45/2018Informačný týždenníkRímskokatolíckej farnosti

sv. Egídia v Bardejove

32. nedeľa v cezročnom období v roku B

• Stránkové hodiny kancelárie farského úradu (okrem sviatkov): pondelok 9.00 - 11.30, 13.00 - 18.00; utorok 9.00 - 11.30; streda 9.00 - 11.30, 13.00 - 15.30;

štvrtok 13.00 - 15.30; piatok 9.00 - 11.30, 13.00 - 15.30.(Zaopatrovanie chorých: vdp. Jozef Čeľovský - 0917/413 487.)

11. november 2018 (XXVIII. roč.)

MOZAIKA - Informačný týždenník Rímskokatolíckej farnosti sv. Egídia v Bardejove. Uzávierka je v stredu na poludnie. Za vydanie zodpovedá: Mons. Pavol Marton, dekan - farár. Príprava a grafická úprava: JozefBaranovič. Vyhradzujeme si právo na úpravu a krátenie príspevkov, i na ich odmietnutie. Uverejnené príspevky a fotografie nehonorujeme. Adresa: Radničné námestie č. 3, 085 01 Bardejov. Telefón: 054/4722595. Fax: 054/4882595. Č. účtu: 10131-522/0200 - IBAN: SK85 0200 0000 0000 1013 1522 (VÚB Bardejov). IČO: 31 997 929. E-mail: bardejov@rimkat.sk. Internet: Bardejov.rimkat.sk. Tlač: Grafotlač Bardejov. Registračnéčíslo Ministerstva kultúry Slovenskej republiky: EV 3571/09. Ochrana osobných údajov: zodpovedná osoba pre ochranu osobných údajov: gdpr.kbs.sk. (Toto vydanie neprešlo odbornou jazykovou úpravou.

Vdovin groš Ruský cár Peter, nazývaný Veľký, urobil veľmi

veľa pre rozvoj a obnovu ruskej krajiny. Začal budovať veľké prístavné mestá, medzi nimi na-príklad Peterburg. Keď sa chcel zorientovať, čo dobré môže urobiť pre Rusko, často cestoval pokrajinách Západnej Európy. Raz prišiel do Gda-ňska, kde ho počas prehliadky mesta sprevádzalstarosta. Vošli do jedného z najkrajších kostolova posadili sa do lavice, a to práve vtedy, keď kos-tolník vyberal peniaze pre potreby kostola. Keďho cár videl, vybral striebornú mincu a položil jupred seba. Starosta urobil to isté. Cár vybral z pe-ňaženky druhú mincu. Mešťanosta nechcel zaostaťza hosťom a urobil to isté. Licitácia pokračovala.Kto sa ukáže štedrejší? Keď sa kostolník priblížil,mešťanosta hodil na podnos zlaté mince. Cár však vhodil iba jednu striebornú mincu a ostatnéschoval naspäť do peňaženky...

Trochu podobná príhoda s odovzdaním obiet vo svätyni sa stala v Jeruzaleme za čias Pána Ježiša.Pri vchode do predsiene jeruzalemskej svätyne bolo 13 veľkých pokladníc. Pre ich podlhovastýtvar ich nazývali „trúby” a Židia do nich hádzali obety pre potreby svätyne. V období veľkonoč-ných sviatkov sem prichádzali státisíce pútnikov zcelého sveta. Každý z nich chcel podarovať obetu pre svätyňu, ktorá bola najnádhernejšou budovou vo Svätej zemi. Bola pýchou celého národa a slúžila Božej sláve. Pri tom sa niektorí chceli pochváliť svojím bohatstvom a štedrosťou.

Po boháčoch s pyšne zdvihnutými hlavami, prišla k pokladnici chudobná vdova. Jej finančnúsituáciu charakterizovali skromné šaty a v ruke držala iba dve drobné mince. Jej skromná obeta je zanedbateľná v porovnaní s darmi boháčov. Pán Ježiš sedel neďaleko pokladnice. Na hodnotu týchto darov mal iný názor ako bohatí darcovia,

aj ako prechádzajúci pozorovatelia. Zavolal apoštolov, ktorí stáli neďaleko a povedal: „Veruhovorím vám: Táto chudobná vdova vhodila viac, ako všetci, čo hádzali do pokladnice!” (Mk 12, 43). Apoštoli boli určite prekvapení, keď videli, že vdova darovala iba dve drobné mince.

