pure limited editionV60PLUG-IN HYBRID

TARIF AU 19 AVRIL 2012

Choisissez une voiture de luxe dans tous les sens du terme, vous permettant d’effectuer vos trajets quotidiens sans aucune émission d’échappement et pouvant vous accompagner avec élégance d’un bout à l’autre du continent. Profitez d’équipements à la pointe de la technologie qui vous assurent un maximum de sécurité et de confort.Optez pour une voiture offrant une toute nouvelle expérience, sans compromis, s’adaptant à vos besoins à l’aide d’un simple bouton, capable d’offrir l’agrément du tout électrique et les performances d’une sportive.Adoptez une voiture unique au monde.

VOICI VOTRE NOUVEAU VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID

TECH

NOLO

GIE

PLUG

-IN H

YBRI

D

ÉQUIPEMENTS SPÉCIFIQUES

• 3 boutons en bas de la console centrale pour la sélection du mode de conduite : Pure, Hybrid ou Power, avec contour rétroéclairé bleu

• Combiné d’instruments digital avec 4 modes de réglage : Élégance / Éco / Hybride / Performance

• Fonction AWD : transmission intégrale AWD à 4 roues motrices à la demande via un bouton sur la console centrale

• Fonction “Save for Later” : préserve l’autonomie du moteur électrique pour une utilisation ultérieure via un bouton sur la console centrale

• Fonction Stop & Start : coupe et redémarre automatiquement le moteur lorsque la voiture est à l’arrêt (déconnectable)

• Port de recharge sur l’aile avant gauche• Câble de recharge de 4,5 mètres avec LED d’indication de charge

PURE

LIM

ITED

EDI

TION

TOUS LES ÉQUIPEMENTS DE LA FINITION SUMMUM

+• Jantes alliage aérodynamiques THIA 17” Argent Brillant avec inserts

Noir Laqué 235/45 R17W• Peinture Métallisée Exclusive Argent Électrique• Double sortie d’échappement rectangulaire chromée intégrée

au spoiler arrière• Insert chromé sur le hayon et badges latéraux “Plug-in Hybrid”• Inserts chromés sous les feux avant et sur le bouclier avant• Calandre, spoilers spécifiques avant et arrière, pied et contour

des rétroviseurs et montants latéraux Noir Laqué• Assise et dossier des sièges en Cuir Noir avec surpiqûres Beige• Accoudoir central avant et insert central des contre-portes

gainés de Cuir• Incrustations exclusives Bois Arctique• Seuils de portes avant en Aluminium badgés “Plug-in Hybrid”• Tapis de sol exclusifs avant et arrière• Volvo On Call : Comprend pendant 2 ans le service SOS (appel des secours

manuel ou automatique en cas d’accident), le service On Call (appel de l’assistance routière), le service tracking (localisation et immobilisation de votre voiture en cas de vol), une application pour téléphone mobile (1) et le service ouverture des portes à distance

• Toit ouvrant électrique transparent (inclus un pare-soleil)• Sièges conducteur et passager à réglages électriques avec mémoires

pour le siège conducteur et les rétroviseurs extérieurs• Sièges avant chauffants (trois niveaux d’intensité)• Chauffage additionnel programmable (moteur et habitacle)• Radars de stationnement avant et arrière avec signal sonore et visuel• Caméra de recul• Direction électro-hydraulique à assistance variable asservie à la vitesse

(1) L’application mobile Volvo On Call n’est pas disponible sur tous les téléphones.

En sélectionnant le mode PURE, idéal pour les trajets quotidiens, seul le moteur électrique fonctionne.Vous pouvez ainsi apprécier de vous déplacer en silence pendant 50 km, sans la moindre émission d’échappement.

PURE3 MODES DE CONDUITE

En mode HYBRID, par défaut au démarrage, le moteur diesel et le moteur électrique fonctionnent en symbiose de manière totalement automatisée.Vous profitez alors d’une autonomie maximale, allant jusqu’à 1 000 km, avec une consommation et des émissions de CO2 extrêmement réduites.

HYBRID3 MODES DE CONDUITE

Sélectionner le mode POWER vous permet de combiner simultanément la puissance du moteur diesel et du moteur électrique, idéal pour des dépassements en toute sécurité.Vous bénéficiez alors d’une puissance cumulée pouvant aller jusqu’à 280 ch et vous permettant de passer de 0 à 100 km/h en 6,2 secondes.

