varno na potdoc.mediaplanet.com/all_projects/10547.pdfŽe od 1.395,– € dometic freshlight 1600...

2 x polpenzion v hotelu****

že od

84 €*

Poletna osvežitev v Kranjski GoriHotel 4*Termin 1: 1.7. – 2.8.2012 , Termin 2: 21.8. – 15.9.2012

Super ponudba ob tretji obletnici hotela ŠpikHotel Špik****/***Termin: do 31.7.2012

Paket vključuje še: vstop v Svet vode Špik, bogato hotelsko animacijo Pri bivanju 5 noči podarimo eno masažo in razvajanje v Alpskem wellnessu hotela Špik. Pri bivanju 7 noči podarimo dve masaži, razvajanje v Alpskem wellnessu in prost vstop v Svet savn Špik.

2 x polpenzionv hotelu****

že od

84 €84 €

2 x polpenzionv hotelu***

že od

74 €*

Paket vključuje še: vstop v bazen Aqua Larix ali bazen Sprostitvenega centra Kompas ali bazen hotela Špik ter bogato hotelsko animacijo (po programu).

Termin 1: 3 x polpenzion

že od

141 €*

vstop v bazen Aqua Larix ali bazen Sprostitvenega centra Kompas ali bazen hotela Špik ter bogato hotelsko animacijo (po programu).

Termin 2: 2 x polpenzion

že od

84 €*

www.hitholidays-kg.si

Poletje v objemu gora

1 otrok do

6. leta starosti

GRATIS

*na osebo v dvoposteljni sobi, ponudba velja za omejeno število sob

Photo: shutterstock

vARno v PoLeTJe 2012

Brane Küzmič: ”Pomembno je, da se na pot odpravimo, ko smo spočiti, ko naše misli niso obremenjene.”

varNo Na Pot

temAtSKA priLoGA mediApLAnet

JUniJ 2012naše poslanstvo je ustvarjati visokokakovostne vsebine za bralce ter jim predstaviti rešitve, katere ponujajo naši oglaševalci.

vARno v PoLeTJe 2012 4NasVeTI KaKO

PReŽIVeTI VaRNO IN BReZsKRBNO

POLeTje

KaKO ZaŠčITITI kožo pred soncem?KRIŽaRjeNja sOnajhitreje rastoča panogaturizma na svetu

MEHANSKA ZAŠČITA VAŠEGA VOZILA PROTI KRAJIS-CAR

Bernikova 6, 1210 LjubljanaTel.: 01/512 15 98, GSM: 041 725 709

WWW.DEFEND.SI

2 · junij 2012 temAtSKA priLoGA mediApLAnet

iZZivi

PriPoroČaMoBoštjan Okorniz Zveze potrošnikov Slovenije

StrAn 10

„ob odločitvi za pametni telefonbi morali nujno dodati vsaj 100mB zakupljenih podatkov.“

VArno V poLetje 2012,junij 2012

Urednik: ivo BraunerGrafični oblikovalec: Vratislav pecka

Vodja projekta: tanja merlak, matjaž repovšTelefon: 00386 820 55 303e-mail: [email protected]@mediaplanet.comNovinar: Andreja jernejčič,Liza riharDistribucija: deloFoto: Shutterstock

Mediaplanet kontakt: Telefon: 08-205 53 00Fax: 01- 244 62 59e-mail: [email protected]

We make our readers succeed!

mediaplanet na podlagi visoko- kakovostnih vsebin ter z uporabo motivacijskega elementa ustvarja nove potrošnike za podjetja, ki oglašujejo v prilogi.

Turizem je v zadnjih letih zelo rastoč tako ekonomsko kot družbeno. Je pravzaprav fenomen in prisoten na vseh segmentih družbenega življenja. Tudi v Sloveniji je močno spremenil trende in razvoj.

o slovenskem turizmuZ

zelo dobrim trženjem slo-venskih blagov-nih znamk, vla-ganjem v ka-kovost, promo-cijo smo na tem

področju naredili veliko.

statistikaDandanes je turizem v Sloveni-ji glavna gospodarska panoga. S posrednimi vplivi ustvari 12.1 ce-lotnega BDP ter 105 tisoč delovnih mest, kar je 12,4 % vseh zaposle-nih (WTTC, 2011). Vlaganje v poso-dobitev hotelskih zmogljivosti, turistične in športne infrastruktu-re, večje športne in turistične pri-reditve, dobre komunikacijske in tržne akcije, neokrnjena narava, varnost, prijazni ljudje in neuom-orni turistični delavci, med kate-rimi moram posebej omeniti veli-ko število prostovoljcev, so Slove-nijo postavili čvrsto na turistični zemljevid. Današnji trendi kažejo na to, da so pričakovanja turistov

velika. Po raziskavi TRAVELSAT 2011 se največ turistov na pot od-pravi na priporočilo prijateljev ali sorodnikov. Zanimiva so skrita pričakovanja, ki jih imajo vsi med-narodni obiskovalci. Poleg tradici-onalnih gostoljubnost, kulinarike, nastanitve, podnebja, so ključne za obiskovalce varnost in okolj-ska merila, kot so čistoča, kakovost zraka. V Sloveniji imamo vse vidi-ke, ki jih pokriva narava odlične. Neokrnjena narava, naravne zna-menitosti , dostopnost do čiste vo-de, zrak so pri nas zelo ugodne, tu-di varnost je zagotovljena. Veliko pa bomo morali narediti v smislu promocije. Prisotnost na vseh večjih sejmih je nujna in denar, ki ga letos zelo krčimo za to nebi smel biti vprašljiv. Prav tako moramo s prijaznostjo in s tem, da bodo gos-ti pri nas zadovoljni, narediti še več in še bolje.

Turisti v slovenijiZa zadovoljstvo v vseh krajih skrbi-jo v veliki meri naši prostovolj-

ci. V turističnih društvih (preko 600), ki so združeni v Regijske zve-ze in Turistično zvezo Slovenije. Turistična društva so pri nas sta-ra tudi 130 let in so prav gotovo tis-ta, ki so prva oblikovala turistično ponudbo in ki so tudi danes eden največjih promotorjev naše dežele. Žalostno je, da država ne prepozna te ponudbe in ji ne namenja ne pozornosti, ne denarja. Vem, da bo-mo kljub temu prostovoljci skrbe-li, da bodo gostje, ki k nam priha-jajo zadovoljni. Turizem se bo tudi v naslednjih letih povečal. V študiji (NNWTO) ugotavljajo, da se bodo prihodi mednarodnih turistov v naslednjih 20 letih povečali še za 3,3 % na leto, kar je v povprečju 43 milijonov novih turistov, ki bodo potovali po svetu vsako leto od da-nes do leta 2030. Koliko jih bo obis-kalo Slovenijo pa je v veliki meri odvisno od nas samih. Bomo zna-li. Bomo našli denar za promocijo. Bomo združili moči ?

„današnji trendi kažejona to, da so pričakovanja turistov velika.”

Peter Misjapredsednik turistične zveze Slovenije

ALFA-INT d.o.o., Smoletova 4, 1230 Domžale, sektor: ALFAESTETICA

UltraShape TM Contour I ver3 je medicinski fokusiran ultrazvok. UUporablja varno in učinkovito fokusirano ultrazvočno tehnologijo in z njo selektivno uniči nezaželene maščobne obloge na želenih prede-lih telesa. Pulzi foku sirane ultrazvočne energije pretrgajo mem brano maščobnih celic, njihova vsebina pa se razlije v limfni sistem, od koder ga telo varno odstrani s pomočjo metabolizma. UUničene celice izginejo za vedno!

Oblikuje najbolj zapeljivo telo.Velashape II.

ZMAGOVITA KOMBINACIJA TEHNOLOGIJ USPEHA: • INFRARDEČA SVETLOBA • BI-POLARNA RADIOFERKVENČNA ENERGIJA • VAKUM • MASAŽA • KLINIČNO DOKAZANO • PRVI SISTEMI ZA ODSTRANJEVANJE CELULITA ODOBREN S STRANI FDA CLASS II

Strešne in vgradneklimatske naprave Dometic.

Že od 1.395,– €

DometicFreshlight 1600

Izbrani izdelki Dometic ceneje –z vrednostnim bonomali po akcijski ceni. Od 1.6. do 31.7.2012

POLETNA DARILCA PRI AC-GLAVANPOSEBNA POLETNA AKCIJA V JUNIJU IN JULIJU 2012

Že od

+ 299,– €+ akcijski vrednostnibon (vec kot 40,– €)za modeleRC-1200/1600/2200,RF-60, CK-40D/Hybrid

Sedaj po posebej nizkih cenah!

