veglia pasquale anno c

Upload: marco

Post on 07-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    1/24

    --------------------------------------------------LA LITURGIA DEL GIORNOwww.lachiesa.it/liturgia

    ======================================================

      VEGLIA PASQUALE NELLA NOTTE SANTA (ANNO C)======================================================

     

    Colore liturgico: Bianco 

    LITURGIA DELLA LUCE 

    Benedizione del Fuoco Si spengono le luci della chiesa.

     In luogo adatto, fuori della chiesa, si prepara un fuoco che divampi. Quando il popolo si è radunato,

    viene il sacerdote con i ministri, uno dei quali porta il cero pasquale. Il sacerdote saluta il popolo e quindi tiene una breve esortazione sulla eglia pasquale con queste

     parole:

    Fratelli, in uesta santissi!a n"tte, nella uale Ges# $rist" n"str" %ign"re &ass' (alla!"rte alla )ita, la $hiesa, (i**usa su tutta la terra, chia!a i su"i *igli a )egliare in &reghiera.Ri)i)re!" la +asua (el %ign"re nellasc"lt" (ella +ar"la e nella &arteci&ai"ne ai%acra!enti $rist" ris"rt" c"n*er!er in n"i la s&erana (i &arteci&are alla sua )itt"ria sulla!"rte e (i )i)ere c"n lui in Di" +a(re.

    +reghia!".O +a(re, che &er !e" (el tu" Figli" ci hai c"!unicat" la *ia!!a )i)a (ella tua gl"ria,

     0ene(ici + uest" *u"c" nu")", *a che le *este &asuali accen(an" in n"i il (esi(eri" (elciel", e ci gui(in", rinn")ati nell" s&irit", alla *esta (ell" s&len("re etern". +er $rist"n"str" %ign"re.

    Pe!""zione del ceo  Il sacerdote incide una croce sul cero pasquale per configurarlo a !es" Cristo# poi incide l$alfa e

    l$omega, prima e ultima lettera dell$alfabeto greco, per indicare che Cristo è il principio e la fine di

    tutte le cose# infine incide le cifre dell$anno per significare che !es" % Signore del tempo e della

     storia % vive oggi per noi. &el compiere tali riti il sacerdote dice: Il $rist" ieri e "ggi1+rinci&i" e Fine, Al*a e O!ega.A lui a&&arteng"n" il te!&" e i sec"li.A lui la gl"ria e il &"tere &er tutti i sec"li in etern". A!en.+er !e" (elle sue sante &iaghe gl"ri"se,

    ci &r"tegga e ci cust"(isca il $rist" %ign"re. A!en. 'l fuoco nuovo il sacerdote accende il cero pasquale, dicendo: 

    http://www.lachiesa.it/liturgiahttp://www.lachiesa.it/liturgia

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    2/24

    La luce (el $rist" che ris"rge gl"ri"s"(is&er(a le tene0re (el cu"re e (ell" s&irit".

    Poce##ione  Il diacono o, in sua assenza, il sacerdote prende il cero pasquale e, tenendolo elevato, da solo canta:

    Lu!en $hristi.

    (utti rispondono:

    De" gr2tias.

    )ppure:

    $rist", luce (el !"n(".

    Ren(ia!" graie a Di".

    (utti si avviano verso la chiesa: li precede il diacono *o il sacerdote+ con il cero acceso. Se si usal$incenso, il turiferario con il turibolo fumigante incede davanti al diacono.

     Il canto viene ripetuto sulla soglia della chiesa e davanti all$altare. oi si accendono le luci nella

    chiesa, non per- le candele dell$altare. 

    Annunzio P"#$u"le  Il sacerdote, giunto all$altare, si reca alla sede. Il diacono pone il cero pasquale sul candelabro,

     preparato nel mezzo del presbiterio o presso l$ambone.

     Il diacono o, in sua assenza, lo stesso sacerdote, dopo aver eventualmente incensato il libro e il cero,

     proclama il preconio pasquale dall$ambone o dal pulpito: tutti i presenti stanno in piedi e tengono in

    mano la candela accesa.

    Esulti il c"r" (egli angeli,esulti lasse!0lea celeste1un inn" (i gl"ria saluti il tri"n*" (el %ign"re ris"rt".Gi"isca la terra in"n(ata (a c"s3 gran(e s&len("re1la luce (el Re etern"ha )int" le tene0re (el !"n(".Gi"isca la !a(re $hiesa,s&len(ente (ella gl"ria (el su" %ign"re,e uest" te!&i" tutt" risu"ni

     &er le accla!ai"ni (el &"&"l" in *esta.4E )"i, *ratelli carissi!i,ui ra(unati nella s"lare chiarea

    (i uesta nu")a luce,in)"cate c"n !e la !iseric"r(ia (i Di" "nni&"tente.Egli che !i ha chia!at", sena alcun !erit",nel nu!er" (ei su"i !inistri,irra(i il su" !ira0ile *ulg"re,

     &erch5 sia &iena e &er*etta la l"(e (i uest" cer".6

    7. Il %ign"re sia c"n )"i.R. E c"n il tu" s&irit".6

    7. In alt" i n"stri cu"ri.R. %"n" ri)"lti al %ign"re.

    7. Ren(ia!" graie al %ign"re, n"str" Di".R. 8 c"sa 0u"na e giusta.

    8 )era!ente c"sa 0u"na e giusta

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    3/24

    es&ri!ere c"n il cant" lesultana (ell" s&irit",e inneggiare al Di" in)isi0ile, +a(re "nni&"tente,e al su" unic" Figli", Ges# $rist" n"str" %ign"re.Egli ha &agat" &er n"i alletern" +a(reil (e0it" (i A(a!",e c"n il sangue s&ars" &er la n"stra sal)eaha cancellat" la c"n(anna (ella c"l&a antica.9uesta : la )era +asua,in cui : uccis" il )er" Agnell",che c"n il su" sangue c"nsacra le case (ei *e(eli.9uesta : la n"ttein cui hai li0erat" i *igli (i Israele, n"stri &a(ri,(alla schia)it# (ellEgitt",e li hai *atti &assare illesi attra)ers" il ;ar R"ss".9uesta : la n"ttein cui hai )int" le tene0re (el &eccat"c"n l" s&len("re (ella c"l"nna (i *u"c".9uesta : la n"tteche sal)a su tutta la terra i cre(enti nel $rist"(all"scurit (el &eccat" e (alla c"rrui"ne (el !"n(",li c"nsacra alla!"re (el +a(ree li unisce nella c"!uni"ne (ei santi.9uesta : la n"ttein cui $rist", s&ean(" i )inc"li (ella !"rte,ris"rge )incit"re (al se&"lcr".

    O inesti!a0ile segn" (i 0"nt1

     &er riscattare l" schia)", hai sacri*icat" il tu" Figli">Da))er" era necessari" il &eccat" (i A(a!",che : stat" (istrutt" c"n la !"rte (el $rist".Felice c"l&a,che !erit' (i a)ere un c"s3 gran(e re(ent"re>

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    4/24

    che la&e !a(re ha &r"("tt" &er ali!entare uesta &rei"sa la!&a(a.Ti &reghia!" (unue, %ign"re,che uest" cer", "**ert" in "n"re (el tu" n"!e

     &er illu!inare l"scurit (i uesta n"tte,ris&len(a (i luce che !ai si s&egne.%alga a te c"!e &r"*u!" s"a)e,si c"n*"n(a c"n le stelle (el ciel".L" tr")i acces" la stella (el !attin",uella stella che n"n c"n"sce tra!"nt"1$rist", tu" Figli", che risuscitat" (ai !"rti*a ris&len(ere sugli u"!ini la sua luce serenae )i)e e regna nei sec"li (ei sec"li.

    A!en.

    %

    LITURGIA DELLA PAROLA 

     In questa eglia, vengono proposte nove letture, cioè sette dall$'ntico e due *pistola e angelo+ dal

     &uovo (estamento.

    Se circostanze pastorali lo richiedono, il numero delle letture dell$'ntico (estamento pu- essereridotto# si abbia tuttavia sempre presente che la lettura della parola di /io è parte fondamentale

    della eglia pasquale.

    Si leggono almeno tre letture dell$'ntico (estamento# in casi eccezionali, almeno due.

     &on si ometta mai la lettura del cap. 01 dell$sodo.

