válvula unitaria descripció - unimat-automacion.com.ar · 2.2.1.1 minielectroválvulas...

2.2.1.1

Miniválvulas 10 mmMinielectroválvulas 3/2

Minielectroválvulas 3/2 normal cerradas de10 mm de ancho con actuador manualmonoestable. Conexión eléctrica con fichatipo telefónica incluida.Unitario o múltiple.La base unitaria incluye las conexionesM3x0,5 para tubo Ø int. 2,7. Las basesmanifold son M5x0,8 (no incluidas).-10...50 °C (14...122 °F)Aire comprimido filtrado0...7 bar (0...101 psi)19 l/min (pasaje Ø 0,8 mm)M3 x 0,5 (con base unitaria)M5 x 0,8 (con base manifold)24 Vcc1,2 watt

Tipo ................................

Montaje ..........................Conexiones ....................

Temperaturas ................Fluido .............................Presión de trabajo .........Caudal nominal .............Conexión ........................

Tensión ..........................Potencia .........................

Válvulas en manifold

Válvula unitaria

nóicpircseD

aluvlávortceleiniM ---/164.000.009.0mm01ohcna-2/3

elbatseonom

eddaditnaCsaluvláv

2 264.000.009.03 364.000.009.04 464.000.009.05 564.000.009.06 664.000.009.07 764.000.009.08 864.000.009.09 964.000.009.001 074.000.009.0

2

2.2.1.2

Miniválvulas 15 mmMinielectroválvulas 3/2

Tipo ................................

Conexión eléctrica .........Montaje ..........................Temperaturas ................Fluido .............................Presión de trabajo .........Caudal nominal .............Conexión ........................Tensión ..........................Potencia .........................Indicador con LED ........

Minielectroválvulas 3/2 normal cerradas de15 mm de ancho con actuador manual.Con ficha DIN 43650 formato C incluida.Unitario o múltiple.-10...50 °C (14...122 °F)Aire comprimido filtrado0...8 bar (29...116 psi)16 l/min (pasaje Ø 0,8 mm)M5 x 0,824 Vcc (consultar por otras tensiones)1 wattOpcional

Válvulas en manifold

Válvula unitaria

nóicpircseD

aluvlávortceleiniM ---/174.000.009.0mm51ohcna-2/3

elbatseonom

mocrodacidnI 184.000.009.0anibobarapdeL

eddaditnaCsaluvláv

2 274.000.009.03 374.000.009.04 474.000.009.05 574.000.009.06 674.000.009.07 774.000.009.08 874.000.009.09 974.000.009.001 084.000.009.0

2.2.2.1

Serie 203 - M5Electroválvulas 3/2

Tipo ................................

Montaje ..........................Temperatura ambiente ..Temperatura del fluido ..Fluido .............................Presión de trabajo .........Caudal nominal .............Frecuencia .....................Materiales ......................

Válvulas 3/2 de actuación eléctrica, normalcerradas, con actuador manual monoestableUnitario o múltiple mediante el kit manifold-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado - Gases inertes0...10 bar (0...145 psi)40 l/min (0,04 Cv)máx. 24 Hz (a 6 bar)Cuerpo de zamac, bobina encapsulada enresina epoxi, tubo guía y tragante de latón yacero inoxidable.

Las válvulas son provistas con un tapón M5x0,8 colocado sin ningún tipo de sellador, en una delas dos bocas de alimentación identificadas con el número 1. Si la válvula será usada en manifold,retirar dicho tapón, mientras que si se la utilizará unitariamente, colocar sellador en la rosca delmismo.Para más características de los solenoides, ver el capítulo 5 de este manual.En los códigos de la electroválvula reemplazar los guiones luego de la barra por los valores dela tabla siguiente, según la tensión seleccionada para el solenoide.Ejemplo:una válvula 0.210.005.200 / - - - con tensión 220V 50Hz, debe solicitarse: 0.210.005.200 / 101.

Kit Manifold

ogidóClanoicida

---/nóisneT

101 zH06V042-zH05V022201 zH06V021-zH05V011731 zH06V84-zH05V84301 zH06V42-zH05V42401 zH06V21-zH05V21501 zH06V022601 zH06V011901 ccV091011 ccV011111 ccV84211 ccV42311 ccV21

eddaditnaCsaluvláv

2 244.000.002.03 344.000.002.04 444.000.002.05 544.000.002.06 644.000.002.07 744.000.002.08 844.000.002.09 944.000.002.001 054.000.002.0

nóicpircseD

---/002.500.012.02/3aluvlávortcelE

adarreclamron

Al especificar un manifold, solicitar “n”válvulas y el kit manifold para las “n”válvulas.

