DIOCESE DE HAMILTON BERMUDA P.O. Box HM 1191 EX Bermuda

tel.:(441) 292-0607

http://www.romancatholicbermuda.bm

Dom Wesley Spiewak, C.R.

Bispo Católico da Bermuda

Pe. Júlio Blazjewski, C.R. Vigário Episcopal Português

Ministros da Comunhão Sónia Franco Ana Maria Medeiros António Chibante Isabel Almeida

Leitores Lúcia Botelho Lúcia Piedade

Colectores Francisco Pontes Carlos Ledo Ângelo Franco Edmundo Faria

Lista de Serviço na Catedral de Santa Teresa 17 de Junho de 2018

Velas votivas em louvor do Senhor Santo Cristo Para marcação de velas votivas, contactar 292-3850

03/06/18: Edmundo Faria e Família* Rosalina Pacheco e Família* Antero Bento e Família* Natália Pacheco e Família*

10/06/18: Gilberto Oliveira e Família* Paulo Jorge Moniz e Família* José Benevides e Família* António Chibante e Família*

17/06/18: José Oliveira e Família* José Marques e Família* Margarida Rodrigues e Família* Rosarinha Araújo e Família

24/06/18: Manuel Medeiros e Família* Ana Medeiros e Família* Fátima Pacheco e Família * José V. Mendonça e Família

Intenções de Missas: Catedral de Santa Teresa

10 de Junho: Manuel Medeiros, Maria de Jesus Andrade, Maria do Rosário

Medeiros e Kevin Ledo.

17 de Junho: José Fernando Pimentel, António Araújo Pimentel, Angelina Furtado

Botelho, José, Amélia e Rogério Bolarinho.

Boletim Dominical Português 10 de Junho DE 2018

10º Domingo do tempo Comum (B)

Festas de Santo António, domingo, 10 de Junho· ·Os paroquianos de

Santo António gostariam de vos convidar a se unir a eles na festa do seu

santo padroeiro, Santo António. Estaremos celebrando em português e

inglês em uma missa especial no domingo, dia 10 de Junho, às 13h30. E

espero que o maior número possível de pessoas se junte a nós nesta

alegre ocasião! Após a missa, haverá uma procissão pelas ruas acompa-

nhada pela Brigada «Somerset Band!»

As festividades acontecerão das 15h às 22h no salão da igreja e no pátio

com entretenimento, comida, jogos, castelo divertido, malassadas, rifas e

muito mais….

Estamos à procura de doações de presentes que sejam novos ou usados

(de brinquedos domésticos) que posem ser oferecidos para sorteios ou

prémios de jogos.

Qualquer organização que queira ajudar a patrocinar o evento, fazendo

uma doação monetária, será reconhecida com o nome da empresa impresso no programa especial, bem como em qualquer

anúncio.

Os prémios podem ser deixados na parte de trás da igreja a qualquer momento.

POR FAVOR, NOTE: Não haverá missa às 11: 30h neste dia.

Entre em contacto com Joe Fagundo Tel. 536-4288 para obter detalhes adicionais.

Obrigado,

Rev. Mariusz Luksza

“Quem fizer a vontade de Deus, esse é meu irmão, minha irmã e minha

mãe.” Na primeira leitu-

ra, o autor do

livro do Génesis

leva-nos ao jar-

dim do paraíso e

relata o diálogo

de Deus com o

homem: “Onde

Estás?” Adão

respondeu:

“Ouvi o rumor dos vossos passos no jardim e, como estava nu, tive medo e es-

condi-me”. Desobedecendo a Deus os nossos primeiros pais sentem vergonha

e medo. Estes sentimentos são sinais de ruptura com a anterior situação de

inocência e de harmonia. A “árvore do conhecimento do bem e do mal” significa

o orgulho e a auto-suficiência. Não devemos prescindir de Deus para decidir

por nós próprios o que é bem e o que é mal. Ao defender-se, o homem acusa a

mulher: “a mulher, que me deste por companheira, deu-me do fruto da árvore e

eu comi”. Vem, depois, a “defesa” da mulher: “a serpente enganou-me e eu co-

mi”. Deus, é justo juiz. Deus não abandonou a humanidade e anunciou a Boa

Nova:

Primeira Leitura

Génesis 3, 9-15. 9Depois de Adão ter comido da árvore, o Senhor Deus chamou-o e disse-lhe: «Onde

estás?». 10Ele respondeu: «Ouvi o rumor dos vossos passos no jardim e, como estava nu,

tive medo e escondi-me». 11Disse Deus: «Quem te deu a conhecer que estavas nu? Teri-

as tu comido dessa árvore, da qual te proibira comer?». 12Adão respondeu: «A mulher

que me destes por companheira deu-me do fruto da árvore e eu comi». O Senhor 13Deus

perguntou à mulher: «Que fizeste?» E a mulher respondeu: «A serpente enganou-me e

eu comi». 14Disse então o Senhor Deus à serpente: «Por teres feito semelhante coisa,

maldita sejas entre todos os animais domésticos e entre todos os animais selvagens. Hás

-de rastejar e comer do pó da terra todos os dias da tua vida. 15Estabelecerei inimizade

entre ti e a mulher, entre a tua descendência e a descendência dela. Esta te esmagará a

cabeça e tu a atingirás no calcanhar».

Salmo Responsorial Sl 129 (130),1-2.3-4ab.4c-6.7-8 (R. 7)

Refrão: NO SENHOR ESTÁ A MISERICÓRDIA E ABUNDANTE REDENÇÃO.

Do profundo abismo chamo por Vós, Senhor,

Senhor, escutai a minha voz.