99,– €139,– €

Pogoji akcije: v času akcije od 1.6. do 31.7.2012 bo Vaš nakup nagrajen z vrednostnim bonom v vrednosti do 150,– €. Vrednostni bon v vrednosti 40,– € prejmejo kupci hladilnih skrinj RC-1200/1600/2200, RF-60 in CK-40D. Vrednostne bone lahko vnovcite izključno v prodajalni AC-Glavan v Celju. Za kuhalnike Origo veljajo posebne mocno znižane cene.

Waeco/Dometic absorbcijske hladilne skrinje.

Dometic špiritni kuhalnikiORIGO 1500 / 3000(1 ali 2 gorilnika)

WWW. AC-GLAVAN.SI

V Piranu zaplešite v noč ob dobri glasbi


novicesončni žarki nas že nekaj časa prijetno grejejo. Kolesarjenje, sprehodi in različne športne aktivnosti v lepem vremenu spodbudno vplivajo na naše počutje in razpoloženje ter spodbujajo nastajanje vitamina D v koži, ki je pomemben pri preprečevanju osteoporoze.Žal pa sončna energija nima samo koristnih učinkov.

Ustrezna zaščita pred škodljivimi Uv žarkiVsaka porjavelost že pomeni poškodbo kože. Melanociti v pov-rhnjici tvorijo pigment melanin, da bi zaščitili globlje plasti kože in podkožja pred prodiranjem UV žarkov, ki okvarjajo genetski ma-terial in druge strukture celic in tkiv. Dolgo je veljalo, da je škodljivo le neposredno izpostavljanje soncu z visoko vsebnostjo UVB žarkov. Številne raziskave potrju-jejo, da so prav tako škodljivi UVA žarki(solariji in dolgotrajna vožnja v avtomobilih, ker steklo prepušča UVA žarke). Vplivajo na genetski material celic in imunski odgovor kože, tako da imajo pomembno vlogo pri nastanku kožnega raka.

Ljudje smo različno občutljivi na

sončne žarke, odvisno od priro-jene pigmentiranostinaše kože. Vsekakor morajo biti svetlola-si, rdečelasi, modrooki in ljud-je s svetlejšo poltjo previdnejši od temnolasih z več prirojenega pigmenta. Tip kože ne vpliva le na nastanek opeklin, temveč tu-di na kancerogenezo in procese staranja pod vplivom UV sevan-ja. UV sevanje je dokazano eden najmočnejših zunanjih kancero-genov.

Ne pozabite na vodoPosebno občutljivi za sončne žarke so otroci in stari ljudje zara-di manjše sposobnosti reparativ-nih mehanizmov koži. Vsaka ope-klina v otroštvu poveča možnost nastanka kožnega raka v starosti, predvsem malignega melanoma.

Ostale oblike kožnega raka pa so bolj povezane z kumulativno do-zo UV sevanja v življenju. Pozor-ni moramo biti na spreminjanje obstoječih pigmentnih znamenj in na nastanek novih pigmentnih znamenj,še posebej če hitro ras-tejo in se spreminjajo. V tem pri-meru je potreben takojšen obisk zdravnika. Vsaka asimetrija v bar-vi in obliki znamenja je sumlji-va. Sumljiva je neostra omejen-ost pigmentnega znamenja proti ostali koži,vsaka hitrejša rast, ro-senje, spontano krvavenje. Sum-ljiva je tudi vsaka ranica na koži,ki se dolgo ne zaceli.

PorjaVelost

andreja jernejčič

[email protected]

POsKRBITe Za sVOj VIDeZ

nas že nekaj časa prijetno grejejo. Kolesarjenje,

POsKRBITe Za sVOj VIDeZ

1NasVeT

Zbogom, PomaraNČNa KoŽaNe pričakujte, da se boste celulita, ki se vam je nabiral nekaj let, znebili v nekaj dneh. a z nekaj truda in vztrajnosti lahko več letne posledice lenarjenja vsaj malo omilite.

Zelenjava – vaša prijateljicaUživajte čim več zelenjave, sploh sedaj, ko jo je na pretek. Prav tako se poslužujte sadja, polnozrnatih izdelkov, rib in belega mesa ter stročnic, izogibajte se mastni prehrani, raznim slanim prigrizkom in sladkarijam.

Ne pozabite na vodoSovražnik vašega telesa in tudi celulita so razni sladkani sokovi in pijače z mehurčki..Sokove in sladkane pijače nadomestite z vodo ali nesladkanim čajem.

Brez redne vadbe ne bo šloZelo koristne vaje so počepi, izpadni korak, dvigovanje nog in podob-ne vaje, ki krepijo mišice zadnjice in stegen. Bolj napete, ko bodo vaše mišice, bolj napeta bo koža, celulit pa bo postal manj viden.

Pilingi in kremeZ lepši izgled vaše kože lahko naprej poskrbite s pilingom, ki bo vašo kožo očistil odmrlih celic, pospešil bo cirkulacijo. Po pilingu na kožo nanesite eno od krem za učvrstitev kože.

Končno smo dočakali pra-vo poletno vročino a so s poletjem prišle tudi ne-katere nevšečnosti, kot so opekline, rdečica, ob-ledelo barva las in suhe konice. se jim je sploh mogoče izogniti?

»Seveda, potrebna je le pravilna nega,« pravijo strokovnjaki iz lju-bljanskih frizerskih salonov Lass-ana. Poleg nasvetov za domačo ne-go las, so nam priporočili tudi kar nekaj izdelkov iz sončne kolekcije, znamke La Biostetique, Methode Solei, ki nudi vodoodporne izdelke za nego in zaščito las in kože pred škodljivimi vplivi sonca.

Globinske maskePoleti je za vaše lase blagodej-no, če ob vsakem četrtem ali pe-tem umivanju las, le-te pocrklja-te s hranilno masko. Uporabljaj-te profesionalne maske, ki lasem zares povrnejo lesk in voljnost. Za od sonca poškodovane lase v Lassani prisegamo na globinsko nego Creme A.S., da povečate nje-no učinkovitost, pa lase ovijte v brisačo ali alu-folijo, da se bo mas-ka prej vpila v lase.

spreji za laseNikakor ne zanemarjajte uporabe sprejev za zaščito pred škodljivimi UV žarki, morsko vodo in vetrom. Ker je sprej priporočljivo na lase nanesti večkrat, si ga priskrbite v embalaži, katero boste lahko nosili s seboj v torbici. Za sijočo barvo las v poletnih dneh uporabljajte dvo-fazni sprej za zaščito las na soncu, Vitalite express cheveux.

BarvanjePred dopustom vam barvanje odsvetujemo, vsekakor pa frizer-ja obiščite po povratku iz dopusta, zato da bo obnovil barvo vaših las in poskrbel za hranilno kuro le-teh. Med sončenjem uporabljaj-te ultra lahko olje za lase v spre-ju, Gloss Controle, ki je idealno za zaščito barvanih las.

Redno striženjeNa dopust nikakor ne odhajaj-te z razcepljenimi konicami, saj bodo zdravi lasje lažje kljubo-vali škodljivim zunanjim vpliv-om. Izredno priporočljivo je tudi striženje konic po dopustu, saj so te takrat praviloma bolj izsušene in poškodovane, kot sicer. V polet-nih dneh vam priporočamo upo-rabo posebnega šampona, Sham-poo A.S., ki nežno odstranjuje sol in klor.

osnove poletne nege las in lasišča

novice

Poletje je čas ko se naenkrat spopadam z vročino in mrčesom. Komarji, klopi in podobni insekti pa niso le

neprijetnost, vendar ogrožajo zdravje in prenašajo nevarne bolezni, zato je začita pred njimi izrednega pomena. Tako v mestu kot v naravi.

Različne možnosti za zaščitoPiki komarjev poleg oteklin in srbečic prnašajo tudi različne možnosti okužb, ki so navadno posledica prekomernega praskanja. V izogib vsem tem nevšečnostim se v poletnem času poslužujemo najrazličnejših metod.

InsekticidiMedijsko najbolj izpostavljen, oglaševan način so različni preparati, ki jim pravimo repelenti. Kreme in pršila, ki jih navadno uporavljamo, pa utegnejo biti nevarna tako za mrčes, kot za uporabnika. Zveza potrošnikov Slovenije na svoji spletni strani opozarja na škodljive sestavine tovrstnih repelentov. Pred uporabo priporočamo obisk njihove spletn strani www.zps.si. Kot pravijo ugašanje luči ne pomaga, saj komarji vohajo kožo in tako se poraja vprašanje. Kaj storiti?

MrežePreprečitev fi zičnega dostopa insektom se zdi prav za prav najprimernejši način, da smo pred golaznijo varni vsaj v svo-jem domu, šotoru. Različne okenske, posteljne mreže, nam omogočajo normalno funkcioniranje pri prižgani luči, brez tveganja dermatoloških ali problemov s sluznico.

NasVeT Za POLeTje

Zaščita pred komarji

Photo: shutterstock

KOMARNIKITENDE

SENČILA

www.medle.eu 07/3930 932

znak kakovosti v vaši lekarni

Samo kakovosten izdelek nudi varnost uporabe in pričakovano delovanje.