2

2.2.3.1

Serie 213 - 1/8”Electroválvulas 2/2 y 3/2

Válvulas 2/2 y 3/2 de actuación eléctrica, conactuador manual monoestable.Laterales, inferiores o para montaje múltiplemediante el Kit manifoldFicha DIN 43650 - A-5...50 °C (23...122 ºF)-10...60 ºC (14...140 ºF)Aire comprimido filtrado - Gases inertes0...2,5 bar 0...10 bar 0 ...16 bar��

78 l/min(*) 115 l/min 40 l/min(0,08 Cv) (0,12 Cv) (0,04 Cv)��

Cuerpo de zamac, bobina encapsulada enresina epoxi, tubo guía y tragante de aceroinoxidable.�� !��!��

Tipo ................................

Conexiones ....................

Conexión eléctrica .........Temperatura ambiente ..Temperatura del fluido ..Fluido .............................Presión de trabajo .........

Caudal nominal .............

Frecuencia máx. ............Materiales ......................

Ejecución especial ........

Electroválvulas uso hidráulico

Ejecución especial para uso con aceite hidráulico con presión desde 0...30 bar. Pasaje nominal Ø1mm. Caudal nominal 2,8 l/min. En caso que existiera unasobrecarga sobre el cilindro actuado, de modo que se manifieste un aumento en la presión entre el cilindro y las válvulas, éstas se comportarán como válvulasde retención impidiendo cualquier movimiento del cilindro.El tipo HP se alimenta por la boca 2 y la descarga es por la 1. El tipo HD se alimenta por la boca 1 y la descarga es por la 2.

En los códigos de las electroválvulas reemplazar los guiones luego de la barra por los valoresde la tabla siguiente, según la tensión seleccionada para el solenoide.Ejemplo:Una válvula 0.210.005.211 / - - - con tensión 220V 50Hz, debe solicitarse: 0.210.005.211 /001

(*) Con p = 2,5 bar, ∆p = 0,5 barPara más características de los solenoides, ver el capítulo 5 de este manual.

nóicpircseD nóixenoC rab5,2...0 rab01...0 rab61...0

laretaL ---/119.300.012.0 ---/110.400.012.0 ---/111.400.012.02/2aluvlávortcelE roirefnI ---/112.400.012.0 ---/113.400.012.0 ---/114.400.012.0

adarreclamron elpitlúM ---/113.600.012.0 ---/114.600.012.0 ---/115.600.012.0


atreibalamron


adarreclamron elpitlúM ---/116.600.012.0 ---/117.600.012.0 ---/118.600.012.0


atreibalamron

nóicpircseD nóixenoC DHopiT PHopiT

2/2aluvlávortcelE laretaL ---/112.700.012.0 ---/119.600.012.0adarreclamron roirefnI ---/113.700.012.0 ---/110.700.012.0

OCILUÁRDIHOSU elpitlúM ---/114.700.012.0 ---/111.700.012.0

ogidóClanoicida

---/nóisneT

100 zH06V042-zH05V022200 zH06V021-zH05V011730 zH06V84-zH05V84300 zH05V42400 zH05V21500 zH06V022600 zH06V011700 zH06V42800 zH06V21900 ccV091010 ccV011110 ccV84210 ccV42310 ccV21

2.2.3.2

Electroválvulamontaje múltiple

Kit Manifold

Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulas y el kitmanifold para las “n” válvulas.Solo puede armarse un manifold con válvulas NC.

Electroválvula NCsalida lateral

Electroválvula NCsalida inferior

Electroválvula NAsalida lateral

Electroválvula NAsalida inferior

Manifold conalimentación inferior

Manifold conalimentación lateral

Serie 213 - 1/8”Electroválvulas 2/2 y 3/2

soiroseccA

nóiserpedrodarapeS 350.000.002.0arodarapesnóicinrauG 310.010.000.0

launamrodautcA 980.000.002.0roirepusadacsornóixenoC 040.000.002.0

eddaditnaCsaluvláv

dlofinamtiKroirefninóicatnemila

dlofinamtiKlaretalnóicatnemila

2 274.000.002.0 264.000.002.03 374.000.002.0 364.000.002.04 474.000.002.0 464.000.002.05 574.000.002.0 564.000.002.06 674.000.002.0 664.000.002.07 774.000.002.0 764.000.002.08 874.000.002.0 864.000.002.09 974.000.002.0 964.000.002.001 084.000.002.0 074.000.002.0

2

2.2.4.1

Serie SB 0 1/8”Válvulas direccionales5/2 y 5/3

Tipo ................................

