válvulas - jimten.comjimten.com/_bd/_links/industrial-dic14.pdf · dos, esta qualidade a faz...

VVáállvvuullaassDe esfera semicompactas PP / de esfera desmontable PVC / de esfera de

PVC serie superior motorizable / Motorizadas con actuador neumático oeléctrico / de 3 vías PVC / de mariposa PVC / enlaces 3 piezas PVC

VálvulasDe esfera PP / de esfera desmontáveis em PVC / de esfera de PVC série

superior motorizáveis / Motorizadas com activadores pneumáticos oueléctricos / de 3 vias em PVC / de mariposa PVC / uniões 3 peças PVC

INDUSTRIAL

196

INDUSTRIAL

Válvulas de esfera desmontables en PVCVálvulas de esfera desmontáveis em PVC

Ref.Medida DN.

522015220252203522045220552206522075231952208523205220952297

52306

302015101010413122

1

A-2A-2A-2A-2A-8A-9A-8A-2A-8A-2A-9A-9

A-11

6,647,95

11,9213,2817,7125,89

129,96136,51142,33160,23259,90311,55

335,54

€

20253240506375*

**90*90*

**110* 110*

**125*

125*

15202532405065658080

100100

113

Paso total. / Passo total.

** Paso reducido. / Passo reduzido.

Ref.Medida DN.

5226152262522635226452265522665226752268

30201510101043

A-2A-2A-2A-11A-8A-9A-9A-9

6,647,95

11,9213,2819,1728,06

137,17162,87

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

2 ½”3”

1520253240506580

Roscar macho.Roscar macho.

Ref.Medida DN.

52234522355223652237522385223952240

3020151010104

A-2A-2A-2A-2A-8A-9A-8

6,647,95

11,9213,2818,9028,06

137,17

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

2 ½”

15202532405065

Roscar hembra. / Rosca fêmea.

* Las medidas de 75, 90, 110, 125, 2 1/2” y 3” cuerpo fabricado en PP (polipropileno).* As medidas de 75-90-110, 2 1/2” e 3” corpo em PP.

Para encolar: Usar adhesivo Jimten “extra fuerte”. / PPaarraa ccoollaarr:: Usar cola Jimten “extra forte”.

Encolar. / Encolar

- Mínima pérdida de carga.- No existe estrechamiento en su paso por la bola, lo que evita obturaciones y permite el paso de productos sólidos,

esta cualidad la hace idónea para la industria agroalimentaria (almazaras, bodegas, conserveras...)- Mínima perda de carga.- Não existe estreitamento na passagem pela bola, o que evita obturações e permite uma passagem de productos sóli-

dos, esta qualidade a faz idónea para a industria agroalimentaria (lagares de azeite, adegas, fábricas de conservas...)

- Nuevo dispositivo de Bloqueo / Desbloqueo de tuerca, para evitar desaprietes por dilataciones o vibraciones en la tubería- Novo dispositivo de Bloqueio / Desbloqueio da porca, para evitar desapertes por dilatações o vibrações na tubagem

Válvula de esfera ø 125 mm. Paso total. Ref. 52306 / VVáállvvuullaa ddee eessffeerraa øø 112255 mmmm.. PPaassssoo ttoottaall.. Ref. 52306

PN6 - Diametro de paso 113 mm (correspondiente al de una tubería de PVC de ø 125 mm y PN 10 atm.)Aplicaciones: Riego, industria agroalimentaria, industria piscícola.PPNN66 - Diametro de passo 113 mm (correspondente ao de uma tubagem de PVC de ø 125 mm / PN 10 atm.)Aplicações: Rega, industria agroalimentaria, industria piscícola.

INTERIOR TOTALMENTE LISO. // INTERIOR TOTALMENTE LISO.

Ref.Medida DN.

52501525025250352504525055250652507525085250952609

3025151520204444

A-1A-2A-2A-2A-8A-9A-11A-8A-4A-4

4,415,137,848,82

11,8016,9279,4286,63

172,80261,32

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50- 1 ½”

63-2”75-2 ½”

90-3”110-4”

125 P.T.

1520253240506580100113

Cuerpo central. / Corpo central.

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Válvulas de esfera desmontables en PVC / Válvulas de esfera desmontáveis em PVCINDUSTRIAL

197

Ref.Medida DN.

5228152282522835228452285522865228752288

30201510101043

A-11A-11A-8A-8A-9A-4A-4

A-12

9,9211,6418,0221,2826,5735,04

151,62162,87

€

20253240506375*90*

1520253240506580

Enlace tubo polietileno.União tubo polietileno.

Ref.Medida DN.

5256852567

1010

A-8A-9

15,1622,18

€

5063

4050

Encolar, especial piscinas y agricultura.Colar, especial piscinas e agricultura.

ASIENTOS DE PEAPOIO DE PE

Ref.Medida DN.

52289522905229152292

101043

A-4A-12A-9A-4

26,2641,34

151,62162,87

€

506375*90*

40506580

Brida. / Brida.

Ref.Medida DN.

5256952570

1010

A-9A-4

22,8130,03

€

5063

4050

ASIENTOS DE PEAPOIO DE PE

ASIENTO DE POLIETILENO / AAPPOOIIOO DDEE PPOOLLIIEETTIILLEENNOO

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

Enlace tubo POLIETILENO, especial piscinas y agricultura.União tubo POLIETILENO, especial piscinas e agricultura.

Ref.Medida DN.

523085230952310523115231252313

302015101010

A-2A-2A-11A-11A-8A-9

9,1010,7616,1918,0224,0535,12

€

202532405063

152025324050

U/ n.°

Enlace PE Termofusión. (PN 10)União PE Termofusão. (PN 10)

Ref.Medida DN.

5231552316

1010

A-8A-9

33,1943,86

€

1 ½”2”

4050

U/ n.°

Válvula esfera hembra roscar, adaptador para bidones.Válvula de esfera fêmea roscar, adaptador para tambor.

Identificación de las válvulas de esfera en función del color de la maneta y el botón-maneta.Identificação das válvulas de esfera em função da côr da manete e o botão-manete.

Color Maneta. / CCôôrr MMaanneettee..

ROJO / VVEERRMMEELLHHOO Estandar. / Standard.

NEGRO / NNEEGGRROO Casquillos encolar según norma ASTM. /

Casquilhos colar segundo norma ASTM.

NEGRO / NNEEGGRROO Casquillos rosca hembra según norma NPT. /

Casquilhos rosca fêmea segundo norma NPT

Color botón maneta / CCôôrr bboottããoo mmaanneettaa

AZUL Juntas NBR (Estandar). / Juntas NBR (Standard).

VERDE Asientos de PE. / Apoio de PE.

BLANCO / BBRRAANNCCOO Juntas EPDM. / Juntas EPDM.

NEGRO / NNEEGGRROO Juntas VITON. / Juntas VITON.

NOTA: Juntas de NBR, bajo demanda, las válvulas se pueden suministrar con juntas de FPM (vitón), anteponiendo un 1 a su ref., con un incremento de precio de un 40%.(No disponible para válvulas con enlaces para tubo PE).

NNOOTTAA:: Juntas em NBR, por encomenda, as válvulas podem-se fornecer com juntas em FPM (viton), antecedendo um 1 na sua referência, com um acréscimo de 40%no seu preço. (Não disponivel para válvulas com uniões para tubo PE).

Consulte nuestra tarifa de repuestos / Consulte nossa tabela de peças de substituição.


198 Para encolar: Usar adhesivo Jimten “universal”. / Para colar: Usar cola Jimten “universal”.

1 2 3 4 5 6

Estas válvulas permiten fácilmente realizar montajes especiales.Se pueden suministrar por separado. (Ver accesorios en pág.199)

Estas válvulas permitem facilmente realizar montagens especiais.Podem fornecer-se em separado.

Cualquiera de los enlaces 1, 2, 3, 4,5 y 6 se acoplan directamente alcuerpo central para optener lascombinaciones que se indican.

Ejemplo: Con el 1 + el 3,obtenemos una válvula mixta, 1 + 3con hembra encolar a un lado ymacho para roscar al otro.

Qualquer das uniões: 1, 2, 3, 4, 5 e 6unem-se directamente ao corpocentral para obter as combinações quese indicam.

Exemplo: Co’o 1+ o 3, obtemos umaválvula mista, 1 + 3 com fêmea paracolar num lado e macho para roscardo outro.

El cuerpo central puede ser elcuerpo central de una válvula

de 3 vías.

El corpo central pode ser o corpocentral duma válvula de 3 vias.

1 + 2 3 + 4 3 + 3

1 + 3 4 + 5 1 + 6

2 + 3 3 + 5 2 + 6

1 + 4 2 + 5 3 + 6

1 + 5 4 + 6

4 + 4 1 + 1 5 + 6

5 + 5 2 + 2 6 + 6

2 + 4


199

Ref.Medida DN.

5253552536525375253852539525405254152542

30251515202054

A-1A-1A-1A-2A-8A-9A-11A-8

2,943,324,416,458,119,92

37,5339,70

€

2025324050637590

--------

Ref.Medida DN.

52543525445254552546

101066

A-2A-8A-11A-8

8,5812,8537,5339,70

€

50637590

----

Enlace Brida.União Falange.

Ref.Medida DN.

52510525115251252513525145251552516525175263152518526325251952610

3025151530305444444

A-10A-10A-10A-1A-11A-8A-1A-2A-2A-11A-11A-11A-11

1,481,852,573,323,695,53

26,4828,8827,0151,5134,6871,9259,97

€

202532405063759090**

110110**125**

125 P.T.

-------------

Enlace encolar. / União colar.** Paso reducido. / Passo reduzido.

Ref.Medida DN.

52520525215252252523525245252552526

3025151520205

A-10A-10A-10A-1A-2A-11A-1

1,481,852,573,324,066,25

30,22

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”

63-2”75-2 ½”

-------

Enlace rosca hembra.União rosca fêmea.

CUERPO CENTRAL// CCOORRPPOO CCEENNTTRRAALL..

Ref.Medida DN.

5252752528525295253052531525325253352534

30251515202054

A-10A-1A-1A-1A-2A-11A-2A-2

1,481,852,573,324,066,25

30,2232,50

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”

63-2”75-2 ½”

90-3”

--------

Enlace rosca macho.União rosca macho.

Ver pag. 196Ver pag. 200

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Enlace tubo PE.União tubo PE.

Ref.Medida DN.

526235262452625526265262752628

302515153030

A-10A-10A-10A-1A-11A-9

2,663,334,645,996,70

10,00

€

202532405063

------

U/ n.°

Enlace PE Termofusión.União PE Termofusão.


200

INDUSTRIAL

Válvulas de esfera de 3 vías en PVCVálvulas de esfera de 3 vias em PVC

Medida Ref.

560075600856009

333

A-2A-8A-9

47,2158,5870,07

€

1 ¼”1 ½”2”

Roscar macho.Rosca macho.

Medida Ref.

5601156012

33

A-9A-4

68,7680,00

€

5063

Bridas.Falanges.

Medida Ref.

560135601456015

444

A-8A-9A-12

55,9968,7680,00

€

405063

Enlaces tubo PE.União tubo PE.

Medida Ref.

560165601756018

101010

A-11A-9A-4

33,5642,9152,16

€

405063

NOTA: Juntas de NBR. Bajo demanda, las válvuvas se pueden suministrar con juntas de FPM Vitón, anteponiendo un 1a su ref., con un incremento de precio de un 40%. (No disponible para válvulas con enlaces para tubo PE).

NNOOTTAA:: Juntas em NBR, por encomenda, as válvulas podem-se fornecer com juntas em FPM (viton), antecedendo um 1 na sua referência, comum acréscimo de 40% no seu preço. (Não disponivel para válvulas com uniões para tubo PE).

Encolar.Colar.

Roscar hembra.Rosca fêmea.

Medida Ref.

560045600556006

333

A-2A-11A-8

47,2158,5870,07

€

1 ¼”1 ½”2”

Medida Ref.

560015600256003

666

A-11A-9A-4

47,2158,5870,07

€

405063

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

Cuerpo central.Corpo central.

Para encolar: Usar adhesivo Jimten “universal”. / Para colar: Usar cola Jimten “universal”.

201

INDUSTRIAL

Válvulas de esfera PPVálvulas de esfera PP

Válvula especial contadoresVálvula para contadores

Medida Ref.

520015200252003520045200552006

30201510105

A-2A-2A-2A-2A-11A-2

8,6411,8115,3121,2528,7142,04

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

Hembra - hembra rosca gas.Fêmea - fêmea rosca gás.

Medida Ref.

520075200852009520105201152012

30201510105

A-2A-2A-2A-2A-11A-2

8,6411,8115,3121,2528,7142,04

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

Hembra - macho rosca gas.Fêmea - macho rosca gás.

Medida Ref.

5261652617526185261952620

1515151010

A-11A-11A-11A-11A-11

19,8019,8019,8035,3735,37

€

¾” x 32⅞” x 321” x 321 x 40

1 ¼” x 40

Válvula especial contadores.Válvula para contadores.

Medida Ref.

520135201452015520165201752018

30201510105

A-11A-2A-11A-11A-8A-11

9,4412,8217,0523,2031,8446,43

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50- 1 ½”

63-2”

Hembra rosca gas-enlace tubo PE.Fêmea rosca gás-união tubo PE.

Medida Ref.

521015210252103521045210552106

505050252525

A-10A-10A-1A-1A-2A-2

0,720,770,821,291,842,90

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50- 1 ½”

63-2”

ENLACE MIXTO PVC / UUNNIIÃÃOO MMIISSTTAA PPVVCC

NOTA: Asientos de teflón y juntas de NBR. Bajo demanda se pueden suministrar con juntas de FPM (Vitón), anteponiendo un 1 alcomienzo de su ref., con un 40% de incremento en su precio.(No disponible para válvulas con enlaces para tubo PE).

NNOOTTAA:: Apoio em Teflon e vedações em NBR. Por encomenda podem-se fornecer com vedações em FPM (Vitón), antecedendo um 1 no começo da sua referência,com um acréscimo de 40% no seu preço. (Não disponivel para válvulas com uniões para tubo PE).

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Para convertir las bocas “rosca hembra” en “hembra encolar”.Para converter as bocas “rosca fêmea” em “fêmea colar”.


202

INDUSTRIAL

Válvulas de esfera de PVC serie superior motorizablesVálvulas de esfera em PVC série superior motorizáveis

Encolar (PN 1.6 MPA).(Ø 32, 40, 50 y 63 mm. PREEQUIPADAS PARA MOTORIZACION)Colar (PN 1.6 MPA).(Ø 32, 40, 50 e 63 mm. PRÉ-EQUIPADAS PARA MOTORIZAÇÃO)

Ref.Medida

600136001460015600166001760018

444444

A-10A-10A-10A-10A-10A-10

31,7341,1941,6226,2972,3074,48

€

32 / 4050 / 63

6332 / 4032 / 4050 / 63

Adaptador para motorización (DIAMETROS 32 A 63 mm.)

Adaptador para motorização (DIÂMETROS 32 A 63 mm.)

Rosca hembra (PN 1.6 MPA).(Ø 32, 40, 50 y 63 mm. PREEQUIPADAS PARA MOTORIZACION)Rosca fêmea (PN 1.6 MPA).(Ø 32, 40, 50 e 63 mm. PRÉ-EQUIPADAS PARA MOTORIZAÇÃO)

Ref.Medida DN.