Litostrojska 44 c., 1000 Ljubljana www.oktal-pharma.si

Najboljša zaščitapred UVB–UVA

Zašcita predsoncem

Fotostabilna Zelo vodoodporna Brez parabenov Izdelki na voljo v Vaši lekarni!


NE DAJTE BRAZGOTINAM PRILOŽNOSTI!

Bayat A, McGrouther DA, Ferguson MW . Skin scarring. BMJ 2003; 326(7380):88-92.Abu-Nab Z, Grunfeld EA. Satisfaction with outcome and attitudes towards scarring among women undergoing breast reconstructive surgery. Patient Education and Counseling 2007; 66(2):243-249.Mustoe TA, Cooter RD , Gold MH, Hobbs FD, Ramelet AA, Shakespeare PG et al. International clinical recommendations on scar management. Plast Reconstr Surg 2002; 110(2):560-571.Chan KY, Lau CL, Adeeb SM, Somasundaram S, Nasir-Zahari M. A randomized, placebo-controlled, double-blind, prospective clinical trial of silicone gel in prevention of hypertrophic scar development in median sternotomy wound. Plast Reconstr Surg 2005; 116(4):1013-1020.Cherno� WG, Cramer H, Su-Huang S. The e� cacy of topical silicone gel elastomers in the treatment of hypertrophic scars, keloid scars, and post-laser exfoliation erythema. Aesthetic Plast Surg 2007; 31(5):495-500.

1.2.

3.

4.

5.

REFERENČNE ŠTUDIJE:

Ne dajte brazgotinam priložnosti!

DERMATIX® ULTRA GEL dokazano zmanjšuje bolečino, srbenje, eritem

DERMATIX® ULTRA silikonski gelneviden, vendar učinkovit

Zlati standard pri zdravljenju brazgotin!

NE DAJTE BRAZGOTINAM PRILOŽNOSTI!

Bayat A, McGrouther DA, Ferguson MW . Skin scarring. BMJ 2003; 326(7380):88-92.Abu-Nab Z, Grunfeld EA. Satisfaction with outcome and attitudes towards scarring among women undergoing breast reconstructive surgery. Patient Education and Counseling 2007; 66(2):243-249.Mustoe TA, Cooter RD , Gold MH, Hobbs FD, Ramelet AA, Shakespeare PG et al. International clinical recommendations on scar management. Plast Reconstr Surg 2002; 110(2):560-571.Chan KY, Lau CL, Adeeb SM, Somasundaram S, Nasir-Zahari M. A randomized, placebo-controlled, double-blind, prospective clinical trial of silicone gel in prevention of hypertrophic scar development in median sternotomy wound. Plast Reconstr Surg 2005; 116(4):1013-1020.Cherno� WG, Cramer H, Su-Huang S. The e� cacy of topical silicone gel elastomers in the treatment of hypertrophic scars, keloid scars, and post-laser exfoliation erythema. Aesthetic Plast Surg 2007; 31(5):495-500.

1.2.

3.

4.

5.


Ne dajte brazgotinam priložnosti!

DERMATIX® ULTRA GEL dokazano zmanjšuje bolečino, srbenje, eritem

DERMATIX® ULTRA silikonski gelneviden, vendar učinkovit

Zlati standard pri zdravljenju brazgotin!

1. Bayat A, McGrouther DA, Ferguson MW . Skin scarring. BMJ 2003; 326(7380):88-92.2. Abu-Nab Z, Grunfeld EA. Satisfaction with outcome and attitudes towards scarring among women undergoing breast reconstructive surgery. Patient Education and

Counseling 2007; 66(2):243-249.3. Mustoe TA, Cooter RD , Gold MH, Hobbs FD, Ramelet AA, Shakespeare PG et al. International clinical recommendations on scar management. Plast Reconstr Surg

2002; 110(2):560-571.4. Chan KY, Lau CL, Adeeb SM, Somasundaram S, Nasir-Zahari M. A randomized, placebo-controlled, double-blind, prospective clinical trial of silicone gel in prevention

of hypertrophic scar development in median sternotomy wound. Plast Reconstr Surg 2005; 116(4):1013-1020.5. Chernoff WG, Cramer H, Su-Huang S. The eœ cacy of topical silicone gel elastomers in the treatment of hypertrophic scars, keloid scars, and post-laser exfoliation

erythema. Aesthetic Plast Surg 2007; 31(5):495-500.


Sedaj na voljo tudi v obliki Dermatix® silikonskih prozornih in tkanih oblog.

DERMATIX® ULTRAsilikonski gel, neviden vendar učinkovit


inSPiRAciJA

V prihajajočih mesecih se bomo na cestah srečevali s povečanim številom vozil na cesti, ki bodo hiteli proti obalnim predelom ali drugim turističnim območjem. V takih okoliščinah je pozornost na cesti še posebej pomembna, prav tako se odpravimo na pot le če smo spočiti in dovolj zbrani.

Na pot raje zjutrajPomembno je, da se na pot odpra-vimo, ko smo spočiti, ko naše mi-sli niso obremenjene. Zato Branko Küzmič svetuje, da se na pot od-pravimo čim bolj zgodaj zjutraj, da čim več razdalje prevozimo v jutranjih in dopoldanskih urah, raje kot pa popoldne in zvečer. ˝Zjutraj je naš reakcijski čas krajši kot pa popoldne, ko so naši

možgani že nekoliko utrujeni od celodnevnega razmišljanja. Tu-di nesreč je manj v dopoldanskih urah, kot v popoldanskih, ko nam koncentracija že precej pade. ˝ Če vam torej okoliščine dopuščajo, ne odlašajte z odhodom. Prav ta-ko bodimo pozorni na vremenske razmere oziroma morebitne padavine. Največ nesreč se zgodi prav v deževnem vremenu ali tik po padavinah, ko so ceste mokre in spolzke, zato bodimo takrat še posebej previdni in zmanjšajmo hitrost vožnje.

Mobitel pustite ugasnjenBranko Küzmič pojasnjuje, da so največji problem tega tisočletja mobilni telefoni. Če je naš reakcij-ski čas v normalnih okoliščinah, ko ne govorimo z nekom preko mobilnega telefona, eno sekundo,

je po nekaterih raziskavah, ki so jih delali v Nemčiji, naš reakcij-ski čas kar 120% višji, torej 2,2 se-kundi, ne glede na to ali upora-bljamo prostoročno telefoniran-je ali ne. V večini evropskih držav je prostoročno telefoniranje že prepovedano, saj so naše misli preveč zaposlene in možgani ne morejo dovolj hitro reagirat. Prav tako so v teh državah kazni za te-lefoniranje med vožnjo višje, kot kazni za prekoračeno hitrost, kar se mi zdi prav, pojasnjuje Brane Kümzič, medtem ko so pri nas kazni veliko višje za prekoračeno hitrost, kot pa za uporabo mo-bilnega telefona, kar je vsekakor nesmiselno. V nekaterih državah, kot so Francija, Italija in Nemčija so na robu avtocest majhna parkirišča na vsakih nekaj met-rov. Namenjena so prav temu, da

se med vožnjo lahko ustavimo in telefoniramo.

Ne pozabite na sklopkoPri vožnji je pomembno, da pravočasno vidimo nevarnost, jo prepoznamo, pravilno reagi-ramo in tako preprečimo. Brane Küzmič opozarja, da lahko kar do 70%kritičnih situacij reši stisnje-na sklopka. V praksi to pomeni, da ko pred sabo zagledamo oviro, na vso moč hkrati pritisnemo na za-voro in sklopko. Prav zaradi tega je pomembno, da naša leva noga ves čas vožnje počiva na sklopki, da lahko čim hitreje odreagiramo. ˝Stisnjena sklopka zmanjša zavor-no pot pri 50 km/h kar za 2 metra. 2 metra pa lahko pomenita razli-ko med življenjem in smrtjo. Res da je včasih veljalo pravilo, da naša noga ni smela počivati na sklopki.

Ker pa se tehnologija razvija, se raz-vija tudi način vožnje, ki pa nam ga pravzaprav nihče ne obrazloži, po-jasnjuje Brane Küzmič. Seveda pa je zavorna pot odvisna tudi od podla-ge oziroma oprijemljivosti podlage. Ob tem Brane Küzmič opozarja še na eno nevarnost slovenskih cest: ˝Vse ceste pri nas, ki so starejše od štirih let, imajo preslabo oprijemljivost. To pa zato, ker pri gradnji avtocest upo-rabljajo drugačen material, pesek, ki za ceste ni najbolj primeren. In ker so naše ceste manj oprijemljive v primerjavi z nemškimi, tudi tujci pri nas povzorčijo kar nekaj nesreč, saj tako gladkih cest niso navajeni.˝ To je le še eden od vzrokov, da ste na cestah posebej previdni, ne glede na to ali se odpravljate na počitince ali pa zgolj na delo.

