VE298, VE299, VE300

VE300 VE299 VE298

®

Latin

V298 1 Coronadentis 2 Cervixdentis 3 Radixdentis 4 Enamelum 5 Cementum 6 Dentinum 7 Pulpadentis 8 Cavitasdentis(Cavitaspulparis) 9 Canalisradicisdentis10 Cariesdentium

VE299 1 Coronadentis 2 Cervixdentis 3 Radixdentis 4 Enamelum 5 Dentinum 6 Pulpadentis 7 Cariesdentium

VE300 1 Coronadentis 2 Cervixdentis 3 Radixdentis 4 Enamelum 5 Cementum 6 Dentinum 7 Pulpadentis 8 Canalisradicisdentis

®

English

V298Upper triple-root molar with caries, 2-part 1 Crownoftooth 2 Neck(cervix)oftooth 3 Root 4 Enamel 5 Cement 6 Dentine 7 Dentalpulp 8 Pulpcavity 9 Rootcanal10 Caries

VE299Upper twin-root premolar with caries, 2-part 1 Crownoftooth 2 Neck(cervix)oftooth 3 Root 4 Enamel 5 Dentine 6 Dentalpulp 7 Caries

VE300Upper incisor, 2-part 1 Crownoftooth 2 Neck(cervix)oftooth 3 Root 4 Enamel 5 Cement 6 Dentine 7 Dentalpulp 8 Rootcanal

Dental Models

®

Deutsch

VE298Oberer dreiwurzeliger Mahlzahn mit Zahnfäule (Karies), 2-teilig 1 Zahnkrone 2 Zahnhals 3 Zahnwurzel 4 Zahnschmelz 5 Zahnzement 6 Zahnbein 7 Zahnmark 8 Zahnmarkhöhle 9 Wurzelkanal10 Zahnfäule(Karies)

VE299Oberer zweiwurzeliger Backenzahn mit Zahnfäule (Karies), 2-teilig 1 Zahnkrone 2 Zahnhals 3 Zahnwurzel 4 Zahnschmelz 5 Zahnbein 6 Zahnmark 7 Zahnfäule(Karies)

VE300Oberer Schneidezahn, 2-teilig 1 Zahnkrone 2 Zahnhals 3 Zahnwurzel 4 Zahnschmelz 5 Zahnzement 6 Zahnbein 7 Zahnmark 8 Wurzelkanal

Zahnmodelle

®

Español

VE298Molar superior de tres raíces con caries, desmontable en 2 piezas 1 Coronadeldiente 2 Cuellodeldiente 3 Raízdeldiente 4 Esmalte 5 Cemento 6 Dentina 7 Pulpadental 8 Cavidaddeldiente(Pulpadeldiente) 9 Conductoradiculardeldiente10 Cariesdeldiente

VE299Molar superior de dos raíces con caries, desmontable en 2 piezas 1 Coronadeldiente 2 Cuellodeldiente 3 Raízdeldiente 4 Esmalte 5 Dentina 6 Pulpadental 7 Cariesdeldiente

VE300Incisivo superior, desmontable en 2 piezas 1 Coronadeldiente 2 Cuellodeldiente 3 Raízdeldiente 4 Esmalte 5 Cemento 6 Dentina 7 Pulpadental 8 Conductoradiculardeldiente

Modelos Dentales

®

Français

VE298Molaire supérieure à trois racines avec représentation d’une carie, en 2 parties 1 Couronnedeladent 2 Colletdeladent 3 Racinedeladent 4 Email 5 Ciment 6 Dentine 7 Pulpedentaire 8 Cavitédentaire(cavitépulpeuse) 9 Canaldelaracinedentaire10 Cariedentaire

VE299Molaire supérieure à deux racines avec représen-tation d’une carie, en 2 parties 1 Couronnedeladent 2 Colletdeladent 3 Racinedeladent 4 Email 5 Dentine 6 Pulpedentaire 7 Cariedentaire