    Spente le candele, tutti seggono. rima di iniziare la lettura della parola di /io, il sacerdote si

    rivolge all$assemblea con queste parole:

    Fratelli carissi!i,("&" il s"lenne inii" (ella 7eglia, asc"ltia!" "ra in (e)"t" racc"gli!ent" la &ar"la (i Di".;e(itia!" c"!e nellantica alleana Di" sal)' il su" &"&"l" e, nella &ienea (ei te!&i, hain)iat" il su" Figli" &er la n"stra re(eni"ne.+reghia!" &erch5 Di" n"str" +a(re c"n(uca a c"!&i!ent" uest"&era (i sal)eainc"!inciata c"n la +asua.

    %

    Pi&" le''u" 

    Gen ?,? - @,@Di" )i(e uant" a)e)a *att", e( ecc", era c"sa !"lt" 0u"na. 

    Dal li0r" (ella G:nesi

    In &rinci&i" Di" cre' il ciel" e la terra. La terra era in*"r!e e (eserta e le tene0reric"&ri)an" la0iss" e l" s&irit" (i Di" aleggia)a sulle acue.

    Di" (isse1 %ia la luce>B. E la luce *u. Di" )i(e che la luce era c"sa 0u"na e Di" se&ar' laluce (alle tene0re. Di" chia!' la luce gi"rn", !entre chia!' le tene0re n"tte. E *u sera e *u!attina1 gi"rn" &ri!".

    Di" (isse1 %ia un *ir!a!ent" in !e" alle acue &er se&arare le acue (alle acueB. Di"*ece il *ir!a!ent" e se&ar' le acue che s"n" s"tt" il *ir!a!ent" (alle acue che s"n"s"&ra il *ir!a!ent". E c"s3 a))enne. Di" chia!' il *ir!a!ent" ciel". E *u sera e *u!attina1 sec"n(" gi"rn".

    Di" (isse1 Le acue che s"n" s"tt" il ciel" si racc"lgan" in un unic" lu"g" e a&&aialasciutt"B. E c"s3 a))enne. Di" chia!' lasciutt" terra, !entre chia!' la !assa (elleacue !are. Di" )i(e che era c"sa 0u"na. Di" (isse1 La terra &r"(uca ger!"gli, er0e che

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    5/24

     &r"(uc"n" se!e e al0eri (a *rutt", che *ann" sulla terra *rutt" c"n il se!e, ciascun"sec"n(" la &r"&ria s&ecieB. E c"s3 a))enne. E la terra &r"(usse ger!"gli, er0e che

     &r"(uc"n" se!e, ciascuna sec"n(" la &r"&ria s&ecie, e al0eri che *ann" ciascun" *rutt" c"nil se!e, sec"n(" la &r"&ria s&ecie. Di" )i(e che era c"sa 0u"na. E *u sera e *u !attina1ter" gi"rn".

    Di" (isse1 $i sian" *"nti (i luce nel *ir!a!ent" (el ciel", &er se&arare il gi"rn" (allan"tte sian" segni &er le *este, &er i gi"rni e &er gli anni e sian" *"nti (i luce nel *ir!a!ent"(el ciel" &er illu!inare la terraB. E c"s3 a))enne. E Di" *ece le (ue *"nti (i luce gran(i1 la*"nte (i luce !aggi"re &er g")ernare il gi"rn" e la *"nte (i luce !in"re &er g")ernare lan"tte, e le stelle. Di" le &"se nel *ir!a!ent" (el ciel" &er illu!inare la terra e &er g")ernareil gi"rn" e la n"tte e &er se&arare la luce (alle tene0re. Di" )i(e che era c"sa 0u"na. E *usera e *u !attina1 uart" gi"rn".

    Di" (isse1 Le acue 0r#lichin" (i esseri )i)enti e uccelli )"lin" s"&ra la terra, (a)anti al*ir!a!ent" (el ciel"B. Di" cre' i gran(i !"stri !arini e tutti gli esseri )i)enti che guian"e 0r#lican" nelle acue, sec"n(" la l"r" s&ecie, e tutti gli uccelli alati, sec"n(" la l"r"s&ecie. Di" )i(e che era c"sa 0u"na. Di" li 0ene(isse1 %iate *ec"n(i e !"lti&licate)i erie!&ite le acue (ei !ari gli uccelli si !"lt3&lichin" sulla terraB. E *u sera e *u !attina1

    uint" gi"rn".

    Di" (isse1 La terra &r"(uca esseri )i)enti sec"n(" la l"r" s&ecie1 0estia!e, rettili e ani!alisel)atici, sec"n(" la l"r" s&ecieB. E c"s3 a))enne. Di" *ece gli ani!ali sel)atici, sec"n(" lal"r" s&ecie, il 0estia!e, sec"n(" la &r"&ria s&ecie, e tutti i rettili (el su"l", sec"n(" la l"r"s&ecie. Di" )i(e che era c"sa 0u"na.

    Di" (isse1 Faccia!" lu"!" a n"stra i!!agine, sec"n(" la n"stra s"!igliana1 ('!ini sui &esci (el !are e sugli uccelli (el ciel", sul 0estia!e, su tutti gli ani!ali sel)atici e su tutti irettili che striscian" sulla terraB.

    E Di" cre' lu"!" a sua i!!aginea i!!agine (i Di" l" cre'1!aschi" e *e!!ina li cre'.

    Di" li 0ene(isse e Di" (isse l"r"1%iate *ec"n(i e !"lti&licate)i,rie!&ite la terra e s"ggi"gatela,("!inate sui &esci (el !are e sugli uccelli (el ciel"e su "gni essere )i)ente che striscia sulla terraB.

    Di" (isse1 Ecc", i" )i (" "gni er0a che &r"(uce se!e e che : su tutta la terra, e "gni al0er"*rutti*er" che &r"(uce se!e1 sarann" il )"str" ci0". A tutti gli ani!ali sel)atici, a tutti gliuccelli (el ciel" e a tutti gli esseri che striscian" sulla terra e nei uali : alit" (i )ita, i" (" inci0" "gni er0a )er(eB. E c"s3 a))enne. Di" )i(e uant" a)e)a *att", e( ecc", era c"sa !"lt"

     0u"na. E *u sera e *u !attina1 sest" gi"rn".

    $"s3 *ur"n" &"rtati a c"!&i!ent" il ciel" e la terra e tutte le l"r" schiere. Di", nel setti!"gi"rn", &"rt' a c"!&i!ent" il la)"r" che a)e)a *att" e cess' nel setti!" gi"rn" (a "gni su"la)"r" che a)e)a *att".

    +ar"la (i Di".

     2orma breve *!en 0, 0.34%50+:

    Dal li0r" (ella G:nesi

    In &rinci&i" Di" cre' il ciel" e la terra.

    Di" (isse1 Faccia!" lu"!" a n"stra i!!agine, sec"n(" la n"stra s"!igliana1 ('!ini sui &esci (el !are e sugli uccelli (el ciel", sul 0estia!e, su tutti gli ani!ali sel)atici e su tutti i

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    6/24

    rettili che striscian" sulla terraB.

    E Di" cre' lu"!" a sua i!!aginea i!!agine (i Di" l" cre'1!aschi" e *e!!ina li cre'.

    Di" li 0ene(isse e Di" (isse l"r"1%iate *ec"n(i e !"lti&licate)i,rie!&ite la terra e s"ggi"gatela,("!inate sui &esci (el !are e sugli uccelli (el ciel"e su "gni essere )i)ente che striscia sulla terraB.

    Di" (isse1 Ecc", i" )i (" "gni er0a che &r"(uce se!e e che : su tutta la terra, e "gni al0er"*rutti*er" che &r"(uce se!e1 sarann" il )"str" ci0". A tutti gli ani!ali sel)atici, a tutti gliuccelli (el ciel" e a tutti gli esseri che striscian" sulla terra e nei uali : alit" (i )ita, i" (" inci0" "gni er0a )er(eB. E c"s3 a))enne. Di" )i(e uant" a)e)a *att", e( ecc", era c"sa !"lt"

     0u"na.

    +ar"la (i Di".

    %

    S"l&o e#!on#oi"le 

    %al ?C 

    "nd" il 'uo S!ii'o Si*noe " inno"e l" 'e", 

    ene(ici il %ign"re, ani!a !ia>%ei tant" gran(e, %ign"re, !i" Di">%ei ri)estit" (i !aest e (i s&len("re,a))"lt" (i luce c"!e (i un !ant".

    Egli *"n(' la terra sulle sue 0asi1n"n &"tr !ai )acillare.Tu lhai c"&erta c"n l"cean" c"!e una )esteal (i s"&ra (ei !"nti sta)an" le acue.

    Tu !an(i nelle )alli acue s"rgi)e &erch5 sc"rran" tra i !"nti.In alt" a0itan" gli uccelli (el ciel"e cantan" tra le *r"n(e.