600076000860009600106001160012

181612655

A-11A-11A-11A-2A-11A-11

12,4714,6620,5923,8631,9945,02

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”

2”

152025324050

Ref.Medida DN.

600016000260003600046000560006

181612655

A-11A-11A-11A-2A-11A-11

11,9114,1120,0622,7830,5841,75

€

202532405063

152025324050

32405063

60013 60016 60017

60014 60018 6001460015

MEDIDA NEUMATICO SIMPLE EFECTOPPNNEEUUMMÁÁTTIICCOO SSIIMMPPLLEESS EEFFEEIITTOO

NEUMATICO DOBLE EFECTOPPNNEEUUMMÁÁTTIICCOO DDUUPPLLOO EEFFEEIITTOO

ELECTRICOEELLÊÊCCTTRRIICCOO

RREEFF.. SEGUN TIPO DE MOTOR // RREEFF.. SSEEGGUUNNDDOO TTIIPPOO DDEE MMOOTTOORR

Asientos de teflón y juntas de EPDM. Bajo demanda se pueden suministrar con juntas de FPM (Vitón), anteponiendo un1 al comienzo de su ref., con un 40% de incremento en su precio.Apoio em teflon e juntas em EPDM. Por encomenda podem-se fornecer com juntas em FPM (Viton), antecedendo um 1 no começo da suareferência, com um acréscimo de 40% no seu preço.

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°


Válvulas de esfera de PVC serie superior motorizables / Válvulas de esfera em PVC série superior motorizáveisINDUSTRIAL

203

ACCESORIOS Y REPUESTOS DE MOTORES NEUMATICOS / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS EE PPEEÇÇAASS DDEE SSUUBBSSTTIITTUUIIÇÇÃÃOO DDEE MMOOTTOORREESS PPNNEEUUMMAATTIICCOOSS

ACCESORIOS Y REPUESTOS DE MOTORES ELECTRICOS / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS EE PPEEÇÇAASS SSUUBBSSTTIITTUUIIÇÇÃÃOO DDEE MMOOTTOORREESS EELLÉÉCCTTRRIICCOOSS

Ref.Medida

6306163062

Actuador

PPWPP00

11

--

210,30219,06

€

32 - 4050 - 63

Actuador neumático doble efecto.Activador pneumático duplo efeito.

Ref.Medida

6306363064

Actuador

PP00SPP10S

11

A-10A-2

297,51416,24

€

32 - 40 - 5063

Actuador neumático simple efecto.Activador pneumático efeito simples.

Ref.Medida

63065

Actuador

- 1 4109 175,27€

-

Electroválvula actuador neumático simple y doble efecto 5 vías, 220 v.Electroválvula activadora pneumática duplo e simple efeito 5 vías, 220 v.

Ref.Medida

63066

Actuador

- 1 4110 175,27€

-

Electroválvula actuador neumático simple efecto 5 vías, 24 v.Electroválvula activadora pneumática efeito simples 5 vías, 24 v.

Ref.Medida

63059

Actuador

R-O 24 V 1 - 569,59€

-

Actuador eléctrico reversible (Para utilizar con bloque de seguridad). Activador eléctrico reversível (Para utilizar com bloqueio de segurança).

Ref.Medida

63060

Actuador

- 1 - 635,30€

-

Bloque de seguridad. Bloqueio de segurança

Ref.Medida

6306763068

Para actuador

PPWPP00-PP00S-PP10S

11

41094110

208,08208,08

€

--

Caja finales de carrera.Caixa final de percurso.

Ref.Medida

6305763058

Actuador

U-O 220 VU-O 24 V

11

A-1A-1

376,79455,68

€

--

Actuador eléctrico unidireccional (Sin bloque de seguridad).Activador eléctrico unidireccional (Sem bloqueio de segurança).

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°


204

INDUSTRIAL

Válvulas motorizadas con actuadores neumáticos o eléctricosVálvulas motorizadas com activadores pneumáticos ou eléctricos

CON ACTUADOR NEUMÁTICO DOBLE EFECTO / CCOOMM AACCTTIIVVAADDOORR PPNNEEUUMMÁÁTTIICCOO DDUUPPLLOO EEFFEEIITTOO

Ref.Medida DN.

63025630266302763028

Actuador

PPWPPWPP00PP00

1111

A-10A-1A-23A-23

262,27264,30310,84318,05

€

32405063

25324050

Encolar / Rosca hembra (PN 1.6 MPA). Colar / Rosca fêmea (PN 1.6 MPA).

Ref.Medida DN.

63033630346303563036

Actuador

PPWPPWPP00PP00

1111

A-23A-23A-2A-2

709,22711,25717,32723,59

€

32405063

25324050

Encolar / Rosca hembra (Electroválvula, finales de carrera). (PN 1.6 MPA).Colar / Rosca fêmea (Electroválvula, final de percurso). (PN 1.6 MPA).

CON ACTUADOR NEUMÁTICO SIMPLE EFECTO / CCOOMM AACCTTIIVVAADDOORR PPNNEEUUMMÁÁTTIICCOO EEFFEEIITTOO SSIIMMPPLLEESS

Ref.Medida DN.

63041630426304363044

Actuador

PP00SPP00SPP00SPP10S

1111

A-1A-1A-23A-23

354,06365,15543,75550,56

€

32405063

25324050

Encolar / Rosca hembra (PN 1.6 MPA).Colar / Rosca fêmea (PN 1.6 MPA).

Ref.Medida DN.

63049630506305163052

Actuador

PP00SPP00SPP00SPP10S

1111

A-2A-2A-11A-11

757,55759,61872,40878,68

€

32405063

25324050

Encolar / Rosca hembra (Electroválvula, finales de carrera). (PN 1.6 MPA).Colar / Rosca fêmea (Electroválvula, final de percurso). (PN 1.6 MPA).

CON ACTUADOR ELÉCTRICO CON BLOQUE DE SEGURIDAD / CCOOMM AACCTTIIVVAADDOORR EELLÉÉCCTTRRIICCOO CCOOMM BBLLOOQQUUEEIIOO DDEE SSEEGGUURRAANNÇÇAA

Encolar / Rosca hembra (PN 1.6 MPA).Colar / Rosca fêmea (PN 1.6 MPA).

Ref.Medida DN.

63001630026300363004

Actuador

R-0 24V DCR-0 24V DCR-0 24V DCR-0 24V DC

BloqueSeguridad

220V220V220V220V

1111

A-22A-22A-22A-22

1.162,221.173,401.194,951.202,16

€

32405063

25324050

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°


xx22 xx22

xx22

xx22

xx22

Válvulas motorizadas con actuadores neumáticos o eléctricos / Válvulas motorizadas com activadores pneumáticos ou eléctricosINDUSTRIAL

205

CON ACTUADOR ELÉCTRICO SIN BLOQUE DE SEGURIDAD / CCOOMM AACCTTIIVVAADDOORR EELLÉÉCCTTRRIICCOO SSEEMM BBLLOOQQUUEEIIOO DDEE SSEEGGUURRAANNÇÇAA

Ref.Medida DN.

63005630066300763008

Actuador

U-O 220V ACU-O 220V ACU-O 220V ACU-O 220V AC

1111

A-23A-23A-23A-2

421,53423,86517,01521,41

€

32405063

25324050

Encolar / Roscar hembra (PN 1.6 MPA).Colar / Rosca fêmea (PN 1.6 MPA).

Ref.Medida DN.

63017630186301963020

Actuador

U-O 24V ACU-O 24V ACU-O 24V ACU-O 24V AC

1111

A-23A-23A-23A-2

489,24491,27632,68638,98

€

32405063

25324050

Encolar / Roscar hembra (PN 1.6 MPA).Colar / Rosca fêmea (PN 1.6 MPA).

U/ n.° U/ n.°

Asientos de teflón y juntas de EPDM. Bajo demanda se puede suministrar con junta de FPM (Vitón), anteponiendo un 1al comienzo de su ref., con un 6% de incremento en su precio.Apoio em teflon e juntas em EPDM. Por encomenda podem-se fornecer com juntas em FPM (Viton), antecedendo um 1 nocomenço da sua referência, com um acréscimo de 6% no seu preço.

Enlace encolarUnião colar

Incluyen casquillos para encolar y roscar hembraIncluem casquilhos para colar e rosca fêmea

Enlace rosca hembraUnião rosca fêmea

xx22xx22 xx22

xx22 xx22


206

INDUSTRIAL

Válvulas de mariposaVálvulas de mariposa

Medida Ref.

620186201962023620206202162022

111111

A-1A-1A-2A-2A-2A-2

24,4728,5328,5334,4047,5547,55

€

63-7590110

125-140-160200-225

250

Conjunto maneta para válvula mariposa.(Gama anterior a tarifa 2011)Conjunto manípulo para válvula mariposa.(Gama tarifa anterior à 2011)

Ref.Medida ATM

62000 62001*620026200362004*6200562006*62017

65551111

Nº. Agujeros

4444448

12

--------

87,8187,81

101,58112,40128,15157,58233,70489,97

€

637590110

125/140160

200/225** 250

161010101010106

Cuerpo válvula mariposa.* El mismo cuerpo de Válvula, sirve para dos medidas de tubo

utilizándose los casquillos adecuados para la unión de la tubería.** Con reductor de volante.Corpo válvula mariposa.* O mesmo corpo da válvula, serve para duas medidas de tubo

utilizando os casquilhos adequados para a união dos tubos.** Com engrenagem do volante.

Ref.Medida Nº. tornillos

62007620086200962010620116201262013620146201562016

2222111111

A-1A-1A-2A-11A-2A-11A-11A-9A-9A-9

27,9133,8253,0667,3184,38

101,04152,83203,57229,03442,46

€

637590110

**125*140160

**200*225250

44888888812

Conjunto complementos.(1 conjunto = casquillos + 2 bridas + tornillos).* Adaptador para cuerpo válvula de 140.** Adaptador para cuerpo válvula de 225.Conjuntos complementares.(1 conjunto = casquilhos + 2 falanges + parafusos).* Adaptador para válvula de corpo 140.** Adaptador para válvula de corpo 225.

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° Medida Ref.

6203562036620376203862039

11111

A-1A-2A-2A-2A-2

28,0930,9036,3046,72

304,93

€

63-7590-110

125-140-160200-225

**250

Conjunto maneta para válvula mariposa. (Gama posterior a tarifa 2011)Conjunto manípulo para válvula mariposa. (Gama tarifa mais tarde à 2011)**Volante-engranaje / Volante-engrenagem.

U/ n.°


207

INDUSTRIAL

Enlaces 3 piezas PVCUniões 3 peças PVC

Ref.Medida DN.

540015400254003540045400554006

505050252525

A-1A-2A-11A-2A-8A-9

1,812,032,543,765,437,59

€

202532405063

152025324050

Encolar hembra.Colar fêmea.

Ref.Medida DN.

540135401454015540165401754018

505050252525

A-1A-2A-11A-11A-8A-4

2,262,853,244,916,879,68

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

152025324050

Roscar macho.Rosca macho.

Ref.Medida DN.

540075400854009540105401154012

505050252525

A-1A-2A-11A-2A-8A-9

2,262,853,244,916,879,55

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

152025324050

Roscar hembra.Rosca fêmea.

Ref.Medida DN.

540195402054021540225402354024

505050252525

A-1A-2A-11A-2A-8A-9

2,873,093,534,416,238,55

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”

63-2”

152025324050

Hembra encolar / hembra roscar.Fêmea colar / fêmea roscar.

Ref.Medida DN.

540315403254033540345403554036

505050252525

A-1A-2A-11A-11A-8A-9

2,262,853,244,916,879,68

€

½”¾”1’’

1 ¼”1 ½”

2’’

152025324050

Hembra roscar / macho roscar.Fêmea roscar / macho roscar.

Ref.Medida DN.

540255402654027540285402954030

505050252525

A-1A-2A-11A-11A-8A-9

2,873,093,534,416,238,55

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”

63-2”

152025324050

Hembra encolar / macho roscar.Fêmea colar / macho roscar.

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°


NotasINDUSTRIAL

208

AAcccceessoorriiooss llaattóónnGGaammaa’’9955

Acessorios latão Gama’95

INDUSTRIAL

210

INDUSTRIAL

Accesorios latón Gama’95Acessórios latão Gama‘95

J-61Medida Ref.

590015900259003590045900559006

80503020106

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

3,975,368,54

13,9620,6927,06

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”

63-2”

Enlace mixto rosca macho.Enlace misto rosca macho.

J-62Medida Ref.

590095901059011590125901359014

80503020106

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

3,975,368,54

14,1520,7127,06

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”63-2”

Enlace mixto rosca hembra.Enlace misto rosca fêmea.

J-63Medida Ref.

590175901859019590205902159022

5030241264

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

7,308,92

13,6221,5431,8949,68

€

202532405063

Enlace recto.Enlace recto.

J-69Medida Ref.

590295903059031590325903359034

6040201664

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

5,237,6111,0318,1027,9149,00

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”63-2”

Enlace acodado 90° rosca macho.Enlace em cotovelo 90º rosca macho.

J-64Medida Ref.

590455904659047590485904959050

402416853

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

7,8210,7016,0327,5842,9366,58

€

202532405063

Enlace acodado 90°.Enlace em cotovelo 90º

J-71Medida Ref.

590375903859039590405904159042

6040201664

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

5,237,6111,0318,1027,9149,00

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”63-2”

Enlace acodado 90° rosca hembra.Enlace em cotovelo 90º rosca fêmea.

CASQUILLO Y ARANDELA DE RESINA ACETALICA (POM) / CCAASSQQUUIILLHHOO EE AANNIILLHHAA DDEE RREESSIINNAA AACCEETTÁÁLLIICCAA ((PPOOMM))

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

(PARA TUBERIAS DE POLIETILENO). / ((PPAARRAA TTUUBBAAGGEENNSS DDEE PPOOLLIIEETTIILLEENNOO))..Ø 20 a 63: CASQUILLO Y ARANDELA DE RESINA ACETALICA (POM). / Ø 20 a 63: CASQUILHO E ANILHA DE RESINA ACETÁLICA (POM)Ø 20 a 63: CASQUILLO Y ARANDELA DE LATON. / Ø 20 a 63: CASQUILHO E ANILHA DE LATÃO.Ø 75 a 110: CASQUILLO Y ARANDELA DE ACERO INOXIDABLE. / Ø 75 a 110: CASQUILHO E ANILHA DE AÇO INOXIDÁVEL.

Accesorios latón Gama’95 / Acessórios latão Gama‘95INDUSTRIAL

211

J-72Medida Ref.

5906959070

4025

A-34A-34

6,539,72

€

20-½”25-¾”

Codo grifo.Cotovelo torneira

J-73Medida Ref.

590615906259063590645906559066

241610632

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

10,7713,7522,9731,7854,7075,16

€

202532405063

Te bocas iguales.T bocas iguais.

J-65Medida Ref.

590535905459055590565905759058

402016842

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

8,4010,6317,3626,2143,0464,83

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50- 1 ½”

63-2”

Derivación te rosca hembra.Derivação t rosca fêmea.

J-61Medida Ref.

