vegan menu garden cafe - avani hotels & resorts · most vegans go beyond just food and abstain...

2
ÇÕ᡹ ¤×Í¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵԻÃÐàÀ·Ë¹Öè§ «Ö觡ÓÅѧà»ç¹·Õè¹ÔÂÁã¹ËÁÙ褹ÃÑ¡ÊØ¢ÀÒ¾ ËÅÒ¤¹¤§¤Øé¹à¤Â¡Ñº¤ÓÇèÒ àǨ¨Õé ·ÕèËÁÒ¶֧ ¹Ñ¡¡Ô¹ÁѧÊÇÔÃÑµÔ «Öè§ÁÑ¡ÃѺ»Ãзҹáµè¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁé à»ç¹ËÅÑ¡ áµè¤Ø³ÃÙéËÃ×ÍäÁèÇèÒ¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵԹÑé¹ÂѧÁÕÍÕ¡ ÃٻẺ˹Öè§ ·Õè¡ÓÅѧä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà¾ÔèÁ¢Öé¹àÃ×èÍÂ æ ¹Ñ鹡ç¤×Í¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵÔẺ ÇÕ᡹ ÇÕ᡹ ¨Ñ´à»ç¹ÁѧÊÇÔÃѵԻÃÐàÀ··ÕèàÃÕ¡ä´éÇèÒ à¤Ã觤ÃÑ´¡ÇèÒ¡ÒÃÃѺ»ÃзҹẺ àǨ¨Õé «Ö觡ÒÃÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵÔẺ àǨ¨Õé ¤¹¡ÅØèÁ¹Õé¨ÐäÁèÃѺ»Ãзҹà¹×éÍÊѵÇì à¹é¹ÃѺ»Ãзҹ¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁé áµèÂѧ¤§àÅ×Í¡ÃѺ»Ãзҹ¹Á à¹Â ªÕÊ áÅÐä¢èä´éµÒÁ»¡µÔ Êèǹ¡Òà ÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵÔẺ ÇÕ᡹ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðà»ç¹¡ÅØèÁ·ÕèäÁèºÃÔâÀ¤à¹×éÍÊѵÇì à¹é¹ÃѺ»Ãзҹ¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁéáÅéÇ ¡ÅØèÁ¹ÕéÂѧµéͧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷ÕèäÁèàºÕ´àºÕ¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã´ æ ·Ñé§ÊÔé¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Òç´ºÃÔâÀ¤¹Á à¹Â ªÕÊ ä¢è äÁèàÇé¹áÁéáµè¹éÓ¼Öé§ ÂÕʵì áÅÐà¨ÅÒµÔ¹ «Ö 觺ҧ¤¹ÍÒ¨à¤Ã觤ÃÑ´ª¹Ô´·Õ èÇèÒäÁèÊÇÁãÊèàÊ× éͼéÒ Ãͧà·éÒ ¡ÃÐà»ëÒ áÅÐãªéà¤Ã× èͧÊÓÍÒ§·Õ è·ÓÁÒ¨Ò¡ÊѵÇì ËÃ×Í·´Åͧ¨Ò¡ÊѵÇìÍÕ¡´éÇ ©Ð¹Ñ 鹪ÒÇÇÕ᡹¨Ö§à¹é¹¼Ñ¡ ¼ÅäÁé ¸Ñ޾ת áÅÐàÁÅ紾ת ẺÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µì ·ÓãË餹»ÃÐàÀ·¹Õ éËÁ´¡Ñ§ÇÅàÃ× èͧ¤ÍàÅÊàµÍÃÍÅÊÙ§ âäËÑÇ㨠¤ÇÒÁ´Ñ¹ áÅФØÁ¹éÓ˹ѡä´é´Õ¡ÇèÒâ´ÂäÁèµéͧ¡Ñ§ÇÅàÃ× èͧá¤ÅÍÃÕ èàÅ ÍÕ¡·Ñ é§àËÁ×͹àÃÒä´é·ÓºØÞ¨Ò¡¡ÒÃÃÑ¡ÉÒªÕÇÔµÊѵÇìàÅç¡ÊѵÇìãËÞèäÇéÍÕ¡´éÇ ÍÕ¡·Ñ é§äÁèµéͧËèǧ´éÇÂÇèÒ¨Ðä´éÃѺÊÒÃÍÒËÒÃäÁèà¾Õ§¾Íà¾ÃÒÐÊÒÃÍÒËÒÃ·Õ è¨íÒà»ç¹µéͧä´éÃѺ¨Ò¡à¹× éÍÊѵÇì ¹Á à¹Â ªÕÊ ËÃ×ÍáÁéáµèã¹ä¢è¹Ñé¹ ÊÒÁÒöËÒª´àªÂä´é¨Ò¡áËÅ觾ת¼Ñ¡¼ÅäÁéàªè¹¡Ñ¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹â»ÃµÕ¹·ÕèãËé¡Ã´ÍÐÁÔ⹨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ ¶ÑèÇÅÙ»Ô¹ ¶ÑèÇàËÅ×ͧ àÁÅç´à¨Õ ¼Ñ¡â¢Á àÁÅç´¿Ñ¡·Í§ ÊÒÃÍÒËÒþǡ¸ÒµØàËÅç¡ÍÂèÒ§ ¶ÑèÇÊÕ´Ó àÁÅç´ÁÐÁèǧËÔÁ¾Ò¹µì ºÃÍ¡â¤ÅÕ ¢éÒÇâÍêµ ¹éÓÁÐà¢×Íà·È à»ç¹µé¹ Vegan food is a type of vegetarian diet that excludes meat, eggs, dairy products and all other animal-derived ingredients. Vegan refers to either a person or the diet itself. The word ‘vegan’ can be used to describe a food item, or a person. For example: "This curry is vegan" or "Vegans like cookies, too." Most vegans go beyond just food and abstain from such things as leather, fur and wool. Many vegan-friendly foods are available, such as vegan hot dogs, ice cream, cheese, non-dairy yogurt, mayonnaise, veggie burgers and other meat substitute products. Vegans eat many everyday foods, such as green salads, spaghetti and peanut butter. Some people quickly and easily go from eating meat to vegan; others choose to go vegetarian first, later omitting eggs and dairy. Whichever way you choose do it, keep your goals in mind and remember why you are on a vegan diet. Vegan Facts