    Dalle tue (i!"re tu irrighi i !"nti,e c"n il *rutt" (elle tue "&ere si saia la terra.Tu *ai crescere ler0a &er il 0estia!ee le &iante che lu"!" c"lti)a

     &er trarre ci0" (alla terra.

    9uante s"n" le tue "&ere, %ign"re>Le hai *atte tutte c"n saggeala terra : &iena (elle tue creature.ene(ici il %ign"re, ani!a !ia.

    O"zione 

    Di" "nni&"tente e( etern",a!!ira0ile in tutte le "&ere (el tu" a!"re,illu!ina i *igli (a te re(enti

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    7/24

     &erch5 c"!&ren(an" che, se *u gran(e allinii"la creai"ne (el !"n(",

     0en &i# gran(e, nella &ienea (ei te!&i,*u l"&era (ella n"stra re(eni"ne,nel sacri*ici" &asuale (i $rist" %ign"re.Egli )i)e e regna nei sec"li (ei sec"li.

    )ppure, dopo la lettura breve sulla creazione dell$uomo: O Di", che in !"(" !ira0ile ci hai creati a tua i!!aginee in !"(" &i# !ira0ile ci hai rinn")ati e re(enti,*a che resistia!" c"n la *"ra (ell" s&irit"alle se(ui"ni (el &eccat",

     &er giungere alla gi"ia eterna.+er $rist" n"str" %ign"re.

    %

    Second" le''u" Gen @@,?-?Il sacri*ici" (i A0ra!", n"str" &a(re nella *e(e 

    Dal li0r" (ella G:nesi

    In uei gi"rni, Di" !ise alla &r")a A0ra!" e gli (isse1 A0ra!">B. Ris&"se1 Ecc"!i>B.Ri&rese1 +ren(i tu" *igli", il tu" unigenit" che a!i, Isacc", )a nel territ"ri" (i ;'ria e"**ril" in "l"caust" su (i un !"nte che i" ti in(icher'B.

    A0ra!" si al' (i 0u"n !attin", sell' lasin", &rese c"n s5 (ue ser)i e il *igli" Isacc",s&acc' la legna &er l"l"caust" e si !ise in )iaggi" )ers" il lu"g" che Di" gli a)e)a

    in(icat". Il ter" gi"rn" A0ra!" al' gli "cchi e (a l"ntan" )i(e uel lu"g". All"ra A0ra!"(isse ai su"i ser)i1 Fer!ate)i ui c"n lasin" i" e il raga" an(re!" *in lass#, ci &r"strere!" e &"i rit"rnere!" (a )"iB. A0ra!" &rese la legna (ell"l"caust" e la caric' sul*igli" Isacc", &rese in !an" il *u"c" e il c"ltell", &"i &r"seguir"n" tutti e (ue insie!e.

    Isacc" si ri)"lse al &a(re A0ra!" e (isse1 +a(re !i">B. Ris&"se1 Ecc"!i, *igli" !i"B.Ri&rese1 Ecc" ui il *u"c" e la legna, !a ("): lagnell" &er l"l"caust"B. A0ra!"ris&"se1 Di" stess" si &r"))e(er lagnell" &er l"l"caust", *igli" !i">B. +r"seguir"n" tuttie (ue insie!e. $"s3 arri)ar"n" al lu"g" che Di" gli a)e)a in(icat" ui A0ra!" c"stru3laltare, c"ll"c' la legna, leg' su" *igli" Isacc" e l" (e&"se sullaltare, s"&ra la legna. +"iA0ra!" stese la !an" e &rese il c"ltell" &er i!!"lare su" *igli".

    ;a langel" (el %ign"re l" chia!' (al ciel" e gli (isse1 A0ra!", A0ra!">B. Ris&"se1

    Ecc"!i>B. Langel" (isse1 N"n sten(ere la !an" c"ntr" il raga" e n"n *argli niente>Ora s" che tu te!i Di" e n"n !i hai ri*iutat" tu" *igli", il tu" unigenit"B.

    All"ra A0ra!" al' gli "cchi e )i(e un ariete, i!&igliat" c"n le c"rna in un ces&ugli".A0ra!" an(' a &ren(ere lariete e l" "**r3 in "l"caust" in)ece (el *igli".

    A0ra!" chia!' uel lu"g" Il %ign"re )e(eB &erci' "ggi si (ice1 %ul !"nte il %ign"re si*a )e(ereB.

    Langel" (el %ign"re chia!' (al ciel" A0ra!" &er la sec"n(a )"lta e (isse1 Giur" &er !estess", "rac"l" (el %ign"re1 &erch5 tu hai *att" uest" e n"n hai ris&ar!iat" tu" *igli", il tu"unigenit", i" ti c"l!er' (i 0ene(ii"ni e ren(er' !"lt" nu!er"sa la tua (iscen(ena, c"!ele stelle (el ciel" e c"!e la sa00ia che : sul li(" (el !are la tua (iscen(ena si i!&a(r"nir

    (elle citt (ei ne!ici. %i (irann" 0ene(ette nella tua (iscen(ena tutte le nai"ni (ella terra, &erch5 tu hai "00e(it" alla !ia )"ceB.

    +ar"la (i Di".

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    8/24

     2orma breve *!en 33,0%3.6.07%05.08%09+:

    Dal li0r" (ella G:nesi

    In uei gi"rni, Di" !ise alla &r")a A0ra!" e gli (isse1 A0ra!">B. Ris&"se1 Ecc"!i>B.

    Ri&rese1 +ren(i tu" *igli", il tu" unigenit" che a!i, Isacc", )a nel territ"ri" (i ;'ria e"**ril" in "l"caust" su (i un !"nte che i" ti in(icher'B.

    $"s3 arri)ar"n" al lu"g" che Di" gli a)e)a in(icat" ui A0ra!" c"stru3 laltare, c"ll"c' lalegna. +"i A0ra!" stese la !an" e &rese il c"ltell" &er i!!"lare su" *igli". ;a langel" (el%ign"re l" chia!' (al ciel" e gli (isse1 A0ra!", A0ra!">B. Ris&"se1 Ecc"!i>B. Langel"(isse1 N"n sten(ere la !an" c"ntr" il raga" e n"n *argli niente> Ora s" che tu te!i Di" en"n !i hai ri*iutat" tu" *igli", il tu" unigenit"B.

    All"ra A0ra!" al' gli "cchi e )i(e un ariete, i!&igliat" c"n le c"rna in un ces&ugli".A0ra!" an(' a &ren(ere lariete e l" "**r3 in "l"caust" in)ece (el *igli".

    Langel" (el %ign"re chia!' (al ciel" A0ra!" &er la sec"n(a )"lta e (isse1 Giur" &er !e

    stess", "rac"l" (el %ign"re1 &erch5 tu hai *att" uest" e n"n hai ris&ar!iat" tu" *igli", il tu"unigenit", i" ti c"l!er' (i 0ene(ii"ni e ren(er' !"lt" nu!er"sa la tua (iscen(ena, c"!ele stelle (el ciel" e c"!e la sa00ia che : sul li(" (el !are la tua (iscen(ena si i!&a(r"nir(elle citt (ei ne!ici. %i (irann" 0ene(ette nella tua (iscen(ena tutte le nai"ni (ella terra,

     &erch5 tu hai "00e(it" alla !ia )"ceB.

    +ar"la (i Di". 

    %

    S"l&o e#!on#oi"le 

    %al ?H Po'e**i&i o Dio- in 'e &i i.u*io, 

    Il %ign"re : !ia &arte (i ere(it e !i" calice1nelle tue !ani : la !ia )ita.I" &"ng" se!&re (a)anti a !e il %ign"re,sta alla !ia (estra, n"n &"tr' )acillare.

    +er uest" gi"isce il !i" cu"ree( esulta la !ia ani!aanche il !i" c"r&" ri&"sa al sicur",

     &erch5 n"n a00an("nerai la !ia )ita negli in*eri,n5 lascerai che il tu" *e(ele )e(a la *"ssa.

    ;i in(icherai il sentier" (ella )ita,gi"ia &iena alla tua &resena,("lcea sena *ine alla tua (estra.

    O"zione 

    O Di", +a(re (ei cre(enti,che esten(en(" a tutti gli u"!ini il ("n" (ella("i"ne *iliale,!"lti&lichi in tutta la terra i tu"i *igli,e nel sacra!ent" &asuale (el attesi!"

    a(e!&i la &r"!essa *atta a( A0ra!"(i ren(erl" &a(re (i tutte le nai"ni,c"nce(i al tu" &"&"l" (i ris&"n(ere (egna!ente

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    9/24

    alla graia (ella tua chia!ata.+er $rist" n"str" %ign"re.