592015920259203592045920559206

80503020106

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

4,516,009,68

16,8224,0039,95

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50- 1 ½”

63-2”


J-62Medida Ref.

592095921059211592125921359214

80503020106

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

4,516,009,6816,8224,0039,95

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50- 1 ½”

63-2”


CASQUILLO Y ARANDELA DE LATON / CCAASSQQUUIILLHHOO EE AANNIILLHHAA DDEE LLAATTÃÃOO

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Consulte nuestra tarifa de repuestos / Consulte nossa tabela de peças de subtituição.


212

J-63Medida Ref.

592175921859219592205922159222

5030241264

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

8,179,88

15,6726,3939,5066,58

€

202532405063


J-69Medida Ref.

592295923059231592325923359234

6040201664

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

5,548,6311,9020,6231,7851,98

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”63-2”

Enlace acodado 90° rosca macho.Enlace em cotovelo 90º rosca macho

J-64Medida Ref.

592455924659247592485924959250

402416853

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

8,6212,4916,7635,8449,6073,03

€

202532405063

Enlace acodado 90°.Enlace em cotovelo 90º.

J-71Medida Ref.

592375923859239592405924159242

6040201664

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

5,548,6311,9020,6231,7851,98

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”63-2”

Enlace acodado 90° rosca hembra.Enlace em cotovelo 90º rosca fêmea

J-73Medida Ref.

592615926259263592645926559266

241610632

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

12,1415,8924,0440,3962,9191,93

€

202532405063

Te bocas iguales.T bocas iguais

J-65Medida Ref.

592535925459255592565925759258

402016842

A-34A-34A-34A-34A-34A-34

9,2211,6719,6130,0051,0686,81

€

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”50-1 ½”63-2”


U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°


213

J-72Medida Ref.

5926959270

4025

A-34A-34

7,3610,37

€

20-½”25-¾”

Codo grifo.Cotovelo torneira

J-61Medida Ref.

590075900859072

422

A-1A-1A-2

82,89116,03279,00

€

75-2 ½”90-3”110-4”


J-62Medida Ref.

590155901659073

422

A-1A-1A-2

82,89116,03283,28

€

75-2 ½”90-3”110-4”


J-63Medida Ref.

590235902459074

421

A-2A-2A-2

140,88198,89517,56

€

7590110


J-69Medida Ref.

5903559036

22

A-1A-2

117,48179,57

€

75-2 ½”90-3”

Enlace acodado 90° rosca macho.Enlace em cotovelo 90º rosca macho.

J-71Medida Ref.

590435904459075

221

A-1A-2A-2

117,68182,33478,65

€

75-2 ½”90-3”110-4”

Enlace acodado 90° rosca hembra.Enlace em cotovelo 90º rosca fêmea

J-64Medida Ref.

5905159052

22

A-2A-11

160,52230,41

€

7590

Enlace acodado 90°.Enlace em cotovelo 90º

CASQUILLO Y ARANDELA DE ACERO INOXIDABLE / CCAASSQQUUIILLHHOO EE AANNIILLHHAA DDEE AAÇÇOO IINNOOXXIIDDÁÁVVEELL

U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

Consulte nuestra tarifa de repuestos / Consulte nossa tabela de peças de subtituição.


214

J-65Medida Ref.

590595906059076

211

A-2A-2A-2

187,85270,75820,13

€

75-2 ½”90-3”110-4”


J-73Medida Ref.

5906759068

11

A-2A-11

241,47370,16

€

7590

Te bocas iguales.T bocas iguais.

U/ n.° U/ n.°

FFiittttiinnggFitting Gama’55 / Bridas / Collarines /

Accesorios roscados PP

FittingFitting Gama’55 / Falanges / Colarinhos /

Acessórios roscados PP

INDUSTRIAL

Nº. 001/002524

DDee ØØ

2200

aa 6633

mmmm

216

INDUSTRIAL

Fitting Gama´55 para tuberías de PEFitting Gama´55 para tubagem de PE

Para encolar: Usar adhesivo Jimten “extra fuerte”. / PPaarraa ccoollaarr:: Usar cola Jimten “extra forte”.

Los accesorios para tubo de Polietileno Gama-55 de Jimten, S.A. cumplensobradamente las especificaciones de las siguientes Normas para accesorios:

• Las roscas se fabrican según: UNE 19009, ISO R-7, UNI 338, DIN 2999.• Las bridas se fabrican según: UNE 19 153, ISO2084, UNI 7442, DIN 8063.

Os accessórios para tubo de Polietileno Gama’55 de Jimten, cumpren as espedificações dasseguintes Normas de acessórios:

• As roscas sãofeitas segundo: UUNNEE 1199000099,, IISSOO RR--77,, UUNNII 333388,, DDIINN 22999999..• As bridas sãofeitas segundo: UUNNEE 1199 115533,, IISSOO22008844,, UUNNII 77444422,, DDIINN 88006633..

* Para obtener un resultado satisfactorio, en instalaciones con tuberías de PEHD, es necesario insertar un liner en el interior del tubo.(Ver pag. 221)

* Para obter um resultado satisfatório, em instalações com tubagens de PEHD, é necessário inserir um liner no interior do tubo.(Ver pag. 221)

Los accesorios para tubos de Polietileno, Gama-55 de Jimten, S.A., han sido probados y CERTIFICADOS por los siguientes organismosinternacionales:Os acessórios para tubos de Polietileno, Gama-55 Jimten, foram comprovados e CERTIFICADOS pelos organismos internacionais siguientes:

• Certificación por Aenor de la gama “Fitting” marca JIMTEN - España.Según normas UNE EN 715, 911, 713. 712.

Ø 20 a 63 mmUNE-EN 12201-5 0,6-1,0 (PE40) - 1,6 (PE 100)

• Certificado de conformidad técnica (Polonia)

Todos los productos de la Gama-55 Jimten, se pueden suministrar (bajo demanda) con etiqueta adhesiva con código debarras, anteponiendo un tres a la referencia y con un incremento neto de 0,05 euros.Todos os productos da Gama-55 Jimten, podem fornecer-se (abaixo da ixigência) com a etiqueta adesiva com o código de barra,preferindo três à referência e com um aumento neto de 0,05 euros.

Diferentes colores en función del diámetro. / Cores diferentes em função do diâmetro.

ENLACE RECTO-CB

J-6

3

0 000000 000000

Nº. 001/002524

DDee ØØ

2200

aa 6633

mmmm

0,6 Mpa. 1,0 Mpa. 1,6 Mpa.

PE 40 -

PE 100 - -

Fitting Gama´55 para tuberías de PE / Fitting Gama´55 para tubagem de PEINDUSTRIAL

217

1,241,241,521,991,991,911,993,083,083,084,094,095,478,29

14,6023,6351,50

1,592,102,102,012,103,243,24

J-61Medida Ref.

551485514755011*55132*55133*55012*55213*55214*55013*5521555216550145500155002550155501655192

755011755132755133755012755213755214755013

5050

1005050

1005050

1005050

1002525552

50252525252025

A-10A-10A-2A-1A-2A-11A-2A-11A-9A-11A-8A-4A-8A-4A-11A-9A-11

A-1A-10A-1A-1A-1A-1A-2

€

16-⅜16-½”20-½½”20-¾”25-½”25-¾”25-1”32-¾”32-1”

32-1 ¼”40-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”63-2”

75-2 ½½”90-3”110-4”

20-½½”20-¾”25-½”25-¾”25-1”32-¾”32-1”

J-62Medida Ref.

551555515255035*55134*55036*55246*55037*550385500555006550395504055193

755035755134755036755246755037

50501005010050100502525552

5025502550

A-10A-10A-2A-2A-11A-2A-9A-8A-8A-4A-11A-8A-11

A-1A-1A-2A-1A-11

1,361,361,882,362,362,363,144,325,958,84

15,8324,9862,42

1,972,472,472,473,30

.€

16-⅜”16-½”20-½½”25-½”25-¾”25-1’’32-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”

63-2”75-2 ½”90-3”110-4”

20-½½”25-½”25-¾”25-1’’32-1”

SIN REFUERZO METALICOSSEEMM RREEFFOORRÇÇOO MMEETTÁÁLLIICCOO

CON REFUERZO METALICOCCOOMM RREEFFOORRÇÇOO MMEETTÁÁLLIICCOO

55169*55170*55171*55247*55172*551735517455144551455514655226

755169755170755171755247755172

1005010050100502525552

2525252520

A-2A-2A-11A-2A-9A-8A-8A-4A-11A-8A-11

A-10A-1A-1A-1A-1

20-½½”25-½”25-¾¾”25-1’’32-1”

40-1 ¼”50-1 ½½”

63-2”75-2 ½½”

90-3”110-4”

20-½½”25-½”25-¾¾”25-1’’32-1”

Enlace mixto rosca macho. / União mista rosca macho.

Enlace mixto rosca hembra.União mista rosca fêmea.

J-63Medida Ref.

5514955017*55018*55019*55020550035500455021550225516555151

755017755018755019

50100100505025205522

252525

A-1A-11A-9A-9A-4A-4

A-12A-8A-9A-8A-9

A-2A-2A-11

1,992,442,994,266,689,63

14,5224,9841,6164,6298,22

2,573,144,48

€

162025324050637590110110**

202532

Enlace recto. / União recta.

2,262,812,812,813,635,067,13

10,4617,7727,1664,91

2,372,952,952,953,83

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

*Unidades de venta reducida. / Redução unidades de venda.




**Enlace recto tipo brida. / União recta tipo falange.

** Ref.: 55151



218

J-68Medida Ref.

55153552295504155042550435504455045550705507155221

50505025251515552

A-2A-2A-2A-2A-11A-11A-9A-11A-9A-8

2,482,992,994,266,689,33

14,0524,9841,6162,66

€

20-1625-1625-2032-2540-3250-4063-5075-6390-75110-90

Enlace reducido.União redução.

J-71Medida Ref.

55135*55218*55136*55242*55137*551385515955160552545525555256

755135755218755136755242755137

50505025252520201064

2525251510

A-2A-2A-2A-2A-2A-11A-9A-4A-9A-9A-4

A-1A-1A-1A-1A-1

3,213,753,724,664,665,828,69

10,6820,9028,2665,59

3,363,913,914,914,91

.€

20-½½”25-½”25-¾¾”32-¾”32-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”

63-2”75-2 ½½”

90-3”110-4”

20-½½”25-½”25-¾¾”32-¾”32-1”


55175*55225*55176*55243*55177*551785518855189552575525855259

755175755225755176755243755177

50505025252520201064

2525251510

A-2A-2A-2A-2A-2A-11A-9A-4A-9A-9A-4

A-1A-1A-1A-1A-1

20-½½”25-½”25-¾¾”32-¾”32-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”

63-2”75-2 ½½”

90-3”110-4”

20-½½”25-½”25-¾¾”32-¾”32-1”

Enlace acodado 90° rosca hembra.União curva 90° rosca fêmea.

3,574,054,185,165,166,559,93

12,2622,5130,4068,51

3,764,264,405,425,42

U/ n.° U/ n.°




16-½”20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”

20-½”25-¾”32-1”

20-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼”

20-½”25-¾”32-1”

J-72Medida Ref.

55076*55077*55139*55140

755076755077755139

50502525

252510

A-2A-11A-11A-8

A-1A-2A-1



5522855179*55180*55181*55182

755179755180755181

5050502525

252510

Codo grifo.Curva torneira.

€

4,074,516,399,97

4,284,736,72

4,354,444,946,84

10,12

4,655,187,18

A-2A-2A-11A-11A-8

A-1A-2A-1

U/ n.°




219

J-64Medida Ref.

5515455029*55030*55031*550325500955010550335503455190

755029755030755031

50505050251515552

251515

A-1A-2A-11A-9A-8A-9

A-12A-9A-4A-9

A-1A-1A-2

1,992,442,994,406,689,63

14,5025,7842,92

101,35

2,573,144,61

€

162025324050637590110

202532

Enlace acodado 90°.União curva 90°.

U/ n.°

Enlace acodado 90° rosca macho.União curva 90° rosca macho.

Enlace acodado 45° rosca macho.União curva 45° rosca macho.

J-69Medida Ref.

55096*55217*55097*55098*550995516355164552515525255253

755096755217755097755098

505050252520201064

25252510

A-2A-2A-2A-2A-11A-9A-4A-9A-9A-4

A-1A-1A-1A-1

2,493,073,073,865,036,87

10,4520,9025,7157,94

2,633,243,244,05

€

20-½½”25-½”25-¾”32-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”

63-2”75-2 ½½”

90-3”110-4”

20-½½”25-½”25-¾”32-1”

J-70Medida Ref.

5509055091550925509355094550955516155162

50502525101064

A-2A-2A-2A-11A-2A-8A-8A-8

2,493,073,865,036,67

10,4515,3126,47

€

20-½½”25-¾¾”32-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”

63-2”75-2 ½½”

90-3”

U/ n.°

U/ n.°



J-73Medida Ref.

5515055072*55073*55074*550755508655087550885508955191

755072755073755074

5010010025251010552

505015

A-2A-9A-4A-8A-4A-9A-4A-4A-5A-4

A-11A-8A-11

3,143,654,516,399,97

14,5421,8942,9264,95

116,22

3,854,736,72

€

162025324050637590110

202532

Te bocas iguales.Tê bocas iguais.

U/ n.°

J-74Medida Ref.

55115551165511755118551195512055121

502525101055

A-8A-8A-9A-9A-4A-9A-12

4,516,399,97

14,4421,7941,6164,95

€

25-20-2532-25-3240-32-4050-40-5063-50-6375-63-7590-75-90

Te boca reducida al centro.Tê boca reduzida ao centro.

U/ n.°




220

J-65Medida Ref.

55023*55219*55024*55244*55025*550265500755008550275502855220

755023755219755024755244755025

10050

1005050501515552

2525251515

A-8A-11A-9A-9A-9A-4A-9A-4A-9A-4A-4

A-1A-2A-2A-2A-2

3,144,444,446,086,087,90

11,4517,9731,6448,28

105,28

3,304,654,656,376,37

€

20-½½”25-½”25-¾¾”32-¾”32-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”63-2”

75-2 ½½”90-3”110-4”

20-½½”25-½”25-¾¾”32-¾”32-1”



55183*55224*55184*55245*55185*551865518755141551425514355227

755183755224755184755245755185

10050

1005050501515552

5025501515

A-8A-11A-9A-9A-9A-4A-9A-4A-9A-4A-4

A-2A-2A-11A-2A-2

20-½½”25- ½”25-¾¾”32-¾”32-1”

40-1 ¼¼”50-1 ½½”63-2”

75-2 ½½”90-3”110-4”

20-½½”25- ½”25-¾¾”32-¾”32-1”

Derivación te rosca hembra.Derivação tê rosca fêmea.

3,504,724,866,556,558,66

12,2619,3433,5850,46

107,73

3,674,975,106,886,88

U/ n.°

25x25x½½”32x32x¾¾”

25x25x½½”32x32x¾¾”

J-90Medida Ref.

5526455266

5050

A-2A-9



5526555267

5050

Codo 90° rosca lateral.Curva 90° rosca lateral.

€

3,535,43

4,265,84

A-2A-9

U/ n.°



J-75Medida Ref.