V našich kostoloch, podobne ako v jeruza-lemskej svätyni, sú rôzne pokladničky. Slúžia na zbieranie darov pre potreby kostola a Cirkvi. Cir-kev, to sú i misie, semináre, ľudia v chudobných krajinách... Aj im sme povinní pomáhať. Rodina, ktorá by nemyslela na pomoc chudobným, nebola by kresťanská, a to ani vtedy, keby v každej izbe visel kríž a veľa nábožných obrazov.

Deti sa takmer vždy podobajú vdove zo sväty-ne, a to tým, že majú málo peňazí. Ale majú ju nasledovať v tom, že tiež obetujú nejaký drobný peniaz. Nech sa riadia zásadou: „Máš málo, daj málo, ale daj!” Keby však niekto vôbec nemal peniaze, môže darovať svoju modlitbu.

P. Stanislaw Klimaszewski, MIC, kňaz zo Spoločnosti kňazov Mariánov, na túto tému píše:„Isté dievča si raz počas horúceho leta pred-savzalo, že celý mesiac nebude jesť zmrzlinu a peniaze, čo jej rodičia dajú, venuje na misie. Jej spolužiačka zasa niekoľko dní chodila do školy pešo a peniaze, ktoré tak ušetrila na cestovnom,vhodila do pokladničky v kostole.”

Jeden dobrý a múdry kresťan povedal, že pri smrti opúšťame všetky peniaze, každé bohatstvoa na druhý svet si vezmeme iba to, čo sme dali chudobným. Čo sme totiž dali chudobným, to sme dali samému Pánu Ježišovi.

Prajem vám, aby ste počas celého svojhoživota vykonali mnoho dobrých obetí a aby stena druhom svete boli bohatí. Na zbieranie ta-kýchto bohatstiev nás povzbudzuje Pán Ježiš aj vevanjeliu tejto nedele. - Jozef Čeľovský, kaplán

Reštaurovanie dverí (brány) z hlavného vchodu do Baziliky sv. Egídia v Bardejove z roku 1655 - II. etapa

V dnešných dňoch sa ukončuje II. etapa obno-vy neskororenesančných resp. ranobarokových dverí (brány) z hlavného vstupu do Baziliky sv.Egídia v Bardejove. Dvere boli viac ako 130 rokov umiestnené v zadnej časti lode Baziliky,pod chórom. Reštaurátorské práce vykonáva akademický sochár Martin Kutný. V prvej etape reštaurátorských prác bol vykonaný reštaurátor-ský výskum dverí, kde sa zhodnotil ich stav aurčil správny reštaurátorský postup ich obnovy.V druhej etape sa začali vykonávať záchranné práce na najviac poškodených častiach dverí. Išloo spodnú prahovú časť dverí, ktorá bola lokálne spevnená petrifikačným roztokom. Následnesa pristúpilo k odstraňovaniu sekundárnychpremalieb a sekundárnych tmelov a doplnkov. Dôležitou prácou je úplné petrifikovanie drevnejhmoty dverí spevňujúcimi roztokmi do takej mieri, aby sa zastavila degradácia drevnej hmotypoškodeniami, ako sú starnutie drevnej hmoty apôsobenie drevokazného hmyzu, ktorý spôsobil na niektorých miestach úplný rozpad drevnejhmoty. Po petrifikovaní a následnom doplneníchýbajúcich častí dverí nasleduje ich farebnárekonštrukcia.

Takéto reštaurovanie je náročné nielen tech-nicky, pracovne, ale aj finančne (na fotografiije časť brány počas rekonštrukcie). Je preto chvályhodné, že na reštaurovanie vstupnýchdverí, ktoré financuje naša farnosť z vlastnýchprostriedkov, prispelo mesto Bardejov nielen v minulom, ale aj v tomto roku (v roku 2018 to

bolo sumou 25 tisíc €). Za ich príspevok a pomoc im týmto vyjadrujeme naše poďakovanie.

V blízkej dobe sa brána umiestni späť dopriestorov v Bazilike sv. Egídia, kde budú prezen-tovaná z obidvoch strán návštevníkom Baziliky amiestnym občanom a veriacim a bude dokumen-tovať remeselnú a výtvarnú zručnosť majstrovdaného obdobia. - MK

Upozorňujeme členov Spolku sv. Vojtecha, aby si čo najskôr v kancelárii farského úradu počas stránkových hodín vyzdvihli kalendáre narok 2019 a podielové knihy Spolku sv. Vojtecha. Zároveň je potrebné uhradiť členské na ďalší rok je 5 €. Prihlásiť sa môžu aj noví členovia.