    %

    Tez" le''u" 

    Es ?,?H- ?H,?Gli Israeliti ca!!inar"n" sullasciutt" in !e" al !are. 

    Dal li0r" (ell8s"("

    In uei gi"rni, il %ign"re (isse a ;"s:1 +erch5 gri(i )ers" (i !e Or(ina agli Israeliti (iri&ren(ere il ca!!in". Tu intant" ala il 0ast"ne, sten(i la !an" sul !are e (i)i(il", &erch5gli Israeliti entrin" nel !are allasciutt". Ecc", i" ren(" "stinat" il cu"re (egli Egiiani, c"s3che entrin" (ietr" (i l"r" e i" (i!"stri la !ia gl"ria sul *ara"ne e tutt" il su" esercit", suisu"i carri e sui su"i ca)alieri. Gli Egiiani sa&rann" che i" s"n" il %ign"re, uan("(i!"strer' la !ia gl"ria c"ntr" il *ara"ne, i su"i carri e i su"i ca)alieriB.

    Langel" (i Di", che &rece(e)a lacca!&a!ent" (Israele, ca!0i' &"st" e &ass' in(ietr".Anche la c"l"nna (i nu0e si !"sse e (al (a)anti &ass' (ietr". An(' a &"rsi tralacca!&a!ent" (egli Egiiani e uell" (Israele. La nu0e era tene0r"sa &er gli uni, !entre

     &er gli altri illu!ina)a la n"tte c"s3 gli uni n"n &"ter"n" a))icinarsi agli altri (urante tuttala n"tte.

    All"ra ;"s: stese la !an" sul !are. E il %ign"re (urante tutta la n"tte ris"s&inse il !arec"n un *"rte )ent" ("riente, ren(en("l" asciutt" le acue si (i)iser". Gli Israelitientrar"n" nel !are sullasciutt", !entre le acue eran" &er l"r" un !ur" a (estra e asinistra. Gli Egiiani li inseguir"n", e tutti i ca)alli (el *ara"ne, i su"i carri e i su"i ca)alierientrar"n" (ietr" (i l"r" in !e" al !are.

    ;a alla )eglia (el !attin" il %ign"re, (alla c"l"nna (i *u"c" e (i nu0e, gett' un" sguar("sul ca!&" (egli Egiiani e l" !ise in r"tta. Fren' le ru"te (ei l"r" carri, c"s3 che a stent"riusci)an" a s&ingerle. All"ra gli Egiiani (isser"1 Fuggia!" (i *r"nte a Israele, &erch5 il%ign"re c"!0atte &er l"r" c"ntr" gli Egiiani>B.

    Il %ign"re (isse a ;"s:1 %ten(i la !an" sul !are1 le acue si ri)ersin" sugli Egiiani, suil"r" carri e i l"r" ca)alieriB. ;"s: stese la !an" sul !are e il !are, sul *ar (el !attin",t"rn' al su" li)ell" c"nsuet", !entre gli Egiiani, *uggen(", gli si (irige)an" c"ntr". Il%ign"re li tra)"lse c"s3 in !e" al !are. Le acue rit"rnar"n" e s"!!erser" i carri e ica)alieri (i tutt" lesercit" (el *ara"ne, che eran" entrati nel !are (ietr" a Israele1 n"n nesca!&' ne&&ure un". In)ece gli Israeliti a)e)an" ca!!inat" sullasciutt" in !e" al !are,!entre le acue eran" &er l"r" un !ur" a (estra e a sinistra.

    In uel gi"rn" il %ign"re sal)' Israele (alla !an" (egli Egiiani, e Israele )i(e gli Egiiani!"rti sulla ri)a (el !are Israele )i(e la !an" &"tente c"n la uale il %ign"re a)e)a agit"c"ntr" lEgitt", e il &"&"l" te!ette il %ign"re e cre(ette in lui e in ;"s: su" ser)".

    All"ra ;"s: e gli Israeliti cantar"n" uest" cant" al %ign"re e (isser"1

    %

    S"l&o e#!on#oi"le 

    Es ?H,?-Ja.?J-? 

    C"n'i"&o "l Si*noe- #'u!end" / l" #u" i''oi"0 7"gli" cantare al %ign"re,

     &erch5 ha !ira0il!ente tri"n*at"1

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    10/24

    ca)all" e ca)aliereha gettat" nel !are.;ia *"ra e !i" cant" : il %ign"re,egli : stat" la !ia sal)ea.8 il !i" Di"1 l" )"gli" l"(are,il Di" (i !i" &a(re1 l" )"gli" esaltare>

    Il %ign"re : un guerrier",%ign"re : il su" n"!e.I carri (el *ara"ne e il su" esercit"li ha scagliati nel !arei su"i c"!0attenti scelti*ur"n" s"!!ersi nel ;ar R"ss".

    Gli a0issi li ric"&rir"n",s&r"*"n(ar"n" c"!e &ietra.La tua (estra, %ign"re,: gl"ri"sa &er la &"tena,la tua (estra, %ign"re,

    annienta il ne!ic".

    Tu l" *ai entrare e l" &iantisul !"nte (ella tua ere(it,lu"g" che &er tua (i!"ra,%ign"re, hai &re&arat",santuari" che le tue !ani,%ign"re, hann" *"n(at".Il %ign"re regniin etern" e &er se!&re>B.

    O"zione O Di", anche ai n"stri te!&i)e(ia!" ris&len(ere i tu"i antichi &r"(igi1ci' che *acesti c"n la tua !an" &"tente

     &er li0erare un s"l" &"&"l" (all"&&ressi"ne (el *ara"ne,"ra l" c"!&i attra)ers" lacua (el attesi!"

     &er la sal)ea (i tutti i &"&"lic"nce(i che lu!anit intera sia acc"lta tra i *igli (i A0ra!"e &arteci&i alla (ignit (el &"&"l" elett".+er $rist" n"str" %ign"re.

    )ppure:

    O Di", tu hai ri)elat" nella luce (ella nu")a alleanail signi*icat" (egli antichi &r"(igi1il ;ar R"ss" : li!!agine (el *"nte 0attesi!alee il &"&"l" li0erat" (alla schia)it# : un si!0"l"(el &"&"l" cristian".$"nce(i che tutti gli u"!ini, !e(iante la *e(e,sian" *atti &arteci&i (el &ri)ilegi" (el &"&"l" elett",e rigenerati (al ("n" (el tu" %&irit".+er $rist" n"str" %ign"re.

    %Qu"'" le''u" 

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    11/24

    Is H,H-?$"n a**ett" &erenne il %ign"re, tu" re(ent"re, ha a)ut" &iet (i te 

    Dal li0r" (el &r"*eta Isa3a

    Tu" s&"s" : il tu" creat"re,

    %ign"re (egli eserciti : il su" n"!etu" re(ent"re : il %ant" (Israele,: chia!at" Di" (i tutta la terra.

    $"!e una ("nna a00an("natae c"n lani!" a**litt", ti ha richia!ata il %ign"re.7iene *"rse ri&u(iata la ("nna s&"sata in gi")ent#

     K (ice il tu" Di".+er un 0re)e istante ti h" a00an("nata,!a ti racc"glier' c"n i!!ens" a!"re.In un i!&et" (i c"llerati h" nasc"st" &er un &"c" il !i" )"lt"!a c"n a**ett" &erenne

    h" a)ut" &iet (i te,(ice il tu" re(ent"re, il %ign"re.

    Ora : &er !e c"!e ai gi"rni (i N":,uan(" giurai che n"n a)rei &i# ri)ersat"le acue (i N": sulla terrac"s3 "ra giur" (i n"n &i# a(irar!i c"n tee (i n"n &i# !inacciarti.Anche se i !"nti si s&"stasser" e i c"lli )acillasser",n"n si all"ntanere00e (a te il !i" a**ett",n5 )acillere00e la !ia alleana (i &ace,(ice il %ign"re che ti usa !iseric"r(ia.

    A**litta, &erc"ssa (al tur0ine, sc"ns"lata,ecc" i" &"ng" sull" sti0i" le tue &ietree sugli a**3ri &"ng" le tue *"n(a!enta.Far' (i ru0ini la tua !erlatura,le tue &"rte sarann" (i 0erilli,tutta la tua cinta sar (i &ietre &rei"se.

    Tutti i tu"i *igli sarann" (isce&"li (el %ign"re,gran(e sar la &r"s&erit (ei tu"i *iglisarai *"n(ata sulla giustiia.Tieniti l"ntana (all"&&ressi"ne, &erch5 n"n (")rai te!ere,(all" s&a)ent", &erch5 n"n ti si acc"ster.

    +ar"la (i Di".