55122551235512455125551265512755128

202015101055

A-2A-11A-11A-8A-4A-9A-4

4,516,399,97

13,9921,1241,6164,95

€

25-20-2032-25-2540-32-3250-40-4063-50-5075-63-6390-75-75

Te dos bocas reducidas.Tê duas bocas reduzidas.

U/ n.°

J-77Medida Ref.

551295513055131

151010

A-9A-9A-12

22,4732,4362,42

€

40-3250-4063-50

Derivación cruz reducida.Derivação cruz reduzida.

U/ n.°


221

J-60Medida Ref.

551945519555196

505025

A-2A-11A-11

3,314,666,38

€

20-½½”25-¾¾”32-1”

Derivación te rosca macho.Derivação tê rosca macho.

J-76Medida Ref.

551125511355114

151010

A-8A-8A-4

14,3622,4732,43

€

324050

Derivación cruz.Derivação cruz.

U/ n.°U/ n.°

J-79Medida Ref.

5523055231

1010

A-10A-1

4,666,98

€

25-¾”32-1”

Manguito pasamuros.Canhão depósito.

U/ n.°

J-78Medida Ref.

55104*55105*55106*551075510855109551105511155223

755104755105755106

505025251010552

252515

A-1A-2A-2A-2A-2A-11A-11A-8A-2

A-10A-1A-1

1,992,233,494,306,349,11

16,2426,5953,81

2,102,443,66

€

2025324050637590110

202532

Tapón final.Tampão final.

U/ n.°Medida Ref.

556465564755648556865564955650

1509050301510

A-10A-10A-10A-10A-10A-1

0,370,540,721,041,382,11

€

202532405063

Liner Gama’55. Para su uso con tubería PEHD.Liner Gama’55.

U/ n.°

J-92Medida Ref.

5568855689

1010

A-10A-10

3,724,36

€

¾”1”

Pasamuros rosca macho.Canhão depósito rosca macho.

U/ n.°



222

INDUSTRIAL

Fitting Gama’55 para otros tipos de tuberíaFitting Gama’55 para outro tipo de tubagem

Ref.

556355563655637

302515

A-1A-1A-1

2,132,472,71

€

202532

CobreMedida

Fitting

152228

Adaptador universal para tubo de cobre.Se adapta al cuerpo de todos los modelos de fitting.Adaptador universal para tubo de cobre.Adapta-se ao corpo de todos os modelos de fitting.

Ref.

5565155652

4030

A-2A-2

1,872,38

€

2532

½”¾”

FittingMedida

Plomo

Adaptador a plomo.Adaptador para tubo chumbo.

Ref.

55209552105521155212

10010010050

A-11A-8A-9A-9

4,083,453,474,85

€

16202532

15152228

Enlace mixto cobre /PE.União mista cobre PE.

UNION DE TUBERIAS DE POLIETILENO CON TUBOS DE COBRE / UUNNIIÃÃOO DDEE TTUUBBAAGGEEMM DDEE PPOOLLIIEETTIILLEENNOO CCOOMM TTUUBBOO DDEE CCOOBBRREE

UNION A TUBO DE PLOMO / UUNNIIÃÃOO PPAARRAA TTUUBBOO DDEE CCHHUUMMBBOO

CobreMedida

Fitting

Unión a Cobre // UUnniiããoo ddee CCoobbrree

Unión a tubo de Plomo // União para tubo de cchhuummbboo

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

INDUSTRIAL

BridasFalanges

223

50637590110

110125145160180

A

150165185200220

B

1618181818

C

657892110133

D

16181920

21’5

EspesorMedidaJunta especial bridas. * Material EVA.Vedação especial falange.

Medida Ref.

5802458025580265802758028*58029*

252525252525

A-10A-10A-10A-10A-1A-1

1,221,321,431,532,743,25

€

50637590110125

Medida Ref.

580055800658007

10104

A-2A-2A-1

10,2512,1118,36

€

50-1 ½”63-2”

75-2 ½”Enlace brida rosca hembra. Según Normas UNE EN 19009.

Falange rosca fêmea. Segundo Normas UNE EN 19009.

Enlace Brida para Tubo Polietileno (PE). Según NormasUNE EN 53715, 911, 713 y 712.Falange para tubo polietileno. Segundo Normas UNE EN 53715, 911, 713 e 712.

J-66Medida Ref.

5510055101551025510355222

1010552

A-11A-9A-8A-9A-11

13,8517,2225,6939,8174,63

€

50637590110 Enlace Brida rosca macho. Según Normas UNE EN 19009.

Falange rosca macho. Segundo Normas UNE EN 19009.

Medida Ref.

58008580095801058011

101054

A-2A-11A-2A-2

10,2512,1118,3623,21

€

50-1 ½”63-2”

75-2 ½”90-3”

Enlace Brida hembra encolar para tubo PVC. SegúnNormas UNE EN 1452.Falange fêmea colar tubo PVC. Segundo Normas UNE EN 1452.

Medida Ref.

5801258013580145801558016

1010558

A-2A-2A-2A-2A-8

8,0210,5314,4620,2524,28

€

50637590110

Ref.

5800158002580035800458017

1010558

A-1A-1A-10A-1A-11

6,086,98

10,4914,0917,19

€

50637590110

40506580100

44488

Brida. Medida según Normas: ISO 2084, UNI 7442, DIN 8063, UNE 19153.

Falange. Medida segundo Normas: ISO 2084, UNI 7442, DIN 8063, UNE 19153.

N° Ag,DNMedida

PP

PP

PP/PVC

PP/PVC

PP/PVC

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°


224

INDUSTRIAL

Collarines en PPColarinhos em PP

Ref.Ø Tubo Rosca

53133530415304253135530015300253003530045300553006530075300853009531365313753010530115301253138531395314053141530485304953050530335303453142530515305253053530355303653143531445314553146531475314853149531505315153152531535315453155

10010010010050505050505035353535352020202020201515151515156666666666666664444

A-8A-9A-9A-9A-8A-8A-8A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-8A-9A-9A-9A-9A-9A-8A-9A-9A-9A-9A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11

1,391,761,761,762,152,152,153,103,103,103,793,793,793,793,794,954,954,954,954,954,957,437,437,437,437,437,438,648,648,648,648,648,64

12,2512,2512,2512,2512,2518,3318,3318,3318,3322,6322,6322,6322,63

€

253232324040405050506363636363757575757575909090909090110110110110110110125125125125125140140140140160160160160

Nº agu.

2222222222444444444444444444444444444466666666

½”½”¾”1”½”¾”1”½”¾”1”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”1”

1 ¼”1 ½”2”1”

1 ¼”1 ½”2”

Collarines / Colarinhos.

U/ n.° Ref.Ø Tubo Rosca

53156531575315853159531605316153162531635316453165531665316753168531695317053171531725317353174531755317653177531785317953180531815318253183531845318553186531875318853189531905319153192531935319453195531965319753198531995320053201

10010010010050505050505035353535352020202020201515151515156666666666666664444

A-8A-9A-9A-9A-8A-8A-8A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-9A-8A-9A-9A-9A-9A-9A-8A-9A-9A-9A-9A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11

1,672,222,222,222,802,802,803,673,673,674,454,454,454,454,455,875,875,875,875,875,878,848,848,848,848,848,84

10,2510,2510,2510,2510,2510,2513,4313,4313,4313,4313,4320,1520,1520,1520,1524,8824,8824,8824,88

€

253232324040405050506363636363757575757575909090909090110110110110110110125125125125125140140140140160160160160

Nº agu.

2222222222444444444444444444444444444466666666

½”½”¾”1”½”¾”1”½”¾”1”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”1”

1 ¼”1 ½”2”1”

1 ¼”1 ½”2”

Collarines reforzados / Colarinhos reforçados.

U/ n.°

Collarines en PP / Colarinhos em PPINDUSTRIAL

225

Ref.Ø Tubo Rosca

5311253113531145311553116531175311853119531205312153122531235312453125531265312753128531295313053131

22222222222222222222

A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-11A-8A-8A-8A-8A-8A-8

75,3275,3275,3275,3275,3296,2096,2096,2096,2096,20

110,58110,58110,58110,58110,58137,05137,05137,05137,05137,05

€

200200200200200225225225225225250250250250250315315315315315

1 ¼”1 ½”2”3”4”

1 ¼”1 ½”2”3”4”

1 ¼”1 ½”2”3”4”

1 ¼”1 ½”2”3”4”

Collarines reforzados (6 tornillos).Colarinhos reforçados (6 parafusos).

U/ n.° Ref.Ø Tubo Rosca

5700157002570035700457005570065700757008

2525252515151515

A-1A-1A-1A-1A-1A-1A-1A-1

1,951,952,332,333,053,053,703,70

€

4040505063637575

½”¾”½”¾”½”¾”½”¾”

Collarín integral con 1 tornillo.Colarinho/anel integral 1 parafuso.

U/ n.°

Ref.Ø Interior x espesor

5320353204532055320653207532085320953210

5050505050252525

41154115411541154115411541154115

0,530,530,530,530,530,810,810,81

€

28,17x3,5336,10x3,5317,12x2,6220,22x3,5329,74x3,5353,57x3,5366,27x3,5356,74x3,53

*Junta de repuesto para collarines en PP.*Junta anular para colarinhos em PP.

U/ n.°

* Junta de repuesto para collarines en PP. / Junta de substituição para colarinhos em PP.

25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160

½” 53205 53206 53207 53207 53203 53203 53203 53204

¾’’ 53206 53207 53207 53203 53203 53203 53204 53204

1’’ 53206 53207 53207 53203 53203 53203 53204 53204 53210 53210

1 ¼” 53208 53204 53208 53208 53210 53210 53210

1 ½” 53208 53210 53208 53208 53210 53209 53209

2’’ 53210 53210 53208 53210 53209 53209

Diámetro del tubo / Diâmetro do tubo

Ro

sca


226

INDUSTRIAL

Accesorios roscados PPAcessórios roscados PP

J-80Medida Ref.

515015150451505515065150251503

500100100505050

A-2A-10A-1A-1A-1A-2

0,290,360,441,001,112,31

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

Tapón macho.Tampão macho.

J-82Medida Ref.

504105040450405504065040050409

100100100505025

A-10A-1A-2A-2A-11A-2

0,710,801,131,502,434,62

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”

2”

Machón.União macho.

J-84Medida Ref.

5074350754507655070050701

100100505025

A-1A-2A-2A-2A-2

0,801,131,502,434,62

€

3/4”- ½”1”- ¾”1 ¼”-1”

1 ½”- 1 ¼”2”- 1 ½”

Machón reducido.União redução.

J-81Medida Ref.

501105010450105501065010050109

505050252525

A-10A-1A-1A-1A-2A-11

0,710,801,131,502,434,62

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

Codo 90° macho.Curva 90° macho.

J-83Medida Ref.

502105020450205502065020050209

505050252525

A-10A-1A-2A-2A-11A-8

1,011,131,502,043,506,47

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

Te 90° macho.Tê 90° macho.

J-85Medida Ref.

503105030450305503065030050309

10010050502525

A-1A-1A-1A-2A-1A-2

0,770,941,351,682,434,62

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”

Manguito hembra.União fêmea.

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Accesorios roscados PP / Acessórios roscados PPINDUSTRIAL

227

J-94Medida Ref.

5042050421

5050

--

7,237,23

€

¾ - 1”⅞ - 1”

Machón para contadores.União macho para contadores.

U/ n.°

J-86Medida Ref.

505025054350554505655050050501

10010050252525

A-1A-1A-1A-1A-2A-2

0,770,941,351,682,434,62

€

½”-⅜”¾”-½”1”-¾”

1 ¼”-1”1 ½”-1 ¼”2”-1 ½”

Manguito reducido hembra.União redução.

J-87Medida Ref.

51510515145151551516515115151251535

1001005050502515

A-10A-10A-10A-1A-1A-1A-2

0,440,560,801,131,502,776,04

€

½”¾”1”

1 ¼”1 ½”2”3”

Tapón hembra.Tampão fêmea.

J-88Ref.

50601506025060350607506545066450604506655060550606

1001005050

10050

10010010050

A-1A-1A-1A-2A-1A-1A-11A-2A-11A-2

0,801,031,352,131,131,352,131,352,132,13

€

½”½”½”½”¾”¾”¾”1”1”

1 ¼”

¾”1”

1 ¼”1 ½”1”

1 ¼”1 ½”1 ¼”1 ½”1 ½”

MMedida

H

Reducción hembra/macho.Redução fêmea/macho.

J-89Ref.

5154351519515545152151520515655152351522515865152451525515985152651527

1001001005050505050505050505050

A-10A-1A-1A-1A-1A-1A-2A-2A-2A-11A-11A-11A-9A-9

0,941,131,131,681,681,682,312,312,313,713,713,715,076,92

€

3/4”1”1”

11/4”11/4”11/4”11/2”11/2”11/2”

2”2”2”

2 1/2”3”

½”½”¾”½”¾”1”¾”1”

1¼”1”

1¼”1½”2”

2 ½”

MMedida

H

Reducción macho/hembra.Redução macho/fêmea.

M = macho / macho. - H = hembra / fêmea.

J-91Medida Ref.

5126951270

2525

A-2A-2

17,8121,91

€

1½”2”

Manguito adaptador para bidón.União adaptador para tambor.

U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

ACCESORIOS ESPECIALES / ESPECIAL ACESSÓRIOS

(*) válvula en pág. 186. / Ver válvula na pag. 186.

*


228

INDUSTRIAL

Herramientas FittingFerramentas fitting

Medida Ref.

552485524955250

202010

A-10A-2A-8

25,5535,9173,44

€

16-3240-6375-110

Llave de apriete fitting Gama’55.Chave de aperte fitting Gama’55.

U/ n.°

Llave de apriete fitting universal.Chave de aperte fitting universal.

J-93Medida Ref.

55690 10 A-2 14,71

€

16 a 63

U/ n.°

RRiieeggooVálvulas riego / Filtros riego / Filtmaster /

Emisores y Accesorios / Abonado

RegaVálvulas rega / Filtros rega / Filtmaster /

Emissores e Acessórios / Adubação

INDUSTRIAL

230

INDUSTRIAL

RiegoRega

X-82

PILOTOS / PPIILLOOTTOOSS

Relé minipiloto 4 vías. / Relé minipiloto 4 vías.

Ref.

93019 1 4113 123,16

€

-

X-81

Relé hidráulico. / Relé hidráulico.

Ref.

93018 1 4115 92,38

€

-

VÁLVULAS HIDRÁULICAS / VVÁÁLLVVUULLAASS HHIIDDRRÁÁUULLIICCAASS

9300193002930039300493005

11111

A-10A-10A-1

-A-1

95,9895,98

127,09319,96155,52

1 ½”2’’

2 ½”3’’*3’’

Medida Ref.

B: Brida / falange RH: Rosca hembra / Rosca fêmea

Conexión

9300693008930099301093011930129301393014

11111111

BBBBBBBB

RHRHRHRHRH

--------

364,91511,13401,83662,87

1.099,891.623,582.697,685.575,68

€

80100*100125150200250300

Válvula hidráulica PN 16. * Cuerpo reducido.

Válvula hidráulica PN 16. * Corpo reduzido.

VÁLVULAS RIEGO / VVÁÁLLVVUULLAASS RREEGGAA

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

93090 1 A-2 393,473’’

Válvula hidráulica nylon.Válvula hidráulica nylon.