SSV

Pri príležitosti sviatku Panny Márie Zázračnej medaily pozývame všetkých členov Združenia Zázračnej medaily k modlitbe deviatnika k Panne Márii Zázračnej medaily od 18. do 26. 11. 2018. Spoločný úmysel: Ďakujme za dar Združenia Zázračnej medaily, za dcéry kresťanskej lásky a za všetkých členov Združenia Zázračnej medaily, aby sme na príhovor Panny Márie svojím životom napodobňovali jej čnosti vo vzťahu k Bohu a kblížnym. - AČZZM

MODLITBA

FARSKÉ OZNAMY1. Predpoludňajšia spovedná služba v Bazilike bude

v pondelok až piatok od 10.30 do 12.00 hod.2. Eucharistické adorácie budú v Bazilike: v utorok 13.

11. od 16.00 do 17.30 hod. (za vyprosenie mieru a pokoja vo svete a medzi nami); vo štvrtok od 16.00 do 17.45 hod.

3. Najbližšie termíny krstných náuk:- v utorok 13. 11. o 19.00, v sobotu 17. 11. o 9.00 hod.- Krsty sú v Bazilike v nedeľu o 11.00 hod.4. Sobášne náuky sú v budove Katolíckeho kruhu o

19.30 hod.: utorok 13. 11. - so psychológom, streda 14.11. - s členom rodinného spoločenstva (laikom), štvrtok15. 11. - s lekárom.

5. Slovenský dohovor za rodinu organizuje v dekanátnych farnostiach sviečkové ružencové sprievody. Tieto pochody spolu s podpisovaním petície majú za cieľ dosiahnuť odmiet-nutie ratifikácie Istanbulského dohovoru a odmietnutie šíre-nia gender ideológie. Pochody sú v Bardejove každý piatok (okrem 1. piatku v mesiaci) po večernej sv. omši od Baziliky k Okresnému úradu. Pozývame vás zapojiť sa spolu s nami do pochodov a do modlitby za tieto ciele. Viac informácií nájdete na: www.slovenskydohovorzarodinu.sk.

6. Pozývame všetkých rodičov prvoprijímajúcich detí na ďalšie stretnutie, ktoré sa uskutoční 11. 11. o 15.00 hod.v budove Katolíckeho kruhu.

7. V nedeľu 18. 11. sa po sv. omšiach uskutoční finančnáDobročinná zbierka sv. Alžbety.

DETSKÉ SV. OMŠESúradnice: -Myšlienka: Svätí Košickí mučeníci

- orodujte za nás!

SVÄTÉ OMŠE V NAŠEJ FARNOSTI: 12. 11. - 18. 11. 2018

B 6.30 * Mária, MargitaB 12.00 * Martin, Mária, Adriana s rod.K 18.00 † Ján, Zuzana, Pavol

streda 14. 11.féria

B 6.30 † AnnaB 12.00 † Mária, Ondrej, JozefK 18.00 † Janka

utorok 13. 11.féria

B 6.30 † Alžbeta, Jozef, MartaB 12.00 • 40 rokov spoločného života: Cyril a EvaK 18.00 † Andrej

štvrtok 15. 11. féria alebo sv. Alberta Veľ-

kého, biskupa a učiteľa Cirkvi (ľubovoľná spomienka)

K 6.30 † Roland, Mária, FélixB 12.00 na úmyselB 18.00 † Ondrej, Mária, Marián, Martin

piatok 16. 11.féria alebo sv. Margity Škótskej alebo sv. Gertrúdy, panny (ľubovoľné spomienky)

K 6.30 † z rod. JakubčinovejB 12.00 † Margita, Janka, Mária, PeterB 18.00 * Vincent a Paulína

sobota 17. 11.sv. Alžbety Uhorskej, rehoľníčky (spomienka)

K 6.30 † MáriaB 18.00 † Jozef, Mária, Ján, Alžbeta

nedeľa 18. 11.- 33. v cezročnom období v roku B

K 6.30 † VladimírB 8.00 * Margita Divekyová s rod.K 9.30detská • 40 rokov: DanielaB 10.00 PP - za farnosťB 18.00 † Ladislav, Mária, Ľudmila

pondelok 12. 11.sv. Jozafáta, biskupa a mučeníka (spomienka)

