular(ossocentraldotornozelo) 46c Ossodocalcanhar 46d OssocuneiformeI-III 46e Ossocubóide 47 Ossodometatarso 48 Ossodosdedos(pes) I Ligamentocoracoacromial II Bainhatendíneaintertubercular III Tendãodacabeçalongadomúsculobiceps

braquial IV Cápsulaarticular V Ligamentocolateralradial VI Rcessosaciforme VII Ligamentocolateralulnar VIII Ligamentoradiocárpicopalmar IX Ligamentocolateral X Ligamentolongitudinalanterior XI Ligamentoiliolombar XII Ligamentoiliofemoral(ligamentodeBertin) XIII Ligamentopubofemoral XIV Ligamentocolateralfibular(ligamento

lateraldojoelho) XV Ligamentotransversaldojoelho XVI MeniscomedialXVII LigamentopatelarXVIII Ligamentocolateraldatíbia XIX Ligamentodeltóideo

O Esqueleto Humano com ligamentosFrontal

®

9

Italiano Scheletro umano con legamenti Lato anteriore

1 Ossofrontale 2 Ossoparietale 3 Ossotemporale 4 Ossozigomatico 5 Processomastoideo 6 Mandibola 7 Ossonasale 8 Orbita 9 Mascella 10 Vertebraprominente 11 VertebratoracicaI 12 Costolevere(I-VII) 13 Costolespurie(VIII-XII) 14 Costolefluttuanti(XI+XII) 15 Clavicola 16 Acromion 17 Scapola 18 Manubriodellosterno 19 Corpodellosterno 20 Processoxifoidedellosterno 21 Testadell’omero 22 Omero 23 Epicondilomedialedell’omero 24 Epicondilolateraledell’omero 25 Testaradialedell’omero 26 Trocleadell’omero 27 Testadelradio 28 Radio 29 Ulna 30 Ossacarpali 30a Ossoscafoide 30b Ossolunato 30c Ossopiramidale 30d Ossopisiforme 30e Ossotrapezio 30f Ossotrapezoide 30g Ossocapitato30h Ossouncinato 31 Ossametacarpali 32 Ossadigitalidellamano 32a Falangeprossimaledellamano 32b Falangemediadellamano 32c Falangedistaledellamano 33 Vertebralombare 34 Processotrasversodellaprima

vertebralombare 35 Ossoiliaco 36 Ossopubico 37 Ischio 38 Ossosacro 39 Coccige

40 Femore 41 Rotula 42 Tibia 43 Fibula 44 Malleololaterale 45 Malleolomediale 46 Ossatarsali 46a Astragalo 46b Ossonavicolare 46c Calcagno 46d Ossocuneiforme 46e Ossocuboide 47 Ossometatarsale 48 Ossadelleditadelpiede I Leg.coracoacromiale II Guainaintertubercolaresinoviale III Tendinedelcapolungodelbicipitebrachiale IV Capsulaarticolare V Leg.collateraleradiale VI Recessosacciforme VII Leg.collateraleulnare VIII Leg.radiocarpalepalmare IX Leg.collaterale X Leg.longitudinaleanteriore XI Leg.ileolombare XII Leg.ileofemorale XIII Leg.pubofemorale XIV Leg.collateralefibulare XV Leg.trasversodelginocchio XVI MeniscomedialeXVII Leg.patellareXVIII Leg.collateraletibiale XIX Leg.deltoideo

®

10

日本語

このモデルの裏面にあるAセクションでは，実物大の舌の舌背（舌の上面）を再現しています。B，Cセクションでは10-20倍の拡大断面で，異なる舌乳頭突起をさまざまな角度から確認することができます。Bセクションは有郭乳頭，茸状乳頭，糸状乳頭を，Cセクションでは，葉状乳頭の拡大断面を示しています。Dセクションは味蕾の450倍拡大断面です。更に土台部分には，味覚神経の領域（味覚線維）と知覚神経支配域（触覚，痛覚，温度覚）を描写しています。

3B MICROanatomy™ 舌の組織構造モデル

1 喉頭蓋 2 舌喉頭蓋ヒダ 3 喉頭蓋谷 4 舌扁桃 5 口蓋扁桃 6 舌根 7 舌分界溝 8 有郭乳頭 9 舌体10 茸状乳頭11 正中溝12 舌縁13 舌尖14 糸状乳頭15 葉状乳頭16 味蕾17 舌盲孔18 非角化重層扁平上皮19 二次乳頭20 乳頭郭21 粘膜固有層22 神経23 漿液腺，エブネル腺24 舌腱膜25 筋層26 血管27 舌小胞28 陰窩29 リンパ組織30 リンパ濾胞31 粘液腺32 味孔33 微絨毛34 上皮細胞35 I型細胞36 II型細胞37 III型細胞-味細胞

38 IV型細胞-基底細胞39 V型細胞-周辺細胞40 基底膜41 基底細胞42 迷走神経[X]43 舌咽神経[XI]44 舌神経（三叉神経[CNV]，V3)45 顔面神経[CNVII]

A 舌の裏側，実物大 B 断面図（10-20倍）：有郭乳頭，糸状乳頭，茸状乳頭 C 断面図（10-20倍）：葉状乳頭 D 断面図（約450倍）：味蕾 E 知覚神経分布 F 味覚神経分布