Montaje ..........................

Conexiones ....................Temperatura ambiente ..Temperatura del fluido ..Fluido .............................

Presión de trabajo .........Caudal nominal .............Frecuencia .....................Materiales ......................

Válvulas 5/2 y 5/3 de actuación neumática oeléctrica, con actuador manual monoestable.Unitario, en uso múltiple mediante Distribui-dor de alimentación o Base manifoldDe trabajo: G 1/8” - De pilotaje: M5x0,8-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación420 l/min (0,42 Cv)24 Hz (con reacción neumática y 6 bar)Cuerpo de zamac, distribuidor de aceroinoxidable, sellos de NBR.

En los códigos de las electroválvulas reemplazar losguiones luego de la barra por los valores de la tablasiguiente, según la tensión seleccionada para elsolenoide.Ejemplo: una válvula 0.220.002.311 / - - - con tensión220V 50Hz, debe solicitarse:0.220.002.311 / 101.

Para más características de los solenoides, ver el capítulo 5 de este manual.

nóicpircseDnóiserP

ojabartededtiK

nóicaraper

2/5aluvláV rab01...5,1 113.100.022.0 905.000.002.0,ocitámuenodnamacitámuennóiccaer

2/5aluvláV rab01...5,2 115.100.022.0 015.000.002.0,ocitámuenodnam

etroseranóiccaer

2/5aluvláV rab01...5,0 117.100.022.0 115.000.002.0ropelbatseib

socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec

,2/5aluvlávortcelE rab01...5,1 ---/113.200.022.0 215.000.002.0acitámuennóiccaer

,2/5aluvlávortcelE rab01...5,2 ---/115.200.022.0 315.000.002.0etroseranóiccaer

,2/5aluvlávortcelE rab01...5,0 ---/117.200.022.0 415.000.002.0ropelbatseib

socirtcélesoslupmi

3/5aluvlávortcelE rab01...5,2 ---/119.200.022.0 425.000.002.0odarrecortnec

3/5aluvlávortcelE rab01...5,2 ---/111.300.022.0 425.000.002.0otreibaortnec

3/5aluvlávortcelE rab01...5,2 ---/113.800.022.0 425.000.002.0nóiserpaortnec

ogidóClanoicida

---/nóisneT


2.2.4.2

Serie SB 0 1/8”

Mando neumático Mando electroneumático simple Mando electroneumático doble

Distribuidor de alimentación y Base Manifold

La letra ’’n’’ equivale al número de posiciones disponibles para válvulas.Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulas y el accesorio seleccionadopara las “n” válvulas.

Válvulas direccionales5/2 y 5/3

eddaditnaCsaluvláv

edrodiubirtsiDnóicatnemila

2 231.000.002.03 331.000.002.04 431.000.002.05 531.000.002.06 631.000.002.0

eddaditnaCsaluvláv

edrodiubirtsiDnóicatnemila

2 241.000.002.03 341.000.002.04 441.000.002.05 541.000.002.06 641.000.002.07 741.000.002.08 841.000.002.0

2

2.2.4.3

Serie SB 0 1/8”para superficie


Tipo ................................

Montaje ..........................



Válvulas 5/2 y 5/3 de actuación neumática oeléctrica, con actuador manual monoestable.Para montar contra superficies compatibles,o sobre placa de adaptación a normas ogeometrías definidas por el cliente.De trabajo: G 1/8” - De pilotaje: M5x0,8-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación420 l/min (0,42 Cv)24 Hz (con reacción neumática y 6 bar)Cuerpo de zamac, distribuidor de aceroinoxidable, sellos de NBR.

Especialmente aptas para comando de actuadores neumáticos en válvulas de proceso, incluyentornillos de fijación y O’rings de estanqueidad.