POwER3 MODES DE CONDUITE

49 g de CO2 par km

1,9 l/100 km

280

ch (puissance cumulée)

50 km d’autonomie 100 % électrique

Le premier véhicule hybride rechargeable diesel au monde

votr

e vo

lvo

v60

plug

-in

hybr

id

MOTORISATION* TRANSMISSION (1) STOP & START PUISSANCECO2 REjETÉ

(g/km) (2)

PUISSANCE FISCALE (cv) (2) PURE LIMITED EDITION (3)

V60 PLUG-IN HYBRID D6 AWD Geartronic 6 en série 215 + 70 ch 49 10 61 150 €

CONTRaT D’ExTENSION DE GaRaNTIE (3)(4)

12 mois(ou 150 000 km)

24 mois (6)

(ou 150 000 km)36 mois (6)

(ou 150 000 km)

700 € 1 450 € 2 120 €

CONTRaT “ENTRETIEN ET ExTENSION DE GaRaNTIE VOLVO” POUR CLIENTS PaRTICULIERS (3)(4)

Km maxi 36 mois 48 mois (5)

60 000 km 1 562 € 1 906 €

90 000 km 2 554 € 3 021 €

120 000 km 3 865 € 4 454 €

* AWD = 4 roues motrices(1) Geartronic 6 : boîte de vitesses automatique et séquentielle Geartronic 6 rapports. - (2) Valeurs données à titre indicatif, en cours d’homologation par l’Administration française. - (3) Prix publics conseillés en euros TTC au 19/04/2012. Tarifs valables uniquement en France métropolitaine. Tarif type 46-12. - (4) Tous véhicules sauf Taxis et VSL. Ces contrats d’extension de garantie viennent compléter la garantie constructeur 24 mois. (5) Pour les contrats d’entretien et extension de garantie 48 mois, prolongation de l’assistance d’une année supplémentaire après les 3 ans. Demander le détail de la convention d’assistance à votre conseiller service. (6) Pour les contrats d’extension de garantie 24 mois et 36 mois, prolongation de l’assistance d’une année supplémentaire pour le contrat 24 mois et de deux ans pour le contrat 36 mois après les 3 ans. Demander le détail de la convention d’assistance à votre conseiller service.

Les véhicules émettant moins de 50 grammes de CO2 par kilomètre bénéficient d’un bonus gouvernemental de 5 000 € sous réserve d’avoir été commandés avant le 31/12/2012 et facturés au plus tard le 31/03/2013 (Décret n° 2007-1873 du 26 décembre 2007 et Loi n° 2007-1824 du 25 décembre 2007). Les véhicules émettant moins de 50 grammes de CO2 par kilomètre sont éxonérés de la Taxe sur les Véhicules de Société (TVS) (Article 21 de la Loi n° 2011-1906 du 21 décembre 2011).

Prix en euros TTC (1)

PACK AIDE À LA CONDUITE 1 990

• Régulateur adaptatif de vitesse et de distance ACC avec fonction “embouteillage” + Anticipation de collision CWAB et Détection des piétons avec freinage automatique à pleine puissance (2)

• Alerte Vigilance Conducteur DAC + Alerte Franchissement de Ligne LDW + Indicateur de Limitation de Vitesse RSI + Feux de Route Adaptatifs AHB (2)

• Surveillance anti-angle mort BLIS

PACK FAMILLE 290

• 2 coussins rehausseurs intégrés, ajustables sur 2 positions en fonction de la taille et du poids des enfants (3)

• Verrouillage de sécurité enfant électrique depuis le siège conducteur (condamne aussi les fenêtres arrière)

PaCK

S

(1) Prix publics conseillés en euros TTC au 19/04/2012. Tarifs valables uniquement en France métropolitaine. - (2) Incompatible avec le pare-brise athermique. - (3) Incompatible avec les sièges arrière chauffants.