VE300Incisive supérieure, en 2 parties 1 Couronnedeladent 2 Colletdeladent 3 Racinedeladent 4 Email 5 Ciment 6 Dentine 7 Pulpedentaire 8 Canaldelaracinedentaire

Modèles des Dents

1

10

3

2

764

4

67

9

5

8

3

1

2

VE298

5

VE299

4

56

1

2

3

1

745

7

76

5

VE300

4

65

8

1

3

2

®

Português

VE298Molar superior com raiz tripla atacado por cáries, 2 partes 1 Coroadentária 2 Colododente 3 Raízdodente 4 Esmalte 5 Cimentodentário 6 Dentina 7 Polpadentária 8 Cavidadedodente(cavidadepulpar) 9 Canalradiculardodente(canaldapolpa)10 Cáriedentária

VE299Molar superior com raiz dupla atacado por cáries, 2 partes 1 Coroadentária 2 Colododente 3 Raízdodente 4 Esmalte 5 Dentina 6 Polpadentária 7 Cáriedentária

VE300Inciso superior, 2 partes 1 Coroadentária 2 Colododente 3 Raízdodente 4 Esmalte 5 Cimentodentário 6 Dentina 7 Polpadentária 8 Canalradiculardodente(canaldapolpa)

Modelos Dentais

®

Italiano

VE298Molare superiore a tre radici con rappresentazione di una carie, in 2 parti 1 Coronadeldente 2 Collettodeldente 3 Radicedeldente 4 Smalto 5 Cemento 6 Dentina 7 Polpadentaria 8 Cavitàdentaria(cavitàpolpare) 9 Canaledellaradicedentaria10 Cariedentaria

VE299Molare superiore a due radici con rappresentazione di una carie, in 2 parti 1 Coronadeldente 2 Collettodeldente 3 Radicedeldente 4 Smalto 5 Dentina 6 Polpadentaria 7 Cariedentaria

VE300Incisivo superiore, in 2 parti 1 Coronadeldente 2 Collettodeldente 3 Radicedeldente 4 Smalto 5 Cemento 6 Dentina 7 Polpadentaria 8 Canaledellaradicedentaria

Modelli di denti

3

2

2

2

2

®

DeutschРусский Модели зубовV298Верхний моляр с тремя корнями, пораженный кариесом, из 2 частей 1. Коронказуба2. Шейказуба3. Корень4. Эмаль5. Цемент6. Дентин 7. Пульпазуба8. Пульпарнаяполость(полостьзуба)9. Каналкорнязуба10.Кариес

VE299Верхний премоляр с двумя корнями, пораженный кариесом, из 2 частей 1. Коронказуба2. Шейказуба3. Корень4. Эмаль5. Дентин6. Пульпазуба 7. Кариес

VE300Верхний резец, из 2 частей 1. Коронказуба2. Шейказуба3. Корень4. Эмаль5. Цемент6. Дентин 7. Пульпазуба8. Каналкорнязуба

®

英文牙齿的模型V298带龋的上部三重根磨牙，2部分 1 牙冠 2 牙颈部 3 牙根 4 牙釉质 5 牙骨质 6 牙本质 7 牙髓 8 牙髓腔 9 牙根管 10 龋

VE299带龋的上部双重根双尖牙, 2部分 1 牙冠 2 牙颈部 3 牙根 4 牙釉质 5 牙本质 6 牙髓 7 龋

VE300上中切牙点，2部分 1 牙冠 2 牙颈部 3 牙根 4 牙釉质 5 牙骨质 6 牙本质 7 牙髓 8 牙根管

VE29

8_VE

299_

VE30

0-11

/06-

2

©Copyright1999forinstructionmanualanddesignofproduct:3BScientificGmbH,Germany

PRODUC TS3B SCIENTIFIC®

3B Scientific GmbHRudorffweg8•21031Hamburg•Germany

Tel.:+49-40-73966-0•Fax:+49-40-73966-100www.3bscientific.com•3b@3bscientific.com