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vegan Menu Garden Cafe - Avani Hotels & Resorts · Most vegans go beyond just food and abstain from such things as leather, fur and wool. Many vegan-friendly foods are available,

ÇÕ᡹ ¤×Í¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵԻÃÐàÀ·Ë¹Öè§ «Ö觡ÓÅѧà»ç¹·Õè¹ÔÂÁã¹ËÁÙ褹ÃÑ¡ÊØ¢ÀÒ¾ ËÅÒ¤¹¤§¤Øé¹à¤Â¡Ñº¤ÓÇèÒ àǨ Õé ·ÕèËÁÒ¶֧ ¹Ñ¡¡Ô¹ÁѧÊÇÔÃÑµÔ «Öè§ÁÑ¡ÃѺ»Ãзҹáµè¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁé à»ç¹ËÅÑ¡ áµè¤Ø³ÃÙéËÃ×ÍäÁèÇèÒ¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵԹÑé¹ÂѧÁÕÍÕ¡

ÃٻẺ˹Öè§ ·Õè¡ÓÅѧä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà¾ÔèÁ¢Öé¹àÃ×èÍÂ æ ¹Ñ鹡ç¤×Í¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵÔẺ ÇÕ᡹

ÇÕ᡹ Ñ´à»ç¹ÁѧÊÇÔÃѵԻÃÐàÀ··ÕèàÃÕ¡ä´éÇèÒ à¤Ã觤ÃÑ´¡ÇèÒ¡ÒÃÃѺ»ÃзҹẺ àǨ Õé «Ö觡ÒÃÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵÔẺ àǨ Õé ¤¹¡ÅØèÁ¹Õé¨ÐäÁèÃѺ»Ãзҹà¹×éÍÊѵÇì à¹é¹ÃѺ»Ãзҹ¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁé áµèÂѧ¤§àÅ×Í¡ÃѺ»Ãзҹ¹Á à¹Â ªÕÊ áÅÐä¢èä´éµÒÁ»¡µÔ Êèǹ¡ÒÃ

ÃѺ»ÃзҹÁѧÊÇÔÃѵÔẺ ÇÕ᡹ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðà»ç¹¡ÅØèÁ·ÕèäÁèºÃÔâÀ¤à¹×éÍÊѵÇì à¹é¹ÃѺ»Ãзҹ¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁéáÅéÇ ¡ÅØèÁ¹ÕéÂѧµéͧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷ÕèäÁèàºÕ´àºÕ¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã´ æ ·Ñé§ÊÔé¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Òç´ºÃÔâÀ¤¹Á à¹Â ªÕÊ ä¢è äÁèàÇé¹áÁéáµè¹éÓ¼Öé§ ÂÕʵì áÅÐà¨ÅÒµÔ¹

«Ö觺ҧ¤¹ÍÒ¨à¤Ã觤ÃÑ ª¹Ô ·ÕèÇèÒäÁèÊÇÁãÊèàÊ×éͼéÒ Ãͧà·éÒ ¡ÃÐà»ëÒ áÅÐãªéà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§·Õè·ÓÁÒ¨Ò¡ÊѵÇì ËÃ×Í·´Åͧ¨Ò¡ÊѵÇìÍÕ¡ éÇ ©Ð¹Ñ鹪ÒÇÇÕ᡹ Ö§à¹é¹¼Ñ¡ ¼ÅäÁé Ñ޾ת áÅÐàÁÅç ¾×ª ẺÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µì ·ÓãË餹»ÃÐàÀ·¹ÕéËÁ´¡Ñ§ÇÅàÃ×èͧ¤ÍàÅÊàµÍÃÍÅÊÙ§