Code option

Prix en euros TTC (1)

SÉCURITÉ818 • Régulateur adaptatif de vitesse et de distance ACC avec fonction “embouteillage” + Anticipation de collision CWAB et Détection des piétons avec freinage automatique à pleine puissance (2)(3) 1 800769 • Alerte Vigilance Conducteur DAC + Alerte Franchissement de Ligne LDW + Indicateur de Limitation de Vitesse RSI + Feux de Route Adaptatifs AHB (2) 650603 • Surveillance anti-angle mort BLIS 500

583/140 • Ouverture des portes et démarrage sans clé Keyless Drive + Télécommande interactive de sécurité personnelle PCC + Alarme Volvo Guard avec capteurs de mouvements et d’inclinaison + Système Deadlock (système de verrouillage à pêne dormant) 1 350

140 • Alarme Volvo Guard avec capteurs de mouvements et d’inclinaison + Système Deadlock (système de verrouillage à pêne dormant) 600852/114 • Verrouillage de sécurité enfant électrique depuis le siège conducteur (condamne aussi les fenêtres arrière) 100

815 • Verrouillage Voiturier : condamnation de la boîte à gants et du coffre interdisant l'accès à vos effets personnels 50322 • 2 coussins rehausseurs intégrés ajustables sur la banquette arrière (incompatible avec les sièges arrière chauffants) 275

236 (incl. 595) • Vitres des portes latérales feuilletées et hydrofuges (hydrofuges à l’avant) (4) 350595 • Vitres latérales avant hydrofuges 50

LIGNE ExTÉRIEURE179 • Vitres latérales arrière et du coffre surteintées (4) 350

900206 • Omission des rails de toit 0308 • Omission désignation moteur 0

CONFORT752 • Sièges arrière chauffants (trois niveaux d’intensité, incompatible avec les deux coussins rehausseurs intégrés) 360145 • Pack fumeur (cendriers avant et arrière + allume-cigare) (5) 50386 • Pare-brise athermique (6) 240804 • Système d’habitacle propre CZIP (incompatible avec le pack fumeur) 25

AUDIO & MULTIMÉDIA

830• Système audio Volvo Premium Sound multimédia + Écran couleur 7” + Connexion Bluetooth® (7)

Radio RDS, Lecteur CD/DVD (MP3 et WMA), 5 x 130 W, 12 HP, prises auxiliaire et USB dans l'accoudoir avant. Systèmes Dolby Pro Logic II et Dolby Surround 5.0 Cinéma Edition Lecture des DVD Vidéo sur l'écran couleur 7”

550

372 • Homelink®, allumage de l'éclairage du domicile et ouverture de la porte de garage à distance 240833 • Télévision numérique terrestre (8) 500501 • Radio numérique terrestre (9) 290860 • Télécommande multimédia de contrôle à distance des systèmes audio, vidéo et RTI 100

ACCESSOIRES Prix en euros TTC posé (10)

- • Caméra avant anti-angle mort 670- • Système multimédia pour les passagers arrière 1790

(1) Prix publics conseillés en euros TTC au 19/04/2012. - (2) Incompatible avec le pare-brise athermique. - (3) Uniquement en combinaison avec les systèmes DAC + LDW + RSI + AHB. - (4) L’option vitres latérales arrière et du coffre surteintées est incompatible avec l’option vitres des portes latérales feuilletées. - (5) Incompatible avec le système d’habitacle propre CZIP. - (6) Incompatible avec les systèmes ACC + CWAB et DAC + LDW. - (7) Nous vous conseillons de vérifier en concession ou sur volvocars.com/fr la compatibilité de votre téléphone Bluetooth® avec la connexion de la voiture. - (8) Uniquement en combinaison avec la télécommande multimédia. (9) Aucune radio française n’émet actuellement sur ce réseau. Ce réseau est en cours de déploiement par le gouvernement français. - (10) Prix TTC posés recommandés au 19/04/2012.Dolby, Pro Logic et le Double D sont des marques déposées par Dolby Laboratories.Les marques Bluetooth® et les logos Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG, INC. Ils sont utilisés par Volvo Car Corporation sous licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