Para más características de los solenoides, ver elcapítulo 5 de este manual.En los códigos de las electroválvulas reemplazar losguiones luego de la barra por los valores de la tablasiguiente, según la tensión seleccionada para elsolenoide.Ejemplo: una válvula 0.220.012.311 / - - - con tensión220V 50Hz, debe solicitarse:0.220.012.311 / 101.


ojabartededtiK

nóicaraper



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec




socirtcélesoslupmi




ogidóClanoicida

---/nóisneT


2.2.4.4

Mando neumático

Mando electroneumático simple

Mando electroneumático doble

Serie SB 0 1/8”para superficie


2

2.2.4.10

Serie VM15 1/8”Válvulas direccionales5/2, 5/3 y 2x3/2

Tipo ................................

Funciones ......................Montaje ..........................Conexiones ...................

Temperatura ambiente .Temperatura del fluido ..Fluido .............................


Válvulas direccionales de actuación neumáti-ca o eléctrica, con actuador manualmonoestable.5/2 - 5/3 - 2 válvulas 3/2 en un sólo cuerpo.Unitario.Trabajo: G 1/8” - Pilotaje: M3x0,5 - Escape demandos eléctricos: M3x0,5-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación850 l/min (0,85 Cv) (en 5/2 y 3/2)24 Hz (con reacción neumática y 6 bar)Cuerpo de aluminio, distribuidor de aceroinoxidable, sellos de NBR.


ojabartededtiK

nóicaraper



etroseranóiccaer

2/5aluvláV rab8...1 117.100.152.0 859.000.002.0ropelbatseib

socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec



,2/5aluvlávortcelE rab8...1 ---/117.200.152.0 499.000.002.0ropelbatseib

socirtcélesoslupmi





ogidóClanoicida

---/nóisneT

109 zH06/05-V032/022209 zH06/05-V011739 zH06/05-V84309 zH06/05-V42329 ccV42319 ccV21

Para obtener el máximo caudal que disponen las válvulasVM15, se recomienda utilizar conectores con roscaG1/8” con sección interna ampliada (ver página 2.2.4.11).

2.2.4.11

saluvláV2/3x2


ojabartededtiK

nóicaraper

2/3saluvláV2 rab8...5,2 115.800.152.0 859.000.002.0,sadarreclamronocitámuenodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 117.800.152.0 859.000.002.0,satreibalamronocitámuenodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 119.800.152.0 859.000.002.0,CN+AN

ocitámuenodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 ---/111.900.152.0 499.000.002.0,sadarreclamron

ocirtcéleodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 ---/113.900.152.0 499.000.002.0,satreibalamron

ocirtcéleodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 ---/115.900.152.0 499.000.002.0,CN+AN

ocirtcéleodnam

Serie VM15 1/8”Válvulas direccionales5/2, 5/3 y 2x3/2

Mando neumático Mando electroneumático simple Mando electroneumático doble

opiT acsoR obut.txeØ

otceR 5,0x3M 4 904.010.134.0odoC 5,0x3M 4 904.099.134.0otceR "8/1G 8 118.010.134.0

Conexionado neumáticoSe pueden utilizar cualquiera de los conectores mostrados en elCapítulo 7 de este manual. Sin embargo, para maximizar el caudal,se recomienda usar el conector G 1/8” mostrado abajo, el que poseesecciones de pasaje aumentadas.

2

2.2.4.20

Serie VM15-B 1/8”Válvulas direccionales5/2, 5/3 y 2x3/2

Tipo ................................

Funciones ......................Montaje ..........................



Válvulas direccionales de actuación neumáti-ca o eléctrica, con actuador manualmonoestable (mono y biestable en lasestaciones).5/2 - 5/3 - 2 válvulas 3/2 en un sólo cuerpo.Para uso múltiple mediante Base manifold,Estación multipolo o Estación bus de campo.De trabajo: G 1/8” - De pilotaje: M3x0,5-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación850 l/min (0,85 Cv) (en 5/2 y 3/2)24 Hz (con reacción neumática y 6 bar)Cuerpo de aluminio, distribuidor de aceroinoxidable, sellos de NBR.


ojabartededtiK

nóicaraper



etroseranóiccaer

2/5aluvláV rab8...1 117.100.252.0 859.000.002.0ropelbatseib

socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec



,2/5aluvlávortcelE rab8...1 ---/117.200.252.0 499.000.002.0ropelbatseib

socirtcélesoslupmi





ogidóClanoicida

---/nóisneT

109 zH06/05-V032/022209 zH06/05-V011739 zH06/05-V84309 zH06/05-V42329 ccV42319 ccV21

Para obtener el máximo caudal que disponen las válvulasVM15, se recomienda utilizar conectores con roscaG1/8” con sección interna ampliada (ver página 2.2.4.11).