Estejam os vossos ouvidos atentos

à voz da minha súplica.

Se tiverdes em conta as nossas faltas,

Senhor, quem poderá salvar-se?

Mas em Vós está o perdão,

para Vos servirmos com reverência.

Eu confio no Senhor,

a minha alma espera na sua palavra.

A minha alma espera pelo Senhor

mais do que as sentinelas pela aurora.

Porque no Senhor está a misericórdia

e com Ele abundante redenção.

Ele há-de libertar Israel

de todas as suas faltas.

Segunda Leitura

2 Cor 4,13 5,1

Diz a Escritura: «Acreditei; por isso falei». Com este mesmo espírito de fé, também nós

acreditamos, e por isso falamos, sabendo que Aquele que ressuscitou o Senhor Jesus

também nos há-de ressuscitar com Jesus e nos levará convosco para junto d'Ele. Tudo

isto é por vossa causa, para que uma graça mais abundante multiplique as acções de

graças de um maior número de cristãos para glória de Deus. Por isso, não desanimamos.

Ainda que em nós o homem exterior se vá arruinando, o homem interior vai-se renovando

de dia para dia. Porque a ligeira aflição dum momento prepara-nos, para além de toda e

qualquer medida, um peso eterno de glória. Não olhamos para as coisas visíveis, olha-

mos para as invisíveis: as coisas visíveis são passageiras, ao passo que as invisíveis são

eternas. Bem sabemos que, se esta tenda, que é a nossa morada terrestre, for desfeita,

recebemos nos Céus uma habitação eterna, que é obra de Deus e não é feita pela mão

dos homens.

Aclamação ao Evangelho Lc 7, 16

ALELUIA

Chegou a hora em que vai ser expulso o príncipe deste mundo, diz o Senhor; e

quando Eu for levantado da terra, atrairei todos a Mim.

Evangelho

São Marcos 3,20 35

Naquele tempo, Jesus chegou a casa com os seus discípulos. E de novo acorreu tanta

gente, de modo que nem sequer podiam comer. Ao saberem disto, os parentes de Jesus

puseram-se a caminho para O deter, pois diziam: «Está fora de Si». Os escribas que

tinham descido de Jerusalém diziam: «Está possesso de Belzebu», e ainda: «É pelo

chefe dos demónios que Ele expulsa os demónios». Mas Jesus chamou-os e começou a

falar-lhes em parábolas: «Como pode Satanás expulsar Satanás? Se um reino estiver

dividido contra si mesmo, tal reino não pode aguentar-se. E se uma casa estiver dividida

contra si mesma, essa casa não pode aguentar-se. Portanto, se Satanás se levanta con-

tra si mesmo e se divide, não pode subsistir: está perdido. Ninguém pode entrar em casa

de um homem forte e roubar-lhe os bens, sem primeiro o amarrar: só então poderá sa-

quear a casa. Em verdade vos digo: Tudo será perdoado aos filhos dos homens: os peca-

dos e blasfémias que tiverem proferido; mas quem blasfemar contra o Espírito Santo

nunca terá perdão: será réu de pecado eterno». Referia-Se aos que diziam: «Está pos-

sesso dum espírito impuro». Entretanto, chegaram sua Mãe e seus irmãos que, ficando

fora, mandaram-n'O chamar. A multidão estava sentada em volta d'Ele, quando Lhe dis-

seram: «Tua Mãe e teus irmãos estão lá fora à tua procura». Mas Jesus respondeu-lhes:

«Quem é minha Mãe e meus irmãos?» E, olhando para aqueles que estavam à sua volta,

disse: «Eis minha Mãe e meus irmãos. Quem fizer a vontade de Deus esse é meu irmão,

minha irmã e minha Mãe».

O Cantinho do Bispo

Caros Irmãos Católicos

Ao ler estas palavras, estou actualmente na Poló-nia oficializando a cerimónia da dedicação da igreja recém-construída em Bytom, administrada

pelos padres Ressurreccionistas. A dedicação da igreja pertence às faculdades reservadas

para o Ofício do Bispo. Eu duvido que esta diocese estará construindo uma nova igreja nas Bermudas em um futuro próximo, então este convite criou uma oportunidade única para eu exercitar esta faculdade com a gentil permissão de seu Ordinário local. Há também duas confirmações, dois casamentos e alguns outros deveres que me pediram para realizar, o que me impedirá de ficar aborrecido. O dia 11 de Junho marca o 51º aniversário da fundação da nossa dioce-se. Com gratidão a Deus e ao povo, ainda me lembro de nossas celebra-ções do Jubileu de Ouro no ano passado. Foi um bom tempo gasto em agradecer ao Senhor e compartilhar nosso legado comum. No entanto, eu não quero que descansemos sobre nossos louros e simplesmente tenhamos prazer em lembrar do nosso passado. A vida tem que conti-nuar e devemos avançar também. É óbvio para mim que devemos enfrentar mudanças dentro de nossa infra-estrutura diocesana. A forma como nossas paróquias actualmente funcionam requer revisão e decisões. Estou ciente de que toda mudança é um desafio, mas também reconheço que sem mudança não há pro-gresso. A Igreja e a Diocese também não devem ser uma entidade está-tica e estagnada. Eles são chamados a serem dinâmicos e evolutivos. Entre Setembro e Outubro, espero poder apresentar a vocês um plano pastoral integrado. Por favor, faça uma pequena oração pela nossa Dio-cese no seu 51º aniversário, enquanto eu rezo e agradeço a Deus por cada um de vocês. Tenha um domingo repousante e uma semana abençoada!

Bispo Wes