OPTI

ONS

et a

cces

soir

es

MOTORISATION DIESEL

Configuration5 cylindres en ligne,

double turbo (haute et basse pression), monté en position transversale

Nombre de soupapes 20

Système d’alimentation et d’allumageInjection directe diesel à rampe commune

(Common Rail) gérée par microprocesseur, autoadaptative, système de diagnostic

Cylindrée (cc) 2 400

Alésage / Course (mm) 81 / 93.15

Puissance max., ECE (kW / ch / tr/mn) 158 / 215 / 4 000

Couple max., ECE (Nm / mkg / tr/mn) 440 / 44.9 / 1 500-3 000

Taux de compression / indice octane min. 16.5 : 1

Fréquence d’entretien 30 000 km ou 12 mois

MOTORISATION ÉLECTRIQUE

Batterie Lithium Ion 400 V

Capacité batterie (kWh) 11.2

Puissance max. ECE (kW / ch) 50 / 70

Couple max. ECE (Nm / mkg) 200 / 20.4

Autonomie maximale 100 % électrique (km) (1) 50

Temps de charge de 0 à 100 % (prise 16 A, en heures) 3.5

TRANSMISSION

Automatique et séquentielleGeartronic, Contrôlée électroniquement,

auto-adaptative, 6 vitesses

Type Intégrale AWD (2)

DIRECTION (ASSISTÉE)

Volant (Tours de butée à butée) 2.7

Diamètre de braquage (mètres) (3) 11.5

PERFORMANCES

Accélération 0 à 100 km/h (secondes) 6.2

Distance de freinage de 100 à 0 km/h (mètres) 37

Vitesse maximale sur circuit (hybride / 100 % électrique)(km/h)

230 / 120

CONSOMMATION 715/2007/EC (EN L/100 KM) (4)

Cycle routier NC

Cycle urbain NC

Euromix 1.9

CO2 rejeté (g/km) 49

Norme environnementale Euro5

RÉSERVOIR

Volume (litres) 46

POIDS (KG) (5)

Poids à vide NC

Poids total autorisé en charge NC

Poids autorisé pour le transport sur le toit 75

Poids de la remorque freinée 1 800

Poids de la remorque non freinée 750

VOLUME DU COFFRE (LITRES)

Banquette fixe sous cache-bagages 305

Banquette rabattue sous arête des vitres NC

Banquette rabattue jusqu’à hauteur du pavillon 1 126

cara

ctér

isti

ques

tec

hniq

ues*

* Valeurs données à titre indicatif, en cours d’homologation par l’Administration française.(1) Peut varier à la baisse selon la conduite et l’environnement. - (2) AWD = 4 roues motrices. À la demande sur pression du bouton “EL AWD” situé sur la console centrale. - (3) Selon la taille des pneus. - (4) La consommation (usage mixte, litres/100 km) est calculée selon la nouvelle directive 715/2007/EC. - (5) Conformément à la directive 95/48/CE du 20 septembre 1995, la masse en ordre de marche est la masse du véhicule incluant les liquides nécessaires au fonctionnement, le réservoir de carburant rempli à 90 %, un conducteur de 75 kg et la roue de secours (le cas échéant). La masse à vide est la masse en ordre de marche sans le conducteur. Les masses mentionnées dans ce tarif sont hors options.

Unités en mm

Découvrez les innovations du Volvo V60 Plug-in Hybrid et tous les détails de son édition limitée de lancement Pure Limited sur :

volvocars.com/fr

POUR PLUS D’INFORMATIONS SUR NOTRE GAMME ET NOS OFFRES, CONNAÎTRE LES DISTRIBUTEURS AGRÉÉS VOLVO ET CONFIGURER VOTRE VOLVO, VISITEZ NOTRE SITE VOLVOCARS.COM/FR

Tarif au 19/04/2012, valable uniquement en France métropolitaine. Il concerne le type 46-12 du VOLVO V60 Plug-in Hybrid et annule et remplace ceux édités précédemment. Les modèles présentés dans ce tarif peuvent être équipés d’options et d’accessoires disponibles moyennant un supplément de prix ou indisponibles en France.

Les prix, spécifications et données techniques présentés dans ce tarif sont ceux en notre possession à la date de l’impression. VOLVO se réserve le droit de faire sans préavis toutes modifications à ses produits, prix, spécifications, couleurs, matières et données techniques ou d’en interrompre la fabrication.Malgré le soin apporté à sa réalisation, ce tarif ne constitue pas un document contractuel. Votre distributeur agréé VOLVO se tient à votre disposition pour vous communiquer les dernières informations.

04

/12

. 6 5

00

ex.

Impr

imé

en F

ranc

e.

Volvo Automobiles France SAS, au capital de 87 000 € - SIREN 479 807 141 RCS NanterreImmeuble Nielle – 131-151, rue du 1er Mai – 92737 Nanterre Cedex – France