    %

    S"l&o e#!on#oi"le 

    %al @ 

    Ti e#"l'e1 Si*noe !ec23 &i 2"i i#olle"'o, 

    Ti esalter', %ign"re, &erch5 !i hai ris"lle)at",n"n hai &er!ess" ai !iei ne!ici (i gi"ire su (i !e.%ign"re, hai *att" risalire la !ia )ita (agli in*eri,

    !i hai *att" ri)i)ere &erch5 n"n scen(essi nella *"ssa.

    $antate inni al %ign"re, " su"i *e(eli,(ella sua santit cele0rate il ric"r(",

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    12/24

     &erch5 la sua c"llera (ura un istante,la sua 0"nt &er tutta la )ita.Alla sera "s&ite : il &iant"e al !attin" la gi"ia.

    Asc"lta, %ign"re, a00i &iet (i !e,

    %ign"re, )ieni in !i" aiut">Mai !utat" il !i" la!ent" in (ana%ign"re, !i" Di", ti ren(er' graie &er se!&re.

    O"zione 

    O Di", +a(re (i tutti gli u"!ini,!"lti&lica a gl"ria (el tu" n"!ela (iscen(ena &r"!essa alla *e(e (ei &atriarchi,e au!enta il nu!er" (ei tu"i *igli,

     &erch5 la $hiesa )e(a &iena!ente a(e!&iut"

    il (isegn" uni)ersale (i sal)ea,nel uale i n"stri &a(ri a)e)an" *er!a!ente s&erat".+er $rist" n"str" %ign"re.

    %

    Quin'" le''u" 

    Is HH,?-??7enite a !e e )i)rete sta0ilir' &er )"i unalleana eterna 

    Dal li0r" (el &r"*eta Isa3a

    $"s3 (ice il %ign"re1

    O )"i tutti assetati, )enite allacua,)"i che n"n a)ete (enar", )enitec"!&rate e !angiate )enite, c"!&ratesena (enar", sena &agare, )in" e latte.+erch5 s&en(ete (enar" &er ci' che n"n : &ane,il )"str" gua(agn" &er ci' che n"n saia%u, asc"ltate!i e !angerete c"se 0u"nee gusterete ci0i succulenti.

    +"rgete l"recchi" e )enite a !e,

    asc"ltate e )i)rete.I" sta0ilir' &er )"i unalleana eterna,i *a)"ri assicurati a Da)i(e.Ecc", lh" c"stituit" testi!"ne *ra i &"&"li,

     &rinci&e e s")ran" sulle nai"ni.

    Ecc", tu chia!erai gente che n"n c"n"sce)iacc"rrerann" a te nai"ni che n"n ti c"n"sce)an"a causa (el %ign"re, tu" Di",(el %ant" (Israele, che ti "n"ra.

    $ercate il %ign"re, !entre si *a tr")are,in)"ctel", !entre : )icin".

    Le!&i" a00an("ni la sua )iae lu"!" iniu" i su"i &ensieririt"rni al %ign"re che a)r !iseric"r(ia (i luie al n"str" Di" che larga!ente &er("na.

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    13/24

    +erch5 i !iei &ensieri n"n s"n" i )"stri &ensieri,le )"stre )ie n"n s"n" le !ie )ie. Orac"l" (el %ign"re.9uant" il ciel" s")rasta la terra,tant" le !ie )ie s")rastan" le )"stre )ie,i !iei &ensieri s")rastan" i )"stri &ensieri.

    $"!e in*atti la &i"ggia e la ne)e scen("n" (al ciel"e n"n )i rit"rnan" sena a)ere irrigat" la terra,sena a)erla *ec"n(ata e *atta ger!"gliare,

     &erch5 (ia il se!e a chi se!inae il &ane a chi !angia,c"s3 sar (ella !ia &ar"la uscita (alla !ia 0"cca1n"n rit"rner a !e sena e**ett",sena a)er "&erat" ci' che (esi(er"e sena a)er c"!&iut" ci' &er cui lh" !an(ataB.

    +ar"la (i Di".

    %

    S"l&o e#!on#oi"le 

    Is ?@,@- 

    A''in*ee&o con *ioi" "lle #o*en'i dell" #"lezz",

    Ecc", Di" : la !ia sal)eai" a)r' *i(ucia, n"n a)r' ti!"re,

     &erch5 !ia *"ra e !i" cant" : il %ign"reegli : stat" la !ia sal)ea.

    Attingerete acua c"n gi"iaalle s"rgenti (ella sal)ea.Ren(ete graie al %ign"re e in)"cate il su" n"!e,

     &r"cla!ate *ra i &"&"li le sue "&ere,*ate ric"r(are che il su" n"!e : su0li!e.

    $antate inni al %ign"re, &erch5 ha *att" c"se eccelse,le c"n"sca tutta la terra.$anta e( esulta, tu che a0iti in %i"n,

     &erch5 gran(e in !e" a te : il %ant" (Israele.

    O"zione Di" "nni&"tente e( etern",unica s&erana (el !"n(",tu hai &reannuniat" c"n il !essaggi" (ei &r"*etii !isteri che "ggi si c"!&i"n"ra))i)a la n"stra sete (i sal)ea,

     &erch5 s"ltant" &er lai"ne (el tu" %&irit" &"ssia!" &r"gre(ire nelle )ie (ella tua giustiia.+er $rist" n"str" %ign"re.

    %Se#'" le''u" 

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    14/24

    ar ,-?H.@ - ,$a!!ina all" s&len("re (ella luce (el %ign"re 

    Dal li0r" (el &r"*eta aruc

    Asc"lta, Israele, i c"!an(a!enti (ella )ita,

     &"rgi l"recchi" &er c"n"scere la &ru(ena.+erch5, Israele +erch5 ti tr")i in terra ne!icae sei (i)entat" )ecchi" in terra straniera+erch5 ti sei c"nta!inat" c"n i !"rtie sei nel nu!er" (i uelli che scen("n" negli in*eriTu hai a00an("nat" la *"nte (ella sa&iena>%e tu a)essi ca!!inat" nella )ia (i Di",a)resti a0itat" &er se!&re nella &ace.

    I!&ara ("): la &ru(ena,("): la *"ra, ("): lintelligena,

     &er c"!&ren(ere anche ("): la l"nge)it e la )ita,("): la luce (egli "cchi e la &ace.

    ;a chi ha sc"&ert" la sua (i!"ra,chi : &enetrat" nei su"i tes"ri

    ;a c"lui che sa tutt", la c"n"scee lha scrutata c"n la sua intelligena,c"lui che ha *"r!at" la terra &er se!&ree lha rie!&ita (i ua(ru&e(i,c"lui che !an(a la luce e( essa c"rre,lha chia!ata, e( essa gli ha "00e(it" c"n tre!"re.Le stelle hann" 0rillat" nei l"r" &"sti (i guar(iae hann" gi"it"egli le ha chia!ate e( hann" ris&"st"1 Ecc"ci>B,e hann" 0rillat" (i gi"ia &er c"lui che le ha create.

    Egli : il n"str" Di",e nessun altr" &u' essere c"n*r"ntat" c"n lui.Egli ha sc"&ert" "gni )ia (ella sa&ienae lha (ata a Giac"00e, su" ser)",a Israele, su" a!at".+er uest" : a&&arsa sulla terrae ha )issut" *ra gli u"!ini.Essa : il li0r" (ei (ecreti (i Di"e la legge che sussiste in etern"tutti c"l"r" che si atteng"n" a( essa a)rann" la )ita,uanti la00an("nan" !"rirann".

    Rit"rna, Giac"00e, e acc"glila,ca!!ina all" s&len("re (ella sua luce. N"n (are a un altr" la tua gl"rian5 i tu"i &ri)ilegi a una nai"ne straniera.

    eati sia!" n"i, " Israele, &erch5 ci' che &iace a Di" : (a n"i c"n"sciut".

    +ar"la (i Di".

    %

    S"l&o e#!on#oi"le %al ? 

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    15/24

    Si*noe 'u 2"i !"ole di i'" e'en", 

    La legge (el %ign"re : &er*etta,rin*ranca lani!ala testi!"niana (el %ign"re : sta0ile,ren(e saggi" il se!&lice.

    I &recetti (el %ign"re s"n" retti,*ann" gi"ire il cu"reil c"!an(" (el %ign"re : li!&i(",illu!ina gli "cchi.

    Il ti!"re (el %ign"re : &ur",ri!ane &er se!&rei giu(ii (el %ign"re s"n" *e(eli,s"n" tutti giusti.

    +i# &rei"si (ell"r",(i !"lt" "r" *in",

     &i# ("lci (el !ielee (i un *a)" stillante.