Medida Ref. €U/ n.°

X-80

Electrorelé hidráulico.Electrorelé hidráulico.

Ref.

93017 1 4113 166,28

€

PULSOS 3 VIAS

X-79Ref.

93016 1 4113 141,64

€

PULSOS 2 VIAS

X-78Ref.

93015 1 4113 123,16

€

24 V

X-101

Relé minipiloto 5 vías. / Relé minipiloto 5 vías.

Ref.

93066 1 4113 141,64

€

-

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

X-101X-82X-81

Riego / RegaINDUSTRIAL

231

ACCESORIOS MANDO HIDRÁULICO / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS CCOOMMAANNDDOO HHIIDDRRAAUULLIICCOO

Medida Ref.

93020930219302293023

100100100100

A-10A-10A-10A-10

2,822,822,852,98

€

6 x ⅛”8 x ⅛”6 x ¼”8 x ¼”

Codo 90º rosca macho.Curva 90º rosca macho.

Medida Ref.

930259302693024

100100100

A-10A-10A-10

2,212,212,21

€

8 mm8-6 mm6 mm

Manguito.Tubo.

Medida Ref.

93027930289302993030

100100100100

A-10A-10A-10A-10

1,471,551,611,68

€

6 x ⅛”6 x ¼”8 x ⅛”8 x ¼”

Manguito rosca macho.Tubo rosca macho.

Medida Ref.

9303193033

100100

A-10A-10

2,392,49

€

6 x ⅛”8 x ⅛”

Te rosca macho.Tê rosca macho.

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

Medida Ref.

93102 20 4115 1,81€

¼” - ⅛”Machón reducido.União redução.

U/ n.°

Medida Ref.

9310093101

2020

4115A-10

1,811,81

€

⅛”¼”

Machón.União macho.

U/ n.°

Medida Ref.

9303993040

100100

A-10A-10

2,763,00

€

6 mm8 mm

Te bocas iguales.Tê bocas iguais.

Medida Ref.

9303593037

100100

A-10A-10

2,642,64

€

6 x ⅛”8 x ⅛”

Te rosca macho asimétrica.Tê rosca macho asimétrica.

U/ n.°

Medida Ref.

9310393104

2020

4115A-10

2,182,18

€

⅛”¼”

Manguito hembra.União fêmea.

U/ n.°

U/ n.°

øInt. - øExt. Ref.

98652 1.000 A-15 0,453

€/m.

6 x 8

Microtubo mando hidráulico (Rollo 1.000 m.)Microtubo mando hidráulico (Rollo 1.000 m.)

U/ n.°


232

VÁLVULAS 3 VIAS / VVAALLVVUULLAASS 33 VVIIAASS SOLENOIDES 3 VIAS / SSOOLLEENNOOIIDDEESS 33 VVIIAASS

ELECTROVÁLVULAS / EELLEECCTTRROOVVÁÁLLVVUULLAASS

Medida Ref.

930419304293079

102410

A-1A-8A-1

30,2930,2938,96

€

¾”1”1”

Electroválvula 150. (Con solenoide 24 V AC)Electroválvula 150. (Com solenoide 24 V AC)(93079 con membrana).

X-83Medida Ref.

9008790088

1010

41134113

17,8317,83

€

⅛”¼”

Válvulas 3 vías. / Válvulas 3 vías.

Medida Ref.

93061930809306293081

24 V.24 V.12 V.12 V.

6666

4113411341134113

94,5894,5894,5894,58

€

NONCNONC

Solenoide 3 vías.Solenoide 3 vías.

Medida Ref.

93047 1 A-11 216,53

€

3’’

Electroválvula 180. (Con solenoide 24 V AC)Electroválvula 180.

Medida Ref.

93043930449304593046

6662

A-2A-11A-11A-1

46,9970,4276,47101,25

€

1”1 ¼”1 ½”2”

Electroválvula 160. (Con solenoide 24 V AC)Electroválvula 160. (Com solenoide 24 V AC)

Ref.

930489304993050

555

A-10A-10A-10

29,2126,5526,55

€

9 V AC LACHT12 V DC24 V AC

Solenoide para electroválvulas.Solenoides para electroválvulas.

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Medida Ref.

98654 20 - 3,53

€

¼”-⅛”

Accesorio roscado M/M (Metálico).Acessório roscado Macho/Macho (Metálico).

Medida Ref.

9865398655

2020

--

3,533,53

€

¼”⅛”

Accesorio roscado - M/M (Metálico).Acessório roscado - Macho/Macho (Metálico).

U/ n.°U/ n.°


233Consulte nuestra tarifa de repuestos / Consulte nossa tabela de peças de substituição.

X-294Medida Ref.

93067930689308293083

101044

A-10A-10A-2A-2

12,4112,4127,2227,22

€

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

Ventosa doble efecto.Ventosa efeito duplo.

X-295Medida Ref.

93071930729308693087

101011

A-10A-10A-1A-1

24,3624,3677,5577,55

€

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

Ventosa triple efecto.Ventosa efeito triplo.

VENTOSAS / VVEENNTTOOSSAASS

U/ n.°

U/ n.°

PROGRAMADORES / PPRROOGGRRAAMMAADDOORREESS

Medida Ref.

9305993060

11

4110A-1

147,47240,44

€

1”1 ½”

Programador 9 V. con válvula.Programador 9 V. com válvula.

Medida Ref.

930589307793078

111

41134109A-1

115,41246,49250,29

€

9V*9V*24V

EstacionesEstações

188

U/ n.°

U/ n.°

Programador.Programador.

98887 1 4113 115,41**9V 1

Programador 1 estación nebulización.Programador 1 estações nebulização.

1 ESTACION

**1 ESTACIONNEBULIZACIÓN

* 8 ESTACIONES

++ii Pág. 224

X-380Medida Ref.

9310893109

1010

A-10A-10

11,8511,85

€

¾” BSP1” BSP

Ventosa doble efecto, cierre a baja presión.Ventosa efeito duplo, fecho a baixa pressão

U/ n.°

++ii Pág. 224

NN

X-380 - Ventosa de Vacío/ Cierre a baja presión.X-380 - Ventosa de Vazio / Fecho a baixa pressão.Expulsión: En el momento de llenado de la red, la ventosa permaneceabierta expulsando todo el aire sobrante de la instalación, hasta que la redestá llena de agua y la ventosa cierra de manera estanca.Expulsão: No momento do enchimento da rede, a ventosa permanece abertaexpulsando todo o ar sobrante da instalação, até que a rede esteja cheia de águae a ventosa fecha de maneira estanque.

Admisión: Bajo presiones negativas (vacío), la ventosa abre introduciendoaire en la red, evitando de esta forma deterioros en tuberías y accesorios.Admisão: Sob pressão negativa (vazío), a ventosa abre permitindo a entrada dear na rede, evitando desta forma a deterioração nas tubagens e acessórios.

Cierre: En el momento en que el agua toma contacto con el flotador, loempuja hasta su cierre estanco con la junta torica.Fecho: No momento que a água toma contato com a bóia, esta é empurradaaté ao fecho estanque com a vedação.

Expulsión / Expulsão Admisión / Admisão Cierre / Fecho


234

Características:- Ventosas X-294 (Doble efecto), X-295 (Triple efecto). - Diseño compacto.- Conexiones 3/4” -1” en rosca NPT y BSP.- Presión nominal PN 16 Bar.- Un sólo cierre hidráulico para todas las funciones. - Cuerpo y base fabricados en Poliamida. - Juntas de Cierre en EPDM.- Flotador en Poliestireno Expandido.

Características:- Ventosas X-294 (Efeito duplo), X-295 (Efeito triplo).- Desenho compacto.- Ligações 3/4” -1” ou 1 1/2"-2" com rosca NPT e BSP.- Pressão nominal PN 16 Bar.- Um único batoque hidráulico para todas as funções.- Corpo e base compósitos em poliamida.- Vedações de fecho em EPDM.- Bóia en Poliestireno Expandido.

ExpulsiónEExxppuullssããoo

Expulsión: En el momento de llenado de la red la ventosa permanece abierta expulsando todo el aire sobrante de la instalación,hasta que la red está llena de agua y la ventosa cierra de manera estanca.Expulsão: No momento do enchimento da rede, la ventosa é mantida aberta expulsando todo o ar em excesso da instalação, até a redeestá cheia da água e la ventosa fecha de forma estanque.

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

AdmisiónAAddmmiissssããoo

Admisión: Bajo presiones negativas (vacío) la ventosa abre introduciendo aire en la red, evitando de esta forma deterioros entuberías y accesorios.Admissão: Sob pressões negativas (vazio) a ventosa abre introduziendo ar na rede, evitando de esta forma danos em tubagem e acessórios.

Expulsión del aire residualEExxppuullssããoo ddoo aarr rreessiidduuaall

Expulsión del aire residual: (Sólo modelo X-295). ≠La ventosa mantiene constantemente una función de purgado del aireresidual generado en la instalación, expulsándolo aún cuando está bajo presión.Expulssão do ar residual: (Só modelo X-295). La ventosa manté constantemente uma função de purga do ar residual gerado nainstalação, expulsándolo ainda quando está sob pressão.

X-294

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

X-295

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

X-294

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

X-295

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

Funciones / Funções:

Ventosa Doble efecto / Ventosa Efeito Duplo Ventosa Triple efecto / Ventosa Efeito Triplo

Ventosa Doble efecto / Ventosa Efeito Duplo Ventosa Triple efecto / Ventosa Efeito triplo

Ventosa Triple efecto / Ventosa Efeito Triplo 1 ½” BSP2” BSP

Ventosas / Ventosas X-294 - X-295

X-295Ventosa Triple efectVentosa Efeito Triplo

X-294Ventosa Doble efectoVentosa Efeito Duplo

¾” BSP1” BSP

1 ½” BSP2” BSP

¾” BSP1” BSP

X-295


235

FILTMASTER PARA FILTRADO DE BAJOS CAUDALES / FILTMASTER PARA FILTRADO DE BAIXOS VOLUMES

Gama de filtros FILTMASTER para filtrado de bajos caudales (hasta 15 m3/h), de fácil manejo y mantenimiento.Gama de filtros FILTMASTER para filtrado de baixos volumes (até 15 m3/h), de fácil manejo e manutenção.

MALLA / MALHA:- Malla en Ac.inox AISI 304 o Polipropileno,

ambas con armazon en PP de alta resistencia.Malha em aço inoxidável AISI 304 ou Polipropileno,ambas com estrutura em PP de alta resistência.

- Base deflectora a la entrada para localizarimpurezas en el centro del cartucho.Base deflectora à entrada para localizarimpurezas no centro do cartucho.

- Disponible en 100 y 130 micras.Disponível em 100 e 130 micras.

ANILLA / ANELHAS:- Anillas de polipropileno, diseñadas para mantener un

paso constante, garantizando un MICRAJE REAL.Anelhas de polipropileno, desenhadas para manter umpasso constante, garantindo um MICRAJE REAL.

- Disponible en 100 y 130 micras.Disponível em 100 e 130 micras.

- Armazón en polipropileno, ajuste por presión.Armazón em polipropileno.ajuste por pressão.

- Tapón extensible para limpieza manual.Tampa extensible para limpeza manual.

Conexiones: Roscas ¾”,1”, 1-¼”, 1-½” en conexiones NPT y BSPConexões Rosca ¾”,1”. 1-¼”, 1-½” NPT e BSP

Cuerpo: Cuerpo inyectado en polipropileno negro reforzado: PN 10Corpo: Corpo inyectado em polipropileno preto reforçado: PN 10

Salida de purga en ½” y ¾” / Saída de purga em ½” e ¾”

Medios filtrantes / Meios filtrantes

Filtro de malla acero inoxidable. / Filtro de malha aço inoiidável.

azul rojo100 micras 130 micras Medida Conexiones €

91052 91060 ¾” BSP 10 A-11 16,1791053 91061 1’’ BSP 10 A-11 16,1791054 91062 1 ¼” BSP 5 A-9 36,8891055 91063 1 ½” BSP 5 A-9 36,88

X-345 X-346U/ n.°

Filtro de anillas. / Filtro de anilhas.

azul rojo100 micras 130 micras Medida Conexiones €


X-347 X-348U/ n.°

Filtro de malla PP. / Filtro de malha PP.



NN


236

X-354

Filtro de anillas 2” standard. / Filtro de anilhas 2” standard.

celeste verde azul rojo amarillo25 micras 50 micras 100 micras 130 micras 200 micras Conexiones €

97814 97815 97816 97817 97818 BBB 1 4256 151,97

X-356

X-212

X-357

X-213

X-358

X-215X-300

X-355

X-214

Filtro de anillas 2” largo. / Filtro de anilhas 2” longo.


97113 97099 97085 97092 97106 BBB 1 4139 232,0197114 97100 97086 97093 97107 VVB 1 4139 232,0197115 97101 97087 97094 97108 VBV 1 4139 232,01

X-206 X-207

Filtro de malla 2”. / Filtro de malha 2”.


- 97043 97050 - BBB 1 4140 257,04- 97044 97051 - VVB 1 4140 257,04- 97045 97052 - VBV 1 4140 257,04

X-236 X-237 X-239X-301 X-238

Filtro de anillas 3”. / Filtro de anilhas 3”.


97281 97267 97253 97260 97274 BBB 1 4139 250,3497282 97268 97254 97261 97275 VVB 1 4139 250,3497283 97269 97255 97262 97276 VBV 1 4139 250,34

U/ n.°

X-299

Filtro de anillas 2”. / Filtro de anilhas 2”.


97029 97015 97001 97008 97022 BBB 1 4140 201,5097030 97016 97002 97009 97023 VVB 1 4140 201,5097031 97017 97003 97010 97024 VBV 1 4140 201,50

X-200 X-201 X-203X-202U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

SISTEMA MODULAR DE FILTRADO / SSIISSTTEEMMAA MMOODDUULLAARR DDEE FFIILLTTRRAAÇÇÃÃOO

FILTROS ANTIALGAS / FILTRO ANTI-ALGAS

Filtro de anillas antialgas. / Filtro de anilhas anti-algas.

Anillas fabricadas con el compuesto ET 5200 AM Natural,que reduce y dificulta la proliferación de materia orgánica en la red.Anilhas fabricadas com composto ET 5200 natural, que reduz e dificulta a proliferação damatéria orgânica na rede.

rojo130 micras Medida Conexiones €

91096 ¾” BSP 10 A-11 24,1991097 1’’ BSP 10 A-11 24,19

X-384U/ n.°

UNI N VICT AULIC ROSCA NPT

V NROSCA BSP

B


237

X-218 X-219

Filtro de malla 2” largo. / Filtro de malha 2” longo.


- - 97127 97134 - BBB 1 4139 297,45- - 97128 97135 - VVB 1 4139 297,45- - 97129 97136 - VBV 1 4139 297,45

X-242 X-243

Filtro de malla 3”. / Filtro de malha 3”.