Č1: Tít 1, 1-9Ž: 24, 1-2.3-4b.5-6Ev: Lk 17, 1-6

Č1: Tít 2, 1-8.11-14Ž: 37, 3-4.18+23.27+29Ev: Lk 17, 7-10

Č1: 2 Jn 4-9Ž: 119, 1.2.10.11.17.18Ev: Lk 17, 26-37

Č1: Dan 12, 1-3Ž: 16, 5+8.9-10.11Č2: Hebr 10, 11-14.18Ev: Mk 13, 24-32

deň úmysly svätých omší liturgické texty

Použité skratky: K - Kláštor, B - Bazilika; * za zdravie a Božie požehnanie..., † za zomrelých; • poďakovanie a prosba o Božie požehnanie...; Č1, Č2 - 1. čítanie a 2. čítanie, Ž - žalm, Ev - evanjelium

Č1: Flm 7-20Ž: 146, 6c-7.8-9a.9b-10Ev: Lk 17, 20-25

Č1: 3 Jn 5-8Ž: 112, 1-2.3-4.5-6Ev: Lk 18, 1-8

Č1: Tít 3, 1-7Ž: 23, 1-3.4.5.6Ev: Lk 17, 13-19

OHLÁŠKY - 11. 11.

pondelok utorok streda štvrtok piatok sobota nedeľa- 18.00 - - 18.00 - 8.00, 11.00detská

- - - 14.45 - 14.45 -- - - - 15.00, 18.30birm. - 8.0017.30 17.30 - 17.30 17.30 18.00 9.00- - - - - - 9.30 - - - - - - 11.0016.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 8.00, 9.30- 16.30 16.30 16.30 16.30 7.00 9.00, 11.00- - 18.00 - 18.00 - 8.00, 10.00, 15.00- - 16.00 - - - -- - - - - - 9.00

Ďalšie sv. omše v tomto týždni (od 12. 11. do 18. 11. 2018):miestoBard. N. Ves - kostolBNV - HospicDružbaNemocnicaKľušovská ZábavaMihaľovBardejovské KúpeleKostol sv. AnnyPoštárkaKostol sv. MichalaPenzión

- ohlasujú sa po prvýkrát a po druhýkrát: MUDr. Michal Petrovič a Petra Stašková- ohlasujú sa po druhýkrát: Jakub Koščuško a Daniela Raganová Patrik Kolibab a Adriana Mária Geffertová- ohlasujú sa po tretíkrát: Pavol Skonc a Jaroslava Džambová Lukáš Kačmár a Simona Malaníková - - - - - - - -

Kto by vedel o nejakej prekážke, ktorá by im bránila prijať sviatosť manželstva, nech to oznámi v kan-celárii farského úradu.

Farský kalendár 2019Nástenný Farský kalendár na rok

2019 vo formáte A4 s fotografiamia kalendáriom sviatkov, slávností avýročí našej farnosti si môžete v cene4 € zakúpiť v sakristiách všetkýchnašich kostolov, v kancelárii farskéhoúradu a pri sprievodcovskej službe v Bazilike.

PONUKA

Úmysly Apoštolátu modlitby na november 2018Všeobecný úmysel: Aby reč srdca a dialóg vždy víťazili

nad rečou zbraní.Úmysel Konferencie biskupov Slovenska: Nech nás pri-

pomienka svätých a našich zosnulých veriacich podnieti ku skutkom pravej lásky. - Direktórium 2018, str. 259

MODLITBA

V tomto čísle Mozaiky na 4. strane uverejňujeme článok o II. etape reštaurovania renesančnej brány z Baziliky sv. Egídia v Bardejove - toto reštaurovanie je realizované aj s dotáciou Mesta Bardejov pre rok 2018 (suma 25 tisíc €). Taktiež s dotáciou Mesta Bardejov (800 €) bolo v tomtoroku vydané aj CD „Horiaci krík”.

DOTÁCIE

V sobotu 24. novembra 2018 o 9.00 hod. pozývame do budovy Katolíckeho kruhu všetkých lektorov a všetkých mimoriadnych rozdávateľov sv. prijímania na organizačné stretnutie a duchovnú obnovu spojenú s adoráciou, sv. spove-ďou a sv. omšou. Prosíme o Vašu účasť, je nevyhnutná.

POZVÁNKA