Pozornost na cesti

andreja jernejčič

[email protected]

RELAX

VPISI NON-STOP 041 522-614, 031 306-086, 041 227-133 RELAXOV KREDIT DO 24 MESECEV

ŠOLA VOŽNJEORGANIZIRAMO VPISE V PROGRAME TEČAJ VARNE VOŽNJE ZA VOZNIKE TEČAJ VARNE VOŽNJE ZA VOZNIKE ZAČETNIKE TEČAJ VARNE VOŽNJE ZA VOZNIKE POVRATNIKE TEČAJ CESTNO PROMETNIH PREDPISOV (CPP) TEČAJ VARNO DELO S TRAKTORJEM IN TRAKTORSKIMI PRIKLJUČKI TEČAJ IN IZPIT IZ TEŽKE GRADBENE MEHANIZACIJE USPOSABLJANJE VOZNIKOV ZA PODALJŠANJE KODE 95 PROGRAM ZA IZBRIS KAZENSKIH TOČK

Vprašanje: Kaj je najpogostejši vzrok za nesreče?Odgovor: Vzrok za nesreče je vedno neprilagojena hitrost.

varno na pot

PRI VOŽNjI je POMeMBNO, DaPRaVOčasNO

VIDIMO NeVaRNOsT

PRI VOŽNjI je POMeMBNO, Da

2NasVeT

7 · junij 2012temAtSKA priLoGA mediApLAnet

inSPiRAciJA

Njena glavna predosti je predvsem fi nančni prihranek, ki pa ni edina. Po-memben vidik tovrstne vožnje je namreč tudi okolje varstvo.

avtoplin, da ali ne?Avtoplin kot gorivo je dosti cenejše od bencina in dizla, kar je ena glavnih privlačnosti tega goriva. Izračun prihranka: Prevoženi km: 40.000 km, poraba bencina: 8l/100 km, strošek bencina na 100 km: 11,20€, cena predelave: 1200€ , strošek avtoplina na 100 km: 6,78€, cena bencina: 1,40€, letni prihranek: 1.430,00€, cena avtoplina: 0,75€, prihranek v petih letih: 7.150,00€.

VarnostPomisleki pa so kljub skoraj desetletje dolgem trudu približati ljudjem avtoplin še vedno naslednji. Še vedno se pojavljajo izjave: »Ne bom vozil bombe v prtljažniku«, kar seveda izvira iz nepoznavanja plina. Rezervoarji v obliki cilindra (bombe) so namreč zelo redki, 98% rezervoarjev vgradimo v prostor za rezervno kolo, tako da je ohranjena polna funkcionalnost prtljažnika. Tudi vidik varnosti ni sporen, avtoplinski rezervoarji so iz 3mm jekla, bencinski pa so največkrat iz plastičnih mas, pa redki dvomijo v varnosti le teh.

V primeru nesreče, varnostni ventili preprečijo uhajanje avtoplina, tudi če plin zagori, gori v usmerjenem plamenu in se plameni ne razlijejo po celem vozilu, kot v primeru bencina in bencinskih hlapov. Zelo dober test varnosti je naredil nemški ADAC in ga tudi objavil na svoji spletni strani, na testu pa se jasno vidi, kaj se zgodi v primeru nesreče in požara. S tem testom je ADAC dokazal, da je avtop-lin dejansko varen. Seveda pa je dejstvo, da je avtoplin varen le, če je vgradnja stro-kovna. Žal prevečkrat vidimo instalacije, ki prihajajo od kvazi instalaterjev, ki niso niti strokovno podkovani niti ne uporabljajo primerne opreme, ki bi izpolnjevala in zadovoljevala vse varnostne kriterije, ki so potrebni pri predelavi vozila na av-toplin. Predvsem v državah kot so Hrvaška, BiH ipd. je ogromno takih divjih vgra-denj, posledice so lahko seveda katastrofalne, žal pa tudi slovenski trg tu ni izjema in taki izvajalci naredijo več slabega za promocijo avtoplina kot dobrega.

eko Tudi ekološki vidik ni zanemarljiv, saj vozila na avtoplin manj obremenjujejo ok-olje. Izpušne emisije so namreč manjše od emisij pri vožnji na bencin, še bolj pa od vožnje na dizel, kjer so glavni ekološki problem trdi delci, ki pa se jih vse premalo upošteva. Veliko je namreč govora samo o izpustih CO2, o emisijah trdih delcev, ki dokazano povzročajo rakava obolenja, pa se praktično ne govori.

V ZaDNjIH LeTIH VOŽNja Na PLIN PRIHaja TUDI V sLOVeNIjO.

vožnja na avtoplin

LiZa riHar

[email protected]

zManjŠajte stroŠke Vožnje ter naredite okolju usluGo

Modra rešitev za ekonomično in okolju prijazno vožnjo.

avtoplinModra rešitev za ekonomično in okolju prijazno vožnjo.

Modra rešitev za ekonomično in okolju prijazno vožnjo.

QMax LPG oglas 198x110.indd 1 20.6.2012 10:20:17

Photo: shutterstock

ALI GESTE LAHKO PRIHRANITE NA

GORIVU?

VOZI50%CENEJE

info: 051 688 880 ali 031 629 792

[email protected]


inSPiRAciJA

Pomemben vidik je gotovo ce-novna ugodnost tovrstnega počitnikovanja. Pomemben vidik pa predstavljajo tudi povezovan-je družine ali para, stik z naravo in učenje preživetja na drugačen način.

Moderno kampiranjeDanes je preživljanje dopusta v kampih precej drugačno od tra-dicionalnega taborjenja ali celo šotorenja. Prikolice, kamperji in visokokvalitetni šotori lahko nu-dijo udobje, ki je lahko primerlji-vo z bivanjem v hiši, kljub temu da ohranja svojo prvinskost. So-dobno kampiranje nam omogoča uporabo vseh dobrin, ki so bile do nedavnega vezane izključno na hišo. Le te so televizija, tekoča vo-da, elektrika itd. Če samo pomis-limo, da je dan danes mogoče celo glampirati ali glamurozno kam-pirati. Vendar pa se kljub vsemu napredku, tako oblikovalskemu kot tehnološkemu pa se še vedno srečujemo z določenimi pomank-

ljivostmi, ki utegnejo kaziti še tako luksuzni šotor.

sladki spanecRazlogi za pomisleke v zvezi s kampiranjem največkrat izvira-jo iz strahu pred nekvalitetnim spanjem, še posebej kadar govo-rimo o bivanju v šotoru. Splošno znano je, da je miren in globok spa-nec predpogoj za zdravo in kva-litetno življenje. Brez primerne količine kvalitetnega spanca te-lo namreč ne dobi potrebne en-ergije za delovanje. Izleti v naravo, kolesarjenje in odkrivanje okoli-ce pa so glavne vrline kampiranja, ki jih brez primerne količine trd-nega spanca ne moremo užiti oz. uživati v popolnosti. Med spanjem so možgani namreč aktivni in v te-lo, med mongim drugim sproščajo hormone. Spanec je še posebej po-memben pri malih nadobudnežih. Med spanjem otrok se namreč v nji-hova telesca sproščajo rastni hor-moni. Poleg tega pa je spanje vir po-membne regeneracije človekovega imnuskega, mišičnegga in živčnega sistema. Zato je potrebna velika mera previdnosti pri izbiri prav-line spalne površine za najmlajše. Razlogi za neprimeren spanec so v splošnem različni eden od njih pa je neprimerno urejen prostor za span-

je. Med tem ko si ljudje v lastnih do-movih navadno priskrbijo ustrezna ležišča, pa je to v veliki meri oteženo med potovanji ali natančneje med kampiranjem. Kako zagotoviti pri-meren spanec cele družine med počitinkovanjem v kampu?

Napihljivi pripomočkiPomembno je poiskati primerno podlago, saj se lahko zgodi, da po spanju na trdi podlagi vstanemo še bolj utrujeni, kot smo zaspali. Veli-ka škoda je biti brez energije in ut-rujen v času, ki je po defi niciji na-menjen sproščanju in nabiranju novih moči. Zato sploh letujemo. Samonapihljive blazine so pre-nosne vzmetnice. Na voljo je veli-ko visoko kvalitetnih blazin, ki za-gotavljejo udoben spanec. Njihov glavni problem pa so težave pri prenašanju. V izogib logističnim in transportnim problemom je priporočljivo razmisliti o ponud-bi tanjših in kompaktenjših bal-zin, ki so primerne tako za sladke otroške sanje, kot različne aktiv-nost, ki si jih odrasli še bolj brez-skrbno radi privoščijo v času do-pusta.

Kampiranje je izredno priljubljen način preživljanja počitnic. Všečnost kampiranja lahko pripisujemo različnim dejavnikom.

PovSoD je lePo, veNDar ZaKaj je Doma NajlePŠe?

