veggietales spanish subtitle attempt

1
Lyle, el Vikingo Amable Theme: Bob: Bien, Larry, Es hora para la canción de bienvenida. Larry: Uh… si, Bob. ¿Que hago? Bob: Hmm, a veamos. ¡Ya se! Tú toca la guitarra. Larry: Bob, yo no tengo manos. Bob: Oh, es cierto. Bueno, entonces toca esto. Larry: Yo no quiero tocar eso. ¡Voy esar ridículo! Bob: Oh, vamos. ¡Será divertido! Larry: No. No lo haré. Bob: Es para los niños. Larry: Oh, está bien. Pero será mejor que no se rían. Bob: Bueno, empecemos de una vez. ¿Te antoja converser con tomates, Bailar un vals con un calabazín?, ¿Anhelas tener un amigo pepimillo, pasar un buen moment con lengumbres sin fin? Tenemos un show para ti.

Upload: larrycucumber

Post on 13-Sep-2015

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

I tried to transcribe the subtitles from a Spanish DVD and it became too time consuming.

TRANSCRIPT

Lyle, el Vikingo AmableTheme:Bob: Bien, Larry, Es hora para la cancin de bienvenida.Larry: Uh si, Bob. Que hago?Bob: Hmm, a veamos. Ya se! T toca la guitarra.Larry: Bob, yo no tengo manos. Bob: Oh, es cierto. Bueno, entonces toca esto.Larry: Yo no quiero tocar eso. Voy esar ridculo!Bob: Oh, vamos. Ser divertido!Larry: No. No lo har.Bob: Es para los nios.Larry: Oh, est bien. Pero ser mejor que no se ran.Bob: Bueno, empecemos de una vez.Te antoja converser con tomates, Bailar un vals con un calabazn?, Anhelas tener un amigo pepimillo, pasar un buen moment con lengumbres sin fin? Tenemos un show para ti.