- - 97295 97302 - BBB 1 4139 320,32- - 97296 97303 - VVB 1 4139 320,32- - 97297 97304 - VBV 1 4139 320,32

U/ n.°

U/ n.°

X-309celeste verde azul rojo amarillo

25 micras 50 micras 100 micras 130 micras 200 micras Conexiones €

97636 97637 97638 97639 97640 BB 1 4164 399,3497641 97642 97643 97644 97645 VV 1 4164 399,34

X-311 X-312 X-313X-310

U/ n.°

SISTEMA MODULAR DE FILTRADO-DOBLE CUERPO / SSIISSTTEEMMAA MMOODDUULLAARR DDEE FFIILLTTRRAAÇÇÃÃOO--DDUUPPLLOO CCOORRPPOO

X-314

Filtro de anillas doble cuerpo 4”. / Filtro de anilhas duplo corpo 4”.


97646 97647 97648 97649 97650 BB 1 4163 434,1497651 97652 97653 97654 97655 VV 1 4163 434,14

X-316 X-317 X-318X-315

U/ n.°

Filtro de anillas doble cuerpo 3”. / Filtro de anilhas duplo corpo 3”.


X-386

Filtro de anillas doble cuerpo compacto 4”. / Filtro de anilhas duplo corpo compacto 4”.

X-388 X-389 X-390X-387celeste verde azul rojo amarillo

25 micras 50 micras 100 micras 130 micras 200 micras Conexiones €

97940 97941 97942 97943 97944 BB 1 4164 394,1597945 97946 97947 97948 97949 VV 1 4164 394,15

X-381

Filtro de anillas doble cuerpo compacto 3”. / Filtro de anilhas duplo corpo compacto 3”.


97930 97931 97932 97933 97934 BB 1 4164 360,2097935 97936 97937 97938 97939 VV 1 4164 360,20

X-383 X-384 X-385X-382


V NROSCA BSP

B

NN

NN


238

Filtros con brida plástica / Filtros com braçadeira plastica

X-331 X-332 X-333X-329 X-330

Filtro de anillas 2". / Filtro de anilhas 2".


97669 97675 97681 97687 97693 BBB 1 4140 163,9097670 97676 97682 97688 97694 VVB 1 4140 163,9097671 97677 97683 97689 97695 VBV 1 4140 163,90

X-336 X-337 X-338X-334 X-335

Filtro de anillas 2" largo. / Filtro de anilhas 2" longo.


97699 97705 97711 97717 97723 BBB 1 4139 188,7297700 97706 97712 97718 97724 VVB 1 4139 188,7297701 97707 97713 97719 97725 VBV 1 4139 188,72

X-341 X-342 X-343X-339 X-340

Filtro de anillas 3". / Filtro de anilhas 3".


97729 97735 97741 97747 97753 BBB 1 4139 203,6197730 97736 97742 97748 97754 VVB 1 4139 203,6197731 97737 97743 97749 97755 VBV 1 4139 203,61

U/ n.°

X-351 X-352 X-353X-349 X-350

Filtro de anillas 2" standard. / Filtro de anilhas 2" standard.


97804 97805 97806 97807 97808 BBB 1 - 132,97

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Rosca en poliamida de alta resistencia, nerviado especial quefacilita el apriete y desapriete de la tuerca.Rosca em poliamida de alta resistência, nervado especial que facilita oaperto e desaperto da porca.

PN10 / PN10

Material estabilizado contra los rayos UVAMaterial estabilizado contra os raios UVA

Espesor reducido, lo que facilita el mantenimiento en baterías defiltros manuales.Espessura reduzida, o que facilita a manutenção em baterias de filtrosmanuais.

El diseño de los segmentos roscados permite utilizar la roscaplástica en cualquier filtro standard de la gama Filtmaster.O design dos segmentos roscados permite utilizar a rosca plástica emqualquer filtro standard da gama Filtmaster

FILTROS CON BRIDA PLÁSTICA / FFIILLTTRROOSS CCOOMM BBRRAAÇÇAADDEEIIRRAA PPLLAASSTTIICCAA


V NROSCA BSP

B


239

Filtros de efecto Hidrociclónico / Filtros de efeito Hidrociclone

X-248 X-249 X-251X-302 X-250

Filtro de anillas 2" hidrociclónico. / Filtro de anilhas 2" hidrociclone.


97383 97369 97355 97362 97376 BBB 1 4140 224,3997384 97370 97356 97363 97377 VVB 1 4140 224,3997385 97371 97357 97364 97378 VBV 1 4140 224,39

X-254 X-255 X-257X-303 X-256

Filtro de anillas 2" largo hidrociclónico. / Filtro de anilhas 2" longo hidrociclone.


97425 97411 97397 97404 97418 BBB 1 4139 259,5097426 97412 97398 97405 97419 VVB 1 4139 259,5097427 97413 97399 97406 97420 VBV 1 4139 259,50

X-266 X-267 X-269X-304 X-268

Filtro de anillas 3" hidrociclónico. / Filtro de anilhas 3" hidrociclone.


97509 97495 97481 97488 97502 BBB 1 4139 280,8797510 97496 97482 97489 97503 VVB 1 4139 280,8797511 97497 97483 97490 97504 VBV 1 4139 280,87

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Los filtros hidrociclónicos Filtmaster, realizan una decantación de las partículas sólidas en suspensiónen el fluido.Os filtros hidrociclónicos filtmaster realizam uma decantação das partículas sólidas em suspensão no fluido.

La colocación de una corona deflectora en la base del cartucho origina un movimiento helicoidal del fluido arrastrando los solidos hasta la salida de purga.A instalação duma coroa deflectora na base do cartucho origina um movimento helicoidal do fluido, arrastandoos sólidos até a saída de purga.

El diseño de la corona deflectora está optimizado en cuanto al número de alabes y su grado deinclinación, originando una pérdida de carga mínima y un comportamiento hidráulico óptimoO desenho da coroa deflectora está optimizado quanto ao número de pás e o seu grau de inclinação, originandouma perda de carregamento mínima e um comportamento hidráulico óptimo.

Los filtros hidrociclónicos Filtmaster / Os filtros hidrociclónicos filtmaster:1.- Aumentan la seguridad en el grado de filtrado.

Acrescentam a segurança no grau de filtragem.2.- Aumentan la vida útil de las anillas.

Alargam a vida útil das anilhas.3.- Permiten habilitar un sistema semi-automático de filtrado.

Permitem habilitar um sistema semi-automático de filtragem.

Salida de purga rosca hembra 1”. Saída de purga rosca fêmea 1”.

FILTROS DE EFECTO HIDROCICLÓNICO / FFIILLTTRROOSS DDEE EEFFEEIITTOO HHIIDDRROOCCIICCLLOONNEE


X-260 X-261 X-262X-258 X-259

2'' standard hydrocyclonic disc filter. / Filtre hydrocyclonique à disques 2'' standard.


97454 97475 97461 97468 97447 BBB 1 4140 161,7097455 97476 97462 97469 97448 VVB 1 4140 161,7097456 97477 97463 97470 97449 VBV 1 4140 161,70


V NROSCA BSP

B


240

X-286 X-287

Filtro de malla 2" hidrociclónico. / Filtro de malha 2" hidrociclone .


- - 97523 97533 - BBB 1 4140 282,70- - 97524 97534 - VVB 1 4140 282,70- - 97525 97535 - VBV 1 4140 282,70

X-288 X-289

Filtro de malla 2" largo hidrociclónico. Filtro de malha 2" longo hidrociclone .


- - 97551 97558 - BBB 1 4140 332,70- - 97552 97559 - VVB 1 4140 332,70- - 97553 97560 - VBV 1 4140 332,70

X-292 X-293

Filtro de malla 3" hidrociclónico. / Filtro de malha 3" hidrociclone .


- - 97608 97615 - BBB 1 4140 345,15- - 97609 97616 - VVB 1 4140 345,15- - 97610 97617 - VBV 1 4140 345,15

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

NN

NNX-393 X-394 X-395X-391 X-392

Filtro de anillas 3’’ hidrociclónico doble cuerpo compacto. / Filtro de anilhas 3’’ hidrociclone duplo corpo compacto.


97900 97901 97902 97903 97904 BB 1 4164 423,3097905 97906 97907 97908 97909 VV 1 4164 423,30

X-398 X-399 X-400X-396 X-397

Filtro de anillas 4’’ hidrociclónico doble cuerpo compacto. / Filtro de anilhas 4’’ hidrociclone duplo corpo compacto 4”.


97910 97911 97912 97913 97914 BB 1 4164 460,1997915 97916 97917 97918 97919 VV 1 4164 460,19

U/ n.°

U/ n.°


V NROSCA BSP

B


241

Batería de filtros 2”, retrolavado manual (Colector en PEHD). / Baterias de filtros 2”, retrolavagem manual.

Consulte disponibilidad en otros micrajes. / Consulte disponibilidade em outros mícrons.

celeste verde azul rojo amarillo25 micras 50 micras 100 micras 130 micras 200 micras Nº FILTROS €

98965 98970 98975 98980 98985 2 - - 1.848,6098966 98971 98976 98981 98986 3 - - 2.198,6098967 98972 98977 98982 98987 4 - - 2.648,60

298968 298973 298978 298983 298988 5 - - 3.950,00298969 298974 298979 298984 298989 6 - - 4.362,00

U/ n.°

BATERIA DE FILTROS CON RETROLAVADO MANUAL / BBAATTEERRIIAASS DDEE FFIILLTTRRAAÇÇÃÃOO CCOOMM RREETTRROOLLAAVVAAGGEEMM MMAANNUUAALL

LIMPIEZA / LIMPEZA FILTRADO / FILTRAGEM

Cómo solicitar una estación de filtrado FILTMASTER.En función de las características de su instalación será necesario,dimensionar la batería correctamente en cuanto a caudal, presiónde trabajo, calidad de agua y voltaje del programador. A continuación le ofrecemos una guía rápida para seleccionar sureferencia en función de las diferentes opciones que presentanlas baterías de filtrado. Pónganse en contacto con nuestro Dpto, técnico de filtraciónpara cualquier asesoramiento necesario sobre el dimensionadoy selección de un equipo de filtrado.

Como solicitar uma estação de filtrado FILTMASTER.Em função das características da sua instalação será necessáriodimensionar a bateria corretamente, quanto ao caudal, pressãode trabalho, qualidade da água e voltagem do programador.Em continuação oferecemos –lhe um guia rápido para escolhera sua referência em função das diferentes opções queapresentam as baterias de filtragem.Se necessário , contate o nosso Dpto. Técnico de filtragem paraqualquer conselho necessário sobre o dimensionamento eseleção de um equipamento de filtragem.

ProgramadorProgramador

Colector drenajeColector drenagem Solenoide 9V Solenoide 24 Batería

P00 = sin Prog. / Sim Prog. 3 = Si / Sim; 0 = No / Não 2 = Si / Sim; 0 = No / Não 1 = Si / Sim; 0 = No / Não

P00 3 0 1 98888

P24 3 0 1 98888

P09 3 2 0 98888

P60 3 0 1 98888

N+

++++

++++

++++

++++

++++


242

X-319

Filtro de anillas automático doble cuepo 3”. / Filtro de anilhas automático duplo corpo 3”.


98819 98820 98821 98822 98823 VV 1 4164 1.487,20

X-321 X-322 X-323X-320U/ n.°

FILTROS AUTOMATICOS - DOBLE CUERPO / FFIILLTTRRAAÇÇÃÃOO AAUUTTOOMMAATTIICCOOSS -- DDUUPPLLOO CCOORRPPOO

X-324

Filtro de anillas automático doble cuepo 4”. / Filtro de anilhas automático duplo corpo 4”.


98824 98825 98826 98827 98828 VV 1 4163 1.549,16

X-326 X-327 X-328X-325U/ n.°

X-272 X-273 X-275X-305 X-274

Filtro de anillas 2" automático. / Filtro de anilhas 2" automático.


98529 98515 98501 98508 98522 BBB 1 4139 975,3998530 98516 98502 98509 98523 VVB 1 4139 975,3998531 98517 98503 98510 98524 VBV 1 4139 975,39

X-278 X-279 X-281X-306 X-280

Filtro de anillas 3" automático. / Filtro de anilhas 3" automático.


98571 98557 98543 98550 98564 BBB 1 4139 1.099,0398572 98558 98544 98551 98565 VVB 1 4139 1.099,0398573 98559 98545 98552 98566 VBV 1 4139 1.099,03

SISTEMA INTEGRAL DE FILTROS AUTOMÁTICOS / SSIISSTTEEMMAA IINNTTEEGGRRAALL DDEE FFIILLTTRRAAGGEEMM AAUUTTOOMMÁÁTTIICCOOSS

U/ n.°

U/ n.°


V NROSCA BSP

B



Bateria de filtros automáticos 2" (Colectores en PEHD). / Baterias de filtros automáticos 2".*(Con soporte / Com suporte) - **(Sin soporte / Sem suporte).

celeste verde azul rojo amarillo m3/h25 micras 50 micras 100 micras 130 micras 200 micras Nº FILTROS Ø colector max. €

98956 98957 98958 98959 98960 1 63 35 2.188,2198951 98952 98953 98950 98954 1 63 35 1.766,39

* Los precios de las baterias no incluyen, el pilotaje hidráulico. / Os preços das baterias não incluem as estacas de fixação hidráulica.

BATERIAS DE FILTROS AUTOMÁTICOS / BBAATTEERRIIAASS DDEE FFIILLTTRROOSS AAUUTTOOMMÁÁTTIICCOOSS

***

Durante la fase de filtrado, launidad MasterONE, trabaja comoun filtro de anillas tradicional, elfluido atraviesa la T inferior,produciendo la limpieza delcartucho de filtrado de la misma.Durante a fase de filtragem, a unidadeMasterONE, trabalha como um filtro deanilhas tradicionais, o fluido atravessa aT inferior e produz a limpeza do cartuchode filtragem da mesma..

Durante la fase de limpieza la unidadMasterONE, trabaja invirtiendo el flujo, estepasa a través de la T de limpieza inferior, lo quepermite que la limpieza se haga con agua yafiltrada. El proceso continúa con la liberacióndel cartucho y limpieza por centrifugación dealta velocidad de anillas. El diseño del equipoMasterONE, permite realizar la fase delimpieza a baja presión (2kg/cm2).Durante a fase de limpeza, a unidade MasterONE,trabalha invirtiendo o fluxo, que passa a través da T delimpeza inferior, o que permite que a limpeza seja feitacom água já filtrada. O processo continua com aliberação do cartucho e a limpeza por centrifugação dealta velocidade das anilhas. O desenho doequipamento MasterONE permite realizar a fase delimpeza a baixa pressão (2kg/cm2).

100 micras

100 micras

*Con soporte / Com suporte**Sin soporte

Sin suporte

Entrada agua no filtradaEEnnttrraaddaa ddee áágguuaa nnããoo ffiillttrraaddaa

Salida agua de drenajeSaída de água de drenagem

Entrada aguano filtrada

EEnnttrraaddaa ddee áágguuaannããoo ffiillttrraaddaa

Salida agua filtradaSSaaííddaa ddee áágguuaa ffiillttrraaddaa

MasterONE - Equipo autolimpiante de una unidad MasterONE - Equipamento de limpeza automática de uma unidade


244

Montaje filtros automáticos / Montagem de filtros automáticosVentosa 1” / Ventosa 1”

Agua Filtrada Agua Filtrada

Agua sin Filtrar Agua sem Filtrar

Drenaje 2”

El caudal de retrolavadoestá entre 11 y 14 m3/H

Drenagem 2”O caudal de lavagem está

entre 11 e 14 m3/h

Bateria de filtros automáticos 2" (Colectores en PEHD). / Baterias de filtros automáticos 2".