LiZa riHar

[email protected]

POsKRBITe Za UDOBje


POsKRBITe Za UDOBje

3NasVeT

dodatno ležišče Roll up

Cena za velikost 80x200 cm. Na voljo različne velikosti.Ponudba velja do 15.7.2012 oz. do razprodaje zalog.

•udobna in praktična rešitev za šotore, prikolice, avtodome in jadrnice•odličen tudi kot igralna, telovadna ali masažna podlaga•enostaven za prenašanje in shranjevanje

Cena za velikost 80x200 cm. Na voljo različne velikosti.

6990 €

dodatno ležišče •udobna in praktična rešitev za šotore, prikolice, avtodome in jadrnice

Garancija

1leto

(( 080 22 14 www.dormeo.net

Photo: shutterstock


inSPiRAciJA

andreja jernejčič

[email protected]

Dolina reke soče je zagotovo eden najlepših kotičkov slovenije, ki zaradi svojih naravnih lepot in številnih aktivnosti, ki so tam možne, vsako leto privabi množico obiskovalcev.

Kljub temu dolina skriva to-liko kotičkov, da lahko najdete kraj, kjer boste uživali čisto sa-mi. Čudovite barve, naravne so-teske, smaragdna reka, slapo-vi so le nekatere znamenitosti, ki vas vsekakor ne bodo pusti-le ravnodušne. Najbolj slavna re-ka, po kateri je dolina dobila ime, Soča, je navduševala mnoge. Velik pečat je v teh krajih pustila tudi 1. svetovna vojna, o njenih grozotah pripoveduje Kobariški muzej. Na pohod v spomin na žrtve vojne pa se lahko odpravite po Poti miru.

Dolina adrenalinaDolina reke Soče ponuja tudi številne športne aktivnosti na vodi, kot so rafting, kajak, kan-joning, ribolov … Tisti, ki ste raje z nogami trdno na tleh, se lahko odpravite na številne pohode, kjer vas bodo navdušili spektakularni razgledi. Lahko si izposodite tudi kolesa ali se odločite za jezdenje. Največji adrenalinski navdušenci se lahko preizkusijo v športnem plezanju in jadralnem padalstvu. Po aktivnem dnevu pa se lahko razvajate z odličnimi lokalnimi specialitetami.

Pitna voda – naša največja skrb

Vendar pa voda ni povsod pitna in dovolj dobra za naše zdravje. Vse-eno pa moramo v poletnih mese-cih popiti dovolj tekočine.

Kakovost naše vodeKot pojasnjuje Ivanka Gale iz In-stituta za varovanje zdravja se 89 odstotkov prebivalcev Slovenije se oskrbuje s pitno vodo iz sistemov, katerih kakovost se redno sprem-lja (monitoring): ,Velika oskrbo-valna območja ter večinoma tu-di srednja imajo ustrezno ka-kovost pitne vode, medtem ko pa so iz zdravstveno preventivne-ga vidika najbolj problematična mala oskrbovalna območja, ki oskrbujejo po 50-1.000 ljudi, zlas-ti zaradi fekalne onesnaženosti. V okviru monitoringa je bilo od-kritih največ mikrobiološko (zlasti fekalno) neskladnih vzor-cev pri najmanjših oskrbovalnih območjih – vodovodih, ki oskrbu-jejo od 50-500 ljudi in skupno oskrbujejo okoli 6 osdtotkov pre-bivalcev Slovenije. Rezultati ke-mijskih preskusov kažejo pone-kod, predvsem na severovzho-du in jugovzhodu Slovenije, na onesnaženost pitne vode s pesti-cidi in nitrati.˝

Pazljivo v tujiniKar tretjina popotnikov trpi za pos-ledicami uživanja okužene vode – za drisko. Da bi se izognili tovrst-nim težavam moramo biti še pose-bej previdni, saj marsikje uživanje vode iz pipe ni priporočljivo, kljub temu, da je na videz čista, brez bar-ve, vonja in okusa. Zato pijemo ustekleničeno vodo, pri tem pa pa-zimo, da so pokrovčki originalno zaprti. Prav tako si umivamo zobe z ustekleničeno vodo. Uživamo sa-mo tisto sadje, ki ga lahko olupimo, izogibamo se pitju domačih sokov, sladoleda, pijač, ki jim je dodan led, saj ne moremo vedeti, iz kakšne vode je led narejen, prav tako pa uživamo samo hrano, ki je preku-hana ali pečena. Kot pojasnjuje Iv-anka Gale, so splošni znaki okužbe v glavnem bolečine in napetost v trebuhu, krči, driska, bruhanje:˝ Močno bruhanje ali driske lahko privedejo do izsušitve organizma in celo do smrti. Bolezni se pojavl-jajo kot posamezni primeri, skupki ali kot hidrični izbruhi. Bolj spre-jemljivi za okužbo so načeloma starejši in majhni otroci ter osebe z oslabljenim imunskim sistem-om. Bolezenski znaki so pogos-to neznačilni, včasih blagi in bol-nik ne obišče zdravnika.˝ Zato ra-je ne tvegajmo in se, če sumimo na okužbo vode, vsakodnevno oskrbi-mo z ustekleničeno vodo.

Ko se odpravljamo na pot, naj bo ena od naših skrbi tudi oskrba s pitno vodo. Ko smo doma, je za nas sa-moumevno, da odpremo pipo, od koder priteče vo-da, ki jo lahko brez skrbi pijemo.

Ne TVeGajTeOskrbite se s kvalitetno in čisto vodoPHOTO: SHUTTERSTOCK

Voda JULIANA v izvir priteka iz južnega dela gorovja Karavank.Visokogorsko alpsko območje je popolnoma neposeljeno in s tem zaščiteno pred kakršnimkoli onesnaževanjem, oziroma pred dejavnostjo človeka.

Voda JULIANA izpolnjuje kriterije za pridobitev naziva izvirska voda, ki veljajo in so določeni z veljavnim Pravilnikom o naravni mineralni vodi, izvirski vodi in namizni vodi.

Neprekinjen in enovit sistem omogoča brezhibni in sterilni dovod JULIANE iz izvira v polnilnico. To potrjujeta tudi analizi vode pri izviru in v plastenki, ki sta enaki.

Izvirsko vodo JULIANO imamo poskusno shranjeno že nekaj let in v testnih vzorcih še ni prišlo do kakršnihkoli bistvenih kvalitativnih sprememb vode.

Kvaliteta JULIANE lahko ugodi še tako zahtevnim potrošnikom, tehnološka izvedba pa tudi večjim naročilom.

www.vodajuliana.si I [email protected] I

SLOVENSKA NARAVNA VODASLOVENSKA NARAVNA VODA

www.vodajuliana.si

PONOVNO

NA TRGU!

v DolINI SmaragDNe reKe

andreja jernejčič

[email protected]

Photo: shutterstock

WWW.DOLINA-SOCE.COM

TOLMINSKA KORITA – DRAMATIČEN VSTOP V TRIGLAVSKI NARODNI PARK PHOTO: MATEVŽ LENARČIČ


inSPiRAciJA

andreja jernejčič

[email protected]

za pametno uporabo mobilnika v tujini:

Pred odhodom se pri svojem operaterju pozani-

majte o cenah v državi, kamor potujete.

Če je možno, za komu-nikacijo uporabljajte

sporočila, kjer je na voljo wi-fi pa elektronsko pošto. Klice opravljajte le, če je nujno, pa še ti naj bodo čim bolj kratki.

Izključite prenos podatkov in morebitne urnike po-

sodabljanja ali osveževanja po-datkov. Za pomoč se obrnite na svojega operaterja.

Za pregledovanje elektron-ske pošte in spletnih strani

uporabite omrežja Wi-Fi, ki so že na voljo skoraj v vsakem hotelu, restavraciji ali baru.

Še zlasti ne uporabljajte mo-bilnih omrežij za prenos gla-

sbe, videa ali drugih datotek. Za to poskrbite pred odhodom v tujino.

Poskrbite za varnost, tele-fona ne nosite na plažo in

se z njim ne izpostavljajte po ne-potrebnem na ulici ali drugih mestih. Telefon uporabljajte v hotelski sobi in ga hranite v ho-telskem sefu skupaj z drugimi dragocenimi predmeti in doku-menti. Saj veste, priložnost dela tatu.

nasVetoV6

1

2

3

6

5

naj vaš pametni telefon ne postane vaša nočna mora

Kar pomeni, da bi za 5 minutno poslušanje najbolj priljubljene radij-ske postaje na dalmatinski plaži mo-rali plačati 50 evrov oz. za 1-minutno predvajanja fi lma skoraj 100 evrov?