    O"zione 

    O Di", che accresci se!&re la tua $hiesachia!an(" nu")i *igli (a tutte le genti,cust"(isci nella tua &r"tei"nec"l"r" che *ai rinascere (allacua (el attesi!".+er $rist" n"str" %ign"re.

    %

    Se''i&" le''u" 

    E ,?-?Ja.?-@7i as&erger' c"n acua &ura e )i (ar' un cu"re nu")" 

    Dal li0r" (el &r"*eta Eechi:le

    ;i *u ri)"lta uesta &ar"la (el %ign"re1

    Figli" (ellu"!", la casa (Israele, uan(" a0ita)a la sua terra, la rese i!&ura c"n la suac"n("tta e le sue ai"ni. +erci' h" ri)ersat" su (i l"r" la !ia ira &er il sangue che a)e)an"

    s&ars" nel &aese e &er gli i("li c"n i uali la)e)an" c"nta!inat". Li h" (is&ersi *ra lenai"ni e s"n" stati (is&ersi in altri territ"ri1 li h" giu(icati sec"n(" la l"r" c"n("tta e lel"r" ai"ni.

    Giunser" *ra le nai"ni (")e eran" stati s&inti e &r"*anar"n" il !i" n"!e sant", &erch5 (il"r" si (ice)a1 $"st"r" s"n" il &"&"l" (el %ign"re e tutta)ia s"n" stati scacciati (al su"

     &aeseP. ;a i" h" a)ut" riguar(" (el !i" n"!e sant", che la casa (Israele a)e)a &r"*anat"*ra le nai"ni &ress" le uali era giunta.

    +erci' annuncia alla casa (Israele1 $"s3 (ice il %ign"re Di"1 I" agisc" n"n &er riguar(" a)"i, casa (Israele, !a &er a!"re (el !i" n"!e sant", che )"i a)ete &r"*anat" *ra le nai"ni

     &ress" le uali siete giunti. %anti*icher' il !i" n"!e gran(e, &r"*anat" *ra le nai"ni, &r"*anat" (a )"i in !e" a l"r". All"ra le nai"ni sa&rann" che i" s"n" il %ign"re K

    "rac"l" (el %ign"re Di" K, uan(" !"strer' la !ia santit in )"i (a)anti ai l"r" "cchi.

    7i &ren(er' (alle nai"ni, )i ra(uner' (a "gni terra e )i c"n(urr' sul )"str" su"l". 7i

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    16/24

    as&erger' c"n acua &ura e sarete &uri*icati i" )i &uri*icher' (a tutte le )"stre i!&urit e (atutti i )"stri i("li )i (ar' un cu"re nu")", !etter' (entr" (i )"i un" s&irit" nu")", t"glier'(a )"i il cu"re (i &ietra e )i (ar' un cu"re (i carne.

    +"rr' il !i" s&irit" (entr" (i )"i e )i *ar' )i)ere sec"n(" le !ie leggi e )i *ar' "sser)are e!ettere in &ratica le !ie n"r!e. A0iterete nella terra che i" (ie(i ai )"stri &a(ri )"i sarete

    il !i" &"&"l" e i" sar' il )"str" Di"PB.

    +ar"la (i Di".

    %

    S"l&o e#!on#oi"le 

    %al ? 

    Co&e l" ce" "nel" "i co#i d4"c$u" co#5 l4"ni&" &i" "nel" " 'e o Dio,

    Lani!a !ia ha sete (i Di",(el Di" )i)ente1uan(" )err' e )e(r'il )"lt" (i Di" .

    A)ana)" tra la *"lla,la &rece(e)" *in" alla casa (i Di",*ra canti (i gi"ia e (i l"(e(i una !"ltitu(ine in *esta.

    ;an(a la tua luce e la tua )erit1sian" esse a gui(ar!i,!i c"n(ucan" alla tua santa !"ntagna,alla tua (i!"ra.

    7err' allaltare (i Di",a Di", !ia gi"i"sa esultana.A te canter' sulla cetra,Di", Di" !i".

    )ppure *quando si celebra il Battesimo+:

    Da Is ?@, ?-

    A''in*ee&o con *ioi" "lle #o*en'i dell" #"lezz",

    Ecc", Di" : la !ia sal)eai" a)r' *i(ucia, n"n a)r' ti!"re,

     &erch5 !ia *"ra e !i" cant" : il %ign"reegli : stat" la !ia sal)ea.

    Attingerete acua c"n gi"iaalle s"rgenti (ella sal)ea.Ren(ete graie al %ign"re e in)"cate il su" n"!e,

     &r"cla!ate *ra i &"&"li le sue "&ere,*ate ric"r(are che il su" n"!e : su0li!e.

    $antate inni al %ign"re, &erch5 ha *att" c"se eccelse,le c"n"sca tutta la terra.$anta e( esulta, tu che a0iti in %i"n,

     &erch5 gran(e in !e" a te : il %ant" (Israele.

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    17/24

    O"zione 

    O Di", &"tena i!!uta0ile e luce che n"n tra!"nta,)"lgi l" sguar(" alla tua $hiesa,a!!ira0ile sacra!ent" (i sal)ea,e c"!&i l"&era &re(is&"sta nella tua !iseric"r(ia1

    tutt" il !"n(" )e(a e ric"n"scache ci' che : (istrutt" si ric"struisce,ci' che : in)ecchiat" si rinn")ae tutt" rit"rna alla sua integrit,

     &er !e" (el $rist",che : &rinci&i" (i tutte le c"se.Egli )i)e e regna nei sec"li (ei sec"li.

    )ppure:

    O Di", che nelle &agine (ellAntic" e Nu")" Testa!ent"ci hai &re&arati a cele0rare il !ister" &asuale,*a che c"!&ren(ia!"

    l"&era (el tu" a!"re &er gli u"!ini, &erch5 i ("ni che "ggi rice)ia!"c"n*er!in" in n"i la s&erana (ei 0eni *uturi.+er $rist" n"str" %ign"re.

     Il sacerdote intona l$inno Gloria a Dio , che viene cantato da tutti. Si suonano le campane, secondo gli usi locali.

    Colle''"

    O Di", che illu!ini uesta santissi!a n"tte

    c"n la gl"ria (ella risurrei"ne (el %ign"re,ra))i)a nella tua *a!iglia l" s&irit" (i a("i"ne, &erch5 tutti i tu"i *igli, rinn")ati nel c"r&" e nellani!a,sian" se!&re *e(eli al tu" ser)ii".+er il n"str" %ign"re Ges# $rist", tu" Figli", che : Di",e )i)e e regna c"n te, nellunit (ell" %&irit" %ant",

     &er tutti i sec"li (ei sec"li.

    %

    E!i#'ol" 

    R! ,-??$rist" ris"rt" (ai !"rti n"n !u"re &i#. 

    Dalla lettera (i san +a"l" a&"st"l" ai R"!ani

    Fratelli, n"n sa&ete che uanti sia!" stati 0atteati in $rist" Ges#, sia!" stati 0atteatinella sua !"rte

    +er !e" (el 0attesi!" (unue sia!" stati se&"lti insie!e a lui nella !"rte a**inch5, c"!e$rist" *u risuscitat" (ai !"rti &er !e" (ella gl"ria (el +a(re, c"s3 anche n"i &"ssia!"ca!!inare in una )ita nu")a. %e in*atti sia!" stati inti!a!ente uniti a lui a s"!igliana(ella sua !"rte, l" sare!" anche a s"!igliana (ella sua risurrei"ne.

    L" sa&&ia!"1 lu"!" )ecchi" che : in n"i : stat" cr"ci*iss" c"n lui, a**inch5 *"sse res"ine**icace uest" c"r&" (i &eccat", e n"i n"n *"ssi!" &i# schia)i (el &eccat". In*atti chi :!"rt", : li0erat" (al &eccat".

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    18/24

    ;a se sia!" !"rti c"n $rist", cre(ia!" che anche )i)re!" c"n lui, sa&en(" che $rist",ris"rt" (ai !"rti, n"n !u"re &i# la !"rte n"n ha &i# &"tere su (i lui. In*atti egli !"r3, e!"r3 &er il &eccat" una )"lta &er tutte "ra in)ece )i)e, e )i)e &er Di". $"s3 anche )"ic"nsi(erate)i !"rti al &eccat", !a )i)enti &er Di", in $rist" Ges#.

    +ar"la (i Di".

    %

    S"l&o e#!on#oi"le 

    %al ??J 

    Allelui" "llelui" "llelui", 

    Ren(ete graie al %ign"re &erch5 : 0u"n", &erch5 il su" a!"re : &er se!&re.Dica Israele1Il su" a!"re : &er se!&reB.