98620 98600 98605 98610 98615 2 90 62 3.938,6298621 98601 98606 98611 98616 3 110 94 5.344,0098622 98602 98607 98612 98617 4 110 125 6.869,1298623 98603 98608 98613 98618 5 160 156 8.487,2298624 98604 98609 98614 98619 6 160 187 9.465,37

Bateria de filtros automáticos 3" (Colectores en PEHD). / Baterias de filtros automáticos 3".

* Los precios de las baterias no incluyen, ni el pilotaje hidráulico ni las ventosas. / Os preços das baterias não incluem as estacas de fixação hidráulica nem as ventosas.


98806 98625 98630 98635 98640 2 110 172 5.344,0098807 98626 98631 98636 98641 3 160 108 6.594,1698808 98627 98632 98637 98642 4 160 144 8.852,6698809 98628 98633 98638 98643 5 200 179 10.685,2698810 98629 98634 98639 98644 6 200-315 215 12.059,06

98920 8 En línea 250 287 14.189,6098922 10 En línea 200 359 16.965,20

BATERIAS DE FILTROS AUTOMÁTICOSBBAATTEERRIIAASS DDEE FFIILLTTRROOSS AAUUTTOOMMÁÁTTIICCOOSS

Batería de filtros automáticos doble cuerpo 3”. (Colector en PEHD) / Baterias de filtros automáticos duplo corpo 3”.


98829 98830 98831 98832 98833 3 160 215 8.551,4098834 98835 98836 98837 98838 4 200 287 10.286,4698839 98840 98841 98842 98843 5 200 359 13.549,6498844 98845 98846 98847 98848 6 250 431 15.243,7998849 98850 98851 98852 98853 8 200-315 574 22.679,79

98921 8 En línea 250 574 18.690,5698854 98855 98856 98857 98858 10 200-315 718 27.231,86

BATERIA DE FILTROS AUTOMATICOS -DOBLE CUERPO

BBAATTEERRIIAASS DDEE FFIILLTTRRAAÇÇÃÃOO AAUUTTOOMMAATTIICCOOSS --DDUUPPLLOO CCOORRPPOO

Batería de filtros automáticos doble cuerpo 4”. (Colector en PEHD) / Baterias de filtros automáticos duplo corpo 4”.


98859 98860 98861 98862 98863 6 250 452 16.235,2798864 98865 98866 98867 98868 8 250 - 315 603 27.141,3998869 98870 98871 98872 98873 10 250 - 315 763 31.881,86

n.°

Doble cuerpoDuplo corpo



245

DIMENSIONADO: NUMERO DE FILTROS POR CAUDAL/CALIDAD DE AGUA

Anilla 200 micras Anilla 130 micras Anilla100 micras Anilla 50 micras Anilla 25 micras

FILTRO A B C A B C A B C A B C A B C

2" standard 22 16 8 21 14 8 17 11 7 11 8 5 5 4 2

2" 30 20 12 28 18 11 23 15 9 15 10 6 7 5 3

2"-Largo 35 23 20 34 22 18 28 18 15 18 12 9 9 6 4

3" 45 30 20 43 28 18 36 23 15 23 15 9 11 8 5

3" doble COMPACTO 67 45 27 63 40 24 52 34 21 33 22 13 16 11 7

4" doble COMPACTO 74 49 30 70 45 26 57 37 23 36 24 14 18 12 8

3" doble HIDROCICLÓNICO 96 65 39 92 59 34 75 49 30 48 31 18 24 16 10

4" doble HIDROCICLÓNICO 107 72 43 102 65 38 83 54 33 52 34 20 26 17 11


Nº de Filtros A B C A B C A B C A B C A B C Ø colector

1 MasterONE 35 23 12 33 22 11 27 18 9 17 12 6 9 6 3 63

2 62 42 22 60 39 20 49 33 17 31 21 10 16 10 5 90

3 94 62 33 90 59 29 74 49 25 47 31 16 23 16 8 110

4 125 83 44 120 78 39 99 65 34 62 42 21 31 21 10 110

5 156 104 55 150 98 49 124 81 42 78 52 26 39 26 13 160

6 187 125 66 179 117 59 148 98 51 94 62 31 47 31 16 160

m3/h x filtro 31,2 20,8 11,1 29,9 19,5 9,8 24,7 16,3 8,5 15,6 10,4 5,2 7,8 5,2 2,6



2 92 32 21 86 57 37 74 47 29 47 31 19 23 17 11 200

3 226 150 75 199 133 66 170 112 58 121 82 41 61 41 20 200

4 301 200 100 265 177 88 227 150 78 162 109 55 81 55 27 200

5 377 250 126 331 221 111 284 187 97 202 137 68 101 68 34 250

6 452 300 151 397 265 133 341 224 116 242 164 82 121 82 41 250

8 603 400 201 530 354 177 454 299 155 323 218 109 162 109 55 250-315

10 753 500 251 662 442 221 568 374 194 404 273 137 202 137 68 250-315

m3/h x filtro 75,3 50,0 25,1 66,2 44,2 22,1 56,8 37,4 19,4 40,4 27,3 13,7 20,2 13,7 6,8



2 72 48 24 63 42 21 54 36 18 38 26 13 19 13 7 110

3 108 71 36 95 63 32 81 53 28 58 39 20 29 20 10 160

4 144 95 48 126 84 42 108 71 37 77 52 26 38 26 13 160

5 179 119 60 158 105 53 135 89 46 96 65 33 48 33 16 160

6 215 143 72 189 126 63 162 107 55 115 78 39 58 39 20 200

8 287 190 96 252 168 84 216 142 74 154 104 52 77 52 26 200-315

10 359 238 120 315 211 105 270 178 92 192 130 65 96 65 33 200-315

m3/h x filtro 35,9 23,8 12,0 31,5 21,1 10,5 27,0 17,8 9,2 19,2 13,0 6,5 9,6 6,5 3,3

Bat

ería

s Fi

ltm

aste

r 3"

-Do

ble

Bat

ería

s Fi

ltm

aste

r4"

-Do

ble

B

ater

ías

Filtm

aste

r 3"

B

ater

ías

Filtm

aste

r 2"

Fil

tmas

ter M

anua

l / H

idroc

iclón

ico

Anilla 130 micras Anilla100 micras

FILTRO Medida A B C A B C Superficie de filtración

Malla ¾’’- 1’’ 5,0 3,5 2,0 4,8 3,3 1,8 172 cm2

Anillas ¾’’- 1’’ 4,7 3,1 1,7 4,5 2,9 1,6 195 cm2

Malla 1 ¼”-1 ½” 13,0 8,8 6,7 12,5 8,3 6,2 297 cm2

Anillas 1 ¼”-1 ½” 12,0 8,5 6,6 11,5 8,1 5,9 322 cm2

Filtr

os

¾”, 1

”, 1 ¼

” y 1

½”.



2 144 95 48 126 84 42 108 71 37 77 52 26 38 26 13 110

3 215 143 72 189 126 63 162 107 55 115 78 39 58 39 20 160

4 287 190 96 252 168 84 216 142 74 154 104 52 77 52 26 160

5 359 238 120 315 211 105 270 178 92 192 130 65 96 65 33 200

6 431 285 144 378 253 126 324 214 111 231 156 78 115 78 39 200

8 574 381 191 504 337 168 433 285 148 308 208 104 154 104 52 200-315

10 718 476 239 631 421 211 541 356 185 385 260 130 192 130 65 200-315

m3/h x filtro 71,8 47,6 23,9 63,1 42,1 21,1 54,1 35,6 18,5 38,5 26,0 13,0 19,2 13,0 6,5

Caudal max. en m3/hA< 50 ppm 50 ppm < B <100 ppm 100 ppm< C < 150 ppm

Total sólidos en suspensión

Río / Embalse Canal Artificial Agua Residual

Anillas Micras UtilidadAmarillo 200 Filtración media aspersión, difusión

Rojo 130 Filtración media fina, goteros, micro aspersiónAzul 100 Filtración media fina, cinta, goteros

Anillas Micras UtilidadVerde 50 Filtración fina, climatizacion,nebulizacion, aplicaciones industriales

Celeste 25 Filtración muy fina, aguas de proceso, spa, aplicaciones industriales


246

987939879498795

111

--

4126

150,28152,55156,32

90110160

Soporte para baterías, acero inoxidable.Suporte para bateria.

Ø Salida / Saída

98783987889878498789987859879098786987919878798792

1111111111

----------

269,21313,53330,22377,68420,76573,44648,77648,77723,84723,43

90110110160110160160160160200

2 x 2”2 x 3”3 x 2”3 x 3”4 x 2”4 x 3”5 x 2”5 x 3”6 x 2”6 x 3”

Colector para batería de filtros.Colector para bateria de filtros.


Medida Ref. €U/ n.° Ø Salida / Saída

9132191320913199131891317

11111

----

4126

201,35260,71297,24326,70351,94

6363636363

2 x 2”3 x 2”4 x 2”5 x 2”6 x 2”

Colector de drenaje para batería de filtros.Colector de drenagem para bateria de filtros.


ACCESORIOS / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS

Kit programador 24 v Filmaster.Kit programador 24 v Filmaster.

N.º Solenoides Ref.

987979887698877

--

98682

111111

------

1.085,571.565,861.622,16

--

4.040,54

€

023456

Kit programador 9 v Filmaster.Kit programador 9 v Filmaster.

U/ n.° N.º Solenoides Ref.

987999887498875988989889998683

111111

------

1.085,571.565,861.622,161.675,381.749,404.040,54

€

023456

U/ n.°

Medida Ref.

97354 5 A-10 20,56

€

¼”Manómetro 10 bares.Manómetro 10 bares.

U/ n.°



Medida Ref.

9735297353 9865798658

101055

A-2A-2A-2

-

16,9320,5224,1041,86

€

2” *3” *4”6”

Unión victaulic. (* plástica).União victaulic.

Medida Ref.

986609866198662

1055

-A-11

-

97,31111,98160,96

€

3”4”6”

Unión brida victaulic.União falange victaulic.

U/ n.° U/ n.°

Medida Ref.

98651 1 A-1 469,49

€

2”x2”x2”

Válvula de contralavado angulo.Válvula de contralavado angulo.

Medida Ref.

98650 1 A-11 633,89

€

3”x3”x2”

Válvula de contralavado ángulo.Válvula de contralavado angulo.

U/ n.° U/ n.°

4” y 6”* 2” y 3”

REPUESTOS Y ACCESORIOS / PPEEÇÇAASS SSUUBBSSTTIITTUUIIÇÇÃÃOO EE AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS

Medida Ref.

98666986679866898669

5332

A-10A-1A-2A-2

6,9514,7219,8731,19

€

75-63x2”110-90x3”

125-110x4”180-160x6”

Enlace victaulic, encolar PVC.União victaulic, colar PVC.

U/ n.°Medida Ref.

98672986639866498665

101055

----

12,4320,0423,2163,63

€

2”3”4”6”

Tapón victaulic.Tampão victaulic.

U/ n.°


248

ARQUETAS RIEGO / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS PPAARRAA CCOOLLEECCTTOORREESS

X-103Medida Ref.

90134 50 A-11 3,67

€

1”

Te M/H/H con junta. / Tê Macho/fêmea/fêmea com junta.

X-105Medida Ref.

90136 50 A-10 1,37

€

1”

Tapón hembra con junta. / Tampão fêmea com junta.

X-104Medida Ref.

90135 50 A-1 1,72

€

1”

Machón con junta. / Machón com junta.

X-106Medida Ref.

90139 50 A-2 3,20

€

1”

Codo con junta. / Curva com junta.

X-284Medida Ref.

9014790148

105

A-12A-12

6,6311,39

€

Ø160Ø250

Arqueta circular.Caixa rega circular.

X-285Medida

A x B x C Ref.

90149

90150

90162

1041

A-16A-4A-7

12,0417,0842,68

€

27x24x17,542x32x2064x50x30

Arqueta cuadrada.Caixa rega quadrada.

Material: PPc y PPFVPresión de trabajo: 10 Bar a 20 °CJuntas: EPDMTodos los accesorios están provistos de juntas que garantizan la estanqueidad delmontaje sin el uso de estopa o teflón.Las tuercas locas de los accesorios hembra permiten trabajar en espacios reducidos(arquetas), pudiéndose hacer múltiples combinaciones y facilitando las posiblesreparaciones posteriores de las válvulas.Material: PPc y PPFVPressão de trabalho: 10 Bar a 20 °CVedações: EPDMTodos os acessórios estão provisdos de vedações que garantem a estanquicidade damontagem sem usar estopa ou teflón.As porcas loucas dos acéssorios fêmaes permitem trabalhar em espaços reduzidos(caixas), podendo-se fazer múltiplas combinações e facilitando as possivéis reparaçõesposteriores das válvulas.

EMISORES Y ACCESORIOS / EMISSORES E ACESSÓRIOS

ACCESORIOS PARA COLECTORES / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS PPAARRAA CCOOLLEECCTTOORREESS

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Características técnicas // CCaarraacctteerrííssttiiccaass ttééccnniiccaass::

Medida Ref.

9013790138

5050

A-10A-10

0,3400,340

€

Para machónPara te, codo y tapón

Junta tórica repuesto. / Vedação o ring de substituição.

U/ n.°

Ø

B A

C



X-43Ref.

1.0001.0001.000

Color/Côr

A-10A-10A-10

0,3010,3010,301

€

900759007690077

Gotero pinchado de botón autocompensante. (Utilizar perforador ref. 90078)Gotejador perfurado/botão autocompensante.

2,853,758,40

Salida

LateralLateralSuperior

2x5002x5002x500

Nº. deBolsas

Caudalmáx. en l/h

X-21Ref.

100 A-1 0,787€

90041

Gotero para macetas (Gotero + piqueta, sin microtubo)Gotejador para macetas (gotejador + estaca, sem microtubo)

2,12

Medida

- -

Caudalmáx. en l/h

Nº. deBolsas

X-18Ref. Color/Côr

250250250

A-10A-10A-10

0,6180,6180,618

€

900379007390074

Gotero pinchado autocompensante.Gotejador perfurado autocompensante.

3,98,111,8

Medida

---

Caudalmáx. en l/h

X-15Ref.

1.000 A-2 0,208€

90034

Gotero cónico desmontable.Gotejador cónico desmontável.

3,6

Medida

- -

Caudalmáx. en l/h

Nº. deBolsas

X-20Ref.

500 A-9 0,314€

90040

Gotero pinchado desmontable.Gotejador perfurado/botão

4

Medida

- -

Caudalmáx. en l/h

Nº. deBolsas

REGULADORES DE PRESION // RREEGGUULLAADDOORREESS DDEE PPRREESSSSÃÃOO

X-30Medida Ref.

9005490086

52

A-10A-10

35,00127,41

€

¾” *1”

Regulador de presión. Regulador de pressão.

(* ¾” Regulador fijo 1,4 bar) (1” Rango de regulación 1,5 a 3,5 bar)

X-36Ref.

2.500 A-1 0,076€

90059

Gotero pinchado regulable.Gotejador perfurado desmontável.