âäËÑÇ㨠¤ÇÒÁ ѹ áÅФØÁ¹éÓ˹ѡä é Õ¡ÇèÒâ´ÂäÁèµéͧ¡Ñ§ÇÅàÃ×èͧá¤ÅÍÃÕèàÅ ÍÕ¡·Ñé§àËÁ×͹àÃÒä é·ÓºØÞ¨Ò¡¡ÒÃÃÑ¡ÉÒªÕÇÔµÊѵÇìàÅç¡ÊѵÇìãËÞèäÇéÍÕ¡ éÇ ÍÕ¡·Ñé§äÁèµéͧËèǧ éÇÂÇèÒ¨Ðä éÃѺÊÒÃÍÒËÒÃäÁèà¾Õ§¾Íà¾ÃÒÐÊÒÃÍÒËÒ÷Õè íÒà»ç¹µéͧä éÃѺ¨Ò¡à¹×éÍÊѵÇì ¹Á à¹Â

ªÕÊ ËÃ×ÍáÁéáµèã¹ä¢è¹Ñé¹ ÊÒÁÒöËÒª´àªÂä´é¨Ò¡áËÅ觾ת¼Ñ¡¼ÅäÁéàªè¹¡Ñ¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹â»ÃµÕ¹·ÕèãËé¡Ã´ÍÐÁÔ⹨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ ¶ÑèÇÅÙ»Ô¹ ¶ÑèÇàËÅ×ͧ àÁÅç´à¨Õ ¼Ñ¡â¢Á àÁÅç´¿Ñ¡·Í§ ÊÒÃÍÒËÒþǡ¸ÒµØàËÅç¡ÍÂèÒ§ ¶ÑèÇÊÕ´Ó àÁÅç´ÁÐÁèǧËÔÁ¾Ò¹µì ºÃÍ¡â¤ÅÕ ¢éÒÇâÍêµ

¹éÓÁÐà¢×Íà·È à»ç¹µé¹

Vegan food is a type of vegetarian diet that excludes meat, eggs, dairy products and all other animal-derived ingredients. Vegan refers to either a person or the diet itself.

The word ‘vegan’ can be used to describe a food item, or a person. For example: "This curry is vegan" or "Vegans like cookies, too." Most vegans go beyond just food and abstain

from such things as leather, fur and wool. Many vegan-friendly foods are available, such as vegan hot dogs, ice cream, cheese, non-dairy yogurt, mayonnaise, veggie burgers

and other meat substitute products. Vegans eat many everyday foods, such as green salads, spaghetti and peanut butter.

Some people quickly and easily go from eating meat to vegan; others choose to go vegetarian first, later omitting eggs and dairy. Whichever way you choose do it, keep your goals

in mind and remember why you are on a vegan diet.

Vegan Facts

Page 2: Vegan Menu Garden Cafe - Avani Hotels & Resorts · Most vegans go beyond just food and abstain from such things as leather, fur and wool. Many vegan-friendly foods are available,

Prices are in Thai Baht and subject to 10 % service charge and applicable government tax.

Vegan DelightsROASTED MUSHROOMWith Balsamic and Garlic Herbs

àËç´Íº«ÍʺÑÅ«ÒÁÔ¤¡ÃÐà·ÕÂÁ THB 180

POR PIA PHAKVegetables spring rolls served with sweet plum sauce

»Íà»ÕêÂмѡ THB 220

HED HORM KUA KLUAStir-fried black mushroom with salt, garlic and chili

àËç´ËÍÁ¤ÑèÇà¡Å×Í THB 250

TAO HOO PHAD MED-MAMUANGStir-fried tofu with cashew nuts and vegetables

àµéÒËÙé¼Ñ´àÁç´ÁÐÁèǧ THB 280

PHAD PHAK BENJARONGStir-fried mixed vegetables with Soy sauce

¼Ñ´¼Ñ¡àºçިç¤ì THB 220

GANG KIEW WANN PHAKGreen curry eggplant and vegetables

ᡧà¢ÕÂÇËÇÒ¹¼Ñ¡ THB 250

VEGETABLE NACHOSCrisp tortilla with Stir-fried Vegetables, Salsa and guacamole

¹ÒâªèÊì¼Ñ¡ THB 180

VEGETABLE SANDWICH WRAPStir-fried Vegetables wrap with Tortilla Served with Fries

᫹ÇÔª¼Ñ¡ËèÍ´éÇÂá»é§µÍµÔÞèÒ THB 250

MUSHROOM RISOTTOWith truffle paste and walnuts

¢éÒÇÃի͵âµàËç´ THB 300

PASTA WITH YOUR FAVORITE SAUCEPesto, Arrabiata, Tomato, Garlic and Dried Chili

¾ÒʵéÒáÅЫÍÊ·Õè¤Ø³ª×蹪ͺ THB 280

VEGETABLE JALFREZIVegetable cooked with tomato onion masala sauce and Indian spices Served with Naan bread

ÑÅà¿Ê«Õ ¼Ñ¡ÃÇÁ THB 280

CHANA MASALA WITH BHATUREBoiled chick peas cooked with tomato gravy and Indian herbs Served with deep-fried Indian bread

ªÒ¹Ò ÁÒ«ÒÅèÒ áÅÐ ºÒ·ÙàÃè THB 280