    La (estra (el %ign"re si : innalata,la (estra (el %ign"re ha *att" &r"(ee.

     N"n !"rir', !a rester' in )itae annuncer' le "&ere (el %ign"re.

    La &ietra scartata (ai c"strutt"ri: (i)enuta la &ietra (ang"l".9uest" : stat" *att" (al %ign"re1una !era)iglia ai n"stri "cchi.

    %

    V"n*elo 

    Lc @,?-?@+erch5 cercate tra i !"rti c"lui che : )i)"

    + Dal 7angel" sec"n(" Luca

    Il &ri!" gi"rn" (ella setti!ana, al !attin" &rest" 4le ("nne6 si recar"n" al se&"lcr", &"rtan(" c"n s5 gli ar"!i che a)e)an" &re&arat". Tr")ar"n" che la &ietra era stata ri!"ssa(al se&"lcr" e, entrate, n"n tr")ar"n" il c"r&" (el %ign"re Ges#. QR

    ;entre si ("!an(a)an" che sens" a)esse tutt" uest", ecc" (ue u"!ini &resentarsi a l"r"in a0it" s*"lg"rante. Le ("nne, i!&aurite, tene)an" il )"lt" chinat" a terra, !a uelli(isser" l"r"1 +erch5 cercate tra i !"rti c"lui che : )i)" N"n : ui, : ris"rt". Ric"r(ate)ic"!e )i &arl' uan(" era anc"ra in Galilea e (ice)a1 is"gna che il Figli" (ellu"!" siac"nsegnat" in !an" ai &eccat"ri, sia cr"ci*iss" e ris"rga il ter" gi"rn"PB. QR

    E( esse si ric"r(ar"n" (elle sue &ar"le e, t"rnate (al se&"lcr", annunciar"n" tutt" uest"agli Un(ici e a tutti gli altri. Eran" ;aria ;a((alena, Gi")anna e ;aria !a(re (i Giac"!".Anche le altre, che eran" c"n l"r", racc"nta)an" ueste c"se agli a&"st"li.

    9uelle &ar"le &ar)er" a l"r" c"!e un )aneggia!ent" e n"n cre(e)an" a( esse. +ietr"tutta)ia si al', c"rse al se&"lcr" e, chinat"si, )i(e s"ltant" i teli. E t"rn' in(ietr", &ien" (istu&"re &er lacca(ut".

    +ar"la (el %ign"re.

    %

    LITURGIA BATTESIALE 

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    19/24

     Il sacerdote con i ministri si reca al fonte battesimale, se questo è in vista dei fedeli# altrimenti si

     pone nel presbiterio un bacile con l$acqua.

    Se vi sono dei catecumeni adulti, vengono chiamati per nome e presentati poi dai loro padrini# i

    bambini vengono portati dai genitori e dai padrini alla presenza della comunit riunita.

     Il sacerdote rivolge un$esortazione ai presenti con queste parole:

    Se ci sono dei battezzandi: $arissi!i,acc"!&agnia!" c"n la n"stra unani!e &reghiera uesti can(i(ati al attesi!" 4la gi"i"sas&erana (ei n"stri *ratelli6, &erch5 Di" +a(re "nni&"tente nella sua gran(e 0"nt li gui(i al*"nte (ella rigenerai"ne.

    Se si benedice il fonte, ma non ci sono battezzandi:  Fratelli carissi!i,in)"chia!" la 0ene(ii"ne (i Di" +a(re "nni&"tente su uest" *"nte 0attesi!ale, &erch5tutti uelli che nel attesi!" sarann" rigenerati in $rist", sian" acc"lti nella *a!iglia (iDi".

    Li'"nie dei S"n'i 

    Si cantano quindi le litanie nelle quali si possono aggiungere nomi di alcuni santi come ad esempio

    quelli della Chiesa particolare, del titolare della chiesa, dei patroni del luogo e dei battezzandi.

    %ign"re, &iet

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    20/24

    %antAgnese &rega &er n"i

    %anti ;artiri (i $rist" &regate &er n"i

    %an Greg"ri" &rega &er n"i

    %antAg"stin" &rega &er n"i

    %antAtanasi" &rega &er n"i

    %an asili" &rega &er n"i

    %an ;artin" &rega &er n"i

    %anti $irill" e ;et"(i" &regate &er n"i

    %an ene(ett" &rega &er n"i

    %an Francesc" &rega &er n"i

    %an D"!enic" &rega &er n"i

    %an Francesc" %a)eri" &rega &er n"i

    %an Gi")anni ;aria 47ianne6 &rega &er n"i

    %anta $aterina (a %iena &rega &er n"i

    %anta Teresa (i Ges# &rega &er n"i

    7"i tutti santi e sante (i Di" &regate &er n"i

     Nella tua !iseric"r(ia sal)aci, %ign"re

    Da "gni !ale sal)aci, %ign"re

    Da "gni &eccat" sal)aci, %ign"re

    Dalla !"rte eterna sal)aci, %ign"re

    +er la tua incarnai"ne sal)aci, %ign"re

    +er la tua !"rte e risurrei"ne sal)aci, %ign"re

    +er il ("n" (ell" %&irit" %ant" sal)aci, %ign"re

     N"i &eccat"ri, ti &reghia!" asc"ltaci, %ign"re

    Se ci sono dei battezzandi:

    D"na la graia (ella )ita nu")a nelattesi!"a uesti tu"i eletti

    asc"ltaci, %ign"re

    Se non ci sono battezzandi:

    ene(ici e santi*ica c"n la graia (el tu"

    %&irit"uest" *"nte 0attesi!ale (a cui nasc"n" itu"i *igli

    asc"ltaci, %ign"re

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    21/24

    Ges#, Figli" (el Di" )i)ente asc"lta la n"stra su&&lica

    $rist", Figli" (el Di" )i)ente asc"lta la n"stra su&&lica

    $rist", asc"lta $rist", asc"lta

    $rist", esau(isci $rist", esau(isci

    Se vi sono dei battezzandi, il sacerdote, a mani giunte, dice l$orazione seguente: Di" "nni&"tente e( etern",!ani*esta la tua &resena nei sacra!enti (el tu" a!"re,!an(a l" s&irit" (i a("i"nea suscitare un &"&"l" nu")" (al *"nte 0attesi!ale,

     &erch5 lai"ne (el n"str" u!ile !inister"sia resa e**icace (alla tua &"tena.+er $rist" n"str" %ign"re.

    Benedizione dell6"c$u" 7"''e#i&"le 

    O Di", &er !e" (ei segni sacra!entali, tu "&eri c"n in)isi0ile &"tena le !era)iglie (ellasal)ea e in !"lti !"(i, attra)ers" i te!&i, hai &re&arat" lacua, tua creatura, a( esseresegn" (el attesi!".Fin (alle "rigini il tu" %&irit" si li0ra)a sulle acue, &erch5 c"ntenesser" in ger!e la *"ra(i santi*icare e anche nel (ilu)i" hai &re*igurat" il attesi!", &erch5, "ggi c"!e all"ra,lacua segnasse la *ine (el &eccat" e linii" (ella )ita nu")a.Tu hai li0erat" (alla schia)it# i *igli (i A0ra!", *acen("li &assare illesi attra)ers" il ;arR"ss", &erch5 *"sser" i!!agine (el *utur" &"&"l" (ei 0atteati.In*ine, nella &ienea (ei te!&i, il tu" Figli", 0atteat" (a Gi")anni nellacua (elGi"r(an", *u c"nsacrat" (all" %&irit" %ant" innalat" sulla cr"ce, egli )ers' (al su" *ianc"sangue e acua, e ("&" la sua risurrei"ne c"!an(' ai (isce&"li1 An(ate, annuniate il7angel" a tutti i &"&"li, e 0atteateli nel n"!e (el +a(re e (el Figli" e (ell" %&irit"%ant"P.Ora, +a(re, guar(a c"n a!"re la tua $hiesa e *a scaturire &er lei la s"rgente (el attesi!".In*"n(i in uestacua, &er "&era (ell" %&irit" %ant", la graia (el tu" unic" Figli", &erch5c"n il sacra!ent" (el attesi!" lu"!", *att" a tua i!!agine, sia la)at" (alla !acchia (el

     &eccat", e (allacua e (all" %&irit" %ant" rinasca c"!e nu")a creatura.

     Immergendo, secondo l$opportunit, il cero pasquale, una o tre volte, nell$acqua, continua:

    Discen(a, +a(re, in uestacua, &er "&era (el tu" Figli", la &"tena (ell" %&irit" %ant".Tutti c"l"r" che in essa rice)erann" il attesi!", se&"lti insie!e c"n $rist" nella !"rte c"nlui ris"rgan" alla )ita i!!"rtale. +er $rist" n"str" %ign"re.