2.2.4.21

2/3saluvláV nóicpircseDnóiserP

ojabartededtiK

nóicaraper

2/3saluvláV2 rab8...5,2 115.800.252.0 859.000.002.0,sadarreclamronocitámuenodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 117.800.252.0 859.000.002.0,satreibalamronocitámuenodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 119.800.252.0 859.000.002.0,CN+AN

ocitámuenodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 ---/111.900.252.0 499.000.002.0,sadarreclamron

ocirtcéleodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 ---/113.900.252.0 499.000.002.0,satreibalamron

ocirtcéleodnam

2/3saluvláV2 rab8...5,2 ---/115.900.252.0 499.000.002.0,CN+AN

ocirtcéleodnam

Serie VM15-B 1/8”Válvulas direccionales5/2, 5/3 y 2x3/2

Base Manifold

La letra ’’n’’ equivale al número de posiciones disponibles para válvulas.Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulas y el accesorio seleccionadopara las “n” válvulas.

soiroseccA

ageicacalP 149.000.002.0nóiserped.darapeS 559.000.002.0

)A(onalpnóicajifetropoS 659.000.002.0NIDleir/petropoS 759.000.002.0

saluvláveddaditnaC dlofinaMesaB

4 449.000.002.06 649.000.002.08 849.000.002.001 059.000.002.021 259.000.002.0

2

2.2.4.22

Serie VM15-B 1/8”Estación multipolo

Válvulas direccionales5/2, 5/3 y 2x3/2

soiroseccA

)aluvláv(ageicacalP 149.000.002.0nóiserped.darapeS 559.000.002.0

)acirtcéle(ageicacalP 459.000.002.052D-BUSahciF 189.000.002.0

m5elbacnocahciF 289.000.002.0m01elbacnocahciF 389.000.002.0


olopitlumnóicatseesaB senoicisop4 senoicisop6 senoicisop8 senoicisop01 senoicisop21

edioneloselpmis.vláV 069.000.002.0 169.000.002.0 269.000.002.0 369.000.002.0 469.000.002.0edioneloselbod.vláV 569.000.002.0 669.000.002.0 769.000.002.0 869.000.002.0 -

Tipo ................................

Conexión eléctrica ........

Tensión válvulas ...........Indicadores ...................

Grado de protección .....Conexión neumática ....

Válvulas .........................

Temperatura ambiente .

Estación de válvulas neumáticas con co-nexión eléctrica multipolo"��!��!��#�$%&�� !'��(

�� !��

24 VccCada solenoide posee LED indicador deestado y circuito de protección)*� ��+,��)-"� �.��'��/��0��!��

1� ��!��2�3�4��567�%�8��0�3�4��567�%�*��!�0��/��

�� 9�!��3�:�;�� 0��!��/��

��/��!��4��567

Utilizar las válvulas mencionadas en pág.2.2.4.20 y 2.2.4.21-5...50 °C (23...122 °F)

Conexionado del Conector

�* ��" ��* ��# �2��<

� �0�=�>

��

��>��

� �0��? ��

� ��>�>

��

� �� 1 ��

�!��>�>

��

� ��= ��

� ��2��:�>

��

6 ��$ ��

. ��4 >

��

�� 1 ��

�� 2��:�>

��

�� > ��

�� !��"�>

��

�� 1@��+�? ��

� �� 1@��2��:6>

��

�� !�� > ��

�� 1@��>.>

��

6� ��+�? ��

.� ��=��>

��

�� 1@��2��: ��

�� +�?@��4 ��> ��

�� 1 % % ��A

�� 1@��4 ��> �� >��

�� 1@��1 % % >�

� �!�� $ % % >�

A: Soporte de fijación planoB: Actuador manual

Nota: las Estaciones Multipolo se entregan de fábrica totalmente montadas, conectadaseléctricamente y probadas. Solicite asistencia de un Asesor MICRO o pida el asistente softwarede codificación para codificar al conjunto.