®

DeutschРусский Скелет человека со связками Спереди

1 Лобнаякость 2 Теменнаякость 3 Височнаякость 4 Скуловаякость(скула) 5 Сосцевидныйотросток 6 Нижняячелюсть 7 Носоваякость 8 Полостьглазницы 9 Верхнечелюстнаякость 10 Выступающий(7-й)шейныйпозвонок 11 1-йгруднойпозвонок 12 Истинныеребра(I-VII) 13 Ложныеребра(VIII-XII) 14 Колеблющиесяребра(XI+XII) 15 Ключица 16 Акромион(плечевой

отростокостилопатки) 17 Лопатка 18 Рукояткагрудины 19 Телогрудины 20 Мечевидныйотросток 21 Головкаплечевойкости 22 Плечеваякость 23 Медиальныйнадмыщелокплечевойкости 24 Латеральныйнадмыщелокплечевойкости 25 Лучеваяголовкаплечевойкости 26 Блокплечевойкости 27 Головкалучевойкости 28 Лучеваякость 29 Локтеваякость 30 Костизапястья30a Ладьевиднаякость30b Полулуннаякость30c Трехграннаякость30d Гороховиднаякость30e Кость-трапеция 30f Трапециевиднаякость30g Головчатаякость30h Крючковиднаякость 31 Пястныекости 32 Костипальцевкисти32a Проксимальнаяфалангакисти32b Медиальнаяфалангакисти32c Дистальнаяфалангакисти 33 Поясничныйпозвонок 34 Поперечныйотросток1-гопоясничного

позвонка 35 Подвздошнаякость 36 Лобковаякость 37 Седалищнаякость 38 Крестцоваякость

39 Копчиковаякость 40 Бедреннаякость 41 Надколенник 42 Большеберцоваякость 43 Малоберцоваякость 44 Латеральнаялодыжка 45 Медиальнаялодыжка 46 Предплюсневаякость46a Тараннаякость46b Ладьевиднаякость46c Пяточнаякость46d КлиновиднаякостьI-III46e Кубовиднаякость 47 Плюсневаякость 48 Костипальцевстопы I Клювовидно-акромиальнаясвязка II Межбугорковоесиновиальноевлагалище III Сухожилиедлиннойголовкидвуглавой

мышцыплеча IV Суставнаякапсула V Лучеваяколлатеральнаясвязка VI Мешкообразноеуглубление VII Локтеваяколлатеральнаясвязка VIII Ладоннаялучезапястнаясвязка IX Коллатеральнаясвязка X Передняяпродольнаясвязка XI Подвздошно-поясничнаясвязка XII Подвздошно-бедреннаясвязка XIII Лобково-бедреннаясвязка XIV Наружнаябоковаясвязкаколенного

сустава XV Поперечнаясвязкаколена XVI МедиальныйменискколенаXVII СвязканадколенникаXVIII Внутренняябоковаясвязкаколенного

сустава XIX Дельтовиднаясвязкаголеностопного

сустава

11

®

中文

1 额骨 2 顶骨 3 颞骨 4 颧骨（颊骨） 5 乳突 6 下颌骨 7 鼻骨 8 眼眶 9 上颌骨 10 隆椎 11 第一胸椎 12 真肋(I-VII) 13 假肋(VIII-XII) 14 浮肋(XI+XII) 15 锁骨 16 肩峰骨 17 肩胛骨 18 胸骨柄 19 胸骨体 20 剑胸骨 21 肱骨头 22 肱骨 23 肱骨内上髁 24 肱骨外上髁 25 肱骨小头 26 肱骨滑车 27 桡骨小头 28 桡骨 29 尺骨 30 腕骨 30a 舟月骨 30b 月骨 30c 三角骨 30d 豌豆骨 30e 大多角骨 30f 小多角骨 30g 头状骨 30h 钩骨 31 掌骨 32 手部指骨 32a 手部近节指骨 32b 手部中节指骨 32c 手部末节指骨 33 腰椎 34 第一腰椎脊椎横突 35 髂骨 36 耻骨 37 坐骨 38 骶骨 39 尾骨 40 股骨

41 髌骨 42 胫骨 43 腓骨 44 外踝 45 内踝 46 跗骨 46a 距骨 46b 舟骨 46c 跟骨 46d 楔状骨I-III 46e 骰骨 47 跖骨 48 趾骨 I 喙肩韧带 II 结节间滑膜鞘 III 肱二头肌长头肌腱 IV 关节，囊 V 桡侧副韧带 VI 囊状隐窝 VII 尺侧副韧带VIII 桡腕掌侧韧带 IX 副韧带 X 前纵韧带 XI 后纵韧带 XII 髂股韧带XIII 耻股韧带XIV 腓侧副韧带 XV 膝横韧带XVI 膝关节内侧半月板XVII 髌韧带XVIII 胫侧副韧带XIX 踝关节三角韧带

带关节的人体骨架前面观

12

13

14

15

V2

00

1 (

10

01

14

6,

40

06

51

2)-

07

/14

-3

© Copyright 2011 / 2012 / 2014 for instruction manual and design

of product: 3B Scientific GmbH, Germany

3B Scientific GmbH

Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany

Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100

www.3bscientific.com • 3b@3bscientific.com

© Copyright 2011 for instruction manual and design of product:

3B Scientific GmbH, Germany

A w o r l d w i d e g r o u p o f c o m p a n i e s3B Scientific

50

02

11

9