     'cclamazione:

    %"rgenti (elle acue, 0ene(ite il %ign"re1 l"(atel" e( esaltatel" nei sec"li.

    Se non ci sono battezzandi, n; si deve benedire il fonte battesimale, il sacerdote invita il popolo alla

     preghiera dicendo:

    Fratelli carissi!i, &reghia!" u!il!ente il %ign"re Di" n"str", &erch5 0ene(ica uestacuac"n la uale sare!" as&ersi in ric"r(" (el n"str" attesi!". Il %ign"re ci rinn")iinteri"r!ente, &erch5 sia!" se!&re *e(eli all" %&irit" che ci : stat" (at" in ("n".

    (utti pregano per qualche momento in silenzio. Quindi il sacerdote a mani giunte prosegue:

    %ign"re Di" n"str", sii &resente in !e" al tu" &"&"l", che )eglia in &reghiera in uestasantissi!a n"tte, rie)"can(" l"&era a!!ira0ile (ella n"stra creai"ne e l"&era anc"r &i#a!!ira0ile (ella n"stra sal)ea.

    Degnati (i 0ene(ire uestacua, che hai creat" &erch5 (ia *ertilit alla terra, *reschea es"llie)" ai n"stri c"r&i.Di uest" ("n" (ella creai"ne hai *att" un segn" (ella tua 0"nt1 attra)ers" lacua (el

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    22/24

    ;ar R"ss" hai li0erat" il tu" &"&"l" (alla schia)it# nel (esert" hai *att" scaturire unas"rgente &er saiare la sua sete c"n li!!agine (ellacua )i)a i &r"*eti hann"

     &reannuniat" la nu")a alleana che tu inten(e)i "**rire agli u"!ini.In*ine nellacua (el Gi"r(an", santi*icata (al $rist", hai inaugurat" il sacra!ent" (ellarinascita, che segna linii" (ellu!anit nu")a li0era (alla c"rrui"ne (el &eccat".Ra))i)a in n"i, %ign"re, nel segn" (i uestacua 0ene(etta, il ric"r(" (el n"str"attesi!", &erch5 &"ssia!" unirci allasse!0lea gi"i"sa (i tutti i *ratelli, 0atteati nella+asua (i $rist" n"str" %ign"re.Egli )i)e e regna nei sec"li (ei sec"li.

    Rinno"zione delle !o&e##e 7"''e#i&"li (erminato il rito del Battesimo oppure, se questo non ha avuto luogo, dopo la benedizionedell$acqua, tutti, stando in piedi e con in mano la candela accesa, rinnovano le promesse del

     Battesimo. Il sacerdote si rivolge ai fedeli con queste parole: Fratelli carissi!i, &er !e" (el attesi!" sia!" (i)enuti &arteci&i (el !ister" &asuale(el $rist", sia!" stati se&"lti insie!e c"n lui nella !"rte, &er ris"rgere c"n lui a )ita nu")a.

    Ora, al ter!ine (el ca!!in" &eniteniale (ella 9uaresi!a, rinn")ia!" le &r"!esse (eln"str" attesi!", c"n le uali un gi"rn" a00ia!" rinuniat" a satana e alle sue "&ere e cisia!" i!&egnati a ser)ire *e(el!ente Di" nella santa $hiesa catt"lica.

    Rinuniate al &eccat", &er )i)ere nella li0ert (ei *igli (i Di"Rinuni".

    Rinuniate alle se(ui"ni (el !ale, &er n"n lasciar)i ("!inare (al &eccat"Rinuni".

    Rinuniate a satana,

    "rigine e causa (i "gni &eccat"Rinuni".

     oi il sacerdote prosegue:

    $re(ete in Di",+a(re "nni&"tente,creat"re (el ciel" e (ella terra$re(".

    $re(ete in Ges# $rist",su" unic" Figli", n"str" %ign"re,che nacue (a ;aria 7ergine,

    !"r3 e *u se&"lt",: risuscitat" (ai !"rti e sie(e alla (estra (el +a(re$re(".

    $re(ete nell" %&irit" %ant",la santa $hiesa catt"lica,la c"!uni"ne (ei santi,la re!issi"ne (ei &eccati,la risurrei"ne (ella carne e la )ita eterna$re(".

    Di" "nni&"tente,+a(re (el n"str" %ign"re Ges# $rist",che ci ha li0erati (al &eccat"e ci ha *att" rinascere (allacua e (all" %&irit" %ant",ci cust"(isca c"n la sua graia

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    23/24

    in $rist" Ges# n"str" %ign"re, &er la )ita eterna.A!en.

     Il sacerdote asperge l$assemblea con l$acqua benedetta, mentre tutti cantano questa antifona o un

    altro canto di carattere battesimale: 

    Ecc" lacua,che sg"rga (al te!&i" sant" (i Di", alleluiae a uanti giunger uestacua

     &"rter sal)eae( essi canterann"1 alleluia, alleluia.

     2atta l$aspersione, il sacerdote ritorna alla sede e guida la preghiera universale, alla quale per la

     prima volta prendono parte i neofiti.  &on si dice il Credo. 

    Pe*2ie" dei Fedeli

     Nella gi"ia (ella luce (i +asua che ris&len(e in uesta n"tte, ren(ia!" graie al %ign"re(el ("n" (ella )ita che ci rinn")a, e c"n *i(ucia ele)ia!" al +a(re la n"stra &reghiera.L" in)"chia!" (icen("1 %ign"re, luce (el !"n(", sal)aci>

    ?. +er la $hiesa1 il !ister" cele0rat" in uesta n"tte santa la tras*iguri e la rinn")i, &eressere nel !"n(" segn" ar(ente (ella *e(e che illu!ina la )ita (i "gni u"!" e "gni ("nna,

     &reghia!".@. +er tutti c"l"r" che in uest" gi"rn" s"n" stati illu!inati (alla graia (el attesi!",

     &erch5 il ger!e se!inat" nel l"r" cu"re &"rti *rutti a00"n(anti (i graia, a!"re e serenit, &reghia!".. +er tutti c"l"r" che s"n" anc"ra nella n"tte e in)"can" una luce (i s&erana, &erch5 il%ign"re, che ha c"n(i)is" nella cr"ce la n"stra s"**erena, &"ssa &rest" li0erarli (al l"r"("l"re, (alla (is&erai"ne (el !ale (i )i)ere, (allang"scia (ella !ancana (i s&erana,

     &reghia!".. +er la n"stra c"!unit che in uesta n"tte, gui(ata (alla luce (ella risurrei"ne, hac"!&iut" il &assaggi" (alla !"rte alla )ita, &erch5 ri&ren(a la sua atti)it &ast"rale c"nrinn")at" slanci", &reghia!".

    %ign"re Ges#, luce che illu!ina il !"n(", asc"lta uesta tua *a!iglia che )i)e la gi"ia(ella +asua e ("nale ci' (i cui ha &i# 0is"gn", nella certea che tu s"l" c"n"sci i &i#

     &r"*"n(i 0is"gni (el n"str" cu"re. Tu che )i)i e regni nei sec"li (ei sec"li. 

    LITURGIA EUCARISTICA 

    Pe*2ie" #ulle o..e'e

    Acc"gli, %ign"re,le &reghiere e le "**erte (el tu" &"&"l",

     &erch5 uest" sant" !ister",gi"i"s" inii" (ella cele0rai"ne &asuale,ci "ttenga la *"ra &er giungere alla )ita eterna.+er $rist" n"str" %ign"re.

    Pe."zioCristo 'gnello pasquale

    8 )era!ente c"sa 0u"na e giusta,n"str" (")ere e *"nte (i sal)ea,

     &r"cla!are se!&re la tua gl"ria " %ign"re,

  • 8/19/2019 veglia pasquale anno C

    24/24

    e s"&rattutt" esaltarti in uesta n"ttenella uale $rist", n"stra +asua, si : i!!"lat".8 lui il )er" Agnell" che ha t"lt" i &eccati (el !"n(",: lui che !"ren(" ha (istrutt" la !"rtee ris"rgen(" ha ri(at" a n"i la )ita.+er uest" !ister",nella &ienea (ella gi"ia &asuale,lu!anit esulta su tutta la terra,e c"n lasse!0lea (egli angeli e (ei santicanta linn" (ella tua gl"ria1 %ant"...

     &el Canone esse rituali+. 

    An'i.on" di co&unione

    $rist", n"stra +asua, : stat" i!!"lat"1cele0ria!" (unue le *esta c"n &urea e )erit. Alleluia.