Valencia

Plan for undervisningen

Nektelser Adverb Muy og mucho

Nektelser

Nektelser på spansk bygger på adverbet No No kan oversettes til nei eller ikke Nektelsen no står alltid foran verbet

Eksempler

¿Hablas español? (Snakker du spansk?)

No, no hablo español (Nei, jeg snakker ikke spansk)

No hablo español (Jeg snakker ikke spansk)

No voy a ir al cine el domingo (Jeg skal ikke gå på kino søndag)

Mañana no estaré en Oslo (I morgen kommer jeg ikke til å være i Oslo)

Dersom verbalet består av flere verb, plasseres no foran hjelpeverbet

Eksempler

No he estado en Oslo (Jeg har ikke vært i Oslo)

No he ido al cine (Jeg har ikke gått på kino)

Antonio no ha comido nada (Antonio har ikke spist noe)

Om det finnes et objektpronomen (direkte eller indirekte objekt), plasseres det mellom no og

verbet

Eksempler

No le gusta el pescado (Han liker ikke fisk)

No me gustó la película (Jeg likte ikke filmen)

No le ha parecido bien (Han likte ikke det)

Adverb

Beskriver hvordan noe blir gjort Beskriver en grad av et adjektiv Beskriver grad av et annet adverb Beskriver omstendigheter rundt det som

skjer, som hvor, når, hvordan og i hvilken grad

Gradbøyes stort sett som adjektiver

Mange adverb på spansk dannes av adjektiv i hunnkjønn + endelsen: -mente

Eksempler:

Completamente (Helt, totalt, fullstendig)

Paralelamente (Parallelt, samtidig)

Rapidamente (Raskt)

Comodamente (Behagelig)

Eksempler

LLegamos Completamente helados (Vi ankom helt

frosne)

Las actuaciones se presentaron Paralelamente (Forestillingene ble presentert samtidig)

Hizo los deberes Rapidamente (Han gjorde leksene raskt)

Estaba sentado Comodamente (Han satt behagelig)

Andre adverb kan bestå av faste uttrykk: No (Nei, ikke)

Bien (Bra)

Mal (Dårlig)

Eksempler: No viajan solos (De reiser ikke alene)

Luis nada bien (Luis svømmer bra)

Antonio canta mal (Antonio synger dårlig)

Muy

Muy: betyr svært eller veldig, og brukes foran adjektiv eller adverb når disse ikke er bøyd i grad

Eksempler: Isabel es muy alta (Isabel er svært høy)

La playa está muy limpia (Stranden er svært ren)

El cielo está muy azul (Himmelen er svært blå)

Mucho

Mucho betyr mange eller mye Kan være adjektiv og oversettes som mange,

der det bøyes i kjønn og tall etter substantivet det er knyttet til

Kan også være adverb, og oversettes som mye, men bøyes da ikke

Som adverb kan det plasseres foran gradbøyd adjektiv eller adverb i komparative setninger

Eksempler som adverb:

Hoy llueve mucho (Det regner mye)

Antonio come mucho (Antonio spiser mye)

Madrid es mucho más grande que Segovia (Madrid er mye større enn Segovia)

Antonio es mucho más joven que Luis (Antonio er

mye yngre enn Luis)