2.2.4.23

Serie VM15-B 1/8”Estación bus de campo AS-i


senoicatsearapsesaBISA

ysadartnEsadilaS

niSnóicatnemila

anretxe

noCnóicatnemila

anretxe

edioneloselpmiS O4/I4 979.000.002.0 101.100.002.0)*(edioneloselboD O4/I4 089.000.002.0 201.100.002.0

edioneloselpmiS O4/I8 599.000.002.0 401.100.002.0edioneloselpmiS O8/I8 699.000.002.0 501.100.002.0

edioneloselboD O8/I8 799.000.002.0 601.100.002.0edioneloselpmiS O8/I61 899.000.002.0 701.100.002.0

(*) Se montan sólo 2 válvulas, incluyeplacas para anular posiciones sobrantes.

Tipo ................................

Conexión eléctrica ........

Alimentación eléctrica ..Corriente de reposo .....� �� !��2��!��

Indicadores ...................

Grado de protección .....Conexiones ....................

Válvulas .........................

Temperaturas ................

Estación de válvulas neumáticas para busde campo con protocolo AS-iCable plano AS-i amarillo (opción cable AS-inegro para alimentación externa)Entradas: conector M8Fuente AS-i vía cable plano AS-i amarillo≤ 20 mA (con entrada = 0, salida = 0)≤ 1,5 mA (nivel bajo) - ≥ 5 mA (nivel alto)Cada solenoide posee LED indicador deestado y circuito de protecciónIP65 según IEC 5291� ��!��2�3�4��567�%�8��0�3�4��567�%�*��!�0��/��

�� 9�!��3�:�;�� 0��!��/��

��/��!��4��567

Utilizar las válvulas mencionadas en pág.2.2.4.20 y 2.2.4.21-5...50 °C (23...122 °F)


Válvulas simple solenoide4I / 4O

Válvulas doble solenoide4I / 4O

2

2.2.4.24






2.2.4.25



soiroseccA

ageicacalP 149.000.002.0nóiserped.darapeS 559.000.002.0


Nota: las Estaciones Bus de campo AS-ise entregan de fábrica totalmentemontadas, conectadas eléctricamente yprobadas. Solicite asistencia de un AsesorMICRO para codificar al conjunto.

Válvulas doble solenoide8I / 8O



2

2.2.5.1


Tipo ................................

Montaje ..........................


Presión de trabajo .........Caudal nominal .............Frecuencia (a 6 bar) ......

Materiales ......................

Válvulas 5/2 y 5/3 de actuación neumática oeléctrica, con actuador manual monoestableUnitario o en uso múltiple mediante Distribui-dor de alimentación o Base manifoldDe trabajo: G1/4” - De pilotaje: M5x0,8-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación1000 l/min (1,016 Cv)18 Hz (reacción neumática)16 Hz (reacción a resorte)Cuerpo de zamac, distribuidor de aluminio,sellos de NBR




ojabartededtiK

nóicaraper



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec




socirtcélesoslupmi




ogidóClanoicida

---/nóisneT


2.2.5.2

Mando neumático Mando electroneumáticosimple

Mando electroneumáticodoble

Distribuidor de alimentación

Base Manifold


La letra ’’n’’ equivale al número de posiciones.Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulasy el Distribuidor de alimentación para las “n”válvulas.

La letra ’’n’’ equivale al número de posiciones.Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulas y la Basemanifold para las “n” válvulas.

eddaditnaCsaluvláv

2 205.000.002.03 305.000.002.04 405.000.002.05 505.000.002.06 605.000.002.07 705.000.002.08 805.000.002.0

eddaditnaCsaluvláv

2 261.000.002.03 361.000.002.04 461.000.002.05 561.000.002.06 661.000.002.0

2

2.2.5.3

Serie SB 1NAMUR 1/4”

Provistas con dos tornillos de fijación M5x35, un gusanillo de posicionado M5x10 y dos O’ringsde estanqueidad.

Tipo ................................

Montaje ..........................Conexiones ....................Temperatura ambiente ..Temperatura del fluido ..Fluido .............................

Presión de trabajo .........Caudal nominal .............Frecuencia (a 6 bar) ......

Materiales ......................