-

Medida

- 5x500

Caudalmáx. en l/h

Nº. deBolsasU/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

GOTEROS PINCHADOS / GGOOTTEEJJAADDOORREESS PPEERRFFUURRAADDOOSS

* ¾”1”

X-87Ref.

250250

A-10A-10

0,4330,421

€

9010790159

Gotero autocompensante desmontable.Gotejador autocompensante desmontável.

48

Medida

--

--

Caudalmáx. en l/h

Nº. deBolsas

X-88Ref.

250250250250

A-10A-10A-10A-10

€

90157901089012990158

248

15

Medida

----

----

Caudalmáx. en l/h

Nº. deBolsas

0,2400,2460,2460,240

X-1Ref.

6.0003.0006.0003.000

A-5A-5A-5

A-13

0,0470,0540,0470,056

€

900019000290032*90033*

Gotero interlínea.* Laberinto más corto, de mayor caudal.Gotejador interlinha.* Labirinto mais curto, de maior caudal.

3,33,53,54

Medida

12161216

6x1.0003x1.0006x1.0003x1.000

Caudalmáx. en l/h

Nº. deBolsas

X-94Ref.

500 A-1€

90120

Estaca difusor.Estaca difusor.

25

Medida

3

Caudalmáx. en l/h

0,123

X-93Ref.

500 A-2€

90119

Estaca gotero.Estaca gotejador.

2

Medida

3

Caudalmáx. en l/h

0,123

ESTACAS / EESSTTAACCAASS

GOTEROS INTERLÍNEA / GGOOTTEEJJAADDOORREESS IINNTTEERRLLIINNHHAA

U/ n.°

X-307Ref.

250 A-10 0,155€

90160

Gotero regulable.Gotejador regulável.

0-80

Medida

- -

Caudalmáx. en l/h


X-308Ref.

250 A-2 0,223€

90161

Estaca gotero regulable.Estaca gotejador regulável.

0-80

Medida

- -

Caudalmáx. en l/h


U/ n.°

U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

Gotero turbulento desmontable.Gotejador turvo desmontável.


250


251

X-97Ref.

500 A-2€

90125

Estaca capilar dos agujeros. / Estaca capilar dois furos.

-

Medida

2,5 - 3,3

Caudalmáx. en l/h

0,075

X-95Ref.

500 A-1€

90121

Estaca microtubo. / Estaca microtubo.

2

Medida

5-6

Caudalmáx. en l/h

0,075

X-96Ref.

800 A-1

€

90123

Medida

2,5-3,2

Estaca capilar. / Estaca capilar.

Color/Côr

0,100

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

ASPERSORES AGRICOLAS / AASSPPEERRSSOORREESS AAGGRRÍÍCCOOLLAASS

X-33

X-33 X-34 X-35

Medida Ref.

9013090131

5050

A-1A-1

1,921,92

€

½”¾”

Válvula rosca macho. / Válvula roscar macho.

X-3490154901329005790156

50505050

A-1A-1A-1A-1

1,921,921,921,92

½”-12½”-16½”-20¾”-20

Válvula rosca macho/enlace PE. / Válvula roscar macho/união PE.

X-35901529015390133

100100100

A-2A-2A-2

1,921,921,92

121620

Válvula para tubo de PE. / Válvula para tubagem de PE.

U/ n.°

VÁLVULAS DE RAMAL / VVÁÁLLVVUULLAASS DDEE RRAAMMAALL

X-63 X-65

Medida AcabadoAcabamentoRef.

9009090092

1010

Latón / LatãoPlástico

PlásticoLatón / Latão

A-1A-1

19,859,75

€

¾”¾”

Aspersor circular, rosca macho.Aspersor circular, rosca macho.

U/ n.°

X-64 X-66


9009190093

1010


A-1A-1

19,8610,18

€

¾”¾”

Aspersor circular, rosca hembra.Aspersor circular, rosca fêmea.

U/ n.°


X-67 X-69


9009490096

1010



A-1A-1

36,1119,49

€

¾”¾”

Aspersor agrícola sin difusor sectorial, rosca macho.Aspersor agrícola sem difusor sectorial, rosca macho.

U/ n.°

X-68 X-70


9009590097

1010


A-1A-1

37,7520,27

€

¾”¾”

Aspersor agrícola con difusor sectorial, rosca macho.Aspersor agrícola com difusor sectorial, rosca macho.

U/ n.°



252

MICROASPERSORES / MMIICCRROOAASSPPEERRÇÇÃÃOO

X-45

X-45 X-46

Ref. Color

100 A-10 1,70€

90079

Emisor de chorro de rayos no autocompensante.Emissor de raios não autocompensante.

100

Medida

-

Caudalmáx. en l/h

X-46100 A-10 2,6990080

Emisor de chorro de rayos autocompensante.Emissor de raios autocompensante.

30-

X-47Ref. Color/Côr

100 A-1 2,06€

90081

Microaspersor de mediano alcance sin regulación de caudal.Microaspersor de médio alcance sem regulação de caudal.

100

Medida

-

Caudalmáx. en l/h

X-48100 A-1 3,0490082

Microaspersor de mediano alcance con regulación de caudal.Microaspersor de médio alcance com regulação de caudal.

30-

X-49Ref. Color/Côr

- 100 4126 1,37€

90083

Kit estaca + microtubo + conector.Para X-45, X-46, X-47 y 48, y microtubos de 4/7 y 5/8 mm.Kit estaca + microtubo + ligador.Para X-45, X-46, X-47 e 48, e microtubos de 4/7 e 5/8 mm.

-

Medida

-

Caudalmáx. en l/hX-22

Ref. Color/Côr

- 500 A-10 0,105€

90044

Difusor roscado. Radio = 1,2 m (con presión red 2,0 bar).Difusor roscado. Raio = 1,2 m (com pressão red 2,0 bar).

91

Medida

180°

Caudalmáx. en l/h

U/ n.° U/ n.°

X-344Ref. Color/Côr

- 100 - 1,16€

90163

Bailarina invertida de mediano alcance sin regulación de caudal.Bailarina invertida de médio alcance sem regulação de caudal.

-

Medida

-

Caudalmáx. en l/h U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

X-73Medida Ref.

90101 20 4113 3,21

€

0-360°

Tobera regulable. / Tubeira regulável.

X-74Medida Ref.

90102 20 4113 1,23

€

360°

Tobera fija. / Tubeira fixa.

X-71Medida Ref.

90098 10 A-2 35,61

€

-

Aspersor de turbina emergente. Con juego de 4 toberasAspersor de turbina emergente. (Com 4 tubeiros)..

ASPERSORES Y DIFUSORES JARDINERIA / AASSPPEERRSSOORREESS EE DDIIFFUUSSOORREESS JJAARRDDIINNAAGGEEMM

X-72Medida Ref.

9009990100

2015

A-1A-1

5,195,19

€

7 cm10 cm

Difusor emergente. No incluye toberas. (X-73 ó X-74)Difusor emergente. (No incluindo toberas X-730 o X-74)

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

X-47 X-48


253

X-89Medida Ref.

9010990110

1010

A-2A-2

14,6814,68

€

¾”1’’

Válvula de acople rápido. / Válvula de junção rápida.

X-90Medida Ref.

90111 5 A-10 6,11

€

¾”

Llave válvula de acople rápido.Chave válvula de junção rápida.

X-3Medida Ref.

900059000690007

1.0001.0001.000

A-11A-9A-5

0,1080,1280,183

€

121620

Derivación te. / Derivação tê.

X-4Medida Ref.

900089000990010

500500500

A-11A-9A-9

0,1280,1560,194

€

16-1220-1620-12

Derivación te reducida. / Derivação tê reduzida.

ACCESORIOS MICROIRRIGACIÓN / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS RREEGGAA

VALVULAS DE ACOPLE RAPIDO / JJUUNNÇÇÃÃOO RRÁÁPPIIDDAA

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

Medida Ref.

91823 8 A-4 24,21

€

Ø8 mm x 25m

U/ n.°

Medida Ref.

90165 20 A-10 2,89

€

Ø8 mm

U/ n.°

U/ n.°

X-50 Ref. Boquillas

1 50 A-10 3,63€

90084

Medida

-

X-51 4 50 A-10 7,7190085

Nebulizador de bajo flujo. / Nebulizador de baixo fluxo.

Nebulizador de bajo flujo. / Nebulizador de baixo fluxo.

-

U/ n.°

X-50 X-51

Tubería de 8mm de 25m de longitud con goteros integrados cada20cm. Flujo de agua: 1,2 l/h a 2,0 bar. Incluye accesorios: Enlace8mm (3 und.), T 8mm (2 und.), Codo 90º 8mm (1 und.), Adaptadorr/macho 8x1/2" (1 und.), Abrazadera cierre de línea (3 und.) yPerforador Ø 3,7mm (1 und.).Tubagem de 8 mm de 25 m de comprimento com gotejadoresintegrados cada 20 cm. Fluxo de água: 1,2 l/h a 2,0 bar. Incluiacessórios: Casquilho 8 mm (3 uds.), Tê 8 mm (2 uds.), Curva 90º 8 mm(1ud.), Adaptador r/macho 8x1/2" (1 ud.), Abraçadeira fecho de linha (3uds.) e Perfurador Ø 3,7 mm (1 ud.).Accesorios DropKit. / Acessórios Dropkit.

X-359

DropKit

Codo 90° 8 mm(1 und.)

Enlace 8 mm(3 und.)

Te 8 mm(2 und.)

Abrazadera cierrelínea (3 und.)

Adaptador r/mancho,8x1/2 (1 und.)

Línea de riego de 8 mm con goteros integradosLinha de rega de 8 mmcom gotejadores integrados


254

X-5Medida Ref.

900119001290013

1.0001.0001.000

A-2A-11A-9

0,1050,1090,124

€

121620

Manguito. / União.

X-7Medida Ref.

900179001890042

1.0001.000500

A-1A-2A-2

0,0500,0530,086

€

121620

Toma injerto. / União enxerto.Toma injerto. / União enxerto.* Para ø20 perforar el tubo principal con una corona de

17 mm. Es necesario junta bilabial X-38.* Para ø20 perfurar o tubo principal com una coroa de 17 mm.

É necessária junta bilabial X-38.

X-8Medida Ref.

900199002090043

1.0001.000500

A-1A-2A-2

0,0480,0530,093

€

121620

Tapón final. / Tampão final.

X-6Medida Ref.

900149001590016

500500500

A-2A-2A-2

0,1050,1280,270

€

16-1220-1620-12

Manguito reducido. / União reduzida.

X-26Medida Ref.

90048 500 A-10 0,080

€

6,5x4,5

Toma microtubo. / Ligação microtubo.

X-12Medida Ref.

900279002890031

500500500

A-1A-2A-11

0,2090,2090,209

€

121620

Codo 90°. / Curva 90°.

X-9Medida Ref.

9002190022

500500

A-11A-11

0,3650,365

€

12-½”16-½”

Enlace mixto tuerca loca. / União mista fêmea porca louca.

X-10Medida Ref.

9002390024

500500

A-2A-2

0,1350,167

€

12-½”16-½”

Enlace mixto rosca macho. / União mista rosca macho.

U/ n.° U/ n.°

U/ n.°

U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

U/ n.° U/ n.°

X-27Medida Ref.

9004990050

4.0005.000

A-10A-10

0,0340,034

€

7x55x3

Tapón gotero. 90049 - para ø 3mm.90050 - para microtubo ø int. 1,8 mm.

Tampão gotejador. 90049 - para ø 3mm.90050 - para microtubo ø int. 1,8 mm.

X-42Medida Ref.

90069 500 A-10 0,134

€

6,5x4,5

Derivación te microtubo.Derivação tê microtubo.

U/ n.°U/ n.°

Ø 12-16

17 m

m


255

X-29øExt. - øInt. Ref.

90053 200 A-8 0,314

€/m.

6,5x4,5

Microtubo para X-21 / Microtubo para X-21.

X-28 / X-44*Medida Ref.

900519005290078*

101020

A-10A-10A-10

10,3710,376,68

€

37-

Perforador. * Para gotero botón autocompensante, X-43.Perfurador. * Para gotejador botão autocompensante, X-43.

U/ n.° U/ n.°

X-40Medida Ref.

9006590066

500250

A-2A-2

0,2670,326

€

16-½”20-½”

Enlace mixto rosca macho con anillo de seguridad.União mista rosca macho com anilha de segurança.

X-41Medida Ref.

9006790068

500250

A-8A-11

0,3660,426

€

1620

Derivación te con anillo de seguridad.Derivação tê com anilha de segurança.

U/ n.° U/ n.°

X-39Medida Ref.

9006390064

500250

A-2A-2

0,2090,239

€

1620

Manguito con anillo de seguridad. / União com anilha de segurança.

X-38Medida Ref.

90062 100 A-10 0,166

€

-

Junta bilabial.Para usar el X-37 (ø 16 y ø 20) y X-7 (ø 20) con tuberias rígidas (PEHD, PVC...). Junta bilabial.Para usar o X-37 (ø 16 e ø 20) e X-7 (ø 20) com tubagens rígidas (PEHD, PVC...)

U/ n.°U/ n.°

X-107Medida Ref.

9014090141

500250

A-2A-2

0,3450,360

€

16 mm20 mm

Codo 90º con anillo de seguridad.Curva 90º com anilha de segurança.

X-37Medida Ref.

9006090061

500250

A-2A-2

0,1580,188

€

1620

Toma injerto con anillo de seguridad. * Perforar el tubo principal conuna corona de 17 mm. Es necesaria junta bilabial X-38.União enxerto com anilha de segurança. * Perfurar o tubo principal comuna coroa de 17 mm. É necessária junta bilabial X-38.

U/ n.° U/ n.°

ACCESORIOS DE SEGURIDAD / AACCEESSSSÓÓRRIIOOSS CCOOMM AANNIILLHHAA DDEE SSEEGGUURRAANNÇÇAA¡SISTEMA

DE CONEXIONANTIESCAPE!

¡SISTEMADE LIGAÇÃOANTI-FUGAS!


256

X-92Medida Ref.

901169011790118

500500500

A-1A-1A-2

0,0590,1090,256

€

162025

Gancho para tubería. / Gancho para tubería.

GANCHOS PARA TUBERIAS / GGAANNCCHHOOSS PPAARRAA TTUUBBAAGGEENNSS

U/ n.°

X-91Medida Ref.

90112901139011490115

150150100100

A-8A-8A-8A-8

0,5460,5780,9370,937

€

½”½”-¾”

¾”¾”-1’’

Bobina recortable. / Bobina recortável.

U/ n.°

BOBINAS RECORTABLES / BBOOBBIINNAASS RREECCOORRTTÁÁVVEEIISS

ABONADO / AADDUUBBAAÇÇÃÃOO

X-76Medida Ref.

9010390104

1010

--

110,97110,97

€

½”-250 l½”-500 l

Flotámetros. / Flutuametros.

X-75Medida Ref.

930559305693057

211

A-104109

-

79,9191,32

154,15

€

¾”1’’

1 ½”

Inyectores Venturi. / Injectores Venturi.

U/ n.° U/ n.°

válvulas - jimten.comjimten.com/_bd/_links/industrial-dic14.pdf · dos, esta qualidade a faz...

Documents