Pametni telefoni,Cena za prenos podatkov izven zakupljenih količin je že v Sloveniji sorazmerno visoka, med gostovan-jem v tujih omrežjih pa običajno kar astronomska, zato se je treba ob nakupu pametnega telefona dodo-bra poučiti o njegovih zmožnostih, ki pogosto presegajo znanje običajnega uporabnika´, svetuje Boštjan Okorn iz Zveze potrošnikov Slovenije in dodaja:,Ob odločitvi za pametni te-lefon bi morali nujno dodati vsaj 100 MB zakupljenih podatkov, saj je ce-na takšnega paketa tudi več kot de-setkrat nižja, kot pa, če bi podatke plačevali po prenesenem kilobajtu.́

Kaj je prenos podatkov,Pri prenosu podatkov je glav-na težava, da uporabniki ne more-jo natančno vedeti, koliko jih bodo pravzaprav prenesli ob obisku iz-brane spletne strani, poslušanju glas-be oz. ob ogledu videa. Vse je odvisno od same vsebine, denimo grafi čnih elementov na spletni strani, ka-kovosti glasbe in videa,´opozarja Okorn in pojasni:,Tudi čas pri preno-su podatkov ne igra nobene vloge – v

najsodobnejših mobilnih omrežjih se lahko vsako sekundo pretoči skoraj 1 MB podatkov, kar v primeru, da nimate zakupljene količine v paketu, pomeni približno pol ev-ra stroškov. Vendar se zneski hitro seštevajo, npr. vsaka prenesena mi-nuta videa boljše kakovosti (denimo fi lma) pomeni skoraj 10 MB podat-kov, kar še posebej pri cenah prenosa podatkov v tujini strošek poveča na nekaj deset evrov.́

Pokličite svojega operaterjaPo podatkih ZPS bo potrošnik za vsak megabajt izven EU odštel vsaj 4 evre, bolj pogosto 10, lahko pa ce-lo do 25 evrov. ,Vas še mika 5-mi-nutno poslušanje najbolj priljublje-ne radijske postaje na dalmatinski plaži za 50 evrov´, opozarja Boštjan Okorn. Da se vam to ne bi zgodilo, poskrbite že pred odhodom na od-dih. Na ZPS svetujejo, da za bloka-do poskrbite sami - prenos podat-kov (v tujini) izključite na napra-vi, še bolje pa, da pred potjo v tujino pokličete operaterja, s čemer si za-gotovite najbolj zanesljivo zaščito pred visokimi stroški. Pri nekate-rih napravah se namreč kljub ge-neralno izključenemu prenosu po-datkov še vedno lahko izmuzne kakšna aplikacija, še opozarjajo. »Za dostop do interneta in elektronske pošte je najbolj priporočljivo upo-rabiti brezžična omrežja Wi-Fi ozi-roma WLAN, ki so pogosto na vol-jo brezplačno, če pa so plačljiva, je strošek točno znan za uro oziroma dan povezave,« še svetuje Okorn.

stroški prenosa podatkov lahko v tujini sežejo v višave. ste vedeli, da boste za vsak megabajt izven eU odšteli vsaj 4 evre, bolj po-gosto 10, lahko pa celo do 25 evrov.

Pametni telefoni uporabljajo številne aplikacije, ki lahko za svoje delovanje potrebujejo precejšen prenos podatkov. Da vas ne bo po vrnitvi domov presenetil visok račun, vam med bivanjem v tujini svetujemo naslednje:

• Preprečite nenadzorovano uporabo interneta z uporabo brezplačne storitve Zapora GPRS tujina. Ta zagotavlja, da se podatkovna povezava vzpostavi le v domačem omrežju, vse ostale storitve (klice, sporočila SMS) pa lahko kljub zapori nemoteno uporabljate še naprej. Za vklop Zapore GPRS tujina pošljite sporočilo SMS: TUJINA GPRS NE na številko 4949. Za izklop Zapore GPRS tujina pošljite SMS: TUJINA GPRS DA na številko 4949.

• Znesek porabe za paketni prenos podatkov v tujini si lahko tudi sami določite. Ko dosežete 80 % zneska limita, vas obvestimo s sporočilom SMS. Ponovno vas obvestimo ob doseženih 100 % zneska limita in vam onemogočimo uporabo paketnega prenosa podatkov v tujini ter vas tako zavarujemo pred visokim računom.

Pametni telefoni uporabljajo številne aplikacije, ki lahko za svoje delovanje potrebujejo precejšen prenos podatkov. Da vas ne bo po vrnitvi domov presenetil visok račun, vam med bivanjem v tujini svetujemo naslednje:

Pazljivo pri prenosu podatkov v tujini!!

Debitelovi naročniki in uporabniki Debikartice boste lahko preživeli poletne počitnice na Hrvaškem še bolj sproščeno. Vsak dan boste imeli med 17. in 18. uro 50 % popust na vse odhodne klice ter poslana sporočila SMS. * Popust velja med 25. 6. In 31. 8. 2012 za vse operaterje na Hrvaškem.

S 1. julijem 2012 veljajo nove, nižje cene za odhodne in dohodne klice v območju EU. Obiščite našo spletno stran na naslovu www.debitel.si

50%popust*

Debitelovi naročniki in uporabniki Debikartice boste lahko preživeli poletne počitnice na Vsak dan boste imeli med 17. in 18. uro 50 % popust

50%50%Na vse odhodne

klice ter poslana

sporočila SMS

na Hrvaškem.

Več informacij na www.debitel.si in 041 400 100

Preživite jih ceneje in sproščeno!Preživite jih ceneje

Ste v mislih že na počitnicah?

4

Photo: shutterstock

BOŠTjaN OKORNZveza potrošnikov slovenije


inSPiRAciJA

AC kondor d.o.o., pooblaščeni trgovec in serviser vozil Volkswagen

• Prodaja Volkswagen osebnih in Volkswagen gospodarskih vozil• Servis za osebna vozila Volkswagen in gospodarska vozila Volkswagen• • Karoserijska popravila• Popravila toče brez ličenja (hladno ravnanje)• Prodaja originalnih rezervnih delov in dodatne opreme• ugodno financiranje• Zavarovanje vozil• Euroservis – popravila vozil vseh znamk po ugodnih cenah

AC Kondor d.o.o. | 1000 Ljubljana | Letališka cesta 9aTTelefon: + 386 1 542 11 70 | Fax: + 386 1 542 11 88E-pošta: [email protected] | Internet: www.ac-kondor.si

Motorist d.o.o., zastopnik znamke Ducati za Slovenijo

• Prodaja motornih koles Ducati• Pooblaščeni servis,• prodaja originalnih rezervnih delov in dodatne opreme• kpopravila poškodovanih motorjev• ugodno financiranje• z• zavarovanje

Motorist d.o.o. | 1000 Ljubljana | Letališka cesta 9aTelefon: + 386 1 542 11 70 | Fax: + 386 1 542 11 88E-pošta: [email protected] | Internet: www.ducati.si

April, maj, junij, julij in avgust so tisti meseci, ko so vozniki enos-lednih motornih vozil najpo-gosteje udeleženi v prometnih nesrečah; vozniki motornih ko-les se najpogosteje znajdejo v pro-metni nesreči ob sobotah in ne-deljah, največ prometnih nesreč voznikov koles z motorjem pa je od ponedeljka do petka. Cilji pre-ventivnih aktivnosti na področju varnosti motoristov so zmanjšati število mrtvih in hudo telesno poškodovanih voznikov enosled-nih motornih vozil za 50 %.

VzrokiVzroki za nesreče so v grobem nas-lednji: neupoštevanje pravil o prednosti, neprilagojena hitrost,

nepravilna stran in smer vožnje, nepravilno prehitevanje. Ne-kaj nasvetov, ki jih vedno daje-mo motoristom za varno vožnjo: Pred vožnjo preverite zračni tlak v pnevmatikah. Motoristično čelado si pravilno pripnite in očistite vizir. Ne pozabite na zaščitna oblačila s ščitniki. Mo-torno kolo je ozko, zato vas dru-gi udeleženci lahko spregleda-jo. Imejte vedno prižgane luči

in vozite s prilagojeno hitrost-jo. Pri vožnji v levi ovinek se od-maknite od ločilne črte na sre-di vozišča. Upoštevajte pravi-la vožnje v motoristični koloni. Pred začetkom manevra se vedno prepričajte ali Vas je voznik vozi-la opazil.

spoštovanjeZavedati se je potrebno, da bo le pravilen odnos med vozniki enos-lednih motornih vozil do promet-nih pravil (uporaba varnostne čelade, vožnja s prilagojeno hi-trostjo, vidnost, neagresivna in varna vožnja idr.) in spoštovanje tovrstnih udeležencev kot ena-kovrednih v cestnem prometu s strani ostalih udeležencev pris-pevala k večji stopnji varnosti.