Válvulas 3/2, 5/2 y 5/3 de actuación neumáti-ca o eléctrica, con actuador manualmonoestableSuperficie de montaje según normas NAMURDe trabajo: G1/4” - De pilotaje: M5x0,8-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación1000 l/min (1,016 Cv)18 Hz (reacción neumática)16 Hz (reacción a resorte)Cuerpo de zamac, distribuidor de aluminio,sellos de NBR

Válvulas direccionales3/2, 5/2 y 5/3

Para más características de los solenoides, ver elcapítulo 5 de este manual.En los códigos de las electroválvulas reemplazar losguiones luego de la barra por los valores de la tablasiguiente, según la tensión seleccionada para elsolenoide.Ejemplo: una válvula 0.220.012.322 / - - - con tensión220V 50Hz, debe solicitarse:0.220.012.322 / 101.Para solenoides antiexplosivos, consultar el capítulo 5.

3/5y2/5saluvláVnóiserP

ojabartededtiK

nóicaraper



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec




socirtcélesoslupmi




ogidóClanoicida

---/nóisneT


2.2.5.4

Mando neumático (5/2 y 5/3)

Mando electroneumático simple(5/2 y 5/3)

Mando electroneumático doble(5/2 y 5/3)

Serie SB 1NAMUR 1/4”


2/3saluvláV nóicpircseDnóiserP

ojabartededtiK

nóicaraper



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi




socirtcélesoslupmi

2

2.2.6.1

Serie CH1 NG 1/4”Válvulas direccionales5/2 y 5/3

Válvulas 5/2 y 5/3 de actuación neumática oeléctrica, reacción a resorte o neumática,monoestables o biestables.De trabajo: G1/4” - De pilotaje: M5x0,8Cabeza eléctrica con actuador manualbiestable (opcional norma CNOMO)-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación1650 l/min (1,6 Cv)1000 l/min (1,0 Cv)Cuerpo de zamac, distribuidor de aluminioanodizado duro, sellos de NBR.

Tipo ................................

Conexiones ....................Mando eléctrico .............

Temperatura ambiente ..Temperatura del fluido ..Fluido .............................

Presión de trabajo .........Caudal nominal (5/2) ....Caudal nominal (5/3) ....Materiales ......................



ogidóClanoicida

---/nóisneT



ojabarted

2/5aluvláV rab01...2 223.100.052.0,ocitámuenodnamacitámuennóiccaer

2/5aluvláV rab01...2 225.100.052.0,ocitámuenodnam

etroseranóiccaer

2/5aluvláV rab01...1 227.100.052.0ropelbatseib

socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec

,2/5aluvlávortcelE rab01...2 ---/223.200.052.0acitámuennóiccaer

,2/5aluvlávortcelE rab01...2 ---/225.200.052.0etroseranóiccaer

,2/5aluvlávortcelE rab01...1 ---/227.200.052.0ropelbatseib

socirtcélesoslupmi

3/5aluvlávortcelE rab01...2 ---/229.200.052.0odarrecortnec

3/5aluvlávortcelE rab01...2 ---/221.300.052.0otreibaortnec

3/5aluvlávortcelE rab01...2 ---/223.800.052.0nóiserpaortnec

nóicaraperedtiK socitámuen 356.000.002.0sodnamarap )1(828.000.002.0

"GN"senoisrev)1( socitámuenortcele 456.000.002.0)1(928.000.002.0

2.2.6.2




Mando neumático

2

2.2.6.3


Base Manifold


La letra ’’n’’ equivale al número de posiciones.Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulasy el Distribuidor de alimentación para las “n”válvulas.La placa de cierre se utiliza para anular unaposición del mánifold.

La letra ’’n’’ equivale al número de posiciones.Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulasy la Base manifold para las “n” válvulas.La placa de cierre se utiliza para anular unaposición del mánifold.

saluvláveddaditnaC

2 208.000.002.03 308.000.002.04 408.000.002.05 508.000.002.06 608.000.002.07 708.000.002.08 808.000.002.09 908.000.002.001 018.000.002.0

erreicedacalP 108.000.002.0

saluvláveddaditnaC

2 276.000.002.03 376.000.002.04 476.000.002.05 576.000.002.06 676.000.002.07 776.000.002.08 876.000.002.09 976.000.002.001 086.000.002.0


2.2.6.4

Serie CH1 NGNAMUR 1/4”


Válvulas 3/2, 5/2 y 5/3 de actuación neumáti-ca o eléctrica, reacción a resorte o neumáti-ca, monoestables o biestables.Superficie de montaje según normas NAMURDe trabajo: G1/4” - De pilotaje: M5x0,8Cabeza eléctrica con actuador manualbiestable (opcional norma CNOMO)-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación1650 l/min (1,6 Cv)1000 l/min (1,0 Cv)Cuerpo de zamac, distribuidor de aluminioanodizado duro, sellos de NBR.