Kako povečati varnost motoristov in ostalih udeležencev v prometu v času poletja, smo povprašali gospo Vesno Marinko.

varnost motoristov na cestah

Pod obvezno opremo, ki jo za varno vožnjo z enoslednim motornim kolesom kategorije h potrebujemo, spadajo nas-lednje komponente: ključ za svečko, izvijač, nadomestna vžigalna svečka, ter nadoma-estna žarnica. uporaba pri-merne čelade, je prav tako del obvezne motoristične opreme.

oBVezna oPreMa

LiZa riHar

[email protected]

www.racing-service.netPrebačevo 63a, 4000 Kranj

Tel.: 04/2354 890GSM: 031/470 819

e-mail: [email protected]

VARNO V POLETJE

12 · junij 2012 tematska priloga mediaplanet

novice

Ali vam kaj teče jezik?„Motivi za učenje tujih jezikov so vsaj pri odra-slih različni, mnogi se učijo zaradi novih potreb v poslovnem življenju, menjave delodajalca, na-predovanja, stikov s tuji-mi poslovnimi partnerji, kar lahko predstavlja tu-di stisko, saj se predpo-stavlja, da jezike obvla-damo.“

andreja jernejčič

[email protected]

„Popolnoma drugače pa je, ko se učimo jezika zaradi lastnega veselja, želje po potovanjih, bolj intenzivnih vtisih, branju knjig v originalu. Slovenci smo znani, da se radi učimo in smo pri tem uspešni,“ pojasnjuje dr. Milena Fornazarič.

PomembnoDodaja še, da moramo vedeti, kaj so naši cilji, koliko časa imamo na voljo in tudi denarja. Na tej osnovi izberemo metodo učenja (skupinska ali individualna) in ponudnika. Šele potem iščemo reference. „Učenje je vedno po-vezano z motivacijo, zato je ze-lo pomembno, kakšen je naš so-govornik, torej učitelj, mentor na drugi strani. Učenje jezika zahteva voljo in veliko utrjevan-ja, kar ni vedno zabavno, zato je pomemben kvaliteten sogovor-nik.“

KONTAKT ZA BREZPLAČNO DOŽIVETJE 041 386 654

www.karnion.si

TRADICIJASTROKOVNOST

HITROSTŽe 20 let najhitrejša po do znanja

tujega jezika.Zagotavljamo vam najboljše razmerje

med kvaliteto in ceno

Območje Val Gardene v italijan-skih Dolomitih je med ljubitelji zimskih športov predvsem pozna-na kot smučarsko središče, kamor se v zimskih mesecih stekajo ljubi-telji belih strmin.

Italijanski Dolomiti vabijo tudi poletiVendar pa za svoje obiskovalce prav tako dobro poskrbijo v polet-nih mesecih. Na voljo so številne

označene pohodniške poti, ta-ko za izkušene pohodnike kot za sprehajalce, prav tako so ureje-ne poti za gorsko kolesarjenje, go-rato območje pa ponuja številne priložnosti za ljubitelje plezanja. Spretnejši lahko obiščejo slack-line park, kjer se lahko preizkusi-te v hoji po vrvi. Od letošnjega ju-nija pa je na voljo posebna tri ali šestdnevna Val Gardena kartica, ki vam omogoča neomejeno uporabo javnih prevozov v Val Gardeni in Južni Tirolski. Val Gardena pa je tu-di ena od top destinacij za sprosti-tev in uživanje. Vrhunske restav-racije vam ponujajo domače speci-alitete iz lokalnih sestavin, za po-sebno sprostitev pa je na voljo tudi notranjski bazen, spa in wellness center, kjer se lahko sproščate v savni in uživate v parni in masažni kopeli. Na svoj račun pa boste prišli tudi ljubitelji zgodovine in umetnosti, saj Val Gardena ponu-

ja številne muzeje in razstave, ne manjkajo pa tudi prestižni butiki, ki jih najdete v eni od mnogih peš con, urejenih posebej za pešce.

Nepozabne počitnice na TirolskemNa avstrijskem tirolskem se na-haja dolina Serafaus-Fiss-Ladis, še neodkrit kotiček, kamor se lahko zatečete tudi v poletih mesecih. Na voljo vam je posebna brezplačna poletna kartica, če bivate v dolini Serafaus-Fiss-Ladis. Kartica vam omogoča uporabo sedmih gondol, vodene gorske vzpone, animacijo za otroke v dveh klubih namen-jenih posebej otrokom, vključuje avtobusni prevoz med vasicami, obiščete lahko adrenalinski park, se spustite po toboganih in uživate v številnih drugih ugodnostih in možnostih za užitek, sprostitev in zabavo. Ena od novosti so tudi elektronska kolesa, kar 90 jih ne

voljo od junija do oktobra za razis-kovanje in vožnjo med vasicami. Ena od posebnosti je tudi gurman-ska gondola. Z aperitivom vam bo-do postregli v Diamantni restavra-ciji, potem pa boste vstopili v eno najmanjših restavracij na sve-tu – luksuzno gondolo, kjer lahko med obroki uživate v čudoviti pa-norami, na voljo pa vam je meni s kar šestimi hodi. Prav tako pa la-hko v značilnih tirolskih jedeh uživate v Kirstalni kocki, restav-raciji za največ osem ljudi, kamor vas s posebnim prevozom prepel-jejo v ekstravagentnem slogu. Se-veda je to le nekaj kapljic, ki jih ta-ko za družine, kot za posameznike ponuja Serafaus-Fiss-Ladis in vam obljublja nepozabne počitnice.

■■ Vprašanje: Kam se lahko odpravimo, če želimo poletje aktivno, na svežem zraku med gorami?

■■ Odgovor: V avstrijskih in italijanskih Alpah se nahaja-ta prelepi a nam še malo poz-nani dolini Val Gardena in Se-rafauss-Fiss-Ladis, ki bosta pustili vtis svojo prelepo nara-vo, pestro ponudbo aktivnosti in domačo kulinariko.

andreja jernejčič

[email protected]

Poletje v objemu gora

Photo: shutterstock

Mariborska 200/a, 300 CELJE, gsm: 041-739-688Več na www.freedom-center.si

Trije enostavni koraki:

KONTAKT ZA BREZPLAČNO DOŽIVETJE 041 386 654

www.karnion.si

TRADICIJASTROKOVNOST

HITROSTŽe 20 let najhitrejša po do znanja

tujega jezika.Zagotavljamo vam najboljše razmerje

med kvaliteto in ceno


novice

Slovenska obala je poznana po svo-jih večjih krajih kot so Portorož, Izola in Koper, čeprav so prav manjši kraji kot so Strunjan, Lu-cija in Piran tisti, včasih kar malo prezrti biseri, ki prav vas prav tako lahko navdušijo, bodisi s čudovito naravo, značilno kuhinjo, in s številnimi aktivnostmi, ki se jih lahko udeležimo.

Lucija z okolicoRazkošje uživanja v spokojnem miru lahko poiščemo tudi ne-posredno v Krajinskem parku Sečoveljskih solin, kjer je doma skoraj 800-letna tradicija pride-lovanja soli. Svoj dom pa so tam našle tudi številne ptice, preko 270 vrst so jih našteli. Iz Portoroža ali Lucije se lahko tja odpravimo kar

peš. Ljubitelji umetnosti se bodo na poti povzpeli na Sečo in si og-ledali kamnite skulpture Forma Vive, športni navdušenci pa bodo ubrali pot okoli polotoka Seča, kjer se bodo lahko razgibali na fi tnesu na prostem.

Za lačneIstrska in mediteranska kuhin-ja slovita kot eni od najbolj zdra-vih na svetu. V eni od številnih restavracij lahko poizkusite bro-det, škampe na buzaro, črno rižoto, belo in plavo riba, bobiće, istrsko rižoto, fuže in tartufe na različne načine, polenovko ali namaz bak-ala na istrski način, značilne sladi-ce kot so »hroštole« in »fritole« in vino. Sadovi narave tukaj ponujajo še vinsko trto malvazijo in refošk, ekstra deviško oljčno olje Slovens-ke Istre, ki velja za prvi slovenski živilski izdelek, ki mu je Evropska unija priznala zaščito geografske-ga porekla.

V Piran na festivalSrednjeveški Piran bo letos gostil številne prireditve in festivale. Mednarodni folklorni festival bo potekal med 5. in 8. julijem, Piran-ski glasbeni večeri so na sporedu ob petkih, Filmi se bodo vrteli na Župnijskem vrtu, Poulični lut-

kovni festival poteka ob ponedelj-kih, Sejem starin, domače obrti in darov narave pa vsako četrto so-boto v mesecu. Prireditve pa vam bodo krajšale čas tudi v Portorožu. Prisluhnite Melodijam morja in sonca 7. julija ali pa se prepustite zabavi na Portoroških nočeh 10. in 11. avgusta. Sicer pa bo pestro tudi jesenko dogajanje. V bližnji Strun-jan se lahko odpravite na praznik kakijev med 9. in 11. novembrom, ki velja za enega najbolj prilju-bljenih.

Izognite se gnečiOdmaknjeni kotički, ki se skri-

vajo za zaledjem večjih krajev, vas bodo prav tako navdušili. Na ra-ziskovanje se lahko odpravite kar s kolesom. Tisti najbolj vztraj-ni se lahko zapeljejo v Padno, eno najlepših istrskih vasi na griču nedaleč stran od Portoroža. Obda-na je z oljčnimi nasadi, v katerih so nekatera drevesa stara tudi več kot 300 let. Odlična priložnost za nakup domačega ekstra deviškega oljčnega olja. Ne zamudite Prazni-ka vina in česna, ki ga v bližnji Novi vasi prirejajo med 13. in 15. julijem.

■■Vprašanje: Kaj nam ponuja slovenska obala?

■■ Odgovor: Če se odločite oddih preživeti na slovenski obali, vas bodo razvajali z vr-hunsko mediteransko in istr-sko kulinariko, sprehodite se lahko po številnih pešpoteh med mesti, se pustite razva-jati v eni od številnih wellenss oaz, obiščete Krajinski park Sečoveljske soline, opazujete ptice.

Na DoPuSt? Na SloveNSKo obalo!

andreja jernejčič

[email protected]

RaZIŠčITe TUDI sLOVeNIjO


RaZIŠčITe TUDI sLOVeNIjO

4NasVeT

Photo: shutterstock

Inštruktor potapljanja Zvonimir Švrljuga svetuje:

■■Načrtujte potop. Nikoli se ne potapljajte sami, vedno izberite sopotapljača. ■■ Ponovite teorijo iz potapljaškega uč-benika (kaj moraš)■■ Preverite opremo, še bolje pa je, da jo pregleda serviser potapljaške opreme. Če lahko izboljšate varnost s kakšnim kosom opreme, si ga privoščite. ■■Kadar se ne potapljate s potapljaško ba-zo napolnite baterijo na mobitelu, shra-nite pomembne telefonske številke (prva pomoč, barokomora) in imejte s seboj kisik za prvo pomoč. ■■Ko se potapljate s potapljaško bazo, se prepričajte, da imajo vse našteto. ■■ Planirajte potope v mejah svojih in sopotapljačevih sposobnosti in opreme ter bodite konservativni. ■■ Informirajte se in upoštevaj razmere nad in pod vodo. ■■Pozabite na alkohol pred potopom, pij veliko vode. Poskusite pozabiti na cigarete!■■Ponovite znake za komunikacijo in se prepričajte, da so vsi razumeli načrt poto-pa. ■■ Še enkrat preverite svojo in sopotapljačevo opremo. ■■ V vodo se vrzite previdno. Plavajte počasi, dihajte počasi in globoko, spreml-jajte manometer. Razmišljajte! ■■Ne dotikajte se tal in živali. ■■Komunicirajte s sopotapljačem. ■■Potopite se po načrtu! ■■Po potopu se pogovorite, kaj je bilo dobro in kaj moraš naslednjič izboljšati.

varnost pri potapljanju z avtonomno potapljaško opremo

andreja jernejčič

[email protected]


novice

Ob tem je zelo pomembno, da se odločite za pravo križarko, saj so programi zelo različni. V želji pri-vabiti čim več obiskovalcev skoraj ni aktivnosti, ki je križarke ne bi ponujale svojim gostom. Današnje ladje za križarjenja so izredno mo-derne in inovativne ter ponuja-jo aktivnosti, ki jih lahko najdete le v najboljših turističnih centrih na kopnem. Poleg bazenov, plezal-nih sten, športnih igrišč, wellness centrov, drsališč in celo vala za sur-fanje, ki so vam na voljo na moder-nih ladjah, vas potujoči hoteli po-peljejo do nekaterih najlepših de-stinacij na svetu.

O križarjenjuV enem tednu boste obiskali pet ali šest različnih krajev in to na zelo enostaven način – brez vsakodne-vnega pakiranja in napornega po-tovanja. Popularnost križarjenj pa dokazuje tudi dejstvo, da se flote la-

dijskih družb vsako leto povečajo za nekoliko ladij, svetovne ladjedelni-ce, ki so sposobne narediti in opre-miti takšne mega ladje pa so zase-dene tudi več let vnaprej. Nekatere družbe razvijajo edinstven osebni

pristop in vabijo bolj prestižne gos-te, ki si želijo takšnega razvajanja. Druge se spet usmerjajo v masov-na križarjenja ali nišna, tematska križarjenja. Med tem ko potuje-te, ni potrebno menjavati hotelov,

prenašati prtljage, temveč si kraje ogledujete na najugodnejši možen način, tako, da plavajoče mesto po-tuje z vami.

Kaj pa varnost? Ladje za križarjenja so moderni kompleksi, kjer je v prvi vrsti poskr-bljeno za varnost gostov in posad-ke. Vse moderne ladje za križarjenja prestanejo številne teste in prej-mejo številne certifikate v zvezi z varnostjo in ekologijo in le takšne se lahko pridružijo modernim flo-tam. Sicer je tako, kot povsod v pro-metu in povsod, kjer je prisoten človeški faktor tudi tukaj, možnost napake in nesreče, a je teh izredno malo. V primerjavi z vsemi ostali-mi prometnimi sredstvi – letalski promet, cestni promet, železniški promet, so ladje daleč najbolj var-ne in zanesljive. Med slovenskimi gosti so vseeno najbolj priljubljena križarjenja s klasičnimi križarkami, kjer je poudarek na zabavi, rekreaci-ji, počitnicah. Eden izmed osnovnih dejavnikov pri odločanju pa je še vedno sam itinerar križarjenja, torej katere kraje si bodo lahko ogledali v času križarjenja. Veliko je zaniman-ja tudi za bolj prestižne ladijske družbe in bolj eksotične destinacije, kot so Indijski ocean, Karibi, Južna Amerika, Aljaska in Antarktika.

naj vaš hotel potuje z vami■■ Vprašanje: So križarjenja

sploh še popularna?■■ Odgovor: Križarjenja so

najhitreje rastoča pano-ga turizma na svetu in so v močnem porastu – v Slove-niji še toliko bolj, zaradi neraz-vitosti trga na tem področju. V Sloveniji ljudje križarjenja množično šele spoznavajo, zato je v zadnjih petih letih let-na rast tudi do 30%, medtem, ko je v svetu letna rast okoli 8%.

LaDje sO DaLeč med najbolj varnimi in zanesljivejšimi.

tudi križarjenja se razlikujejo

Ker so križarjenja relativno nov produkt, se vse prepogosto dogaja, da agencije, tudi nehote, zavedejo goste in jim na grobo predstavi-jo križarjenje ter kakšno moderno ladjo, istočasno pa gostom rezer-virajo križarjenje z drugačno ali starejšo ladjo. Zato se pri odločanju za križarjenje posvetujete z agen-cijami, ki imajo nekaj izkušenj. La-dijskih družb in ladij je zelo veliko in številne se med seboj močno razlikujejo – po ponudbi na ladji, po samem načinu križarjenja, po tem komu so namenjena in kateri

jeziki se na ladji govorijo, kaj cena vključuje in kakšne so možne do-datne storitve. Nekatere ladijske družbe ponujajo križarjenja, kjer je velik poudarek na prestižu in ele-gantnih večerjah, spet druge po-nujajo klasična križarjenja, kjer je poudarek na počitnicah, zaba-vi, otroški animaciji in rekreaciji, do nekaterih, ki ponujajo t.i. »fre-estyle« križarjenja in imate zares proste roke kako se boste oblekli, kje boste jedli in kako se boste za-bavali. andreja jernejčič

[email protected]

BREZPLAČNA ŠTEVILKA

080 23 53

Kolpa, d.d. MetlikaRosalnice 5, 8330 Metlikatel. +386/7/[email protected]

Razstavno-prodajno-izobraževalni salonCesta XV. brigade 49,8330 Metlika, Slovenijatel.+386/7/[email protected]

Kolpa, d.d. MetlikaRosalnice 5, 8330 Metlika

tel. +386/7/[email protected]

Razstavno-prodajno-izobraževalni salonCesta XV. brigade 49,8330 Metlika, Slovenijatel.+386/7/[email protected]

S

Kol

pa, d

.d. M

etlik

a, R

osal

nice

5, 8

330

Met

lika,

ww

w.k

olpa

.si

dovršenost kopalnic kolpa-san

Kolpa

40-letna tradicija

Odkrijte raznolikost modelov,

Sprostitev, kot si jo zaslužite!

®

Luksuzni hoteli samo za dru‡ine. Sprostitev za starÿe in avantura za otroke.

www. lead ing fami l yho te l s . com

memberS of leading family hotelS & reSortS

Gra

phic

& L

ayou

t: w

ww

.a.c

om

varno na potdoc.mediaplanet.com/all_projects/10547.pdfŽe od 1.395,– € dometic freshlight 1600...

Documents