Tipo ................................

Montaje ..........................Conexiones ....................Mando eléctrico .............



Para las electroválvulas se pueden también utilizar otrosmodelos de solenoides de bajo consumo o paraatmósferas antiexplosivas. Para más características delos solenoides, ver el capítulo 5 de este manual.En los códigos de las electroválvulas reemplazar losguiones luego de la barra por los valores de la tablasiguiente, según la tensión seleccionada para elsolenoide.Ejemplo: una válvula 0.250.012.322 / - - - con tensión220V 50Hz, debe solicitarse: 0.250.012.322 / 101.

ogidóClanoicida

---/nóisneT


Provistas con dos tornillos de fijación M5x35, un gusanillo de posicionado M5x10 y dos O’ringsde estanqueidad. La versión 3/2 incluye una placa de conversión.


ojabarted



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec




socirtcélesoslupmi




nóicaraperedtiK socitámuen 356.000.002.0sodnamarap )1(828.000.002.0

"GN"senoisrev)1( socitámuenortcele 456.000.002.0)1(928.000.002.0

2

2.2.6.5

Serie CH1 NGNAMUR 1/4”


Mando neumático (5/2 y 5/3)

Mando electroneumático simple (5/2 y 5/3) Mando electroneumático doble (5/2 y 5/3)

2/3saluvláV nóicpircseDnóiserPojabarted

edtiKnóicaraper



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi




socirtcélesoslupmi

2.2.6.6

Serie CH1 NG 1/4”Válvulasdireccionales 3/2

Válvulas 3/2 de actuación neumática oeléctrica, reacción a resorte o neumática,monoestables o biestablesDe trabajo: G1/4” - De pilotaje: M5x0,8-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación1650 l/min (1,6 Cv)Cuerpo de zamac, distribuidor de aluminioanodizado duro, sellos de NBR.

Tipo ................................

Conexiones ....................Temperatura ambiente .Temperatura del fluido ..Fluido .............................

Presión de trabajo .........Caudal nominal ............Materiales ......................



ogidóClanoicida

---/nóisneT



ojabarted



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi




socirtcélesoslupmi

nóicaraperedtiK socitámuen 828.000.002.0sodnamarap

socitámuenortcele 928.000.002.0

2

2.2.6.7

Serie CH1 NG 1/4”Válvulasdireccionales 3/2

Mando neumático



2.2.7.1

Serie CH 3 1/2”Válvulas direccionales5/2 y 5/3

Válvulas 5/2 y 5/3 de actuación neumática oeléctrica, reacción a resorte o neumática,monoestables o biestables.De trabajo: G1/2” - De pilotaje: G1/8”Cabeza eléctrica CNOMO con actuadormanual biestable-5...50 °C (23...122 °F)-10...60 °C (14...140 °F)Aire comprimido filtrado (se recomiendalubricación) - Gases inertesVer para cada tipo de actuación4200 l/min (4,2 Cv)4000 l/min (4,0 Cv)Cuerpo de zamac, distribuidor de aluminioanodizado duro, sellos de NBR.

Tipo ................................

Conexiones ....................Mando eléctrico .............





ogidóClanoicida

---/nóisneT



ojabarted



etroseranóiccaer


socitámuensoslupmi


odarrecortnec


otreibaortnec


nóiserpaortnec




socirtcélesoslupmi




nóicaraperedtiK socitámuen 186.000.002.0sodnamarap

socitámuenortcele 286.000.002.0

2

2.2.7.2


Serie CH 3 1/2”Válvulas direccionales5/2 y 5/3


Mando neumático


La letra ’’n’’ equivale al número de posiciones.Al especificar un manifold, solicitar “n” válvulasy el Distribuidor de alimentación para las “n”válvulas.La placa de cierre se utiliza para anular unaposición del mánifold.

saluvláveddaditnaC

2 248.000.002.03 348.000.002.04 448.000.002.05 548.000.002.06 648.000.002.0


válvula unitaria descripció - unimat-automacion.com.ar · 2.2.1.1 minielectroválvulas...

Documents